Le nicolétain, 24 avril 1942, vendredi 24 avril 1942

[" JOURNAL HEBDOMADAIRE SES, [t n'y à de salüt pour la société pt que dans l\u2019emour et l\u2018appui mus tuel.- Le - us Cnvtihane ov à ORGANE DE LA VILLE DE \u2014 ae, voL.IX.\u2014 Nos: 19, eee een centres Le jubilé d'argent sacerdotal de notre -Évêque est célébré # Nicolet MESSE PONTIFIVALE-D'AOTIONS DE GRAOES \u2014 BELLES RECEPTIONS OIVIQUES ET RELIGIEUSES Avec une: joie filiale\u2018et profondément resentie, un grand nombre de-fidéles eb un très nombreux clergé se sont agenouillés en la cathédrale de Nicolet, mercredi, le 15 avril, pour rendre grâces à Dieu des bienfaits accordés à Son Excellence Mgr Albini Lafortune durant ces vingt-eing: premières années sacerdotales de sa carrière.Son Excellence pontifia solennellement, entouré de chanoines du chapître diocésain, de tout le clergé de la\u2019ville épiscopale et de nombreux prêtres venus de divers points du diocèse et même de l'étranger.Après cette célébration pieuse, où le vénéré Jubilaire revécut sans doute les attendrissants et purs souvenirs de son ordination sacerdotale, il y eut banquet intime, à l'issue duquel Mgr Ant.Camirand, P.D,, V.G, lut une adresse où sé résumaient les voeux, les hommages, les sentiments de profonde estime, de soumission parfaite et d'une confiance sans réserve de tous les fidèles et du clergé tout entier de Nicolet à l'égard de leur vénéré Evéque, .Dans l'après-midi, il y eut réception chez les Revdes Srs de l\u2019Assomption; et le soir, chez les RR.Fra des Ecoles Ohré- tiennes; puis à la salle Ste-Elisabeth, par les autorités civiles de la ville de Nicolet.Au cours de chacune de ces réceptions, des adresses furent présentées à Son Excellence Mgr Albini Lafortune.Toutes exprimaient les plus profonds sentiments de vénération et d'appréciation pour la sagesse, la piété, l'esprit de travail: vertus qui sont le caractère-distinetif du Premier Pasteur de ce diocèse.LA RECEPTION DU SOIR PAR LA VILLE DE NICOLET En sa qualité de premier magistrat de la ville de Nicolet, Son Hon.M.le maire Arthur Martin présenta les voeux de la population de sa ville, dans une adresse lue avec conviction et émotion.Ce fut ensuite le tour des enfants d'exprimer leurs voeux de fête, Chaque école était représentée.Mile Gertrure Richard se fit l\u2019interprête du\u2019 personnel des industries et des diverses associations, Madame Julien Rousseau parla au nom des Dames de Charité.Cette dernière était accompagnée de Mile Michelle Gaudet, portant une magnifique corbeille de fleurs.Puis, de talentueuses interprêtes firent passer devant l\u2019auditoire une magnifique page d'histoire: \u2018\u2018Les Femmes Fran- caises en Amérique\u2019.La distribution des rôles étaient les suivants: Narratrices: Mmes Napoléon Mercier et J.-Marc St-Pierre.La Huronne: Mlle Madeleine Rousseau.Mme Hébert, Mlle Berthe Crochetière.Mme de Champlain: Mme A.Proulx.Mme de la Peltrie: Mme Dr G.-A.Brassard, Mme de\u201ca Tour: Mme Jos.Cardinal.Dame de Compagnie: Mme Maurice Houde.Jeanne Mance: Mme Georges Labarre.Mme de la Lande: Mme Charles Beaubien.Mme 8.Jolliet: Mlle Marcelle Lavoie.Madeleine de Verchères: Mme E.Smith.Jeanne le Ber: Mme David Deshaies.Anne de Barroy: Mme Jean Brassard.Mme de la Mothe Cadillac: Mme J.Boulanger.La mère canadienne: Mme Omer Camirand.Ses filles: Miles 8.Désilets, 8.Millette, Yolande Ther- rien, Edith Pellerin, M.-E.Beauchemin, et F.Descéteaux, son fils.Le chant fut exécuté par Mmes L, Beauchemin et F.Des- côteaux; MM, Lucien Beauchemin, Laurent Leblanc et Rémi Raiche.Violon par M.Hermann Châtillon.L'orchestre était sous la direction de M.Robert Châtillon.Le service d'ordre confié à la J.0.C., à la J.LO.et aux Guides Catholiques a aussi contribué à donner du relief à cette magnifique réception, organisée par les Dames de Charité.Plus de 1200 personnes assistaient à cette réunion.Son Excellence Mgr Lafortune remercia, en termes choisis, tous ceux qui avaient participé à cette bello fête.L'Evê- que Jubilaire- était accompagné d\u2019un nombreux clergé.CHEZ LES REVERENDES SOEURS DE L\u2019ASSOMPTION Au cours de la gracieuse réception chez les Révérendes Soeurs de l\u2019Assomption, en la Maison-Mère, les élèves du pensionnat exécutèrent, avec un art ramarquable un Oratorio de César Frank intitulé \u2018LES BEATITUDES\u201d, oeuvre d'un grand caractère et d'une haute valeur musicale.Le décor consistait en des verrières lumineuses représentant chaque tableau des béatitudes évangéliques, Mile Lina Le- febvre, élève de 2e année de philosophie, dans une pièce en prose rithmée fit hommage du poême musical et des tableaux, soulignant l'intention qui a présidé à ce jour: \u2018Les Béatitudes ne sont-elles pas comme le cantique de la vie sacerdotale et le message du prêtre aux hommes\u201d?Les benjamins dans un gazouillis charmant évoquèrent le souvenir des grandes joies sacerdotales de Son Excellence et lui prophétisèrent pour l'avenir tous les bonheurs.réclamant leur part du plaisir de ce jour: un grand congé.Mile Alice Biron présenta les fleurs dans un poème gra bell Mlle Hélène Adam et Monique Dnguay portaient la core.Mile Berverly Snyder accompagnait au piano le podme des eo er Im Béatitudes.Les principales solistes étaient: Milles Simonne Gélinas, Florence Provencher, Sylvette Leclerc, Thérèse Go- din, Rolande Joyal, Hélène Brochu et Madeleine Savoie.Son Excellence remercia en termes chaleureux les élèves et la communauté de l'Assomption des hommages qu'on venait de lui offrir; il fit une appréciation délicate et élogieuse de tout ce qu'on lui avait présenté.Sans oublier même les benjamines à qui il accorda la faveur par elle désirée, Les témoins de cette réception brillante et distinguée en garderont longtemps le souvenir.A L'AOADEMIE COMMERCIALE DES FRERES DES ECOLES OHRETIENNES Une foule considérable accompagnait Son Excellence Mgr Lafortune à la belle réception chez les RR.Frs des Eco- les Chrétiennes, Toutes les classes de cette maison vinrent chacune leur tour prendre part au programme intéressant par sa variété et sa bonne exécution, L'entrée du vénéré Jubilaire et du nombreux clergé qui NICOLET ET DES COMTES DE NICOLET ET D'YAMASKA.primé à SAINT-JUSTIN, VENDREDI, LE 24 AVRIL 1942.DES LORS LA VICTOIRE EST À L'HORIZON Les Pitats-Unié ont francht te tournant de leur production de guerre et le rendement des nations unies excède maintenant celui des pulssan- ces de l'Axe, selon une déclaration de M.Donald M.Nelson, président de la commission de la production de guerre.\u201cNous voyons poindre le jour À l'horizon de notre complet effort de production de guerre\u201d, a-t-il dit hier soir à V'American Soclety of Newspaper Editors.M.Nelson & cependant mitigé son optimisme en faisant remarquer que les chiffres de la production actuelle ne signifient pas que \u201cnons allons gagner In guerre le mois prochain où ang nons pouvons commencer l'offensive dès demain\u201d.\u201cAu cours de l'année qui va suivre il nous faudra travailler plus fort et suer davantage et plns que famals au cours de notre existence.Mails nous cadémie, me année, deuxième année.vencher, Emery Duval et Marcel Béliveau.année, (à suivre sur la page 2) EE) l'accompagnait se fit au son de l'orchestre dirigé par M.Robert Châtillon.Et le programme se poursuivit oomme suit: Chant: \u201cAmour à notre Père\u2019, par les benjamins de l'A.Chant: \u2018\u2018La prière en famille\u201d, par les élèves de quatriè- Déclamation: \u2018\u2018La Patrie\u2019: par les élèves de première et Drame: \u201cLe Petit Aveugle'': par les élèves de divers cours, Interprêtes: MM.René Nadeau, Paul:André Grenier, Paul Provencher, Gilles Gauthier, Gilles Brochu, Gilles Leblanc, Jean Pepin, Réjean Lemire, Réal Chauvette, Gilles Pro.Chant: \u2018\u2018La Cabane à Sucre\u2019\u2019, par les élèves de septième CCR travatilona dorénavant avec la vie toire comme horizon.\"On peut prédire sans crainte qu'à In fin de l\u2019année les Afllés auront surparsé los réserves qu'ont ace mulées la Japon depuls 1980 et 1'Allemagne depuis 1988, Yast alors que noug aurons de plug en plus l'avantage aur nos ennemis.M.Alphéda Crète est victime d\u2019un accident M.Alphéda Crète, député de Bt- Maurice aux Communes, n été blessé, dimanche sofr, dans un accident d'an- tbmabile à Bt-Léonard d'Aston alors qu\u2019il était en route pour Drummond- ville où il devait prononcer un discours sir le plébiscite.Son automobile n été complètement démolie.\u2014 ABONNEMENT : Un an \u2026 re \u2026 $1.00 Six mois me 60 ETATS-UNIS Unan \u2026 \u2026 .$1.50 Sixmois .eo.$1.00 Camille Duguay, fondateur.ee Enthousiasme assemblée anti-cons- criptionniste, dimanche dernier La population de Victoriaville et des nlentourg\u2019 avait l'avantage d'assister, dimanche, le 19 avril, À une assemblée anti-couscriptionniste qui feva figure remarquable dans les annales de ce comté d'Arthabaska.La foule était nombreuse.Les orateurs furent MM.l'avocat Jules Pols- son, d'Arthabaska; JA.Alain, oo propriétaire de la Victoriaville Furni ture; Gérard Brady, de Drummond- ville; J.-D.Gagné, industriel, propriétaire de ls Hastern Furniture; Wilfrid Labbé, président da In Socté- té d'Agrioulture du comté d'Artha- baska et malre de la campagne de Victoriaville; Chs-Edouard Larlvid- re, chef ouvrier; et Mo Jean Massl- cotte, organisateur de l'assemblée.Cette réunion publique élait sous la présidence de Son Hon.le maire Félix Champague, qui présenta les orateurs, Tous les orateurg furent tueusement écoutés ot chaleurouse- ment applaudis, Tous s'appliquèrent à démontrer que le vrel patriotisme pour un Canadien français, c\u2019est de penser À défendre d'abord gon propre territoire, et ne pus \u2018exposer Jul même en allaut combattre à l'étranger, ot prendre le grand risque d\u2019exposer les gleng A ge trouver un jour sans défense devant un ennemi puls- sunt et implacable, Tous ont démontré le nécessité de voler \"NON\" lors du plébiscite du 27 avril prochain.Une mention gpéetnle doit tre fal- (e À l'endroit de Me Jules Poisson, CR, qui, au dire de toute l'assistante, a prononcé un magistral discours, le plus éloquent do sa carrière, a-t- on affirmé, l'uissont les voix unios des diri- Beants de notre comté, do nos hommes d'affaires, de nos profossionnels, de nos ouvriers, être entendue da respac- tous les citoyens, et leur inspirer de poser leur croix A 1a suite du mot \u201cNON\u201d, lors de la votation du plé biseite, lo 27 uvril.Une autro assemblée aura lieu dimanche après-midi au kiosque de l'Hôte] de Ville, à 2 heures de l'après- midi.Toute Ja population ost très cordialement Invitée À venir entendre des orateurs éloquents, qui ne manqueront pas de les éclairer, tout en leur procurant.le plaisir d'écouter de magnifiques discours, Vol à Warwick Un vol fvoc effrnotion à été commis dans ln null du 13 au 14 avril, au magasin Pepin & Fils, altué dans le villago de Warwiek, Les voleurs, après avoir enfoned 1a porte arrière du magneain, g'empa- rbront do chemises, bas de sote, ora- valos ot de différents articles, le tont su chiffrant à environ $400.Averti du vol, M.Albert Bergeron, de la police provinclale, domteillé à Arthabaska, se mit & lu poursuite des voleurs, qu'il répéra In méme nuit, daus une grange aux environs de Warwick, Après quelques rocher- ches on découvrit cachée dans le foin, toute la marchandise volée, Los deux voleurs ont dit se nom- mor Roger Dion, des Trols-Itividres, ot Adrien Lopit, d'IDast-Anqus.Ce dernier à déjà fait plusieurs séjours en prison.Lee prévonug sont uctuel- lanfent détenus à lu prison d'Artba- baska, BANQUET D'ADIEU Un banquet d'adieu sera offert à M.J.-Emile Lemire, B.S.A, à l\u2019occasion de sa récente nomination au Poste de Chef du Service de la Propagande, au Ministère de l\u2019Agriculture de la province de Québec.Ce banquet est offert par les Associations Agricoles ct Sociales des comtés d\u2019Arthabaska, Wolfe et Mé- gantic, Il aura lieu samedi, le 25 avril, 1942, a 7 heures p.m., au nouveau collège du Sacré-Coeur, à Victoriaville, De nombreuses invitations ont été lancées, et tout laisse prévoir que l\u2019assistance sera nombreuse, et empressée d'offrir à M.J.-Emile Le- mire des voeux de succès dans le poste important qui vient de lui être confié par le Ministère de l'Agricul- lure de notre province, Spectacle de haute tenue à Victoriaville, les 29, 30 avril et 2 mai prochains À sa nouvelle salle paroissiale, les 29, 30 avril et 2 mai prochains, à 8 heures 30 p.m., la paroisse des Sts-Martyrs Canadiens de Victoria- vie, présentera, au bénéfice de ses oeuvres, Ja Troupe des Francs Comédiens de Me Rnaud Miville, dans \u201cUN MEDECIN DE CAMPAGNE\u201d, drame en 2 actes d\u2019Henry Bordeaux «et Emmanuel Denarié ainsi que dans \u201cLUI, ELLE, BELLE- MAMAN\u201d, comédie désopilante de A.G.de la Landé, Font partie de la distribution de ces deux pièces, Mlles L.Parent, L.Lesieur, D.Pelletier, T.Marcoux, MM.Dr J.-A.Ferland, nouveau venu dans la troupe, ainsi que M.R.Giguère, comédien réputé qui nous arrive de Sherbrooke, L.-A.Blanchet et Renaud Miville.C\u2019est donc un régal artistique qui lattänd la clientèle toujours grandissante des Francs Comédiens.Avec une telle distribution, de magnifiques décors, un mise en scène soignée jusque dans les moindres détails, ce sera le spectacle le plus fort de la saison.La représentation du mercredi 29 avril à 7 heures 30, est réservée aux enfants.L'admission est de 10 sous.Les billets pour les 30 avril et 2 mai sont de .50 sous et en vente chez Me Renaud Miville, près du Bureau de Poste, et chez M.Alphonse Dumas, glise des Sts-Martyrs Canadiens.SON EXCELLENCE MGR AL- BINI LAFORTUNE EN VISITE PASTORALE, \u2014 La population de Victoriaville a été particulièrement heureuse de rece voir la visite de Son Excellence Mgr Lafortune, juedi et vendredi, les 23 et 24 avril.Le vénéré évêque du diocèse de Nicolet est venu conférer la marchand de meubles, près de l\u2019é- | confirmation aux enfants des parols- BUREAU DU DIRECTEUR GENERAL DU PLEBISCITE COMMUNIQUE AU PUBLIC Tous les citoyens du Canada sont par les présentes informés: (1) QU'UNE proclamation du Gouverneur en conseil, datée le 9 mare 1942, a ordonné la tenue d\u2019un plébiscite dans chaque district électoral du Canada sur la question figurant sur les bulletins de vote qui seront employés au plébiscites cetto question et ces bulletins étant libellés dans la forme et dans les termes suivants: Votez en faisant une croix, comme suit: X après le mot \u201c\u2018Oul\u2019\u2019 ou après le mot \u201cNon\u201d, Consentez-vous À libérer le Gouvernement de toute obligation résultant d\u2019engagements antérieurs restreignant les méthodes de mobilisation pour le service mill- taire?NON (2) QUE la date fixée comme jour de votation au plébiscite est le lundi 27e jour d'avril 1942.(3) QUE Jes bureaux de votation seront ouverts ans chaque arrondissement de votation, de 8 heures du matin a 8 heures du soir (heure avancée).(4) QUE de nouvelles listes de votants ont été spécialement confectionnées pour le plébiscite.(5) QUE ces listes sont des \u2018listes ouvertes\u201d, c\u2019est-à-dire que,-dans les arrondissements urbains ou ruraux, toute personne habile à voter, et dont le nom aura été omis de ces listes, pourra voter dans son arrondissement de votation Je jour du plébiscite, pourvu qu\u2019elle prête le serment requis, et pourvu u\u2019un votant dont le nom figure sur la liste des votants de cet arrondissement se porte, sous serment, garant de cette personne.Daté à Ottawa, ce 20e jour d'avril 1942, (6) QUE les personnes habiles à voter dans cs arrondissements urbains, ot dont les noms auront été omis des listes ofliciclles, serout les seules personnes qui, avant d'être admises à voter, seront tenues de produire leurs certificats d'inscription nationale.(7) QUE des bureaux provisoires de votation seront ouverts dans les mêmes localités et dans les mêmes conditions qu\u2019à la dernière élection générale.(8) QUE, règle générale, toute personne qui a Oe rope 8 résidé au Canada durant les douze derniers mois a droit plébiscite, si elle est âgée de vingt et un ans et si elle est sujet britannique.(9) QUE les votants auront droit de voter dans l'arrondissement de votation où ils résidaient ordinairement le 30 mars dernier.(10) QUE les avis laissés par les urbains aux habitations des votants indiquent À ces votants l'emplacement de leur bureau de votation.(11) QUE l\u2019Avis aux votants afliché dane Jes | bureaux de poste indique aux votants des arrondissements ruraux l'emplacement deleur bureau de votation, et que les énumérateurs ruraux doivent aussi faire connaître, verbalement, à ces votants cet emplacement de bureau de votation, (12) QU'EN général, les bureaux de votation pour le plébiscite seront établis dans le même local ou édifice qu\u2019à la dernière élection générale, ou à proximité de ce local ou de cet & (13) QUE des arrangements ont été conclus pour recueillir les résultats du plébiscite le soir de la votation, de la même manière qu\u2019à une élection générale.- (14) QUE tout Canadien en activité de service ou A l'entrainement dans l\u2019une des Forces ou l\u2019un des Corps de Sa Majesté, et posté au Canada ou hors du Canada, a droit de voter au plébiscite, avant le jour du scrutin, selon un mode spécial de votation.JULES CASTONGUAY, Directeur général du plébiscite.de voter au énumérateurs lifice.ses de Ste-Victoire et des SS.Martyrs Canadiens, Nous donnerons d'au- tres détails dans une autre édition. Pege $ Le jubilé d\u2019argent.(suite de la première page) 3 \u201cAllons Joyeux à la Victoire'\u2019, par les élèves de huitième et neuvième année.Ç Déclamation: \u2018Mon Premier Sermon\u2019\u2019, par M.Jean Belle- me opérette: \u2018Les Diables Rouges'\u2019.Distribution des rôles: MM.Paul Provencher, Jules Brochu, Gilles Leblanc, René Na- deau, Raymond Beauchemin, Réal Chauvette, Jean Pepin, Emery Duval, Marcel Béliveau, Réjean Lemire, Paul-André Grenier, Gilles Gauthier: tous élèves de l'Académie.La séance se termina par la lecture d\u2019une adresse à Son Excellence, par M.Jacques Beauchemin.L'Evêque de Nicolet prend ensuite la parole pour remercier toute cette intéressante jeunesse, dont un grand nombre venait de prendre part à un très intéressant programme, et tire les leçons appropriées aux différentes scènes qui viennent d'être représentées.Il appuie principalement sur la vocation religieuse, déplorant le fait de lu diminution des vocations Te ligieuses depuis un certain nombre d'années.Il invite les élèves à bien réfléchir sur le choix d'un état de vie.Son Excellence demande aux parents de bien inculquer à leurs enfants l\u2019idée de la vocation religieuse, en évitant toute critique contre le clergé, les religieux et les religieuses.Son Excellence termine en félicitant les RR.Frs des Eco- les Chrétiennes de leur dévouement à l\u2019éducation de la jeunes- ne.Le rôle du professeur est très difficile.I1 demande de grands et constants efforts de la part de ceux qui en sont les titulaires.II incite les parents à corroborer avec les professeurs, et remercie les autorités de l\u2019Académie et tous leurs élèves de leur magnifique réception.Accompagné de M, le curé de la cathédrale, Son Excellence avait bien voulu accepter de prendre le repas du midi avec la Communauté.Samedi, le 18 avril, le personnel de la Maison Provinciale des Srs Grises de Nicolet vivait un jour d'allégresse.II lui était donné d'accueillir le vénéré Premier Pasteur du diocèse, à l'occasion de son jubilé d'argent sacerdotale, et de lui présenter ses humbles mais bien sincères hommages.Son Excellence célébra Lui-méme la Sainte Mcsse, durant laquelle la chorale des religieuses fit monter vers Dieu des pri- tres ferventes sur les ailes mélodieuses de la musique.Au cours de la matinée, Son Excellence visita les salles de la Communauté, du noviciat, les infirmeries, se rendit chez les vieilliards, où tous les employés se groupèrent pour saluer leur Evêque.Partout Son Excellence répondit dans le langage du coeur aux témoignages de piété filiale dont Elle fut l'objet.Ses paroles et son sourire laissèrent sur son passage comme un sillon lumineux qui ensoleilla toute cette journée.Durant ces fêtes évocatrices du jour mille fois béni où Son Excellence Mgr Albini Lafortune, alors simple abbé, gravit pour la première fois les degrés de l'autel pour y faire descendre le Dieu de sa jeunesse, l'Evêque de Nicolet eut la joie d'avoir à ses côtés, deux de ses soeurs religieuses: les Révérendes Srs Agnès-de-Pothier et Marie-Paule, de la communau- LE NICOLETAIN, VENDREDI, LE 24 AVRIL 1942.ment de nature à permettre cèse répètent avec sincérité et AY Toute personne, individu ou Corporation qui aurait en sa possession, à quelque titre que ce soit, les Certificats d\u2019Actions Nos.22 et 23 du Capital-Actions de \u2018Victoriaville 3 Furniture Limited\u201d de 100 actions chacun, émis au nom de 3 Georges Cantin, ou qui pourrait fournir aucun renseigne- | - dits certificats, est prié de communiquer sans délai avec LA SUCCESSION GEORGES CANTIN, A/S Notaire P.E.Bergeron, Victoriaville, P.Q.SE EE EE té de la Providence.Elles le suivirent dans sa visite dans les diverses salles de la maison provinciale des Srs Grises et chez les Revdes Srs de l'Assomption.En union avec tous ceux qui ont eu le bonheur d'assister à ces fêtes inoubliables du jubilé d'argent sacerdotale de leur vénéré et bien-aimé Premier Pasteur, tous les fidèles du dio- \u201cQU'IL VIVE LONGTEMPS ET HEUREUX ! 1S de retracer le détenteur de ces | filiale affection: M.C.D.FUNERAILLES DE M, JEAN-BAPTISTE PROVENCHER DE NICOLET Ces jours derniers, avaient lieu en la cathédrale de cette ville, au mi lieu d'un grand concours de parents et d'amis, leg funérailles de M, Jean- Baptiste Provencher, cultivateur de la paroisse St-Jean-Baptiste de Nico- let, décédé à l\u2019Âge de 75 aus.li était l'époux de feu Alexandrine Proven- cher, Le défunt était le président de la société d'Agriculture Division A du comté de Nicolet, 11 était aussi directeur de l'Assurance de St-Grégoire.Il était le père de M, Rock Provencher, maire de St-Jean-Baptiste de Nicolet.Les porteurs étaient: MM.L.Du- bois, M.P., Son Hon, le Maire Arthur Martin, Alma Chamberlain, Fortunat f'roulx, Zéphirin Beauchemin et Al- cide Smith, M.Michel Dufresne, lieutenant Garde-Frontière de Montréal ouvrait le cortège, suivi des membres de la Ligue du Sacré-Coeur avec leur drapeau, des échevins de la ville de Nicolet et des membres du Conseil de la paroisse St-Jean-Baptiste de Nico- let, Les Chevaliers de Colomb du conseil 1326 étalent aussi largement représentés.Les funérailles furent très solennelles.Un grand nombre de membres du clergé de Nicolet et tous les notables de la ville ainsi qu'une foule re- cuelllie de parents et d'amig assistèrent aux funérailles.Des messes furent dites aux autels latéraux, et le service funèbre fut célébré avec diacre et sous-diacre.Un cantique d'adieu fut chanté par M.Laurent Leblanc, Le défunt laisse pour pleurer sa perte: ses fils Henri, dentiste de la Rivière du Loup, Roch, cultivateur et maire de St-Jean-Bte de Nicolet et \u2014\u2014 ete | Maurice.épicler de la ville de Nico- NICOLE I let; ses belles-filies Mmes Henri \u2018Provencher.de la Rivière du Loup, let Maurice Provencher de la ville de | Nicolet : ses petits-enfants, Mlle Louise et M, Pierre Provencher, de Nicolet: son frère, M.Omer Proven- cher, de Nicolet; ses soeurs Mmes Edgar Lamothe et Nazaire Lafond, de Nicolet, et Mme J.Raymond de Dower.N.H.: sa helle-soeur Mme O- mer Provencher, de Nicolet; ses ne- i veux et nièces, M.et Mme Arthur Provencher, M, et Mme Alfred Mor- rissette, de Montréal, M.et Mme Phi linpe Provencher, d'Aston; Miles Cé- cle, Françoise et Madeleine Proven- cher, MM.Gérard.Armand.Henrl Paul, Benoit et Jean-Marie Proven- cher.de SteAngèle.M.et Mme Edmond Pepin, de Ste-Angéle.MM.et Mmes Roméo Lafond, Conrad Lafond, Wilfrid Lafond, de Nicolet, MM.et Vimeg Lucien Lafond, Maurice Lafond de Manchester, M.et Mme L.Gagnon, de Sommersworth; Mme Angé- line Traylor.de Dower.M.et Mme Adélard Fleurent de Nicolet, M.et Mme Arthur Morin de Ste-Elisabeth.Mlle Rose-Alma Provencher, de Vite- torlaville.M.et Mme Paul Côté de Sorel, M.et Mme Alfred Duval de Nicolet.M.et Mme Aimé Lamothe de St-Célestin, M.et Mme Dr A.Brassard, de Nicolet, M.et Mme Louis DPrunelle des Trois-Rivières, Mme J.Arsenault, des Trois-Rivières, M.et Mme Sévère Provencher.du Précieux-Sang, MM.F.D, Mallhot, Philippe Lefebvre.\u2018Gérard Lebel, des Trois-Rivières, Maurice René, Mmes Yvonne O'Shangnessey.- Roméo La- fond, Conrad Lafond.Omer Lafond, Mlle Cécile René, Mlle Yvette René, G.M., de Nicolet, Mme Arthur Bon- cher de Sorel.: Parmi ses neveux et nièces reli- gleux et religleuses le défunt laisse le Rév.Frere JeaniPaul Lafond.des Pères Eudistes; les Rév.Soeurs Hen- ri-Herman, de La Providence, de fs ÊTE â LI MTS a a0 Sod .A > KR \"ad : nm ?0 \u2018 ch BE 3 A Publié sous l'autorité du ELECTRICES ET A faites-vous an devoir de\u2026 3 1 EN.Polls ouverts de = 8h.du matin heure avancée ) à 8h.du soir Secrétariat d'Etat, Ottawa.Ste-Ursule, et Marie-Marthe, du Bon Pasteur, de Montréal, Marie Ste-Eus telle, du Bon Pasteur, de Montréal, Marie-Claire du St-Sacrement, du Bon Pasteur de Montréal, et Mariette missionnaire en Afrique.De très nombreuses condoléances ont été adressées à la famille, sous forme de fleurs, messes, prières, cartes, etc.Une résolution spéciale de condoléances a été envoyée à M.Roch Provencher, maire de St-Jean- Baptiste, et la séance du Conseil de ville de Nicolet a été ajourné en signe de deuil.LA RECUPERATION A NICOLET Le Comité de la récupération récemment formé à Nicolet a eu sa seconde réunion cette semaine, Il à été décidé que la campagne de récupération commencera son oeuvre le 29 avril courant pour se continuer sans répit dans la suite.Le comité fait un pressant appel à toute la population de Nicolet pour son entière coopération dans cet effort de guerre.Il fait appel au sens civique, à l'esprit d'économie, en un mot au patriotisme.Le Comité de récupération est composé de MM.Gérard Lavoie, préel- dent: Renaud Chapdelaine, trésorier; Rodrigue Camirand, secrétaire: Nap.Rousseau, F.-X.Gagné, Geo, Robin, Henri Bergeron et Pau] Lafleur, directeurs.M.Ed.Smith est 'organisateur et doit surveiller au bon fonctionnement du comité, M.Hervey Bourdon est chef clagsiticateur.Avec la permission du Ministère des l\u2019ostes, le soubassement de l'édifice des Postes, à Nicolet servira d'entrepôt du comité de récupération.Dans la ville un camion recueillera les matières récupérées le 29 avril courant.Toutes les personnes qui auront, ce jour, des matières pour la récupération sont priées de les déposer à la vue afin que le conducteur du camion puisse Jes apercevoir.Les gens de la campagne sont priés d'apporter eux-mêmes leurs matières de récupération lorsqu'ils ont l'occasion de venir dans la ville et de les déposer à l'entrepôt au soubassement du bureau des Postes, rue Brassard, Pour informations on doit signaler Téléphone No 224, ou se rendre au bureau local du Comité de récupération, édifice de l'Imprimerle de la Rive Sud, rue Notre-Dame, Matières à récupérer: Métal: Acier, fonte, cuivre, bronze, aluminium, et capsules métalliques, papier de plomb, d'étain ou d'aluminium enveloppant cigarettes, cigares, chocolat, thé, ete.Tissu: Coton, laine, sole, ete.Papier: Carton, livres, revues, journaux, ete.Caoutchouc: Pneus, claques, boyaux, courrofes, ete.Verre: Boutellles, verre brisé, bocaux, ete.Les marchands comme les particuliers qui auraient une quantité considérable de métal ou de caoutchouc, de papier ou de verre, à la suite d'un heovage de la cour ou de la cave, n'ont qu'a avertir le burea léphone No 224, ' focal, Té Comme la récupération requiert un grand nombre de calsses ou de bottes pour l'expédition des produits récupérés, le comité de récupération demande aux marchands de conserver tout ce qui peut être utile pour l\u2019empaquetage.Le comité se chargera, gur téléphone, d'aller chercher les caisses vides, la corde d'emballage, la broche métallique, Jeg ré- ciplents de métal qui sont nécessal- res pour la récupération.Le comité de récupération demande aussi aux propriétaires de camions ou de toutes autres voitures de transport de bien vouloir contribuer à l\u2019et- fort de guerre en mettant à sa disposition, de temps à autre, leurs voitures de transport pour le charroyage des produits de récupération.Leurs iv ces seraient grandement appré- Ml est entendu que les recette.le comité de récupération retire ue Ta vente des déchets récupérables sont 8 AUX Oeuvres pere a es auxiliaires de comité de récupération snéelalement attention des thre teurs sur la coopération qu'lls peuvent qonorter en recuelllant Jes papiers fo.Piomh, les bouteilles, les capsu- Ceux qui auralent des matiè .cupérables À confler au comité.our.ront s'adresser aux Personnes qui sont chargées des tions, comma suit: sees M, F-X.Gagne doa inantés; M.H es Industries; M, Napol .seau, des bureaux: M, core CUS\" bin, du commerce; et M.Pan] La- fleur, des maisons privées, tee, INITIATION AUX TROIS D DES CHEVALIERS DE COLOMS À NICOLET, LE 17 MAI PROCHAIN rt Le Grand Chevaller 1e des Chevaliers de o Nicolet vient d'annoncer 0 - ment que le dimanche, 17 iy chain, sera une fête colombienne à Nicolet.En effet une fnitiation aux trois degrés aura leu ce jour.Un grand nombre de candidats feront ce jour, leur entrée dans l'Ordre Co- lomhlen, Le deuxième degré sera conféré par M.l'abbé Edgar Laforest curé de St-Simon de Drummondville, L'Oftlcler contérant du troisitme de: Fe sera Mtre Fablo Monet, de Mont- bottes, s'occupera des enri Bergeron, Conseil Colomb de Le Grand Chevalier fai tous les Chevalters du Conerne A de se mettre à l'oeuvre de suite afin de faire de cette fête colombienne un succès ane précédent.\u201claque Chevaller est {nvi senter au moins un candidat pour Limon du 17 mai prochain : outes les personnes qui | profiter de cette prochaine rent pour faire leur entrée dans la cheva- lerfe seront les bienvenues au bureau du sec.-financter et de son assistant lex Chevaliers Rémi Raïche et Re navd Chapdelaine, rue Notre-Dame À Nicolet.Tong les renseignements leur seront fournis particulièrement Pour l'assurance, Tls pourront anssi communiquer avec le secrétaire-fi- nancler par téléphone N 133 \u2014_\u2014\u2014\u2014 L'UNITE SANITAIRE DU ¢ DE NICOLET a L'HONNEUR © Pour la cinauième année co tive.l'Uñité Sanitaire du ot porte tune récompenee, Tel est le rapport qui nots parvient à l'instant de \u201cL'American Public Health Association\u201d et de la Canadian Public Health Association\u201d, deux organisations chargées de juæer le travail fait tant aux BE tats-Unig gu'an Canada pour ce qui à trait & l'hygiène, Le Personnel de l'Unité Sanita du eomté de Nicolet se compos cr \u2014 \u2014 RECUPER LES GAGNER LA GUERRE Le temps est venu de vous débarrasser de toutes les vieilles hardes qui traînent dans la maison.Les guenilles peuvent servir A une centaine d'usages divers, Les vieux lainages sont particulièrement utiles.Ne gaspillez rien.Ne cessez pas de transformer vos vieux métaux, guenilles, papiers et os en matériel utile à la production de guerre.Appelez lec hef de police Numéro 282 PUBLIÉ PAR LE MINISTÈRE DES SERVICES NATIONAUX DE GUERRE d'un médecin-Hygiéniste, d'un Dentis- te-Hygléniste, de trois Infirmières, d'un Inspecteur-Sanitaire et d'une Secrétaire.La direction en est confiée à M, le Dr Jean Paquin, M.D, D.H.P, Ce dernier recevra, à Toronto, le premier juin prochain, du Dr James McCann, Président de la \u201cCanadian Public Health Association, une plaque de bronze comme preuve tangl- ble des succès obtenus, Félicitations à M, le Dr Jean Pa- quin et son personnel dévoué, pour les brillants succès obtenus depuis plusieurs années par l'Unité Sanitaire qu'il dirige avec tant de zèle et de dévouement, POUSSINS BRAY Les agents de Poussins Bray aideront sans doute tous les acheteurs de poussins Bray pour les mois de mai et juin, mais Îls préfèrent prendre votre commande.dès maintenant.Des mil- llers d'éleveurs de volailles comptent sur les poussins Bray, ge rappelant que notre pays doit produire le plus possible en nourritureg de tous genres.Voyez sans retard Omer Nadeau, 75 rue Perrault, Victoriaville: Maurice Léveillé, Aston Jct; J-H, Rondeau, Ste-Elisabeth:; Jos.Robidoux, King- sey Falls; Médéric Breton, R.R.2, Ste-Sophie.ES COLLECTIONNEURS DE TIMBRES \u2014\u2014\u2014 J'envoie timbres sur approbation aux collectionneurs sérieux.Prix très bas.Envoyez votre nom et votre adresse.L.TREMPE, 5670 Decelles, App.5, Montréal.Vendeur demandé Nous pourrions employer un homme marié de préférence, ou célibataire exempt du service militaire, demeurant dans Arthabaska, pour ce comté, pour vendre des produits de première nécessité dans chaque famille: 100 articles différents présentés dans ce comté depuis 20 ans, Proposition avantageuse, Rémunération élevée, Aucun déboursé, Expérience pas nécessaire, Pour de plûs amples renseignements, s'adresser à Chambre 105, 37 King Olest, Sherbrooke.Poële à vendre Marque \u201cL'Islet\u201d.Deux ans d'usage seulement, Prix raisonnable.Raison de vente: départ de la ville.S'adresser au No 3 rue Marchand, ou Case postale 219, Victoriaville.Chambre à louer Trois belles chambres, spacieuses, à louer, ensemble ou séparément.Toilette et chambre de bain séparées.S'adresser à M.Alfred Dussault, 10 rue De Bigaré, Victoriaville.Propriété à vendre (Propriété à vendre avec épicerie.Coin des rues Olivier et Rue Notre Dame, Bon poste.Cause de vente: abandon des affaires.S'adresser à 277 rue Notre-Dame, Victoriaville.VICTORIAVILLE FURNITURE LTED VICTORIAVILLE, Qué.er ts + 4 Manufecturiers d'ameublement de chambre à coucher et de salle à ma r™ plaque de noyer combiné de merisier solide, service à déjouner ot articée @ Fr On RE RUE] BE CMRI Aa \u2014\u2014\u2014 L Heure Littéraire LE SIGNE DE CROIX rv de leur \u201ccapot\u201d \u201cd\u2019étoffe du pays\".semailles, Et suivis de leurs boeufs dociles et soumis, Dont l\u2019attelage était formé de lourdes mailles, Après avoir quitté leur étable et leur toit, Au bord du champ, \u201cparés\u201d pour la besogne austère, Avant de commencer à labourer la terre, lls esquiseaient, sur eux, un grand signe de croix.Et la joie émergeait au fond de leur pensée, Par ce signe de croix qu\u2019ils avaient fait sur eux; 11 leur semblait qu\u2019un bras secret poussait leurs boeufs, Et leur souffrance était bénie et sanctifiée .Et leurs boeufs, secouant leur col nerveux et roux, Tiraient le soc d\u2019acier dans le coeur de la plaine, Et le bon paysan jetait la bonne graine, Dans ce sol, où germait la moisson de chez nous .Et, le eoir, revenant e\u2019asseoir près de leur femme, Pour manger de ce pain, fruit vivant des côteaux, Ils faisaient chaque fois, du bout de Rur coutean, Un grand signe de croix, lentement, sur l\u2019entame .0 fervents de jadis, & croyants d\u2019autrefois, Doux \u2018habitantsŸ, gardiens des plus sublimes gestes Vers vos mains le Seigneur tendit ses mains célestes, Et vous fûtes par le signe de croix! .Blanche LAMONTAGNE.00 La rose et l\u2019épine !.ALLEGORIE L'aurore déploie son voile de pourpre sur la voûte azurée du ciel; déjà l'astre du jour commence à montrer son disque radieux émer- veant, plein de majesté, du sein des ombres de la nuit.De larges gouttes de rosée, étincelantes comme du rubis.rafraîchissent les arbustes et le thym; l\u2019on entend le gai murmure des ruisseaux serpentant à travers la plaine et mélant leur voix à celle des oiseaux dont le doux ramage salue avec bonheur les lueurs d\u2019un jour promettant de belles heures pour tout ce qui a vie dans la création.Debout, sous un épais feuillage, à l'extrémité d'un riant jardin, Léonti- ne, immobile comme une statue contemple toute ravie ce magnifique spectacle.Un bruit de pas la tire tout-à-coup de sa douce réverie, PAPIER, Surprise elle regarde venir à ellele jeune enfant dont la figure naïve et souriante s'encadre gracieusement dans une chevelure d\u2019ébène.À peine le promeneur matinal a-t- il jeté un regard curieux sur le joli parterre, qu\u2019il s'arrête tout ébloui et ne peut retenir un cri de joie et d\u2019admiration, Rien de plus frais, de plus enchanteur en effet que les plates-bandes de ce nouvel Eder où s\u2019épanouissent les fleurs les plus belles et les plus variées.Notre petite ami voudrait bien butiner librement au milieu de cette merveilleuse collec- devinant sa tion, mais Léontine, pensée le retient sagement.\u201cMon cher petit, lui dit-elle, je te permets de ne cueillir qu\u2019une seule de ces fleurs: libre à toi de choisir celle qui unit le parfum le ph doux à la plus brillante couleur.\u201d Tout hésitant, l'enfant porte la main sur une rose vermeille; mais il la retire aussitôt .des épines cruelles ont meurtri sa chair déli- et cate.\u201cVal méchante; languis FERRAILLE, VIEUX 0S On peut trouver du matériel de guerre dans les rebuts de votre ménage.Conservez ces rebuts, donnez-nous les.Le Canada peut s'en servir dans sa production de matériel de guerre.Chaque matière de rebut a sa valeur.Aidez à remporter la victoire grâce aux rebuts recueillis-'a votre porte service! de Appelez le chef de police Numéro 282 as PUBLIÉ PAR LE MINISTÈRE DES SERVICES NATIONAUX DE GUERRE Jans la querre totale, tTOUT doit servir\u201d LE NICOLETAIN, VENDREDI, LE 24 AVRIL 1942.Collège Sacré-Coeur \u2014 Sacred Heart high school ECOLE D'ARTS ET METIERS Cours français: \u2014 Commercial ou Scientifique.Cours anglais: \u2014 Commercial oun Classique, Ouverture en septembre 1942.LES FRERES DU SAORE-COEUR, VIOTORIAVILLE, Qué.( MANGE DU ALL-BRAN pour la CONSTIPATION 5 Pp \u201c \u2026\u2026les mots me manquent pour faire l'éloge de cette céréale\u201d .dit M, Emest Bisalon, 5868 - 33me av, Rosemont, Qué, \u201cJe ne peux pas trouver asses de mots pour décrire les bonnes qualités du ALL-BRAN KELLOGG! dit M.Bisaillon.\u201cJe souffrais depuis longtemps de la constipation, mais c'est un malaise qui ne me tracasse plus depuis que je ange du ALL-BRAN LE Pourquoi n\u2019essayez-VOUS \u201cmeilleure méthode\" ALL BRAS - corriger la constipation due a l'insuffisance de \u2018\u2018volume\" approprié dans votre alimentation?Céréale excellente, elle aide en même temps à vous maintenir régulier, Le ALL-BRAN KEL! | attaque Ja cause de ce malaise ordinaire , , , c'est un contraste plaisant aux purgatifs violents qui ne soulagent que temporairement.Essa- yez-le.Mais, rappelez-vous, ALL- BRAN prend du temps.Mangez-en tous les jours comme céréale ou dans des muffins, et buvez beaucoup d'eau.Vous pouvez acheter ALL-BRAN en deux grandeurs commodes chez votre épiclers ou ca paquets individuels dans restaurants.Fabriqué par Ke à London, Canada.wer (ous ALL-BRAN KELLOGG assure fégularité NATURELLE, ve meurs sur ta tige! Il y a d\u2019autres fleurs aussi belles que toi qui n\u2019ont pas tes perfidies!\u201d Et transporté de colère, il parcourt le jardin; ses yeux interrogent chaque berceau: mais hélas, point de roses sans épines; sa main, en fouillant avidement dans les massifs fleuris, se blesse encore; des larmes amères coulent alors de ses beaux grands yeux.Léontine entend de loin ses cris et ses plaintes; elle s'approche « avec douceur: Sèche tes pleurs, lui dit-elle; il ne faut pas ainsi te désoler pour une infortune aussi légère courage, avec de la persévérance tu réussiras, Arrache d\u2019abord les épines; tu pourras ensuite cueillir la fleur que tu préfères; cesse d\u2019attribuer ton malheur à la reine de mon jardin, lle n\u2019a d'épines que pour l\u2019avide précipitation, mais elle réserve au travail et à la patience tout l\u2019éclat de sa beauté et toute la douceur de son parfum.Cete petite allégorie n\u2019est-elle pas l\u2019image bien fidèle du temps que nous consacrons à nos travaux?Au début des études d'une carrière, d\u2019une entreprise quelconque, on & laisse aisément fasciner par les attraits qu\u2019elles présentent; mais une fois engagée dans la route quelquefois ardue qu'il vous faut parcourir, que de ronces nous arrêtent, que d\u2019épines nous blessnt! C\u2019est alors qu\u2019il faut avoir l\u2019âme bien trempée si l\u2019on veut vaincre toutes les difficultés, Mais combien belle et grande la récompnse lorsqu\u2019on possède enfin ce que l\u2019on a su conquérir au prix de mille peines et misères, de sacrifices sans nombre, Un jardin potager Un journal d'agriculture disait dernièrement qu\u2019un beau jardin potager rempli de légumes et de fruits n\u2019offre pas un coup d\u2019oeil agréable au médecin avare ct ambitieux.Rien n\u2019est plus vrai que cette pensée; si toutes les familles de cultivateurs poséédaient un bon jardin potager, le compte du médecin serait & coup sûr réduit de moitié.Non seulement le jardin potager est une source de santé, mais il est de plus pour la famille une grande cause de plaisir, de confort, d\u2019économie et de richesse.Si l\u2019on compare les revenus qu\u2019il donne avec le coût modique d\u2019entretien qu\u2019il exige, l\u2019on est toujours étonné de voir mmm Au plébiscite de M.KING Il faudra répondre: \u201cNON\u201d EE combien peu de cultivateurs savent tirer profit du jardin potager; plusieurs ne pensent nullement à s\u2019en faire un et les autres n\u2019en retirent presque rien.Il en coûte si peu cependant de se faire un magnifique jardin; il n\u2019y a qu\u2019à s\u2019y mettre.Tous les jours durant la belle saison une heure employé à bêcher, semer, sarcler, ameublir, suffit pour avoir un jardin potager; cependant combien de culti- vatteurs emploient cette heure ailleurs que dan leurjatrdin; ils profe- rent juser avec le voisin, ne rien faire! et laisser le jardin de côté.Cela est vraiment regrettable.Allons, culivateurs, prenez une bonne résolution à l\u2019approche du printemps, faites-vous un jardin potager, vous ne le regrtterez pas.Villa du Rosaire Nicolet Retraites Fermées de mai à juin DATES 1 au 3 Mai, Ecole d'agriculture; 5 au 8, Dames; 9 au 11, Hommes; 12 au 15, Demoiselles; 16 au 18, Hommes; 19 au 22, Demoiselles; 23 lau 25, Hommes; 20 au 29, Hom: mes; 30 au ler juin, Hommes; 2 au 5 juin, Dames; 7 au 10 juin, Demoiselles; 21 au 25, Prétres.\u2014 AVIS \u2014 1.A moins d\u2019avis contraire, chaque retraite s'ouvre i 8h.du soir et se termine à 3h p.m.le troisième jour.I.Pour les retraites organisées par groupes, on donnera son nom plusieurs jours d'avance à l\u2019organisateur en charge; pour les autres, communiquer avec le Supérieur de la VILLA du ROSAIRE et inclure un timbre pour réponse.En tout cas, si l\u2019on est empêché, avertir au moins deux jours à l'avance pour que sa chambre soit donnée à un autre.ITE.Aucun tarif n\u2019est fixé pour la retraite.Ce n\u2019est pas une raison pour que les reraitants spéculent sur cette hospitalité, 11 est juste qu\u2019ils laissent une offrande pour couvrir au moins leurs frais de pension, Il est bon de commencer.à économiser, en prévision de sa retraite, sur mille superfluités: tabac, liqueurs, friandises, ct l\u2019on trouvera aisément de quoi satisfaire aux he- soins de son âme.IV.Adresser toute correspondance au sujet des retraites au R.P.Henri-Marie GUINDON, S.M.M, Supérieur, Villa du Rosaire, 92 rue St-Jean-Baptiste.NICOLET, P.Q.Tél.238.Communiqué aux membres de l\u2019Amicale N.-D.de la Victoire \u2014\u2014 Les Membres de notre Amicale seront heureux d'apprendre que la dernière partie de cartes a remporté un magnifique succès.Les recettes, comme celles du tirage du panier de provisions exposé à la Librairie Saint4Jean, seront employées à des fins d'éducation.Madame Edgar Larouche, Présidente de L\u2019Amicale.LES CHEVALIERS DE COLOMB RECEVRONT SON \"EXC.MGR ALBINI LAFORTUNE Dimanche, le 26 avril courant, à 8°30 hrg du soir, aura leu en la salle des Chevaliers ,de Colomb, rue No- tre-Dame, une assemblée régulière du Conseil 1326 des Chevaliers de Colomb de Nicolet.A l'occasion du vingt-cinquième anniversaire sacerdotal de Son Exe.Mer Albini Lafortune, évêque de Nt- colet, le Consefl 1326 des Chevallers de Colomb de cette ville a décidé do lui faire une fête colombienne.Son Excellence est un membre du Conseil 1326 de Nicolet.Sur l'invitation du Grand Chevalier, Mtre Paul-A.Trahan, Son Excellence a bien voulu accepter l'invitation de venir assister à cette assemblée du 26 avril courant, Le Conseil 1326 des Chevaliers de Colomb de Ni- colet profitera de cette circonstance pour transmettre à Son Excellence ses voeux et ses hommages les plus cordiaux.Ce Consell lui offrira auss! une bourse qui traduira d\u2019une manière tangible leg sentiments intimes que ce Consell éprouve À son endroit.Les Chevaliers Ubald Caron et Fé- 1ix Descoteaux de Nicolet ont blen voulu ge charger de la souscription dans cette ville, tandis que le Chevalier Albert Simard s'occupera de la région de St-Wenceslas, et les Chevaliers Savoie de la région de Manseau.Le Chevalier Dugré doit s'occuper de St-Léonard., Les Cheva- llers du Sous-Consell de Deschall- électriques n\u2019ont besoin que d\u2019une pièce de rechange.Une petite réparation leur permettra de donner plusieurs années de service additionnel.Voyez votre marchand d'appareils électriques dès aujourd\u2019hui.Ses ressources sont à votre service.SES RESSOURCES SONT À VOTRE SERVICE Maintenant, plus que jamais, le Canada et lés ménagères de même apprécient les services des spécialistes-électriciens.Chaque jour, grâce à leur talent, un nombre incalculable d'appareils électriques qui depuis des années étaient mis de côté par suite d\u2019un mauvais fonctionnement, sont remisen bon état.Neuf sur dix des appareils WATE R-&: P 0 WER: G 4 ic x EE lons sont unssi Invités à ae joindre, à cette occasion, au Consell 1320 do Nicolet.Le Chevallor Raymond-Pier- re DBenudet n le goin de la souscription dang cotte région.Le Grand Chovalier du Conseil 1326 de Nicolet compte sur nne nom- breuso assomiblée, lo 26 nvril courant afin de témoigner à l'évêque de Nicolet les liens qui unissont & Lui les Chevaliers de Colomh de ce Con- sei], Comme cette assemblée est uno assemblée régulière du Conseil, la carte de voyage et lo mot de passe du troisième degré seront exigés pour l'entrée dans lu salle.LES COMMUNISTES AU CANADA \u2014_\u2014 Plusieur communistes ont été internés durant les premières années de la guerre pour leur manque de loyauté envers leur pays.lls s\u2019étaient rendus coupables d'activités subversives prévues par les réglements de lu défense du Canada.On commence À les libérer.Plat Sullivan, 1e président de l'Union Internationale des débardeurs et deux de ses compagnons sont sortis récemment du camp de concentration.Des efforts se font netuel- lement pour que Harry Binder, condamné lors d\u2019un procès retentissant À Ottawa, recouvre Jui aussi sa liberté.Politique illogique et- dangereuse, fait remarquer le Social Forum de Toronto.Les idées de ces hommes n\u2019ont nullement changé.Au- jourd\u201dhui comme hier, leur chef est Staline, ils pensent comme il agit, l\u2019arce que l'Allemagne, dont il favorisait jusque là les entreprises, a nttaqué la Russie, Sta- line se tourne contre IIitler.Mais que demain son intérêt lui dicte une attitude contraire, il Iladoptera aussitôt et se tournera contre les Alliés.Et ses partisans du Canada, fidèles à leur chef étranger avant d\u2019être loyaux à leur pays, le suivront aveuglément.N'est-ce pas une aberration qui peut nous coûter cher que de redonner leur liberté à ces hommes qui ont déjà trahi leur pays et sont prêts à le trahir encore?Dans le jarc In par Gordon Lindsay Smith NE PRESSEZ RIEN Les pois, épinards, laitue et radis peuvent être semés aussitôt que la terre est prête à travailler.Mais les espèces semi-vi- vaces auraient tout à perdre et rien à gagner d\u2019être mises en terre trop tôt, car de toutes fa- cons, elles ne commencent à croi- tre que quand la terre se réchauffe vraiment.On conseille de diviser les semences en trois parts et de les semer comme suit; un tiers, très UN PRODUIT LISVIER \u2014 VADRICATION CANADIENNE peu plus tard ot ln balance, à la fin de In période des semailles.De cette Façon, si In geléo détruit le premier semis, on sera sûr d\u2019avoir quand même une récolte en ronte et une saison prolongée par les dernières semences, CHOIX DES GRAINES Ou ne saurait trop insister sur l\u2019importance de choisir des grainages de premières qualité, Le jardinier n\u2019a aucun contrôle sur les autres facteurs, mais il peut A son gré choisir cet élément de base.La température, le sol et l'endroit peuvent être idéals, mais, si la graine est inféricure et non adaptée nu climat canadien, le jardin sera une faillite.LES COUCHES-CHAUDES \"C'est en mars habituellement que l\u2019on prépare les couches- chaudes, Elles consistent en un lit de fumier de cheval frais d'environ 18 pouces lequel fournit la chaleur.Par-dessus ce lit on met le 2 à 3 po.de belle terre.Puis après que ln couche à chauffé et refroidi (ce qui prend trois ou quatre jours) on sème la graine en rangées espacées de quelques pouces.Le côté et Ja surface de la couche-chaude sont protégés au moyens de planches queleon- ques.Enfin, en pente inclinée vers le Sud, à 10 ou 18 pouces au dessus du lit, on dispose un chassis vitré.Si on ne désire que quelques plants, on peut les commencer dans des boîtes plates qu\u2019on placera sur les allèges des fenêtres ensoleillées de la maison, à l\u2019intérieur.CHANGEMENT D\u2019HORAIRE en vigueur DIMANCHE, 26 AVRIL Pour renseignements complets, Consultez les agents.CANADIEN NATIONAL à bonne heure, un autre tiers, un Femmes et hommes demandés Sachez profiter du gros commerce du printemps, Prenez Immédlatoment uno agence JITO; serves régulidre- ment los cllonts de votre district.Notro proposition comporte de beaux avantages.AUCUN RISQUE.Trente Jours d'essai GRATIS, Calalogue, détails fournis gratuitement: CIE JITO, 1445 rue Montcalm, Montréal.SOMMEIL TROUBLE?Vous vous levez À maintes reprises à cause de faiblesse des reins et de la vessie?Les Gin Pills, le remède recommandable et bien connu pour les reins, aident À calmer et À tonl- fierlesreins, Argent remis si vous n'êtes pas satisfait.Format réguiler, 40 pilules.= Plus gros format, 80 pliules.(Aux États-Unis, demandes les \u201cGino Pills™ BOULANGER, FORTIER & RONDEAU Comptables Agréés Chartered Accountants \u2014 et \u2014 Syndic Licencié \u20140\u2014 Maurice Boulanger, B.A, C.A., Syndic Licencié Guy Fortier, B.A, LS.C., C.À.Réal A.Rondeau, B.A., CA.71 St-Pierre, Tél: 2-4079 QUEBEC Page 4 LA CROIX-ROUGE CANADIENNE La division québecoise de la Croix-Rougé traverse l\u2019une de ses dures années: oeuvres de guerre sans cesse croissantes et maintien de ses oeuvres sociales chez les colons et les pêcheurs du Québec.Il faudra que ses 35.000 bénévoles, dans nos villes et villages produisent davantage de tricots et de vêtements pour les combattants et les civils.De la maison de la Croix-Rou- ge.à Montréal, laines et tissus sont envoyés aux 186 succursales.On envoie ensuit les articles confectionnés aux équipages de la marine marchande, aux reescapés, aux soldats des camps et des régions fortifiées.L\u2019an dernier.la Croix-Rouge de Québec a confectionné et expédié aux soldats canadiens outre-mer et aux civils des raids aériens, 1,255.- 516 articles valant $335,435.À la Croix-Rouge, rien ne se perd.Dans la photo ci-dessus, prise au département de récupération des tissus, à Montréal, on voit quelques hénévo- les occupées à fabriquer des vêtements, des bandages et des courtepointes au moyen de retailles, Ses retailles inutilisables sont vendues aux fabricants de papier: la Croix- Rouge a pu ainsi obtenir plus de $600.Malgré augmentation de ses veuvres de guerre, La Croix-Rouge ne doit pas restreindre ses oeuvres sociales dans la province de Qué.bev.L'un de ses services les plus importants est celui des cours de se- cours à domicile.L\u2019an dernier, 5,181 ménagères, réparties en 300 classes, ont suivi ces cours; elles ont appris des éléments de médecine préventive, d'hygiène familiale, de secourisme, d'alimentation raisonnée, etc.Cette oeuvre doit continuer, surtout dans les régions isolées.Comme par le passé, les colons de l\u2019Abitibi et du Témiscamingue devront recevoir des soins médicaux et dentaires gratuits.Et les pécheurs des îles de la Madeleine et de la Gaspésie ont toujeours besoin de secours.La Croix-Rouge de la Jeunesse aidera encore les enfants déshérités de la province; l\u2019an dernier elle a payé les frais d\u2019hospitalisation et d\u2019opération de 500 petits infirmes.Ces oeuvres sociales restent au programme de 1942-43.De plus, la Croix-Rouge a à soutenir ses oeuvres de guerre: envois de colis aux prisonniers de guerre, aide aux vétérans, expéditions outre-mer de sang sous forme de sérum ou en poudre, secours aux civils victimes des raids aériens.Mais tout cela coûte cher.Depuis 18 mois, la Croix-Rouge ne vit que, sur les souscriptions reçues lors de la campagne d'octobre 1940.Et maintenant les caisses sont vides.La Croix-Rouge doit donc faire appel à la générosité du public canadien à qui elle demande les $9,000,000 dont elle a besoin.L'objectif pour la province de Québec est de $2,- 000,000.La campagne s'ouvrira le Il mai.L'OPINION DES AUTRES L'avidité séculaire \u2018Des gens ont dit que si la paix eût été signée, au lendemain de Sedan, on ne nous eût pas pris nos frères d'Alsace-Lor- saine.Erreur ou mensonge! Ce n\u2019est pas depuis 1870 que la Prusse a songé à cette conquête : c\u2019est depuis 1315.Le plénipotentiaire qoi parlait pour les Iohenzol- lern, au traité de Vienne, y réclamait déjà nos provinces auxquelles il ajoutait même: l\u2019Artois, la Franche-camté, la Bourgogne, \u2018\u2018pays d\u2019Empire\u2019\u201d\u2019, comme disent encore les Prussiens.Une fois lancée, la réclamation ne s'est plus arrêtée.Dogme d\u2019F- tat, elle a été ouvertement enseignée dans toutes les écoles d\u2019AI- lemagne.La France l'a vue reparaître tout à coup en 1830, violemment affirmée par toute la presse germanique, cette presse soldée et guidée, \u2014 dont le gouvernement d'outre-Rhin est toujours solidaire et toujours responsable, puisque c\u2019est toujours lui qui la dirige ou qui la corrige.Après 1815 et 1830, la convoitise a couvé silencieusement pour éclater de nouveau plus ardente que jamais en 1848, au congrès révolutionnaire de Francfort.C\u2019est même alors, c'est mê ne là, qu\u2019a été difinitivement établi le désigné commne appartenant en propre à l'Allemagne, et aussi le Hanovre, et aussi l\u2019Alsace-Lor- vaine.Après quoi, on établissait, en bonne et due forme, les justes droits de la Prusse sur les pro- vinees allemandes de l'Autriche, sur le restant de la Pologne russe, sur la Finlande même, sans négliger ses titres non moins légitimes à la possession de la Hollande, dont les habitants l\u2019oublient trop volontiers qu\u2019ils sont Allemands\u2019, suivant l\u2019engageante expression d\u2019un géographe mo- lerne de Leipzig.Certains diplomates prussiens essayent en vain (le le nier: la préméditation contre nous date de plus de cinquante ans, et ce n\u2019est pas au lendemain d\u2019une victoire sans bornes, ayant amené une capitulation sans conditions, que le chancelier de fer et le roi-soldat auraient eux-mêmes rien retran- vhé à leurs exigences, rien cédé \u2018le leurs prétentions.\u201d \u2014 Paul Déronlède, discours de l\u2019inangu- ration du monument Gambetta, Cahors, 15 avril 1884.Tous les sacrifices sont nécessaires \u201cII est incontestable que pour vainere il nous a fallu et il nous faudra encore mettre À contribu- programme des futures annexions, Le Sleswig-Holstein y fut tion tous les sacrifices dont nous sommes capables.Si nous jetons LE NICOLETAIN, VENDREDI, LE 24 AVRIL 1942.Quartiers généraux de la Croix-Rouge.Division de la province de Québec, Montréal.En haut à gauche: \u2014 Voici tion pendant un cours de soins né par la Division québecoise de la Société Canadienne de la Croix-Rouge.En bas à gauche: Les vétérans profitent d\u2019un moment de détente à la maison des convalescents de Ste-Anne-de-Bellevue, un regard sur les pays, les villes qui ont déjà subi les assauts directs des bombardements, nous pouvons bien nous demander s\u2019ils ne seraient pas prêts aujourd'hui à tous les sacrifices pour en avoir été préservés comme nous le fâmes nous-mêmes jusqu\u2019aujour- d\u2019hui.Hier c'était leur tour; est- ce que demain ce ne sera pas le nôtre de voir nos villes et nos maisons détruites?\u2019 \u2014 S.Exe.Mgr Georges Mélançon, évêque de Chicoutimi, 7 février 1942, L'Europe souterraine \u2018\u201cLes méthodes de combat en usage aujourd\u2019hui chez les nations subjugées de l\u2019Europe peuvent être classées sous les rubriques snivantes: les démonstrations populaires, le terrorisme individuel, la résistance, passive, la résistance active et le sabotage.Ces deux dernières métho- «les sont les seules qui aient quelque chance de réussir,\u201d Le publiciste tehieoslovaque Jiri Hronek, dans son livre Le volcan sous Hitler, Londres, 1942, CHANGEMENT A RADIO CANADA \u2014 A partir du dimanche, dix mai, l'édition finale du journal parlé de Radio-Canada passera à dix heures et non à onfze heures.Ce changement répondra anx voeux de nombre d\u2019anditeurs surtout cenx des centres ruraux, \u2014\u2014 une démonstra- à domicile don- gare En haut à droite: Le département de récupération de la Croix-Rouge fabrique un grand nombre d'articles avec des coupons et retailles.En bas à droite: À la Maison de la Croix- tissus avant de les.LL Rouge à Montréal, des bénévoles taillent les les expédier aux sections rura- LE CANADA EN GUERRE L'armée de réserve.\u2014 La troupe de l\u2019armée de réserve fera l'équivalent de quarante jours de service, au cours de l\u2019année.Les exercices auront lieu le soir et durant les fins de semaine et il y aura une période de camp, au cours de l\u2019été.Les officiers et les sous-officiers devront faire l\u2019équivalent de cinquante-cinq jours durant l\u2019année, LA THESAURISATION, \u2014 Généralement, le gouvernement réprouve la thésaurisation, mais on fait une exeception pour le charbon et le coke.La Commission des prix cl du commerce en temps de guerre conscille aux consommateurs de charbon et de coke de faire leurs provisions de bonne heure, à cause des difficultés de transport.LE SUCRE \u2014 En plus du sucre autorisé par l'ordonnance sur le rationnement, les ménagères peuvent acheter des quantités de sucre supplémentaires pour faire leurs conserves de fruits, à raison d\u2019une demi-livre pour chaque livre de fruits; pour les confitures, on aulorise trois-quarts de livre de sucre par livre de fruits.LE CAOUTCHOUC \u2014 Le problème du caoutchouc se complique de jour en jour et la po- pulalion doit comprendre que la ré- cupétralion du moindre article de rebut est extrêmement importante.Que chacun fasse un inventaire du grenier ct de la cave.En même temps, le gouvernement demande la collaboration des marchands pour réduire la demande d\u2019articles neufs de caoutchouc.On recommande de ne pas faire d\u2019étalage ni de faire de publicité.ESSENCE COLOREE Le ministère des Munitions et approvisionnements a annoncé que les ménagères n'auront pas à se procurer de carnets de rationnement pour se proourer l\u2019essence colorée qu\u2019elles emploient pour le chauffage, l\u2019éclairage, la cuisson et les machines à laver, ou autres usages domestiques, FAMILLE DE SOLDATS \u2014 M.C.Hamel, d'Ottawa, un vétéran de la dernière guerre, est fier de ses enfants.Ses deux fils aînés sont dans l\u2019armée, les deux plus jeunes portent l'uniforme de l\u2019Aviation, et ses deux gendres, Roger Brind\u2019Amour et Jim Boland sont aussi dans l\u2019armée.PROMOTION D\u2019OFFICIERS \u2014 Samedi, le 11 avril, 314 aspirants ont regu leurs brevets d\u2019officiers au cours d\u2019une vérémonie impressionnante qui s\u2019est déroulée sur le terrain de parade de l\u2019école de Brock- ville.MANOEUVRES \u2014 Le Régiment de la Chaudière a remporté une victoire théorique mais décisive sur l\u2019ennemi, tes jours derniers, au cours de manoeuvres, en Angleterre.Les gars du Québec se sont distingués par la vigueur de leur contre-attaque.5 FRERES AVIATEURS \u2014 Les cinq fils de M.et Mme Elie Roy, d\u2019Eastview (près d'Ottawa) sont dans l\u2019Aviation.Ce sont le sergent René Roy, l\u2019aviateur-chef Geor- RA ! ges Roy, le sous-officiers breveté de première classe Daniel Roy et l\u2019avia- teur-chef Jean Roy et l'aviateur de première classe Bruno Roy.CHANTIERS MARITIMES Le ministre du Travail, M.Mitchell, a annoncé la conclusion d\u2019une entente selon laquelle les chantiers maritimes de la côte du Pacifique travailleront 24 heures par jour et sept jours par semaine.Trois équipes se relèveront par roulement.La première travaillera 48 heures par semaine, la seconde 46 heures et l\u2019autre 43.L\u2019ESSENCE \u2014 Le régisseur du pétrole, M.Cot- trelle, a déclaré que les automobilistes doivent bien se mettre dans la tête que leurs coupons ne leur ont pas été accordés pour leur permettre de gaspiller de l'essence pour des balades ou des voyages d'agrément.\u201cIl est grand temps que les Canadiens se rendent compt que de courageux marins risquent leur vie tous les jours pour amener au pays l\u2019essence dont nous avons besoin.Il en est de même des aviateurs et des matelots de la Marine de guerre, employés à protéger les convois de pétroliers contre les attaques de l\u2019ennemi.Est-il raisonnable de demander à ces hommes de donner leur vie afin que des inconscients puissnt se permettre de se balader n automobile?\u201d Ces paroles de M, Cottrlle doivent faire réfléchir les gens de coeur.On W\u2019aura pas le droit de croire avoir fait son devoir si l\u2019on n\u2019a pas fait son possible pour économiser sur la ration accordée.A LA RADIO \u2014 Le Service de l'Information a inauguré, jeudi, le 16 avril, une émission intitulée \u201cPour plus ample information\u201d dont l\u2019objet est de renseigner le peuple canadien sur les faits de la guerre.Cette émission passe aux postes du réseau français de Radio-Canada, tous les jeudis, à 7 heures 30 du soir, et les postes privés sont invités à en faire le re- ai.L\u2019IMPOT SUR LE REVENU Au cours de l\u2019anné financière se terminant le 31 mars dernier, une somme de 052,344,801 dollars a été perçue par le gouvernement en im.pots sur le revenu, soit une augmentation de 380,492,114 dollars sur l\u2019année financière 1940-41, BON SANG NE MENT PAS \u2014 Le capitaine Jean d'Irumberry de Salaberry, fils du colonel René de Salaberry, de Hull, et descendant direct du vainqueur de Châteauguay, vient d\u2019être attaché à l'état-major de la deuxième division canadienne, avec le rang de major.Les d\u2019Irumber- ry de Salaberry, dont la devise \u201cForce à superbe, merci à faible\u201d leur fut donnée par Henri IV sur le champ de bataille restent fidèles à une vieille tradition militaire.Un frère du major de Salaberry, le lieutenant Charles de Salaberry, instructeur à l'école d\u2019officiera de Brockville, s'engagea comme simple soldat dans un régiment d'Ottawa, au début de la guerre et reçut son brevet d\u2019officier après avoir gagné ses galons de sous-officier en Angleterre.LE GENERAL CRERAR \u2014 Le lieutenant-général Crerar, commandant du premier corps d\u2019armée canadien en Angleterre, a surpris les officiers du Régiment de la Chaudière, donet il était l\u2019hôte, en leur adressant la parole au dessert, dans un excellent français.Le général a fait l'éloge des soldats et des régiments canadiens-français, qu\u2019il a vus à l\u2019oeuvre.Les méfaits de l'alcool L'\u2019archevêque de Vancouver, S.Exc.Mgr Duke, a dénoncé\" -vi- goureusement l'usage immodéré des boissons aleooliques ayquel se livrent ensemble soldats et jeunes filles dans sa ville épiscopale.Si c\u2019est ainsi, dit-il qu\u2019on croit se préparer à défendre efficacement son pays, on se trompe étrangement.On'le ruine plutôt par ce gaspillage de l\u2019argent et plus encore du capital humain.Un ministre protestant, le Rév.Andrew Roddan, s\u2019est empressé! d'appuyer aussitôt le discours de l\u2019archevêque.T1 a reproché aux gouvernants de tolérer ce mal, dominés qu\u2019ils sont par les puissances de l'alcool.Celles-ci, à les % entendre, ne veulent que le bien-|+g être des soldats.Qu\u2019elles leur donnent donc leuh bière, alors, riposte-t-il, au lieu de la leur vendre! Mais, non, ce sont les profits qui seuls les intéressent.LE_ PLAFOND DES PRIX ° ~ PRIX DES PATATES Vu les pertes occasionnées aux cultivateurs et marchands par la germination, la pourriture et la diminution de volume, la commission des prix et du commerce en temps de guerre vient de permettre aux augmentation du prix des pommes de terre, Cette augmentation ne devra pas néammoins dépasser cinq sous le boisseau; elle est autorisée pour chacun des mois d\u2019avril, de mai et de juin.On sait que le plafond fixé le 7 mars dernier pour les pommes de terre est le prix le plus haut de la période comprise entre le 2 et le 7 février 1942 inclusivement.Les pommes de terre de semence Il est entendu que les pommes de terre réservées pour servir à la semence ont été exemptées, comme les graines, du plafond des prix.La seule condition, c\u2019est qu\u2019elles aient été certifiées par le gouvernement fédéral, L'amassement du sucre Le bureau régional de la commission des prix et du commerce en temps de guerre à Montréal a fait condamner Ben Lu- bin, 702, rue Bloomfield, à Ou- tremont, à $100 d\u2019amende (outre les frais) parce qu\u2019il gardait chez lui 535 livres de sucre.Le sucre a été saisi, L'achat du combustible Il est permis d'acheter tout de suite son bois de chauffage et son charbon pour d'hiver prochain.I] est même recommandable de le faire, puisque cela facilitera, l\u2019êté et l'automne prochain, la besogne des transports.Les restrictions vestimentaires La commission des prix et du commerce rappelle aux intéressés qu\u2019il est défendu, même à domicile, de faire des rebords aux bas de pantalons neufs.Elle a de plus demandé aux tailleurs et confectionneurs de lui communiquer les noms des clients qui ont commandé plus de deux complets en février, Le sucre à confiture En plus de la ration de trois| quarts de livre par semaine, on pourra se procurer, au temps des confitures; : a) une demidivre pour chaque livre de mettre en conserve; b) trois quarts de livre pour chaque livre de fruits à mette en = de sucre fruits à % « TABAC A CIGARETTES ALL NS cur cobfiture ou en gêlée.Jeux Qui se servent de siy devrant se serŸir- de sirop léger et les confitures et gelées ne devront pas contenir plus de trois parties de Sucre pour quatre de jus ou de Fruit.Sucre brun, sucre en poudre Si l\u2019on a acheté sa ration de sucre gratulé, on'n\u2019a pas le droit \u2018d'étheter, par-dessus le marché dn sucre\u2018en\u201dpoudre ou dn sucre brun.Le \u2018rationnement porte sur toutes les varitées de Sucre de canne ou de betterave, Ip a que le sucre d'érable d\u2019exemp.Restrictions téléphoniques En soumettant le téléphone au régime des priorités, la commission des prix et du commerce vient d'accorder aux compagnies de téléphone la permission de refuser d'installer des appareils ou d\u2019assurer le service, lorsqu\u2019elles jugeront qu\u2019elles ont des besoins importants À satisfaire, On peut néanmoins en appeler des décisions des compagnies à l\u2019administrateur des services, Les marchandises Saisonnièreg Ont été ajoutés à la liste des marchandises \u2018\u201csaisonnières\u2019\u2019: ap.ticles pour dames, jeunes filles et fillettes; vêtements de nuit en baptiste, crêpe de coton et percale; chapeaux de chanvre; vêtements de sport en laine, pour le printemps et l\u2019été; bas de coton mercerisé \u2018\u2018Knee high\u201d, longueurs trois quarts et cinq huitièmes; articles pour enfants et bébés; salopettes et costumes lavables, pnanteaux de printemps et d\u2019été; articles pour hommes et garçons, bas de coton ou de coton et de rayonne pour garçons; souliers de camp à semelles de crêpe; souliers de camp À semelles de caoutchouc; bas de coton léger ou de coton et de rayonne de longueur normale; chapeaux de tissu d'été; vêtements de sport de laine pour le printemps et l\u2019été; souliers pour sports d\u2019été y compris souliers de tennis, souliers de soccer, souliers de base-ball et de balle molle, souliers de boulingrin, souliers de golf, souliers de course, souliers de canotage; meubles et ameublements, cours miniatures et boîte à sable pour bébés, hamacs et lits-hamacs; réfrigérateurs à la glace; balançoires de véranda et \u2018\u2018gliders\u2019\u2019; écrans à véranda de canne fendue et taillés; articles de sport nécessaire au tir à l\u2019are, base-balls, services et accessoires de croquet; nécessaire à cricket et à hockey champêtre; bâtons de golf, sacs, eloches, dés et accessoires; articles à soccer; lunettes de natation; nécessaire pour course et athlétisme en plein air; articles divers \u2014 engrais chimiques; récipients à fleurs pour jardin et parterre; décorations de jardin; articles insecticides, fungicides et tueurs de peste; flocons de naphtaline et boules à mites; glace naturelle et chandelles de souffre; épandeurs insecticides.Les prix maxima des marchandises \u2018\u2018saisonniéres\u2019\u2019 sont ordinairement déterminés sur la base des prix les plus élevés demandés pour des marchandises de genre et de qualité semblables ou à peu près semblables durant la dernière saison précédant la période de base.Abaissement de prix La commission des prix obligera les fabricants de certains articles d\u2019épicerie à ramener leurs prix au niveau des maxi mums que ceux-ci ont atteints en juin 1941.Cela pour diminuer la pression sur les prix des mar chands.de gros et de détail.David Deshaies | Gaudet et Vigeant ADB.A, ) Arehitests Il AVOCATS - PROCUREURS NICOLET, P.@ NICOLET, P.Q- CP.74 er.1167 | TELEPHONE 31 DOCTEUR GEORGES-ETIENNE ROY, Ex-Etudiant de l'Univereité \u2018de Paris ; SPECIALITE: Chirurgie générale, Urologie, gynécologie.Chirurgien à l'hôpital du Christ-Roi de Nicolet .ee \u2014\u2014 Avec les compliments de ARTHUR Gérant de - CONSOLIDATED OPTICAL LTD NICOLET MARTIN "]