Le nicolétain, 1 mai 1942, vendredi 1 mai 1942

[" JOURNAL HEBDOMADAIRE \u2014\u2014S, tuel.It n'y a de salut pour la société que dans l\u2019amour et l'appui mu- Sénèque me VOL.IN, \u2014 No 20, JE tt tots sen rma .SUR NOS CHEMINS Dans l'ordre matériel; modération, prudence Dans l'ordre moral: courtoisie, charité, Les routes pont pre ouvertes à la circulation, Le vaillant soleil de dans nos cantons, achève de sécher les ornières boueuses; et dans les régions, plus au nord, il se hâte de fondre les croûtes de glace tardives.Les automobilistes: amateurs, voyageurs, camionneurs ou touristes tracent déjà combien d'itinéraires.Bientôt, en tout sens, des véhicules de tous genres, circuleront.Si l\u2019on juge de l'avenir parce qu\u2019on a vu dans le passé, il y aura, certes, des prudents, des modérés; mais sera-t-il moins grand le nombre de ceux qui n\u2019ont qu'une ambition: faire de la vitesse.Et Dieu sait pourtant à quels malheurs s'exposent ces inconséquents, ces irréfléchis.Pour le simple plaisir de brûler du chemin, de dépasser une autre voiture, on s'expose à se casser un bras.une jambe, à se fracturer le crâne, à blesser, à tuer autrui, sans compter les dommages matériels, les procès, et tout ce qui s'en quit.Un peu de réflexion, un peu de modération, éviteraient tous ces désastres.Malgré la bonne volonté d'un grand nombre, malgré les nouveaux règlements, il s\u2019enatrouvera toujours qui ne tiendront aucun compte des lois élémentaires de la prudence.Puissent ces conducteurs d'auto, à l'esprit sans frein, ne pas échapper à l'attention des \u2018officiers de circulation, que l'on se plait à appeler quelque part: \u2018Les \u2018bons Samaritains de ls route\u201d, et dont le rôle consiste à assurer la sécurité du public voyageur.Dans un discours qu'il adressait aux officiers de circulation réunis en congrès à Québec, en 1935, l\u2019Hon, Perrault disait: \u2018Votre rôle ne consiste pas à imposer des amendes.Rap- pelez-vous que le gouvernement ne vous a pas placés sur les routes pour augmenter ses revenus.Vous êtes les amis et les protecteurs du public.Faites respecter la loi, mais faites-la respecter avec courtoisie.Nous recevons chaque année des centaines de milliers de touristes venus des Etats-Unis et des pro- vinces-soeurs; rendez-leurs service autant que vous le pouvez; faites en sorte qu\u2019ils se sentent chez eux sur nos routes et qu'ils s'en retournent avec une bonne impression du pays qu'ils viennent de parcourir.\u201d L'on ne saurait trop insister sur ce point, car est-il rien de plus disgracieux que la rencontre d\u2019un officier malappris, au langage vulgaire, parfois même grossier.La politesse, la courtoisie, voilà deux vertus soeurs que nos aïeux cultivaient avec soin.Ne dérogeons pas.Ainsi que nos pères, canadiens- français, méritons les beaux qualificatifs de polis, galants, hospitaliers.\u2018\u201cLorsque nous aurons appris à être des gentilhom- mes au volant, déclarait la Voix de la Sécurité de la province de Québec, dans l'une de ses causeries à Radio-Canda, nous n'aurons plus chaque année, sur les routes de notre province, 7,000 accidents, 5,000 blessés, 1,000 éclopés permanents, 300 Le congrès provincial des Chevaliers de Colomb À Saint-Jean, les 23 et 24 mai prochains Le grand congrès provincial annuel des Chevaliers de Colomb pour 1942 sera tenu à Saint-Jean, P.Q.les 23 et 24 mai prochains.Des délégués officiels des 78 conseils de Chevaliers de la Province de Québec prendront part à ces importantes assise que présidera M.Ludger Fa- guy, Député d'Etat.Les officiers du Conseil d\u2019Etat se sont réunis à Montréal, samedi le 18 avril, pour établir les grands lignes du programme qui sera suivi, Ce congrès est toujours l\u2019évène- ment de l\u2019année chez les Chevaliers de Colomb, mais cette année, il prendra un cachet particulier pour marquer plus spécialement le soixantième anniversaire de fondation de l\u2019Ordre des Chevaliers de Colomb en Amérique.Le Conseil 1145 de St- Jean, dirigé par M.Roméo Alexandre, Grand Chevalier, se prépare activement à recevoir les délégués et les nombreux chevaliers qui voudront prendre part au Congrès, Nous ferons connaître sous peu le détail du prdgramme de ces deux jours, Décès du R.F.Régi- nald a Arthabaska mie du Sacré-Coeur meurt à l'âge de 31 ans.Le cher frère Réginald (dans le monde, Charles-Eugéne Pelletier) est décédé à Arthabaska mercredi le 22 avril, dans la 31 ème année de son âge et la 17ème année de sa vie religieuse.T1 était tout particulièrement Imprimé à SAINT, L'ancien professeur de l'Acadé- pénible, d\u2019une solide LA PROVINCE DE STIN, VENDREDI, LE ler MAI 1942.QUEBEC A VOTE \u201cNON\u201d AU PLEBISCITE Dans le Dominion le pourcentage des votes affirmatifs est de 61 \u2018pour cent \u2014 À Montréal, neuf comtés votent \u2018\u2018oui et sept, .non: ces derniers l\u2019emportent par une majorité de quelques milliers de voix Le peuple canadien a libéré, lundi, en répondant au plébiseite par 1,883,946 \u2018\u2018oui\u2019\u2019 contre 1,219 225 \u2018non\u2019, selon les résultats connus à minuit, soit par une majorité de 664,721 votes affirmatifs, le premier ministre, M.Mackeuzie King, et son gouvernement des promesses pré-électorales quils avaient faites de ne pas avoiir recours à la conseription pour ontre-mer, On ne connaîtra en détail les résultats du plébiseite que la semaine prochaine, alors que l'on anvoncera comment les 160,000 soldats outre-mer et au Canada auront voté, C'est la seconde fois, depuis le début de ln guerre, que le gon- vernement canadien s'adresse à l'opinion publique.11 le Fit d\u2019abond aux élections de mars 1940 pour obtenir nne imposante victoire.C'est au cours de cette élection que M, King prit, an nom du parti libéral, l'engagement de ne pns imposer le service militaire obligatoire pour outre-mer, Le parti conservateur avait pris le même engagement, C'est pour se libérer de cet engagement que le gouvernement a tenu le plébiscite du 27 avril, Québec répond \u2018\u2018non\u2019\u2019 La provinee de Québec à répondu \u2018\u201cnon\u2019\u2019 à la question du plé- biseite.Elle l\u2019a fait en donnant un vote encore plus important que celui qu\u2019elle à donné aux élections générales de 1940, Dans tous les comtés, en dehors de Montréal, le vote u été négatif, Dans lu métropoles même, il a été divisé, neuf comtés ayant voté \u2018\u2018oui\u2019\u2019 et sept autres \u2018non\u2019.2,789 polls sur un total de 2,799 y ont donné le vote suivant: 243,951 \u2018\u2019oui\u2019\u2019 et 245,665 \u2018non\u2019.' La ville de Québee a voté catégorique que celle de Montréal : non\u201d\u2019 d\u2019une Taçon beaucoup plus 53,385 \u2018oui\u2019 contre 13,577 \u2018non\u2019 Dans le comté d\u2019Arthabaska, 612 personnes ont voté \u2018Oni\u2019\u2019, tandis que 12,746 voteurs, hommes et femmes ont enregistré \u2018* Non\u2019, soit une majorité de 12,134 \u2018\u2018non\u2019\u2019.connu de la gent évolière de l\u2019Académie Saerd-Coeur de notre ville ol il avait enseigné de 1934 a 1989.Ses anciens élèves reconnaissent sa discipline parfois rigide mais ils se plaisent davantage à louer son dévouement inlassable dans le travail parfois formation morale et intellectuelle.Les \u2018\u201cpe- tis Chantres\u2019\u2019 se souviennent aussi de celui qui fnntôt faisait vibrer ln voix puissante de l'orgue ou le son métallique du piano À l'unisson de son âme d'artiste, on qui tantôt mettait toute son application et toute son habile- ER E\u2014 tée à broder uu tapis moëlleux pour faire se reposer leurs voix enfantines.Espérons que ce bon et fidèle serviteur accompagne maintenant l'hymne des anges à l\u2019adresse de l\u2019Isternel ! Après une longue et cruelle maladie soufferte avec foi et résignation, le cher Frère Réginald est mort comme il à vécu, c'est- à-ldire en snint- religieux.Nous sollicitons done de tous ceux qui l\u2019ont connu, leurs pieux suffrages pour le repos de son âme.Les funérailles ont eu lien à la Mnison Mère d\u2019Arthabaska, le 25 avril à nouf heures et demie.morts et des pertes\u201d d'argent franchement fabuleuses, Et remarquez bien, encore une fois, que neuf fois sur dix c'est l'homme qui est coupable et qu'il n'y a qu\u2019un petit 10% qui soit attribuable à des conditions incontrôlables, soit une défectuosité de l'auto ou de la route, etc.I] nous faut donc à tout prix, nous imposer des disciplines, Il nous faut sans tarder faire une évolution vers le mieux.C'est une responsabilité que doivent accepter tous les usagers de la route quels qu'ils soient car c'est là une question de oi- vilisation, d'humanité et surtout de gurvivance'\u2019, Voila bien des grands mots qui se résumeraient tous dans celui de charité.Mais que vient faire ici la charité, diront quelques-uns?Ce qu\u2019elle vient faire, cette vertu sublime, mais ce qu'elle accomplirait dans tous les domaines, si seulement on se donnait la peine.de.la cultiver : c\u2019est-à-dire, des merveilles.La charité, n'est-ce pas, en effet, l'amour de nos sembla- \u201cL\u2019AMASSEUR \u201d ABONNEMENT : Un an $1.00 Six mois es .\u2026 60 ETATS-UNIS Un an .$1.50 Six mois .\u2026 $1.00 \u2014_\u2014 Camille Duguay, fondateur.VISITE DE SON EXCELLENCE MGR LAFORTUNE AU COUVENT DE VICTORIAVILLE mt Les plus beaux jours ont un couchant, c'est sans dunte pour fai- ve vivre les souvenirs! Son Excellence en passant au couvent, jeudi soir le 28 avril, a vraiment prouvé \u2018qu\u2019on laisse un peu de sois mème en toute heure, cn tout Heu,\u201d Les Religicuses de lu CN.D, et leurs élèves ont l'insigne hon- heur de recevoir lu visite de leur Evèque! La salle, \u2018où la pourpre caressait les reflets d'argent\u201d, avait su parure de fête et les élèves dans un brillant Cantate accompagné par l'orchestre disaient À Non Exvellence In joie de le recevoir dans la gloire de son jubilé wu- cerdotal, Lies petites, en toilette blanche, firent ensuite au cher Visiteur «les Oonfidences charmantes: \u201cC'est le meilleur des Monsei- gneurs* \"lei plus et mieux qu'ailleurs on l'aime\u201d.si l'on demande Un congé \u2018c'est pour penser Tai plus facilement\", Les deux bouquetières, Claire Grégoire et 'PMhérèse Labreeque, offrent, à Son Ex- vellence une gerbe de vingt-ving lis, Puis Une potite, Marie-Laure Labbé, au nom de toutes confirmées, présente à Son léxeellente des \u201cPages d'Argent\", Lt pour tous les bienfaits dont le Seigneur comble notre lensionnat en ve jour, les élèves ahantent avec coenr le lsaumel50.En vers, Miles Rollunde Boivert, Claire Meloche, Claire Marehand, Marie-Paule Dugré, rappelèrent à Son lixeellen.ce les primeipales étapes de sa carrière sacendotale, C'était cles \u2018\u201clte- flets d'argent qui cette fois, caressaient ln pourpre!\u201d Kt Mlle Madeleine Marehand, avee lu perfection de dietion que nous lui connaissons exprime un regret: celui de ne pouvoir tout évoquer dans Un passé qui parle si suavement de Son Bxeellenee, Mais elle sait Ini dive que \u201ctees rappels opportuns que le temps organise sont donx, enivrants, qu'ils ont ln grandeur d\u2019un Magnifieat et la beauté d'une immense moisson.* Aussi supplie-belle Notre-Dame, ln Vierge-lrêtre, \u2018d'envelopper Son excellence d'un ravissant sourire et de le rendre heureux, heureux d'un bonheur qui ignore les couchants.\u201d C'était un prambule, une invitation à Monseigneur de nous dire lçe choses excellentes qui lui sont coutuamières, Son Excellence remercie les élèves d'avoir Joint leur hymne de reconnaissance au sein pour ces vingl-chg années de sacerdoce et 31 se montre très sensible aux marques de respeet dont on l'entoure, \u201cJe sncerdoce est une grande grâce et il invite les élèves \u2018\u201cü ne pus avoir peur du hon Dien'* en leur faisant voir la grandeur de l'appel divin, Bt rappeler son sacerdoce, c'était évoquer son foyer, Avec quelle émotion il nous dit: Si je sois prêtre, je le dois plus à mes chers vieux parents qu'à mes mérites.\u201d Et sans presque s\u2019en rendre compte, il révile le secret de su sublime vocation, \u201cl'esprit, le coeur, la volonté, toutes nos facultés doivent s\u2019ouvrir à In grâce et à la lumid- re, 1 faut garder et réaliser son idéal de jeunesse\u201d.Nous savons combien ce programme est eelui de Son Excellence, Pnis d'une façon charmante, il nous applique un mot du Pape parlant à des jeunes: I me semble que je sin en face de fleurs printanières dans un chemin d'automne\u201d c'est le bouquet spirituel que Son Excellence nous laisse avec ni béné«lietion.l\u2019uis !1 necor- de aux benjumines le congé qu\u2019elles devront partager avec les grandes, Encore une harmonie: POLONAISE de Chopin et Son lixeel- lence nous quitters.Mais les coeurs sont.encore dans ln joie.Monseigneur reviendra Je lendemain nous donner In messe.En effet, à sept heures, Son loxeellence entrait duns notre eha- pelle plus belle que jamais.Celui qui venait à elle est grand pur la foil Los fronts s'inelinent sous ln bénédiction ardemment désirée et ils se relèvent, pour prier et remercier avec Non fixcellence, l\u2019Auteur de si grands dons, Les élèves fout du chant durant la messe et lenrs mélodies pienses disent à Dien leur joie profonde d'avoir un tel Monseigneur, Son Excellence prend le déjefiner an couvent et ce n\u2019est pas sans regret que nous le voyons s'éloigner: Iteligienses et élèves sont encore sous le charme de cette belle visite! Le chef agronome J.-E.Lemire est l\u2019objet d\u2019une éloquente démonstration d\u2019estime M.J.-E.Lemire demeurafl à Vie Hehastien, directeur du Collège, le bles, Or, si nous aimions tous les humains qui accomplissent en même temps que nous le grand pélerinage de la vie, comme nos relations, comme nos rencontres, auraient un cachet plus aimable, plus sincère, plus paisible.Dans le domaine de la ciroulation, si nous avions plus de charité, n'aurions-nous pas plus de respect pour la santé et la vie des autres voyageurs en voitures, des piétons, des enfants qui peuvent surgir à tous les instants, surtout dans les villes Ceux qui achètent plus de produits qu'il ne leur en faut pour leurs besoins courants, de même que les marchands qui les y encouragent, entravent notre effort de guerre et sont, par conséquent, des ennemis publics, et les villages, Oui, avec de la charité dans l'âme, on sera plus prudent, plus consciencieux; plus attentif.'On évitera les courses affolées, les tours de volant soulevant ces muages de poussidre capables d\u2019aveugler d'autres conducteurs et de nature à leur causer des inconvénients, des ennuis.Et cette charité saura mettre plus de joie au coeur que cette envie néfaste de brûler du chemin, de taquiner autrui ou de pousser toujours davantage sur l'accélérateur.À l'aurore de la nouvelle saison estivale, nous formulons le voeu de voir fleurir dans le coeur des voyageurs, et sur nos chemins, les belles vertus de modération, prudence, courtoisie et charité.Mme Camille DUGUAY.EE Lies citoyens loyaux ne font pas d'amas clandestins.Ils n'achètent que pour leurs besoins immédiats.Ils s\u2019adaptent de bon gré aux conditions de vie présente, parce qu'ils comprennent que l'intérêt du pays passe en premier lieu.Ils n'essaient pas de s'arroger des priviléges aux dépens de leurs concitoyens.Qui êtes-vous: un amasseur ou un citoyen loyal?Ralentis- sez-vous l'effort de guerre du Canada par des achats inconsidérés?Ou collaborez-vous avec le Gouvernement dans toute la mesure du possible, pour épargner au Canada des horreurs comme celles de Hong Kong.Si tous les Canadiens comprennent leur devoir, il ne se fera plus d'amas clandestins.Chacun aura sa juste part des produits disponibles.Nous pourrons ainsi expédier plus d'aliments à la Grande-Bretagne.Plus de matières premières, plus de main- d'oeuvre seront affectées à la production de canons, d'avions, de chars d'assaut et autres armements dont nos forces armées ont besoin.EST-CE LE TOURNANT ?\u2018\u201cQuatre-vingt millions d\u2019Allemands ont cessé de penser en Yalinqueurs, et leur rêve le plus cher se limite aujourd\u2019hui à un souhait: éviter la défaite.- Et Pendant ce temps, la menace d'une offensive anglo-saxonne, de l'onverture d\u2019un second front, se précise pour l'Allemagne.L\u2019entrée en guerre de 1\u2019Amérique et la mise en oeuvre de son gigantesque programme d\u2019armements donne à cette menace l\u2019allure d\u2019un péril dont la date est incertaine mais dont l\u2019Etat-mojor allemand doit constamment tenir compte.\u201d\u2019 \u2014 Service français de la radio, B.B.C., Londres, 13 janvier 1942.Dans les cas où il est recommandable que vous achetiez plus que ne l'exigent vos besoins immédiats, par exemple votre approvisionnement de charbon pour l'hiver prochain, vous en serez averti par les déclarations publiques d'administrateurs autorisés.LA COMMISSION DES PRIX ET DU COMMERCE EN TEMPS DE GUERRE, OTTAWA, CANADA.HIWF toriaville depulg neuf ans, où Il agls-| It, F.Médéric, secrétaire du Collège, sait comme chef agronome du district des Bols-Francs.Bes nombreux talents dans le domaine agronomique, ses qualités d'organisuteur el d'administrateur ayant attiré l'attention de ses chefs, M.J-I£.Lemire ful ap pelé par le Ministère de l'Agriculture de ceite province nu poste de directeur de la Propagande dans le Québec.Cette nomination a gincèrement ré- joul leg nombreux amis de M, Lemire, uinsi que tous ceux qui, de près ou de loin, ont eu l'avantage d'appré- cer sa réelle valeur.Aussi, avant son prochain départ de Victoriaville, le corps agronomique de lu région a voulu donner à son chef partant un témoignage tangible de gon eatime et de la gratitude de toutes les associations qui ont bénéficié de su bienfaisante influence.C'est dans cette pensée que se réunissaient, samedi soir, le 26 avril, en la grande salle du nouveau collège des RR.Frg du Sacré-Coeur, à Victn- riaville, au-dedd de 350 personnes, toutes empressées à présenter leurs hommages au nouveau titulaire, el à fraterniser autour de tables blen décorées et copieusement servies.M.Wifrid Labbé, maire de la paroisse Ste-Victoire, président de la Société d'Agriculture du comté d'Ar- thabaska, présidait le banquet.Il présenta les orateurs avec beaucoup de tact et d'à propos.M.Labbé avait à nes côtés, outre les héros de la fête Mme Wilfrid Labbé, M.JA.Proulx, chef des services au ministère provincial de l'a- Je maire ot Mme Kélix Champagne, M.l'abbé Armand Malouln, aumônler de l'U,C.C, dans le diocèse de Sherbrooke, M.Domina Fortin, agronome réglonnl de 8t-Hyaeinthe, MIM.Roméo Leblanc, de Victoriaville et Bé- vère \u2019T'ardif, de St-Valère, deux décorés du Mérite Agricole de la ré glon des Bols-France, M.Auguste Côté, de N-Dame de Ham et Mme Côté, présidente de la Fédération des Cercles de Fermitres dans cette ré- glon, le Dr Lévis Doyon et Mme Noyon, M.J-A.Ste-Marle, régisseur de In Ferme Mxpérimentale A Len- noxville et Mme Ste-Marle.Près de la table d'honneur, quelques parents des héros de la fête, M.et Mme Emli- lien Q(ervals, de St-Camille, M, et Mme Armand Lemire, de Cap de la Madeleine, M.et Mme Louis-Georges Lemire des Trols-Rividres, M.Gilles Lemire, de Montréal et M.Claude Le- mire de Victoriaville.DELEGUES DE SHERBROOKE La délégation de Sherbrooke aux fêtes de samedi se composait de M.J-A.Ste-Marie, régisseur de la Ferme Expérimentale à Lennoxville et Mme Ste-Marie, M.WG.MacDou- gall, M.Henri Pintal, propagandiste de l'industrie animale pour le fédéral et Mme Pintal, les agronomes J.H.Bruneau et Armand Lambert, MA.Gauthler, gérant de la TRIBUNE et Mme Gauthier, etc.Les santés au banquet ont été proposées comme ault: l'agriculture, M.!P-E, Alain, président de la Chambre griculture, M.H.-C.Bois, gérant de'de Commerce et M.J.-A.Proulx; l'a- la Coopérative Fédérée de Québec, Mmes J.-A.Proulx et H.-C.Bois, les agronomes Bernard Chagnon et Florentin Béliveau et leurs épouses, M.!gronome M.Eugène Beauchesne, de \u2018 Plessisville et M, H.-C, Bois; les dames, M.Henri Pintal et Mme Augus- Îte Côté; le héros de la fête, M.Flo- F-E.Alain, président de la Chambre,rentin Béliveau, agronome.Au cours de Commerce et Mme Alain, M, J.Lavallée, M.A.Ferron et M.C, Duchar- me, représentant les Chevaliers de Colomb, et leurs épouses, le R.F.\u2018du banquet, une fillette, Céline Cha- gnon, enfant de M.et Mme Bernard (à suivre sur la page 2) i Page 1 Le chef agronome.(suite de la première page) Chagnon.a présenté une magnifique gerbe de roses à Mme Lemire.M.WILFRID LABBE Lemire qui a aidé à la fondation de caisses populaires, de cercles de l'U.C.A., de coopératives agricoles et de coopératives de consommation.\u201cGrâce à lui, dit-il, nous avons aujour- d'hui plusieurs coopératives qui nous intéressent au plus haut point et cela nous paie d'être des coopérateurs.Les agriculteurs obtiennent des suc- M.Labbé.en sa qualité de président de ce banquet, félicite d'abord les RR.Frs du Sacré-Coeur de leur magnifique maison, qui sera ouverte aux élèves dès septembre 1942, I adresse à ses dévoués religieux les À.remerciements de l'organisation qui a été vraiment favorisée de pouvoir donner ce banquet dans un local aussi spacieux.bien éclairé, et tellement propice sous tous rapports à ces sortes de réunions.L'orateur fait chaleureusement l'éloge du héros de la fête et de sa digne compagne, Madame J.-E.Lemire.11 cite quel ques-unes des nombreuses activités de M.J.-E.Lemire dang le district: l'organisation des coopératives, des Cercles de fermières, d'agriculture, H souligne aussi ia part active prise par M.Lemire À la vie sociale, économique et Industrielle de la ville de Victoriaville.\u201cM.Lemire, dit l'orateur, a laissé des traces profondes de son dévoue- ligner que cès en autant qu\u2019ils peuvent comp ter sur de bons professeurs, fut notre cag à nous parce que nous avions avec nous un homme comme Lemire.11 faut absolument abandonner l'idée que l'on se fait un peu trop souvent que l'agriculture n\u2019est pas une deviuette mals une profession et i} me fait plaisir, en présentant la santé de l'agronomie, de sou- concours des techniciens, les cultivateurs ne peuvent pas faire grand chose, et si nous avons fait quelque chose dans notre petit coin, c\u2019est parce que M.Lemire était là pour nous diriger, nous orienter, nous conseiller et nous instruire des soclétég|de ces choses.M.H.-C.BOIS le M.H.-C.Bois, gérant de la Coopérative Fédérée de Québec, répond à cette santé.ment dang tous les coins du district.\u201d M.FIDEL-E.ALAIN M.Alain propose la santé de l'Agriculture.I! rappelle les grands succès remportés par M.Lemire comme agrico- 1es-industrielles et commerciales, dans le comté d\u2019Arthabaska.Non content de l'immense travail occasionné par sa charge de chef agronome du district, M.J.-E.Lemire sut aussi s'intéresser aux questions de l'industrie organisateur des expositions et du commerce.I! sut donnr bons conseils, à l'occasion; et mais nu] ne s\u2019est repentl voir suivis, M.L'AGRONOME J.-A.PROULX L'orateur proclame que ['agricultu- de les a- qu'il ue faut pus vivre en individualistes mais en coopérateurs, il observe que si les agronomes ont réussi à taire quelque chose de remarquable dans ce domaine, c\u2019est parce que les cultivateurs ont compris la nécessité de lu coopération.\u201cIl a vingt ans, dit-il, on n\u2019aurait jamais réuni autant de cultivateurs pour fêter un agronome mais petit à petit on a pris conscience de importance du rôle de l\u2019agronome tant au point de vue économique que social et l'on peut dire que 99 et trois quarts pour cent des succès de l'agonomie gont attribuables à J'initiative des agriculteurs, à la compréhension de leurs problèmes, à leur bonne volonté et à leur intelligence, \u201cD'autre part, continue M.Bols, l\u2019agronomie ne serait pas ce qu'elle est aujourd'hui, n\u2019eut été de la valeur, de ja qualité et des vertus des re c'est l'art de tirer de la terre, de la manière utile, la plus économique, taires nécessaires à l'homme.L'A- grieulture a seule produit, en notre jays.l\u2019effort de guerre demandé.Aux Etats-Unis on dit que c'est l'agriculture qui gagnera la guerre.Cependant, l'agriculture doit aussi préparer la paix.Sans doute, nous devons faire porter l'effort agricole sur les produits les plus demandés.Cependant il faut voir à ce que l\u2019équilibre de la ferme ne soit pas désorganisé, et tout en s'appliquant à fertiliser son sol, à balancer ses productions, le cultivateur doit se préparer à gu-jsaUVera par bir le désordre économique qui sul- vra le présent conflit.Je crois, dit l'orateur, vous avoir brièvement fait voir la responsabilité de la mission de l'agronome, par le temps qui court.Les oeuvres aux- M.HENRI) PINTAL épouses des agriculteurs et des agro- , .homes et la femme 4 joué un grand la plus parfaite, les produits alimen ole dans ce domaine.Aussi, il fait plaisir d'associer de Mme Lômire à celui dévoué ce soir, pour souligner que le salut de l'agriculture viendra de la famille rurale, c\u2019est qu foyer de la ferme que viendront les vertus sal- valrices de l'agriculture, et non de l'extérieur cette grande vérité si nous voulons prendre en mains et solidement, nos responsabilités.La classe agricole, et c'est le cag de toutes les classes, se elle-même comme classe ouvrière se sauvera par elle- même; ce ne sont pas qui sauveront l'agriculture\u201d.devons quelles M.Lemire s'est les prouvent que notre héros prévoir, et durant les heures nous vivons, il saura diriger pourrons avoir confiance en une perte et nous, nous faisons gain dans l'intérêt de la Province de Québec.M.EUGENE BEAUCHESNE iM.Eugène Beauchesne, de Plessis- ville, maire de Summerset Sud, est invité à présenter la santé de l\u2019agronomie.I! déclare qu\u2019il a connu Lemire à 'Plessisville et que c\u2019est M.dépensé dans cette région sont durables, el- sait que l'effort agronomique de telle façon que nous l'avenir de l'agriculture, Les Bois-Francg font M.Henri Pintal, propagandiste de l'industrie animale pour le département fédéral de l'agriculture dans les cantons de l\u2019Est, a présenté la santé des dames en soulignant que ln fermière, chez les Canadiens, reste et restera toujours la conseillère fidèlerêt l'orateur souligne ici que \u201cl'épouse de notre confrère Lemire est le modèle du rôle bien compris de la femme au foyer de l\u2019homme qui s'occupe d'agriculture, qui en a fait sa carrière\u201d.C'est Mme Auguste Côté, de Notre-Dame de Ham, présidente de la Fédération des Cercles de Fermières des comtés de Wolte, Mé- Bantie, et Arthabaska, qui a répondu à celte santé.Blle a remercié l'agronome Lemire d'avoir déployé tant LE NICOLETAIN, VENDREDI, LE ler MAI 1942.d'activités et l'assure que si les Cercles de Fermières sont prospéreg au- jourd\u2019hui, c'est 3 M.Lemire et & son épouse qu'on le doit.M.FLORENTIN BELIVEAU M, Florentin Béliveau, agronome du district, présente la santé de M.Lemire, Il déclare notamment que M.Lemire a beaucoup fait pour la région agricole des Bois-Francs et que si cette région est considérée au- jourd\u2019hui par les autorités compé tentes comme l\u2019une des meilleures, sinon la meilleure, dans toute la province, c\u2019est grâce à l\u2019élan qui lui a donné M.Lemire depuis une décade, sous les organismes de toutes formes.M.Béliveau observe que ses avan- cég sont amplement prouvés par la décision que viennent de prendre les autorités provinciales de confier à M.Lemire la responsabilité très lourde de chef du Service de la Propagande au ministère de l\u2019Agriculture à Québec.I] déclare en dernier lieu que M, et Mme Lemire ne comptent que des amis dans la région des Bois-Francs et qu'ils ont gagné cette estime et ces appréciations par leur travail et leur dévouement.M.J.-E.LEMIRE M.J-E.Lemire a terminé la série des discours.Il a tenu à dire ga reconnaissance d\u2019abord au ministère de l'agriculture pour la confiance que l\u2019on vient de mettre en lui et assure ses supérieurs de sa loyauté et de son dévouement.Pour ce qui est des éloges \u201cque l'on fait de moi, je suis bien obligé de dire qu\u2019ils ne s\u2019adres sent pas tous A moi, mals je les par tage avec Jes membres du district agronomique No 6.Si l'on est satisfait de ce qui a été fait ici, je le dois, à la sympathie, au dévouement et à la loyauté de ceux qui faisaient partie de mon personnel.Je remercie aussi les associations agricoles et sociétés d'agriculture qui sont largement représentées ic] ce soir.Nous nous sommes toujours bien compris, ceux à qui nous avons donné des conseils les ont toujours suivis et ils ont toujours guivi nos directives avec docilité.Bt dans pa- vreilles circonstances, Je corps agronomique n\u2019a pas eu beaucoup de mérite à édifier des oeuvres, \u201cCes éloges, je veux aussi les partager avec les cultivateurs du district et avec les membres du clergé que je veux remercier pour leur În- lassable dévouement, Je les partage encore avec les spécialistes des ministères de l'agriculture À Ottawa et à Québec.\u201cTe crois que je manquerals à mon devoir sai Je n\u2019associals mon épouse AUX succès que vous voulez bien m'attribuer.Elle fut une bonne conseillère à qui je dois tout dans ma vie.\u201d M.Lemire remercie aussi de façon toute particulière, les maires des municipalités d'alentour qui se sont rendus au banquet, ses confrères des différentes partles de la province, les délégués officiels des assocla- tions.les Chevallers de Colomb, les membres de la Chambre de Commerce, les organisateurs du banquet, notamment: MM.Labbé, Chagnon, Bé- liveau, Ducharme, Massicotte et autres, les RR.FF.qu Sacré-Coeur, les membres de sa famille.M, le président Wilfrid Labbé souligna la présence du représentant de \u201cLa Voix des Bois Francs\u201d, qui ne manque jamais l'occasion de se rendre agréable, dit-il.Et le héros de la fête M.J-E.Lemire remercia particulièrement le journal local de Victoriaville de l'intérêt qu\u2019il porte à toutes es causes sociales et de son souci de rendre hommage aux talents et aux qualités des gens de sa région.A notre tour, nous souhaitons à M.J.-F.Lemire tous les guecès qu'il mé- rite si bien.VOTRE article en caoutchouc.rebut?utilisables.à Ja guerre.scolaires, Question: La situation, en ce qui concerne le caoutchouc, est-elle vraiment grave?Réponse: La pénurie de caoutchouc est si grave que tout citoyen amassant du caoutchouc ou en employant sans nécessité commet un acte déloyal.À présent, il est illégal de détruire n\u2019importe quel Question: A quoi sert le caoutchouc régénéré?Réponses Les vieux articles en caoutchouc sont traités de façon à en tirer tout le caoutchouc.Ce caoutchouc est nlors employé dans la fabrication d'articles essentiels à l'effort de guerre, et remplace donc ainsi le caoutchouc brut.Question: Combien faut-il de caoutchouc de Réponse: Cinquante millions de livres.beaucoup, mais il FAUT les trouver.On a besoin, et VITE, de tous les vieux morceaux de caoutchouc qu'il y a au Canada, aussi petits soient-ils.Question: Avec les articles en caoutchouc qui sont usés, dois-je aussi remettre ceux qui sont Réponse: Non! Ne vous débarrassez jamais de choses qui sont encore utiles et qu'il vous faudrait remplacer.D'un autre côté, les pneus en caoutchouc qui servent de pare-chocs aux bateaux, balançoires, etc., devraient être remis pour des usages essentiels CAOUTCHOUC DE REBUT eit maintenant un produit essentiel a la querte L'offensive ennemie en Extrême-Orient a occasionné une si grande pénurie de caoutchouc que tout notre effort de guerre se trouve sérieusement menacé.Il faut du caoutchouc au Canada et à ses Alliés, et il le faut vite, pour les forces armées, les usines et les navires.d\u2019où nous venait le caoutchouc brut\u2014le caoutchouc de rebut est maintenant la seule autre source qui soit rapidement disponible\u2014et ce caoutchouc peut être régénéré.Tous les citoyens canadiens doivent faire leur part en ramassant tout le caoutchouc de rebut qu\u2019il y a dans le pays et en le remettant au Gouvernement pour servir aux besoins de la guerre.Voici comment faire.CECI EST UN APPEL URGENT A VOTRE AIDE Questions Quel genre de caoutchouc de rebut faut-il?devez remettre: C'est le Canada.Question: JOURD'HUI, fait leur école.Laissez-le dans Pneus où vous déchets.Quand vous ramassez votre caoutchouc de rebut pour le remettre d'une de ces manières, il est utilisé par le Gouvernement pour I'Effort de Guerre du Canada.Faites-le MAINTENANT! .° \\ ag.¢ = Ministére des Munitions et Approvisionnements DIVISION DU CAOUTCHOUC DE REBUT Cette annonce est publiée en coopération avec la Campagne de: Récupération Nationale, : Ministére des Services Nationaux de Guerre.Les Japonais contrôlent la source Réponse: N'importe quel article qui est tout en caoutchouc ou en partie caoutchouc doit être récupéré.Voici quelques-uns des articles que vous Vieux Pneus de tout genre Vieilles Chambres à Air Bottes, Chapeaux, Paletots, Tabliers, Culottes, Gants, Tubes, Paillassons, Jouets en Caoutchouc Souliers de Sport (les semelles crêpe sont particulièrement bonnes) Boyaux de Jardinage, Bouillottes, Couvre-marches d\u2019Escaliers, Bonnets de Bain et beaucoup d'autres Question: Que fait-on avec le caoutchouc de rebut qui est remassé?Réponse: On le trie, on le met en balles que l'on assemble par wagon entiers, puis il est acheté par le Gouvernement aux prix fixes établis pour tout Le Gouvernement paie les frais de transport de ces wagons et assume la responsabilité de la répartition.Vous pouvez être assurés que chaque livre de caoutchouc sera employée directement ou indirectement à l'effort de guerre.Comment dois-je m'y prendre pour récupérer le caoutchouc de rebut?Réponse: Commencez à en chercher dès AU- Nettoyez caves, greniers, garages et hangars.Vous trouverez plus d'articles en caoutchouc que vous ne pensez.Préparez-vous à les envoyer tous au front.COMMENT DOIS-JE REMETTRE MON CAOUTCHOUC DE REBUT ?Les écoliers et écolières du Canada sont I.organisés, par l'intermédiaire des autorités pour agir comme Ramasseurs Officiels du Caoutchouc de Rebut.L'écolela 3 plus proche de chez vous est donc pour vous le meilleur Dépôt.Vous pouvez vous débarrasser de votre caoutchouc de rebut de l'une ou l'autre des quatre manières suivantes: Donnez-le aux enfants pour le ramassage que 2.Donnez-le au Comité de Récupération Nationale de votre localité.Service ou chez n'importe quel Marchand de Réception Volontaire du Caoutchouc de Rebut\u2019*, 4.Vendez-le à un marchand de ferraille et de ROYAL BANK BUILDING, TORONTO Caoutchouvs Couvre-chaussures articles immédiatement vos n'importe quelle Station de voyez l'enseigne: \"Dépôt de EVITEZ les ed Pine TITSTE e.: appels interurbains.(A Dégagez les lignes de téléphone pour faciliter la PRODUCTION DE GUERRE Le téléphone est nécessaire i élé i 6 les unes des Toutes les lignes téléphoniques dépendent autres: ne permettez pas que des délais inutiles retardent des messages d'importance vitale pour le pays.heures à la production de guerre.© REPONDEZ sans délai la cloche sonne, tipliée par 6,500,000 appels quotidiens, peut être énorme.Organisation de la grande campagne de la Croix-Rou- ge dans le comté d\u2019Arthabaska L'Honorable Wilfrid Girouard, Procureur Général, Prés.Honoraire MM, Armand Cloutier, Député de Drummond-Arthabaska ,et Wilfrid Labbé, Préfet de Comté, Vice-présidents Honoraires.M.J.-N.-R.Desmarais, Président Actif \u2014 Me Renaud Miville, avocat, Président Conjoint, Personne n'ignore que la grande campagne de souscription de la SO- CIETE CANADIENNE DE LA CROIX ROUGE s'ouvrira par tout le Canada le 11 mai prochain pour se terminer le 27 du même mois.L'objectif de cette campagne est de $9,000,000.00 de dollars, En conséquence le comté d\u2019Arthabaska, qui n\u2019a pas l'habitude de tirer de l'arrière, vient de s'organiser en vue de faire ga large part comme par le passé, A une assemblée tenue à ja Centrale de Victoriaville le 1er avril dernier, un comité de nomination se réunissait pour jeter les bases de l'organisation de la Campagne.Fal- saient partie de ce comité: MM, le Major F.-F.Alain, Albert Morissette, président de la campagne de 1940, Me Renaud Miville, avocat, J.-N.-R.Desmarais, président de la Centrale de la Croix Rouge de Victoriaville, et Mlle Denise Pelletier, secrétaire de Ja même Centrale.À cette assemblée furent alors élus les membres honoraires et actifs de cette très importante campagne.Voici la liste deg élus: Président Honoraire: 1'Hon, Wilfrid Girouard, Procureur Général; Vice-Président Honoraire: M.Armand Cloutier, Député de Drummond- Arthabaska; Vice Président Honoraire: M.Wilfrid Labbé, Préfet du Comté; Président Actif: M, J-N.-R.Des- marais, Président de la Centrale de la Croix Rouge de Victoriaville; Président Conjoint: Me Renaud Mi- ville, avocat, de Victoriaville; Directeurs: MM, Albert Morissette, Arthur Hamel (Fashion-Craft Mir's Ltd), Major F.-E.Alain, Maurice Le- mieux, Mme Armand St-Pierre, Mme Georges Dorais (Arthabaska), Mme E.Gagnon (Princeville), MM.Jean- Paul Baril (Warwick), Gérard Ouel- lette (Daveluvville), Dr Maurice Caron (St-Paul de Chester), Georges Turcotte (St-Rémi de Tingwick), Arthur Rousseau (Ste-Clothilde).Secrétaire: Mlle Denise Pelletler: Ass.-Secrétaire: Mille Thérèse Alain; Trésorière: Mlle Gilberte Giroux, La Baie du Febvre ee UT BAPTEME:\u2014 À M.et Mme Bernard Houle (Pauline Lefebvre) est né un fils baptisé sous les noms de Joseph Michel Alexandre.Parrain et marraine: M.et Mme Alexandre Houle de Nicolet, grands'parents de l'enfant, MARIAGE:\u2014 M, Roland Bergeron a épousé Mlle Charlotte Veilleux de St-Elphège.M.Arthur Veilleux servait de témoin à sa fille et M.Alfred Bergeron à son fils.Nos meilleurs voeux de bonheur les accompagnent, NOS PROMENEURS:\u2014 M.et Bme Félix Grondin du Lac St-Jean gont venus rendre visite à M.et Mme Robert Lefebvre et Met Mme Maurice Lefebvre de la Bale.M.Wilfrid Grandmont et sa fille Jeannette ont rendu visite à M.Lorenzo Lemire ces Jours derniers.M, et Mme Georges Côté et leurs petits enfants étalent les invités de M.et Mme Alphonse Proulx de La Baie.AUTRES CONSEILS A OBSERVER 0 ASSUREZ-VOUS d'avoir le bon numéro.Vérifiez dans l\u2019unnuuire, 0 PARLEZ distinctement, directement dans le transmetteur, SOYEZ BREF.Dégagez votre ligne pour l'appel suivant.L'économie de temps ainsi réaliste, mul- quand Dans le jardin par Gordon Lindsay Smith LE GRAND POTAGER Un grand potager est tout À la fois une oeuvre de bon sens et de patriotisme en ces temps de guerre; en au- fant qu\u2019on veuille y consacrer tous ses loisirs, il est possible de cultiver un quart d'acre de terre en légumes et d'obtenir ainsi de quoi en nourrir une famille durant une année entière.Mais cela signifie un grand jardin, Comme question de fait, tous les jardiniers d'expérience encouragent plutôt à cultiver un petit jardin avec soin qu\u2019à en négliger un plus grand, parce qu'en définitive on obtiendra une plus grande quantité de légumes et aussi de mellleurs dans notre petit coin.Pour mettre les mauvaises herbes à la raison, il suffit de faire suivre un premier labour de deux à quatre sarclages complets à Intervalles de huit ou dix jours chacun.En laissant ainsi écouler un certain laps de temps entre chacun, on aura l'assurance que ces pestes du jardin sont détruites et pas seulement arrêtées dans leur croissance.pry NE PLANTEZ PAS TROP TOT: \u2014 Il y a beaucoup plug de fleurs et de légumes perdus pour avoir été plantés trop tôt que trop tard et en temps de guerre, c'est un luxe qu\u2019on SOUMISSION POUR CHARBON ET COKE (Edifices fédéraux \u2014 Province de Québec) Des soumissions cachetées, adressées au soussigné et portant gur leur enveloppe, en sus de l'adresse, les mots: Soumission , pour du charbon, Province de Québec\u201d, seront reçues jusqu'à 3 p.m.(heure avancée de l'est), le mercredi 13 mai 1942, pour la fourniture de charbon et de coke pour les édifices du Dominion dans la province de Québec, EXCRPTE MONTREAL, P.Q.\u2018On peut obtenir les devis et formules de soumissions en s'adressant à l'acheteur en chef du ministère des Travaux publics, Ottawa; à monsieur Roland Simard, Architecte surintendant, 150, rue Saint-Paul, ouest, Montréal; et à monsieur J.-A, Drolet, Architecte des Travaux publics, édifice de la Douane, Québec, PQ.Les soumissions devront être faites sur les formules fournies par |e ministère et en conformité des conditions et devis ministériels qui y Sont incorporés.La soumission devra porter le numéro du permis des marchands de charbon, Le ministère se réserve le droit, au moment de donner la commande, d'exiger de tout soumissionnaire à qui un contrat aura été adjugé un dé- pdt de garantie sous forme d\u2019un chèque visé par une banque à charte canadienne, payable à l'ordre de l'honorable ministre des Travaux publics, et égal à 10 pour cent du montant de leur soumission; ou des bons au porteur du Dominion du Canada ou de la compagnie de Chemin de fer Na- tional-Canadien et de ses compagnies constituantes, garantis sans conditions par le Dominion du Canada quant au capital et à l'intérêt; ou les bons susdits et, s\u2019il y a lieu, un chèque visé pour compléter le montant.Telle garantie servira à assurer la parfaite exécution du contrat.Par ordre, J.M.SOMERVILLE, Secrétaire.Ministère des Travaux publics, me RÉCUPÉREZ LES Ottawa, 24 avril 1949, GAGNER LA GUERRE Le temps est venu de vous débarrasser de toutes les vieilles hardes qui traînent dans la maison.Les guenilles peuvent servir à une centaine d'usages divers.Les vieux lainages sont particulièrement utiles.Ne gaspillez rien.Ne cessez pas de transformer vos vieux métaux, guenilles, papiers et os en matériel utile à la production de guerre.Appelez le chef de police PUBLIÉ PAR LE MINISTÈRE DES SERVICES NATIONAUX DE GUERRE O py DOIT SERVIR ne peut se payer, I] y a toutefols:On laissera aussi un bon espace en certaines plantes, comme celles qui | gazon, se reproduisent d'ellesmêmes- fci en| Les petites fleurs ne doivent pas Canada qui ne souffrent pas d'être|disparaître en arrière des grandes plantées un peu plus à bonne heure.[telles qu\u2019oeillets d'inde, cosmos, zin- Dans cette catégorie, on classe les|nlas, Les plates-bandes sont dispo- oignons, pois de jardins, panals, lal-|sées de façon À ce qu\u2019on puisse aisé- tue, radis, etc, parmi leg légumes, et|ment les nettoyer des mauvaises parmi les fleurs: les cosmos, centau-|herbes et des feuilles fanées.rées, pois de genteur et alysses.e Tous ceux-là et quelques autres subissent facilement une jégère gelée et peuvent être semés par tout le Canada aussitôt que la terre est prête à travailler.Mais il y a quantité d'autres plantes qui ne survivent pas à la gelée.Ceux-là ne peuvent être semés à l'extérieur jusqu\u2019à ce que la température soit vraiment réchauffée.Dans le moment, elles ne se dé- velopperalent pas d'ailleurs; 11 n'y a donc rien à gagner en les semant avant la mi-mai et parfois plus tard.Là conservation de l'essence Le consul général du Mexique à Montréal, M.Carlos Calderon, a fait parvenir cent coupons de sa ration d\u2019essence au régisseur du pétrole.M.Calderon a expliqué qu\u2019il a voulu contribuer de cette façon à l\u2019effort de guerre du Ca- noda.M.Cotrelle, a remercié le consul de ce geste d'amitié et de solidarité qui constitue un magnl- fique exemple pour la population canadienne, Quel sera le premier Canadien à suivre l\u2019exemple de M.Calderon?demande-t-il.e La production du beurre La production de beurre de fabrique duront le mois de mars 8 été de 6.2 pour cent de moins que durant le mois de mars 1941.Toutefois, la production de fromage marquait une hausse de 3.02 pour cent durant le même mois, JUNGLES DE FLEURS:\u2014 S'Îl est vrai qu\u2019on peut faire des mervellleg avec des fleurs seulement, il n'est pas osé d'affirmer que gt l'on sait combiner habilement fleurs et gazon, sentiers et bosquets, on réall- se un paysage tout simplement ravissant.Pareille disposition ne peut cependant s'obtenir sans un plan préalable ou au moins une esquisse rapide, car on pourrait risquer de convertir notre jardin en une jungle de fleurs.Les fleurs et les arbustes ne doivent pas être trop rapprochés si l'on ne veut pas les voir dépérir.VICTORIAVILLE FURNITURE LTED VICTORIAVILLE, Qué.Manufacturiers d'ameublement de chambre à coucher ot de salle à manger ® plaque de noyer combiné de merisier solide, service à déjeuner et articles en \u2014\u2014\u2014_e L Heure Littéraire On compte sur nous au ciel Notre-Seigneur est monté au ciel, que notre coeur y monte avec lui.De même qu\u2019il est monté aux cieux sans nous quitter, aussi nous sommes dès maintenant avec lui dans les promesses qu\u2019il a faites à notre corps ne soi accomplies.S\u2019il monta au ciel, ce n\u2019est les cieux, bien ent pas encore pas pour se séparer de nous; car il en est decenduj et il n\u2019a garde de nous l\u2019envier.Au contraire, il semble nous crier: \u201cSoyez mes membres, si vous voulez monter ici Pour y arriver, déployons donc toute notre vi- ,; i tous nos voeux: son gueur, aspirons-y de geons sur la terre qu\u2019 compte sur nous dans le ciel.C\u2019est alors que nous dépoutllerons cette chair mortelle; dépouillons le le corps s\u2019élèvera facilement au plus haut des l'esprit ne soit pas aceablé par le fardeau des vieil homme dès aujourd\u2019hui; cieux, pourvu que iniquités, ke (S.Augustin) A MA MERE Ce soir, voulant réver de toi Dans cette maison solitaire, J\u2019ai mis ton diamant, ma mère, Ta bague, à l\u2019entour de mon doigt, Et près du lit en robe blanche, Où tu dormis, aimas, mourus, J'ai supplié monsieur Jésus, Pour que le songe en moi s\u2019épanche.Mes yeux cœints de pleurs se sont clos, Mais c'était des pleurs d'espérance, Et pour embaumer ma souffrance, Jai vii de consolants tableaux, Car dans un réve doux, mais vague, Je te vis, 6 le cher moment! Et je ne portais plus ta bague, C\u2019est toi qui la portais, maman.J'aurais voulu minute exquise, Te vivre, oui, te vivre à jamais, En moi, du moins, mère, permets Que ton souvenir s\u2019éternise! ADRIEN PLOUFFE _\u2014_\u2014_\u2014\u2014 LA COMMISSION DES LAINES ACHETERA TOUTE LA LAINE CANADIENNE La Commission des laines canadiennes, Ltée, a été établie sous le Bureau des prix et du commerce en temps de guerre pour l\u2019achat et la distribution de toutes les laines pro- PAPIER, FERRAILLE, VIEUX 0S duites au Canada, tondues ou tirées.Tous les prix d\u2019achat et de vente seront fixés par la Commission, qui se charge d'acheter, pour la durée de la guerre et un an après, toutes les laines produites au Canada.Les prix de toutes les catégories et qualités de toisons canadiennes seront fixés pour 1942 de façon à donner aux producturs.un profit raisonnable suivant la catégorie et la qualité.On peut trouver du matériel de guerre dans les rebuts de votre ménage.Conservez ces rebuts, donnez-nous les.Le Canada peut s'en servir dans sa production de matériel de guerre.Chaque matière de rebut a sa valeur.Aidez à remporter la victoire grâce aux rebuts recueillis à votre porte servicel de Appelez le chef de police PUBLIÉ PAR LE MINISTÈRE DES SERVICES NATIONAUX DE GUERRE LIN la querre totale, \u201cTOUT doit servir\u201d Ouverture en LES FRERES Le paiement fait à chaque producteur sera basé sur la catégorie, le déchet et l\u2019état général de la toison.Tous les agents, les ramasseurs de Laine, les associations locales ou tous ceux qui travaillent à ramasser la laine en toisons doivent être licenciés par la Commission.On ne se propose pas cependant de déranger indi- ment les voies régulières et légitimes du commerce par lesquelles les différentes toisons ont passé en ces dernières années.Toutes les laines ramassées, ou sollicitées par un opérateur licencié doivent passer par un poste ou entrepôt enregistré.Il est interdit à toute agence ou à toute personne autre qu\u2019un poste enregistré ou un opérateur licencié d'acheter ou de se procurer des toisons non classées et c\u2019est un délit également que de vendre ou de livrer à un poste ou à un opérateur pon licencié par la Commission.Tout refus de livraison de laine à un poste spécifié doit être signalé immédiatement, Tout producteur peut expédier directement à un poste enregistré de classement, et dans tous les cas le règlement final, basé sur les prix fixés pour les différentes catéégories, sera, fail directement au producteur par le poste enregistré.87,502 NAISSANCES ET 32,680 MARIAGES AU COURS DE 1941 Au cours de 1941 , il y a eu, dans la province de Québec, 87,502 naissances, 32,680 mariages et 33,- 995 décès, nous apprend un rapport démographique préliminaire publié aujourd\u2019hui par le ministère de la santé et du bien-être social.L'augmentation des naissances se chiffre à 4,615.À l\u2019heure actuelle, le taux de natalité de 1941 cest de 24.5; il était, en 1940, de 26.3.Ce serait une diminution si on ne savait que, lorsque tous les rapports de naissance seront entrés à la division de démographie, le total sera de 90,000 environ, ce qui donnera un taux de 27.0.La différnce entre ce dernier et celui de 1940 ne sera pas considérable, car si l\u2019augmentation individuelle atteint 7,000, il ne faut pas oublier que le chiffre total de la population servant de base à ces taux s\u2019est accru lui-même de quelque 45,- 000, Quant au mariage, on estime que les données sont déjà complètes ou presque: l\u2019année 1941 enregistre 32,680 mariages et un taux de 10.3; 1940 en compte 35,069, ce qui fait un taux de nuptialité de onze.Si la mortalité infantile n\u2019avait pas été si basse en 1940, 1941 n\u2019accuserait pas d'augmentation dans ce domaine.En effet, en 1940 le taux de mortalité infantile fut de 69.8; en 1941, il est de 76.7, ce qui est encore le taux le plus bas jamais atteint par la province de Québec, exception faite de 1940.° Vient de paraître.\u2014 \u2014\u2014 COMMENT GAGNER SA VIE (Carrières féminines) par Gabrielle Carrière Préface de Madame E.G.Francoeur - 1 volume broché, 9 x 6 pouces, 192 pages.PRIX: I'exemplaire, $1.00 Franco $1.10 Les jeunes filles qui désirent connaître tous les moyens à leur portée pour pourvoir à leur subsistance, ainsi que les mères de famille qui se préoccupent de l\u2019avenir de leurs fillettes, trouveront dans ce volume des suggestions intéressantes et pratiques, convenant aux milieux les plus divers.On peut sen rendre compte par les titres des principaux chapitres: service domestique, travail industriel, occupations agricoles, art et métiers féminins, emplois de bureau, commerce, beaux-arts, enseignement, soin des malades et service social, carrières libérales et autres., Voulez-vous gagner votre vie d\u2019une manière agréable, conforme à vos goûts personnels et a vos aptitudes?Désirez-vous savoir comment obtenir un emploi, en particulier un emploi fédéral, provincial ou municipal?Voulez-vous suivre des cours Cours français : \u2014 Commercial ou Scientifique.ours anglais: \u2014 Commercial ou Classique.| DU SACORE-COEUR, VIOTORIAVILLE, Qué EE Nm ge dacré-Coeur \u2014 Sacred Heart high school ECOLE D'ARTS ET METIERS septembre 1942.BOULANGER, FORTIER & RONDEAU Comptables Agréés Chartered Accountants \u2014 et \u2014 Syndio Licencié \u20140\u2014 Maurice Boulanger, B.A, CA, Syndic Licencié Guy Fortier, B.A., LS.C., C.A.Réal A.Rondeau, B.A, CA.71 St-Pierre, Tél: 2-4079 QUEBEC gratuits, ou connaître les institutions dounant les connaissances nécessaires pour embraser telle ou telle carrière?Vous Lrouvrez dans ce livre tous les renseignements propres à vous aider, ainsi que les adresses des bureaux de placement, un résumé de la loi des accidents du travail et d'autres détails utiles.\u201cComment gagner sa vie\u201d cst un livre qui s'impose: c'est le seul traitant de carrières féminines publié dans notre province, et il convient particulièrement à nos coutumes el à notre milieu.C\u2019est un guide sûr, non seulement pour les personnes qui se cherchnt une siluation ou une cariière, mais aussi pour les parents, les éducateurs, les orienteurs appelés à la direction des jeunes filles, © OE N'EST PAS POSSIBLE ° \u201cDans le passé aucun peuple en Europe n\u2019a fait autant que la France pour faire resplendir dans l'humanité toute entière le sentiment de la dignité de l'homme; supposer aujourd\u2019hui que la for- ve francaise est épuisée, que la fierté française a disparu et que la France puisse être prête à laisser baillonner sén esprit dans la terrible prison qu\u2019Tlitler est en train de construire en Europe, c\u2019est supposer que de grandes forces morales peuvent être détruites d\u2019un seu] coup.\u201d \u2014 L\u2019éditorialiste du Manchester Guardian, Manchester, 8 janvier 1942.Employé populaire fêté par ses confrères Le 24 avril, les confrères de M.Kenneth John Turner, gérant du bureau à la brasserie Dawes \u201cBlack Morse\u2019 ont organisé une fête intime à Ja salle de réception Dawes \u2018\u2018Black llorse\u2019\u2019, 740 rue St-Maurice, Montréal, à 1'occa- gion de son cinquantième anniversaire de service avec cette compagnie.Ts en ont profité pour lui offrir une horloge et un portefeuille contenant des Bons de la\u2018Victoire, comme gages d\u2019estime et d\u2019appréciation pour ses services.Membres de la compagnie de- pnis 1892, d'abord comme commis junior, M.T'umier, après avoir été successivement comptable et commis-en-chef, fut promu au poste de gérant du bureau, situation qu\u2019il occupe actuellement depuis environ vingt-ein ans.G i M.Kenneth J.Turner, gérant du bureau de la brasserie Dawes \u2018Black Horse\u2019, qui a complété cinquante année de service avec cette compagnie.Il obtint son éducation au Fet- tes College, Montréal et au Mon- tréa] Business College.Il est com- LE NICOLETAIN, VENDREDI, LE ler MAI 1942, Page 8 réparer.Laissez à portée blement des années Sportif, M.Turner est un adepte enthousiaste du jeu «de \u201ceurling\u2019 et de golfe et il jouit d\u2019une grande popularité parmi ses eamara- des de bureau.Marié en 1903 à Mademoiselle Cathrine Greene, de Montreal, sept enfants dont quatre fils et trois filles, vivent encore: \u2014 le Révérend Père Kenneth R.Turner, missionnaire en Chine, John BE.et Eric E., actuellement avec l'armée active canadienne outremer; Bruce, qui suit présentement un cours d\u2019entraînement a- vee lu CAR.C, à Winnipeg; Hilda M., rédactrice-en-chef de \u2018The Seignenr\u2019\u201d\u2019, organe officiel du elub Seigniory, Québec; Ruth M.infirmière Jicenciée en service an département médical de la compagnie et Mademoiselle Mary Turner.Avant de s'enrôler, son fils John était nn employé de ln brasserie Dawes \u2018Mack ITorse\u201d.The National Breweries Limited, dont la brasserie Dawes \u201cBlack ITorse\u2019 fait partie, jouit d\u2019une réputation enviable quant à la qualité de ses produits et la bonne entente qui règne entre patron et employé.Elle compte 162 employés ayant plus de 25 ans de service, 29 ayant plus de 40 ans de service et M.Turner est le neuvième qui ait atteint cinquante années au service de la compagnie.LE 60ieme ANNIVERSAIRE DE FONDATION DE L'ORDRE DES CHEVALIERS DE COLOMB Le dimanche, 3 mai, à neuf heures du soir.Radio-Canada transmettra, Je dimanche, 3 mai, de neuf heures à neuf heures et demie du soir, une émission au cours de Jaquel- le parleront Son Excellence Mgr Vachon, archevêque d'Ottawa, l\u2019Ion.M.Louis St-Laurent, ministre de la Justice et J'Ion, M.Adélard Godbout, premier ministre du Québec, à l\u2019occasion du soixantième anniversaire de la fondation de l'Ordre des Cheva- Jiers de Colomb.Les postes du réseau du Québec en feront Je relais.Femmes et hommes demandés \u2014 Sachez profiter du gros commerce du printemps, Prenez immédiatement une agence JITO; servez régulièrement les clients de votre district.Notre proposition comporte de beaux avantages.AUCUN RISQUE.Trente jours ¢\u2019essal GRATIS.Catalogue, détails fournis gratuitement: CIE JITO, missaire de la cour supérieure.1435 rue Montcalm, Montréal.On à la mauvaise habitude de mettre de côté les appareils électriques défectueux, sans même songer à les faire Loin des yeux, loin de la mémoire.appareils défectueux, ils vous rapel- leront les services que vous manquez.Ils vous décideront à voir votre marchand d'appareils électriques et à les faire réparer.lls vous vaudront proba- 2 Ho 7 de votre vue les de rendement pour la dépense de quelques sous.THE Shawini WATER & POWER COS\u2019adresser à: H.P.Boisverl GUERRE BACTERIOLOGI- QUE DIT OTTO STRASSER M.Otto Strasser, chef du Mouvement Mondial d\u2019Allemagne Libre, a «éclaré À ses quartiers- généraux de Montréal, qu\u2019Ilitler \u2018\u2019eberche à terroriser ses ennemis de l\u2019intérieur et de l\u2019extérieur\u201d, L'homme d'état allemand ajouta que l\u2019on peut s\u2019attendro À ce qu'il tente une offensive chimique au même bactériologique contre l'Angleterre\u2019.LES CADETS DE L'AIR Les cadets de l'Air construiront des modèles d'avions pour l'Aviation militaire.Ces modèles, construits en bois et à l'échelle, serviront à la formation des pilotes, mitrailleurs et navigateurs, dans Jes écoles de l\u2019Aviation.Les cædets sont très fiers de cette commande et ils se sont mis à l'oeuvre immédiatement.RNA Hommes de 30, 40, 50 ans VOULEZ-VOUS AVOIR DE L'ENTRAIN?Eanayer les Comprimés Tonlg Ostrex.Contlennent toniques, stimulants, et éléments fournis per les hultres\u2014aident les hommes qui ont passé 80, 40 où 60 ane à avoir une vigueur glormate.Form td tation, 8be.yez-les aujour \u2018vente dans toutes les bonnes pharmacies.\u2014\u2014 Propriété à vendre (Propriété à vendre avec épicerie.Coin des rues Olivier et Rue Notre- Dame, Bon poste.Cause de vente: abandon des affaires.S'adresser à 977 rue Notre-Dame, Victoriaville.A VENDRE Une belle propriété au village de Ste-Clotilde d'Arfhabaska, compre nant restaurant, loyer pour famille, et location de 30 places d'écurie.Cause de vente: décès du propriétaire.S'adresser à Mme Napoléon Vi- gneault, rue du Marché, Victoriaville, VICTORIAVILLE FURNITURE Ltée 0 I _ (EEE OEM A VENDRE \u2014 BOIS SEC DE CONSTRUCTION POUSSINS BRAY Acheteurs de poussins Dray pour mal ot Juin, Il n'est pas trop tard pour donner vos conunandes, nals Mtes-nous ce dont vous nurez besoln.Commandez maintenant.Voyez sl vous avez tout co qu'il vous faut pour les dernlerg bons marchés.Don- Nez Aussi VOS COMmmANndes pour lon dindeg de Juin.Omer Nadeau, 7h Perrault, Victoriaville; Maurico Léveillé, Aston Jet; Jos.Robidoux, Kingsey Falls; J.-H.Nondeau, 8te-B> Tisahoth; Médéric Breton, R.R, 2, Ste- Sophie, COLLECTIONNEURS DE TIMBRES J'envole timbres sur approbation aux collectionneurs sérieux.Prix très bas, Mnvoyez volre nom et votre adresse.I.TILIOMIPIS, 5670 Decelles, App.5, Montréal, Vendeur demandé Nous pourrions employer un homme marié de préférence, ou céliba- talre exempt du service militaire, demeurant dans Arthabaska, pour ce comté, pour vendre des produits de première nécessité dans chaque famille: 100 articles différents présentés dans ce comté depuis 20 ans.Proposition avantageuse, Rémunération élevée, Aucun déboursé.Expérience pas nécessaire, Pour de plus amples renseignements, s'adresser à Chambre 105, 37 King Ouest, Sherbrooke.EE Poéle a vendre Marque \u201cL\u2019Islet\u201d, Deux ans d'usage seulement.Prix raisonnable.Raison de vente: départ de la ville.S'adresser au No 3 rue Marchand, ou Case postale 219, Victoriaville.Chambre à louer Trois belles chambres, spacieuses, à louer, ensemble ou séparément.Toilette et chambre de bain séparées.S'adresecer à M.Alfred Dussault, 10 rue De Bigaré, Victoriaville. Poge 4 ÉCOLE SOCIALE POPULAIRE SI DIEU ARRETAIT LE COURS DES PRESENTES HOSTILITES, QU'ADVIENDRAIT-IL DE LA Ll- BERTE?New-York, \u2014 Que Dieu arrête le cours des présentes hostilités, la rançon divine en serait la destruction de la liberté humaine, déclare Mgr Fulton J.Sheen, de ja \u201cCatholic University of America\u201d, dans son allocu-, tion radiophonique à \u201cL\u2019'Heure Catholique\u201d.Les mécontents d'aujourd'hui s'écrient sans cesse: \u201cPourquoi le Sel- gneur ne finit-il pas d\u2019autorité la présente guerre?\u201d Mgr Sheen leur riposte: \u201cDieu n'a pas voulu créer un monde mécanique, peuplé d'automates; mais plutôt fl s'est plu à nous communiquer quelque chose de Lul- même, je veux dire sa liberté\u201d.\u201cIl a produit un monde unique: la louange |elaux ruineux pour la démocratie.\u201cLa puissance de cette propagande s'affirme par le nombre croissant d'associations qui naissent comme des champignons dans les districts miniers et se servent invariable ment des locaux de l'Eglise anglicane, quoique tout cela goit & base de communisme, De nombrenx concerts sont aussi donnés dans les églises et dans les écoles protestantes dans le but d\u2019aider à la Russie, concerts organisés par le Parti communiste.Manis personne ne prête attention aux idées religieuses de ce Parti, Cependant à une question posée à un orateur qui prétendait arriver en droite ligne de Moscou, celui-ci répondait: \"Le Communisme ne volt aucune utilité dans la religion\u201d.Cette réponse, le conférencier l'explicitait plus tard en ces termes: \u201cNous communistes, nous prétendons qu'il n'y a pas de Dieu, ct que par conséquent Jésus ne sauralt être le Fils de Dieu.\u201cBstco que l'Eglise anglicane croit que c\u2019est son devoir d'aider cette propagande qui si clairement vise au renversement de toute religion?\u201d CHRONIQUE DE LA CRECHE Cher Monsieur s'y marie au blâme, et pour accomplir tout cela, le Maître a Jalssé les hommes souverains et rois de leurs actions et de leurs destinées.\u201cDans un mot se concentre le plan divin de la création, et ce mot, c'est l'amour, Dieu a rempli d'amour chaque coeur d'homme.Or aimer veut dire choisir.L'amour n\u2019est pas qu'affirmation; c\u2019est aussi une négation.Je cholsis ceci, et donc je rejette cela.Un coeur qui aime est un coeur qui donne et qui garde, Par conséquent, puisque Dieu a voulu nous façonner capables de l'almer en ce monde, Il se devait de nous créer libres; mals g'Il nous à créés libres de l'aimer, I} devait aussi nous lals- ser la liberté de haïr.\u201cDieu s'est engagé, après nous avoir donné cette Ilberté, à ne nous l'enlever jamais, Alors que dire de ces mes pétulantes qui clament à tout propos: \u201cDieu devrait faire cesser le fléau de la guerre, et tout de suite\u201d.Oh! Dieu, de son pouvoir absolu, pourrait bien nous régenter souverainement, nous laisser en proie nux tristes sultes de nos propres infidélités \u2014 mais jamais Il ne nous reprendra le don immense de la liberté.\u201cNous prétendons combattre pour la liberté \u2014 continue Mgr Sheen \u2014 alors pourquoi réclamer sa destruction de Dieu?Voilà précisément la demande de ces éternels mécontents, quand 1ls disent: \u201cPourquoi le Seigneur n'\u2019arrête-t-il point les horreurs de la guerre\", Nouns déclarons comabttre contre des dictateurs, et nous voudrions ériger un dictateur dans le clel! Noug condamnons comme pervers ces mémes dictateurs, et nous désirons voir Dieu agir comme eux, Quelle inconscience! D'une part nous sommes remplis de rage contre ces tyrans terrestres qui foulent la liberté aux pieds, et de l'autre nous gémissons et réclamong dans le clel un Dictateur qui détruirait toute 1l- berté\".LES HAUTS FAITS DES SOVIETS: \u2014 Sous ce titre, le \u201cPatriot\u201d de Londres proteste dans son numéro du 12 mars dernier contre les éloges adressés À la Russie goviétique pour sa victoire sur l\u2019Allemagne et gur- tout contre l'exploitation qu\u2019en {ait le communisme.Il montre les conditions favorables dans lesquelles les chefs de l'U.R.S.S., maîtres depuis vingt ans non seulement de toutes les ressources économiques de leur vaste pays, mais encore de son immense capital humain, engagèrent la lutte, et 1l continue: \u201cCertes, )'entréde de la Russie dans le conflit a beaucoup servi à la cause des Alllés, comme le \u201cGénéral Hiver\u201d et les innombrables chars d'assaut et les bombes expédiés en Russie ont servi aux Sovliets et facilité leur offensive contre l'ennemi commun.Par conséquent les chefs socialistes font preuve d'un triste fanatisme quand {ls procl- ment l'héroïsme et le courage comme selles causes de la victoire rus- | ou chère Madame, Je suis chargé, par mon Archevêque, de rechercher des parents a doptifs pour 640 enfants en bas Âge, absolument seuls en ce monde, sans parenté, sans soutien, sans avenir, dans une condition plus pitoyable encore que celle des orphelins, Je veux parler des enfants nés de pa- vents inconnus et abandonnés aux soins des religieuses de la Crèche Saint-Vincent-de-Paul, à Québec.Lo sort de ces pauvres petits devrait toucher tous les coeurs.{ls donnés, à commencer par le saint Baptême: sans doute, dans l'asile que la Providence leur a ménagé, médecins, roligleuses et gardiennes rl- valisent-lls de dévouement pour faire un heureux sort À ces malheureuses créatures; mais il y a un fait à retenir: c\u2019est qu'un enfant ne développe bien son intelligence, n'apprend à parler et à se débrouiller, n\u2019élève ses sentiments, n\u2019acquiert, en un mot, une bonne éducation qu'au contact des grandes personnes et même des enfants plus avancés que lui dans ja vie.En effet, dans une famille ordinaire, un petit enfant se trouve tout de suite en relations presque continuelles avec sa mère, avec son père et toute la parenté sympathique, et tous les amis dont il captive l'attention; chacun Jui par le, chacun lui témoigne de l'affection, s'intéresse à ses premiers balbutiements et s'efforce de les perfectionner; chacun guette les pre mières manifestations des divers sentiments de cette ime toute neuvo encore et les développe ou essaie de les mettre au point; ajoutez qu\u2019à l\u2019à- ge des jeux, la rencontre d'enfants oil plus précoces ou plus vieux, pourvu qu'ils solent bien élevés, contri- hue beaucoup à faire avancer le travail des grandes personnes, Or, A Ia Crèche, pour qu\u2019au moins deux personnes puissent s'occuper, comme on fait dans les familles, de l\u2019éducation de chaque enfant hospitalisé, 11 faudrait un personnel adulte dépas- \u2018|sant le millier quand, en réalité, on ne peut leur consacrer plus de cinquante religieuses et cent vingt bonnes.Ce qui arrive, c'est que les enfants, bien nourris, bien soignés, mais groupés dans différentes salles suivant leur âge, croissent blen, physiquement, mais développent très peu leur intelligence; ils en sont tous au même point: lents À parler, lents à comprendre et neufs quant aux spectacles leg plus ordinaires À l'enfant ordinaire.H n'y a que deux issues à parellle situation: La première (dont nous n'avons pas le moyen): iPlacer ces enfants en pension, à prix d'argent, dans des familles recommandées, Afin Que le voisinage d'enfants plus avancés et surtout l'influence des grandes personnes les mène an plus tôt à un développement normal; ensuite.les placer dans un orphelinat: ensuite.leur enseigner un métier: ensuite.les lancer dans la vlet.La deuxième, la moins coû- tense et de beaucoup la mellleure: se, Une telle propagande est néfaste, et pent être cause de troubles so- Donner ces enfants à des ménages spécialement recommandés comme David Deshaies A.D.B.A.Arehltecte NICOLET, P.Q.CP.74 C.P.118 Gaudet et Vigeant AVOCATS - PROCUREURS NICOLET, P.Q.TELEPHONE 31 Chirurgien à l'hôpital DOCTEUR GEORGES-ETIENNE ROY, Ex-Etudlant de l\u2019Université de Paris SPECIALITE: Chirurgie générale, Urologie, gynécologie.du Christ-Roi de Nicolet Avec les compliments de ARTHUR Gérant de CONSOLIDATED OPTICAL LTD NICOLET MARTIN Sans | | doute, les meilleurs goins leur sont- LE NICOLETAIN, VENDREDI, LE ler MAI 1942.Vous les Roulez Mieux avec le TABAC A CIGARETTES OGDENS cur CUT parents adoptifs par je curé de leur paroisse, La fécondité a parfois été refusée à des époux qui s\u2019en font un réel chagrin; lls se sentent un peu inutiles dang la vie; les trésors de bons sentiments, de charité, d'apostolat dont leur coeur est rempli, ils n\u2019ont personne À qui les communiquer; leur patrimoine moral, {ls n'ont personne À qui le léguer en héritage: leur nom même et les plus chères traditions de leur famille ne seront point continués.Ilg trouvent leur foyer trop calme et peut-être un peu monotone: c\u2019est qu\u2019il y manque, en effet, le joyeux topage, les cris, les pleurs même de co présent des cieux qu\u2019est tout enfant chrétien: 1! y manque les occasions quotidiennes de renoncement et de mérites; il y manque I'heureuse certitude de préparer, de pétrir et de façonner en quelque sorte des âmes pour le clel du bon Dieu.Que faire, si ter est votre cas?Que conseiller, si vous connaissez de tels cas?C'est très simple: Une visite à la Crèche Saint-Vincent- de-Paul, à Québec, Il y a de l'assortiment.Pensez donc: des centaines d'enfants, depuis les nouveaux-nés jusqu'aux bam- on se concerte, on s'entend avec la religieuse préposée; on signe wun contrat d'adoption; tout cela, par charité pour un prochain misérable et par amour pour un Dieu infiniment bon.On arrive à l'hospice les mains vides; on repart avec un trésor; le foyer désormais n\u2019est plus désert, la maison n\u2019est plus monotone, la vie n'est plus inutile; l'union n\u2019est plus stérile.ile est féconde pour l'éternité, Les enfants de la Crèche ont presque tous quelque attrait.Le public est admis à les visiter, du premier au dernier, chaque jour de l'année de deux heures à trois, Sur entente spéciale, une visite peut même s'arranger pour d'autres heures.Si un ménage, à ja suite de cet appel, adopte quelque enfant délaissé, il sera en bonne compagnie, puisque, depuis seulement dix ans, 3790 ménages ont accompli cet acte héroïque de charité.: On n'en connaît point qui l'aient regretté, x * * Cher Monsieur ou chère Madame, I\u2014Pouvez-vous nous aider À placer quelqu'un de ces enfants?1I.\u2014Connaissez-vous quelque part un bon ménage sans enfant qui se rait heureux de venir au secours de la Crèche encombrée?Quelle est son adresse ?IIL\u2014Vous proposez-vous d'aller visiter la Grèche, cet été?Avec les chemins de fer, les autobus et les au- \u2019 C\u2019est par l'intermédiaire de la Croix-Rouge canadienne que l\u2019on peut retracer des parents où des amis restés en Europe occupée et dont on est sans nouvelles.N A gauche, photographie d\u2019un message qui & apporté au révérend Père Huland, missionnaire de la Côte Nord du Saint-Laurent, des nouvelles d\u2019une parente de France.Co La Croix-Rouge expédie des colis de vivres non seulement aux prisonniers de guerre mais aussi à des civils détenus dans les camps de concentration.ia : droite, une partie du grand entropôt de la la Croix-Rouge, à Ville LaSalle, où l\u2019on prépare les colis, au rythme de 18,500 par semaine.On met dans chaque colis une carte qui servira d\u2019accusé de réception; tel celui, illustré ici, qui fut retour né par un religieux canadien, le Père Louis Lari.vière, de Montréal, actuellement détenu dans Un camp nazi, \u2014\u2014 course à Québec, 680, Chemin Ste- Seigneur, Embarcations à moteur Foy! V.Germain, ptre.° IV\u2014Pouvez-voug contribuer par ADOPTIONS: 12 en ce mois; Is janvier.une aumône A payer les dépenses ex-|depuls traordinaires de la propagande en-| AVIS: Le public est admis À visi- treprise pour trouver des parents a- ter les enfants, chaque après-midi, de doptits?La moindre somme d'argent deux heures À trols, sera reque avec reconnaissance, Aucun enfant n\u2019est placé sang une Je vous prie d'agréer, cher Mon-|recommandation de M, le Curé.sieur.ou chère Madame, mes plus/La Crèche, Québec, 67 .Les embarcations à moteur lonées à l\u2019heure auront droit à une quantité d'essence juste suffisante pour 10 ou 15 heures de promenade.Les propriétaires doivent se proeurer des coupons.Les embarcations de transport public seront toutefois mises dans une bins de quatre ans! On choisit donc, tomobiles, c'est si facile de faire une _ \u2014 LA SEMAINE par J.Arthur LeMay rospectueuses salutations en Notre-|le 23 avril 1942.entégorie privilégiée, \u2014 tte ILLUSTRÉE | | [ | {Tu GAGNES DAN [D'ARGENT QUE TU \\ fai sue ui ne hii ' Qi hi | / 7 [/ ToN PANTALUN SERA SANS E V ~\\ F7 S LE MOMENT, PLUS |, NEN AS JAMAIS GAGNÉ.RN Le A : INN \u2018 \u2014 , wih n ve A jd 4 SN R : A A * 2 Hid 4 TU ES PRIVE D'UN PEU D'ESSENCE MAÏS iL YA DES ANNÉES QUE LES CIVILS EUROPÉENS N'EN PEUVENT PLUS AVOIR UNE GOUTTE ET TU TE Tu DORS TOUTES LES NUITS SUR TES DEUX OREILLES.ET TUTE REVERS VESTON SERA SIMPLE MAIS TU SERAS {CORE UN DES HOMMES LES MIEUX TUS DU MONDE.ET TU TE PLAINS = A TOI HEUREUX HOMME QUI TE PLAINS ET TU TE PLAINS! = = fi 8 ! * QD 1 Ÿ ! \\ a pa PLAINS! pis \u2014- { | \"A MERE, TON EPOUSE, TES ENFANTS TU PARLES TA LANGUE, TU | | = b Nah 2h, CEUX QUI TE SONT CHERS, VIVENT + PRATIQUES TA RELIGION =\" EEE \u201cn° .| ete SANS .\u20ac CROIS- TE a EN SÉCURITÉ.ET TU TE PLAINS! ETRE MOLESTE.ET TU TE PLAINS! J FAO Tu DEVAIS PLUTÔT.REMERciER Di CHAQUE rien?JOUR DE T'AVOIR AT CANADIENS, TUPAYES DES TAXES DES IMPOTS, MAIS iL TERESTE PLUS D'ARGENT QUE N'EN A JAMAIS TOUCHE UN TRAVAILLEUR ALLEMAND EN TEMPS DE PAIX.ET TUTE TU IGNORES LES HORREURS DE L'iNVASi0 bis BOMBARDEMENTS AÉRIENS TU N'ENTENDS | MEME PAS LE BRUIT DE LA CANONNADE,.ET JUTE PLAINS: = { CA ra) FEN.TU PEUX ENCORE TE PROCURER A DES PRIX RAISONNABLES TOUTES .LES NECESSITÉS DELAVIE.ET TU TE PLAINS! 1 7 he J ( il VI FAN NA \"Tu ois TE PRIVER DE MENUS OBJETS MAIS TU PEUX TU VAS TUVIENS SANS QUE A UE ES OU SU AIN! .UN ULE FAIR \u2026 .PLAINS! TOTALITAIRE EN TEMPS DE PAI.ET Tu TE PLAINS! \u2019 ° / ô v4 = 7 1 .7 (A , A y i err = lt 5 = TU MANGES ENUN REPAS CEQU'UN CE QUE TU GASPILLES DE NOURRITURE ET CE FIER ET BRAVE FRANÇAIS MANGE EN, QUE TU LAISSES TOMBER DE TABLE CONSTITUERAÎT UN VERITABLE FESTIN POUR UN POLONAIS., UNE SEMAINE.ET TUTE PLAINS\u2019 eT-TUTE PLAINS Tes CHEFS POLITIQUES TU PARLES AT VERS Ton CHAPEAU .TE RESPECTENT, TE , He iso ETA TRAVERS CONSULTENT.E¥ TU TEPLAINS' Si CELA TE PLAIT.ET TU TE PLAINS! Z C= =e 7 M TU ES UN DES HOMME TU ES LIBRE ALORS QUE DES MILLIONS LES MIEUX RENSEIGNES .Tes RE VIVENT DANS vi ine DE LA TERRE.ET TUTE PLAINS!.LA SERVIUDE ET TUTE-PLAINS! "]