Le nicolétain, 29 octobre 1943, vendredi 29 octobre 1943

[" LET Lo 21-85, m2 Tear ae owl ie Kaha ENA REN ; .À Ce Re ; Co.-4 TN a 7 TARA Aes 3 BR.gre ee : Rx + +2 SE at ms da f i RE > a= = p < Rae RN Qi wn al ; Comme fo A |.a.ese KLE fr, li rerlsiml saga ABONNEMENT +\" « A : Mg 0 < Stra tere ml ==>.qu i bos ° TT £ : , CET Cg : Six mois toe ene er vais ee es 60 i - .4e .+ fe ETATS-UNIS: of - Ret d \u2019 Un an \"ave ear eres rene eee ee sere 0 ol; à ULTIME SELL PIQUE Six | ii.DY.La CaTng ET L Évêcré .VF ; ; DE NICOLKT ETDES COMTES DE NICO vy ET D'YAMASKA.il JOURNAL HEBD QMAD AIRE, Imprimé & SAINT.JUSTIN, JEUDI, LE 28.0CTOBRE 1943 ee \u2014 Mme Camille DUGUAY, Dir.-Prop.L'article reproduit plus bas est dû à la plume d'Edgar Mata Macha- do, rédacteur au \u201c0 Diario\u201d de Bé- la, Brézil, Il fut.publié le 29 juillet dernier, à la:suite de la visite au Canada de douze journalistes brésiliens éminents à l'invitation de la Commission d'Information en temps de guerre, consenti, spirituel aussi bien que matériel, et la sécurité pour l\u2019exé- eution offeotive d'un tel accord.8.Une institution juridique qui gnrantira l\u2019accomplissement J loyal ot fidèle des conditions nc- Les huit prinoipes de la Oharte|captées, ot qui, en ens de besoin de l'Atlantique peuvent être nc-|y isor \"rige- oucillis de grand coeur par los roconnt, les rovisora ot corrige chrétiens de ce pays, mais ils demandent à être étendus et complétés, C'est ce que font admirablement les fondements do ln LE PAPE ET LA CHARTE DE L'ATLANTIQUE DERNIERES NOUVELLES DE L'EMPRUNT DE LA VICTOIRE Si tous-les hommes s'aimaient\u2026 Vraiment.L'impunité n\u2019existe pas pour Don Juan, Toujours une femme vient qui les venge toutes.x * + Les directeurs de l'Association des Hebdos garderont un souvenir réjoui de l\u2019accueil reçu, ces jour-ci, à l'Ecole des Arts gra.LES HOMMES DE BONNE VOLONTE-\u2014 LES CONDITIONS DE LA\u2018 PAIX, Si tous les hommes s\u2019aimaient entr'eux : FI n\u2019y strait pas de guerres, nulle dissension dans les sociétés, Les ventes de mardi ont rapporté $70,044,300 soit presque le même total que lundi, et ont porté a $557, 323,500 le-tota] cumulatif du 5e em- «+, Les besoins réels et les justes demandes des nations, des populations ét des minorités raoia- les doivent êtro accommodés Aucune vengeance ni rancoeur, point d'injustices, d'inimitiés, phiques (Montréal), grâce à de charmants cicerones qui étaient M, Beaudoin, le directeur de l\u2019E- La-communauté ca- prunt de la victoire du Canada, Le total cumulatif correspondant s\u2019élevait à $503,936,100 durant la même paix énoncés par le Pape.quand nécessaire, même là où l\u2019on ne pout établir de droit Si tous les hommes s'aimaient, l'envie, la convoitise seraient bannies; le capitalisme mettrait un frein à ses ambi tions; et les moins fortunés ne seraient jamais de complets déshérités.Si tous les hommes s'aimaient, le monde connaîtrait l'harmonie, ls paix promise aux hommes de bonne volonté.Des hommes de bonne volonté.mais, qu'est-ce dono?Oo sont des humains qui veulent leur propre félicité, tout en s'intéremant, en travaillant également au bonheur des autres, de tous les autres, Et ce n'est certes pas la plus facile des choses dans le chaos des idées où nous vivons, L'égoïsme établit ses quartiers dans Je coeur de l'homme ou de la femme dès leur plus tendre enfance, Et l'éducation familiale, scolaire et sociale pêche ici sur bien des points.L\u2019é- goisme est une ivraie pernicieuse, capable d\u2019engendrer tous OHARTE DE L'ATLANTIQUE POLITIQUE strictoment légal, ot une base de vonfinnee mutuelle sora ainsi posée par laquelle seront écartés de nombroux stimulants à l'action violonte.5.Le développement parmi les pouples et lours gouvernants de ce sens de responsabilité profonde ot nigué qui pèse les lois humaines d'après les principes sa.orés ot inviolables des lois do Dieu, Ils doivent avoir faim et soif de justice ot se luisser guider par cot amour qui est l'abrégé et l'oxpression la plus générale do l'idéal chrétien.cole, et l\u2019hon.Hector Perrier lui- o nadienne même, secrétaire de la province.\u2014\u2014 Après la visite de l'école, chacun * : ier, qui de \u2018ville \u2014 A Québ tier et ceux de M.Perrier, qui une grande \u2018ville A Québec ® \u2019 liberté période du dernier emprunt.1, Leurs Etats ne recherchent aucune conquête, territoriale ou autre.92.Ils ne voulent ançune modification territoriale qui ne s'accorde avec la volonté librement exprimée des peuples intéressés.3.Ils respectent le droit de tous les peuples À choisir le régime politique sous lequol ces dor- niers vivront et ils désirent voir rétablir la souveraineté et l\u2019autonomie de ceux qui en ont été privés par la violence.THI fonctionne le seul parlement fran- est beau conteur, n'avait rien de| çais libre qui existe \u2014 La civilisa- pr écisément morose, Turelle-| tion améliore Je modo de vie, ment, Lionel Bertrand a été de| minis sans nuire à In vie, la partie, lui et ses histoires neu- Räiar Mata Machado ves.Montréal, 1er juillet (Reportage d'Edgar de Mata Machado pour le \u201cDiario\")- x x x Cette bonne vieille hypocrite quest 1a loi Scott a écopé dans les grands prix dans une récente décision du juge Dalma Landry qui déplore qu'on ait jugé bon de soumettre un beau pays com- Il en est de la liberté comme il en va un peu trop souvent de la religion, on en parle beaucoup, on la vit peu; on ne la sert pas, on s\u2019en sert.Certes je ne.vais pas aujourd'hui les maux.Depuis des siècles, elle accomplit son oeuvre dévastatrice dans les familles, la société, les nations entières, Comme une pieuvre, l\u2019égoïsme étend ses huit bras chargés de ven- me la Beauce à cette \u2018\u2018loi d\u2019extrémistes\u201d, à cette loi qui a l\u2019heure d\u2019éloigner les gens de la tempérance \u2018\u2018a pas de géant\u2019\u2019 au donner mes impressions sur le Canada.Comment pourrais-je donner une impression d'un monde où Je n'ai passé qu\u2019une semaine?Ce serait, une légère conversation de 3 J'ai encore les oreilles pleines des protestations au nom de lu liberté, venues des grands meetings populaires ou des réunions 4, Ils s\u2019offorceront, sous résor- ECONOMIQUE EN SIX JOURS LE CANADA À ACHETE POUR $417, de notables, suivant que le Gau- vernement au pouvoir s\u2019appuyait sur la fraction gauche ou droito du Parlement.On parlait beaucoup de la liberté dans les rassemblements des masses avant 1936, même lorsqu\u2019il s'agissait pour certains, touses, pour essayer d'extraire du coeur humain tout ce qui s'y trouve de noble, de généreux, © \u201cLe coeur de l'homme, dit Pascal, est creux et plein d'ordure, cela ne l'empêche pas de reconnaître sa grandeur et sa dignité spirituelles.Mais, pour la pensée rationaliste et natu- valiste, qu'est-ce que l'homme est devenu de nos jours?Le centre de la gravité de l'être humain est descendu si bas, qu'il lieu de les en approcher, La prohibition, déclare le juge Landry, n\u2019a jamais donné Jes résultats attendus.Au contraire, elle a donné naissance à un commerce \u2018*dégoûtant et dangereux\u201d.x x = Avec toutes ces chinoiseries ve du respect des obligations déjà contractées par oux, de favo- viser l\u2019accès pratique de tous les Etats, grands et pelits, vain.quenrs ou vaineus, sur un pied d'égalité, au commerce et aux matières premières du mondo, dont ils ont besoin pour la pros- minutes, reproduire toute la foule des images, émotions et surprises qui tantôt se calment et tantôt s'agitent uumulueusement en moi: le voyage par bateau sur le Saint-Lau- rent, sous un ciel paisible; la trépidation d\u2019une industrie audacieuse; 144,000 D'OBLIGATIONS Lo Comité des finances de guerre a annoncé que les souscriptions pour n pronrière semaine de lu cam- n\u2019y a plus, à proprement parler, de personnalité pour nous, ajoute Jacques Maritain, mais seulement le mouvement fatal des larves polymorphes du monde souterrain de l'instinot et du désir.\u201d \u201c Et les hommes ne réagissent pas.Les uns, avec acharnement ramassent des richesses.Les autres aident les premiers - par des combinaisons où l'intrigue ne le cède en rien à la malhonnêteté.L'esprit de religion est mal compris.L'on fait grand cas des démonstrations extérieures, et l\u2019on oublie que la vraie piété réside surtout dans l'âme.On s'attache à des pratiques de routine, et l'on se garde bien de soruter son coeur, pour y découvrir le véritable mobile de telle ou telle action.L'on se rend bien un peu compte que tout va mal dans le monde; mais, chacun de nous, très convaincu de sa non participation à ce déséquilibre général, se lave les mains, et continue son petit bonhomme de chemin.Et cependant, comme l\u2019a si bien dit Daudet: \u2018Les révolutions et les guerres, et en général les maux humains, découlent naturellement des erreurs des hommes.S'il est une leçon que l'âge apporte à celui qui lit et réfléchit, c\u2019est que les possibilités de l'homme, dans Je bien, sont infinies; alors que ses possibilités dans le vice et dans le mal sont courtes; c\u2019est que sa responsabilité est entière et reste entidre.\u2019\u2019 La responsabilité individuelle, on n'y songe guère.On critique les gouvernements.On en veut à tous ceux qui réussissent dans la vie.On remarque bien qu'ici, il y a défaut dans le système d'éducation; que là, certains enseignements ne sont plus à la page.On déplore le sans-gène des enfants, le désinvolte de la jeunesse, le dévergondage allant sans cesse en s'accentuant, et que sais-je encore?On voit bien tout cela, mais on ne réagit pas.On ne cherche nul remède à tous ces grands maux, Nous devons l'avouer, à la gloire de ces quelques braves, parfois une voix autorisée s'élève du sein de ce tumulte, pour crier: \u2018\u2018Garel\u201d Hélas! les avertissements ne sont pas écoutés; et les échos de ces voix sans peur et sans reproche finissent par se perdre dans la cohue des passions hurlantes, Des hommes de bonne volonté, il y en a trop peu: et c'est pour cela que la paix ne peut plus habiter la terre.L'homme de bonne volonté fait usage de son intelligence pour conprendre ses droits et les devoirs de l'être humain, et pour s'y conformer.Il reconnait le Oréateur et ses oeuvres magnifiques.Il met sa joie à goûter les beautés de la création.Tl cherche se félicité dans l'accomplissement de ses obligations.Il met un frein à ses ambitions.Il brise ses convoitises.Parfois, il sait sacrifier ses opinions pour le bien général.Il travaille à la prospérité de tous, et ne néglige rien pour procurer un peu de joie à celui-ci, une consolation à celui-là.C'est la loi de charité, apportée au monde par le suprême Législateur, Loi de plus en plus méconnue et mise au rancart.Aussi, la paix ne peut plus habiter la terre.Les vieux continents sont ébranlés dans leurs bases.Tls tremblent sous l'orage des bombes meurtrières et le feu des mitrailles, Les océans sont infestés d'engins de mort.Et les nations souffrent, gémissent, s'entretuent.La paix a déserté ces vastes contrées, car les hommes de bonne volonté y sont dont la Commission des Prix a emmailloté le commerce du bois de chauffage, tel de nos confrères estime, non sans couleur de droit, qu\u2019il va falloir, comme les neiges approchent, aller sur le marché noir pour ne pas geler tout rond, cet hiver.Une chose est sûre, À savoir que rien ne peut forcer un fermier à couper et charroyer à la ville voisine une cordée de bois qu\u2019il n\u2019a pas le droit de vendre & un prix proportionné, par exemple, au coût élevé des moulées qu\u2019il achète pour son troupeau.Oui, il faudra tout probablement aller sur le marché noir pour se protéger contre les froids bleus.* ok x Parce qu\u2019il est d\u2019une logique indéniable, il y a un passage capital à signaler dans la réponse de la Montreal Light, Heat & Power au manifeste par quoi M.Godbout a annoncé la volonté de son gouvernement d\u2019étatiser la compagnie d\u2019électricité en question.C\u2019est le passage suivant, qui parle le langage du gros bon sens: \u2018\u2018Le premier Ministre déclare qu'une mesure radicale était devenue nécessaire pour assurer au peuple de la province le service de l'électricité à des conditions comparables à celles auxquelles on obtient ce service dans l\u2019Ontario.Mais il ne dit pas que s\u2019il est des tarifs d'électricité chargés par la Compagnie qui excèdent ceux chargés pour le même service en Ontario, la faute en est exclusivement aux lois d'exception auxquelles la Compagnie est soumise en matière d'impôt au fédéral, au provincial comme au municipal, alors que les services étatisés de l\u2019Ontario sont pratiquement exempts de pareils impôts.Ces taxes d\u2019exception pour les années 1937 À 1942 inclusivement se sont chiffrés par $31,750,000, et s'établis sent actuellement à quelque $8,000,000 par année.Le premier ministre sait fort bien que la Compagnie a déclaré à maintes reprises son intention, si elle était dégrevée de ces impôts comme en Ontario, de faire bénéficier d\u2019autant ses abonnés\u201d.En effet, les tenants de I'étatisme ont toujours donné dans la comparaison odieuse de la compagnie privée, chargée d'impôts, avec l\u2019Hydro Ontarienne dégrevées de charges fiscales.Ce qui un paysage caressant \u2014 quel gaspillage de paysage!; ln bravoure héroïque consciente, silencieuse d'une jeunesse qui se prépare À mourir afin de maintenir yivant tout ce qui dans notre civilisation mérite de vivre! Cependant, j'ai la conviction très nette de connaître déjà le Canada.Peut-être parce que son peuple se découvre si franchement à nos yeux (le Canadien parle de sa terre comme une personne qui fait des confidences à un ami).Je connais déjà le Canada.Peut-être parce que le Canada ressemble téllement au Brésil.C'est une réalité que notre communauté d'origine latine et chrétienne, avec la partie française du Canada.C'est aussi une réalité que l'ardent désir de construire quelque chose de nouveau qui ne soit pas une simple fabrique, mais une civilisation \u2014 trait commun à toute l'Amérique, héritage du sang et de l\u2019esprit anglo-saxon qui circulent et se communiquent à tout le continent.Mais pardessus tout je connais le Canada parce que ce pays a le don précieux de se faire aimer à première vue.Ce sont les parcs d'Ottawa \u2014 petite ville ombragée par les plus beaux arbres du monde \u2014 et ce ne sont.pas à vrai dfre des parcs, car toute la ville est un jardin.C'est le fleuve Saint-Lau- rent, cours d\u2019eau si-paisible, qu'il porte à penser qu'il n'y a pas de guerre, qu'il n'y en a jamais eu.C'est l'agitation presque discrète de Montréal, métropole qui paraît avoir honte de l'être.Ce sont les confidences historiques des châteaux médiévaux de Québec, seul endroit du globe où fonctionne aujourd'hui un parlement français libre.Ce sont les environs de Québec, des fermes, des propriétés de campagne, des champs, des ranches, des bosquets, des jardins, toutes ces choses qui nous ramènent mystérieusement aux tendresses oubliées de notre enfance.Le propriétaire de :la: terre travaille sur son propre champ.C'est le champ où travaillèrent son père et son grand-père.C\u2019est le champ où travaillent encore sa mère et ses deux soeurs, sa femme et son fils.La ferme n'est pas un lieu incommode, malpropre, délaissé.Non.La salle des visiteurs & des meubles bien modernes, son piano, sa radio; le téléphone relie cette ferme 4 \u201cla vieille mère du Canada\u201d, car c\u2019est ainsi qu\u2019ils appellent Québec.Ici, la civilisation a amélioré le mode de vie, mais sans nuire à la vie.N'est- ce pas l'idéal de la civilisation?au nom de la liberté, d\u2019instaurer la dictature du prolétariat.On ne se réclamait pas moins de la liberté pendant le Front Populaire autour des tapis verts des conseils d'administration, quand il s'agissait de défendre les positions acquises et, sous le couvert de la liberté, maintenir et renforcer la tyrannie des seigneurs de l'argent.Il existe aussi une \u201ctartüferie | de la liberté.Pour beaucoup de gens encoro, la liberté est leur monopole, leur bien propre.Ils la donnent ou plutôt ils la prêtent à ceux qu'ils jugent aujourd\u2019hui des leurs, prêts à la leur retirer demain si l\u2019usage qui pourrait être fait du prêt ne les satisfaisait plus.11 faut bien reconnaître que si ce sentiment de l'appropriation de la liberté pour telle ou telle fin ne s'était pas généralisé en France comme il s\u2019y est généralisé dans l\u2019entre deux guerres, notre pays n'aurait pas subi les humiliations des deux années qui viennent de s\u2019écouler.! N\u2019est pas libre qui veut.La liberté n\u2019est pas une valeur pure et simple, Elle suppose de l\u2019amour pour lutter contre la tentation de rejeter comme indignes de la liberté ceux qui ne pensent pas conformément à la ligne.Elle suppose de la foi pour pénétrer de liberté et conquérir les domaines que l\u2019évolution historique propose À l\u2019activité des hommes.L'une et l\u2019autre ont tragiquement manqué depuis 20 ans.Ce que la génération qui passe nous lègue, c\u2019est 20 ans de simulacre de liberté, c\u2019est un univers anarchique oli git mourante la liberté, c\u2019est un monde chaotique à faire vivre et à informer de liberté.Que nous la veuillons ou non, c\u2019est la charge que nos aînés nous passent.À nous de savoir si nous l\u2019acceptons ou la refusons, T1 ne s\u2019agit plus de reprendre les refrains trop connus, de dire comme tant d\u2019autres: \u2018\u201cbien sûr, nous sommes pour la liberté\u201d et ensuite, derrière ces déclarations de principes, préparer une quelconque dictature, que ce soit celle des puissances d\u2019argent, ou du prolétariat, celle d\u2019une* équipe d\u2019aventiriers ou même celle de l\u2019intelligence.ils 5, 1, L'assurance À toutes les nations de leur droit à la vie et à l\u2019indépendance.La volonté do vivre d'une nation ne doit jamais la condamnation à mort d'une autre.Quand cetto égalité de droits a été détruite, attaquée ou menacée, l\u2019ordre demande une réparation, et la mo- sure et l\u2019étendue de cette réparation sont déterminées, non par le glaive ni par la décision arbitraire de l'intérêt personnel, mais par les règles de la justice et de l'équité réciproque.CHARTE DE L'ATLANTIQUE SECURITE entraîner 6.Après la ruine définitive de/- la tyrannie nazie, ils espèrent voir fonder une paix qui donnera à toutes les nations le moyen de demeurer en sécurité dans leurs frontières propres, et qui assurera aux hommes de toutes les patries uno vie à l'abri de ln crainte et de la misère.7.La paix devra donner tous les hommes la liberté de franchir les mers sans obstacles.8, Ils croient que toutes les nations du monde, pour des raisons tant pratiques que morales, doivent enfin renoncer à l'emploi de la violence.Puisqu\u2019aucune paix ne saurait durer À l'avenir si des Etats qui menacent ou peuvent.menacer d'agression hors de leurs frontières continuent d'user d\u2019armements de terre, de mer ou d'air, ils croient que le désarmement de ces Etats est indispensable, en attendant l'institution d\u2019un sys- général et permanent de sécurité universelle.De même, ; favoriseront et appuieront toutes les autres mesures pratiques qui allégeront le fardeau des armements, dont sont écrasés les peuples amis de la paix.FONDEMENTS DE PAIX DU tème périté de leur économie.Ils désirent créer la plus entière collaboration de toutes les nations dans le domaine économique, dans le but d\u2019obtenir pour tous l\u2019améliorntion des conditions de travail, le progrès économique et la sécurité sociale.FONDEMENTS DE PAIX DU' \u2018pagne se chiffrent par $417,144,200, \u2018soil une moyenne quotidienne de $69,500,000\" alors que la moyenne nécessaire pour atteindre Pobjectif minimum de $1,200,000,000 est de $69,600,000 par jour, Los sousoriplions de samedi ont atteint le montant record de $81, 710,900.LA C.C:F.ET-LA DECLARATION DE L'EPISCOPAT Plusieurs journaux ont interprété In récente déclaration de l\u2019épiscopat comme favorable à ln C.C.P, Celle-ci évidemment n\u2019a pas manqué de sen prévaloir: \u201cDune importance particulière, signale-t-elle dins un communiqué, sont les passages qui affirment.que les catholiques sont libres d\u2019appuyer tout parti polili- que au Canada, sauf ceux qui préconisent les doctrines du communisme, telles que définies par Leurs lixcellences.\u201d (Devoir, 21 oclobre).Co n\u2019est pas tout A fait cela.Voici le texte exwet de In déclaration épiscopale: \u2018\u2018Les fidèles ont toute liberté d\u2019adhérer d un parti politique quelconque, pour- \u2018vu que ce parti maintienne les principes fondamentaux du christianisme qui sont tradition- mels au Canada, pourvu nussi \\ qu\u2019il favorise, dans l\u2019ordre &co- nomique at social, les réformes mécessnires réclamées avec tant d\u2019insistance dans les documents pontilicaux:\u201d La CCF.maintient-elle les principes fondamentaux du christianisme?En 1984, S.Exe.Migr Gauthier, étudiant la C.CP, d'alors, répondait.négativement ot en connaissance de cause: la CCI.) terivait-il, ne nous offre qu\u2019une conception matérialiste de l\u2019ordre social\u201d.Bt il prouvait son affirmation en établissant que la C.C.F.préconisait \u2018\u2018une réforme complète, va- dicale, de fond en comble\u2019, mais qu\u2019elle ignorait totalement dans cette réforme la question morale et religieuse.\u2018\u2018Leur unique remède, remarquait Son Excellence, c'est de tout remettre entre les mains de l\u2019Etat pour une répartition plus équitable\u201d.Or les \u2018Le nouveau système (celui de , documents pontifieaux insistent sur la réforme des moeurs et condamnent le socialisme.Cette critique vaut-elle encore aujourd\u2019hui?Y a-t-il eu, au contraire, \u2018dans le programme de.la CiC.P, une évolution qui le rende maintenant conforme à la double exigence indiquée par l\u2019épiscopat dans sa déclaration.La question est posée.À la C.C.F.de répondre par des faits.Présence.(Volontaire, 8 déc./42.):|.J est étonnant, en tenant compte de ces impôts, c\u2019est que les tarifs des exploitations privées du Québec ne soient pas plus élevés! PAPE Mais le Canada n\u2019est pas seulement une source inspiratrice de lyrisme, d\u2019un pauvre lyrisme \u2014 si mal exprimé! Le monde a beaucoup de choses à apprendre du Canada.Je ne parle pas de ses poètes ni de ses savants; je ne parle pas de ses industriels \u2014 je les af.vus construire des navires de guerre à la \u2018\u2019Canadian Vickers Limited\u201d; ni de ces admirables artisans, servis par la meilleure technique; j'ai vu un peu devenus trop rares.Le Nouveau-Monde écoute, avec terreur, les terrifiants échos d'outre-mer.Un grand nombre de ses fils sont allés au secours de leurs frères malheureux; d'autres ne craignent pas de mettre à contribution leurs biens, pour hâter la fin de ce conflit sans nom: Ceux-là sont vraiment des hommes de bonne volonté.Leur courage, leurs sacrifices, leur participation sous toutes les formes, contribueront sans doute à hâter le retour de la paix.Cependant, nul ne saurait prévoir encore l'heure de l'avènement de cette ère tant souhaitée.et si désirable: car, ne 2.Ccei exige que les nations soient délivrés de l\u2019esclavage qui leur est imposé par la course aux armements et du danger que la force matérielle, au lieu de servir à protéger le droit, ne as vienne au maître impérienx et tyrannique.L'ordre ainsi établi requiert un désarmement progressif organique mutuellement Anglais et Français ont leurs froissements.Oui.Mais descendants de Français ou d'Anglais, ils n\u2019en sont pas moins tous fils du Canada.Fils du Canada aussi les aborigènes et les milliers de personnes qui vinrent de toutes les parties du monde et qui vivent ici comme des frères.Le x * + La presse rurale hebdomadaire perd un brillant ouvrier de la première heure dans la mort de l\u2019hon.Jules-Edouard Prévots.Le directeur de \u201cL\u2019Avenir du Nord\u201d s'était illustré par ses polémi- I'oublions pas, une paix durable doit être fondée sur la justice, l'amour des hommes entre eux, la charité.En attendant, à nous de réfléchf}*et d'agir dans le sens d'hommes de bonne volonté.À ces conditions seulement, nous atteindrons à la paix.Madame Camille Duguay ques, où il déployait une plume impitoyable, et par son grand amour\u2018 de la région, de lartisa- nat, de la petite histoire.C'était un provineial dans la meilleure acception du mot, un devancier qui nous a grandement fait hon- le résultat de leurs recherches, si génantes pour 1'Axe, aux \u201cResearch Enterprises Limited\u201d.Ce sont des lecons et des lecons pour le monde.Il n'y en a pas de plus grande que l'existence même du Canada.Le Canada est une unité -dans.la- variété.neur.Canada est une communauté.Il réalise sur son sol et dans sa civilisation cette union fraternelle de tous les peuples, idéal auquel aspire notre pauvre humanité, ébranlée.par la douleur et fatiguée par les, luttes.A VENDRE \u2018Salon \u2018de coiffure, très moderne.\u2018Grosse clientèle.Cause de santé.S'adresser: 130: rue: Cockburn, Drummondville.Elle va tenir en décembre prochain un congrès général à Ré- gina.L'occasion sera bonne alors .de dissiper toute équivoque et de dire clairement comment elle a évolué de façon à mériter maintenant la.confiance qu'elle \u2018gollicite des catholiques. .Lacordaire et Hochelaga.La levée Page 3 LA VOIX DES BOIS FRANCS, JEUDI, 28 OCTOBRE 1943, FR.+.auf _ SE Ny ge MME J.-ALCIDE JOYAL DE- CEDEE, A MONTREAL Née aux Etats-Unis, elle habitait le Canada depuis 1831 Nous sommes au regret d'annoncer le décès, survenu ces jours derniers, en l'hôpital Notre-Dame de Mme J.- mois grande Lourdes de Montréal, de Alcide Joyal, apres plusieurs de maladie soufferte avec résignation, Née à Woonsocket, R.1.vivait lors de son mariage avec M.Joyal, en 1930, elle laisse outre son époux, journaliste et maître de chapelle à Notre-Dame des Victoires de Montréal, ses soeurs et beaux- frères, M.et Mme Delphis Labrie (Emma), M.et Mme Joseph Picard (Parmélia) et M.et Mme Arthur Larivière (Blanche), de Woonsoc- ket R.I, Mmes Grace Beaudet de San Francisco, Cal.et Joseph Phénix (Alphonsine) de Pawtucket, R.I, plusieurs neveux et nièces, en- tr'autres Mme Wilfrid Allaire (Béatrice Pigeon) aussi de Woonsoc- ket; ses belles-soeurs et beaux-fra- res: les RR.8S.Joyal (Rose-Anne) des Soeurs Grises de l'Hôtel-Dieu de Nicolet et Ste-Lutgarde (Jeanne Joyal) des Srs de la Présentation de Marie de St-Hyacinthe, directrice du couvent de La Présentation à Duck Lake, Sask., Mmes Welly A- rel (Exérile Joyal) et Arthur Dro- let (Albertine) toutes deux de Woon- socket et Mlle Rose-Alma Joyal de Montréal.Madame Joyal, en plus de seconder son mari dans ses diverses activités, se dévouait aussi fervemment pour les bonnes oeuvres et, discrètement et intelligemment, était très charitable pour les moins fortunés.M.Joyal perd, pour se servir de sa propre expression, un excellent camarade et une charmante et sympathique compagne de vie.Son deuil est grand.Et nous lui offrons ainsi qu\u2019aux autres parents de la défunte, nos plus sincères condoléances, Les funérailles de madame Joyal ont été très imposantes, avec départ, à neuf heures et demi, des salons funéraires de M, J.Gauthier, 2521, est, rue Ste-Catherine, en direction de l'église Notre-Dame des Victoires, rue Lacordaire.Le ralliement se fit au coin des rues du corps fut faite par M.l'abbé Si- méon Peltier, curé, et son service très solennel à été chanté à dix heures par le Rév.Père Georges Desjardins, S.J.directeur de la Maison des retraites fermées à l\u2019Abord à Plouffe, ami de la famille, assisté des abbés Gravel et Comte, vicaires, comme diacre et sous-diacre.On remarquait dans le sanctuaire, M.le curé Peltier, le Rév.Père Né- rée Turcotte, P.M.E.de Pont Viau et M.l'abbé Achille Morel, vicaire à St-Bernard, tous deux condisciples de M.Joyal, à Nicolet, M.l'abbé P.Robillard, professeur à l'école Chomédy de Maisonneuve, MM.Rosario et Onil Lesieur, P.S.S.respectivement Supérieur au Grand Sémi- naîre et professeur au Petit Séminaire de Montréal, et le Rév.Père Octave, O.F.M., de la Maison de Ro- semont.Un choeur de trente voix, dirigé par M.Félix Bertrand de CKAC, a rendu la messe de Pérosi.Les solistes étaient MM.François Brunet, André Asselin, Jean Bertrand, Marcel Scott, Dr Lucien Viens, Fred Normandin et Raymond Cardin.M.Raphael Paradis, organiste à N.-D.des Victoires, accompagnait la messe.Avant le libéra, M.Félix Bertrand exécuta sur l'orgue, avec beaucoup d'âme, une improvisation fort goûtée, puis il accompagna MM.Jean Bertrand et Marcel Scott qui rendirent le \u2018\u201c\u2019Crucifix\u2019\u2019 de Fau- re.En finale, M.Paradis joua le Marche funèbre de Chopin.L'église était remplie de parents et d'amis d'ici et de l'étranger, et de la majorité des paroissiens de N.-Dame des Victoires où la défunte était avantageusement connue.On y remarquait Mmes Joseph Phénix (Alphonsine Sicard) sa soeur, de Pawtucket, R.I., et W.Allaire (Béatrice) de Woonsocket, R.1., sa belle-soeur, Mlle Rose-Alma Joyal, une tante, Mme B.Desjarlais, un cousin, M.Alphonse Sicard, de Ste- Hélène de Bagot, ses cousins et cousines Me Euclide Desjarlais, avocat, Recorder de la ville de Verdun et son épouse, M.et Mme Antoine Desjarlais, M.et Mme Robert Desjarlais, Mé Amédée Jasmin, notaire et son épouse, Mlle Judith Jasmin, M.et Mme Wilfrid Théroux, M.et Mme G.Dandonneau, M.et Mme Chs Joyal et Mlle M.-Antolnet- te Joyal, Mme Dorila Cloutier, Mme À.Langlois, M.et Mme Arsène Morissette et Mlles Rita, Yvette, Ger- vaise et Jeannine Morissette, Cécile Drolet, Lucille Drolet, R.St-Michel, M.et Mme Arthur Lanthier, M.et Mme René Brodeur, Mariette Dro- let, Raphael Paradis, les Religieuses de Ste-Anne de l'académie N.- D.des Victoires et leurs élèves, les Rév.Frères du Sacré-Coeur de l'E- cole Frs Lafléche N.D.V.et leurs élèves, la Rév.Mère Douville, supérieure locale, et Soeur Desparois de la Maison-Mère des Soeurs Grises de Montréal, représentant Sr Joyal de l'Hôtel-Dieu de Nicolet, Mme A.Roy, Mlle Thérèse Gauthier, M.e¢ Mme E.G.Cormier, où elle Mme F.Eberth, Mme Elise Eberth, Ernie Eberth, Mme F.Sutton, Mme Leclerc, Mme Lucien Guertin, M.René Cartier, 1.C., et son épouse, Dr et Mme Lucien Viens, MM.A- drien Lauzon, Félix Bertrand et François Brunet, délégués par la Fédération des artistes dramatiques et lyriques dont fait partie M.Joyal, MM.J.Brûlé, maître de chapelle à St-Bernard, Gérard Cha- gnon, maître de chapelle à St-Frs d'Assises, Longue Pointe, F.-E.E- thier, professeur de grégorien de la Schola, et P.Archambault, maft- tre de chapelle à St-Jean Vianney, Mme H.Guénette, Mme H.Baillar- geon, Mlle F.Baillargeon, M.Léo Baillargeon, M.et Mme Armand Roy, MM.Gérard et Marcel Roy, M.et Mme Sarto Drolet, Mlles Liet- te Champagne et Yvette Blanchet- te, Mme A.Charland, Mlle Denise Charland, le professeur et madame Lacasse, MM.L.-M.Lescarbeau, représentant la maison Laporte Hu- don Hébert et Lucien Gareau, représentant la maison J.-H.Fortier, MM.Roger Massicotte, Florent Lan- thier, Napoléon Pratte, Alfred F.Lacroix, M.et Mme George Danis, Mme Alfred Danis, Mme Ovide Da- nis, MM.Armand Drolet et Paul Rochon, M.et Mme Antonio Cham- pigny, et une foule d'autres.La quête avait été faite pendant le service par MM.Florent Lan- thier et Armand Drolet Monsieur Joyal a reçu à cette occasion nombre de bouquets spirituels, d'offrandes de messes et de tributs floraux.Les restes de madame Joyal ont été inhumés dans le lot de famille au cimetière de l'Est de la Métropole.QUE SERAIT-IL ARRIVE SI L'HON.M.GODBOUT N'AVAIT PAS DIRIGE LA PROVINCE On entend souvent faire le reproche que le gouvernement Godbout est le serviteur du gouvernement fédéral, qu'il ne refuse rien à Ottawa et qu\u2019il sacrifie les intérêts do la province de Québec au pouvoir eentral, pour la poursuite de la guerre.Il faudrait d'abord savoir exactement quels sont les intérêts de notre province à l'égard de la politique de guerre canadienne.L'intérêt des Canadiens français commandait-fl que le gouvernement de Québec refuse au gouvernement d'Ottawa toute collaboration dans le domaine économique et financier, le seul domaine où nous avons fait quelques concessions, en ce qui concerne Ja perception de certains impôts?L'intérêt des Canadiens français commandait-il à l'hon.M.Godbout de dire au gouvernement fédéral: \u201cLa guerre ne nous intéresse pas; nous ne voulons pas d'usines chez nous; nous ne voulons pas de travail pour nos ouvriers: nous ne voulons pas de chantiers maritimes; nous ne voulons pas de commandes; nous ne voulons pas de fabriques de munitions\u2019.L'intérêt des Canadiens français commandait-il encore au gouvernement Godbout de proclamer, à la face des autres provinces et des Etats-Unis: \u2018\u2018Nous sommes une province à part; nous sommes un peuple faible, 1mpuis- sant, incapable de suivre les autres; nous sommes des gens chatouilleux, rancuniers; nous ne voulons pag être dérangés, nous voulons continuer de vivre dans nos vieilles chl{- canes, ça nous plait que tout le monde nous regarde de travers\u201d, L'homme public qui aurait parlé ainsi, au début de la guerre, n'aurait pas exprimé le sentiment de la majorité de notre peuple et il aurait causé un tort incalculable à la province de Québec.L\u2019hon.M.God- bout, on le sait, prit l'attitude contraire, aux élections de l'automne 1939 et c'est lui qui fut élu par une majorité sans précédent.Sa politique était claire: faire en sorte que la province de Québec joue son rôle dans la guerre, sans rien sacrifier de ses droits essentiels mais sans mesquiner non plus sur des questions de détail.Les droits des Canadiens français n'ont pas été sacrifiés; l\u2019autonomie provinciale a été respectée.M.Godbout, cependant, n'a pas cru qu'il avait été élu premier-ministre pour faire obstacle à toutes les mesures de guerre du gouvernement fédéral lorsque les autres provinces acceptalent ces mesures nécessaires.Sur les questions fondamentales, comme celle du service militaire, que les Canadiens français envisagent avec raison sous un angle particulier, M.Godbout a fait entendre une voix qui a été écoutée et qui l\u2019est encore.Sur ce point comme sur tous ceux qui pouvalent mettre en jeu nos droits établis, l'hon.M.Godbout a été un interprète fidèle de ses compatriotes et ses avis ont été respectés.L'attitude raisonnable du gouvernement Godbout à l'égard du gouvernement fédéral ne nous a donc rien fait perdre et elle a permis à notre province de retirer sa part des avantages qui découlaient de la production de guerre, de l'abondance du travail, de la vente facile des produits agricoles, etc.Comment pourrait-on s\u2019'imaginer ou croire qu'un autre gouvernement Mlle Jeannette Roy, Claire Coté, tre province des sacrifices que la guerre imposait & toute la population du Canada?Est-ce en criant à l'autonomie, aux droits des Canadiens francais, qu\u2019un politicien quelconque aurait pu, par exemple, nous exempter des privations et des rationnements qui sont la règle dans tout le pays?Et d'ailleurs, quel est celui d\u2019entre nous qui aurait voulu voir la provvince de Québec jouir d\u2019un passe droit dans ce domaine?Il est facile de dire aujourd\u2019hui, après quatre années de guerre: \u201cJe vous avais averti de ce qui arriverait\u201d.Ce qui est arrivé devait nécessairément arriver.Une guerre ne dure pas quatre ans sans transformer la vie d'une nation et aucun des gouvernements provinciaux du Canada (celui de Québec pas plus que les autres) ne pouvait modifier le cours des événements.Cependant, la politique prévoyante, éclairée du gouvernement God- bout, durant ces quatre années, a fait que la province de Québec sort de la guerre grandie aux yeux des autres provinces et de l'étranger: qu'elle a Vu son industrie et son agriculture se développer.Cette politique a fait que les Canadiens ont vu le gouvernement fédéral respecter leur juste opposition à la conscription, et cela en dépit des pressions qui .s\u2019exerçaient contre nous.Il est facile de deviner ce qui serait arrivé si la povince de Québec avait eu à sa tête, durant cette période difficile, un énergumène incapable de retenir ses paroles, qui se serait amusé à défier tout le monde, à calomnier nos compatriotes de langue anglaise, bref, à monter tout le reste du Canada contre nous.Encouragez nos annonceurs LA CAMPAGNE DU TIMBRE DE NOEL DANS UN MOIS Le fléau de la tuberculose a tendance à augmenter pendant la guerre.\u2014 Des statistiques qui devraient nous faire réfléchir.\u2014 L'effigie du Timbre de Noël est ila même, cette année, au Canada, aux Etatæ-Unis et en Grande Bretagne.Dans un mois la campagne du Timbre de Noël battra son plein, On eait à quelle fin sont appliquées ses recettes: la prévention de la tubereulose.Que la guerre accentue les ravages de la peste blanche, de cette triste vérité les statistiques font foi.En 1940, le Canada avait un taux de mortalité tuberculeuse de 50.6 par 100,000 et ce taux est passé à 53.1 en 1941 et à 515 en 1942.L'augmentation a été plus forte encore dans la province de Québec: 76.9 en 1940, 80,8 en 1941 et 803 en 1942, Même l'Ontario, qui jouit de conditions particulièrement favorables, est obligé d\u2019intensifier sa lutte: taux de 26.7 en 1940, 29.2 en 1941 et de 28.9 en 1942, Progressivement, avec les années, toutes les provinces canadiennes s'acheminaient vers un contrôle de la terrible maladie.Et il y a arrêt, voire recul, Chez nous, comme l'indiquait récemment le Dr A.-R, Foley, épidé- miologiste au ministère de la Santé, la mortalité a surtout tendance à croître chez les hommes, groupes de 20 à 29 ans et de 50 ans et plus, Par contre, nous re manquons de facilités d\u2019hospita- lisation, situation à laquelle les restrictions de guerre sont loin de remédier.Dans tout le pays, on aurait besoin de 8,070 nouveaux lits de sanatorium, 4,250 étant devenus nécessaires pour la seule province de Québec (rapport du Dr G.J.Wherrett, secrétaire de l\u2019Association canadienne antituberculeuse, à l\u2019assemblée annuelle de la dite association, septembre 1943), Un dépistage plus intense s\u2019impose done, en même temps qu\u2019un service social plus vigilant.II faut à tout prix arrêter la contagion.De même importe-t-il de prémunir l'enfance en développant des oeuvres comme les camps de santé, les distributions de lait et d'huile de foie de morue, ofc.C'est à quoi ne cessent de s\u2019appliquer consciencieusement les ligues \u2014antituberculeuses.Mais leurs activités doivent encore s\u2019étendre.Tei, intervient providentiellement le Timbre de Noël.Hâtons- nous de présenter celui de 1943.Dans l\u2019encadrement d\u2019une fenêtre, tout le bleu du ciel émail- 16 d\u2019étoiles.Cette fillette, qui presse une poupée sur son coeur, en est littéralement éblouie.Mais peut-être n\u2019a-t-elle d\u2019yeux que pour l\u2019astéroïde dont se profilent les formes étranges et merveilleuses: une renne attelée à un traîneau dans lequel le Père Noël en personne a pris place, accompagné de sa hotte de jouets.L'artiste, André Duco, un hongrois, dit qu\u2019il a voulu symboliser un bonheur et une féerie qui sont aussi l'idéal des ligues anti- tubereuleuses: chasser la misère et la souffrance des foyers, les remplacer par la confiance en RET .Te Te \u2026 0 ire des destinées meilleures.\u201c - [réponse A Fravitation de\u2019 cleves Pour la première fois dans|britanz iquesTuicyiresse\"\u2018Aea TB.l\u2019histoire du Timbre de.Noël, la|kans: ppine\u201d qy même effigie a été adoptée pär le Canada, le Royaume-Uni, les ; i rpay ont lieu entre les Eglises Etats-Unis, le Mexique et le Bré.Ori | sil, ainsi que par la Jamaïque et|canes et Orti exe, sont la Guyane anglaise.Avant la|sultat\u2019 d's \"changement Lau tac.guerre, plus de quarante pays tique de.Stallys, qui.n'a rien à d'Amérique, d'Europe, d'Asie Yoir- ayee ja vi die: tolérance Te avaient chacun leur timbre par.|ligieuge.Le rétablissement- du tieulier.Hélas, là où Hitler a}Synode et da son Bntorité, vise passé, ne fleurit plus que la tu-| uniquement la contilistion deg berculose.clergés grec, roumain \u2018et serbe À l'encontre des populations|qui jusqu\u2019à maintenant se sont asservie, heureux gommes-nous|montrés fort hostiles aux Soviets de pouvoir combattre- librement, |et au bolchévisme.L'invitation à victorieusement ce fléau.Le tim-|l\u2019Archevôêque d\u2019York aurait Éga- bre de Noël va nous en offrir la|lement comme byt la conciliation magnifique opportunité.de l'Eglise anglicane afin de créer des différents politiques avec le clergé orthodoxe balkanique.Le Métropolite de Lithua- nie, dans une déclaration publique, déclare que les activités du Patriarche de Moscou font le jeu des communistes et leur permet de masquer leurs véritables Londres, le 28 septembre.\u2014 intentions, L'archevêque d'York qui est ar.| - rivé à Moscou le 20 septembre a présenté au Métropolite Serge, tête de l'Eglise Orthodoxe une lettre de l\u2019Archevêque de (an.torbury, exprimant l'admiration du peuple anglais pour l'hérois.me du peuple russe dans la lutte courageuse contre l\u2019envahisseur.L'archevdque de York assista à un service religieux spécial célébré par le Patriarche Serge dans la Cathédrale, en l'honneur de la fête de la Sainte Vierge, Dans la lettre présentée par l\u2019Archevêque d'York au patriarche Serge, l\u2019archevêque de Cantorbury exprime l'espoir que la délégation de l'Eglise Orthodoxe, rendra cette visite, et se dirigera vers l\u2019Angleterre dans le plus bref délai, en « cou, ainsi les pou Echos i séjour de Arche.véque d'York à Moscou LE -QUART D'HEURE DES MALADES L'émission mensuelle instituée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal pour les malades, aura lieu le premier vendredi du mois, 5 novembre, à 5 h.sur le réseau français de Ra- dio-Canada (C.B.F.).Le R, P, Louis Lalande, S.J., donnera la causerie.Les parents et lse amis des malades sont priés de leur faciliter l\u2019audition de cette émission, sera Celui que l\u2019achat de boissons alcooli de la Victoire, devrait se passer de ce luxe.L'évolution de la guerre fait ressortir la nécessité de privations de plus en plus grandes et même de sacrifices qui ne pourront jamais être compensés.Il ne suffit pas de se priver de quelques satisfactions pour se mettre en état de répondre aux exigences du Canada à l\u2019heure actuelle.Il faut faire bien davantage.Il ne s\u2019agit pas de réduire son train de vie au point de n\u2019avoir plus que tout juste ce qu\u2019il faut pour subsister.Félicitons-nous qu\u2019une telle menace ait été écartée, mais n\u2019oublions pas que nous le devons aux deuils, aux souffrances et aux privations d\u2019une grande partie de nos concitoyens.Rappelons-nous aussi que le chemin de la victoire Le plus ardent désir de tous les Canadiens, c\u2019est de hâter le retour de la .paix et de connaître de nouveau les joies de la vie que nous offre notre régime démocratique.long et difficile.COMMISSION DES LIQUEURS DE QUÉBEC B Z| wT oF oy 1) La Victoire d\u2019abord.| le superflu ensuite | Les clients de la Commission des Liqueurs de Québec, comme d\u2019ailleurs ceux des commissions similaires dans les autres provinces, sont évidemment des leur en faut pour se procurer le nécessaire.Le succès des personnes ont répondu généreusement à l\u2019appel du Pays.de ressources Chaque citoyen doit se faire un devoir d'acheter des Obligations de la Victoire jusqu\u2019à la limite de ses moyens.Sachons nous refuser les satisfactions qui amoindriraient les moyens dont nous disposons pour contribuer à la Victoire et au rétablissement de la paix.La Commission des Liqueurs de Québec engage ses clients à réduire leurs achats au minimum et à consacrer l\u2019argent ainsi épargné à un placement en Obligations de la Victoire.d\u2019Obligations.Victoire.HÂTONS LA VICTOIRE \u2014 ACHETEZ DES OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE Er Publiée par ques empêcherait de souscrire comme il le doit à l\u2019Emprunt gens qui ont plus d\u2019argent qu\u2019il ne emprunts précédents prouve que ces Ce désir ne se réalisera que par l\u2019active coopération de tous les citoyens en vue de fournir au Pays les moyens de poursuivre la guerre d\u2019une façon digne de lui.besoin non seulement d'hommes, mais encore Nos clients ont les moyens d\u2019acheter plus Co wie oar ras FM Pour cela, le Canada a financières considérables.Ils voudront contribuer à la 1 provincial aurait pu exempter no- de Ia politighs.reli iense à 7 oo PLAN ZEN EEF IRE Ne PTT LEE 2e Es ey Ka EE A EE EE ES DECO NEA SE RRR PE ETRY pee A Eo ar RRR AT at RR IE SEH Ee Sop RER ST Pre Es EE PEER RE ES an LEE perse den eue pm ve rte PER M EE DEPATRIEMENT DE RELI- CIEUSES NICOLETAINES \u2014 Les autorités de la Maison-Mère des Rév- ss.de l'Assomption de la ste-Vierge, de cette ville, sont heureuses d'apprendre la libération de quelques-unes de leurs religieuses missionnaires au Japon.Voici les noms des religieuses repatriées: la pév.Mère Estelle Bruneau, de la famille Napoléon Bruneau, de St- Maurice; 18 Rév.Mère Aline Fontaine, de la famille Emery Fontaine, de Gentilly.On se réjouit aussi de la libération du Rév.Père Joseph-Marc Côté, dominicain, fils de M.Albert Côté, de St-Zéphirin et frère de M.Arsène Côté, de Nicolet.rei LA COOPERATIVE NICOLE- TAINE La Coopérative des étudiants du séminaire de Nicolet fondée depuis 1941 vient de publier son chiftre d'affaires pour l\u2019année terminée en juin 1948.Ce chiffre d'affaires.s'élève à $1500.68 portant le montant de $117.94, que la coopérative avait à son crédit, à $3650,16.Et cela, en plus du capital-actions qui est monté de $75.00 à $101.00, De ces $360.16, $167.66 ont été distribué en ristourne, La balance a été portée au fond de réserve pour assurer Ja solidité de l'Union coopérative en prévision de toute éventualité, soit $192.60.Ces chiffres sont le plus éloquent témoignage de la prospérité du mouvement coopératif au séminal- re de Nicolet.Ces coopératives formées au sein des étudiants servent d'organisme pour l'achat d'articles de classe, de tabac, et d'autres effets ayant trait à la classe étudiante.REUNION DES ANCIENS DE L'ACADEMIE COMMERCIALE DES FRERES DES ECO- LES CHRETIENNES, À NICOLET \u2014 La réunion annuelle des anciens élèves de l'Académie Commerciale de Nicolet aura lieu les 6 et 7 novembre prochain, Lors d'une réunion du comité de direction de l'Amicale des anciens élèves de l'Académie Commerciale des Frères des Ecoles Chrétiennes, de cette ville, tenue récemment au parloir de cette Académie, il a été décidé que la réunion annuelle des Anciens élèves de l\u2019Académie Commerciale de Nicolet aura lieu à Ni- colet, les samedi et dimanche, les 6 et 7 novembre prochain.Les officiers de 1'Amicale comp- cadémie et veillée; 8 hrs Ouverture de Pendant cette assemblée M.G.Bruno Desfossés, secrétaire de 1'Amicale donnera un compte-rendu des activités annuelles de l'Amicale.procèdera aussi aux délibérations et aux préparatifs de l'élection des officiers.l'assemblée par la prière.On Dimanche, le 7 novembre; 9 hrs a.m.réunion à l\u2019Académie; 9.30 hrs, Messe à la chapelle de l'Académie par M.l'abbé Albertus Martin, chapelain de l'Amicaie.Il y aura chant par les Anciens durant la messe; 10.30 hrs Réunion de tous les Am- ciens pour procéder à l\u2019élection des officiers qui devront main les pour la prochaine année; prendre en de l'\u2019Amicale | 12 hrs, Goûter, Récréation, musique, chant, amusements divers et discours; 4 hrs Clôture des fêtes; prière pour les membres défunts à la chapelle et adieux.Le but de cette réunion annuelle de l\u2019Amicale des anciens élèves de l'Académie Commerciale des Frères des Ecoles Chrétiennes de Nicolet est de revivre au berceau de leur éducation quelques-unes des émotions de collège, de constater sur place le développement d'une oeuvre chère au coeur de tous les anciens élèves et de resserrer parmi eux les liens d'une bonne camaraderie, Les organisateurs de ces fêtes sont déjà assurés d'un succès sans précédent et font un vibrant appel à tous les anciens élèves de l'Aca- démje Commerciale de Nicolet de toutes les parties du pays et des E- tats-Unis de venir le plus nombreux possible aux fêtes intimes des 6 et 7 novembre prochain.A cet effet l'invitation des officiers de l\u2019Académie doit être écoutée avec enthousiasme et tous doivent répondre à leur appel.Lors de cette assemblée, 1l a aussi été passé une résolution de condoléances à l'occasion de la mort récente de M.Henri Belcourt, président dévoué de l'Amicale des Anciens de l'Académie de Nicolet.Une grand'messe payée par 1'Amicale sera chantée pour le repos \u2018de son âme.L'EMPRUNT DE LA VICTOIRE DANS NICOLET Sans vouloir faire preuve de trop d'optimisme, on peut déjà présager que les souscriptions seront abondantes dans le comté de Nicolet, Unité 055 du cinquième Emprunt de la Victoire.À mesure que la campagne du cinquième emprunt de la victoire avance, la population de Nicolet se rend mieux compte du devoir qui lui incombe d'acheter des obligations de la Victoire.Chaque jour les achats des obligations se font de plus en plus nombreux.A la fin de la première semaine de l'ouverture du cinquième emprunt de la Victoire l'Unité 056 du comté de Nicolet avait atteint la somme de $105,750 soit 30.6 de son objectif fixé à $346,000.destinées tent sur un fort contingent d'anciens élèves tant du côté de Montréal que de Québec, ainsi que de Drummondville et des Cantons de l'Est.Trois-Rivières particulidre- ment laisse entendre qu\u2019elle tourni- ra, encore cette année, un contingent plus nombreux que celui des années dernières.Les animateurs de cette fête ont dressé un programme des plus inté- dessants qui saura égayer tous les nombreux visiteurs qui honoreront de leur présence leur ancien Alma Mater, l'Académie des Frères des Ecoles Chrétiennes de Nicolet.L'arrivée des Anciens à leur Alma Mater est fixée à samedi après- midi, le 6 novembre prochain.Voici le programme déterminé pour ces deux journées de fête: samedi après-midi, inscription des An- Une petite paroisse du comté, sur son objectif de $2,000; Ste-An gèle $750 sur son objectif de $6,000 St-Grégoire $850 sur son objecti 000; Ste-Perpétue $1350 sur sur son objectif de $12,600; $5,700 $6,000; St-Wenceslas su.ciens; 7.30 hrs p.m.Réunion à l\u2019A- Premier régiment français Allemands en \u201cCe régiment fut le Chasseur qui a écrit de nombreuses pages glorieuses France.Il contint l'ennemi à pes anglaises.Ce régiment nous montre un des solides gaillards du Afrique a E du Nord me \u201cChasseur d'Afrique\u201d.Ste-Marie de Blandford, dès le troi- alors sième jour, avait souscrit la somme objectif de $47,000; Lemieux $750 de $22,000; St-Léonard $16,100 sur son objectif de $19,000; Ste-Moni- que $1500 sur son objectif de $10,- son objectif de $6,600; St-Pierre $100 Ste- Sophie $200 sur son objectif de à combattre les| .e 011.9% un des vieux de la vieille\u201d, LA VOIX DES BOIS FRANCS, JEUDI, 28 OCTOBRE 1948.NOUVELLES FONCTIONS IE SAT particulièrement.\u2014 \u2018 son objectif de $10,500.Tant qu'à la ville de Nicolet elle a atteint la somme de $51,550 soit 52 p.c.de son objectif fixé à $99,- 000.Toutes les différentes industries de cette ville ont dépassé leur objectif; les employés de la Cie de Tricot de Nicolet, Limitée ont souscrit $2,400 soit 102.1 de leur objectif de $2,350; les employés de la manufacture de meubles Henri Val- lières ont souscrit $3,000 soit 133.3 de leur objectif de $2,250; les employés de la Consolidated Optical Co.ont souscrit $13,160, soit 109.6 de leur objectif de $12,000.Son Honneur le maire J.-A.Martin qui est aussi l\u2019un des présidents de l'Unité 055 de l'emprunt de la victoire pour le comté de Nicolet fait actuellement un vibrant appel à tous les citoyens non seulement de la ville de Nicolet mals aussi à toute la population du comté de Ni- colet pour que chaque citoyen fasse sa noble part dans l'effort actuel de la guerre.Son Honneur le maire Martin veut particulièrement que sa ville de Nicolet dépasse de plusieurs milliers de piastres l'objectif qui lui a été fixé.Une pareille réponse déclare Son Honneur le maire, prouvera que la population de Nicolet comprend la nécessité de l'Emprunt de la Victoire.Jamais déclare le maire, la population ne peut bénéficier d'aussi grands avantages pour placer en sûreté ses économies.C\u2019est après la guerre, alors que la crise sévira, que ceux qui achètent aujourd'hui des obligations de l'emprunt de la victoire sauront apprécier le geste qu'ils font actuellement tout en aidant à vaincre l'ennemi commun de la civilisation dans la triste personne d'Hitler.La paroisse de Ste-Sophie a dépassé son objectif lundt le 25 octobre courant.Elle a atteint $6,350 Le Mosquito Mark II, de la RAF es tun nouveau modèle de cc bombardier léger.D'abord un bombardier, l\u2019avion est devenu un appareil de cchasse, et voici qu'il sert d\u2019appareil intercepteur.Ces multiples fone.tions se sont révélées de grande utilité dans la Méditerranée ,à Malte plus POUR LES MOSQUITOS NICOLET A SON COMITÉ D'ASSISTANCE PUBLIQUE CTE.Lors de sa dernière séance, le conseil de cette ville a décidé de former un comité dit de l'Assistance Publique.Le but immédiat de ce comité sera d'étudier les cas de demandes faites par les personnes qui réclament l'assistance publique pour le défrayement des frais d'entretien de leurs malades dans les différents hôpitaux de la province.Jusqu'ici seul le maire avait juridiction pour juger ces cas.À l'avenir ces demandes seront, étudiées par ce nouveau comité qui est composé de Son Honneur le maire J.-A.Martin et de MM.les échevins Donat Hamel, Henri Fréchette et Ernest Duval.Lors de cette même séance, M.I'échevin Fréchette président du comité du feu, a été chargé d'examiner les boyaux À incendie actuels, et d'en acheter une certaine quantité s'il y a nécessité.-\u2014\u2014 L'HEURE CATHOLIQUE Poste CKA.C.à 2 h.La causerie doctrinale à l'Heure catholique, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sera donnée, le 31 octobre, par le R.P.Lorenzo Gauthier, C.S.V.Elle fait partie d\u2019une série sur la Fierté catholique et traitera des communautés religieuses.A 2.20 h.inter view de MM.Paul Boucher docteur en sciences sociales et P.N.April, agronome régional de Ste- que son objectif était de $6,000.00.f r AVANT LA GUERRE: $100 pour un voyage de c 1 n'aurait voulu se priver de cé plaisir.; 09%\" a a s 15° 0c 00 ese eas egopnn Martine, sur les retraites fer- HW RENSEIGNEMENTS Pour les cultivateurs de l'Est qui veulent acheter des grains fourragers de l'Ouest.GRAINS DISPONIBLES: BLE * AVOINE + ORGE MODE D'ACHAT Commandez par l'intermédiaire de votre marchand habituel.Le marchand peut commander ces grains, vous en dire le coût et se charger de tous les détails d'expédition jusqu'à votre gare ou l\u2019aide au transport et aux autres paiements promis par le gouvernement fédéral si l'expédition est conforme aux règlements.© ° ° RENSEIGNEMENTS SUR LES PRIX Les prix pour l\u2019avoine et l'orge sont fixés au boisseau, prix maximum (ou prix courant si çelui-ci est inférieur), base en entrepôt à Fort William ou Port Arthur.Prix maximum pour l'avoine, 51)c le boisseau; pour l'orge, 6434c le boisseau.C'est l'acheteur qui doit payer le transport, les frais de chargement, la commission et l'assurance pour les risques de guerre.Commandez directement d'un fermier de l'ouest.N'oubliez pas (1) de mentionner la sorte et la catégorie de grain désiré, (2) de spécifier que le grain ne doit pas avoir plus de 307 de déchet (dock- age), et (3) soyez préts à accepter le grain à une catégorie près de celui que vous aurez choisi.Les achats ainsi faits garantissent à l\u2019acheteur les droits aux primes, à AIDE GOUVERNEMENTALE POUR LES ACHATS DE GRAINS FOURRAGERS 1, Prime par boisseau\u20141 Gé en octobre\u20141¢ en novembre\u2014 14é en décembre.Prime de 8¢ du bétail.Aide au transport des grains fourragers de Fort William\u2014Port Arthur À tous les points de l'Est du Canada.Tolérance de 3% de déchet (impuretés) afin d'activer l'expédition du grain.2.par boisseau sur le blé employé pour l'alimentation 3.4.LISEZ CECI ATTENTIVEMENT primes payées par le Gouvernement fédéral.Conservez les pièces suivantes: (1) Lu facture originale ou une copie de celle-ci signée par le vendeur.(2) La facture acquittée pour le transport ou l'avis d'arrivée des bureaux des chemins de fer.(3) Le certificat de classement du grain fal- Un wagon entier constitue une commande minimum de grain.On tolère 39 de déchet sur les achats de grain.L'acheteur ne paie que pour 1% de déchet; il ne paie rien pour la quantité en plus de 1%.Après réception du grain, l'acheteur doit s'adresser À l'Administrateur des fourrages - concentrés, Edifice Confédération, Ottawa, pour obtenir les formules nécessaires au rembourse- sant voir qu'il appartient à une catégorie établie sous la Loi des Grains du Canada et qu'il ne contient pas ment des frais de transport et des plus de 3% de décher (dockage) OFFICE DU RAVITAILLEMENT EN PRODUITS AGRICOLES Ministère Fédéral de l'Agriculture, Ottawa Honorable JAMES G.GARDINER, Ministre set mées.a 7] 2 ee 1 / A Jules n'hésitait pas à assé êt, Ou COCO RE JC CC CE UE Lu) se oan nan eg pour rien au monde, REO OC PA °° 0 eee e Encouragez nos annonceurs » de $3,000 soit 150 p.c.de son objectif fixé à $2,000.On doit aussl mentionner Aston qui a souscrit 0070\u201d \"ee 0 0 0 \"e\"e\"a\"s\"s a 0 0 ss s 0 su u 0 8 a\" SOS EN RM durant cette première semaine du de eee ee eee ee a A I ° ICE ey : .%0%0%\" 0\" 0 0\" 000% % 0% ss a a es ene ° A RU POI I MICE M I OOOUOOU 00000 cinquième emprunt la somme de °° 000 > sem 00000000808 en use Lom RCO RC COCO ICE VUE PU $15,500 sur son objectif de $22,000; 0,°0%% 0 ea es elas?Ce Se ET ne UUUUUQUU VV * OOOO Bécancour $7,400 sur son objectif BANA re ar ur FAUT TOUT FAIRE POUR GAGNER LA GUERRE- 32 .[BN BN BN J AUJOURD'HUI: Jules ne va pas à la chasse: les $100 - qu'il aurait ainsi épensés, il les affecte à l'achat d'une.obligation de la victoire.Il estime qu'il est plus important de tuer des Nazis que des perdrix.dépenser Re RRR 08 LICR J ep 8B 0 eo.\u2026 eo e00 Nos braves gars qui sont actuellement outre-mer combattent avec vaillance pour hâter \u2018la victoire \u2014ils n'hésitent pas à risquer leur vie pour nous assurer cette victoire.Tout ce que l'on nous demande de faire, c'est de ne pas dépenser inutilement et de prêter notre argent pour l'achat d'avions, de tanks, de bateaux et de canons.Le Canada demande cette fois $1,200,000,000.Refuser de souscrire à cet emprunt national, ce serait refuser de venir en aide à ceux qui se battent pour que nous gardions nos libertés.Hâtons donc la victoire en affectant tout l'argent que nous pouvons à l\u2019achat d'obligations de la victoire \u2014et surtout, comptons-nous heureux de pouvoir encore jouir de la liberté de le faire! Le coût de cet espace a été défrayé par d'Afrique, vo l'Histoire des guerres de LA BRASSERIE FRONTENAC \u2019 NB-9F oe Bab jusqu'à l\u2019arrivée des trou Lu y EERE \"ec \u2018 \u2018 à a mimotorisé.Le photo ESS ve Page 4 Arthabaska de nouveau le premier comté du Dominion a dépassé son objectif Vendredi le 22 octobre 1943, à 3.30 p.m., le plus grand enthousiasme régnait dans le comté d'Artha- baska, car pour la troisième fois CIN QUIEME EMPRUNT DE LA VIC- arrivé bon premier.L'objectif de $1,000,000 a été dépassé le 22 octobre à 3.30 h.p.m., alors que les souscriptions se consécutive à l'occasion du TOIRE, ce comté est chiffraient à $1,047,850.Le comté d\u2019Arthabaska bat ainsi ses records précédents.Avec une population de 30,032 âmes le premier emprunt avait été obtenu dans un délai de 17 jours; l'objectif 10 jours au troisième emprunt l\u2019objectif était sursouscrit de $272,900 en 514 jours et au quatrième emprunt l'objectif était sursouserit de $230,- au deuxième emprunt était dépassé de $190,400 en 150 en 9 jours.Dans le présent emprunt il est bon de noter que cinq municipalités ont dépassé leur objectif dès le premier jour, soit les municipalités de: Daveluyville, Princeville, Warwick, St-Rosaire et St-Louis.Un facteur important du succès de l\u2019emprunt dans le comté d'Ar- thabaska revient en grande partie Victoriaville qui ont souscrit la somme de $732,500, Monsieur Paul Théberge, organi sateur de I'emprunt, estime qu'il est possible que le comté d\u2019Arthabaska établisse un autre record en souscrivant son objectif dans une pro- aux citoyens de portion de 125%.record présentement établi en cinq jours pour une souscription de $1,047,850 l'a été par 2,152 Ames: Victoriaville, pop.10,529, a souscrit à date $732,500; Objectif: $665,000; 1,710 souscripleur, \u2014_\u2014 Le congrès général de I'U.C.C.Les 20 et 21 octobre se tenait à Montréal, en la salle de l'Assistance publique, le congrès annuel de l'Union Catholique des Cultivateurs.C'était le dix-neuvième congrès général de cette importante association, Au cours de sun rapport, présenté dès le premier avant-midi, le secrétaire général, M.Gérard Filion, disait: \u2018L'Union Catholique des Cultivateurs est définitivement lancée dans la voie des progres surs et il ne semble pas qu'aucun obstacle ne puisse dorénavant arrêter ou même retarder sa marche\u2019\u2019, Les chiffres d\u2019ailleurs le démontrent, 1'UC.C.va constamment de avant, elle fait sans cesse de nouvelles conquêtes, Ainsi, le nombre de ses membres est passé de 23,067 en 1942, à 31,229 en 1943; celui de ses cercles, de 483 à 569.Le tirage de l'organe officiel de l\u2019Union, La Terre de Chez Nous, est passée de 50,453 en 1942 3 56,636 en 1943, Ces chffres toutefois ne don- lent qu\u2019une bien faible idée des progrès de l'U.C.C, À notre avis, c'est dans le domaine de I'éducation de notre classe agricole qu\u2019elle accomplit son plus grand travail.Cette éducation porte d'abord, comme il ¥ a lieu, sur l\u2019enseignement de matières agricoles proprement dites, ensuite, sur la conservation et le bon usage de la terre et, enfin, sur les principes généraux de la philosophie rurale chrétienne, II découle de là que l\u2019U.C.C.ne travaille pas tant pour le présent que pour l'avenir, Cette constatation est des plus consolante par rapport à l'après-guerre.Personne ne peut en douter, l'après-guerre créera chez nous de multiples problèmes.Si nous voulons ici comme ailleurs nous assurer d\u2019une paix juste et durable, d'un ordre meilleur, c\u2019est Sur des organisations comme celle de l\u2019U.C.C.qu\u2019il nous faut le plus compter.Cet ordre nouveau comme on se plait à l\u2019appeler, ne s'improvisera pas; il nous faut le préparer de longue main par le chrétienne de Te Warwick, pop.2,828, $110,550; obj.$110,000; 83 souscripteurs, Princeville: pop.2,329, $01,650; obj.: $10,000; 132 souscripteurs.Daveluyville: pop.1,426, $25.450; obj.: §25,000; 76 souscripteurs.Ste-Clothilde: pop.1,329, $36.- 500; obj.: $28,000; 7 souscripteurs.Ste-Hélène: pop.830, $2,650; obj.: 82,500; 26 souscripteurs.St-Rosaire: pop.783, $11,500; obj.: $6,500; 30 souscripteurs.St-Louis: pop.: 509, $4,500; obj.S3.000; 22 souscripteurs, Les municipalités suivantes nous ont bien fait parvenir quelques rapports, mais elles n\u2019ont pas encore atteint leur objectif: Arthabaska- ville, Tingwick, St-Paul de Chester, St-Valère, St-Rémi, St-Albert, Ste-E- lizabeth, Ste-Séraphine, Norbestos.Parmi les gros souscripteurs dans le comté on relève les suivants: Victoriaville Furniture, $60,000 employés: $15,000; Système Comptant, M.J.-A.Richard, $60,- 000; Shawinigan Water & Power, $50,000; Lucien & J.-Paul Baril (Warwick Overall) $15,000: Rheault & Fréres, $10,000; Dominion Comb & Novelties (A.G.& R.Letarte) 836,000; Auger & Fils, $35,000; J.-C.Vézina & Fils, $31,000; Warwick Woollen Mills, $31,000; Fashion Craft, $30,000 \u2014 employés: $22,800; Arthur & L.p.Rousseau, $30,000; Ville de Victoriaville, $20,000; Rubin Bros.$20,000; Roland Plourde, $15,000; Utility Textile (Mr.Gurberg) $15,000; Ed.Ouellet Limitée, $11,000; Prince.ville Chair, $10,000; Victoriaville Specialties Co.Ltd.$10,000; Manoir Victoria, $10,000; Ecole d\u2019Aviation No.3, I.T.S.\u2014 R.C.A.F, $66,650, nos diverses classes sociales, Les corps publies fe- lont, nous n\u2019en voulons pas douter, tout en leur pouvoir pour Assurer un meilleur ordre économique et social.Seulement leurs efforts pour méritoires qu\u2019ils soient, seront vains s\u2019ils ne sont efficacement secondés par toutes les organisations sérieuses, toutes celles qui ont à coeur le mieux être de la société, C\u2019est dire que, pour ce qui est de la classe agricole de la province, y compris nos colonies nouvelles, il nous faut compter surtout sur l\u2019apport de l\u2019U.C.C.pour linstauration d'un ordre meilleur.Nous en sommes sûrs, l'U.C.C.est déjà engagée dans la bonne voie et la diffusion qu\u2019elle fait des principes chrétiens d'économie rurale peut servir d'exemple en même temps que d'encouragement à nombre d\u2019autres organisations, également sérieuses de participer à l\u2019instauration d\u2019un ordre nouveau appuyé sur la justice et la charité.0.E.Couture Surintendant de la colonisation canadienne-francaise aux Chemins de fer nationaux qu Canada, LETTRE DE L'HON.ADE- LARD GODBOUT, PREMIER MINISTRE ET MINISTRE DE L'AGRICULTURE, AUX FUTURS PRODUCTEURS DE BETTERAVES A SUCRE \u2014\" Cher monsieur, Il m'est très agréable de vous informer que la Province de Québec s'enrichira bientôt d'une nouvelle et fort importante industrie agricole.En effet, la Raffinerie de Sucre de St-Hilaire complète rapidement son organisation et commencera ses opérations dès l'automne de 1044, moyen d'une éducation plus Après plus de 50 ans de discus- CHIFFRES FOURNIS PA® LF MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE QUEBEC À oH Pus ACHETEZ Cen en ce peace ss DF LA VOIX DES BOIS FRANCS, JEUDI, 28 OCTOBRE 1943.de sabotage, de déprédation, seurs, de politiques, sions et de projets sans lendemain, la culture de la betterave à sucre dans Québec devient enfin une réali té.C'est avec la certitude de donner un nouvel essor à l'agriculture, et la conviction de rendre plus rémunératrice l'exploitation du sol, que le Gouvernement de la province a pris à sa charge la construction et l\u2019exploitation de l'usine de raffinage.Mes collègues et moi-même voulons doter les cultivateurs d'un débouché stable et rémunérateur pour un produit que nos terres lourdes sont aptes à faire croître aussi avantageusement que celles de l'Ontario et de l\u2019Ouest.Rien n'a été laissé au hasard afin d'assurer à la Raffinerie de St-Hi- laire l\u2019opération le plus efficace en même temps que la plus économique.Les services des experts les plus hautement qualifiés ont été retenus; leur compétence, secondée par votre collaboration \u2014 qui est indispensable \u2014 garantit le succès de l'entreprise.Afin d'assurer à l'usine un volume suffisant de matière première, ducteurs à s'engager par contrat à cultiver en 1944 une étendue déterminée de betteraves sucrières.Le contrat de production que l'on vous demandera de signer est indiscutablement le plus avantageux qui soit offert aux cultivateurs au Canada.En vertu de cet arrangement, vous toucherez la plus grande partie possible du produit de la vente du sucre, de la pulpe et de la mélasse.Les profits que vous retirerez de cette culture se compareront favorablement avec ceux que reçoivent les producteurs de betteraves à sucre des autres parties du pays.Les raisons qui militent en faveur de l'introduction de la culture des betteraves dans Québec sont multiples.Partout où elle est en honneur, cette culture améliore considérablement l'état Physique du sol, en augmente la fertilité et favorise le rendement accru des récoltes subséquentes, De plus, la betterave sucrière vous apporte une Nouvelle source de revenus qui contribuera dans une large mesure à rendre plus payante l'exploitation agricole.Vous ferez donc un excellent placement en décidant d'inclure dans votre système de rotation la culture des betteraves, sans cependant déséquilibrer votre exploitation.Pour la mise en marche de l'usine, il nous faut pouvoir compter Bur la récolte de 10,000 acres.Les succès obtenus dans diverses régions de la Province depuis 9 ans nous inclinent à croire que cet objectif sera facilement atteint, Le Ministère provincial de J\u2019A- Briculture, convaincu de l'excellence de cette nouvelle source de revenus, accorde à l'entreprise l'appui le plus complet.Nos agronomes, nos spécialistes et le personnel de la Raffinerie seront à votre disposition pour vous donner les renseignements et démonstrations susceptibles de vous guider sûrement dans la production et la manipulation des betteraves.Avec le concours de tous ces techniciens dévoués, le succès est à la portée de chacun d'entre vous dès la première année.J'ai pleine confiance que vous seconderez de toutes vos forces Pi- nitiative du Gouvernement qui veut rendre l'agriculture plus rémunératrice en la diversifiant.Vous serez sans doute de ceux qui s\u2019enrôleront Immédiatement parmi les pionniers et contribueront de la sorte au développement d\u2019une importante industrie agricole dans la province de Québec.Ce faisant, vous servirez vos intérêts immédiats et vous Vous préparerez à affronter avec plus de sérénité les bouleversements de l\u2019après-guerre.Veuillez me croire, cher Monsieur, Votre tout dévoué, Adélard Godbout, Ministre de I'Agriculture, Président de la Raffinerie de Sucre de Québec.Québec, 20 octobre 1048, A Dans une ancienne forteresse belge, concentration, les prisonniers politiques ne autour du préau.Ces hommes sont belge, qui ne courbera jameis sous le 1x ces prisonniers doivent en subir la châtiment.On a fusillé ainsi des milliers de citoyens éminents, de syvants, de profes- -|ter toute accusation nous invitons instamment les pro-|d LES INFORTUNES PRISONNIERS BELGES maintenant convertie en camp de belges font leur manche quotidien- des otages, et quand la population joug nazi, acqomplit glorieux actes INQUIETUDE AU SUJET DU VATICAN Toute la presse catholique brique s'accorde avec le TA.pour dire que l'acte des Allemands occupant Rome est une \u201cviolation effective\u201d du Vatican, Le correspondant diplomatique du CATHOLIO TIMES écrit le 24 septembre: La question angoissante, encore demeurée sans réponse, est: Que se passe-t-il exactement dans la Cité Vaticane?Tout ce que NOUS savons, c\u2019est qu\u2019en occu- Pant Rome, les troupes allemandes ont, de toute façon, investi le Vatican, Il importe peu que les canons et les chars d'assaut aient été postés, à l\u2019intérieur de la place St-Pierre ou qu\u2019ils aient été rangés soigneusement le long de la bordure de la place, pour écar- d'ignorer le Non, probable- les autorités alleman- es aulgient beaucoup de scrupule sur:le bien-fondé de la cause en violaut le \u2018I'raité de La.tran ou tout autre traité, Dans la pleine logique de la pratique allemande, la guerre est la faillite des traités, Par le \u2018Traité de Latran, la police italienne fut spécifiquement autorisée à faire la Patrouille sur la place Saint-Pierre, Ce privilège n\u2019a pas été accordé à l\u2019armée allemande; mais si cette armée tient ses canons immédiatement en dehors de la place elle- même, nous pouvons être assurés que le motif n\u2019en est pas le goût de la correction diplomatique, mais un caleul stratégique visant à étayer la fiction de la \u2018\u2018protection\u201d allemande du Vatican, Cette fiction ne trompe personne.Non seulement c\u2019est un fait reconnu dans le monde entier que les nazis sont une puissance païenne, dénoncée comme telle Par le Saint Père lui-même; mais il est également connu qu'aucun danger ne menace le Vatican, si ce n'est du côté des nazis, Ils allèguent un danger \u201ccommunis- Traité de Lutran.ment, que te\u201d; mais cette prétention ne trompe personne, ni en Italie, ni ailleurs.Pendant ce temps-là, les nazis, ayant le contrôle des postes et des télégraphes, sont à même de couper la Cité Vaticane du reste du monde, L'Universe du 24 septembre écrit: Il faut accepter avec quelque réserve les nouvelles concernant l\u2019attitude du Saint-Siège envers les autorités allemandes occupant Rome, mais il ne peut y avoir aucun doute que les Allemands se comportent à Rome en vrais Allemands.Il est impossible de se sentir très à l'aise en songeant à l\u2019avenir de la Cité Vaticane tant que dure l\u2019occupation allemande.La plupart de ceux qui ont étudié la situation en sont venus A la conclusion que l\u2019importance politique de détenir Rome peut pousser les Allemands à des mobiles d\u2019actions secondaires purement militaires.La sympathie des catholi- SERVICE SÉLEGTIF NATIONAL AVERTISSEMENT AUX HOMMES D'AGE MILITAIRE ET A LEURS PATRONS Les Règlements du Service sélectif national (emplois civils) autorisent le Ministre-du Travail à exiger que Jes employés masculins fournissent À leurs patrons la preuve qu\u2019ils n\u2019ant pas négligé de se conformer aux Règlements de mobilisation du Service sélectif national (c\u2019est-à-dire, à \u2018l\u2019appel pour le service militaire), L'on se propose de rendre bientôt une Ordonnance qui obligera le employeurs à exercer le contrôle voulu en ce qui concerne leurs employés masculins et à signaler tous ceux qui n'auraient pas fourni la preuve qu\u2019ils sont en règle, Seront assujetis A ce contrôle tous les employés du sexe masculin qui ont atteint l\u2019âge de 18 ans et 6 mois et non encore leur 38ème anniversaire.Les individus concernés devront fournir sous.l\u2019une des formes suivantes la preuve requise : (a) Celui qui a été licencié des forces armées au cours de la présente guerre devra produire son certificat de licenciement, Celui qui a été licencié mais n\u2019a pas de certificat devra se le procurer en s\u2019adressant, selon le cas, comme suit; Armée\u2014Au Commandant de District, du District militaire où le licenciement a eu lieu, Aviation\u2014Aux Archives Centrales, Quartier général, R.GAF., Immeuble temporaire no 5, Ottawa, Ont.Marine\u2014Au Sécretaire du Conseil naval, Ottawa, Ont.(b) Celui qui, en conformité des instruce tions d\u2019un registraire d\u2019une Commission divisionnaire de mobilisation, s\u2019est présenté pour un examen médical sous le régime des règlements de Mobilisa- (f) tion, devra avoir en sa possession soit un certificat d\u2019inaptitude, soit d\u2019ajours nement de service militaire de la part du Registraire de Division, (Celui qui, ayant droit à l'un ou l\u2019autre de ces documents, l'aurait perdu, devra immédiatement s'adresser au Registraire qui a émis l'original, pour en obtenir un duplicata.) Celui qui aura été rejeté sur demande d\u2019enrôlement volontaire dans l'Armée depuis le début de cette guerre, devra être en possession d'un certificat à l'effet qu\u2019il a êté rejeté pour inaptitude Physique, (Celui qui, ayant droit À ce certificat, n\u2019en possède pas, devra s'adresser au Quartier général du district militaire od il s'était présenté pour l\u2019enrôlement, afin de se procurer le document requis.) (d) Tout homme dans les catégories désignées, qui n'a pas atteint son 38ème anniversaire et qui était marié le 15 juillet 1940, où qui, s'étant marié avant cette date, est maintemant veuf.aves enfants, doit être en mesure de fournir une preuve documentaire, comme un certificat de mariage ou l'extrait de bapiême d\u2019un enfant, à l'effet qu'il était marié avant le 15 juillet 1940 et qu\u2019il est actuellement marié oy veuf avec enfants, Celui qui s\u2019est présenté pour |\" ment dans l'Armée À la suite d'un Ordre\u2014Service \u2018militaire sous le régime des règlements de Mobilisation et qui \u201c aurait été rejeté, devra avoir un eeye tificat à l\u2019effet qu\u2019il à été refusé pour cause d\u2019inaptitude physique, Celui qui, ayant droit à ce certificat n'en possède pas, devra s'adresser au Commandant du District militaire où il a ête rejeté, (1) Celui qui n\u2019est pas sujet aux règlements de Mobilisation du fait qu\u2019il est étranger ennemi n'ayant pas fait une demande de naturalisation, pourra obtenir un certificat d\u2019un registraire de #3 Commission divisionnaire de Mobilisation à l'effet que les règlements \u2018 de * mobilisation ne s\u2019appliquent pas à lui, Tous les étrangers ennemis doivent obtenir ce certificat, (e) (e) (ii) Celui qui est étranger ennemi et n\u2019est pas de nationalité belge, tchécoslovaque, hollandaise, norvégienne, polonaise, américaine ou yougoslave et n\u2019a pas fait une demande de naturalisae tion, pourra être exempté de ses obligas tions sous le ime des le ts de mobilisation Se en rulements renonce pour l'après-guerre à ses droits éventuels de citoyenneté canadienne, Les hommes de cette catégorie qui ont demandé et obtenu cette exemption, ! recevront, lorsqu'il conviendra, des ; certificats de la part des registraires, : Cet avertissement est publié en vue de faciliter l'observance du décret projeté.Un délai raisonnable sera accordé pour permettre aux hommes de se procurer les documents, ci-dessus mentionnés, auxquels ils auraient droit, Les patrons sont priés de mettre leurs employés masculins.au courant du décret afin d\u2019en faciliter lorsqu'il sera mis en vigueur.MINISTÈRE DU TRAVAIL \"ARP que que des nouvelles antérieu-|naux avaient élu domicile au Va- res mentionnaient que Jes cardi- tican, ques du monde entier ira au Saint Père dans ces circonstances particulièrement pénibles, L'Universe note en outre qu\u2019il ÿ a des rumeurs que plusieurs cardinaux italiens ont été dête- nus, probablement à cause de leur attitude à l\u2019égard du fascisme.À l'appui de ceci vient la nouvelle Radio des Nations Unies qui déclarait le 23 septembre: \u201cA Rome, les troupes allemandes ont arrêté deux autres prélats de l'Eglise catholique.\u2019 Si ces rumeurs sont vraies, dit l\u2019Universe, \u201cce serait l\u2019équivalent d\u2019une invasion du territoire du Vatican, puisque tous les cardinaux résidant à Rome sont, en vertu du Traité de Latran, citoyens du Vatican et jouissent des droits et privilèges de princes royaux.Il peut être difficile ou impossible de remplacer un pièces de rechange sont races et les matériaux de Voutil.age neuf sont requis pour.a guerre, Vous voudrez donc prendre un Brand soin de votre Appareil.Voici, à Te VICTORIAVILLE FURNITURE LTED Au surplus, le journal remar.titre.d'exemple, six causes\u2018 e détraquement : EE REV ES EEE CE eee Tae XY C2 PE Ar TRAE hr REE PR M EE ETES ER SENTE OTA ESL QE EE preneur ae RETR SES see L Heure Littéraire CAUSERIE FAMILIERE L\u2019autre soir dans une réunion intime, nous causions éducation, instruction, morale, nationalité.Un député \u2014 fort peu galant vis-à-vis des femmes qui, paraît- il, servent mal sa politique \u2014 prétendit que, règle générale, les ('anadiennes sont «d'excellentes éducatrices, mais de piètres institutrices.J'aurais bien voulu entendre quels arguments il allait produire pour soutenir cette thèse; mais mon partenaire au \u2018\u2018bridge\u2019\u2019 m\u2019invita à le suivre dans le salon voisin et je perdis, probablement, le sujet d'une peu banale causerie, Cependant, je ne puis résister au désir de disséquer en passant cette intéressante question de l'éducation.J'emmène avec moi, par devant vous lecteurs, deux autorités françaises.Suivez-nous bien.Lisez et goatez!.Sommes-nous vraiment de bonnes éducatrices?et d\u2019abord qu'euteudous-nous par le mot education ?\u2014L\u2019éducation, c\u2019est, n'est-ce pas, la culture physique, intellectuelle et morale de l'enfant \u2014 Avons-nous alors, Mesdames, conscience de toute la majesté qu'implique cette triple culture?et prenous-nous, de boune foi, notre sublime rôle de mère, au sérieux?Voilà, Un écrivain célèbre \u2014 trop peu connu des femmes parce qu\u2019il n\u2019écrivit jamais de romans, ni de contes fantastiques, prétendent ces messieurs \u2014 dans une lettre admirable, donnait à sa fille, l\u2019aperçu ci-contre de l\u2019éducation maternelle, \u201cC'est sur les genoux maternels que se font les saidts, les héros et les grands hommes, Aussi le devoir de la femme, sa plus noble mission c\u2019est de faire des \u2018\u201chommes\u2019\u2019 car ce qu\u2019on appelle \u201cl'homme,\u201d c'est-à-dire \u2018\u2018l\u2019homme moral,\u2019\u2019 est peut-être formé à dix ans; et s\u2019il ne l\u2019a pas été sur les genoux de sa mère, ce sera toujours un grand malheur.\u2019 Ainsi s'exprime Joseph de Maistre et la vie de ce grand homme qui, dans la fierté de son fime et la noblesse de son coeur, remarque son historien eut I force de dire à Napoléon ; \u2014 Si re, l'Europe est à vous; mais mon coeur est à moil \u2014 prouve que sa pieuse mère avait com- de sa mission maternelle, Et c\u2019est ainsi qu\u2019en éducation comme en justice, en amour, en sentiments on finit toujours par dire: cherchez la femme ou: cherchez la mère!.C\u2019est cette interrogation qui maintient nos ames 4 la hauteur ascensionnelle.Sublime la veillée d\u2019armes maternelle \u2014 départ obligatoire vers le devoir et le sacrifice.Les yeux de l\u2019âme, ceux de la conscience viennent de s\u2019ouvrir complètement sur le domaine choisi et l\u2019éblouissante floraison de devoirs et de tâches apparaît à l'horizon du foyer.Vite emplissons nos jours, la vie est brève, A l\u2019oeuvre, la tâche n\u2019est pas brève, elle, et l\u2019heure viendra où elle pèsera double dans la balance de nos destinées, Sommes-nous vraiment de supérieures éducatrices?\u2018c\u2019est la seconde fois que je me le demande dans cette causerie et, sans ostentation, je suis encline a croire que nous pouvons inscrire à l\u2019affirmative notre réponse.La raison, me direz-vous?Bien logique! vous allez voir, Nos prélats, nos dirigeants, nos ministres canadiens font honneur à la nation! et pour plus d'emphase, permettez que je vous laisse savourer une appréciation \u2014 toute récente, qui nous est décernée bien spontanément par M.René Bazin, de l\u2019Académie Française.M.Bazin qui a fait un voyage d'étude dans notre pays, il y a plusieurs années, est la seconde autorité que je vous présente.Voici ce qu\u2019il écrit : \u2014\u201cIl y a des minutes ou de simples particuliers et de simple actions deviennent des arguments en faveur d'un pays.La vision de Carillon m\u2019inspire cette pensée.J\u2019entre dans la forteresse, Elle est en atours de fête.Elle attendait la France.Ah! la voici qui est venue la France.Et elle voit, devant la façade du vieux logement de Montcalm, dix étendards de soie que le vent déplie et qui retombent, pesants, sur la hampe, carrés violets bordés de blanc, panneaux bleus barrés de rouge, panneaux multicolores, tous les étendards des régiments de France qui furent représentés à la bataille de Carillon.Les couleurs victorieuses revivent dans la lumière.Et, au- pris, avant lui, toute la grandeur dessus, dominant les talus et les toits, deux grands drapeaux pro- LA VOIX DES tègent les autres, les commandent et les expliquent: le drapeau de l\u2019ancienne France tout blane, fleurdelisé, mes yeux se sont emplis de larmes, et je me sentais vivre dans la France d'autrefois, unanime.x x x \u2014Rien, en France, n\u2019est plus français que ce Québec du Canada.Les gens et les maisons sont de chez-nous.Les gamins rencontrés dans la rue, flânent, jouent rient, se disputent, s\u2019envolent conune les nôtres, Lorsque, le soir, je rentre chez Sir Adolphe Routhier, et que Nous causons de toutes choses françaises, librement, il me semble que je suis en déplacement aux environs de Paris, chez un confrère de l\u2019Institut, qui a une belle maison et une famille fine.* * x Je suis dans une famille an- clenne, influente et religieuse.Lady X.a passé plusieurs hivers au bord de la Méditerranée, à Nice, à Cannes.Elle a gardé de la France un souvenir pareil à celui que nous emportons d'Italie: branches d\u2019olivier, ciel bleu, femmes jetant des bouquets de géraniums dans la voiture d\u2019une grande dame, étoiles elaires, parfum chaud des montagnes, Il s\u2019y mêle, et cela est mieux et touchant, -des noms, des visages, des |mots de pauvres gens qu\u2019on al- Jait secourir.Elle a dû être fort belle, Elle a grand air, un esprit prompt, décidé, qui se recueille quand il s\u2019émeut; elle a le goût des fleurs, dont il y a, dans les salons et dans les chambres des gerbes admirables et faites avec un goût juste.O la femme canadienne mérite d\u2019être connue car la femme ca- nadieune est une vraie mère! Dans toutes les maisons ou je me suis arrêté, les enfants sont nombreux, très nombreux: dans quelques familles il y en a dix- sept, quinze, douze.Sept ou huit vont à l\u2019école, d\u2019autres jouent et deux bébés souvent dorment dans leurs berceaux d\u2019osier.Vraiment il y a une distinction et une dignité singulières chez la mère canadienne.Presque toutes passent plusieurs années de leur enfance au couvent, elles y prennent un degré de culture et de civilisation qui perce dès les premiers mots.Celle ou je me suis arrêté, hier, a un visage ovale, grave et bon, que la jeunesse n\u2019a pas quitté.Plus jeune, elle a dû ressembler à un modèle du Pérugin.L'une après l\u2019autre, elle me présente les grande filles qui l\u2019aident dans le ménage, les petits qui jouent autour de la table, puis regardant le dernier, qui dort, elle me dit: \u2014Je suis bien contente: je n\u2019ai pas eu d'enfant cetfe année.C\u2019est dur, voyez-vous, d\u2019être toujours penchée sur le bel et ré- veillée la nuit! A présent, on at- Obseurcissement du foyer enlevez la connection fait défaut.Localisez l'interrupteur pri fusibles et enlevez le courant.protège vos circuits et appareils électriques.\u2018un fusible saute recherchez-en la caus loves la connectic de la corde ou de l'appareil qui sèche pendant cette opération.Un fusible n\u2019est qu\u2019un petit instrument de sûreté qui cause et ncipal près de la boîte de Tenez-vous sur une surface autre exactement de même * nlevez le fusible fondu.Si la petite lame de métal qui traverse la fenêtre du fusible est brûlée c\u2019est celui-là qui a sauté.* Remplacez le fusible par un calibre.Refermez le circuit.main une ; épargnent beaucoup de tracas.Pr x approuvés \u2018appareils THE SHAWINIGAN WATER AND POWER CO.Gardez toujours sous la provision de fusibles.Ils coûtent peu et vous lectriques.ocurez-vous des fusibles par les assureurs, chez votre marchand BOIS FRANCS, JEUDI, 28 OCTOBRE 1943.43F-WL2 tend la récompense.De quellé Técompense voulait-elle parler?De l\u2019éternelle?De l'appui que prêtent aux parents les enfants devenus grands?les deux pensées étaient sûrement dans son esprit.Que cela est admirable, divin et humain! Quelle femme! quel foyer idéal! Vraiment! la canadienne-française n\u2019a pas de rivales.Elle n\u2019en a pas pour le foyer, elle n\u2019en a pas pour la famille elle n\u2019en a pas pour l'âme! Quelle grande nation bientôt le Canada Francais seral.\u201d Cette page valait reproduction; et c\u2019est avec une fierté légitime que je me paie la joie de vous l\u2019offrir, ce matin, chères amies de Québec, Solange.AU CIRQUE Chronique pour rire Lundi soir.Une foule de quoi peupler tous les pays de la terre! Des bruns, des blonds, des petits, des grands, des beaux, des pas beaux, des laids, des plus laids .il y en a pour tous les goûts, même pour celles qui n\u2019en ont pas! Des femmes tenant dans leurs bras des enfants endormis .des papas trainant par la main des fillettes fatiguées et fatiguantes .Des amoureux qui se regardaient dans les prunelles au lieu de voir ce qui se passe .puis des vieux garçons tout seuls qui regardent avec tristesse les veinards qui ont leur belle .Vae Soli! Nous sommes assis en rangs d\u2019oignons sur des espèces de petits sièges, trop étroits et pas assez hauts, et nous avons dans le dos les deux \u2014 - SAUVEGARDONS LEUR HERITAG % Ce n'est pas seulement pour.vous que vous À travaillez sans relâche depuis le début de mais quand?Le Cinquième Emprunt de la Victoire vient au moment même où les nerie que vous évitez toute dépense inutile, Nations Unies commencent à entrevoir la c\u2019est par esprit d'économie, pour acheter ce terrible conflit.Ce n\u2019est pas par mesqui- tez toutes sortes de restrictions.Si vous faites vaillamment tous ces sacrifices, c'est surtout pour la jeunesse qui pousse.Vous'voulez que vos enfants et petits-enfants soient, comme vous, les maîtres du sol, Vous voulez leur léguer, libre de toute servitude, l'héritage que vos pères vous ont transmis après l'avoir défendu au prix de leur vie, gr ACHETONS DES OBLIGATIONS de la VICTOIRE genoux pointus des gens qui sont en arrière .Si cela peut vous intéresser .Avec ca, juste en face de nous, la fanfare nous lance dans les oreilles les soupirs plus que sonores de leurs instruments à vent .(l'avantage des places réservées!) C\u2019est étourdissant .on ne s'entend pas .cela me fait penser au jugement dernier! Tenez vous bien, voilà que ça commence! Oh! C\u2019est pis que la fin du monde! Tout marche à la fois et j'ai les yeux.élargis de deux pouces rien que d'essayer de tout regarder en même temps! Des chevaux qui daneent, des chiens qui sautent, des singes qui font les hommes et des hommes qui font les singes .de gros lions qui vous regardent .b'rrr \u2014 et qui vous croqueraient le temps de le penser .puis des éléphants, hauts comme des montagnes qui auraient du plaisir à vous envoyer dans les nuages d'un seul tour de trompe .chevaux arabes, couleur café au Avec ça, des amours de petits lait .et gentils comme bien rare d'hommes .sauf le respect que je vous dois! Là-bas, perché sur un fil de fer, un acrobate exécute des tours de force; il se promène sur les mains ce qui me donne à penser que ces gens-là doivent avoir plus d\u2019esprit dans les mains que dans la tête.Puis des femmes qui chantent, qui dansent, qui sautent .Mais pour celles-là, je reste pensive, me demandant si leur sourire que me semble factice n\u2019est pas le masque d\u2019une vie de martyr?Et cette foule avide de plaisirs nouveaux, la figure ruisselante de chaleur, qui rit, qui applaudit .Nous gagnerons la guerre, c'est entendu, victoire.L'heure des grandes offensives a plus d'Obligations de la Victoire.Ce n'est sonné; nos ennemis chancellent sous les pas seulement pour assurer votre propre coups formidables que nous leur assénons.sécurité que vous payez des impôts etaccep- Rien ne nous arrétera, si ce n'est la capitulation sans conditions de l'ennemi.économise et achète le plus Plus que jamais, le Pays a besoin de votre aide.Produisez davantage et prêtez davantage.Donc, que chacun travaille ferme, d'obligations possible, hâtant ainsi le retour de nos gars.Qu'ils seront heureux de retrouver la ferme familiale, l\u2019ordre, l\u2019aisance et la liberté! LE COMITÉ NATIONAL DES FINANCES DE GUERRE Je connais cependant des personnes qui voudraient s'amuser ct ne le peuvent pas .d'autres qui voudraient cesser de rire ct qui étouffent .manière différente de comprendre les choses, peut-être?Et les vendeurs, ces crieurs enragés, qui nous hurlent dane les oreilles et qui ont le courage de nous écraser .\u201cDix cents pour voir la femme - serpent .L'ALPHABET À l\u2019école les attendait, Fier de sa relieure neuve Et tout grand ouvert .l\u2019alphabet .Et le livre sacré, le livre, Avec tous ses feuillets chentants, Leur criait: C\u2019est moi qui délivre.\u201cJe brille sur la nuit des temps .\u201cVenez, je donne à qui sait lire \u201cDes bonheurs qui sont infinis \u201cLes moindres accords de la lyre \u201cSont plus doux que le chant des nids.\u2018Ces lettres que l'écolier nomme \u201cPar un mystère étrange et beau \u201cFont à jamais vivre un grand homme \u201cSur la pierre de son tombeau.\u201cJe montre au peuple dans un rêve \u201cCe que les yeux ne sauraient voir \u201cL'âme qui rampait je l\u2019enlève, \u201cSur l'aile d\u2019aigle du devoir.\u201cPar moi, l\u2019idée éblouissante \u201cEt prompte comme les éclairs \u201cDispersée et partout présente, \u201cDonne un seul coeur à l\u2019univers.\u201cPour moi l'âme individuelle \u201cVit dans tous et vivra toujours, \u201cEt dans la pitié mutuelle \u201cJai rassemblé tous les amours.et d'ornementation, petits fruits, verdure, arbris- scaux, rosiers, plantes vivaces, vignes, etc.S'adresser à Séraphin Gar- neau, représentant Ilcencié, édifice Levasseur, sous-sol, C.P.446, Victoriaville, Arbres fruitiers La tempérance Le mot Lempérance signifie modération, mesure.Un climat tempéré est un climat ni trop cheud, ni trop froid, La tempérance est un certain ordre, un frein qu\u2019on met à ses plaisirs, à ses passions, De là l'expression: maître de soi-même, On a dans 1'A- me deux parities: l'une supérieure, l'autre inférieure.Quand la partie supérieure c.inmande, un homme est maître de soi; c\u2019est un éloge, Mais quand, par un défaut d'éducalion ou par une mauvaise habitude, la partie inférieure l'emporte, cet homme est déréglé dans ses désirs, esclave de lui-même: c'est un blâme et un mépris.(Platon,) Vis sobrement, tu seras riche, Lorsque je vols ces tables couvertes de mets, J'imagine voir la goutte, l'hydropisie, la fièvre, la léthargie, et bien d'autres maladies cachées en embuscade sous chaque plat, (Addison.) Remarque la solidarité des appétits: un estomac plein de boissons et de viande nous dispose & la luxure, tandis que la modération nous apaise et nous rend capables de continence et de modestie.(J, Simon.) Savez-vous ce que holt l'horame dans cc verre d'ivresse?Il boit les larmes, le sang, la vie de sa femme ct de ses enfants, (Lamennals) Ne commencez pas! Souvenez vous que lorsqu'une fois un navire a fait eau, fût-il redoublé pour le mieux, il ne vaut jamais un navire fntact, L'alcoo] fait plus de ravages que ces trois fléaux historiques: la famine, la peste et la guerre.On s'est effrayé du choléra: l'eau-de-vie est un bien autre fléau! Un peuple qui s'alcoolise est un peuple qui meurt, un peuple en vole de disparaître.(Dr Legrain,) (L\u2019Aotion paroissiale) un LIVRE de RECETTES À GRATUIT Notes Locales Mme Wilfrid Gosselin, garde-malade, est parlie pour aller passer quelques semaines auprès de sa fille Me Dorothée, à Cincinatti, Ohio.x x M.ct Mme Maurice Coupal sont allés demeurer à Sherbrooke.« M.et Mme H.Fontaine sont partis pour aller demeurer à Québec.* * X¥ M.Alfred Martin, de Nicolet, en visite chez des parents à Montréal et Victoriaville.* M, Séraphim Garneau est allé à Richmond et Melbourne pour affaires.x * x M.Wilfrid Houle, tailleur de Warwick, en voyage pour affaires en celte ville, ces jours derniers, % x * Madame Camille Duguay, dirce- trice de \u201cLa Voix des Bois Francs\u201d est allée, samedi dernier, assister, à Montréal, à une assemblée du bureau de direction de l'Association des Journaux Hebdomadaires Canadiens Français Mme Irénée Chabot et Mlle Bernadette Houle, d'Artha- baska l\u2019accompagnaient pour le voyage en auto, * x Xk M.et Mme Frédéric Pouliot d\u2019Asbestos, et leurs enfants, sont venus rendre visite a M.et Mme Aurèle Poirier.x kx kx M.G.Gauthier, professeur à l'E- vole des Arts el Métiers au collège du Sacré-Coeur.est allé à Sher- J Faites venir \u201c aujourd\u2019huil maine.x x Xx Le capitaine Fernand Auger, dentiste à l\u2019Ecole d\u2019Aviation, fait présentement un stage à l'Ecole de Windsor Mills, * * * Mlles Jeannette Rochette et K.Viens, et M, L.Trempe, de l\u2019armée Canadienne, du camp de Sherbrooke, étaient de passage à Victoriaville en vue du recrutement pour C.W.AC.2 kk Sont allés visiter leurs fils, étudiants au Séminaire de Nicolet: Met Mme Siloés Plourde.uecompa- gnés de leurs fils Rolland et Jean Plourde; et Mme Dr Edgard Larou- che, accompagnée de son jeune garçon, François Larouche.x * M.le notaire P.-E.Bergeron est de retour d\u2019un voyage pour affaires professionnelles à Montréal, Boston et New-York.Le trajet s\u2019est effectué en avion.* * Xx M, Alfred Hamel, entrepreneur en construction, est allé, dimanche, à Plessisville à l\u2019occosion de l'initiation des Chevaliers de Colomb.* * * Mme Dr Edgard Larouche est allée rendre visite à ses deux jeunes filles Thérèse et Esther: la première, pensionnaire à Villa-Maria, et la seconde, étudiante au couvent d\u2019Upton.* * M.le Dr et Mme Breton, de Warwick, M.le Dr et Mme Jean-Marie Bécotte, d\u2019Arthabaska, sont partis pour New-York, où les deux médecins suivront des cours spéciaux de chirurgie.* * * brooke dans sa famille en fin de se- C OMME des centaines d'autres enfants en bas âge, quand elle dit \"bonsoir papa,\" c'est & une photographie qu'elle s'adresse.M.le Dr Edgard Larouche est de n° Ces chers petits ne connaissent pas la joie de parler à un papa en vie, le bonheur de se faire serrer bien fort\u201d dans ses bras.Leurs pères se battent là-bas pour vous permettre de vivre confortablement et en sûreté.Quand vous songez à ces petits, demandez-vous si vous pouvez pour hâter la victoire et le retour des papas placez tout ce que vous qui leur manquent, Ces enfants ont besoin de l'amour, de l'affection, du confort et du plaisir que seuls les papas puissent procurer ., \u20ac! comme ils I'éprouvent ce besoin naturel! Vous pouvez contribuer à la réalisation de leurs rêves.Voyez dans les obligations de la victoire que vous achetez une sorte de b magique qui aidera à faire revenir ces \" qui leur tendent les bras, ER Kae, CHIC ALORS/ MAMAN A COMMANDÉ DE LA FARINE PRÉPARÉE BRODIE.ÇA VEUT DIRE QU'ELLE VA CUIRE.ET QU'IL Y AURA UN FIN MORCEAU SPÉCIAL, CE SOIR LA VOIX DES BOIS FRANCS, JEUDI, 28 OCTOBRE 1943.Les mères sensées s\u2019épargnent du trouble .du temps 9.ET DE L'ARGENT en employant pour leurs cuissons LA FARINE PREPAREE BRODIE La méthode améliorée, nouvelle, de faire la cuisson à la maison.Rien de nouveau à apprendre, simplement moins À faire, Point n'est besoin * de poudre à pâte ou de sel \u2014ils sont déjà dans la farine dans les pro- * portions qu\u2019il faut pour fairc de délicieux gâteaux ct autres pièces de Four, tous d'une légèreté exquise.Procurez-vous-en un paquet 41-0FR retour de Québec, où il a assisté au congrès de la faculté Dentaire.} x x * M.et Mme Edmond Gardner ,Met Mme Raymond Tourville sont allés à Sherbrooke en fin de semaine.«x M.Alfred Jolicoeur, de Danville, en visite chez des parents en motre ville .| % + x M.et Mme Francois Lachance, de Sherbrooke, ont visité M.et Mme Anatole Arel, de cette ville.Xx kk M.et Mme Arth, Poulin de Montréal, sont venus rendre visite à Mme Dr A.-F'P.oulin, à l\u2019occasion de son anniversaire de naissance.LA BAIE DU FEBVRE Ces jours derniers est décédé M.Napoléon Desfossés, époux de Emé- rentieyne Lafond, dont le service et la sépulture ont eu lieu à La Baie du Febvre.\u2018Récemment est décédé Mme Vve Zacharie Proulx, dont le service et la sépulture ont eu lieu en l\u2019église de la Baie.L'assistance aux funérailles était nombreuse.Nos sincères condoléances à ces deux familles éprouvées.NOS MALADES: Mme Philippe Caya, de La Baie, est allé subir une opération à l\u2019hôpital des Trois-Rivières, Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.MARIAGE: M.Gaston Beaulac de la Baie, fils de Alphonse Beaulac ,épousait Mlle Yvette Lachapelle, de -St-Frangois du Lac, fille de Victor Lachapelle.A y up carton aguette papas en carton\u2019 vers leurs petits Nos meilleurs voeux de bonheur.78 ni pe LE PLUS GRAN 3, ER A \u201crs ; \u2026, > D NOM EN CAOUTCHoe \u20ac Hâtone Achetous UNE AUTRE OBLIGATION DE LA VICTOIRE aujourd'hui DR EDGARD VANASSE Médecin - Chirurgien Ex-Interne des hôpitaux de Paris et Lyon.SPECIALITES: Maladies des femmes et accouchements, Bureau et Résidence: 129 Notre-Dame, VICTORIAVILLE.Tél.Beli et Local: 249 Dr Edouard Côté, M.D.Médecin-Chirurglen SPECIALISTE EN CHIRURGIE rël® 471 122a Notre-Dame En.face de l\u2019église VICTORIAVILLE Dr Edgar LAROUCHE Chirurgien - dentiste Edifice LAROUCHE 199 Notre-Dame VICTORIAVILLE Téléphone local: 349 Dr C.-A.GILBERT Ex-assistant des hôpitaux de Parle SPECIALISTE Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Examen de la vue el ajustement des verres 197 Notre-Dame \u2014 au-dessus de la Banque Canadienne-Nationale VICTORIAVILLE Téléphone \u2018Bell et Local; Heures de Consultations: 9 hrs a, m à 9 hre p.m.Dr Lévi Doyon D.D.S.Chirurglen-Dentiste 202 Notre-Dame VICTORIAVILLE REUNION PLENIERE DE L'A.C.LR.DU DISTRICT NO 46 Le 9 octobre dernier, au local des Syndicats catholiques de Victoriaville, les institutrices du district no.46 se sont réunies en assemblées plénière sous la présidence de Mile Germaine Camden, présidente.Les membres curent l'avantage d\u2019entendre une conférence très in téressante sur lu méthodologie de l\u2019enseignement du catéchisme .Cette conférence relative à l\u2019emploi du catéchisme \u201cAux petits du Royaume\u201d fut donnée par l'auteur, la Révérende Soeur St-Ladislas, Assomption de Marie de Nicolet, À l'issue de l'assemblée, M.l\u2019abbé Le HATONS LA VICTOIRE ÉPARGNEZ MAINTENANT- POUR MIEUX ACHETER ~APRES IA GUERRE - L'ACHAT D'OBLIGATIONS DE LA: VICTOIRE ET DE CERTIFICATS D'ÉPARGNE DE GUERRE AIDE A EMPECHER L'INFLATION AUJOURD'HUI \u2014ET LA DÉPRESSION TARD CONTRIBUTION À LA 5e CAMPAGNE DE L'EMPRUNT DE LA VICTOIRE DE Loue LALUMINUM GOMPANT OF CANADA, LIMITED, - MONTRÉAL Li és Albert Dumas, nouvel aumônier de PACIR.et M.Albert Morissette, i.&.adressérent la parole .REPONSE A DESESPOIR DE VIEILLE FILLE par Marie de Villers Un volume in-12 de 128 pages.PRIX: franco, l'exemplaire $0.85 \u201cCette REPONSE, dit un de nos meilleurs écrivains religieux, est courageuse et ne manque certes pas d\u2019esprit religieux, ni d\u2019esprit tout court.\u2019 REPONSE est un mour: Aimer, c\u2019est permettre à Dieu de créer une âme.(page 101) L'amour c\u2019est le triomphe de la vie par delà une mort momentanée.(page 46) L'homme devient le père qu\u2019en fait l\u2019épouse qu\u2019il choisit.(page livre d'a- 84) Donceurs de femmes! Dont, certaines, plus maternelles, que, sensuelles, parviennent à panser tant de blessures, à endormir tant de maux.(page 62) L'homme.est le cerveau de ton coeur, La logique de ta tendresse, Ie noeud viril de ta douceur, Et l\u2019autel que l\u2019amour te dresse.(page 74) Les mots que l\u2019on attend ne sont pas toujours prononcés par la bouche que l\u2019on désire.(page 15) | | Marie de Magdala fournit à l\u2019auteur le thème principal de sa REPONSE et lui confère une parfaite unité.Elle est venue en pécheresse, en esclave, Et, l\u2019odeur du pardon plein les cheveux, Elle repart.promise d\u2019un Dien.- (page 13) En des répliques d\u2019une haute conception morale J'auteur place l\u2019amour dans son sens véritable, spirituel.Se déposséder avant que d\u2019avoir, c\u2019est donner jusqu\u2019à l\u2019illusion.(page 74) J'ai vu tomber le jour et suis rentrée avec une étoile coeur.(page 75) La souffrance a toujours un visage et ce visage est posé sur une Croix.EN VENTE PARTOUT -e IL FAUT VIVRE CE QUE L'ON PENSE.En scrutant nos valeurs nationales, on a acquis de solides convictions.C\u2019est déjà quelque chose; mais il faut vivre ces convictions.On est animé d\u2019une grande ferveur patriotique; encore faut-il que le, contact avec la réalité ne vienne pas l\u2019éteindre à tout jamais.Pour cela, il est nécessaire de bien connaître le milieu où l\u2019on est appelé à vivre.Que dirait-on du voyageur qui désirerait atteindre un but, sans se soucier le moins du monde de connaître les routes qui y conduisent?\u2014 Îl risque fori d\u2019être désorienté, de faire fausse route, de manquer le ut.Ainsi, tout Canadien français qui veut vivre son patriotisme doit connaître son milieu historique et cul-: turel.Qu\u2019est-il ce milieu?\u2014 M.Es- dras Minville nous l\u2019indique dans un article dont Mes Fiches présentent la synthèse dans le premier nu- méru d'octobre.L'éminent sociologue éclairera tous ceux qui ont à coeur de coopérer à l\u2019épanouissement de notre race, On s\u2019abonne à.la revue \u201cMes Fiches\u201d en s'adressant | à 3425, rue St-Denis, Montréal.Demandez un numéro spécimen, ° au M.Le AU CANADA CETTE SEMAINE Entre autres avantages que présentent les mouvements d\u2019importance qui ont une portée nationale, telles les souscriptions aux Emprunts de la Victoire, ils ont aussi celui de rapprocher et d\u2019unir de mieux en mieux tous les Canadiens, Un citoyen émi- VAISSEAUX LEGERS ANE On voit ici des navires de faible tonnage, grosses unités dans les opérations dd débarquement.Ces petits d\u2019une valeur-énorme, et sans eux, bien des ass DE SUPPORT es re = employés par la navires, nent, M.Romuald Bourque, adressant la parole.devant :un auditoire d\u2019élite, à Ottawa, ces jours derniers, signalait -le\u2018 fait que * Canadiens-français comme Canadiens-anglais étaient.tous des actionnaires du Canada et qu\u2019un conflit entre actionnaires ne saurait qu\u2019entraîner la: .banqueroute de la \u201ccompagnie\u201d?Ce point de vue si éloquemment exprimé a vivement .intéressé le \u2018\u2018Toronto Daily Star\u201d.Ce grand quotidien l\u2019a longuement commenté dans son -pre- mier-Toronto du 4-octobre coiffé du titre: \u2018\u2018Le Québec \u2018et: l'Ontario\u201d, \u2018\u201cM, Bourque a fait: remarquer que les Canadiens-français étaient les premiers actionnaires, mais que cela importait peut .une fois qu\u2019un homme est: devenu: actionnaire.L'important, c\u2019est qu\u2019il en soit devenu un.Nous:devons nous unir \u2018tels leg épargnants qui ont fait une mise commune Qans une compagnie au seuil du succès\u201d, signale l\u2019article en citant le conférencier, Le Toronto-Star conclut: \u2018\u2018Des causeries comme celles-ci servent des fins utiles, Cette guerre a semblé.devoir éloigner davantage l\u2019Ontario et le Québec, mais non au point qu'\u2019aurait atteint une tentative pour perséeuter le Québec.Bien que les deux races diffèrent en apparence, elles doivent travailler de concert au plug grand bien du Canada\u201d.À l'exemple et à la suggestion du grand quotidien de la Ville- Reine, on doit toujours se réjouir des occasions qui surviennent constamment de rapprocher les Canadiens des deux groupes etfiniques.Nos soldats sont tous au front sans distine- tion d\u2019origine, de langue ou de religion.Tous les Canadiens, sans distinction, sont invités à souscrire à l\u2019Emprunt.Une\u2019 fois la paix enfin revenue, réussira le mieux celui qui se convainera le plus profondément que le suc- cèy réside avant tout dans la concorde, l\u2019unité, la bonne-enten- te; qu\u2019il y a, en somme, plus à perdre qu\u2019à gagner à ressasser de vieilles rengaines, à ne vivre que du passé.L'avenir appartient à celui qui se penche sur lui, à celui qui serute les horizons, s'appliquant à prévoir.DES ALLIES imarime Royale pour assister et protéger les vaillants et agiles, sont des aides auts am phibies n\u2019auraient pas connus de \u2018succès, por "]