Le nicolétain, 20 août 1948, vendredi 20 août 1948

[" JOURNAL HEBDOMADAIRE EE L'homme médiocre aime les écri- ABONNEMENT : vains qui Ne disent ni oui ai non - sur aucune question, qui n'affir- Un an $1.00 ment rien, qui ménagent toutes les \u2026 \u2018 opinions contradictoires.Pix mois ee + Hello ETATS-UNIS : nan Lee $1.50 $ Six mois .Lu Lee $1.00 ERR a [4 f ny -\u2014 oe.; ORGANE DE LA VILLE DE NICOLET ET DES COMTES DE NICOLET ET D'YAMASKA ° VOL.14, No.38 Imprimé à St-Joseph-de-Beauce, vendredi, 20 août 1948 Camille Duguay, fondateur.Vers nos expositions ÿj agricoles JUILLET, MOIS D\u2019EPANQUISSEMENT.: HONNEUR A L'AGRICULTURE.Dans un souffle torride juillet a passé, donnant à la végétation une poussée puissante.Juillet, d\u2019un seul coup de sa baguette magique, a remis les cultures au point.Hommes de peu de foi que nous sommes, pourquoi nous alarmons-nous si souvent, et pourquoi nous inquiétons-nous ?Les jardins regorgent des légumes affriolants.Les arbres ploient sous leur fardeau de fruits: Les fleurs, aux teintes multiples, sont la gloire des parterres et des prairies; leurs délicieux parfums embaument les souffles de l'aurore, les zéphyrs du soir, la brise des nuits.Les prés, rayonnant de splendeur, sous leurs blés jaunissants, chantent sous la caresse du papillon, sourient au ciel qui les féconde, pour donner aux hommes leur pain de demain.Juillet a accompli la grande merveille de l\u2019intense végétation.Avec août s\u2019annonce la moisson.Elle sera abondante et belle.Aussi, c\u2019est avec une légitime fierté que les cultivateurs choisiront leurs plus beaux produits pour les exposer dans ces foires régionales ou provincia- se.ik les, qui promettent d\u2019étre plus belles que par le pas- Les comtés d\u2019Arthabaska et de Nicolet tiendront, cette année comme par les années passées, et avec une ardeur non ralentie, des expositions régionales.Celle d\u2019Arthabaska aura lieu les 23-24-25 août à Victoriaville.Tous les produits d\u2019une ferme bien organisée y seront exposés.Et tous les spécimens de l\u2019industrie animale y figureront avec honneur.Nous avons aussi confiance que les Cercles de Fermiéres et les jeunes cultivateurs tiendront a étre largement représentés a cette exposition régionale, d'abord; et ensuite à l\u2019exposition provinciale de Ra Sr 000 Québec au début de septembre.Il est à souhaiter que personne se désintéresso de ces expositions agricoles, qui sont de nature a stimuler les efforts; et partant, à faire progresser l\u2019a- R BE Ad \u201c posants, griculture dans ses multiples domaines.La présence des habitants des villes et des villages est un encouragement appréciable pour les ex- Ne ménageons donc pas nos félicitations aux travailleurs du sol, à tous ces vaillants qui cultivent, en le bénissant, Te blé qui nourrit les hommes, et tout ce que la terre peut produire d\u2019utile à les vêtir, à les abriter, et même à les charmer.Honneur à l\u2019homme des champs qui cultive sa terre avec amour, regarde Honneur au fils fidèle à la voix du sol, et qui ne pas avec envie l'habitant des villes; mais qui plutôt s\u2019attache de toutes les fibres de son être au domaine de ses pères.Honneur à l\u2019agriculture.C\u2019est la plus ancienne des professions, Quand toutes culture demeurera, eee.C\u2019est la plus indispensable.les autres iraient à la faillite, l\u2019agri- Marthe LEMAIRE-DUGUAY Vol commis a Nicolet A tent Sureté Provinciale est actuel- a nent a la recherche des auteurs a Un vol avec effraction commis au 4 cours de la semaine dernière à la Meunerie Coopérative de Nicolet ae voleurs ge sont approprié pour ne valeur de $2,288.80 en chèques Wil y avait dans le coffret de Sû- @p'eté.On prétend qu\u2019ils ont fait sauter ce dernier à la dynamite.M'alisé se trouvait dans le bureau ; Le coffret de Sûreté qui a été dé- | rérant, M.H.-Paul Ricard, au Bg -cuxieme plancher de l'établisse- Rent.Ms usèrent du même strata- UE, à ind i me pour Pénétrer dars le bureau ce M.Ricard.Le vol fut découvert par M.Ri- Rd quand il arriva à son bureau E \" Compagnie de M.Bernard kK Toul contremaître.I alerta aus.iy ito la Sûreté provinciale qui s\u2019est mise à ja recherche des voleurs.La Baie du Febvre Décès Derniéremert ,au milieu d'un grand concours de parents et d'amis eurent lieu les funérailles de M.Antonio Manseau époux de feu Dame Florina Gilles.Pour pleurer sa perte, il laisse son fils Gaétan, de la Baie, ses filles Mmes Roland Belcourt (Rolande) Camille Roy (Jeanne-Mance) de Nicolet, Paul-Eugéne Bellemarre (Marcelle) des Trois-Rivières et Armand St-Sauveur (Réjeanne) de Montréal, sa belle fille Mme Gaéton (Suzanne Noel), ses gendres: MM.Rollard Belcourt, Camille Roy wt Georges-Etienne Proulx de Nicolet et Paul-Eugène Bellemarre des Trois-Rivières et Armand St-Sauveur, de Montréal et aussi plusieurs petits-enfants.Baptêmes: A M.et Mme Omer Lemire, née Aumônier des Policiers Il y a quelque temps, la Fraternité Canadienne des Policiers sollicitait de Son Excellence Mgr Joseph Charbonneau, Archevêque de Montréal, les services d\u2019un aumônier.M.Emile Joyal, président de la Fraternité est heureux d'annoncer que le Révérend Père Pierre Trudel -J0.p.a accepté, à la demande de Monseigneur l'Archevêque, la direction spirituelle de la Fraternité qui représente les policiers de vingt-cinq villes de la province de Québec, Le Révérend Père Trudel a déjà une expérience dans ce domaine puisqu'il est actuellement l'aumônier de la Poliée Provinciale de la Province de Québec ainsi que de la Police des Liqueurs et nous sommes convaineus que ses conseils profiteront tant à la Fraternité qu'à ses membres.Nouvelle émission de l'Hôtel Dieu La maison Grenier, Ruel & Cie de Québec, offre en vente aujour- d'hui une nouvelle émission de $500,000,00 de titres à 3 pour cent de l\u2019Hôtel-Dieu de Québec.Comme on le constate dans l\u2019annonce qui parait dans ce journal ces titres sont offerts au prix de 100.plus les intérêts accrus.Ils sont datés du ler mai et échoient le ler mai 1965, L'Hôtel-Dieu du Précieux-Sang est tenue par les Augstinues Hospitalières de la Miséricorde de Jésus.Et les titres constituent une obligation directe des Soeurs de l'Hôtel-Dieu dont les biens sont libres de tous liens hypothécaires.Le produit de la nouvelles émission servira à payer le coût de la construction de l'Hôtel-Dieu de St-Georges de Beauce.Programme de l'Expo Provinciale \u201cEn hommage à nos Industriels\u201d voilà le thème de la 37e Exposition Provinciale de Québec qui s\u2019ouvrira le 3 septembre pour demeurer wn pleine activité durant dix jours, soit jusqu'au dimanche soit 12 septembre.Le programme en est maintenart arrêté et nous en publions les principaux points Vendredi, 3 septembre \u2014 \u201cJour d'ouverture\u201d; cérémonie officielle a 8 h.30 p.m.au Colisée, coinci- dant avec la première de \u201cSkating Vanities '49\u201d, \u2014 Visite officielle du Palais et Pavillons, Samedi, 4 septembre \u2014 \u201cJour- rée des enfants\u201d; Jugement des volailles et lapins, des légumes.fleurs, fruits et des travaux de l'industrie féminine.\u2014 Courses de chevaux et vaudeville 4 2 h.et deux représentations de \u201cSkating Vanities \"4\" en matinée et en soirée.Dimanche, 5 septembre \u2014 Courses de chevaux et vaudeville a 2 h.et deux représentations de \u201cSkating Vanities '49\u201d.Lundi, 6 septembre \u2014 \u201cFéte du Travail\u201d; Jugement des chevaux Belges, Canadiens et Holsteins, des légumes, fleurs et fruits, des volailles et lapins \u2014 Amusements par les Syndicats Catholiques, \u2014 Parade de chars allégoriques.\u2014 des Métiers et du Travail.\u2014 Cour- (suite à la page 4) Georgette Beaulieu, une fille Ma- rie-Marguerite-Jeanne.Parrain et marraine, M.et Mme Achille Beau- lieu, grands-parents de l\u2019enfant.Amusements par le Conseil Fédéré| Une belle ES cérémonie a | A Arthabaska Arthabaska Une double cérémonie de vêture v£ de profession religieuse eut livu ile 9 août, à l\u2019Hôtel-Dieu d'Artha- baska, sous la présidence de Son Excellence Mgr Lafortune, évéque de Nicolet.Mgr Théo.Melançon P.D.et M.l'abbé J.-Alfred Bernier remplissaient les fonctions de pré.tres assistants, Le R.Pére Jean-Baptiste Plouf- fe, C.S.C., prédicateur\u2019 de la retraite préparatoire à cette cérémonie prononça le sermon.Etaient présents au sanctuaire M.le chanoine C.-E.Joyal; MM.les abbés Henri Bernier, curé d\u2019Ar- thabaska; Elz.Mondou, ancien aumônier; E.Lebel, vicaire de la À la demande de M.Ernest-C.Désormeaux, président de l'Asso- sociation Canadienne des Eudca- teurs de Langue Francaise, trois éducateurs en vue ont accepté d\u2019organiser trois séances du congrès, qui aura lieu à Ottawa les 27, 28 et 29 août.Le premier congrès de l'Association Canadienne des Educa- teurs de Langue Française permettra d'organiser définitivement ce groupement déjà approuvé par trois Archevêques du pays.L'Association, on le sait, a reçu ses lettres patentes la constituant en corporation.L'avis a paru dans la Gazette officielle du Canada le 26 juin.En effet, le R.P.Albert, o.f.m.cap, du département de l\u2019Instruction publique de Québec, verra à présenter ou à faire présenter les travaux à la séance de samedi après-midi, le 28 août, sur l'éducation familiale et populaire.Le R.F.Cyrille, e.c, secrétaire du Syndicat Coopératif des Frères Enseignants de la province de Québec, agira de même pour la séance du vendredi après-midi, sur l\u2019enseignement religieux, et M.Jean- Marie Laurence, professeur, dc Montréal, s\u2019est chargé d'organiser la séance du samedi matin, sur \u201cl\u2019enseignement du français\u201d.Le congrès s'ouvrira le vendredi matin, 27 août, par une alocution du président et par un travail d'envergure sur le thème du congrès \u201cL'éducateur catholique ca- nadien-français\u201d.Vendredi soir, aura lieu le banquet et samedi soir, la séance publique consacrée aux rapports des représentants des divers groupes de langue française des huit provinces autres que Québec.La journée de dimanche sera consacrée à une messe, à la séance finale et à la réception, l\u2019après- midi,à l'ambassade de France.Par ailleurs, LL.EE.NN.SS.Alexandre Vachon, arcnevêque d'Ottawa, Georges Cabana, archevêque de Saint-Boniface, et Norbert Robichaud, archevêque de Moncton, ont tous trois, dans des lettres de la fin de mai et du début de juin, fait connaître leur approbation envers la nouvelle Association et ne lui ont pas mé- paroisse Ste-Vietoire à Victoriaville; Jacques Rouillard, secrétaire de l'évèche de Nicolet, Ont prononcé leurs voeux temporaires les RR, 88.Isabelle Rodrigue, de Wotton; Saint-Denis (Therése Talbot) do Montréal, Ont revêtu le saint habit: Soeur Jeanette Gendreau de Victoriaville; Soeur Thérèse Payeur, de Drummondville.Mies Jacqueline et Françoise Turcotte, de Warwick, ont été admises au postulat.Une foule nombreuse de parents et d'amis ussistaient à cette céré- , monie, Congrès des éducateurs de langue française L'Association, on le sait, a pour but de grouper tous ceux qui, directement ou indirectement s'intéressent à l'éducation catholique, de langue française au Canada.Tout en respectant fermement l'autonomie des provinces, souveraines en matière d'éducation, l'Association entend servir de lien afin d'assurer la coordination et la collaboration de tous les efforts dans ce domaine.Elle groupe aussi bien les institutions que les individus, les maîtres et maîtresses que les parents.Le Coeur Immaculé de Marie le août, l\u2019Eglise célèbre ln fête du Coeur Immaculé de Marie.Pars l\u2019encyclique \u201cAuspicia quae- dam\u201d, Sa Sainteté le Pape l\u2019ie XII notre grand Pape marial, invitait le monde catholique à renouveler officiellement et en privé la con- séeration que Lui-méme a faite du genre humain au Coeur Immaculé de Marie, comme Léon XII Pavait faite au Coeur de Jésus.C\u2019est Marie elle-même qui est venue demander cette consécration du monde à son Coeur Immaculé, Tant et tant de Diocèses se sont consacrés au Coeur Immaculé de Marie.Tant et tant de groupements ont déjà répondu à ce désir de la Vierge.I! faudrait, au plus tôt que tous leg milieux renouvellent officiellement et en privé celte consécration.Rendons-nous tous au plus tôt, à la demande de Notre Saint Père le Pape.Prions, prions afin que toutes les familles du Canada et du monde entier se consacrent au Coeur Immaclué de Marie.ad Avons-nous prié suffisamment le Coeur Immaculé de Marie pour obtenir le conversion de la Russie ?Pourquoi, dans toutes 1:05 familles les enfants ne diraient-ils pas, chaque jour, un Ave pour la conversion de la Russie?La prière des enfants est si agréable à Dieu et à la Vierge.Et c'est lu Vierge qui sauvera nos temps du matérialisme athée.Pourquoi ne pas nous rendre aux demandes réitérées de Marie, qui nous a dit, en tant et tant d'occasions, de prier et de 2 nagé leurs encouragements.(suite à la page 4) Arlilleurs à Le 46e régiment anti-chars de l'artillerie royale canadie Pelawawa .a nne, qui comprend la 140e batterie à Drummondville, la 139e batterie à Victoriaville et son quartier-général à Sorel, vient de suivre une semaine d'entraînement au camp militaire de Petawawa, Ontario.Ces artilleurs ont fait leur entraînement avec le canon anti-chars avec obus de 17 livres.On voit, ci-dessus, un groupe d'officiers et d'hommes du du régiment sur un camion qui sert à tirer le canon.(Photo Armée Canadienne) * REV.FRERE MICHEL ll nous fait plaisir de saluer le tetour du Révérend Frère Michel à Arthabaska.Le cher Frère Michel nous revient avec le tite de Directeur du Collège.C'est avec joie que nous avons appris cette nomination, Professeur à Arthabuska de 1928 à 1938, il s'était fait une belle renommée dar + la rogion des Bois Franes et jouissait de l'estime de tous.Ceux qui l'ont connu durant celte période ont admiré son dévouement inlassahle à sa grande population écolière.C'est avec ces mêmes dispositions qu'il nous revient aujourd\u2019hui.Après ce dur départ d'Artha- baska, le Frère Michel alla en 1034 à l'Ecole de Saint-François-Xavier des Trois-Rivières où il remplit Ju forction d'inspecteur des classes lin 1940 ses supérieurs majeurs l'appelèrent à ln direction du college Saint-Ferdinand qu'il rouvrit et remit en voie de progres, Trois ans plus tard Saint-Maurice de Thetford le recevait comme Directeur.Après cinq ans d'un Inbeur cortinu dans cette région, Arthn- baska a de nouveau l'heureux pri vilège de le recevoir comme Diree- teur du Collège Saint-Joseph, Cher Ifrere Directeur, vous êtes ici le bienvenu, ef nous vous sou haitons un fructueux ef long séjour au milieu de notre population, (communiqué) Nombreux exhibits à l'Exposition Provinciale L'IEx position Provineiale de Québec, qui s'ouvrira le # septembre prochain, offrira à plus de 350,000 visiteurs, des wexhibits, kiosques pavillons et salons plus considérables et plus altrayants que jamais auparavant, Chaque pouce de phan- cher et de parterre utilisable, tant ou Palais de l'Industrie qu'au Palais Centra! wt autres Pavillons même sur les pelouses, a été mis à {a disposition des exposants dont le nombre s\u2019ext avéré tellement ¢é levé qu\u2019on s\u2019est vu obligé de refuser un grand nombre de deman des.Les milliers de visiteurs de VExposition ue Québee, dédié \u201cer hommage à nos Iidustriels\u201d, auront de quoi s'intéresser des heu- tog et des journées entières devant les magnifiques étalages présentés par les maisons ct ministères suivants: Gérald Martincau;s Crave Limited; Industries \u201cR D\u201d Enr.; Ken Ellams Office App.14d.; La Fené.tre Fernand; Cie Paquet Ltée; Cle Paquet Ltée Boston Varnish; Cie Paquet; Reardon Cu; The Quake! Oats Co Itd of Canada; Waterless Kitchen Equipment; The De Laval Co Ltd; Les Sociétés Jean Bon- mal; C.Robitaille Inc.; Sparton of Canada Ltd; P, H.Deblois; Lau.rentide Automobile Ine.; L'Hoi Aluminium and Stainless; Stell Products Ltd; Fonderie de L'Islet Ltée; Assutance Chômage; L'Aluminium Vachon Enr.Qué.; Imperial Tobacco Sales of Carada Ltd; La Compagnie Légaré Ltée; Que- Nestlé\u2019s Milk Products of Canada Ltd; Terreau et Racine Ltée; Ass.Manufacturiers Chaussures de Ministère des Pêcheries Maritimes; Ministère de l'Agriculture; Bari- beau et Fils; A.Bélanger Ltée; C W.Lindsay and Co.Ltd; Librairie du Quartier Latin; Purity Flour Mills Ltd; Thermo Québec Enrg.; Chauffage Gazogéne Inc.; La Se- bec Gas ard Diesel Engines Ltd; Québec; Canadian Industries Ltd; excessive, \u201cCelui qui conduit une a droite si dangereux parce ferrée.Si tous respectaient dence, nous n\u2019aurions jamais année\u201d dit M.Gaboury.Excès de vitesse Environ 90 pour cent des accidents de la route survenus jusqu'à aujOurd'hui au cours de ce mois ont été causés par un excès de vitesse, déclarait récemment M.Arthur Gaboury, Secrétaire-général de la Ligue de Sécurité de la Province de Québec, qui souligne que l\u2019acte criminel ne commence pas seulement lorsque l\u2019accident est survenu, mais bien auparavant lorsque le chauffard met en danger la vie des citoyens par une vitesse \u2018Pour cette même raison, bi voiture ne doit pas oublier, qu'il n\u2019est pas seul sur la route et que s'il ne veut pas être prudent dans son propre intérêt, il doit l'être dans l\u2019intérêt de son prochain dont il menace la vieil évitera les dépassements qu'on ne peut jumais prévoir ce que l'automobiliste qui précède à l'intention de faire; aux passages à niveau, il arrétera, regardera des deux côtés et écoutera avant de s'engager sur la voie celle simple règle de pru- eu à déplorer des accidents pénibles comme on en a eu si souvent à enregistrer cette La coupe d'or Seagram vombreux golfeurs de pe nemmee mondiale qui se réuniront au club Saughnessey, de Vnneou- Ver, en septembre prochain, parti ciperont a l\u2019un des plus anciens tournois vmnium annuels de golt du monde entier, La coupe d'or Svu- gram, embleme du championnat canadien ne date que de 1936, mais l'omniuts canadien n ête fundé en 1:04, tandis qeu le lameux tournoi anglais remonte à 1860 et In prin pale épreuve américaine à 1805 l'omnium canadien se classe donc troisième parmi ceux qui ont ln plus longue histoire, of, avec sn bourse de #10,000,00, c'est un des tournois qui confèrent à leurs vain queurs le plus de prestige malgré \u2018a multiplication, aux létats-Unis wes LouNiois richement dotés, Sars doute il reste plus glorieux pour un golfeur, de sovlir vieLo- ricux de l'omnium anglais ou ame.ricain (ces deux-là s'équivalent) mais les prix attachés par ses do nafeurs à la coupe d'or Seagram sont plus considérables que ceux du tournai anglais ($4,000, vn tout) el de l'épreuve américaine ($9,000 en lout.) Plusieurs des joueurs qui ont remporte du palme du championnat canadien ont acquis, par la sul- 1e, Une renommée encore plas grande, w{ certains se sont révélée dis ce tournoi, Leo Diegel, pu exemple, en est sorti vainqueur autre fois de 1924 i 1029, et il s\u2019est alors impose comme un der meilleurs golfeurs américairs, Ton my Armour, de méme que Sammy Snead, doit, en grande pitic, sa haule réputalion aux trois vietoi res qu'il à remportées aux championnats du Canada.Depuis que la coupe d'or Seagram est devenir Je symbole de la victoire a l'omniuni canadien Snead a été le seul joueur à remporter le championnat du Canada pus d'un fois; it a été couronné trois fois, l'armi les vainqueurs de ces récentes années, l'on signale les fameux golfeurs Iuwson Little Horry Cooper.Juge MeSpaden Craig Wood, Byron Nelson et Bobby Locke, les Sur les \u2018ondes Un grand nombre d'émissions de choix reprendront teur place ré- Kutière à l'horaire de CHR bien- Lol, It est maintenant décidé que le \"CARE CONCERT KRAFT W viendra, le lundi de 8 h.à 8 hy 20 à compter du EL septembre prochain.maudi, l'émission Juliette Beliveau réunira autour de l'uppa- reil récopteur tous les nuditeurs de tte demi-heure de quieté, Bu effet, la première émnission de vet- Le nouvelle série seru entendue mardi le 7 septembre.~ C'est le 7 octobre que le Doe- teur Lambert reprendra ses récits le mardi soir entre à het 8 h, 30 pm.n l'émission \u201cMEMOIRIES DU DOCTEUR LAMBERT, nutre demi-heure que les vadiophites necueiferont avec en- thousinsme, c'est celle du mardi soir, 9h40, qui réunira les as de ln bonne humeur : Gérard Dela- ge, Fugene Dagneau, Marcel Gn- mache et l'unique Oviln Léguré.Cost un Rendez-vous le bh octobre, Jh 30 u 10 hy pain, pour la pre- micre émission 1948 18 du \u201ctal tiement du lire\u201d, Diverses manifestations marqueront a Chicoutimi l'icugura- tion du nouvel émetteur et des nouvenux studios de CBJ, La puis- sunee de ce posts du réseau français de Radio-Canada est portée de 1,000 à 10,000 watts, su puissance réelle, grace à une ingénieuse disposition de l'antenne, atteindra 22,000 watts.Une émission spéciale, le 25 noûl de 9 h, à 10 heures du soir, permettra au pos- Le CBI, le doyen du réseau français, ct au poste CBV de Québec de participer à la fête qui se déroulera à Chicoutimi, Au cours Le Une (suile à lu puge 4) Locke, champion de l'an dernier avec un total record de 208, était grand favor pour l'emporter de nouveau celle année, mais il a annoncé qu'il retournerait en Afrique du Sud avant le Lournoi et que par conséquent il re pourrait pas y participer.le 22 août 1 Dimanche prochain, le 22 août aura lieu la fête champêtre an- ruelle des Chevaliers de Colomb de Warwick, Conseil] 2868, sous la présidence du Grand-Chevalier M Raoul F\u2019Heureux.Le pique-nique organisé par Je comité des amusements composé de MM.Ircnée Hannah, Alphonse Bergeron ct Joseph Besmargian aura lieu sur la ferme de M.Ulric Dhasrochers.Le départ se feru des salles a 1 h.30 de l\u2019après-midi.Les Chevaliers et les membres de leur famille prer dront part à un programme d'amusement des plus divers.Sur la fin de l'après-midi un co- (suite à la page 4) pieux goûter sera servi.Pique-nique des Chevaliers de Warwick, dimanche 948 Une leçon d'hygiène au cimetière Quand vous traversez un ci- metiére, vous demandez-vous quelquefois pourquoi tant de morts, jeunes ou Vieux, reposent définitivement sous Jes tertres?Un médecin hygiéniste, le docteur Antonio Bossinotte, vient de répondre à cette question dans une conférence trop courte.La vie n'est ni longue, ni courte; elle est ce que notre prudence ou notre insouciance la fuit.Que constate- rez-vous si vous suvez comprendre ce qui n'est pas écrit sur les pierre tombales, se demande le (suite a la page 3) ed mi En vari mst SKN PERL PAGE DEUX LE NICOLETAIN, Nicolet, vendredi, 20 août 1948 CINE-ROMAN Souvent, (on, bande, ils wi an A AI SECRET, : i s fr rris et mê ; a T0, quon ds \u2018Parfois aussi ils at-| L'EVENEMENT SENSATIONNEL de ln SAISON B \u2018 V tendaient Léna, cuchés sur son \u2014du 3 au 12 SEPTEMBRE \u2014 C eau oya Ç chemin, et dès qu\u2019elle passait auprès d'eux, ils lui sautaient dessus LA TTT CSE 2 si : 1 pour tenter de l'embrasser.Mais A B ROVINCI ALE Léna Ia mystérieuse eames Ne ants nice.oe sous des dehors frêles, Léna était! 37e 2 [a dh heidi , s'embarquer as .Hy La vie s\u2019éveillait doucement dans| .dernier avait de taille à se défendre.la brume glacée de ce matin de patron du Calls aubaine, une fil- Ce matin-là quatre jeunes voy- QD UV BEC mars qui s'étendait comme un man- le qui ne faisait pas de bruit, tra- ous ; un tournant du qua, svaiont No teau impénétrable sur le port d'An- vailloit ferme et quil ne payait|réussi | homme - Vous distraire.TAUX REDUITS en chemins vers.Sur les quais bordant la mer pas.Elle ne lui coiitait en somme|naient quand sou VENEZ - Vous récréex,.,.de fer PARTOUT dans la noire et sale, l'activité à peine sus- Lane le couvert et le coucher ainsi |SUrBIt ; [Ç - Vous instruire.PROVINCE.pendue pendant la nuit, reprenait que de temps à autre, une robe] C'était un marin court et trapu ve | de plus belle autour des bateanx| eine qui la faisait ressembler à|4Ui, en trois coups de poing bien i en partance pour tous les pays du quelque vague échappée de prison.appliqués, mit en fuite les jeunes VENDREDI 3 sept, OUVERTURE| -TOUS LES JOURS - Ir monde, garçons, SAMEDI-DIMANCHE, 4 et 5 sept.2 pm.\u2014 ESTRADE qu Dans une rue voisine, le Café| Lénu n\u2019était pas heureuse; ellel Son nom était Yvon.Pour In Courses, Vaudeville, Spectacles, COURSES de CHEVAUX du Port, bistrot inévitable dans|n\u2019avait qu'une seule satisfactioni|première fois de sa vie, Léna se LONDE 8 sept crete du Travail\u201d {sous Harnais.Vaudevi e.qu toutes les villes où la mer amène|la musique, Et dans ses loisirs ellelsentit en confiance auprès de cet MARDI.7 sept, \u201cJournée de la \u201cMEETINGS\u201d sous les lu- di des bateaux et des marins, ouvrait|écoutait avec joie, avec recueille-|homme, 5 Jeunesse Rurale et Urbaine et mières, 6, 8, 9 septembre.| ch sa devanture à peine éclairée par|jment même, sur un pauvre gra-| \u2014Ca t'arrive souvent ces histoi- des Cercles de Fermières, ss À $ né quelques mauvaises lampes, Le[mophone les quelques disques de[res-là, lui demande-t-il.MERCREDI, 8 sept, Fête du Mé- - TOUS LES SOIRS - - à ivre he \u201c ; ., ait dénichés un| __Tous les jours.rite Agricole\u201d.Jour des Agri-| \u2026.\u2014 COLISEE ° patron du café était une brute ré-|Chopin qu'elle avait déni ous les jou culteurs 8.30 p.m.e ouez S AU CERF-VOLA 1 Se putée par toute la ville pour son|jour duns une chambre du café.\u2014Eh bien demain, tu n'auras JEUDI, 9 sept, \u201cFête Civique\u201d.REPRESENTATIONS DE J LOA .N >: mauvais caractère.Une toute jeu-|Chuque fois qu'elle faisait tournet [qu\u2019à t'adresser à moi, Regarde c'est Jour des Exposants Industriels SCRANR, aa of PRES DES FILS ELECTRIQUE se ne fille y était employée comme|ces disques, (et elle faisait désllà que j'habite, lui dit-il, en lui et Commerciaux et des Maires VANITIES yy» Sl cle serveuse-bonne a tout faire.Elle qu\u2019elle était seule) le patron sur-[montrant une masure tout là-bas vés D hégion, sept, \u201cJour des SPECTACLE de $1,000,000 pr s'appelait Léna.verait furieux d'entendre cette mu-/dans les dunes.oo Voyageurs de Commerce.SPECTACLE $1,000,000.or \u2014Si j'ai besoin de toi, je vien- Feu d'Artifice.i MATINEES \u2014 3.15 pn.les Le drai.SAMEDI, 11 sept.Fête des Eco- 4.5, 6 et 12 septembre.Il d : .\u2014Et toi, tu habites ?liers.Amusements.-\u2014 me est dangereux de Jouer au cerf-volant | sis Là bas le Café du Port DIMANCHE, 12 sept, FERMETU- | L'EXPO sera le TRIOMPHE .\u2014Là bas le Lo RE.Le fameux 5 MILLES.[de la Grande Industrie - près des fils électriques, \u2014Eh il faut que tu rentres, in- Feu d\u2019Artifice.; de l'Agriculture - de l\u2019Ar- M terrogen-t-il ?Distribution de Prix.tisanat, ete.Bo \u2014Oh bien il y a lorgtemps que C\u2019est un jeu qu\u2019il vaut mieux pratiquer je devrais être rentrée.(HIBITS INDUSTRI .\u2014Alors tu viens, lui dit-il en EXHI USTRIELS et loin des lignes de transmission surtout, san lui mettant In main sur l\u2019épaule, COMMERCIAUX considérables Ne Léna lui tendit alors une pièce: sine : , RP \u2014 J'ai quelque chose pour toi.KIOSQUES CHAMPETRES - Assurez-vous, avant de le laisser monter, P Yo vor Sorin-t-il?J TC - ¢ .A , \u2014De l'argent, s\u2019écria-t-il?Non AUTOMOBILES EXHIBIT que le cerf-volant et sa corde sont bien secs, BR 4 Na mais., MOBILE DE L'ARMEE - | ; A \u2014C'est de l'argent mais pas de .À e chez-nous .Tu vois.\u201cDos Cen- EQUIPEMENT MECANIQUE Jouez au cerf-volant au milieu des champs: (il A tavios\u201d on peut pas le dépenser.et MACHINERIE DE FERME , .à le: i C'est un noyé qui un jour me l\u2019a NOUVELLE \u2018 c'est plus amusant, moins dangereux.pl donné.Il disait que ça venait d\u2019un - Ta ays où or est plus chaude.\u201c , .; pays où pm a ps © CONCERTS Si votre cerf-volant s\u2019empétre dans des fils dtr ê \u2014Oui, FEUX D'ARTIFICE - CINEMA éleetriques, ne montez pas dans les A FY: Lt aprés un moment de silence: ot TOUT et TOUT!! i pi \u2014On doit être mieux là-bas, lui poteaux pour le dégager, ~ py demanda-t-elle?La PLUS grande EXPOSITION de l'AMERIQUE FRANÇAISE oo.jqu \u2014Peut-être bien, répondit Yvon ; seven moi y Le patron du Café du Port était une brute que l\u2019on craignait.Mais devenu subitement songeur; tu LE PLUS BEL ENDROIT pour passer votre CONGE de la Fête P n la petite servante Léna savait résister à la méchanceté de cet hom- peux toujours Vimaginer que là- du Travail, 6 sept.\u2014 Le MERITE AGRICOLE, mercredi, 8 sept.H i l'avait r ili has, on t'enverrait des fleurs au : A gr me qui l'avait recueillie.lieu de te lancer des pierres.Ca \u201d Ve\" .POUR VOTRE 5 pe Elle était très jolie fille, mais[:ique qui nv ressemblait à rien uit passer le temps et ça ne colite|, n'étais pas une fille comme les; Puis, après un moment: PROTECTION 3 elle n\u2019était pas encore de celles qui|disait-il.: vee .|autres.Ce qui serail bien ce serait N \u2019 Brit attirent les clients par leur char-| Donc Lena n'était pas heureuse.Longeant In mer et les auals Puis s\u2019adoucissant il continua: [qu'un parte ensemble de l\u2019autre Te À AU CERF-VOLANT À de me, car d'abord elle ne savait pas[Sa sauvagerie était devenue lé- Ja main dans In main, ils prirent \u2014et alors c\u2019est pour cela qu'ils|côté \u2026 .PRES DES FILS ELECTRIQUES | P mettre cette beauté en valeur en|gendaire parmi les jeunes garçong[le chemin du Café du Port.Puis t'en veulent.Toujours silencieuse, Léna lui 2 *'habillant mieux, ensuite elle ne[du quartier du port qui ne man-{soudain Yvon se retourna el ten- Sans réponde, Léna fit signe que|prit lu main et la serra bien fort .pouvait accepter d'aucun homme, quaient pas de l\u2019importuner cha-|t# d\u2019embrasser Léna.; _,._\u2026 [oui contre elle.3 le moindre compliment et la moin-Que fois qu'elle se rendait au mar-] \u2014Non, non, laisse-moi, seerin-| Ut à moi, tu ne m'en veux (à suivre) 3 dre politesse, ché.Léna détestait tous ces jeunes ce tentant de se dégnger.h pas?lui demanda-t-il.H voyous, ce qu\u2019ils lui rendaient d\u2019ail-} -\u2014Quol, Je ne suis plus ton hom- po téte, Léna fit signe que sg .; Hi C'était une fille bien étrange |jeurs sans réserve.me à présent, tu me lnisses tom: (ba ropriété industrielle : A mystérieuse, une petite sauvage.\u2019 \u2018 her.nom., D ) di f A The Shawinigan Water & Power Comp any a Elle était au Café du Port de-| Il anit pas rare de Léna eut} _Je te dis de me laisser, Et doucement.Yvonslui dit: odode les anadiens rancais Électricité © Produits Chimiques à\" 1s ° Atni pi à 3 3 \u20180 tr \u2018» tre._ Ca Ja Pau._ \u2019 ; > 7 Pel puis quatre ans.Elle était arrivée|à se dé endre contre leurs entr C'est bon.¢ est bon .jau-| Ca ne tennuie pas trop que ; | Te Te ; un jour avec un étranger, un mu- [prises audacieuses.rais dû me douter qu\u2019avec tes airs! je reste.Liste des brevets d\u2019invention ac- cordés en Canada uux Canadiens- : a Français durant le mois de juillet ; , 1948, (Liste compilée de la Gazette Officielle du Bureau des Brevets par le BUREAU TECHNIQUE FOURNIER, procureurs de brevets d'invention, 934 est, rue Ste-Catherine, Montréal.) 449,588 \u2014 J.B.Bluin de Ste- Julie, P.Q., \u201cAgenouilloir mobile pour les agriculteurs\u201d, 449,595 \u2014 H.A.Giroyard de rep A We Montréal, \u201cChaudière à vapeur et | ETE LA SAISON DU THE WR à eau chaude\u201d.ase E.' .\u2019 .Ss : .M .UT CT à disparaitre D ~~ = - - 449,647 \u2014 M, Farmer de Mont- .+ PC v réal, \u201cMécanisme pyrophorique op : vi A pi amovible pour briquets de poche\u201d A + a \u2018 449, 729\u2014 G.A.Chart A | Avez-vous ces artrand de vo Gleichen, Alberta, \u201cCercle hori- nt zontal de remorque\u201d.I gr ualités : .9 3 2 Vif d'esprit, Parole facile, 449,731 mn Joseph Groteau, de 2 Ambitieux, Travaillant, full, Peds Boe de ons M A Le Mouton des Montagnes a été Honnête, Poli.vin Moyen io ey Ce on 3 chassé de la plus grande partie de Qui ! ble d'ascenseur\u201d.: son territoire aux Etats-Unis.Au Hommes ou Femmes iin poe Livsagie de = Canada le Mouton des Rocheuses Un emploi très payant vous G07 ©\" É > ie de s'éteindre à attend ! Excellents territoi- q|Netion , 7 d'une chasse outranciére et d'un bec, les Maritimes et l\u2019On- zon, P.Q., \u201cCabinet pour conser- ] \u201c tario.ver les aliments\u201d.449,758 \u2014 G, À.Nadeau de Lau- zon, P.Q., \u201cPulvérisateur à main\u2019 449,762 \u2014 Aurélien Rodrigue de St-Georges-ouest, P.Q., \u201cPatére et porte-chapeau escamotables\u201d.braconnage effréné.Ses magnifiques bois sont un trophée de valeur.Si, au Canada, nous voulons conserver cette majestueuse \u2018\u2018sentinelle des rocs\u201d nous devons faire tout notre possible pour favoriser l'observance des mesures de conservation, Ecrivez immédiatement à 5225 De Gaspé, Casier 12 .Montréal, P.Q.PRÉPAREZ-LE CORRECTEMENT Dès que l'été arrive, le breuvage favori de la plupart est le thé, servi froid ou chaud.Curieusement, bien que la recette du bon thé soit connue epuis des siècles, et soit simple comme bonjour, bien des gens ne réussissent pas encore à en faire un breuvage vraiment parfait.Si vous (suite à la page 3) suivez exactement ces indications, vous verrez que c'est très facile: ) 11,8 réchauffez d\u2019abord la théière, mesurez une cuillerde à thé de thé pour 20) 9 chaque tasse d'eau (qui doit être fraîche et réellement bouillante) et Ë UE une de plus pour la théière; infusez pendant cinq minutes, puis goûtez ; i pu l\u2019exquis breuvage! Pour tenir la théière bien chaude, grand\u2019mère em- : ployait un couvre-théière: c\u2019est encore une idée pratique.L'EsRLithines in ET Exigez les véritables Lithinés Gustin (exportation sur la boite) procurent économiquement la meilleure Eau de table et de régime La Perruche de la Caroline a été massacrée tout.simplement à cause de a, ses plumes aux couleurs brillantes, Elle he est maintenant disparue à jamais: une dure leçon qui doit nous inciter à préserver ce qui reste de notre faune.CARLING'S THE CARLING BREWERIES LIMITED WATERLOO, ONTARIO / ° o flo A \\ \u2019 Doni \u2014A VOUS D'EN JOUIR\u2014A VOUS DE LA PROTEGER OT.ak ax IE TE ETT Alcaline \u2014 Lithinée \u2014 Pétillante \u2014 Digestive sont très efficaces Acide Urique, Rhumatisine, Goutte, Maladies du Foie, de la Vessie, de la Peau, de l\u2019Estomac et de l\u2019Intestin.Une boite de Lithinés contient 12 paquets suffisants pour 12 grosses bouteilles d\u2019un litre.PRODUIT DE FRANCE Prix 60c.Franco par poste 66c sur réception du prix En vente dans toutes les pharmacies Rain {COPYRIGHT BY CARLING'S, $943 SERVEZ-LE GLACE Lorequ\u2019il fait 80° ou 90°, rien de tel ur rafraîchir qu\u2019un grand verre de bon thé glacé.Pour compenser l\u2019addition d\u2019eau apportée par la glace fondante, faites le thé deux fois plus fort qu\u2019à l\u2019ordinaire, sans négliger l'eau bien bouillante et les cinq minutes d'infusion.Emplissez de glace pilée ou en cubes, des verres à punch où vous verserez, à travers une passoire, le thé fraîchement infusé.Sucrez au goût, avec du sucre granulé fin avant de verser le thé, ou avec du sirop de sucre après.Garnissez d\u2019une mince tranche de citron: ajoutez, si vous aimez, une tige de mentbe.En tout cas.vous avez là un breuvage glacé qui est un nectar! La Cie Canadienne des Agences Modernes 6794 Ave Delorimier, Montréal.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 x 00 ae ren taste ac 9 Cae pa ave L\u2019Heure Littéraire ln grand apôtre: le bienheureux Pierre-Julien Eymard La sainte eucharistie, depuis sa glorieuse institution, à toujours eu, à travers les siècles, ses fervents apôtres parmi ceux-là, un s\u2019est signalé d\u2019une façon très marquante : c\u2019est le bienheureux Pierre-Julien Eymard, que l'Eglise célèbre le trois août.Il naquit à La Mure, diocèse de Grenoble, le 4 février 1811, de parents très chrétiens, On put s'apercevoir, dès ses premières années, qu\u2019il serait un grand serviteur de l'Eucharistie, car il ressentit, fort tôt, un irrésistible attrait pour l\u2019auguste Sacrement.Tout jeune, il se plaisait à visiter l\u2019église, se cachait derrière l'autel, fixait les yeux sur le tabernacle, \u201cpour y prier plus près de Jésus, et l'écouter\u201d.Etre prêtre, monter un jour à l\u2019autel, consacrer et distribuer l'Eucharistie, tel était, dès lors, le rêve de cet enfant prédestiné.Sa vocation fut longtemps éprouvée par la rés sistance de son père et par sa santé débile; meis, son és nergie triompha de tous les obstacles, par le secours de Marie, dont il aimait à visiter les sanctuaires vénérés, surtout de Notre-Dame du Laus.Prêtre en 1834, vicaire, puis curé, pendant plusieurs années, il se révéla partout un saint et un apôtre ardent.Son affection pour la sainte Vierge le fit entrer dans la Société de Marie, où il remplit bientôt de hautes fonctions, avec toutes les bénédictions de Dieu.Sa Mère céleste lui révéla, à Fourvières, sa vraie vocation : celle de fonder une Congrégation du Très-Saint-Sacrement (il y a deux sections : les Pères du Saint-Sacrement, et les Servantes du T.-S.Sacrement, religieuses- contemplatives).Sa foi profonde triompha de toutes les difficultés \u2014 que comportent généralement les hautes entreprises de ce genre, \u2014 et ses oeuvres prospérèrent merveilleusement, pour la gloire de Jésus-Hostie.Epuisé de fatigues, après tant de travaux, il mourut prématurément le ler août 1868 (car, encore cinquantenaire, pour un tel apôtre, c\u2019est bien jeune !) On peut affirmer, sans exagération, qu'il fut le promoteur, par lui-même et par ses religieux, de toutes les grandes oeuvres eucharistiques de notre temps.Le pape Pie XI l'a béatifié, le 3 août 1925, Les maisons où se trouvent ses disciples sont de véritables foyers de ferveur et d'attraction pour la piété des fidèles.M.LALUMIERE Salade de poires Recettes Par des chaudes journées d\u2019été, la reine de la cuisine pense aux alades rafraîchissantes qui stimu- ut les appétits paresseux, 1 boîte No 2 de poires (20 onces, 8 moitiés) cuillérée à soupe de jus de poire 1 cuillérée à soupe de crème ou de dessus de lait 1 cuillérée à soupe de mayonnaise, 1 paquet de 3 onces de fromage & la crème, 2 cuillévées à soupe de noix hachées, A LOUER Local pour place d\u2019affaires ou bureau.Situé sur la rue Notre-Dame, entre l\u2019église Ste-Victoire et le chemin de fer.Pour fournir un genre de salade qui L'offre pas seulement lu couleur et la saveur mais aussi qui soit rès nutritive, nous vous suggérons oy recettes suivantes: S\u2019adresser a: 129, rue NOTRE-DAME .Victoriaville semen) C.P, 553 LE NICOLETAIN, Nicolet.vendredi, 20 août 1948 Contexture et couleurs à votre choix TERRA-COTTA \u201cDimensions standards\u201d L'analyse de nos produits est votre garantie de satisfaction.Prix et échantillons sur demande.EAST ANGUS BRICK & TILE REG'D Tél, 140 EAST ANGUS, QUE deux ans des CERTIFICATS de QUEBEC.Pensionnat Ste-Victoire Congrégation de Noire-Dame Victoriaville, P.Q, Cours Commercial Bilingue comprenant La première année comporte surtout l'étude de anglais, de la dactylographie, des mathématiques, etc.Les élèves y sont admises après une neuvième année d\u2019études selon le program- de la Commission Scolaire ou la Deuxième année du Cours Lettre-Science.-La deuxième année comprend toutes les matières réclamées dans un cours de Secrétaire bilingue.Les élèves qui subissent avec succès les examens sur ces différentes matières reçoivent un DIPLOME octroyé par le BUREAU des études de la Congrégation de Notre-Dame et tylographie et de Comptabilité décernés par le COMITE des CONCOURS BILINGUE d'études, Sténographie, de Dac- DE 4 nids de laitue.Egoutez les poires.Ajoutez le jus de poire, la crème et la mayonnaise au fromage et mélangez.Remplissez le centre de 4 demi- poires avec une partie du mélange.Couvrez avec les quatre autres moitiés de poires comme pour des sandwiches, Recouvrez chaque poire de mélange de fromage.Saupoudrez de noix hachées.Servez dans des nids de laitue avec de la sauce pour salade de fruits.4 portions, Aspic de Betteraves I concombre moyen 4 cuillérées à soupe de vinaigre doux.lcuillérée à soupe de gélatine sans saveur.lg tasse de céleri haché finement.1 boite No 2 (20 onces de betteraves coupées en dés ou hachées) 2 cuillérées à soupe de sucre % cuillérée à thé de sel Pelez le concombre et coupez-le en petits dés de façon à en avoir A tasse; couvrez de vinaigre; laissez reposer 10 minutes, puis égouttez, en conservant les deux ingrédients, Faites tremper la gélatine dans 3 cuillérées à soupe d\u2019eau froide pendant 5 minutes.Egout- LE CIVISME [ cell.rene foude de pelies rhodes.Détruisez les mauvaises herbes: Les mauvaises herbce qui jonchent ce terrain vague, sur votre rue, déplaisent à l'oeil » + .et sont aussi nuisibles.Le vent en souffle les graines dans les jardins voisins, ce qui accroît la tâche de tous.Pourquoi, un soir, De pas vous joindre à vos voisins pour tez les betteraves, ajoutez de l\u2019eau au jus de betteraves pour faire 1 tasse.Amenez au point d'ébullition; versez sur la gélatine et remuez jusqu\u2019à ce qu'elle soit dissoute.Ajoutez le sucre le sel et le vinaigre.Laissez tiédir.Quand le mélange commence a prendre, in- corporez-y le concombre, le céleri et les betteraves.Versez dans un grand moule ou dans des moules Individuels.Faites refroidir jusqu\u2019à consistance ferme.Au moment | J] de servir, démoulez sur les feui)- les de laitue croquante.Garnissez de mayonnaise si vous le désirez.G à 7 portions.La vie en croix Un beau livre, dont le sujet est la vie intime d\u2019un malade, Eddy Boudreau, qui depuis dix ans dans un hospice, est crucifié, j'oserais dire, sur sa chaise roulante \u201cSeule, dit-il, la souffrance nous grandit\u201d, Il doit être très grand, car il a déjà beaucoup souffert, I! dit encore: \u201cS'il est vrai que c\u2019est très dur souffrir, on s'y fait au point d'y trouver la joie, la seule joie vraie sur la terre.\u201d Non, reprend Boudreau, la laideur ni les infirmités ne sont des obstacles à la grandeur.\u201cAinsi / extirper ces mauvaises herbes et mettre un peu d\u2019ordre dans ce terrain vague?Vous améliorerez la physionomie de votre localité, réduirez la somme de vos travaux de jardinage et, simultanément, vous manifesterez votre \u2018\"Civisme\u201d.Vous pouvez participer à cet effort de service public.Prenez note de quelques petites choses qui, à votre aris, contribuent au civisme.Publiée sous les auspices des fabricants de la BIÈRE BRADING ~ THE BRADING BREWERIES LIMITED Cette série d'annonces est conçue dans le but d'aider à faire de votre localith ls meilleur des endroits où vous puissiez vivre.vx VOY EA VOD ELU SU Se ve dh vu « v8 » f {Ruosevelt, devenu présidert de son Pays, et portant sur ses épaules les lourdes responsabilités finan cleres d'un peuple immense, dut certains jours, paraitre devant ses 8W.iteurs dans une chaise d'hôpi- |tal: jugez de son courage\u201d.L'auteur rous parle de plusieurs Musiciens qui ont créé des oeuvres iMmortelles au sein de l\u2019adversité: Chopin, Beehtoven, Mozart, etc Par la suite, et jusqu\u2019à la fin de son livre, l'écrivain ne cesse de montrer combien la souffrance gra:dit l'homme, lui apprend le grand sens de la vie et lui apporte le réel bonheur.L'étudiant qui aspire au succès devrait se procurer cette lecture Qui lui enseigne le courage et la persévérance.Gilles TALBOT th Volume de 112 pages, prose «i poèmes, en vente dans toutes les librairies ou chez l\u2019auteur, 190 Fangs, Québec.Pur la poste A5, Le père des ice-cream Sait-on que I'ice-cream si populaire dans toute l'Amérique vient, comme tant d'autres choses, de France?C\u2019est en effet Gérard TESSAIN qui en 1640 apprit aux Anglais à faire des entremets glacés.La recette traversa l'Océan en 1700 et connut dans le Nouveau-Monde un succès prodigieux.Elle fit des heureux .! et des millionnaires.Mais Gérard TESSAIN ne s'enrichit pas pour autant et tout le monde.vu presque, l'a oublié.Pensée Par-dessus toute chose, soyez bon; la bonté est ce qui désarme le plus les hommes.(Lacordaire) La propriété.(suite de Ja 1ère page) 449,892 \u2014 Valen Lévesque Québec, \u201cArc.450,192 \u2014 J.-E.Gratton, d\u2019Ottawa, \u201cSysteme d\u2019avertissement A signaux\u201d.TEN © URGENT! ATTENTION.manque parents & 700 petits délaiesés petits temporairement à la Chbche Snint-Vincent-de-Poui sundse 080, Chamin Guinte-Foy, Quiber POUVEZ-VOUS REMPLACER LEURS PARENTS INCONNUS ?M-veus grujetes eutte insumganbte chadté ce geste hécoique ot sanveus faites vomir et remplisses LE QUESTIONNAIRE DES PARENTS ADOPTIFS anfesnd\u2019bd * de PAGE TROIS JR - Nouvelle Emission Emission Saint-Bonaventure TL, rue St-Pierre, Datés, ler mai 1948 * $500,000.00 L'HÔTEL-DIEU DE QUÉBEC Titres à 3 % Prix : 100.et les intérêts courus, | L'EMPRUNTEUR : L'HOTEL-DIEU DU PRECIEUX-SANG, Hospitalières de la Miséricorde de par Marte de Wignerod de Pontcourlay, et Pair de France, Fondatrices spirituelles de Dieppe, et arrivées à Québec, Saint-Ignace, supérieure ; le ler aont 1639.Cette émission est app-ouvée par l'autorité ecclésiastique de l'archevêché de Québec.Nous déstrons faire bénéficier notre nombreuse clientèle ment de tout repos.Les titres sont prêts pour vu nous téléphoner immédiatement pour nous donner votre Émitiers Falurs ce Placement Téléphone; 56101, Echéance, ler mai 1965 tenu par les Augustines Jésus, (Chanoinesses Régulières), fut fondé en 1637, Marquise de Cowmbalet, Duchesse d'Alguillon : Trois religieuses venues de l'HOTEL-DIEU Les Mères Marie Guénet Anne Lecointe de Saint-Bernard, et Marle Forestier de de Jésus, L'OBJET DE L\u2019EMPRUNT : Le produit de la nouvelle émission se construction de l'HOTEL-DIEU de Saint-Georges de Beauce.LES GARANTIES DE L'EMPRUNT : Les titres con Soeurs de l'HOTEL-DIEU DE QUEBEC.Tous le de tous liens hypothécaires.stituent une obligation directe des s blens de la communauté sont libres do l'avantage de faire un place- llvraison immédiato.commande.\u2014\" UEL \u20ac Lie Inc de rvira & payer le coût de Veuillez nous écrire Québec EE Une leçon.| (suite de la lére page) ducteur Bossinotte?Ici \u201crepose monsieur X, mort subitement à 52 ou 53 ans, d'apoplexie foudruy- ante.Homme influent, brasseur d'affaires et de cartes, on lui a rendu les derniers hommages dans des funérailles pompeusus.Quel heros! Bâti pour vivre cent ans, il a claqué à mi-chemin parce que, à la vie suine, il a préféré fruits qu\u2019il donnait à ses vaches ou te et les vins bien alcoolisés.À deux pas, c\u2019est monsieur Z, brave cultivateur, mort à 50 ans, de maladie de coeur.De son vivant, il n'aimait ni les légumes, ni les fruits qu'il donnait àscs vaches ou vendait aux citadins: il préférait la tourtière crouslillante, le ra- godt de pattes et le déjeûner aux crêpes dorées, Aussi, c\u2019est la mort prématurée, la terre vendue, ct la famille en ville où les enfants s'étiolent sur le trottoir.Un peu plus loin, entouré de chaînes, celui-là, @it monsieur H, mort à 40 ans, paralytique et gâteux, dans une maison d\u2019incurables, Syphilitique, il a taré ses enfants et sali son épouse qui l'a pourtant pleuré.Entre parenthèses, l\u2019histoire dit qu'elle est tout de même remariée et sans doute consolée.\u201cDe plus en plus réveur, mélancolique, vous entrez dans une allée latérale où, parmi ceux qui y dorment, plusicurs n'ont pas vingt ans.En premier lieu, c'est une pauvre file emportée à 18 ans par la tuberculose pulmonaire.Elle avait joli visage mais le pou- fermières.Exposition agricole AicraglAHILLE Programme LUNDI, LE 23 AOÛT Matinée : Entrée des exhibits.Jusqu'à deux heures, aucun jugement.GRANDE JOURNEE DE LA JEUNESSE RURALE Le programme sera annoncé plus tard au public.: MARDI, LE 24 AOUT 9.00\u2014Expertise: fruits, légumes et fleurs.9.00\u2014Expertise des chevaux.10.00\u2014Expertise des exhibits du cercle de 10.30\u2014Expertise du bétail Holstein et Ayrshire.10.30\u2014Expertise des volailles.1,30\u2014Expertise des exhibits des arts domestiques.1.30\u2014Expertise des produits de grande culture.1.30\u2014Expertise du bétail Holstein et Ayrshire.2.00\u2014Expertise des porcs et moutons.MERCREDI, 9.15\u2014Expertise des bovins laitiers (autres races qu\u2019Holstein et Ayrshire).10.00\u2014Expertise du bétdil Holstein et Ayrshire.1.30\u2014Expertise du bétail Holstein et Ayrshire.Les exposants sont priés de suivre le programme et de ne point retarder inutilement les expertises.Qu'on fasse diligence dans la présentation des classes d\u2019animaux, LE 25 AOUT Emission de PE or 5 ph the a Le om cm cm \u2014\u2014\u2014 $500,000.00 £ w2 \\ } fA , Tu ; # .} { \\ | \\ qu He 54} pie ly \u2018 Ae .ct ¢ iy thy a à 3, sion mT CT x 4 L'HOTEL-DIEU DE QUEBEC fait un emprunt de $500,000.00 3, - ler mal 1965.La Maison Grenier, Ruel & Cie Ines quia ghbite- nu cette émission en à annoncé les détails dans notre journal où on pourra se reporter pour des renseignements complet.touchant cet Le émission.mon cayerneux, À sus côLés, et uni dans la mort, son petit frère, disparu dans une hémorragie, Lt savez-vous qui vient les pleurer?Un vieux père tousseux, cracheur de buellles qui les a contaminés et inconscicmment tués.À l\u2019église, on l'entend encore tousser pendant le sermon.C'est done ainsi que, dans les allées du cime- Lière où, seuls peut-être, les sau - les pleurent, les morts rappellent aux vivants par leur trépas prématuré, les erreurs qui tuent.La Bruyère l'a dit: \u201cIl n'y a rien que les hommes aiment mieux à conserver et qu'ils ménagent moins que leur propre vie\u201d.Ces cas, pris au hasard de l'observation, suifi- sent, n'est-ce pas?à démontrer le peu de soin, le peu d'attention que Nous accordons à ce bien si cher, si précleux qu'est la santé?Que lu leçon d'hygiène qui se dégage d'une méditation au cime- tiére nous incline à respecter les grandes lois de lu prévention el de l'hygiène! Qu'elle nous induise : nous portéger contre les maladies Bunté de la provinee de QUÉbe( que dirige l'hon.Dr J HL AL Da- quette met a la disposition des hy - Biénistes diplômés, Ne manquez pus de profiter de lene science et de leur expérience.Blocs de ciment Bloes de cimen( ordinaires ou imperméables, de fabrieu- tion moderne, de qualité supérieure.\u2018 Bloes VIBRIS, Blocs pour CHEMINEES, Durcissement à la vapeur, Nous vendous aussi ba peinture permanente cb fm- perméahle pour blocs, slue- co, brique, ete- ainsi que fa poudre imperméable pour ei- ment, | Pour CONSTRUCTION de Maisons, garages, manufae- tures, magasins, solages, ete, employez les BLOCS DE CIMENT fabriqués par LOUIS ROY ROUTE de PRINCEVILLE à un mille de la ville Téd,: 212-5-12 contagieuses et à suivre un régime conforme aux besoins de notre organisme.Le ministère de la der \u2014\u2014\u2014ria\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A VENDRE Belle propriété à vendre, genre Bungalo, plein pieds, étage supérieur en appartement.\u2018Près bien construite, moderne Yyec commodités, ete, Inutile de se présenter si vous ne possédez pas une certal- ne aisance.S\u2019adresser à : ALFRED DUSHAULT 17, rue Albert, Victoriaville.26 août.SERIN A VENDRE Bel oiseau jaune et brun.Aussi cage sur pied.S\u2019adresser chez Madame Isabelle, 6-A, rue Piché, Victoriaville.11.p.L'ARGENT POUSSE DANS LA BROUSSE.Vendez à temps partiel ou complet nos produits de pépinière de tous genres; ils sont hautement recommandés, Commission intéressante.Conditions fournies sans frais.Maison sérieuse établie depuis longtemps.Commerce profitable.LUKE BROTHERS NURSERIES Ltd.Montréal 1.Petites Annonces Aidez-nous en donnant votre commande immédiatement, pates oa \u2014 mnt) TERRE A VENDRE ou à ECHANGER Terre de 75 acres, 50 acres en culture.23 acres en bois de com- merece.Bonnes bätisses et bon roulant.A vendre où à échanger pour maison dans la ville de Victoriaville.S'adresser à : LA) POULIN u-s Jacques Matte 16-A, rue Laurier VICTORTAVILLE 19 août MAISON A VENDRE Maison située sur Je Boulevard Ste-Croix, Victoriaville, a vendre pour cause de départ.Aussi, ménage complet.S'adresser à : 16, RUE ST-ZEPHIRIN Victoriaville CHALET A VENDRE Chalet neuf à vendre : au Lac Ste-Marie de Bland.Cté Nicolet.S'adresser au propriétaire du lac.M.Brisson, ou à M.Gatien Trempe à Manseau.12 août. PAGE QUATRE L'école de Pédagogie familiale Cettu école est sise à Outremont, dans la Maison-Mère des SS.des SS.NN.de Jésus et de Marie.Elle ouvrit ses partes en octobre 1942.Fondée tout d'abord expressément à l'intention des religieuses appelées à sarvir la jeunesse féminine de l'enseignement spécialisé, l'Ecole de pédagogie familiale vit tout de suite accourir spontanément vers elle des jeunes filles désireuses de bénéficier, elles aussi d\u2019une formation enthousiasmante.Elles ont été accueillies avec joie.Leur nombre atteint cette année la quarantaine.Quelques-unes comptent s'ouvrir de la sorte une carrière d'apostolat d\u2019un cachet nettement féminin, mais la plupart veulent tout simplement acquérir une culture enrichissante.dont le ton et la portée répondent pleinement à leurs aspirations naturelles.L'Ecole de pédagogie- familiale d'Outremont achève sa cinquié- me année de bon travail.En ce bref espace de temps, elle a accueilli 81 religieuses de 27 communautés différentes et une soixantaine d\u2019étudiantes laïques.En plus de ces élèves réguliers, 238 religieuses et jeunes filles se sont inscrites à différents cours comme auditrices.Le rayonnement de l'Ecole s'étend déjà au loin, puisque, parmi les élèves anciennes ct actuelles, on compte des représentantes de cinq provinces canadiennes, des Etats-Unis et même du Mexique.La vogue croissante de l'Ecole de pédagogie familiale tient certes à la qualité des cours ct à la haute valeur des maîtres qui y enseignent, mais elle s'explique surtout par le climat que professeurs et élèves y ont créé.Toute l'équipe forme une famille bigarrée, mais étroitement unie.Ce ne sunt pas simplement des étudiantes soucieuses d'augmenter leur savoir, mais des âmes synchronisées sur un idéal commun.Le feu sacré est entretenu par des mots d'ordre, des initiatives stimulantes, des fêtes familiales, des soirées de floklore.Le savoir pur n'a jamais réglé seul des problèmes humains.Le climat de ferveur aide la science à descendre de l'esprit dans le coeur et à se transformer en force conquérante.Ce sont des apôtres, et non pas simplement des savantes ou des techniciennes que l'Ecole veut lancer dans le champ difficile de l'éducation familiale.L'Ecole de pédagogie entre dans une phase nouvelle.L'Université de Montréal lui a ouvert des perspectives d'action encore plus grandes, en lui conférant le titre d\u2019Ecole affiliée avec privilège d\u2019ac- vorder le baccaulauréat en pédagogie familiale.Le programme s'attache à l'analyse et à la solution des problèmes psychologiques intellectuels, moraux et économiques du foyer.La durée totale du cours est de quatre ans.Un baccalauréat en pédagogie familiale le couronne.Les élèves sont admises après la douzième année du cours ménager ou du cours régulier.LES OISEAUX DANS LA BRUME de Charles-E.HARPE Par Suzanne VACHON O Goélands, glaneurs des grands sillons marins, Qui poussez dans le vent des cris rauques, sauvages, Par les jours embrumés, de quels lointains naufrages Revenez-vous parler.lugubres pèlerins ?{Les Goélands, page 129) .Me suis-je demandé, avec l'auteur, cn recevant ce recueil de vers que vient de publier le Vice-Président de la Société des Poètes canadiens-français.Puis- qu\u2019il ne craint pas de demander l'opinion d'une novice pour les lecteurs de ce journal, je vous raconterai ce que m'ont répondu les goélands, Ils escortèrent un beuu navire qui, un jour, fit naufrage et fut longtemps \u201cporté disparu\u201d.Mais son équipage, perdu dans le rêve, noyé dans la Poésie.fut rescapé ct vécut longtemps dans un pays enchanté, et lorsqu'il revint au port, les Oiseaux de Brume avaient entendu de si belles chansons qu'ils étaient devenus des oiseaux de lumière et qu'au lieu d'être des cris désespérés, leur chant était le Magnificat d'un ressuscité.LE NICOLETAIN, Nicolet, vendredi, 20 août 1948 M.Harpe, qui vécut quelques années dans un sanatorium, raconte son voyage dans la nuit avec un réalisme, je dirai même, un cynisme, qui donne le vertige.Ses amis l\u2019abandonnèrent comme un pestiféré, \u201ccomme un rat-de-cale-inconnu\u201d lorsqu'ils eurent appris son malheur.Il connut la désespérance et sentit la griffe de la Mort se poser sur son corps.\u201cLes caillots de sang dans ses poumons\u201d l'épouvantaient et, les jours de parloir, il s'imaginait voir cette foule curieuse \u201cplaindre et fleurir\u201d leur misère \u2018ainsi qu\u2019un mausolée où l'on garderait la réserve des morts\u201d.Quand la nuit envahissait la grande salle, il croyait apercevoir \u201cdans l'ombre du dortoir, des tombes ouvertes\u201d attendant \u201cla blanche hécatombe, comme un troupeau geignant conduit à l'abattoir\u201d.Sa jeunesse s\u2019affollait devant la Grande Faucheuse, mais la douleur que causerait son départ à sa mère était encore plus poignante : Pardon, sainte maman, quand tu me trouveras Comme un grand cierge éteint sur la pâleur des draps, Ton coeur devra subir ce sort épouvantable.(Page 100) Et le cycle des saisons continuait de tourner comme s\u2019il n\u2019y avait pas des légions de jeunes qui agonisent tous les jours.Le printemps ramena l'hirondelle \u201cqui mmaraude autour d'un campanile, puis s\u2019essouffle quelques instants sur un arbre en bourgeons\u201d.Mais pour- rait-il la revoir encore quand l'été serait venu ?Reverrait-il un jour \u201cà travers les mâtures, le capuchon rouillé de la maison chérie\u201d ?Que dire de la resignation sublime, des holocaustes suprémes offerts au Divin Crucifié?Il faut lire ces poèmes à la longueur, et ils sont assez forts et grandioses puur relever les courages des malades qu'auraient effrayés de telles images.Et d'autant plus que ces prières unt été entendues et récompensées.L'auteur est guéri, maintenant, et, en plus, il a trouvé l'Amour dans le mariage.Oh! cette résurrection qui ensoleille tout le reste du livre, qui exalte le poète et lui fait écrire des vers inoubliables ! Sur son bonheur intime, il est plutôt discret, et c\u2019est bien excusable, Ne dirait-on pas Rébecca à la le serviteur d'Isaac ?La mélancolie de l\u2019époque romantique avait des charmes encore plus que la période existentialiste que la littérature traver~ se actuellement, mais, au-dessus de la Mode, du convenu, du snobisme, il y a la Joie, la Joie tout aimable, la Joie toujours réconfortante et toujours belle, si fragile, mais d'autant plus précieuse.Cette Joie qu'on a peine à retrou- Ver dans les mots, les Oiseaux dans la Brume la gardent dans leur coeur, mais le livre en est tout illuminé.C'est une apothéose, Et je ne serais pas surprise que ces vers obtiennent des premiers prix de poésie au Canada et en France dès qu'ils auront pu concourir.J'ai déjà lu de beaux poèmes canadiens, mais c\u2019est la première fois qu'il m'est donné de me régaler à pareil festin.53 pièces ma- Enifiques, à peu près d'égale valeur, en 165 pages.Les écrivains de chez nous ne nous ont guère habitués à de pareilles largesses, et lorsqu'une mince plaquette plaît, on ne sait jamais si l'auteur AOU TNA * \u2018na, Cr AU SERVICE DU PUBLIC Luli od Co\u201d (7 J 2% À \u20ac Fn (] rit bs rm A SF ss TT vy ge 2 fa LE FACTEUR RURAL Trait d'union entre la ferme et le reste du monde, il fait bon marché de ses pas et de ses efforts, et sa plus précieuse récompense, ce sunt eucore les paroles aimables et le salut cordial que les gens de la campagne ne manquent jamais de lui adresser.Les hommes comme lui, qui comptent parmi les meilleurs au Canada, sont au service du public, 3 votre service.BIÈRE BLACK HORSE .La meilleure au Canada BRASSERIE DAWES BLACK HORSE MONTREAL .FONDEE EN 1811 \u2014 UNE DIVISION DE NATIONAL BREWERIES LIMITED mais on sent une profonde sincérité dans tout ce qu'il en dit.Sur la route où j'allais, sans fortune et sans gloire, Je la vis apparaître et sourire à mon coeur; Assoiffé de tendresse, elle m'offrit à boire, Et j'entrevis soudain l'ivresse du bonheur.(Page 133) Et conrme il y tient à cet amour ! Mais si tu dois ne plus m\u2019aimer, ouvrons la porte Et que dans toute la maison Pénètre en tourbillons le froid des feuilles mortes, Pour ensevelir ma raison ! (Page 160) fontaine offrant à boire à Eliezer, pourrait faire davantage, pourrait plaire tout le long d'un volume bien rempli.Tous les poèmes de ce recueil sont en vers classiques d'une plume aussi facile que celle de Victor Hugo, lequel agonisa en alexandrins parfaits, tant il en avait l'habitude et le rythme.On n'a pas l'idée de compter les pieds, de chercher la césure, de vérifier la rime et le rythme.On n'y sent aucun travail, aucun tâtonnement.Ces strophes semblent nées toutes faites et la moindre altération ou modification en romprait le charme, les ferait s'évanouir.Dédaignant les obscurités à la mode et les mystères agaçants.que souvent les auteurs eux-mêmes ne comprennent pas, M.Harpe s\u2019est servi du style clair et précis de la Poésie éternelle et universelle.Un illettré, un enfant comprendront les Oiseaux dans la Brume aussi bien que les écrivains habitués à tous les caprices de la littérature.Malgré que l'auteur est moins emphatique que dans ses oeuvres précédentes, et cela vaut mieux, il n\u2019atteint pas, toutefois la simplicité originale de poètes féminins.On sent chez lui l'influence des classiques et des modernes magnifiques.Il faut cependant faire exception pour ses Trois Cierges à Notre-Dame et le Poète d'Assise.Combien est touchante cette prière du poète qui a \u201cl\u2019humilité du roitelet, le plus humble des virtuoses\u201d et qui mêle des vers à ses Ave.Parce qu'il aime fola- trer avec les papillons, il n'ose offrir à Marie qu\u2019\u201cun psaume de cigale\u201d.Mais il a confiance.N'est-il pas \u201cplus pauvre encore que Villon\" et ne I'honore-t-il pas \u201cà la façon de Jammes ?\u201d Et quel beau cantique il va chanter à No- tre-Dame-des-Blés, litanies prises dans la Nature et les Saisons et rappelant Arsène Vernemouze et Marie Noël.Plus loin, il rencontrera le petit saint d'Assise, \u2018\u2019escorté de mésanges\u201d, et ils feront route ensemble.Les images charmantes ne manquent pas.En voici quelques- unes : Un merle audacieux barbotte; Et des minuscules ciseaux De son bec, poursuit sur les eaux Une première feuille morte.(Page 38) Le vent balance le feuillage Et jette à grands coups d\u2019encensoir, Dans le temps étoilé du soir, Les parfums de tout le village.(Page 35) Et si la grêle passe où le sarrasin croit, Dans l'aigrette des blés, dans les avoines rousses, Mitraillant jusqu\u2019au chaume étendu sur le toit; (Page 52) Si l\u2019automne trahit les biches de la brousse Qui courent, ventre à terre, et I'écume aux naseaux, Quand sa bise défait leurs cachettes de mousse, etc, (Page 52) Mais les tableaux virils, si l'on peut dire, sont plus abondants.Si je pouvais revivre une heure | Un poisson aftrayant A _ SR A 8 M5 i NS NES RE - Ah ra rénsadsert Ps pour le pêcheur 4 Les premiers colons français qui vinrent au Canada firent une découverte imprévue: celle d\u2019un poisson de bonne taille, à chair ferme, dont la couleur passe du gris presque noir sur le dos, au doré sur les flanes et au blanc sous le ventre.Très vigoureux, ce poisson offrait au pécheur un lutte serrée, sans compter un excellent repas, Ile donnèrent à cette merveille culinaire et halieutique le nom de les Relations des Jésuites.même quelques fois, le doré change de nom.Mais pour le naturaliste, il est toujours le \u201cstizostedion vitreum\u201d, Purant presque toute l'ani.ée, le doré offre l\u2019avantage d\u2019une pêche éminemment sportive.Dès qu'il at- trappe l\u2019appât, il plonge comme 8'il voulait se cramponner au fond et Lire, tire! Bt son jeu de souque à la corde en vaut bien d'autres.Les braconniers en savent quelque chose, car il est établi que le doré est un des poissons qu\u2019ils recherchent le plus pour le revendre au consummateur directement ou par l'entremise de détaillants peu scrupuleux, En général, le doré se tient en eau profonde, en lac aussi bien qu\u2019en rivière, sur les fonds rocailleux, au pied des barrages, en embuscade dans un remous ou dans une échancrure.Au printemps, dès que la température de l\u2019eau atteint 88 degrés Fahrenheit, ¢t avant qu'elle ne dépasse 45 degrés, le doré remonte les petits affluents B\u2019il le peut, ou recherche les fonds rocaillenx ou sablonreux à des profondeurs de 3 à 10 pieds.La femelle qui pond une fois Pan a partir de l'age de six ans dépose alors ses oeufs, des milliers que le mâle féconde immédiatement, puis les deux retournent en eau profonde, abandonnant à leur sort oeufs et alevins, dant plus tard même, ils se nourriront peut- être s'ils les trouvent nageant sur leur chemin.L'habitude est d'ail- sans vergogne.Le doré est doué d'un appétit vorace, On estime à pas moins de 3,000 petits poissons sa consommation annuelle, sans compter des quuntités énormes d\u2019écrevisses, de petites grenouilles, de mollusques, d'insectes et de larves.Dans les grands lacs ou les ri- annuelle du doré est d\u2019environ 6 onces pour la-femelle, un peu moins pour la mâle, \u2018puisson doré\u201d, dont on retrouve\u2019 mention à quelques reprises dans!les lacs très étendus, longs de plu- Avec les pays, et régionalement, Pour habitat, le duré recherche sieurs milles et très profonds, ou encore les rivières larges, rapides à eau claire, On le trouve généralement dans une profondeur variant de 10 à 30 pieds, mais, par les grandes chaleurs d'été, il peut descendre jusqu\u2019à 60 et 90 pieds où l'eau est plus froide, C'est cette préférence du doré ; Limited; Findlays Limited; Bra.leurs à l\u2019Huile Irc; Editions Populaires; J.B.Laliberté; Ministère Industrie et Commerce; Coopérative Fédérée de Québec; L'Outillage de Ferme Laitière Inc.; Christie Brown & Co.Ltd; Nestlé\u2019s Milk Products Ltd; Shawinigan Water & Power Co.; Cie Radix Enrg.; Embouteillage de Québec Enrg.; Art Plastic Shop; Combustion Inc; Aimé Romain; Para Products Ltd; Ministère des Terres et Forêts; Robin Hood Flour Mills; Cie St Lawrence Flour Mills; Hector La.montagne Ltée; Alex.Coulombe; Aluminuim Co.of Canada Ltd; Cie des Scies Champion; P.E.Poi.tras; Bishop Asphalt Papers Ltd; Ogilvie Flour Mills Co.Ltd; Que- derne Inc.; H.Lacouline; J.A.Bra- zeau Ltée; Institut de Dessin Mécanique de Montréal; Clavigraphes Smith Corona; Stainless Stell, Boi- leau & Lamothe; Mobec Ltée; Metal Craft Reg'd; Office Machine & Supply Regd; Roland Leclere; H, Roberge; Comptoir Textile Mé- ditérannéen; Nu Floor & Wall Tile Ltd; Club des Habitants; Canada Packers Ltd; Touristaide Ine; Catherine Robert Ltée; Bhitish American Oil Ltd; Giguère Automobiles Ltée; Ford Motor Co.of Canada; Cockshutt Plow Québec Ltd; Quebec Motor Sales Co.; Au- bec Puwer Co.; Equipement Mo-§f pour une eau claire, bien aérée, qui tomobiles Ine.; Ministère Fédéral rend cette espèce si sensible aux de l\u2019Agriculture; Dépt.de la Dédommages causés par la pollution fense Nationale (Quartiers Géné- des eaux et le barrage des cours raux de l'Armée); Ministères Prod'eau.vinciaux de la Santé, de la Chas- Tôt le printemps, le doré se cap- se et des Pêcheries, de la Coloni- ture facilement au moyen de la sation, de l'Agriculture, de la Jeu- cuiller ou du vairon au pied des nesse et du Bien-Etre Social.eaux rapides.Mais la pêche à cet- _\u2014 saison, à cause du frai, est alors interdite dans le Québec, et n\u2019ouvre que le 16 mai, pour se terminer le 15 novembre.\u2018Sur les ondes (suite de la 1ère page) + Plus tard dans la saison, on péche le doré avec toutes sortes de leurres naturels ou artificiels, sur les battures, près des fourrés aquatiques et, le soir et le matin de cette heure on entendra de Chi- coutimi même les allocutions des autorités civiles et religieuses qui assisteront à l'inauguration et, entre autres, celles de M, Davidson Elu vice-président M.GASTON THIBODEAU, de Montréal, qui vient d'être nommé vice-président de Crédit Interprovincial Limitée.Monsieur Thibodeau, bien connu en notre ville, est aussi avantageusement connu dans le domaine de la Finance et du Commerce de la métropole.Nos félicitations, née de la Jeunesse Rurale et urbaine et des Cercles de Fermières; Jugement des chevaux Percherons des bovins canadiens et Holsteins des moutons.\u2014 Courses de chevaux.\u2014 Vaudeville \u2014 \u201cSkating Vanities '49\u201d, le soir seulement, Mercredi, le 8 septembre \u2014 \u201cFè.te du Mérite Agricole\u201d, Jugement des chevaux Canadiens, des bovins Ayrshire, Jerseys et Suisses brung et des porcs, \u2014 Courses de Chevaux l\u2019après-midi et le soir, \u2014 Parade d'animaux primés et jugement des chevaux de selle.\u2014 Dj.ner offert par l'Honorable Minisé tre de l'Agriculture aux décorés du Mérite Agricole, \u2014 \u201cSkating Varities '49\u201d à 8 h, 30 p.m, Jeudi, le 9 septembre \u2014 \u201cJour des Exposants industriels et Com.au pied des chutes et des rapides.\u201cMême si le doré ne compte pas le nombre d\u2019adeptes dont se targue la truite\u201d, fait remarquer la Fédération des Associations de chasse et de pêche du Québec, il ne s'ensuit pas qu\u2019on doive le considérer comme simple friture et en abuser, La population du doré dans nos \u2018rivières décroît considérablement, et il est temps que s\u2019arrête l'abus de nos ressources naturelles\u201d., Dupton, président du Bureau des igouverneurs de Radio-Canada, et (de M.Augustin Frigon, directeur général de la Société.Le Coeur.(suite de la lére page) faire pénitence ?Pr/e-t-on assez, dans nos foyers ?., \u2018N'avons-nous pas ure crainte ex- Et la Fédéra y règlement ho la iene pe p ole le sal \u2018cessive du sacrifice?Nous voulons \u2018hu lle bonheur, la paix.Et nous a- leurs prise jeune, car ces mêmes SON du 16 mat au 15 novembre, alevins n'ont rien de plus pressé taille minimum: 15 pouces, captu- que de se jeter sur leurs congénè- l\u20ac limite permise: 10 poissons en res plus faibles pour les dévorer 0 jours.Eteinte au sombre carrefour De la folie, et du mensonge, et de l'ivresse, Comme du pain, je couperais avec tendresse Des tranches de mon coeur pour tous les Sans-amour.(Page 26) (La pluie)\u2014Elle glisse sous la huée Des branches du jardin désert Par la trouée Des feuilles, j'aperçois une tache de mer, Comme un hublot percé dans la coque des brumes.Sans qu\u2019une étoile ne s'allume, J'explore avec Rimbaud les caves de l'enfer.(Page 118) Et quelle magnificence dans les évocations mythologiques ! Au jardin, les deux naïades De la fontaine au bronze noir Font perler des lotus de jade Dans la vasque où tremble le soir.(Page 37) Quelle est cette nymphe amoureuse Qui me tend ses bras nus dans les joncs argentés, Et dont la voix harmonieuse Soulève au large des murmures enchantés ?Serait-ce le chant d'une Helléne, D\u2019Aphrodite suivant la marche _ des vaisseaux Ou l\u2019émouvante cantilène Des vieux poètes d'Ys, en rêve sur les eaux ?Ou n'\u2019est-ce pas l\u2019élégiaque ritournelle Du jeune galant d'Isabeau, Bravant l\u2019écume du tombeau Pour lui rendre l'anneau des noces éternelles ?(3 strophes des Sirènes, .pages 123-124) \u2018 Les citations sont nombreuses, mais qu'on ne craigne pas, il reste encore beaucoup a découvrir aux futurs lecteurs des OISEAUX DANS LA BRUME.Ce livre doit être en vente, au prix ordinaire, dans la plupart des librairies, et chez l'auteur, M.Charles-E.Harpe, St-Aubert, comté de l'Islet.Suzanne VACHON Une étude amusante de la musique syncopée et de ses interprètes nous est présentée le vendredi soir à 8 h.30 à \u201cCabaret Chantant\u201d.La formule de l'é- de jeumesse mission est ingénieusement pro- allocation Le questionnaire des allocations familiales IGNORANTE J'ai donné naissance à mon quatrième enfant le 2 août 1948, tôt fait parvenir le baptistaire du bébé au bureau des Allocations Familiales.A partir de quel mois mon chèque sera-t-il augmenté ?R\u2014Lorsqu\u2019on désire demander pour un nouveau-né, ce n\u2019est pas au moyen du certificat de naissance qu'un doit le faire, mais, au moyen d'une formule que l\u2019on trouve au buerau de poste.Obtenez vite cette formule de votre maître de poste, complétez- la et faites-la parvenir au bureau des Allocations Familiales à Québec.Votre nouveau-né aura droit à l\u2019allocation à partir du mois suivant lequel votre formule aura été reçue.ra ti Pensées: La charité ne doit jamais re- Earder derrière elle, mais toujours devant parce que le nombre se de ses bienfaits passés est toujours très petit et que les misères présentes et futures qu'elle doit soulager sont infinies\u201d, OZANAM \u201cr Quand on me fait une offense, je tâche d'élever mon âme si haut que l'offense ne parvienne pas jusqu\u2019à elle, DESCARTES La France fravaille-t-elle! L'industrie française des Constructions Navales est reconstituée à 80% de son niveau d'avant- guerre.En 1947, 12 navires à pas-; sagers, 50 pétroliers, 107 cargos, sont entrés en service.(Paroles de France) Nombreux.(suite de la 1ère page) maine Commerciale Enrg; Le Société Grolier Ltée; J.R.Croteau; F.-A, Fluet Enrg.; Willis & Co duite de manière à plaire aux deux catégories d'auditeurs, ceux qui écoutent la radio pour s'instruire et ceux qui I'écoutent pour se récréer.2,1 J'ai aussi- gissons trop souvent, en maints 'milieux, comme des personnes qui n'ont pas la foi.Demandons au Coeur Immaculé de Marie de donner la paix à nos temps, de régler les angoissants problèmes sociaux dans la charité et la justice tous de notre époque.Méditons ces belles paroles de l\u2019Introit de la fête du Coeur Immaculée de Marie, le 22 août: \u201cApprochons-nous avec confiance de son trône de grâce, afin d'obtenir miséricorde et de trouver la grâce du secours opportun\u201d L'été court à sa fin.Combien d'âmes qui avaient promis fidélité à Dieu et à Marie, et qui ont perdu l\u2019état de grâce durant ces mois de la belle saison, Que c\u2019est tristel C\u2019est cela qui est torturant, de voir un peuple aussi catholique que le nôtre, et qui offre au morde des spectacles de vie religieuse si intense dans les grandes occasions oublier Dieu et l\u2019offenser si facilement dans la vie ordinaire.Jésus et Marie veulent des âmes-témoi- gnages, 4 longueur d'année, des Le préférer à tous les appels du slècle.Dieu premier servi en tout.Ayons une grande dévotion au Coeur Immaculé de Marie: la Vierge veut nous élever, nous purifier, nous sanctifier.Elle est la Médiatrice de toute grâce.Ca- chons-nous dans son Coeur Immaculé, et-Elle nous rendra agréables à Dieu.Coeur Immaculé de Marie sauvez le monde! (Centre marial canadien) Programme.(suite de la 1ère page) ses de chevaux l'après-midi et le soir \u2014 Deux représentations de \u201cSkating Vanities 49\u201d, Mardi, le 7 septembre, \u2014 \u201cJour- \u2014\u2014 âmes qui n'oublient jamais leu; S\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 baptême, leur vocation surnaturelle, et qui agissent toujours en DAVID DESHAIES enfants de Dieu et de I'Eglise.A.D.B.A.c Demandons pardon à Dieu et au Architecte oeur Immaculé de Marie de toutes Los faiblesses, collectives et NICOLET, P.Q.individuelles.Et promettons au C.P, 74 C, P, 118 Coeur Immaculé de Marie de ne plus jamais offenser Dieu, de l'ai- met en tout et partout, de toujours \u2014 SC merciaux et des maires de la région.\u2014 Fête Civique.\u2014 Jugement des Cheÿaux Clydsdales et Poneys, des bovins Ayrshires, Jerseys et Suisses bruns.\u2014 Courses de chevaux l'après-midi et le soir, \u2014 Dîner offert aux exposants de l'Industrie et du Commerce et aux maires de la région en collaboration avec les Associations industrielles et commerciales.\u201cSkating Vanities '49 à B h.30 p.m, Vendredi, le 10 septembre \u2014 \u201cJour des Voyageurs de Commerce\u201d; Jugement des chevaux croisés d'élevage; \u2014 Courses de chevaux après-midi et soir \u2014 \u201cSkating Vanities '49\u201d 4 8 h.30 p.m.\u2014 Feu d'Artifice.Samedi, le 11 septembre \u201cFête des Ecoliers\u201d \u2014 Programme spécial dont on est à élaborer les derniers détails \u2014 Courses de Chevaux et Vaudeville \u2014 \u201cSkating Vanities '49\u201d le soir, Dimanche, le 12 septembre \u2014 \u201cJour de Clôture\u201d; Courses de Chevaux et le fameux 5 milles \u2014 Deux représentations de \u201cSkating Vanities 49\u201d \u2014 Feu d'artifice et distribution de $4,000.00 \u2014 21 prix de présence \u2014 $3,000.00 pour la vente des billets en séries et $1,000.00 pour l'achat des billets d'entrée durant l'Exposition.Tous les jours: Exhibits industriels, commerciaux,- éducatifs \u2014 Travaux Féminins \u2014 Artisant \u2014 Beaux-Arts \u2014 Salon-Photo.Les exhibits commerciaux du Palais de l'Industrie sont fermés le dimanche, GAUDET & VIGEANT AVOCATS - PROCUREURS NICOLET, P.Q.\u2014\u2014\u2014\u2014 erent Arthur Béliveau, CR Avocat et Procureur \u2014\u2014 42 Rue des Casernes TROIS-RIVIERES P.Q.Tél.: 656 Avec les compliments de ARTHUR CONSOLIDATED Gérant de NICOLET, P.Q.MARTIN OPTICAL LTD sel Tai la | M re } no ces "]