Le nicolétain, 16 juin 1950, vendredi 16 juin 1950

[" [LA REGIONALE DES MARCHANDS DETAILLANTS DE JOURNAL HEBDOMADAIRE \u2014nmm L'homme médiocre aime les opinions contradictoires.\u2014 \u2014 vains qui ne disent ni oui ni non sur aucune question, qui n'\u2019affirment rien, qui ménagent toutes les Hello écri- où : ORGANE DE LA VILLE DE NICOLET ET DES COMTE - 3 - Al = /%) ~~ \u2014 N .Bn .=>\" let 28 | 1 D 13 -m a = isa oy ae .2 a) hl \"we AIR 4 - \"IF, { i A eve Las] à re\" Mile, .tee BR reo IRE \u2014 » \u201cce On 7 ViEview \u2014\u2014\u2014 30 5 DE NICOLET ET D'YAMASKA ABONNEMENT : Unan 00e Lean $1.0 Six mols.vue +00 00 ETATS-UNIS : Six mois.ee $1.00 Un an en $1.50 VOL.17, No 25.Imprim à St-Joseph-de-Beaucc, vendredi, 16 juin 1950 Camille Duguay, fondateur.$ CANTONS DE L'EST REGUE PAR ARTHABASKA ET VICTORIAVILLE LE JEUNE COMMERCE EN CONGRES A NICOLET pute npa 5 Se Lant NE 55 ENT i, ae = | La Saint-Jean-Baptiste SOUVENONS-NOUS DU PASSE.\u2014 PREPARONS L'AVENIR \u2014 POURQUOI CELEBRER LA FETE NA- _ TIONALE AVEC ECLAT?\u2014 DECORONS ET PAVOISONS AVEC DES DRAPEAUX CANADIENS FRANÇAIS.Le 24 juin, c\u2019est notre fête à nous, canadiens français.porter le flambeau de la cruelles.te, à l'ombre du drapeau Saint Jean-Baptiste a été choisi, avec beaucoup d'à propos pour notre patron.En effet, à l\u2019instar du grand précurseur du Christ, une poignée de francais sont venus, il y a trois siècles, porter la bonne nouvelle sur cette terre d'Amérique.IIS sont venus ap- foi sur les bords pittoresques mais sauvages du St-Laurent et dans les sombres forêts alors peuplées de tribus ignorantes et D'abord, sous l\u2019égide de la Mère-Patrie; ensui- conquérant, un petit peuple d\u2019intrépides et de vaillants a présidé au labeur gigantesque du défrichement de la forêt.Guidés par des missionnaires d\u2019un courage indomptable et d\u2019une foi agissante, ils ont apporté les bienfaits de la civilisation, les lumières de la vraie foi.Au prix de luttes incessantes, de travaux pénibles, de sacrifices immenses et sans nombre, mais toujours courageux et joyeux, nos pères ont fait reculer, pied par pied, la forêt pour fonder des paroisses, dont 'chacune fut marquée, dès le début, d\u2019un temple surmonté d\u2019un svelte et long clocher d\u2019argent.C\u2019est de là que la cloche sonore, dès l\u2019aube, tous les jours faisait entendre son appel matinal à tous les travailleurs du sol.A midi, tous les fronts s\u2019inclinaient au son du timbre argentin annonçant l\u2019heure de l\u2019Angelus.Et le soir encore, c\u2019est la cloche du village, se réper- eutant au loin dans les bois, qui rappelait à l\u2019homme des champs le moment de retour vers le foyer familial, où le jour s\u2019achevait dans une prière commune.Douce quiétude de ces temps passés où l\u2019homme robuste, la femme vaillante goûtaient les joies profondes des vertus austères, gardiennes de la foi virile et des belles traditions.Le drapeau d\u2019Albion flotte depuis bientôt deux cents ans sur le Canada.Cependant, en toute liberté, les fils de France ont conservé leur langue, leur religion, leurs coutumes.C\u2019est tellement évident que les visiteurs venant de la Mère-patrie se disent étonnés et ravis de retrouver ici une France nouvelle.Oh ! sans doute, la république voisine, foyer de toutes les libertés, souffle vers nous son vent d\u2019américanisme; et l\u2019ivraie qu\u2019il transporte prend racine parfois au point de compromettre la continuité des bons résultats si vaillamment préparés, si chèrement achetés par les devanciers.Puisse notre fête nationale nous remettre en mémoire les grands bienfaits dont nous sommes redevables aux pionniers du magnifique pays qui est le nôtre.Songeons au noble et riche héritage légué par nos pères : la vraie foi, un parler de douceur, de beauté, des traditions saines.Craignons d\u2019altérer la pureté de ces legs dont nous pouvons être fiers à bon droit.Manifestons notre joie en assistant, si possible, aux démonstrations patriotiques qui se dérouleront samedi, le 24 juin.Décorons nos demeures de banderolles bleu- blanc-rouge et du drapeau à la grande croix blanche sur le fond bleu orné de fleur-de-lys, et formulons le voeu de voir bientôt le drapeau national officiel s\u2019agiter à la douce brise de la patrie.Marthe LEMAIRE-DUGUAY Accident de la route aux limites de la ville Un accident d'automobile est \u201curvenu sur la rue Laurier à Vie- toriaville, près des limites d\u2019Ar- thabaska, Une automobile conduite var M, Wilfrid Drolet, 41 ans gal'agiste d'Arthabaska, s\u2019est faite durement tamponner par un ca- MON appartenant à H, Onil Cam- Magna et conduit par M.Roméo -AMarre, aussi d\u2019Arthabaska, Les conducteurs des deux véhi- Cules s\u2019en sont sauvés avec de lé- Fères blessures, alor que les deux Yéhicules ont subi des dommages considérables.La première voiture est une perte complète, Un incendie s\u2019est aussi déclaré dans le camion de M, Campagna et les pompiers de Victoriaville durent se rendre sur les lieux, L'accident est survenu alors que la camionnette, propriété de Beauchesne et gères blessures, alors que les deux trer dans la cour de cet établissement.M.Drolet dut s'arrêter derrière la camionnette, et le camion Ne put en faire autant.Les deux véhicules entrèrent en collision.Le congrès régional des Chambres de Commerce des Jeunes du district de Richelieu tenu à Nicolet, dimanche, le 4 juin courant, s'est avéré un véritable succès, Les assises se sont tenues en lu salle de l\u2019Hôtel de Ville.La plus cordiale bienvenue fut souhaitée aux congressistes par M, Guy Hamel, président local de la Chambre de Commerce des Jeunes de Nicolet, Les Chambres de Commerce des Jeunes représentées à ce congrès étaient celle de Sorel, St-Jean d'I- berville, Nicolet et Pierreville.Les invités d'honneur étaient : MM.Jean-Paul Grégoire, président de la Fédération, F.Lévesque, secrétaire de la Fédération, Oswald Parent, trésorier de la Fédération, Paul-Henri Lavoie, chef du secrétariat de la Fédération, L.Dus- sault, président régional de Qué- bee, Julien Dumont, organisateur du congrès provincial, Ces assises se sont ouvertes sous la présidence de M, Jean Cham- poux, ex-président régional, La lce- ture des minutes de la dernière assemblée fut faite par le secrétaire et adoptée à l'unanimité.Les délégués de chacune des Chambres de Commerce des Jeunes du dis- triet de Richelieu firent rapport des activités annuelles de leur Chambre lesquelles furent consi- lérées comme très satisfaisantes par tous les congressistes, Au comité des résolutions, M.René Trahan, de St-Jean d\u2019Ibervil- le, proposa : Que demande soil faite au gouvernement d'ordonner l'assurance obligatoire à tous les automobilistes.Il fut aussi proposé par M, Th.Gagné de Nicolet secondé par M.M.Lavallée, de Pierville: qu\u2019une déà légation se rende à Québec, le 20 juin courant pour demander au ministère de In voirie de parachever sans plus tarder, la route no 3 de Sorel à Lévis, Le rapport de l'administrateur régional fut aussi unanimement adopté, Au comité des élections, M.Armand Courchesne, de Pierville fut élu président et M.J.Jacques Fortin, de Picrreville agissait comme secrétaire, Les membres de l\u2019Excutif régio- nul qui ont été unanimement élus pour la présente année sont:président, M, Carmen Bélanger, de Ni- volet; ler vice-président, le Dr Des- chencaux, de Pierville; 2ème vice- président, M.J.M.Parent, de St- Jean d\u2019Iberville; secrétaire, M, J.Jacques Fortin, de Pierreville, Chacun des nouveaux officiers remer- cin les congressistes de la confiance qu\u2019ils viennent de leur témoigner en les élisant aux hautes fone- tions de l'Exéculif régional et les assura de leur plus entier dévouement à la cause des Chambres de Commerce des Jeunes de ce district Après la tenue de ces assises à l'Hôtel de Ville, les congressistes sont allés rejoindre leurs épouses, & amies à In salle de Téception -des\u2019| Chevaliers de Colomb Conseil 1326 de Nicolet où un succulent cocktail gracieuseté des autorités munie- pales de la ville de Nicolet leur fut servi sous la présidence de M, l'échevin F.Rock, représentant Son Honneur le maire J, A, Gaudet dont Château.On remarquait à la table d'honneur: M, Carmen Bélan- ger, président régiona] des Chambres de Commerce des Jeunes du district de Richelieu, ot son épouse; M.Guy Hamel, président local de la Chambre de Commerce des Jeunes, de Nicolet; M.Maurice Bois- vert, député fédéral de Nicolet-Y- uamaska et son épouse; M.l'échevin F.Rock, représentant Son Honneur le maire J, A.Gaudet de cette ville; Dr R.Veilleux, sénateur de In Chambre de Commerce des Jeunes, de Nicolet et son épouse; M.Armand Courchesne, sénateur de lu Chambre de Commerce des Jeunes, de Pierreville; M, Jean Champoux et son épouse; M, Roger Cloutier CL son épouse ainsi que Mlle Loui- sette Lamothe.M.Roger Cloutier agissait comme cérémoninire.A lu fin du banquet, M.Guy !la- mel, président local de la Chambre de Commerce des Jeunes remercia lous les dignitnires et tous les congressistes qui ont bien voulu répondre à l'invitation d'assister à ce congrès régional à Nicolet et leur déclara qu'ils seront toujours les bienvenus à Nicolet, M.Jean Champoux, ex-président régional des Chambres de Commer- e des Jeunes du district de Riche- les membres du nouvel) Exécutif régional, Il a confiance dans l'habileté du nouveau président.Tant qu\u2019à lui il continuera à travailler dans l'intérêt des Chambres de Commerce des Jeunes, M.Carmen Bélanger, le nouveau feu félicite son successeur ainsi que tue est ardue, Ce n'est qu'après hésitation qu\u2019il à consenti à porter sa candidature à ce poste, Cependant il ne se décourage pas ear il a confiance dans l'aide de son prédécesseur ninsi que dans celui des membres de l'Exécutif qui l'entourent.ll remercie M, le député Maurice Boisvert d'avoir bien vouln venir nssister à ces assises et la Chambre de Commerce des Jeunes compte sur son concours pour mettre à exécution plusieurs projels dans l'intérêt de ln région, Hae mercic (ous les congressistes de lu confiance qu'ils lui ont témoignée el les assurent de plus grand dévouement pour l'avancement des Chambres de Commerce des Jeunes qui travaillent dans l'intérêt général de loute cette région, Ont aussi adressé la parole: MM.J.M.Parent, 2ème vice-président régional el Jacques Fortin, seeré- taire régional.Tous deux ont promis leur plus ardent concours dans l'intérêt des Chambres de Commerce des Jeunes, Mme J.M.Parent, épouse du Zème vice-président a aussi adressé quelques paroles.Le conférencier invité était Me Maurice Boisvert, député fédéral de Nicolet-Yamaska, Dans son in- Léressante causerie, Me M.Boisvert dit que c\u2019est avec grand empressement qu'il a accepté l'invitation des Chambres de Commerce des Jeunes du district de Richelieu de venir assister à leurs congrès à Nicolet Les Chambres de Commerce des Jeunes jouent un grand rôle dans ,lout le pays ct elle sont appelées les occupations ont empêché d\u2019assis- ! président régional des Chambres à jouer un rôle encore plus grand terter à cette fête, Ce congrès s\u2019est terminé par un banquet, à 7 h.du soir à l\u2019Hôtel de Commerce des Jeunes, du district de Richelieu, dit qu'il sait que la charge dont il vient d'être revé- Programme élaboré pour le festival des Fanfares à Granby dimanche le 18 juin 1950 Le festival annuel de l\u2019Association des Fanfares Amateurs de la Province de Québec se déroulera à Granby, dimanche après-midi.C'est au STADIUM, qu\u2019évolueront au pas militaire, une quarantaine de fanfares, dans un déploiement extraordinaire de musique instrumentale, Plusieurs artistes de la scène montréalaise et de la Province de Québec se-|.ront en vedette.De toutes les villes et municipalités importantes de la province, par trains, caravanes d\u2019aulto- bus, et d'automobiles, des spectateurs et des musiciens parcourront jusqu'à 500 milles pour prendre part à cet événement musical, un des plus considérable du genre tenu en Amérique.On se souvient que l'an dernier, à Sherbrooke, malgré le temps froid, un violent orage et en dépit d'une pluie intermittente, des milliers d\u2019auditeurs avaient pris place dans les estrades du terrain de l'Exposition.Cette année, à cause de la parade sur la rue Principale, immédiatement avant l'entrée sur le terrain du STADIUM, une foule de 50,000 personnes est attendue tout le long du parcours.Un avertissement sérieux est donné à la population de se procurer immédiatement ses billets aux endroits suivants: Marcel Le- doux, rue St-Charles-Sud; Arthur Laliberté, libraire et l\u2019Hôtel Granby, à Granby.L'admission dans les estrades est de $1.00 et! dans les bleachers $0.75.Le Stadium peut asseoir 4,000 personnes et quelques milliers d\u2019autres trouveront place sur le gazon.néral présidé par M.Fabien Charron de Lachine est dirigé par M.Maurice Coutu de Shawinigan Falls, cependant que le comité local, est sous la direction de MM.Carolus Marquis, Lucien Ro- chon, Maurice Charron, F.Desro- ches, tous de Granby.PROGRAMME OFFICIEL DIMANCHE avant-midi : 9.45\u2014Arrivée individuelle des fanfares, Cour du Collège Sacré- Coeur.10.00\u2014Messe en plein air.Célébrant, M.l'abbé Rémi Vadnais, directeur du Cercle Musical d\u2019Acton Vale.11,00\u2014Parades individuelles.Les fanfares s\u2019en retournent à leur hôtel ou restaurant par des rues différentes.DIMANCHE après-midi : 1.15\u2014Place de l'Hôtel de Ville, ralliement des fanfares.1.30\u2014Départ de la parade.Parcours : rue Principale.1.50\u2014Présentation du commentateur par M.Maurice Coutu de Shawinigan Falls, sec.-trésorier de l'Association des Fanfares Amateurs de la Province de Qué- |- bec.1.52\u2014Introduction par M.J.-A.Bouchard de Granby, commentateur du festival.Programme du Festival 2.00\u2014PARADE-REVUE.Chaque fanfare défile devant la fou- * Joseph Raoul Michel, enfant de M.et Mme Marcel Jodoin, née Do- | ris Lemay, Les organisateurs du festival | Joseph Jean Jacques, enfant de n'ont rien ménagé pour assurer, M.et Mme Jean\u201cPaul Prince, née un succès retentissant à cette or-| Marthe Boucher.nisation musicale.Le comité gé- (suite a la page &) CARNET SOCIAL Réception: Madame Léonce Moreau a reçu chez elle, lus dames du Comité protecteur des Guides Catholiques, en l'honneur de Madame F.X.Gagné membre de ce comité, avant longlemps, 1 cite comme exemple l'association des Chambres (suite à la page 4) Drame sur la boxe Yves Thériault trouve dans les milieux les plus divers la matic- re de ses drames les plus intenses.Les auditeurs de Radio-Canada ont pu le constater par ses contes du lundi soir et par ses pièces que le Théâtre du Dimanche présente à 9 heures.Le 18 juin, Yves Thériault nous introduira dans le monde de lu boxe en nous racontant l'histoire de Kid Legris.C'est un jeune boxeur qui n\u2019a pas encore connu la défaite ¢t qui aspire à un combat pour le championnat du monde.Sa santé n\u2019est malheureuse- Les suceursales des Marchands Détaillants d'Artha- baska et de Victoriaville recevront, mercredi le 21 juin 1950, la Regionale \u201cG7 des Cantons de l'Est, à partir de à heures p.m.à l\u2019Iôtel de Ville d'Arthabaska où se réuniront en assemblée tous les officiers et délégués de l\u2019Association des Marchands Détaillants de notre région._ Cette assemblée qui est la troisième assemblée ré- Bionale 1950 groupera toutes les succursales de 1'Association dans la région qui comprend les comtés de Nico- let, Arthabaska, Richmond, Stanstead, Brôme, Mégan- tie, Wolfe, Sherbrooke, Bagot, Missisquoi Frontenac, Drummond, Compton et Shefford.Ces suceursales représentées par les officiers et délégués seront les invitées des suceurasles d'Arthabaska et Victoriaville et de leurs présidents respectifs, MM.Joseph Frank Desrochers el J.Roland Hamel, M.V.Florent Dubois, d\u2019Asbestos, président de la Régionale \u201cG\u201d des Cantons de lIëst, occupera le fauteuil présidentiel M.J.Lorenzo Blanchard, organisateur provincial de l'Association des Marchands Détaillants du Canada, Qué, Inc, représentant régional en charge du Canada, Qué.Inc, sera présent à ces assises 1mpor- tantes et il sera assisté de M.Joseph Willman, représentant régional en charge de ce district.Les dames qui accompagneront les délégués seront reçues par un comité spécial chargé de les divertir pendant l'assemblée, Celles qui aimeraient jouer au golfe, tennis, badmington, ete.ete, peuvent apporter leur équipement.Après l\u2019assemblée, une récoption civique a été pré- parce en l'honneur des visiteurs.Un coquetel gracieusement offert par les deux municipalités d\u2019Arthabaska et Victoriaville sera servi au Chalet des Cèdres à Victoriaville.MM.les maires L.A.Gamache de Victoriaville et Elphège L'Abbé d'Arthabaska souhaiteront la bienvenue aux invités.Cette réception sera suivie d\u2019un souper mixte au Chalet des Cèdres à Victoriaville et sera présidé conjointement par M.J.-F.Desrochers et Raoul Hamel, présidents des succursales des Marchands Détaillants d'Arthabaska et de Victoriaville.Le conférencier principal sera M.l'ernand Boisseau, secrétaire général de l'Association des Marchands Détaillants pour le Canada.La soirée se clôturera par une danse avec orches- tre.Assemblée annuelle de l\u2019Association des Banquiers canadiens notamment Montréal, 15 juin De plus nombreux Canadiens ont plug d'urgent en dépôl dans lex banques à charte qu\u2019ils n'en ont jamals eu auparavant, et la moyenne des comptes est plus élevée, déclarait nu- jurd'hui M.J.-U.Boyer, président de l'Association des Banquiers Canadiens, nées, l'auginentation deg dépôts et des prêts, Après ae voir fait cette constation, il a suggéré aux Canadiens qu'ils auraient intérêt à participer, par leurs placements, a ln mise en valeur des a- bonduntes richesses naturelles ot des nombreuses occasions favoru- bles qu'offre le Cunada, et à contri- qui revient d\u2019un voyage de deux mois en Europe.Madame Gagné n'a pas oublié ces dames à Rome et, à chacune, elle a offert un très précieux souvenir.ment pas aussi bonne qu'on le croit et il ne peut poursuivre si carrière qu'au risque de sa vie.Ce drame évoque l'atmosphère si fiévreuse du monde de la boxe et les interprètes ont été choisis avec le plus grand soin.Roland Chenail sera Kid Legris et l'on trouvera à ses côtés Lise Roy et Robert Gadouas.Sur le vif Roch Proulx, Jean Boileau, Y- von Goulet, René Duchesne, Clovis Dumont, Gaston Blais, Albert Brie, Roger Le Bel.ouf!.c'est essouflant.Les auditeurs les entendent journellement et pourtant que sont-ils ces messieurs à la voix suave?Que sait-on de leur vie, de leurs antécédents, de leurs goûts, de leurs aversions, en un mot de leur personnalité ?Peu ou prou.Voulez-vous savoir si Roger Le Bel a déjà divorcé, si Clovis Dumont a du sang arabe dans les veines, si René Duchesne a l'intention de se marier dans les trente ans à venir, si Roch M |Proulx a appris l\u2019accordéon a- BR vant d'être au biberon ?Eh bien! vous saurez tout ça et même davantage en écoutant SUR LE VIF, émission entièrement animée et mise au monde par les annonceurs de votre poste CHRC.Syn- thonisez CHRC tous les vendredis soirs, à 8 heures, pour une émission gaic et nouveau genre : SUR LE VIF.Réalisation: Albert Brie.Mme Moreau recut trés aimablement ses hôtes et leur offrit un très succulent goiter.es HU © MARCEL CARTER qui vient d\u2019être nommé adjoint à la direction de la Société Radio-Canada @ Montréal.M.Carter, qui est originaire d'Ottawa, était auparavant chef des Services administratifs de la Société.Dans son nouveau poste, il sera attaché au bureau du Directeur général, M.Augustin Frigon.huer ninsi à l'envichissement de la nation en multipliant les emplois «ten accélérant la production, (suite à la page 4) Prenant ln purole à l'assemblée annuelle de l'Association, M, Boyer # exposé l'extension que les banques ont prise en ces dernières an- | * Avec l\u2019ONU dans le Nord de lu Grèce ov %, p £20 .A i pa f a 14 ; SO LY am ANE 45 Des membres de la Commission spéciale des Nations Unies pour les Balkans franchissent un passage difficile dans les montagnes du Nord de la Grèce au cours d'une récente tournée d'inspection.Les observateurs de la Commission surveillent sans arrêt les frontières entre 1a Grèce, d'une part, l\u2019Albanie, la Bulgarie et la Yougoslavie, de l'autre, et rendent compte à la Commission des incidents constatés.e + PAGE DEUX LE NICOLETAIN, Nicolet, vendredi, 16 juin 1950 I em \u2014 ze 7 _ = ey \u2014\u2014 ee = pe » 1 | hut.d 1 Madelei : ine Caron parle de: Hier, aujourd\u2019hui, demain ; 4 t 0 \\ / Le caractère russe un ouvrage fort intéressant sur le Honneur a la paresse.peuple russe, Ces Anglais, MM., , ., nea it que Le \"'$ orfsman\u201d Vous vous êtes sans doute par- Gorer et Rickman, ont étudié la|.EST 1e moment de Tenie ou es familles, 0 perçois q P 0 > fois demandé comment il se fait Russie très objectivement, au point fait beau et chaud, les fillettes veulent ï EVINRUDE Ou que le peuple russe, fort de 170 |de vue purement psychologique.mettre leurs robes de I'été dernier .et i A 0 millions d'ames, puisse accepter a- Pour eux, la mystérieuse Russie (os vobes sont trop courtes.le vi 1.5 CV \u2014POUR LA PÊCHE .sente à Ov a \u2019 i be ais maman se console vite, parce vec une apparente bonne grâce un de 1950 s'explique par son mysté que coudre pour des petites filles, c'est 1 Eblovissant monocylindrique avec | régime qui signifie une privation rieux passé e sa religion.agréable comme tout.§ ulement, il faut 3 tous les avantages que réclame le complète de sa liberté, une dépen- Depuis des siècles, rappellent M.| faire vite! Pourquoi pas copier quelques- pêcheur.Bcs anti-herbes allant dans 00 dance totale de l'Etat.Ce point Gorer et le Dr Rickman, l'église or- unes des fagons de procéder des coutu | loves les eaux.Morche arrière por \" : .i us i i, ateliers, travaillen tement complet.marreur d interrogation se pose davantage |thodoxe enseigne au peuple russe la pièce?ans \u2018es a hy Corpilate.Commandes lorsqu'on sait qu'au moment de la; que la souffrance, sous le regard de Souvent les robes ont seulement besoin \"au bout du doigt\u201d.Ralent! régulier révolution de 1917, le nombre des Dieu est une chose de ce monde qu'on en laisse tomber le bord .Un | qui anire le poisson\u2014grande communistes n\u2019atteignait pas les 2 qu\u2019il faut accepter.La misère et la ourlet se fait 2 Je main quand on le veut | copacité Lor illi i , à ie s iti : nos pé- esque invisible.Pour aller vite, 1 - rant.Ne \u2018 millions en Russie.Il est done i maladie sont la punition de nos pe drait une table ou I\u2019équivalent .Vous 30 ibs.Voyez % ! prime abord logique de se deman- |chés et il ne faut pas essayer de épinglez le bord sur la planche ou la table, chacun des cinq oe der comment des millions d'êtres modifier le plan divin, Pendant des pour fixer solidement l\u2019étoffe.Avec une | magnifiques Évinrude ° ce humains ont-ils pu accepter et ap- siécles, tout esprit d'initiative fut Bonne longueur de fil sur votre aiguille, de, Le cv à i nt puyer, dans les années qui ont suivi depuis, un odieux régime implanté par une minorité.Sous la botte La première explication à ce phénomène est ce qui, pour nous, serait une négation de libertés ché- res Wen est pas une pour les Russes.Le peuple russe n'a en effet jamais connu la liberté au sens oc- cidenta] du mot.Le régime des tsars n'était pas moins avare que celui de Staline quant aux privilèges réservés au peuple.Ce dernier n'avait son mot à dire dans les affaires de l'Etat pas plus en 1917 qu'il peut l'avoir en 1950, Le mot liberté civile n\u2019existe pas pour le Russe d'aujour- d'hui comme pour celui d'hier, Et ce même Russe craint la police secrète touk comme la craignait son père et son grand-père, Le nom à changé, mais le mal est demeuré, N'ayant jamais connu la liberté, le Russe ne peut souffrir de sa négation.H n'a connu de régime que le despotisme et croit que son sort est celui des autres peuples du monde, sinon meilleur.En homme habitué à l'esclavage, il se soucie peu du pied qui chausse lu botte qui l'écrase puisque, cruit-il, il faut de toute façon être écrasé.l'ne étude Le tempéramment et la formation du peuple viennent aussi aider à jeter un peu de lumière sur l\u2019énigme russe, À ce sujet, deux An- étouffé dans le peuple et jusque dans sa forme la plus élémentaire, qui est instinct de conservation.Mais la confession orthodoxe, dans l'atmosphère extraordinaire qui lui est propre, est le point cul- miant de cet état d'esprit de renoncement et d'étouffante culpabilité.Selon ce vieux rite \u2014 si différent de celui des catholiques \u2014 le pécheur agenouillé aux pieds du pope, déclave tout de suite, qu'il est un grand criminel et c\u2019est le prêtre qui le questionne, il est très rare que le pénitent précise lui- même les fautes qu\u2019il a réellement commises, On peut même lui refuser l'absolution s\u2019il nie des fautes dont on l'aceuse: il commettrait un péché d'orgueil.Les parents apprennent à leurs enfants de répondre: \u201cJe suis coupable, mon Père\u201d à toutes les questions d'un pope.A la fin le croyant est au comble de la tension nerveuse et d'absolution lui apporte un soulagement indicible, Lu Russie n'a pas changé, Elle a gardé les profondes inhibitions qui l'ont marquée.Le communisme est comme en surimpression sur un fond psychologique qui est resté, J| n\u2019a fait que remplacer l\u2019église et le tsar.Mais cette étrange psychologie conduit les Russes à souhaiter que sans complexes et au-dessus de quelqu'un au moins soit sans peur, tout soupçon.Leur soumission aveugle à Staline n'est done pas u- Be contrainte, c'est une délivrance, presqu\u2018un bonheur.En somme, quand it se fait passer petit à petit pour un dieu, Staline est peut- plais viennent de publier à Londres être réellement un sage.Il répond Rembourrage d'automobiles et de meubles DOMINION CHESTERFIELD, REG'D Manufacturier de Chesterfields 78-A, Blvd Carignan VICTORIAVILLE 30-9-49 Case Postale 93 vous prenez plusieurs points d\u2019ourlet avant de tirer le fil jusqu'au bout.N'oubliez pas qu'un bord fait bien à condition ; | ue la couture soit faite lâche.N\u2019allez pas tirer trop fort sur le fill ais, comme l'étoffe est fixée par cette épingle que vous déplacez au fur et à mesure, vous pouvez facilement tirer plusieurs points à la fois.De cette façon, on peut coudre de longs bords en un rien de temps.Et, naturellement, ça va encore plus vite quand une fois on a pris le tour.Quand lu jupe est circulaire, les bords ont une fuçon très désagréable de faire des becs ici et là.On peut remédier à cet inconvénient .Fixez votre machine à voudre électrique pour avoir de longs points.Faites une couture au bord de l'étoffe, quand vous avez mesuré e bord de la robe et retourné assez de matériel pour que ça ne s\u2019échiffe pas.Sur cette étoffe double, passez la machine en gardant votre index derrière le pied pour que votre couture plisse un peu.Est-ce clair ?En d'autres mots, préparez votre bord et donnez-lui un bon coup de fer; mais, avant de le coudre à la main, faites une couture à la machine, une couture que vous faites plisser un peu, pour ramasser régulièrement le trop d'ampleur qui autrement ferait des becs.Quand vous regardez travailler une bonne couturière, vous vous rendez compte qu\u2019elle presse au fur et à mesure.Trois points, un coup de fer, et ainsi de suite, Elle a ordinairement un bon fer à vapeur chauffé à l'électricité.Et ce qu\u2019elle s'en sert! Elle coud à l'électricité aussi, parce que c\u2019est plus rapide et moins fatigant.Savez-vous que, dans un bon atelier de toilettes faites sur mesures, les revers, le bas d\u2019un deux-pièves de crêpe, sont toujours entre-doublés ?On emploie, pour cela, une étoffe légère comme du tulle .et pourtant cela donne du corps au vêtement.Mais, pour en revenir à nos fillettes .Souvent il y a moyen de faire servir encore une robe trop courte en lui rapportant un bord.Pour que l'effet soit joli, il faut un bord contrastant, plus foncé que le reste probablement; il faut aussi répéter la couleur ajoutée, soit en appliqué ou garniture quelconque, suit sous forme de col avec poignets assorlis.Si les pelites filles portent leurs robes courtes, il est bon qu'elles uient toujours un petit pantalon pareil.Cela fait bien plus élégant, mais il faudrait y penser en achetant le matériel, parce que les patrons ne tiennent pas toujours compte de cet item en indiquant le métrage nécessaire A la toilette.; (TOUS DROITS RÉSERVÉS au besoin de son peuple, de leurs forces, jusqu\u2019à ce qu\u2019ils À la lumière de teur étude les aient des frontières aussi impéné- deux auteurs tirent des conclusions , trables que leru sol et leur âme.relativement optimistes, Inutile tique de ses chefs, La politique est faite par quelques individus qui, d'ailleurs, soupconneront toujours le peuple de ne pas être satisfait et qui détourneront toujours son mécontentement en aceusant le monde extérieur.Mais comme, de son côté, le peuple soupçonne instinctivement le reste du monde, les Occidentaux perdront leur temps s\u2019îls veulent apaiser, par la raison, une Crainte irrationnelle.Un seul moyen: agir sur les satellites et les minorités comme l'Ukraine, d'étonnant de l'opinio OX cet Cipprciion Extérieur impressionnant, intérieur luxueux, beauté dans les muindres détails .pourquoi l'homme qui a du goût chois variablement la voiture la plus élégante de l\u2019année\u201d \u2014 la Ford de 1950.En outre, beauté est durable parce que l'émail a été renforcée de 13 façons différentes.y EN caccomprondre de ses couleurs a été cuit et résistera aux intempéries \u2014 sa banquette avant est rembourrée de caoutchouc mousse et ses ressorts ne s'affaisseront jamais \u2014 sa carrosserie Lifegnard, insonorisée, / Pesez sur le bouton du démarreur .écoutez le ronron du fameux moteur V-8 Ford, le plus discret qu\u2019on puisse trouver dans le domaine des prix abordables , .même si vous utilisez intégralement ses 100 chevaux pour échapper aux embarras de la circulation! Rien à ce que la Ford soit l'élue n populaire.voilà ic in- cette / Quelle différence entre une voiture ordinaire et le roulement Mid-Ship d'une Ford, son freinage plus docile de 35 p.100, sa commande Fingertip! Mettez-vous au volant d'une Ford.vous serez ravi, par la sermulliplication Ford (facultative) qui permet e rouler à 50 milles à l'heure pendant que le moteur fâne à 35!.En outre, vous économiserez jusqu'à 15c par dollar, sur la consommation d'essence.Supérieure, mais économique à tout égard, cette voiture mérite votre considération! DEMONSTRATION PRATIQUE CHEZ TOUT VENDEUR AUTORISÉ la FORD .+ d'après eux, d'essayer de s'appuyer sur la masse pour modifier la poli- tiendrait la poussée des Russes qui Seules une force, une fermeté et une patience égales à la leur con- accepteront toujours, à la manière chinoise, de vastes retraites stratégiques.Mais s'ils rencontrent cette force et cette obstination, pensent nos psychanalystes, l\u2019état de choses actuel pourra peut-être durer indéfiniment sans guerre.Les habitudes de lecture ont souvent un effet 1mportant sur les | yeux.La lecture continuelle de petits caractères forme une cause commune de tension oculaire, état souvent aggravé par un éclairage l médiocre et une mauvaise posture.La Russie a-t-elle donc enfermé L'éclairage doit avoir assez de for- le monde dans un cercle vicieux ! ! ce pour produire une vision con-{victoires contre cinq défaites, Oui, répondent les deux Anglais.fortable, sans éblouissement ni Ils croient que les Russes cherche-' ombres profondes.Il faut une lu- ront à s\u2019étendre jusqu\u2019à la limite ! mière douce, égale et agréable.\\ endeur autorisés Lis J LA FONDERIE \"UNIVERSEL\" ENR.288 Est, Notre-Dame, Tél.3644 Victoriaville 15 juin 3fs l'escalier de la cave Ji qu\u2019à environ douze ans, l\u2019en- {nt requiert au moins une cho- pu de lait par jour.Il la lui laut pour renforcer les dents el les os.Si l'enfant n'aime pas le Lat Lous forme de breuvage, on peut le lui dissimuler duns les soupes CU les puddings.Un pr: nd verre dépoli contenant un Licange de fruits frais écrasés et de lait constitue, l'été, un ré- gat particulier.Thetford bat Vicloriaville 33-7; 18 coups siirs, 6 circuits THETFORD MINES \u2014 (Spécial) Conduits par Paquette, Thoele, Perreault et Labrie qui ont frappé respectivement quatre, trois et un simple, et un coup de circuit, les Red-Sox de Thetford ont remporté une écrasante victoire de 33 a 7 sur Victoriaville, devant quelque 600 de leurs partisans, Cette victoire est la quatrième consécutive cette saison après une série de ciny défaites.Thetford après être descendu à .167 est maintenant monté à .500 soit cinq À l'offensive pour le club receveur, Paquette, Thoele, Perrcault 14 VOGUE DECRETE FORD\" FAITES-EN LEPREUVE SUR LA ROUTE! W Anneaux-garniture de roues chromés et pneus paroi latérale blanche \u2014 facultatifs, moyennant supplément.La seule voiture de grande classe à prix abordable Jde: Béliveau 2; Coté 4; Labreeque 3 PERSONNES SUR 4 PRÉFERENT* LA a Lo BIERE BLACK HORSE y , vil * Résultat de récentes épreuves avec d'autres marques connues.J A la défensive, le lanceur gagnant, Garland, de Thetford, a ve- tiré huit hommes au bâton.Victoriaville: 000 040 300-7 7-2 Thetford-Mines: 0(10)(14) 422 10x\u201433 28\u20141 À la deuxième manche, les Red Sox ont commencé à compter jusqu\u2019à 10 points.À la troisième manche, ils ont brisé leur record en croisant le marbre 14 fois pour porter leur total à 24.A la qua-\\ trième apparition au bâton, T'het- ford à compté quatre points pour mener avec 28 points tandis que Victoriaville suivait avec zéro.Cette grosse marge n'a toutefois pas semblé décourager les visiteurs: dans la cinquième et sepie- me manche, ils ont compté tous leurs points de la journée: quatre et trois pour un total de sept, tandis qu\u2019ils limitaient leurs adversaires à seulement cing points, répartis comme suit: deux, deux et un, A la huitième et dernière manche, aucun club n'a compté.Victoriaville (7) ab pes r a L.-P, Côté, cd.5 1 1 3 0 R.Hamel, cg 4 1110 M.Côté, 1b 41160 Béliveau, ac 4 2 2 20 Belhumeur cc 4 0 1 2 0 J, Houle, 2h 4 0 010 Boulet, r 20010 Béliveau 1.1 0 0 01 xx-Houle, rv 20001 x-P.Coté, r 20 0 01 P.Hamel, 3b 4 #8 120 Totaux 207 724 4 x-remplace Béliveau xx-remplace Boulet, Thetford-Mines (33) ab pes r a Perreault cd 6 4 2 1 1 Routhier 1h 73 311 Fillion, cg 7 4 3 21 Thoele, 8b 176 2 1?Labrie, 2h 756 211 Paquet, ac 767182 Tarte, r.7 2 401 Corriveau, cc.6 2 310 Labrecque, 1.4 3 2 1 0 x-Garland, |, 2 0 0 8 0 xx-Lessard, |.10000 Totaux 51 33 27 27 9 x-remplace Labrecque.xx-frappe pour Perreault, ° ABIF \u2019 Hu «Late se 22 nals wv ss \u2014\u2014\u2014\u2014 circuits, tandis que chez les per- \u2018| ' dants, ce furent Béliveau et Hau- cle mel avec deux et un cireuits, pour POUR UNE FIN DE SEMAINE IDEALE ia un total de trois points, : y PELERINAGE 1 au Sanctuaire des $$.Martyrs Canadiens (endroit de leur martyre) ; Fort Sainl-Marie - Bale Georgicnne - Ontario Excursion a NIAGARA en méme temps DU 7 AU 10 JUILLET 1950 sous lu direction spirituelle des RR.PP.Jésuites.Randonnée splendide de 1200 milles par train spécial tout climatisé au coeur de la Huronic, berceau de l'histoire de l'Ontario et dans la péninsule de Niagara, le jardin du Cunada.PRIX DE MONTREAL En voiture de jour En wagons-lits (siège inclinable) Pulman Fill 28 5) 9 8 8 be et plus n : Ju } \u2018eo à } , avec chambre à l'hôtel Le wagon sert d'hôtel pour tout le voyage Inscrivez-vous dès maintenant Demandez notre prospectus Renseignements et réservations : Lucien MARCHAND \u2014 Georges HAMEL \u2014 Irénée CHABOT 3, rue Edouard 20a, rue Dubord 10, St-Augustin Tél, 2045 Tél.3732 Tél, 3389 | Sous les auspices de la Ligue du Sacré-Coeur de Victoriaville Direction technique de GANADA-VOYAGE 2116, Boul.St-Laurent, angle Sherbrooke - PI.9556 LE EE PES SOMMAIRE \u2014 Erreurs: Hamel, M.Côté, Thoele, Deux-buts: Per.reault, Labrie, Fillion 2, Paquette, Labrecque, Tarte.Circuits: Paquet- ie 4, Thoele 3, Béliveau, 2, Per- reault, Labrie et P.Hamel, Laissés sur Jes buts: Victoriaville, 10; Thetford Mines 10.Buts sur balles 1, Garland 1.Retirés au baton par Béliveau 2; Coté 3; Labrecque 1; Garland 8.Coups sûrs de Victoriaville: 28 pour 33 points en 8 manches; de Thetford 7 pour 7 points en 8 manches.Mauvais lancers : Béliveau et Gurland.Lanceur gagnant: Garland; lanceur perdant Côté.Assistance: 600.Durée 2h.30.COUVERTES fabriquées avec vos vieux lainages Sa Ba 2 wok Yo \u2018 Pourquoi ne pas faire transformer vos vieux lainages et tricota en couvertes de lits ou d'autos, etc.Vous envoyez vos vieux lainages et nous fabriquons pour vous, écono-' miquement, Nous cardons, filons et tissons aussi les laines domestiques Demandez nos cireulaires et prix de laines à tricoter et à tisser, FILATURE PLESSIS Cardage \u2014 Filage \u2014 Tissage Plessisville, P,Q.Cté Mégantic t \"0000000000! OR : Sn : an 4, Wars PAN a SS : AE ?- ngs Plat Hit Cervo SLAGTAM or.Lut coufiauce se mess s Daisir Ê \u20ac Lie, Ce tt 2 } \u2014 Peu ou \u2014\u2014 er \u2014_ LE NICOLETAIN, Nicolet, vendredi, 16 juin 1950 PAGE TROIS e EI es - = H L\u2019Heure Littéraire masses El MAISON Evangéline en Acadie et Sur les routes de l'exil (DEUX TOMES) PAR MARGUERITE MICHAUD \u201cL'histoire d\u2019Evangéline n\u2019est ee ée, «ar elle évoque la tra- tout un peuple et les amours de Gabriel et d\u2019Evangéline B nt revivre la vie d\u2019autrefois.fF ves Avadiens sont revenus ju A A peu de leur exil; après bien # is souffrances, ils ont fondé de 8 uouveaux foyers; ils ont défriché 5 d'autres terres el fondé d\u2019autres villages.Aujourd'hui, ils sont nom- 8 | eux dans toute la grande Acadie Ei comprend la Nouvelle-Ecosse, .Nouveau Brunswick et I\"Ile-du- ) Prince-Fdouard.A Grand-Pré mê- ; me, l'église où furent enfermés les R Acadiens a Cté relevée de ses rul- nes: elle dresse de nouveau son cher dans le ciel et tout auprès bi ns un beau pare semé de fleurs, pus oubli vedie de dresse lu statue d'Evangéline.:£ : 5 G (insi done le peuple acadien qu\u2019on Bd mais et Evangéline est revenue LA au lieu où elle était née pour y E iemeurer comme le symbole de la Cet épilogue tiré du poème de EfLongfellow, termine deux magni- ques commentaires en marge jin, faite par une femme de lettres aeudienne, ne manque pas d'o- Et irinalité; vlle suscite de grandes 1 6 1 voulu détruire est plus fort que idélité acadienne.\u201d dun récit pathétique.L\u2019adapta- 64 motions et saura plaire en ins- F4 On a prétendu que le peuple a- F@udien ne savait pas mourir.A jonc, immortelle est son histoire.ES) antiquité de certains pays nous vile de bien tristes épisodes .\u2026 nian, personne ne voudrait % rontester que l'Acadie est demeu- F2 ce comme une pionnière dans la ESoutfrance, Le drame qui se dé- EP oule à ses vrigines, est à peine Ynaginable ot des générations se Fucrédent sans même pouvoir abor- Her le mytère d'un synisme aussi fF Æbare.Mais la tenacité, la brai oure, le courage de cette race in- Ezlumptahle, ont constitué une sorte El prodige qui ne laisse pas d\u2019éton- Bet les contemporains.Dans ce pict, l'vangétine, évidemment, est nise à la place d'honneur pour in- arner l\u2019histoire d\u2019une époque aus- i mémorable.Elle à connu le dé- espoir.Son âme sainte et vail- ante.se brisa contre une expé- ince précoce et cruelle de l\u2019a- war, Comme on le sait, toute sa vie se consuma dans l'attente et Pon n'imagine pas la consommation plus lente d\u2019un coeur assoiffé de tendresse obligé de s'astreindre aux interminables déceptions et, subir, en outre, l\u2019infaîllible corruption du temps.Nous connaissons l\u2019avidité des jeunes à se repaitre d'aventures et d'invraisemblable.Or, il n\u2019est sèrement pas téméraire d'affirmer que ces deux brochures contiennent des surprises susceptibles de satisfaire la curiosité juvénille, Même les amoureux trouveront dans ces pages de pusisants motifs pour étayer l'espoir et sublimer l'amour.Cependant, le style est surtout accessible aux jeunes\u201d intelligences.En Acadie, dans le domaine éducationnel, lu réputation de Marguerite Michaud n\u2019est plus à faire.Diplômée de la Sorbonne, institutrice, conférencière.autant de titres qui suffisent à rehausser jusqu'au pinacle du patriotisme et de l'enseignement son indispensable collaboration.Dans un texte de soixante pages, l\u2019auteur nous a convaincu qu'il n'est plus possible d'ignorer le \u201cdouloureux pèlerinage\u201d des Acadiens, qu\u2019il faut connaître les aventures d'Evangéline SUR LES ROUTES DE L'EXIL à la recherche de son fiancé, Eddy BOUDREAU Deux brochures de trente pages avec illustrations.Prix: 10e I'exemplaire, En vente à La Librairie de l\u2019Action Catholique, 3 Boul.Charest, Québec, L'espion le mieux payé de fous les femps L'espion le mieux payé de tous les temps est probablement un individu du nom de Diello qui a vendu à Hitler, au prix d'une demi- million de dollars, des photographies des documents les plus secrets concernant les conférences de Moscou, de Téhéran et du Caire.Le bruit court qu'il a émigré dans un pays de l'Amérique latine où, sous un nom d'emprunt, il mène l'existence confortable d'un riche rentier, L'attaché commercial al- a Entreposage et vente de Fourrures, Réparation de fourrure et garniture ] de tous genres.i 200 Est, Notre-Dame Tél.369-J VICTORIA VILLE 2006 00000000 eee Souscrivez $100 Au profit des oeuvres paroissiales de St-Isaac Jogues, d\u2019Ashestos, P.Q.i GAGNEZ IDEALE 2ème prix : $200.00 en argent ! 4ème et 5ème prix : en argent, 4 Un reçu officiel sera adressé j à tout 8 souscripteur CAMILLE LANGLOIS $1.00 le billet Livret de 6 billets pour $5.00 \u2019 TOUTES PETITES rimes LT à = Ce texte fait partie d'une série d'anecdotes recueillies et publiéos par M.P.-C.qui fut pendant bien des années archiviste de la province de Québec.Les sont de René Chicoine.Au temps des bâtiments À voile et même plus tard, nul passager ne dépassait les bancs de sans recevoir le baptême des bancs, La Hontan parle ainsi de cette coutume des marins de jadis: \u201cC\u2019est une cérémonie impertinente qui se pratique par les gens de mer, dont l'humeur est aussi bizarre que l'élément sur lequel ils ont la folie de s\u2019abandonner, Ils profanent ce sacrement de la manière du monde la plus absurde, par un usage établi depuis très longtemps, On voit les anciens matelots, noircis et déguisés avec des guenilles ot des cordages, qui contraignent en cet équipage ceux qui n'ont jamais paseé sur certains parages de jurer, à genoux sur un livre de cartes hydrographiques, qu'ils observeront exactement envers les autres, in cérémonie qu\u2019on observe envers eux, toutes ea Cia que l\u2019occasion s'en présentera, Dès qu'ils ont prêté ce serment ridicule, Terre-Neuve \u2018 Roy, illustrations ou leur jette cinquante seaux d'eau nur la tête, sur le ventre, sur les cuisses ct vur tout le reste du corpa, sans avoir égard au temms ni à lu snison.Les principaux endroits où cette folio sc pratique cont sous l\u2019Equateur, sous les Tropiques, sous les Cercles Polaires, sur le Banc de Terre-Neuve et aus détroits de Gibraltar, du Sond et des Dardanelles.Au reste les personnes de quelque distinction n'étant pas sujettes à cette loi ont accoutumé de faire unc libéralité de cinq ou six flacons d'eau-de- vie aux matelots du vaisseau\u201d.ll est évident que l\u2019effronté baron do Ta Lootan fut baptieé de la beVe façon lors de con passage à n'aurait pas é16 sl évidente.\u2018Terre-Ncove.Autrement sa mauvaise bumeur POBLIÉ PAR x 2 Molo™ POUR PAIDE GICOX COMMAÎVOE LA VIE PITTORESQUE DES CPNAGUESS D'AVIREFOU ~ lemand qui a payé l'argent a volontairement raconté les faits a Robert M.W.Kempner, procureur général américain au procès des chefs nazis, à Nuremberg.Ce dernier en fait le récit dans le numéro de juin de SELECTION du Reader\u2019s Di- gost, Ancien chanteur d'opéra manqué, Diello, était devenu le butler de Sir Hughe Knatchbull-Hugessen, ambassadeur d'Angleterre en Turquie., Enchanté de la façon dont Diello savait interpréter certains airs d'opéra, l'ambassadeur 'en fit son valet de chambre.Un matin de 1943, Diello trouva dans la poche d\u2019un pantalon qu'il était en train de brosser lu clef du coffre- fort de l'Ambassadeur, Compre- nant que celte trouvaille pouvait VALEUR de $6,000.00 ou { $5,000.00 en argent 3ème prix : $100.00 en argent child 6, 7, 8 et 9èmes prix: $25.00 en argent.Lu date du choix du Eagnant sera annoncée 15 jours à l'avance dans les journaux.Comité St-Isaac Jogues d\u2019Asbestos, Danville, P.Q.COMITE ST-ISAAC JOGUES D\u2019ASBESTOS Danville, Cté Richmond, Qué.Veuillez trouver ci-inclus le montant de $ \u2026.au profit des oeuvres paroissiales.lui rapporter une fortune, il en fit fabriquer un double et étudia les méthodes de photographies des documents.Les Allemands lui versèrent d'abord $80,000 pour les photographies de quatre documents ultra secrets.Le premier était une liste des agents secrets anglais résidant en Turquie, Le second était le résumé d'un rapport américain donnant une liste précise quantitative et qualitative des armements fournis jusque là par les Etats-U- nis à la Russie, Le troisième était la copie d\u2019une note que Sir Hughe Knatchbull-Hugessen venait d\u2019envoyer à Londres.Le quatrième était un rapport préliminaire des décisions prises par Hull, Eden et Molotov à la conférence de Moscou.Les Allemands étaient à ce point anxieux d'obtenir la neutralité de la Turquie qu'ils consentirent à payer 15,000 livres à Diello, lorsque ce dernier les menaça de traiter avec les Russes, pour chaque série de 20 documents.Ils lui donnèrent le nom de \u201cCicéron\u201d.Soupçonnat une fuite de secrets officiels à l'ambassade, Londres envoya un appareil avertisseur des plus compliqué.Cicéron participa à l\u2019installation de cet appareil et apprit à empêcher sa sonnerie de fonctionner, Il put ainsi continuer son travail d'espionnage sans risquer de se faire prendre.I] fut finalement dénoncé par une jeune fille qui travaillait au secrétariat de l'ambassade d'Allemagne et qui était antinazie, Selon attaché allemand, Cicéron était un petit homme grisonnant à la figure repoussante qui, fermé à tout sentiment et indifférent à l'issue de la guerre, ne vivait que pour gagner le plus d'argent possible.LA A Oh ET Le lac Champlain comprend [une cinquantaine d'iles et plusieurs rivières d\u2019importance secondaire viennent s\u2019y jeter.GLACIERE A VENDRE: Modèle Réfrigérateur de Marque \u201cParis\u201d.S\u2019adresser à 6B-c, rue St-Olivier, Victoriaville, ou ne s'accrochent.\"NOUVEL ACCESSOIRE POUR BOUTONNIERES @ L\u2019accessoire Singer pour faire des boutonnières est le bienvenu de la femme qui a une machine à coudre.Cet accessoire met cn vedette le \u201cpied-tendeur\u201d qui facilite la tâche à la couturière qui veut faire des boutonnières dans des tissus transparents.Il maintient les tissus fermement sous l'accessoire pour éviter qu'ils ne se froncent L'accessoire pour faire les boutonnières fera des boutonnières à deux brides ou des boutonnières à compagné de jauges interchangeables pour varier la grandeur des boutonniêres.Il est présenté dans une boîte verte en polythelene a- avec compartiments pour les jauges.Le nouvel accessoire pour boutonnières est en vente au centre de couture de votre localité.FarineYRobin'Ho oeillet (dites tailleur).Il est ac- PETITES ANNONCES sm POUSSINS BRAY \u2014 Les couveirs Bray ont quatre couyees chaque semaine ce mois-ci.Poussins mélangés et cochets sur commande.ls ont aussi des poulettes, âgées d\u2019un jour et en croissance à partir de $14.90.l'rocurez-vous notre liste de prix complète.Donnez votre commande à votre agent, AGENTS J.IL Rondeau, Ste-Elizabeth, Mu- dérie Breton Plessisville, Wm, Hamel, 25, rue Arthur, Victoriaville, Rosaire Plante, St-Valère de Buls- trade, Josaphat Rebidoux, Kingsey Falls, CHALRT \\ LOUER: Magnifique chalet à louer à St-Weuceslas, si- tad près de la rivière Blanche, Endroit de repos, Fag courante, ¢- lectricite.Chambre de toilette com - plète, S'adresser à \\.Veillette, S(- Wenceslas, Ds eee meme im tn rame Re nes CHALET © VENDRE: Situé à un mille de Victoriaville, nus l'ointes Beaudet, Eau courante et cectri- cité, S'adresser à: Félix Houle, se- crétaire-brésorier, Arthabasha, 15 juin, 6 1.LOGEMENT DEMANDE: On de mande un logement moderne de six pieces, chau, Communiquer par téléphone, No 3151, entre 9 heures e{ midi et 1h,30 et 6 heures.2H mai, jane, PIANO DEMANDE: On demande à acheter un piano usagé, mais en bon ordre, S'adresser à Maurice Buteau, La Fonderie Universel, Victoriaville, Tél: 241-w, ATTENTION: A ceux qui veulent un bon side-line pour le district de Nicolet, voici l'occasion.Marchandises faciles à vendre.Gros profit.Léger capital requis pour le contrôle de ta marchandise, Pour information: écrire à: PALCOSEEL MANUFACTURING CO, Limited, Cornwall 1, Ontario, ON DEM ANDE: On demande ven deurs, Bon salaire, S'adresser à Re- saire Paley, 25.rue St-Georges, Tél: 1331-R Victoriaville, nn, CAMION A VENDRE Camion de (rois tonnes, Dodge spécial 1948 avec diffé rentiel 5 tonnes, Dompeuse moteur neuf, très peu de millage, À vendre à bon marché, S\u2019adresser à: A Co BELAND 14, rue Poitray, Tél: 483 où 531 Victoriaville 6 avril, jno A VENDRE; Restanvant bien situé uvec bonne clientèle à vendre à prix {rès raisonnable, S'adresser à: 274 Notre-Dame-Ouest Victorinsil- le.AUX LISEURS : Demandez cuta- logue gratuit #1 pages, plus de mille titres, tous les genres, cape el épée, romans, archives sorte tes ou eriminelles, psychanalyse.médecine, dictionnaires, aventures, albums pour enfants, livres reli.gleux, soins de beauté, histoire | Heaucoup de nos livres viennent de France, BTOILE, 327 Mont-Royal Est, Montréal, go SW 2e ; | A PROPOS i prix : par Claire LITTERATURE - MUSIQUE - POKSIE par Marthe-Lemaire-DUGUAY prix : DOCUMENTS OFFICIELS SUR LA MUSIQUE SACRE par C.-Il, LEFEBVRE, s.j.prix : Rl ee ES AS CE Wem : \\ VENDRE ÿ TT J $ Cameras usagés q za | Mellex F-15 a & Demi 127 F-28 9 5 2620 F-64 a ® 1 Flash Mendelshon w IX 2 Ciné-Cameran 4 we .; \\ l'état de veul \u201d $ BON MARCHE # * { ° R.GILBERT E> RO 1 est, Notre-Dame PX ., .& Victoriaville \u20ac a $ #,15,22,20 juin Lh ON BY SE JA.JAY.TAN S, | LAIR SIE TRC J I) We 0 A - NOS DODO NID CD OR i LIVRES A VENDRE SK + D'EDUCATION $1.25 35 cts \u2014\u2014 @ \u2014 VISIONS ENCLOSES, poésies LANCTOT $1.00 Ces divers volumes sont en vente à \u201cLA VOIX DES BOIS FRANCS\u201d 325, Notre-Dame, Victoriaville, ROA COLAO SOO: OO SCO SCO OC Toy.Kithira EXIGEZ LES VERITABLES LITHINES GUSTIN (exportation sur la boite) procurent économiquement la meilleure Eau de table et de régime ALCALINE \u2014 LITHINEE \u2014 PETILLANTE \u2014 DIGESTIVE sont très efficaces ACIDE URIQUE, RHUMATISME, GOUTTE, MALADIES DU FOIE DE LA VESSIE DE LA PEAU, DE L'ESTOMAC ET DE L'INTESTIN.pour 12 grosses bouteilles d'un litre.PRODUIT DE FRANCE Prix G0c.Franco par poste 66c sur réception du prix | En vente dans toutes les pharmacies La Cie Canadienne des Agences Modernes 6794 Ave Delorimier, Montréal.Une boite de Lithinés contient 12 paquets suffisants ESR ha PAGE QUATRE RIEZ-VOUS DES Recouvrez « peinture Murphy INTEMPERIES ! TOUTE SURFACE EXTERIEURE\u2014 PLUS BELL E + PLUS DURABLE Exigez les peintures Murphy et le NARVO pour vos prochains travaux de peinture.Lucille Dumont reprendra les Chansons d'Hier t Lucille Dumont sera la vedette d'une nouvelle série d\u2019émissions de Radio-Canada où elle reprendra, avec accompagnement d'orgue et de piano, les belles Chansons d\u2019Hier dont la popularité est toujours trés grande.Elle puisera dans le répertoire de Lucien- ne Boyer, de Lys Gauty, d'Annette Lajon ot d\u2019autres diseuses qui ont eu le privilège de lancer les refrains des meilleurs chansonniers des vingt dernières années.Germaine Janelle, organiste, et Aurette Leblanc, pianiste, accompagneront Lucille Dumont.Ce sont deux interprètes que l'on entend souvent à la radio.François Bertrand sera Je narrateur de Chansons d'Hier, On entendra Lucille Dumont et ses accompagnatrices les mardis soirs, de 10 h.30 à H heures.Elles choisiront entre des centaines de refrains, depuis \u201cParlez-moi d'amour\u201d, \u201cSi Petite\u201d, \u201cLe Plus joli rêve\u201d, jusqu'à \u201cPrenez mes roses\u201d, \u201cJe voudrais un joli bateau\u201d, \u201cSur le lac\u201d, etc.Le Carrousel du Rythme Au moment méme ou les cafés s'illuminent, que la ville voit s'allumer ses réverbères, un air invitant vous parvient du CARROUSEL DU RYTHME, cette scène imaginaire où l'on y retrouve l'atmosphère pétillante des bistros de St-Germain-des-Prés et le rythme endiablé du Manhattan.L'animateur Clovis Dumont vous présentera les orchestres de Fred velli, Johnny Messner dans des pièces à succès et un tour de chant CARROUSEL DU RYTHME à CHRC, tous les lundis soirs à 9 heures ! LA BIBLE VOUS PARLE Ne voyez qu\u2019un sujet de joie, mes frères, dans les épreuves de toute sorte qui tor.vent sur vous; sachant que l'épreuve de votre foi produit la patience, Mais que la patience soit accompagnée d'oeuvres parfaites, afin que vous soyez parfaits et accomplis, ne laissant à désirer en rien.Si la sagesse fait défaut à quel- qu'un d'entre vous, qu'il la demande à Dieu, lequel donne à tous simplement, sans rien reprocher; et elle lui sera donnée.Mais qu'il demande avec foi, sans hésiter, car celui qui hésite est semblable au flot de ln mer, agité et balloté par le vent.Que cet homme-là ne pense donc pas qu'il recevra quelque chose du Seigneur: homme à deux ames, inconstant dans toutes ses voies, Juc.1, 2-8 RETRAITES FERMEES A MARIE-REPARATRICE Du 12 au 15 juin, aura lieu au Couvent de Marie-Réparatrice, une Retraite de Préparation au Mariage préchée par le R.P.Télespho- re, mec; du 19 au 22 retraite pour Dames et du 23 au 25 pour jeunes filles, toutes deux préchées par le R.P.Bernardin Baril, c.ss.r.; du 26 au 29 pour Institutrices, préchée par M.l'abbé Albert Bor- deleau, professeur de Philosophie Adison, David Rose, Aimé Ba- au Séminaire; du 29 au 2 juillet, : Faites pl \u201d, 1s 7.J a S 7 7 acre Les Producteurs de patates prouvent que la Protection Green Cross accroit le = > __ 2, 2 rendement \u2014 ; rapporte plusieurs fois ce qu\u2019elle / coûte Tous les ans, les clients de Green Cross ont rapporté, dans le rendement des patates, des augmentations qu'ils attribuent à d'argent à la Protection Green Cross.De plus, ces adeptes de Green Cross prennent, à l\u2019Exposition royale, une part considérable des prix accordés aux patates.Avec la Protection Green Cross, vous obtenez la qualité et la quantité.BUG KILLER \u2014Une poudre bien connue et digne de confiance, pour la répression des doryphores et des altises s'attaquant aux patates.Vendue dans un sac à saupoudroir pour faciliter l'application.DDT EN POUDRE À 3\u2018{\u2014DDT micronisé* pour combattre les doryphores, parasites.altises, cicadelles et autres BASI-COP\u2014Sulfate de cuivre tribasique (renfermant deux fois plus de cuivre que le sulfate de cuivre ordinaire) pour les brûlures, hâtive et tardive.POUDRE MOUIL- LABLE 50% DDT OU ÉMULSION 25% DDT à ajouter au Basi-Cop pour détruire les insectes.POUDRE BASI-COP À 39 DE DDT\u2014Une combinaison insecticide-fongicide pour la protection parfaite des patates contre tous les parasites usuels des patates, | y compris les brûlures hâtive et tardive, les doryphores, les altises et les cicadelles: les INSECTICIDES Nicolet , vendredi, 16 juin 1950 seat a pour Jeunes Filles, préchée par le R.P, G.-M.Lemieux, vo.mi; du 3 au B, retraite de Vocation préchée par le R, P.J.-M.Blain, c.ss.r,; du 10 au 12 juillet, pour Dames, prêchée par le R.P.Paul Fortin, s.j.Enfin, pour jeunes filles rurales du 17 au 20, préchée par le R.P.Le- roux, C.s.v.On est priée de donner sun nom le plus tôt possible: Tél.: 1420, ou Couvent de Marie-Réparatrice, 565 rue Hart, Trois-Rivières.Le Jeune.(suite de la lère page) de Commerce d'Angleterre.C'est D |grâce au beau travail de celle-ci si l'Angleterre est devenue l\u2019un des pays les plus prospères du monde L'Amérique est devenue une puissance économique, Il faut travailler à lui conserver cette puissance, À cet effet, on à grande confiance dans le beau travail des Chambres de Commerce des Jeunes.11 faut s'organiser pour résister aux fur- ces communistes, Les communistes ont une fausse doctrine, Ils prè- chent contre le capitalisme et leur propre gouvernement n\u2019est pas autre chose qu'un gouvernement capitaliste.Ils dépouillent les riches de leurs biens pour l'état capitaliste.Il faut lutter contre cet état de chose, contre cette fausse doctrine que les communistes travaillent d'infiltrer même dans notre pays.Il faut lutter pour conserver notre liberté individuelle, On doit compter sur le travail ardu des Chambres de Commerce des Jeunes pour conserver cette liberté.Les Chambres de Commerce des Jeunes ont un grand rôle à jouer dans Ja protection de l\u2019économie du pays.Les idées politiques et philosophiques doivent céder la place aux associations et c\u2019est ainsi que les Chambres de Commerce des Jeunes pourront donner le résultat que l'on attend d'elles.En terminant, M.le député Boisvert assure les Cham bres de Commerce des Jeunes du district de Richelieu de toute sa collaboration, Il travaillera en col- laloration avee elles pour le développement de toute cette région, Il se fera toujours un grand plaisir de venir assister à leur réunion.Après le Lanquet les congressistes, leurs épouses et leurs amis se sont de nouveau transportés à la salle des Chevaliers de Clomb où ils ont passé le reste de la veillée dans divers amusements, Tout laisse prévoir que les pro- \u201chains douze mois seront un monument élevé ù la Fédération provinciale des Chambres de Commerce des Jeunes tel que M.Carmen Bélanger, nouveau président régional des Chambres de Commer- ve des Jeunes du district de Richelieu en manifesta V'espoir.11 invita toutes les Chambres de Commer- te des Jeunes de ce district à assister au prochain congrès à Ottawa.Assemblée \u2026.(suite de la lère page) \u201cEn rendant les Canadiens en général plus conscients du fait que leur propre pays leur offre en abondance des occasions de s'enrichir eux-mêmes, et de l'importance du placement de capitaux d\u2019entreprise en tant que stimulant de l\u2019embauchage, des hommes pensants, a fuit observer M, Boyer, contribueraient efficacement à établir d\u2019une façon permanente l'emploi et la prospérité, ce qui serait si désirable.\u201d En passant en revue les faits snillants du domaine de la banque, M.Boyer a dit qu'au 31 mars 1950, le public avait en dépot 6,071 millions de dollars, répartis dans près de 8,000,000 de comptes.Cette somme représente une progression de 426 millions de dollars, ou de 6% pour cent, depuis un an, Les dépôts d'épargne se sont accrus de 308 millions et les dépôts courants, de 118 millions, Du 30 septembre 1948 au 30 septembre 1949, l'augmentation du nombre des comptes a atteint 365,000 et la moyenne des dépôts s'établissait à $873, en comparaison de $828 en 1945.A l\u2019épargne, la moyenne des comptes a passé de $532 en 1945 a $637 en 1949.Le total des dépôts dans les banques à charte s'élevait, le 31 mars dernier, au chiffre record de 3,307 millions de dollars, accusant ainsi un gain de 5'2 pour cent en un an.L'actif des banques, contre-partie des dépôts, à également établi un record: il formait une somme de 8,838 millions de dollars, ce qui représente un accroissement de 412 millions, suit près de 5 pour cent, relativement au 31 mars 1949.Les prêts courants au Canada, indice de l\u2019activité économique, se totalisaient par 2,218 millions de dollars au 31 mars dernier.Ils ont aug- mr LE NICOLETAIN, e de = ans un villag l'Inde, des enf.bois, Leurs instructeurs sont des apprendre aux enfants à se laver peuvent trouver sur place, ceci éta PYG 2 ak gd ia 45 > ants apprennent ase laver les dents avec un bout de bois et de la poudre dentifrice faite de charbon de dents spécialistes du service de santé envoyés par l'Organisation mondiale de Ja santé (OMS) et le Fonds international de secours à l\u2019enfance (UNICEF) pour combattre la malaria.Ces spécialistes s'arrêtent souvent dans les villages pour les dents avec le matériel qu\u2019ils nt une mesure contre la malaria, menté de 192 millions au cours de l\u2019année et ils sont plus du double de \u2018 ce qu\u2019îls étaient à la même date, en | 1940.Les écritures au débit des comptes des clients, reflétant la | grande activité du mouvement des | affaires, ont at-teint 28,460 millions | de dollars pendant les quatre pre- | miers mois de cette année, i rapprocher de 27,040 millions pendant \u2018 la période correspondante de 1949.Les placements des banques à charte en valeurs mobilières de toutes catégories, en progression de 168 millions depuis un an, formaient une somme de 4,453 millions, soit léquivalent de 50 pour cent de l'actif total.Le nombre des actionnaires de banque, a fait remarquer M.Boyer, est en augmentation; il a passé de 50,000 qu'il était avant lu guerre à 60,000, Les dividendes répartis en 1919 ont été, en moyenne, de $252 par actionnaire.Pour chaque dollar versé en dividendes, les banques ont payé $6.30 en traitements et salaires et versé 73 cents au fonds de pension du personnel, $1.64 en intérêts aux déposants el $1.43 en impôts, y compris les taxes minicipales, Faisant allusion aux occasions de placement qui créent des emplois au Canada, M.Boyer a cité comme exemple les $150,000,000 de capitaux d'entreprise que 240 compagnies engagent, cette année, dan: l'exploration des terrains pétrolifères de l'Ouest canadien, particulièrement dans l'Alberta.Une grande partie de ces capitaux spéculatifs vient de l'extérieur, et ils auront pour conséquence la multiplication des emplois, une grande affluence de population, l\u2019établissement de nouvelles industries et l'extension de celles qui existent déjà.Comme résultat direct de l'activité des entreprises pétrolifères, il se construira cette année, dans l'Alberta, des immeubles \u2014 magasins, maisons, églises, écoles \u2014 dont on estime le coût à $125,000,- 000.Ce qui créera une multitude d'emplois et donnera une puissante impulsion, \u201cLes découvertes de pétrole dans l\u2019Ouest du Canada, à poursuivi M.Boyer, la mise au jour de minéraux à Chibougamau, le fer et le titane du Québec et du Labrador, l'uranium du Grand Ouest, l'or, le cuivre et les autres minéraux du Nord du Québec et de l'Ontario.de pa Colombie Britannique et de Ter- DAVID DESHAIES A.D.B.A.Architecte NICOLET, P.Q.C.P 74 C, P.118 GAUDET & VIGEANT AVOCATS - PROCUREURS NICOLET, P.Q.reneuve, de même que les fermes de lu grande prairie, les forêts et les pêcheries de diverses végions du Canada, sont autant l'occasions presque fabuleuses, \u201cNotre pays a été généreusement doté par la nature de la plupart des mutières premières qui assurent un niveau de vie élevé, Les Canadiens possèdent un héritage qui ne le cède à aucun autre, des richesses incomparables en forêts, en nines, en fermes, en pêcheries, Le Canada est le pays le mieux partagé du monde, Les Canadiens disposent des ressources et des usines et de l'outillage qu'il faut pour fournir un volume sans cesse croissant des choses dont le reste du monde a besoin, Nous avons un système bancaire qui n'a rien à envier a aucun autre, et les Canadiens ont dans l'ensemble le capi- tat nécessaire à la satisfaction de leurs besoins raisonnables L'actif, le plus important du pays, c\u2019est sans doute ln population qui est douée d'intelligence et d'initiative et qui est laborieuse, habile et courageuse, Tous les éléments sont là.: \u201cLe travail et l\u2019économie, le placement et j'esprit d'entreprise: telles ont toujours été, à toutes les époques, les bases de la prospérité, Cela est encore vrai, aujour- d'hui, au Canada.\u201d Enfaisant un expsoé sommaire de la situation, M.Boyer a déclaré que l'économie canadienne a fait preuve d'une grande vitalité en 1949, et que 1950 s\u2019annongait comme une autre année fructueuse.Le seul nuage à l'horizon, c\u2019est \"lé- tat des marchés extérieurs où ln guerre et lu période d'après-guerre ont provoqué une dislocation économique et la rupture des échanges entre les nations.\u201d \u201cTant que le grave problème des dettes en livres sterling du Royau- me-Uni ne sera pas résolu\u201d, a ajouté M.Boyer, \u201cla situation continuera d'inspirer de l'inquiétude et d'exiger la recherche d\u2019une solution.Le monde démocratique ne saurait fonctionner avee succès indéfiniment dans les compartiments étanches que constituent deux zones monétaires et deux niveaux de prix sans aucun rapport centre eux.\u201d Le monde est aujourd'hui cn proie à la peur et à la menace du communisme qui ambitionne de dominer l'univers, n dit M, Boyer.C\u2019est celu qui détermine toute l'activité humaine, \u201cQuels que soient les défauts du régime démocratique sous lequel ils vivent\u201d, u-t-il poursuivi, \u201cles Canadiens jouissent d'une liberté et d\u2019un niveau de bien-être sans égal dans le monde, sauf peut-être aux Etats-Unis, niveau de bien-être que le communisme n'a réussi à établir nulle part ailleurs, malgré son pouvoir totalitaire qui réduit les peuples en esclavage, Ni le socialisme ni aucun autre système n'y sont du reste parvenus\u201d, \u201cNous avons nos propres problèmes et nous les résolvons, dans la liberté démocratique, par l'esprit d'entreprise et le sens de l\u2019opportunité, Il s\u2019est posé, en ces derniers mois, un problème que l\u2019on s'efforce d\u2019alléger: dans le domaine de l\u2019emploi, l'offre n'augmente pas aussi rapidement que la demande, En conséquence, le chômage s\u2019est Arthur Béliveau, C.K Avocat et Procureur ll accru régulièrement pendant un certain temps, en dépit du fait qu\u2019un plus grand nombre de personnes étaient pourvues d'emploi et que les feuilles de paye étaient plus élevées que jamais et conti- ; Nuaient d'augmenter.Je crois que le moyen de mettre fin à cette u- nomalie, dans une large mesure du moins, consisterait à décider un 42 Rue des Casernes TROIS-RIVIERES P.Q.Tél.: 566 plus grand nombre de Canadiens à placer leur argent dans les entre- Avec les compliments Ze ARTHUR prises profitables qu'offrent la mise en valeur des richesses naturelles de leur pays et les occasions favorables qui s\u2019y présentent Cette pratique ne serait pas disproportionnée aux ressources d\u2019une écono- MARTIN i Gérant de Mie fondée sur ln liberté d'entre- Toul ce qu'il faut pour CONSOLIDATED OPTICAL LTD prise.J'ai la plus grande confian- bat > dans l'intelligence prati des .NIC P.ce Li ! gence pratique des détruire les parasites Marque dépose | OLET, P.Q Canadiens, lorsque ceux-ci sont \u2014 «1! bien informés, Programme.(suite de la lére nage) le aux accents d'une marche militaire.Ordre du défilé, fanfares invitées 1\u2014L'Harmonie Ste-Cécile de Sorel.2\u2014Harmonie Magog Harmony Inc.3\u2014L'Union Musicale d\u2019Iberville Inc.4\u2014L'Union Musicale de St-Tite.5\u2014L'Harmonie de Coaticook.6\u2014Le Cercle Musical d'Acton Vale 7\u2014L'Harmonie C.I.C, de Shawinigan Falls.8\u2014La Philharmonie Ste-Anne Yamachiche.10\u2014La Fanfare de Chicoutimi 11\u2014L'Union Musicale de Marie- ville.12-\u2014La Fanfare de Windsor Mills Inc.13-\u2014L\u2019Havmonie du Patronage St- Hyacinthe.14\u2014L Harmonic Cadette de Sherbrooke.15\u2014La Fanfare de l'Ecole Supérieure de Grand'Mére.16\u2014La Philharmonie de Nicolet.Fanfares membres 1\u2014L'Harmonie de La Tuque 2\u2014La Fanfare d'Arvida 3\u2014La Philharmonie de la Salle des Trois-Rivières 4\u2014L'Union Musicale du Cap-de- la-Madeleine.5\u2014L\u2019Union Musicale de Grand\u2019 Mère.6\u2014L'Union Musicale des Trois- Rivières.7\u2014L'Union Musicale de Shawinigan Falls 8&\u2014La Société Philharmonique de Saint-Hyacinthe 9\u2014L'Union Musicale de Valley- field.\" 10\u2014L'Harmonie de Lachine 11\u2014L'Harmonie de Sherbrooke 12\u2014Le Cercle Musical de Vieto- riaville.13\u2014L'Union Musicale de Thet- ford Mines.14\u2014Le Cercle Philharmonique de Saint-Jean 15\u2014L'Harmonie Calixa-Lavallée de Sorel.16\u2014L\u2019Harmonie de Drummond- ville.17\u2014L'Harmonie d'Asbestos 18&\u2014L'Harmonie de Granby O CANADA \u2014 Premier couplet de l'Hymne National chanté par la foule avec accompagnement de l'Harmonie de Granby.FANFARE MASSIVE : 2000 instrumentistes.; The New Colonial, marche, de Hall.Directeur invité: M.Lucien Rochon, Granby.Jean, marche, de Ringuet.Directeur invité: M.J.-Lau- rent Gariépy, Montréal.Maisonneuve, marche de Allai- re.Directeur invité: M.Flavien Casavant, de Granby.The Skywriter, marche, de Ber- geim.Directeur invité: S.H.le Maire Paul Pratte, Lon- gueil.Bienvenue de Son Honneur le maire P.Horace Boivin, Granby.Allocution du premier ministre I'hon.Maurice L.Duplessis.ENSEMBLE MAURICIEN : 300 musiciens, Fanfares: La Tuque, Grand'Mére, Shawinigan Falls, Arvida, Cap-Madeleine, Union Musicale et de la Salle des Trois- Rivières.Marche : Imparito Roca, de Jaime Texidor.Directeur invité: J.A.Thompson, Trois- Riviéres.Ouverture : \u201cChocolate Soldier de Strauss.Directeur invité: Jcan-Yves Landry, Trois-Ri- vières, ENTREE EN PARADE: Fanfares du groupe Richelieu: 300 musiciens.Fanfares de Thetford Mines, Valleyfield, Drummondvil- le, Lachine, St-Jean, St-Hyacin- the.Marche d\u2019entrée: Tri-Cente- naire des Trois-Rivières, de O.Hudlot.Cohcours instrumental \u2014 Bourse Edgar Genest \u2014 Finalistes Serge Garant, clarinettiste, de Sherbrooke : 1er mouvement du Concerto No 2 de Von Weber.Paul Pigeon, tromboniste, Sherbrooke, \u201cOld Black Joe\u201d de Foster Smith, avec l\u2019accompagnement de I'Harmonie de Sherbrooke dirigée pur Harry Long, Juges du concours MM.Jean Vallerand, secrétaire du Conservatoire de Musique de la Province à Montréal et MM.Raphael Masella et Joseph Masella, artistes invités du festival, professeurs\u2019 au Conservatoire.Le premier prix du concours obtiendra une bourse pour étudier la clarinette à New York du-' rant trois semaines et joucra durant ce temps avec la National Symphony Orchestra.Il donne droit aussi aux attractions professionnelles musicales durant la N ~ fi PE ne 2 R i RI A A 8 MILLIONS DE CLIENTS - un compte Les banques apprécient de chacun des déposants.Elles protègent votre argent, vous payent des toujours prêtes à vous rembourser votre épargne, et elles s\u2019efforcent de conserver votre estime et votre confianc Le gérant de votre banque est conscient de ses obligations envers vous.Si vous lui demandiez quelle est la d\u2019un banquier, il vous répondrait que c\u2019est \u2018la sauvegarde des fonds des déposants\u201d.C\u2019est qu\u2019il se rend bien CDTI à PAs.Bi | Fi js id ii Des Canadiens et des Canadiennes ont 8,000,000 de comptes de dépôts IT dans les banques à charte, \u2014soit =\" pri Pr gn hye a : fA me A pour chaque adulte.hautement la clientèle intérêts tout en étant e.première préoccupation compte que les Le déposants sont les assises mêmes du mécanisme §E du crédit au moyen duquel les banques mobilisent les dépôts en vue de répondre aux besoins de notre pays laborieux et entreprenant, et qui est en plein essor.ANNONCE COMMANDITEE PAR VOTRE BANQU même période de temps.Le deuxième prix du concours donne droit à un séjour de sept semaines au camp musical d'été du ETHAN ALLEN MUSIC CENTER à Craftsbury, Etat du Vermont.PRESENTATION DES BOURSES PAR M.EDGAR GENEST, vice-président honoraire de l'Association des Fanfares amateurs D.L.P.DQ.Concert des fanfares des Cantons de Est \u2014 Programme individuel a\u2014Le Cercle Musical de Victoriaville, marche, \u201cLe tout Victoriaville\u201d de Lucien Daveluy.Directeur musical, Lucien Daveluy.b\u2014L'Harmonie de Sherbrooke, Sélection, \u201cCole Porter Song\u201d de Robert R.Bennett.Directeur musical, Harry Long.c\u2014L'Harmonie de Drummond- ville, morceau de genre \u201cIn a Persian Market\u201d, de Ketelby.Directeur musical, Ralph Nolet.d\u2014L'Harmonie Calixa Lavallée de Sorel, pot-pourri \u201cFantaisie 1950\".Directeur musical, George Codling.c\u2014L'Harmonie d\u2019Asbestos, ouverture \u201cLe Calife de Bagdad\u201d, de Boeldieu.Directeur musical, F.-X.Allaire.f\u2014L'Union Musicale de Thet- ford Mines, piéce descriptive \u201cIn a Chinese Temple, de Ketelby.Directeur musical, Ernest Huard, Allocutions Le président de l'Association des Fanfares Amateurs de la PMR: de Q., M.Fabien Charron, Lach: ne.Le Député provincial di Comté de Shefford, M.Hecto Choquette., Artistes invités E avec accompagnement de l\u2019Har-Bl monie de Granby sous la direction.de M.Lucien Rochon.a\u2014\"Fantaisie de Rigoletto\u201d su des motifs de l\u2019opéra de Verdi diffé Luigi Bassi.Soliste: M.Re | phael Masella, clarinettiste, Mont - réal.b\u2014\u201cL'Air de la Calomnie\u201d ex trait de l'opéra du \u201cBarbier diffé .Séville\u201d de Rossini.\u201cSome effi.chanted Evening\u201d extrait de Jd\u2019 Comédie Musicale South Paci de Richard Rogers et Oscar Hz}; merstein.Soliste : M.Jean-PirJd re Comeau, basse chantante iff3 Granby.3 c\u2014\u201cConcerto No 3\u201d, Arr, G.Aa gostini.Soliste: M.Joseph M:fR$ sella, corniste, Montréal.E d\u2014\"Sérénade\u201d de A.Tilt.Dif de clarinette et cor.Solisles MM.Raphael et Joseph Masel Ensemble Richelieu 300 musiciens, fanfares exécE tantes : Valleyfield, Drummontgèss ville, Lachine, St-Jean, St-HyRêg cinthe, Granby.a\u2014\u201cEl Charbo\u201d, marche, de lf mes L.Tavern.Directeur-invité E \u2018 M.René Leblanc.Lachine.4 b\u2014*\u201cTwo Moods\", ouverture Gf "]