Le nicolétain, 12 janvier 1951, vendredi 12 janvier 1951

[" UE OURNAL HEBDOMADAIRE \u2014 ¢ EER ; BONNEMENT : | L'homme médiocre aime les écri- A N ) vains qui ne disent ni oui ni non sur aucune question, qui n'affie- Un an \u2026 ue 81.00 ment rien, qui ménagent toutes les SIX MOMS oo cn 0.opinions contradictoires.ETATS-UNIS : Hello re Six mols 91.00 UR BR es cre cerns.91.50 la J OL.18.Nos 4-5-6 \u2014 Imprimé a St-Joseph-de-Beauce.vendredi, 12 janvier, 1951 Camille DUGUAY, fondateur Depuis toujours, il y et dans les chaumières.) men intéré fartio es Comp comp permis songeons guère, Lee a BRE EN Qui donne aux pauvres prête à Dieu ! I! y aura toujours des pauvres parmi nous.C\u2019est le Prophète des prophètes qui l\u2019a dit.Et jamais sa parole n\u2019a trompé.a eu des pauvres dans les cités, les villes, les villages; Dans les hameaux, dans les campagnes, Il y a des pauvres sur les chemins Il y a des pauvres qui souffrent de la faim, du froid, du délaissement, de l\u2019abandon, de l\u2019oubli.Oui, il y a des pauvres parmi nous; et nous n\u2019y Pourtant, la divine loi de charité n\u2019a pas changé.Le précepte de l\u2019aumône s'impose à tous les favorisés de la fortune, à tous ceux qui jouissent du bien-être, de l\u2019aisance.Le support mutuel n\u2019est-il ent SE pas une obligation humanitaire?© très finua tion son ntew des J; dong SU euse: le leur im de deel nent généreusement, blessis ns la ls amné tune Osen: leur pas à ses paroles: Sans doute, chaque année, à l\u2019époque des Fêtes, la guignolée, noble tradition canadienne, sollicite des aumônes de foyer en foyer.Et nos gens don- Cependant, que sont quelques centaines de dollars pour secourir convenablement, durant I froids hivers, dix à quinze familles sans nourriture, sans feu, même sans vêtements suffisants.Méditons cette stimulante pensée: \u201cQui donne aux pauvres prête à Dieu Donnons généreusement.Celui qui a promis de récompenser au centuple un simple verre d\u2019eau donné en son nom ne laissera pas sans écho nos attentions envers les pauvres, ceux dont il a voulu ê- tre aux jours de sa vie mortelle.Méritons d\u2019entendre, nos 1\u201d .un jour, ces merveilleu- \u201cQuand j'ai eu faim, vous m\u2019avez donné à manger.\u201cQuand j'ai eu soif, vous m'avez donné à boire.\u201cQuand j'étais sans vêtement, vous m'avez secouru.Réception à l'évêché de Nicolet Dimanche, le 31 décembre courant, après la messe solennelle de 10 heures a.m.à la cathédrale de Nicolet, les citoyens de Nicolet se sont rendus au salon de l\u2019évéché pour offrir leurs meilleurs hommages ct leurs voeux de bonne et heureuse année au premier pasteur de ce diocese, Son Exe.Mgr Albertus Martin qui a succédé a4 Son Exc, Mgr Albini Lafortune, décédé il y a quelques mois, au siège épiscopale de Nicolet, Au nom de tous les citoyens de Nicolet, M.Jean-Baptiste Duguay marguiller en charge du Banc d'Oeuvre de lu cathédrale offrit à Son Excellence les meilleurs voeux de toute la population nicolétaine, Son Excellence se dit très ému de ce geste filia] de la part des citoyens de Nicolet à l'égard de leur Père spirituel.Il se réjouit de la belle collaborätion qui régne à Nicolet entre les autorités civiles et religieuses.Il émet le voeu que cette collaboration se continuel1 cite certains faits qui démontrent que les communautés de cette ville veulent collaborer aux dépenses des services publics municipaux.Il fait aussi appel à la générosité de toute la population nico- létaine pour subvenir aux récentes À l'occasion de la fermeture du premier semestre de l'année sco- lnire, le personnel enseignant et les élèves de l'Académie Commerciale des FF, des Ecoles Chrétiennes de Nicolet ont voulu offrir leurs hommages les plus respectueux à Son Exe.Mgr Albertus Martin, évêque de Nicolet.Pour ia circonstance, une magnifique séance organisée par le Rév, Frère Michel fut offerte au public par les élèves en In salle de réception de l\u2019Académie nouvellement rafrai- chie par des mains expertes, De nombreux dignitaires et une phalange sympathique de parents qui vinrent constater les talents secrets, mais révélateurs à l\u2019ocça- sion, de leurs enfants, remplissaient à pleine capacité cette säl- le.Outre Son Excellence Mgr Al- bertus Martin, premier Pasteur de te diocèse, on remarquait sur les sièges réservés: Mgr Emile Lauziè- re, vicaire général du diocèse de Nicolet, M.l\u2019ubbé Jacques Roufl- lard, chancelier de l'évêché, le Rév, Père J.Marie Cadieux, sm.im, supérieur de la Villa du Rosal- re, de Nicolet, MM.les abbés Wilfrid Bergeron, aumonier de l'Hô- tel-Dieu, Théophile Côté, assistant aumonier, Chs Massé, aumonier du Mont-Bénilde, le Rév.Frère Visiteur Omer, le Rév.Frère Grégoire directeur de l\u2019Académie Commerciale de Nicolet, MM.Ubald Caron président de la Commission sco- luire de cette ville, Emile Gélinas, commissaire d'école, Arthur Martin, père de Son Excellence Mgr A.Martin, Raoul Blanchette, échevin de cette ville, HI.N.Biron, commandeur de l\u2019Ordre de St-Gré- goire, Me Renaud Chapdelaine, président de l'Amical des Anciens de l'Académie, les RR.FF.David, Recruteur, Camille, Laurent, Daniel du Mont-Bénilde.À cette liste de personnalités distinguées on peut encore ajouter un grand nombre d'autres noms qui peuvent être üssurés de la plus grande reconnaissance du personnel enseignant et des élèves de cette Académie, Ces nombreuses présences sont considérées comme un témoignage amical déposé au coeur des jeunes nécolétaing et un appui moral susceptible d'éveiller un idéal dont l'avenir seu] peut en garantir le pa- rachévement.Les rapports scolaires des neuf classes étaient encadrés de chants {suite de la page 4) Jubilaires ecclésiastiques du diocèse Hommages du personnel de l'Académie Commerciale\u2019 des FF.des Ecoles Chrétiennes de Nicolet à Son Exc.Mgr Albertus Martin, évêque de Nicolet Nouveau marguillier à là cathédrale de Nicole M.Ladislas Benulac, cultivateur de In paroisse Nicolet-S\"Sud, n° été choisi comme marguiller en remplacement de M.Jean-Baptiste Duguay, sortant le charge.Le bane d'oeuvre de la cathédrale de Nicolet est actuellement occupé par MM, Oswald l\u2019inard, Jean-Baptiste Métivier, Maurice René et Ladisins Beaulne.M.Oswald Pinard est le marguiller en charge.Demande des propriéfai- res de laxis rejetée Lors de ln dernière séance du conseil de la ville de Nicolet, MM.Jean-Marie Lemire, Paul Rene, Donatien Lupien, Jacques Leghere Charles-A.Bouvette et Jean-Guy Hamel ont demandé nu conseil de leur réserver une zone de station- tement pour leurs voitures sur le côté sud de lu vue Panet, près du Café Montenlm, Après étude de cette requête le consei] vint à la conclusion que le stationnement étant défendu sur le côté nord de lu rue l'anet depuis la rue Notre-Dame jusqu'à la rueeSt-lhilippe, il ne serait pas de bon aloi et duns l'intérêt public mm Murdi soir, le 26 décembre cous rant, à 7.40 heures, avait lieu en lu sulle de réception de l'hôpital du Christ-Roi, de cette ville, lu grande fête annuelle des petits orphe- ling et petites orphelines de cet- tv institution, à savoir, le dépouillement de l'arbre de Noel.Plus de 300 enfants assistaiont tous joyeux au dépouillement de cet arbre de Noel spécialement décoré pour eux de cadeaux, de jouets, de bonbons ef de fruits.On avait surtout son- pré à l'utile.Aussi n'a-t-on pas cons- tulé avec plaisir que les tables ¢- taient couvertes de sous-vêtements bas, gilets de lnine, couvre-chaus- sûres, pièces de coton, pantoufles, chaussures, mituines, ete.Tout de même on n'a pas oublié que ces chers petits goûterajent fort le plaisir de quelques gâteries et à vel effet les organisatrices de cet arbre de Noel avaient uussi ajouté à l'utile l\u2019agréable, Des bonbons, des fruits, des biseuils furent distribués à ces petits dépourvus de fortune, Cette fête avait été organisée par l'Association des Dames de Charité de cette ville, dont Mme G.A.Brossard est la présidente.La manifestation était sous Ju haute présidence de Son Exeellen- ee Mer Albertus Martin, évêque de Nicolet, Son Excellence était necompa- né de ln Rove Mere Lesicur, pro- vincinle des RR, HS, Grises, du \u2014\u2014 Dépouillement de arbre de Noël à l'Orphelinat du Christ-Roi de Nicolet hienvenue et de remerciements à Son Excellence, aux organisatrices de cette fête et aux généreux donateurs fut lue par une petite orpheline, En réponse, Son Excellence parla de la charité et félieita les organisatrices de cette fête en faveur des petits enfants délaissés de la fortune.Dieu est venu sur la terre pour prendre pitié de tous ceux qui sont duns ln misère et le besoin, Il faut suivre son exemple en venant en aide aux miséreux.Son Exe, démontre In puissance de la prière des petits enfants, Il leur demande de prier particulièrement pour l'obtention de Ju paix dans le monde, et d'un grand nombre de vocations religieuses.L'Église a grand besoin de prêtres et de missionnaires.Les dames organisatrices de cette fête ont un grand mé- vite.11 a fallu du travail et du dévouement pour amasser autant de vadleaux pour les petits pauvres.Son Exe.rendit aussi hommage aux géndéreux donnteurs qui ont répondu avec empressement à l'appel des Dames de Charité.Tous ont contribué à rendre heureux ces petits orphelins qui jubllent d\u2019allé- pressent en ce moment.Son Exe, rendit aussi un hommage mérité nux RR.SS.Grises qui ont lu gar- se de ces petits orphelins et qui se dévouent continuellement aux soins des pauvres, Elles ont un coeur de mère et animent ces petits pauvres.vo A , Eni ; lbven H de réserver comme zone particulid- chanoine { hs 15d.St-Germain, au- Enfin Son Exe.uppelle les béné- or Maintenant, recevez votre récompense.EÉnivrez- |dépenses occasionnées par des tra- C0 ê ên PI monier de l'Orphelinat du Christ- {dictions du ciel sur la communau- \" .vous des joies infinies\u201d! vaux faits à la cathédrale pour \" ho - a n coté sud de Roi, de M.l'abbé Jneques Rouillard [té des 88.Grises, sur les petits § .oN : \u2018 : ree nu rue l'anet, aul auss) Conser- } \u2018eJier de l'évêché le Nicolet orphelins sur les or anisatrices | is, est-il une joie plus pure que celle de [la solider.En fin Son Excellence \u2018 Ç FR nai ,Ç VU NU CL Lo [Chance » de Nicolet, n ® 7 voir éclbre de sourire sur les lèvres des enfants mal.|'éitère ses voeux de bonne et heu- Le 15 noût 1951, Mgr F.-Albert |riaville, le 1er noût 1961; ver les zones pour le stationne- te Son Honneur le maire J.A.Gau- |de cette fête, sur les généreux do- heureux, de contempler la satisfaction de leur mè- Marthe re reconnaissante, le bonheur d\u2019un père sans travail, Le geste de la main qui donne est une prière, Il appelle les bénédictions célestes, LEMAIRE-DUGUAY T6ème assemblée générale annuelle de la Banque Canadienne Nationale L'actif, les dépôts et les prêts atteignent de nouveaux sommets.\u2014 Observations du président sur la si- {uation générale, La Banque Canadienne Nationale à tenu à son siège social, à Montréal, le mardi 9 janvier, sous la présidence de M.Charles St- Pierre, lu 76ème assemblée générale annuelle de ses actionnaires.Le rapport du Conseil d\u2019administration relatif à l'exercice terminé le 30 novembre 1950, qui a été ments en valeurs mobilières a été ramené, d'une année à l'autre, de $210,836,117 à $186,986,305.\u201cI] est un important élément de l'actif de la Banque qui ne figure pas au Bilan, a fait observer le gérant général, parce qu'il serait impossible de l\u2019évaluer en chiffres.Les nouveaux progrès qu'aceuse reuse année à tous et donne sa bénédiction.Défilant aux pieds de Son Excellence chaque visiteur baise l'anneau épiscopale.Dimanche, le 7 janvier prochain, après la messe solennelle de 10 heures a.m., Son Excellence rece- via les dames, Nominalions ecclésias- fiques dans Nicolet Par ordonnance de Son Exe.Mgr Albertus Martin, évêque de Nicolet, les nominations ecclésiastiques suivantes ont été décrétées: M.l'abbé Jean-Baptiste Caya est nommé aumonier à l'Hôtel-Dieu de Nicolet.M.l'abbé Adélard Va- nasse est nommé vicaire à Pierre- ville, M.l'abbé Yves Marier est nommé vicaire à Yamaska; M.l\u2019abbé Charles-Edouard Doucet est nommé vice-chancelier du diocèse de Nicolet; M.l'abbé Alphonse Desharnais, au repos à l'évêché; M.l\u2019abbé Germain Rouillard est St-Germuin, P.D., de Nicolet, aura Atteint ses Gb ans de prêtrise.Le 26 juillet 1951, M.le chanoine Joseph Bourgeois, du Séminaire de Nicolet, atteindra ses 50 ans de prétrise, Quatre prêtres compteront 25 ans de prêtrise, à savoir: MM, les ubbés Arsène Joyal, curé de St- Pie, le 25 avril 1951; Albert Dumas curé de la cathédrale de Nicolet; le 25 avril 1951; Georges Côté, professeur au Séminaire de Nicolet, le 11 juillet 1951; Raoul L\u2019Allier, vicaire aux SS.Martyrs de Victo- Deux autres prêtres, anciens élèves du Séminaire de Nicolet, mais demeurant actuellement en dehors du diocèse compteront aussi 25 ans de prétrise, à savoir: MM.les abbés Joseph Rivard, de Saint-Brieux, Sask., le 18 décembre 1951 et Gérard Robitaille, euré de Suint-Thuribe, Portneuf, le 7 février 1961.Toute In population de Nicolet présente aux jubilaires ses félicitations et les meilleurs voeux de bonheur.des RR.$S.de Lundi soir prochain, le 8 janvier courant, à 8 heures du soir, s'ouvrira dans les vustes salles de la Maison-Mére des RR.SS, de I'Assomption de la Sainte-Vierge, de cette ville, l'exposition missions Exposition Missionnaire à la Maison-Mère I'Assomption de la Sainte-Vierge de Nicolet japonais recueillis et expédiés à ln Maison-Mere de cette communauté par leur Mission établie à Aomari duns le diocèse de Bakodate depuis 19:34.Son Excellence Mgr Albertus ment de toutes les catégories de machines.Si les propriétaires de taxis désirent une zone réservée, le conseil est disposé à leur avcor- der celle zone autour du carré de l\u2019Hôtel de ville.Recensement paroissial de Nicolet Lincgroissement naturel de lu l'année 1950 n élé marqué par un surplus de 90 naissances sur les décès selon les régistres de In en- thédrale de Nicolet.lin effet, il y eut 116 naissances eL 26 sépultures H y eut aussi 32 mariages.Le surplus des naissances sut les décès en 1949 avait été de 82.Jass statidtiques paroissiales pour les paroisses St-Jean-Baptis- te de Nicolet et de Nicolet-Sud indiquent un total de 1K6 familles soit 2 familles de plus qu\u2019en 1949, représentant une population de 1,108 âmes soit 9 âmes de plus qu'en 1949.population de Nicolet au cours de) det, de cette ville, de Mme di, A.Brossard, présidente des Dames de Charité, de plusieurs autres membres du clergé, de MM, les docteurs G.Et, Itoy, chirurgien de l'hôpital du Christ-Roi, et Vigneault, Une nombreuse assistanec avait pris place dans la salle de réception.L'ouverture eut Jieu par une suynète accompagnée d'un tableau, ln scène des Bergers venant offrir leurs endeaux au divin enfant né dans la crèche, Celle saynette exé- eutée par les pelils enfants de cet Orphelinat fut des mieux réussie et très goûlée de toute l'assistance, Une de magnifique adresse nuteurs et enfin sur toute l\u2019assistance, Toute In nombreuse phalange de petits orphelins et petites orphelines défilèrent ensuite aux pieds de Son Excellence et avec un sourire qui marquait une vive jole sur toutes cow petites figures chacun el chacune reçut des mains de Son l'ixcellence son cadeau de Noel, Après la ditribution des cadeaux cut lieu la visite des salles.Dans chacune des salles les visiteurs fu- vent regus par des chants d'allégresse de la part des petits pensionnaires.Chacun semblait très ocenpé à faire l'examen de tous les jouels qu'ils venaient de recevoir.Comme l'a demandé Sa Sainteté le Pape Pie XII et se conformant au voeu de Son Excellence Myr Al- La Circoncision en la cathédrale de Nicolet commence, Son Exe.met toute la population en garde contre l'abus des boissons alcooliques, .a ; bertus Martin, évêque de Nicolet, Son Exec, rappelle la mémoire de soumis à l\u2019assemblé ' ér nier i s aucun [nommé aumônier au Précieux-| LL aa , .tL, ; , PVA assemblée par le gérant |le dernier exere ce sont sans oe ois ne de Nicolet et directeur diocé naire annuelle de cette communau- Martin, évêque de Nicolet, préside- La ville de Nicolet compte 66) [UNE messe précédée d'une heure [son prédécesseur de l'année 1960.rener ge .> ., » à jar ! ' - , .: \u2018ee \u201c ., 2., ,.\u2019 genéral, M.Ulrie Roberge, montre |doute attribuables, dans u AIR ang .té pour se continuer mardi de 8.30 |ra l'ouverture de cette exposition iles contre 565 1949, soit 4 |d'adoration à été célébrée dans Rome l'a désigné pour Jui succéder que la Banque a réalisé de nou-|mesure, au dévouement et à la[sain de l'Oeuvre de Saint-Pierre- familles contre 565 en 1949, soi Yeaux ct importants progres.= \u2014 unt Les bénéfices s\u2019établissent à $1,790,743, ce qui représente une augmentation de $416,034 sur l\u2019exer cice antérieur.Ts ont été affectés au paiement des impôts, à une contribution de $300,000 au Fonds de pension du personnel, à l\u2019amortissement des immeubles sociaux et AU service des dividendes, et le solde du compte des profits et per- er été porté de $545,789 à $651- |) Les dépôts, en augmentation de ™ lus de 9 millions depuis un an, atteignent la somme record de $423- 11,275, Les dépôts d'épargne, en | Progression de plus de 5 millions i \u201c0 demi, s'¢tablissent au chiffre \u2018ans précédent de $301,165,481, l'actif total de la Banque se chiffre par $439,550,113, Constitue disponibili KE, repré envers le ment ré ce qui Un nouveau sommet.Des tés de caisse de $71,137- sentent 16.79% du passif publie, et actif rapide- éalisable s'élève à $261,680- t, soit l'équivalent de 61.75%% du Passif envers le public, La somme des prêts courants et éscomptes, q e de 20 ns ui s\u2019est accrue de plus Millions de dollars i da ( lars depuis un 0 \u20ac au chiffre sans précé- \u201cnt de $152,2 Municipalités pass 91,525.Les prêts aux ont plus que doublé ve ant de $8,367,232 à $17,716,616.le remarquable \u2018pérations de « modifié Ution des C'est ain extension des erédit de la Banque naturellement, la répar- éléments de son actif.51 que le total des place- PR ARE ew SU IIR Rr Wier is loyauté dun personel qui, dans l'exercice de ses fonctions, s\u2019est toujours montré conscient de ses devoirs envers la clientèle aussi bien qu'envers la Banque\u201d.Le président, M.Charles St- Pierre, a fait un exposé de la situation économique du Canada et il a souligné les remarquables progrès de la province de Québec dont l'avenir est sans doute plus brillant aujourd'hui qu\u2019il n\u2019a jamais été.Parlant des conséquences du réarmement, M.St-Pierre a montré que la situation actuelle présente des difficultés beaucoup plus sérieuses qu\u2019en 1940.L'intervention des autorités, quelque forme qu\u2019elle prenne, ne saurait mettre un frein à la hausse des prix sans que le publie, mieux éclairé et plus conscient du danger qui le menace, collabore avec elles en restreignant ses dépenses dans toute la mesure du possible, Il est à souhaiter que tous les gouvernements \u2014 fédéral, provinciaux et municipaux \u2014 s\u2019efforceront de donner l'exemple de l'économie au public.Le développement de la production, a-t-il ajouté, est sans contredit le moyen le plus efficace de combattre Vinflation.Cet objectif présentera de sérieuses difficultés à l\u2019heure où le réarmement exigera une mobilisation de plus en plus importante de main-d'oeuvre et de matières premières.Il n\u2019est cependant pas inaccessible, pour- (suite à la page 4) Apotre; M.I'abbé Armand Traver- ay est nommé vicaire à la cathédrale de Nicolet; M.l'abbé Herman Dubé est nommé vicaire à Ste-Thérése de Drummondville; au séminaire de Nicolet, M.l'abbé Charles-H.Jutras ira étudier l'anglais; MM.Maurice Dannault, Roger Geoffroy et Gérald Cloutier, auront la charge de régents chez les Grands; MM.Jean-Baptiste Comeau, Gérard Senneville et Lucien Leblanc occuperont la charge de régents chez les Petits; Mgr Paul Mayrand, P.D.curé de St-Frédé- ric de Drummondville, est nommé aumônier diocésain des Filles d'Isabelle; M.le chanoine J.À.Demers, curé de St-Joseph de Drummondville, est nommé aumônier diocésain des Gardes d'Honneur; M.l\u2019abbé Philippe Ducharme curé de Pierreville, est nommé aumônier diocésain des Chevaliers de Colomb.Prime d'enseignement Mlle Madeleine Goudreault institutrice à l\u2019école du Grand St- Esprit pour l'année 1949-50 a re- cu dernièrement par l'intermédiaire de l'inspecteur Parent une prime de $20.00 pour son succès dans l\u2019enseignement.Mille Madeleine Goudreault enseigne actuellement à St-Léonard de Port-Maurice, Cté Laval.Nos meilleures félicitations à Mile Madeleine Goudreault.heures a.m.jusqu'à 10.30 heures p.m.et mercredi de 830 heures a.m.jusqu\u2019à 5.30 heures p.m.À cette occasion toute la population de Nicolet et de tout le dio- cèse est cordialement invitée à venir visiter cette exposition d'arts qui est toujours très intéressante à visiter.Plusieurs pièces d'amusements exécutées par les élèves de ce Pensionnat et un grand nombre d'attractions diverses aux différents kiosques sauront divertir tout le publie visiteur.Dépouillement de Dimanche, le 31 décembre 1950, à 2,80 heures de l'après-midi avait lieu aux différentes salles de l'Hô- tel-Dieu de cette ville au profit des hospitalisés de cette institution le dépouillement des arbres de Noel.Cette fête fut présidée par M.l'abbé Albert Dumas, curé de la cathédrale de Nicolet, Il était accompagné de la Rév.Mère Provinciale, Mère Lesieur et de l\u2019assistante Supérieure, Mère Laselle et M.l'abbé Théophile Côté, assistant aumonier de cette institution, de Mme G.A.Brossard présidente de l'Association des Dames de Charité, de Mmes Proulx, H.Gad- bois, M.et Mme Herman Rousseau ainsi que de plusieurs autres Dames de l'Association de Charité de cette ville.Une foule considérable de citoyens de cette ville assistaient à cette fête des pauvres de cette institution.La première cérémonie eut lieu à la salle des vieillards.Les invi- tés furent reçus au son de la mu- l'arbre de Noël à l'Hôtel-Dieu de Nicolet sique harmonisé par quelques vieillards.Après la distribution des cadeaux \u2018 à plus de B0 vieillards, l'on se transporta à la salle des vieilles dames de l'institut.Ici encore les invités furent reçus au son de la musique et du chant.Une grande joie rayonnait sur les figures de tous ces vieux ct vieilles délaissés de la fortune, de cette institution Des tables amplement garnies de fruits, bonbons, amendes ete.avaient été placées aux pieds des arbres de Noel dans chacune des salles des vieux et des vieilles.Les Dames de Charité qui furent les instigatrices de la confection de ces arbres de Noel au profit des vieillards de l\u2019Hôtel-Dieu se firent les distributrices des cadeaux aux pensionnaires de ces salles.Dans chacune des salles, M.le curé Albert Dumas dit toute la joie qu\u2019il ressentait en visitant ces salles.Il démontra tout le mérite de ces Dames qui se dévouent pour (suite a la page 4) familles de plus, Ces 569 familles donnent une population civile de 2,730 âmes soit une augmentation de 38 âmes sur 1949.{suite à In page 4) Une entente sera conclue Lors de la dernière séance du conseil de la ville de Nicolet Son Honneur le maire J.A.Guudel à fuit part au conseil que les intéressés dans la cause de Raoul Du- bue, Paul Hubert, Bernard Proulx et Henri-Paul Proulx, contre la ville de Nicolet et le Syndicat Coopératif de l'aqueduc du Bas de la Rivière sont consentents à accepter quelques modifications à l'ordonnance de la Régie des Services publies rendue dernièrement et obligeant la ville de Nicolet à fournir l\u2019eau à ces dits intéressés telle que l'entente qui avait été conclue avec M.Hubert, il y a quelques années.Dans le cours de l'été 1950, un groupe de propriétaires de chalets situés à l\u2019entrée de la rivière Nico- let sur le chemin communément appelé Bas de la Rivière se sont formés en un Syndicat Coopératif et ont demandé au conseil de la ville de Nicolet s\u2019il serait consentant à fournir l\u2019eau à leurs chalets situés en dehors des limites de la ville de Nicolet.Toute l\u2019installation devant être faite aux frais du Syndicat Coopératif.Permission (suite à la page 4) toutes les églises et chapelles du diocèse de Nicolet, lundi matin le ler janvier 1951, Répondant au désir de Son Excellence Mgr Martin, dès 11 heures, dimanche soit, le 31 décembre 1950 une foule considérable de fi- deles avaient envahis l'église cu- thédrale pour assister à l'heure sainte qui terminait l\u2019année 1960, Son Excellence Mer A.Martin assistait au trône.M.l'abbé A, Dumas, curé de la cathédrale ouvrit l\u2019heure sainte par la récitation du chapelet intercallé de chant entre les dizaines, Cette heure d\u2019adoration fut pré- chée par Son Excellence Mgr Martin qui adressa à toute la population de Nicolet ses voeux de bonne et heureuse année.La prière, la modération, les relations familiales telles devraient être uctuellement le grand souci de toute la population.Son Excellence développe un magnifique tableau des avantages que procurerait à tous les fidèles l\u2019accomplissement de ces actes de vertus chrétiennes.C\u2019est par la prière que l\u2019on peut obtenir les bénédictions du ciel.Chaque fidèle suivant sa situation, riche, en moyen ou pauvre, devrait observer une certaine modération dans son genre de vie.Pour que le bonheur régne, il faut un foyer chrétien.Son Exec.décrit les principes qui sont la base d\u2019un foyer chrétien.Son Exec.souhaite que pat ces principes soient mis en pratiquent pendant l'année qui sur le trône épiscopale de Nicolet.Il assure toute la population de Nicolet de su paternelle protection Après avoir exprimé à toute la population de Nicolet de précieux conseils paternels, Son Exe, demanda i la divine Providence de répandre sur elle toutes ses bénédictions pour l'année 1961.la messe de minuit fut célébrée pontificalement par Son Exe, Mgr Albertus Martin, évéque de Nico- let.Il était accompagné au trône de M.l'abbé A.Dumas, curé de la cathédrale comme prêtre assistant et de M.le chanoine Robert Char- lund, vice-supérieur du Séminaire de Nicolet et de M.l'abbé Georges Dubuc, supérieur du Séminaire.MM.les abbés L.Leblanc et Jean- Paul Fleurent agissaient comme diacre et sous-diacre d'office.M.l'abbé J.Rouillard, chancelier de l'évêché agissait comme cérémo- niaire.Le service tant au trône qu'au maitre autel était rempli par les élèves de l\u2019Académie Commerciale des RR.FF.des Ecoles Chrétiennes, de cette ville.La chorale sous la direction de Me Renaud Chapdelaine, maître de chapelle, exécuta une messe en partie.L'orgue était touché par la Rév.Soeur Cécile de la Trinité, des RR.8S.de J'Assomption de la Sainte Vierge, de cette ville.Le sanctuaire de la cathédrale qui est sous la garde des RR.SS.de PAssomption de la Sainte Vier- (Be avait revêtu ses plus beaux or- jrements, isuite à la page 4) rte PAGE DEUX Résultats du Concours National d'Orge 1950 PS Lors de Lu réunion du Comité du Concours d'Orge qui eut lieu à Montréal en date du 13 décembre 150 et à laquelle assistaient MM.J.-A.Ste-Marie, régisseur de la station expérimentale de Lennox- ville, Domina Fortin, agronome du Comté de St-Hyacnthe, H, Geer- £es-Gonthier, secrétaire de l\u2019Asso- | viation des Brasseries de Québec, P.-J, Dax, chimiste en chef à la Canada Malting, Robert Thomas, surveillant de district, District, Di- Vision des Produits végétaux, H.(a Leteh, muitre brasseur à la National Breweries Ltd.Frank L Jackelt, gérant de l'Association des Rrasscries du Canada ét Paul Mé- thot- du Ministère provincial de l'Autieultire.lan présidence de Monsieur André Auger et uux- quels s'était joint M, Hanson, pré- «dent du l'Association des Brasse- its de Ja Province de Québec, le president du contité provincial fait sat des reaultats obtenus en 1950, sous Lo concours était ouvert i tous cullivateurs des 42 comtés si- 1° a Pouest d'une ligne imaginaire traversant de Trois-Rivières à Lichemuond, Cu territoire, pour fins d'eigunisation a été divisé en 7 regions qui ent fourni 243 coneur- tent, De ce nombre, 43 furent élimines\u201d Jers de l'insp-ction des champs par les juges au cours de SE l'été, La principale cause d'élimination a été la présence dans les champs de grains étrangers ou encore des accidents dus à la température.Lors de l'inspection d'automne, (0 autres concurrents furent élimines parce qu'ils n'avaient pas suffisamment bien préparé les 40 minots requis suivant les réglements du concours.En somme 140 échantillons furent livrés au laboratoire pour u- nalyse, Lorsque les juges se prépa- rérent à terminer leur travail, ils eurent lu grande satisfaction de constater que 108 échantillons sur les 140 reçus au laboratoire appartenaient à la catégorie No 1 semen- te, soit une proportion de 77°: On réalisa l'importance de ce chiffre en sachant qu\u2019une grande partie de ce grain sera vendue comme semence dans le milieu où il à été produit.On notera également que le principal facteur qui a contribué à l'amélioration du rendement et de la qualité de l'orge dans les régions où ce concours existe depuis 5 ans, c\u2019est l'emploi par les concurrents de semence enregistrée et de variétés à haut rendement, les gagnants du concours pro- vinicial sont donnés comme suit par région: Bois ou charbon Region No 1: ler prix \u2014 J.Alph.Coutu, Ste- Elisabeth, Joliette, Ze prix \u2014 Gustave Robichaud, Ste-Elisabeth, Joliette.de prix \u2014 Pierre Tellier, de Ste- Elisabeth, Joliette.de prix \u2014 J.Edouard Leblanc, St-Jacques, Montealm.Be prix \u2014 Eustache Desnoyer, L'Assomption.te prix \u2014 Germain Gervais, St- Barthélémy, Berthier Te prix \u2014 Médéric Turcotte, Ste- Elisabeth Jaliette.Région No 2 ler prix Marcelin Gugnon, L'Assomption, St-Jean.Je prix \u2014 C.A.Deland, St-Jean, de prix \u2014- Antonio Granger, St- Jean, St-Jean.5e prix \u2014 Dionis Thibodeau, St- Bluise, St-Jean.fie prix \u2014 Alphonse L'Acudie, St-Jean.To- prix \u2014 Roger Roy, L'Acadie, St-Jean.L\u2019'Acadie Breault, Région No 3 Ter prix \u2014 Orval Smart, Shaw- ville, Pontiac.2e prix -\u2014 Séminaire, Ste-Thérèse, Terrebonne, Je prix \u2014 Roland Ouellet, St- Janvier, Terrebonne.Réserve toujours bon accueil | L'ANNUAIRE CLASSIFIÉ va en trouver.Vite comme un clin doeil! dans le foyer Embouteilleur der MARQUE DÉPOSÉE vous présente LA PAUSE QUI RAFRAICHIT mettant en vedettes: MURIEL MILLARD (\"Miss Radio JEAN COUTU (Acteur-annonceur) La musique de HOWARD HIGGINS et son ensemble ZN 2 ARTISTES INVITES 2 Budd Une demi- pour de variétés et chansons pétillants TOUS LES LUNDIS SOIRS à 9h.CHLN TROIS-RIVIERES Coca-Cola Autorisé sous contrat avec Coca-Cola Ltée FRANÇOIS-XAVIER GAGNE NICOLET 1950\u201d) LE NICOLETAIN, Nicolet, vendredi, 12 janvier 1951 rare ee de prix \u2014 Henri Dion, Ste-Thé- | rèse, Terrebonne.5e prix \u2014 E.P.Fulford, Shaw- ville, Pontiac.6e prix \u2014 Euclide Ménard, St- Polycarpe, Soulanges.Te prix \u2014 Iverson A.Harris, Shawville, Pontiac.Région No | ler prix -\u2014 Alphérie Beaulieu, Ste-Martin:, Châteauguay.; | us prix \u2014 Emile Lefebvre, Ste- Philomène, Châteauguay.3e prix \u2014 Henri Breault, Ste- Martine, Châteauguay de prix - Armand l\u2019rimeau Ste- Martine, Châteauguay 5e prix - - Roger Lazure, St- U: bain, Châteauguay.Ge prix - Louis Primeau, Ste- Philomène, Châteauguay.Te prix lelzéar Dnoust, Howiek Châtenuguay.Région No 5 ler prix Roger Jodoin, St- fi Hubert, Chambly, Ze prix \u2014 Alexis Surprenant, Brosseau Station, Laprairie, dieme Prix \u2014 Ernest Plourde, St-Basile Chemin Beloeil (Chambly) de prix \u2014 Angelbert Mongeau, St-Basile (Chambly) 5e prix \u2014 Paul Bigonesse, Cham bly Bassin.Ge prix \u2014 Ernest Basaillon, Chambly Bassin, C.P.St-Hubert.Te prix \u2014 Paul Desautels, St- Basile, Chambly.Région No 6 ler prix \u2014 Paul-Emile Girard, Ste-Rosalie, Bagot.Ze prix \u2014 Donat Girard, Ste- Rosalie, Bagot, de prix \u2014 Bernard Blouin, St- Barnabé, St-Hyacinthe, de prix \u2014- Irénée Boulay, St- Thomas d'Aquin, St-Hyacinthe.Be ptix \u2014 Laurent Gauthier, St- Thomas d'Aquin, St-Hyneintho.be prix -\u2014 Armand Girard, St- Simon, Bagot, Te prix - Roland Sylvestre, St- Simon, Bagot, Région No 7 ler prix \u2014 Rosario Breault, St- lmond, Drummond B.P.R.R.no 2 St-Guillaume, Yamaska, 2e prix \u2014 Paul-Emile Bernard, Bélueil, Chambly B.P.St-Basile.Je prix \u2014 Albert Girouard, St- Antoine sur Richelieu Verchères.de prix \u2014 Louis Pasquier, Bé- loeil, Chambly.he prix \u2014 Léandre Chagnon, Verchères.be prix \u2014 Adrien Girouard, St- Ours, Richelieu.le prix \u2014 Ernest Bourgeois, St- Antoine sur Richelieu, Verchères.Progrès constants des services de fransport routier Au cours de l'année 1950, le service du transport routier a fait des progrès constants au Canada et en particulier dans la Provin- ve de Québec, grâce aux activités des dirigeants de l'Association du Transport par Camion du Québec Inc.Cette dernière a approché les autorités provinciales et fédérales pour faire valoir ses droits et a obtenu ainsi plusieurs solutions à bien des problèmes concernant le transport motorisé.Porte-parole de l'Association, en ma qualité de secrétaire-gé- rant, je suis heureux de dire que le conseil d'administration de l'Association continuera comme par le passé à soigner ser upuleu- sement les intérêts du transport en général et du transport par camion en particulier.Nos cfforts seront constants comme ils l'ont ttoujours été dans le passé car nous désirons faire de notre industrie une industrie prospère et uchalundée pour tous ceux qui s y intéressent.En mon nom et en celui du bureau de direction, Monsieur Napoléon Bienvenue notre président en tête, je profite de cette occasion pour présenter à tous, les souhaits les plus sincères de Bonne et Prospère Année 1951.Ass.du Transport par Camion du Québec Inc.Camille Archambault, Secrétaire-Gérant.Amalgamated Chibouga- mau complèfe analyses géophysiques Le contrat donné en septembre dernier à la Geo-Technical Development Co.Ltd a été terminé.Les lignes de base furent tracées sur une étendue de 300 pieds, et les frontières définies.a MURIEL MILLARD Vedette de radio et de télévision pr a A IIL TL CREE Rn Wn Bens tvorsre.ae Y 3 fn ATG de @ À compter du lundi le premier janvier à neuf heures du soir, Muriel Millard (\u201cMiss Radio 1950\") et ses invités vous accucil- lent à LA PAUSE QUI RAFRAI- CHIT, une demi-heure des plus agréables irradiée par CKVL, CKCV, CHLN, CJSO, CHEF et CKRS.En compagnie de Howard Higgins et ses musiciens, le premier janvier Muriel Millard a présenté Gérard Barbeau, jeune soprano Canadien qui revient d'une tournée dans les principales villes d'Europe après avoir chanté devant les plus hautes personnalités du monde diplomatique et religieux, Les talents musicaux de ce jeune chanteur ne cessent d'étonner nos sévères critiques.Aussi les duettistes, Duranceau et Pellerin, qui ont repris leurs grands succès du disque, \u201cLa Petite Flute d\u2019Aomur\u201d et \u201cAdèle\u201d.Ce programme, LA PAUSE QUI RAFRAICHIT, cadeau de Cocu- Cola, assure une demi-heure d\u2019agrément tous les lundis soirs pendant 1951.- L'étude connue sous le nom de \u201cResistivity Electrical Method\u201d montre deux zones de résistance relativement faible au courant électrique, et par conséquent susceptibles de contenir des sulphides disséminées ou des zones minéralisées très fortes.Elle montre également sept autres zones de faible résistance qui pourraient être importantes.Un rapport sur les résultats géophysiques a été soumis à l'ingénieur R.W.Howe, et les résultats ont ensuite été interprétés au point de vue structures géolo- Biques et une carte appropriée a êté préparée.Selon M.Howe, la structure telle qu\u2019indiquée dans ce rapport, est semblable aux autres structures minéralisées dans la propriété, et un programme de forage est recommandé pour explorer les structures importantes indiquées.On s'attend à d'autres développements à ce sujet, après l'assemblée des directeurs qui a eu lieu le 18 décembre dernier.Amalgamated Chibougameau Gold Mines Limited K.H.Wiggett, vice-président Michèle Auclair en vedette à Radio-Carabin Une jeune violoniste française de grand talent, Michèle Auclair, sera l\u2018invitée à Radio-Carabin, mercredi, à 9 heures.Le nom de cette jeune artiste n'est pas encore très connu en Â- mérique mais ses prodigieux succès dans toute l'Europe nous permettent de croire que le continent américain ne tardera pas à reconnaître ses donc exceptionnels.À peine âgée de vingt ans, elle possède déjà une technique et un répertoire comparables à ceux des plus grands maîtres de l'instrument.À quand nofre four ! (suite de la page 3) quels ont recours les chefs communistes.Il offre aussi un tableau saisissant de la misère physique et morale, et des ruines matérielles qui accompagnent l'instauration de cet ordre (?) nouveau.Enfin, il donne quelques exemples entre mille de l'escla- vâge odieux dans lequel sont tenues des populations terrorisées.Aucune publication ne saurait mieux faire comprendre aux classes populaires les ruses du communisme et ses résultats néfas- lla société.tes pour l'individu, la famille et Chefs d'entreprises, La Vérendrye découvraient les Rocheuses et agrandissaient notre pays de plusieurs milliers de milles carrés, Le Canada, aujour- d\u2019hui, est un des plus grands pays du monde, couvrant une superficie de plus de 3,500,000 milles carrés, Dans ce vaste et beau pays, nous vivons depuis plus de 300 ans en Canadiens et en chrétiens.Notre pays est libre, heureux, plein de promesse.Cependant, un ennemi insidieux menace aujourd\u2019hui nos libertés religieuses et civiles.Il nous incombe de mettre un frein à ses agressions partout où il cherche à détruire ces libertés.Pour cela il nous faut une armée.Celte armée a besoin de vous, L'Armée canadienne vous offre un bon on- ploi, des chances d'avancement, le logement, le manger, l'habillement, les soins médicaux, un bon salaire.Vous êtes invité à servir dans \u2014 Il y a deux siècles, les fils cre bab an SY 10 ar roa: Llu ok ait er eas KE olor ABA shat APL S'ADRESSER À: Dépôt d'effectifs No 4, 772 ouest, rue Sherbrooke, MONTRÉAL, P.Q.ASI-ISF Ecoutez \u2018\u2019Coup de Clairon\u201d, tous les jeudis soir, au réseau français de Radio-Canada, SI VOUS NE POUVEZ ENTRER DANS L'ACTIVE, FAITES VOTRE PART DANS LA RESERVE SOIR DE PARADE: 139e Batterie Anti-chars RCA Arsenal de Victoriaville lundi et mercredi directeurs de syndicats ouvriers, présidents de clubs sociaux et de sociétés devraient se faire un devoir de diffuser largement cette brochure.A quand notre tour?est une brochure de 48 pages entièrement illustrées en 4 couleurs, en vente à Fides, 25 est, rue Saint-Jacques, Montréal (1) au prix de $0.15 l\u2019unité; $12.00 le cent.COUVERTES fabriquées avec vos vieux lainages Pourquoi ne pas faire transformer vos vieux lainages et tricots en couvertes de lits ou d\u2019autos, etc.Vous envoyez vos vieux lainages et nous fabriquons pour vous, économiquement, Nous cardons, filons et tissons aussi les laines domestiques Demandez nos cireulaires et prix de laines à tricoter et à tisser.FILATURE PLESSIS Cardage \u2014 Filage \u2014 Tissage Plessisville, P.Q.Cté Mégantic FATIGUE 7) NERVOSITE 52) CONSTIPATION) Combattez la constipation et l\u2019indigestion! FRUIT-A-TIVES a fait ses preuves dans des milliers de cas.Les FRUIT-A-TIVES sont composés de fruits et de plantes.No.F-5102F\u2014F.P.\u2014I col.x 21 lines \u2014French Newspapers, 1951 BRUXELLES BRAD NICOLET cest la bière des bières JUGÉE PAR DES EXPERTS IMPARTIAUX, AU CONCOURS TENU POUR les bières canadiennes à la grande exposition 1950 de Bruxelles, la Brading gagna:\u2014 1.\u201cL'Etoile d'Excellence\u201d comme étant la meilleure bière canadienne, 2.Un Prix Spécial comme étant LA BIÈRE LA PLUS NOTABLE PARMI TOUTES LES INSCRIPTIONS CANA- DIENNES\u2014 LE SEUL PRIX SPÉCIAL ACCORDÉ AU CANADA.lei, chez-nous, ce jugement d'experts est confirmé par le nombre toujours croissant des adeptes de lo Brading.Constatez par vous- même \u2014 soyez le juge \u2014 la prochaine fois essayez lo Brading! * kk kk kx :.UMION MAOË \u201cv, 1.VBPC & SOW oo es Areas 4 2° N rs - a Tm\u2014\u2014\u2014 1) 9 e ¢ \u2019 \u2018 \u2018 3 ' | + = pages = rer IE a 4 |.soir + i 5 YRS HbR Re apace 3 IY foe 3 ee \u2014 | pr\u201d am tr LE NICOLETAIN, Nicolet, vendredi, 12 janvier 1951 === \u2014 = PAGE TROIS L\u2019Heure Littéraire ro Autographe Pocte ou non, pour vous je veux encore écrire.Mon coeur vous parlera dans ses accents pieux, Heureux d\u2019être soumis aux lois de votre empire, Alon ame suit la votre aux orbes gracieux.Je vous appartiendrai, moi dévoué Pilastre, Epris du souvenir avec vous jusqu'aux cieux.La glaire des coeurs purs se guide sur les astres, C'est pourquoi je vous suis de l'esprit et des veux.Jusqu'au trône, nous deux, de Celui qui pardonne, Ou tavonne lu foi des choisis, des élus, Loin d'où l'on prie el pleure, au pays des couronnes Où les coeurs accomplis aiment de plus en plus : Noux étudierons donc la leçon du mystère, Quand nous verrons le Dieu créateur de la terre ! Louis-Joseph DOUCET Montréal, 14 novembre, 1950 mr = @ I Voile de Marie-Madeleine \u201cJésus entra chez Simon le pharisien, et se mit à table.Or une pécheresse vint, portant du parfum précieux \u2026\u201d (Luc VII 36-37) Lai sulle obseure et fraîche, aux somptueux lambris s Chez Simon s'apprête, amicale.roulant le marbre pur jonché de blancs iris, Après l'ablution légale, Lex Pharisiens, pieds nus, en robe aux franges d'or, Entrent solennels et superbes; Pur .Vant le festin, se purifient encor.3 On sert, sur d'odorantes herbes De frais poissons du lac, de fines chairs d'oiseau : Le vin clair du Liban pétille Dans les coupes d'argent que fouilla le ciseau.De la voûte, à travers la grille Le soleil, se jouant, lance un rayon furtif Sur les bagues étincelantes, ( Sur les pourpres bandeaux, chers à l\u2019orgueil du Juif.« On cause : en paroles trainantes, Le vieux Nathan répond sur un cas rituel.\u2014 \u201cIl s'agit d\u2019une pécheresse Qui.ce Matin, sans voile, approcha de l'autel : Je la chassai, non sans rudesse .Au temple elle portait, en humble et riche don Un nard très fin.triste, honteuse.?.J'estime, a dit le Sage, un intègre renom Plus qu'une onction précieuse .\u201d Sur le seuil, dans un flot de lumière, Apparaît l'Homme tendre au pécheur; Son beau front est grave, sans raideur.Il bénit la table hospitalière; H prend place.Il écoute en silence.Près de lui, deux pauvres artisans, Que saluent de regards méprisants Lus Rabbis tout pétris d'arrogance.Comme un Sinistre flot Sous la sauvage houle, J'entends frémir la foule Un cri rude \u2014 un sanglot ! \u201cFemmes, lapidez-la!.\u201d C'est l\u2019ardente huée Sur la prostiuée Celle de Magdala.Le front nu, les bras nus, Elle entre, toute blonde, Et cette femme immonde Accourt droit a Jésus.- \u201cTon coeur aima beaucoup Femme : je te parodnne.\u201d \u2014 Le front impur rayonne \u201cous ce regard si doux.Jésus brisait ainsi l'orgueil pharisaïque Et Madelcine allait joyeuse, humble, pudique.Or, sortant de la salle, en un passage étroit Deux femmes de rabbis se la montrent du doigt : -\u2014 \u2018Sans voile!\u201d Tout à l'heure, aux genoux du Bon Maître, \u2014 Elle oubliait sa honte en se sentant renaître; Mais wi! cet oeil froid !.Tout l\u2019ignoble passé Tres-aille en elle; ct, comme un fauve pourchassé, Haletante, elle fuit.\u201cSus à la pécheresse ! Mais une main l'arrête, un geste de caresse : \u201cPrends ce voile, ma soeur, que Salomé te tend.Fane Jésus, Je suis la fille de Nathan.\u201d \u201d Chrétien de doctrine sévère, Trop souvent peut-être, à ton gré, Un chrétien, ton voisin, ton frère, S'approche du banquet sacré ?Pense alors que le Seigneur l\u2019aime : Ne bläme point sa piété : Sur ses péchés jette toi-même Le voile de la charité.J.B.\u2014_\u2014 .Ye Aan mppepeve \u201890 9000000000000000000¢ CAMILLE LANGLOIS Entreposage et vente de Fourrures, Réparation de fourrure et garniture | de tous genres.200 Est, Notre-Dame ° VICTORIAVILLE Tél.2194 ARNG È V Aq LE RESEAU QUI DESSERT LES DIX PROVINCES Beau temps, mauvais temps, même en hiver, (a voie est LIBRE Lorsque vous montez dans un train du Canadien National, vous êtes assuré de vous engager sur une voie libre et bien roulante.Adieu donc aux embouteillages, aux routes encombrées, aux soucis, aux ennuis, aux miroitements qui fatiguent la vue d\u2019un automobiliste! Dans un wagon du Canadien National, c\u2019est la détente et le confort.Un personnel courtois est à votre service, Vous bénéficiez des nombreux avantages qui font l'agrément d'un voyage.Par le Canadien National, vous arrivez à destination frais et dispos .et vite.Ceux qui voyagent souvent et qui ont le souci de l'exactitude, ont recours au chemin de fer.CANADIEN ram |p eFURI Li NATIONAL CONFORT ¢ SECURITE NEIGE Volatiles blancheurs qu\u2019éparpille la nue De ses doigts tremblottants; quand la bise est venue Quelle effluve magique et de blanche éclosion Fait vos corps plus légers qu\u2019ailes de papillons; RAPIDITE Que berce mollement l'haleine de l'espace, Dans un caprice flou de minuscule grâce?Quel souffle a déposé les miettes de cristaux Qui collent à vos flancs la nacre des émaux ?Quelle main a tissé votre toison si blanche De duveteux frimas en folâtre avalanche?Vous cffleurez les cimes aux frissons muets, De leur métamorphose auriez-vous le secret ?\u2026.Etes-vous cheveux d\u2019ange ou poussières d'étoiles Qu'on regarde filer par une nuit sans voile; Ou des pétales blanes de floraisons d'hiver De jardins palpitants, engivrés de l'éther ?Je voudrais vous cueillir pour orner ma demeure, L'automne a ses moissons, l'hiver a d'autres heures; Mais vos froides beautés aiment leur frileux vol, Et leur givre douillet garde la vie au sol.Albertine G.BOISSEAU Durant toute cette octave de l'Epiphanie, nous voudrons continuer notre méditation sur cette mission de lumière que toute âme est appelée à remplir, pour le bien de l'Eglise et son expansion, dans le monde.Trop d'âmes oublient que nous sommes solidaires les uns des autres.et que la Communion des Saints est la plus splendide réalité.Trop d'ames oublient que le degré de leur amour a une influence décisive Dans l\u2019octave de l'Epiphanie leur devoir d\u2019apostolat, ah ! qu\u2019elles regretteront, un jour, de n'avoir pas su répondre avec assez de générosité à l'attente de Dieu sur elles! Qu'elles pleureront d\u2019avoir été si peu empressées au service de Dieu! Et ces paroles de l'Ecriture : \u201cLe zèle de votre maison me dévorc\u201d, combien ces âmes regretteront amèrement de ne pas les avoir expérimentées.Notre pèlerinage, ici-bas, doit nous voir tout embrasés d'amour dans la conversion du monde.A- | pour le salut des ames.Aucune lors, toutes ces ames qui ne font! ame ne doit nous paraitre indif- rien pour les autres, qui oublient férente, puisque toutes les ames ey - AUBAINE \u2014 PALETOT DE CHAT SAUVAGE, n\u2019ayant été porté que durant une saison, sera vendu à sacrifice.Grandeur médium.S\u2019adresser à 86, St- Jean-Baptiste, VICTORIAVILLE, Tél.3089.21-12\u2014J.N.O.Epouse maigre, épuisée Gagne 16 lbs, gap Acquiert entrain nouveau; nerfs solides \u201cJ'étais trop maigre; épuisée.nerveuse aussi.Jd'ei pris Uatrex et sagné 16 Ihe, Jo mo sentis bien; Satigue et nervosité sont disparues\u201d.\u2014 Ame.L, Savard, Matiagamt Heights, Ont, Quelle tvressel Finis les , membres anguleux, les casl- Mrs, L.Savord tes disgraoleuses, U'aspoct ma dif et \u201c\u2018eManqué\u201d du corps.Des mitllors louangent Usitex, lo toulque que donne du poids.11 enrichit le saux, améliore l'ajipétit el la digestion : vos repas éctuiseut votre entrain, voire slhmentation, le chair sur vos 06 décharnés, Ne cralgnes pas trop d'embonpoit.Cesses dès quo vous avez atteint le volds désiré, Le format de présentation ne coûte nue üÙ cents.Pour accroître votre poids, votre en train et votre vitalité, essayes les cuniprimés toni- ses Ostrex, Ches tous les pharmaciens.ont couté le Sang d\u2019un Dieu.Ah! quelle lumière inonderait I'hu- manite, si tous les catholiques de tous les pays acceptaient de bien remplir leur rôle.Durant toute telle vctave, nous pricrons av- demment pour que tous les catholiques comprennent magniti- quement leur devoir d'apostolat, leur devoir d'amour envers l'E- glise.Tous, nous avons le devoir d'être apôtres ! Tous, nous devons penser continuellement à grossir les rangs des militants dans l\u2019Eglise du Christ.Tous, nous devons être de perpétuelles Epiphanies.Oui, partout, dans les moindres événements de notre vie, nous devons manifester Dieu, car nous sommes des porteurs de Dieu.La Trinité n'est- Elle pas en notre âme en état de grace ?Alors.combien il est effarant, infiniment triste, de voir toutes ces masses de catholiques en qui ne paraissent aucunement les signes de leur appartenance à Dieu! Combien il est lamentable de voir ces bataillons de catholiques en qui Dieu ne transparait pas! Pourtant, on devrait facilement nous reconnaître.On juge un arbre à ses fruits.Et les fruits de notre vie, sont-ils de ceux que S.Paul appellent les fruits de la chair ?Nous sommes des pèlerins de la Lumière, ici-bas.C'est-à-dire que nous devons partout refléter Dieu.Alors, toute notre conduite doit briller du caractère sacré de notre\u2019baptême.Combien ils sont faux, désaxés, ces catholiques qui pactisent constamment avce les fils de ténèbres, leur empruntant leur manière de vivre, de penser! Jamais un catholique he devrait rougir de Dieu, de toutes les exigences de l'Evangile.Alors, que penser des catholiques qui critiquent toujours les enseignements du Pape, des Evéques ! Et Ils oscront se réclamer de Dieu?S'attaquer aux enseignements du Pape et des Evêques, c'est s'attaquer au Christ.\u201cQui vous méprise me méprise\u201d, à dit Jésus.O Marie, douce et puissante Vierge Marie, vous qui avez reçu les Mages, donnez done à notre humanité effarée ct chancelante la véritable Lumière, celle de votre divin Fils.Manifestez Jésus à toutes les âmes, et attirez celles-ci à l'amour de Dieu, par votre Coeur Immaculé.C\u2019est l'heure décisive.O Marie, mon- trez-Vous notre Mère.Et que le chaos de l'humanité contempo- \u2018jraine touche votre Coeur Immaculé! Jetez vers nous votre regard miséricordieux ! Et au sor- ur de cet exil, montrez-nous Jésus, le Fruit de vos entrailles! O clémente, 6 charitable, 6 douce Vierge Marie.Faites que toutes les âmes acceptent enfin d\u2019être de vivantes Epiphanies afin qu'une incomparable clarté monte de tous les pays ct de tous les peuples.C'est l'heure du triomphe de vos blanches armées, par toute la terre, 6 Marie ! L'heure du triomphe de la charité, après tant d'années de haines, de mésenlen- tes, de révoltes.O Maric, attirez tous les peuples à la connaissance de votre divin Fils, afin que son VOTRE POELE ELECTRIQUE FAIT LE RESTE! oo LJ The Shawinigan \u2014\" Règne arrive au plus tôt, O glorieuse Reine du monde, que l'avènement de votre Règne hâte celui de Jésus, le Roi d'amour! Hétez-vous, 6 Marie, de réunir toutes les âmes autour de votre grand Pape marial, afin qu'il n'y ait au plus tôt qu'un seul troupeau, et qu'un seul Pasteur.Donnez à toutes les âmes d'être un rayon de la Lumière de votre divin Fils.Que toutes les âmes aient cette idée fixe de manifester partout la gloire de Dieu, Centre Marial Canadien A quand nofre four! A quand notre tour?est l'adaptation canadienne de Is This Tomorrow ?\"\u201d, hrochure illustrée sur le communisme dont on a distribué plus de 4,000,000 de copies aux Etats-Unis.Il ne s'agit pas d'une étude sur la doctrine communiste; c'est l'histoire, illustrée en couleurs, de la révolution communiste.au Canada.Alors, c\u2019est de la fiction, du roman ?Pas tout a fait.Le récit n'est pas inventé de toutes pièces; au contraire, on ne saurait nier l'authenticité des faits dont il est constitué.Ex- pliquons-nous.Les tactiques et EE, Kings PL Kye Winky |\" Ghrey Stagram on sus coufiance ® Tout ce que vous avez à faire, c'est de régler le cadran ® .Votre poêle électrique fait le reste! Ni attente, ni ® surveillance, ni contrôle, ni inquiétude\u2014c'est un ° poéle automatique! 1 vous donne ] ® UNE CHALEUR CONCENTREE\u2014DES METS PLUS © NOURRISSANTS\u2014UN SERVICR RAPIDE\u2014 1.4 SÉCUREFÉ\u2014UNE CUISINE CONFORTABLE\u2014 ® PLUS DE LOISIRS\u2014IL EST PROPRL.© I.EST ECONOMIQUE! e Avecun poêle électrique, votre cuisine se fera mieux, plus vite et de façon plus satisfaisante que jamais.® Avant d'acheter un poîle, RENSEIGNEZ-VOUS sur ces ® appareils Économiques et commodes que sont le poêle ® électrique et le poêle combiné (chauffage au combus- o tible et cuisson À l'électricité).Vous serez enchautés de @ \u2018étre prévoyance.Water & Power Company © Produits Chimiques CONSTRUCTION Électricité pr OINIE CIVIL TRANSPORT les méthodes communistes poury niste au pays, tel que les événe- fomenter une révolte et s'empa- ments survenus ailleurs nous per- rer du pouvoir sont consignées mettent de l'imaginer ici, maintenant dans l'histoire de plu- Lu récit, à ln fois simple et vie sieurs pays.On en à fait l'appli- goureux, met bien en évidence la cation éventuelle au Canada, «LE quplicité, la fourberie, les procé- constitué ainsi les différentes | dés criminels et inhumains aux- phases d'une révolution commu- (smite à lu page 2) \u2014\u2014\u2014 EN verra Petites Annonces A VENDRE: Paletot d'hiver, gris A VENDRE: Maison de deux Jo- foncé, pour homme.Grandeur 42 gements de 7 plèces, nituée en à prix modique.S'adresser à: 16 plein centre industriel, sur la rue rue Tourigny, Victoriaville.Désiré.Grand garage.Malson 25 janv.construite en 1949, Prix avantageux.Loyer libre i l'acheteur.S'adresser à 54, rue Désiré, Victo- VENDEUR DEMANDE: Deman- riaville, Tél.: 3369, 16 fév.de: Homme compétant comme dé- 7 a taillant dans Ville et comté de Ni- POSTE de COMMERCE à LOUER colet, Expérience pas nécessaire.Bel endroit pour restaurant, café, Excellente ocension de s'assurer salon de coiffure, salon de bar- bierx où autre commerce.Situé à un vieux commerce profitable ou \u2018 i ê » St-Dominique, Victoriaville, ws produits Rawleigh ont été [8 rue Stl que, a a\u201d .S'adresser sur les lieux, à MON- vendus pendant des années, Gros ! \" ' ; profits.Produits fournis à crédit.SIEUR BELLEFEUILLE.Ecrivez Rawleigh's Dept.MI-A- 639-163, Montreal.11-1 4f POUSSINS BRAY: Les éleveurs de volailles prévoyants se procurent toujours lu liste de prix des poussins BRAY et donnent leur commande immédiatement, afin d\u2019obtenir lex meilleurs prix sur le marché, soit pour lex oeufs ou la consommation, Poussins Bray, d\u2019un jour, en croissance pour une prompte livraison.Agents: MEDERIC BRETON, Plessisville, JOSAPHAT A VENDRE : Maison de sept pié- cen, située Ave Gaudet, au Parc Legendre, W'adresser à CALIX- TE COTE, 25, rue Académie, Victoriaville.Nov.30\u2014jno A LOUER: Un local, pour bureau ou autre établissement de commerce, S'adresser a 219 Notre-Dame- ouest, Victoriaville, Tél.: 2815.19 oct, j.n.o.A VENDRE \u2014 Très beau paletot de chat sauvage, pour Monsieur.S'adresser à 10 Boulevard Cari- gnan, ou par téléphone au No 2820.POUR MESSIEURS: A vendre, deux beaux casques en fourrure : l'un en vison, l'autre en loutre.Bonnes conditions.S'adresser, de 9 heures du matin à 2 heures de l'après-midi, ou de 6 à 9 heures du soir au No 24, rue De Courval, Victoriaville.21-12, j.n.o.ROBIDOUX, Kingsey Falls.CHAMBRE A LOUER: S\u2019adresser à: 223 Notre-Dame-Est, Victoriaville, A VENDRE: Ameublement de salle à manger.Neuf pièces 350.00.B'adresser par téléphone No 2269.21 déc.DEMANDE: Homme pour voyager régulièrement parmi Consommateurs dans Nicolet.Contrat permanent avec Manufacturier important.Brasseur d'affaires seulement.Eerire RAWLEIGH'S Dept.ML-K-639-131, Montréal.Rembourrage d'automobiles et de meubles DOMINION CHESTERFIELD, REG'D Manufacturier de Chesterfields 78-A, Blvd Carignan Case Postale 93 Tel.: Bureau 3718 Rés.2197 VICTORIAVILLE 80-09-49 PE mx PAGE QUATRE LE NICOLETAIN, Nicolet, vendredi, 12 janvier 1951 Ordres majeurs et mineurs conférés à 21 clercs du diocèse de Nicolet Dimanche, le 14 janvier courant, aura lieu en la chapelle du Séminaire de Nicolet, une imposante cé- Témonie religieuse ppésidée par Son Exc.Mgr Albertus Martin, é- véque de Nicolet.Son Excellence conférera les ordres, a divers de- eres a 21 cleres du diocèse de Ni- colet, Voici la liste des ordinants, de leurs domielles et des ordres qui æpront conférés : MM.le Ilewrent, de Boi vert, de tour ubbés Nicolet: Dri: ous-dineenat Jeans Pant Mare- Andre nondvile et Andie Monfette, de Vacteriaville.Fooren te: M.Vudblie Lucien Champagne, de Nicolet, Acolytes: MM, les abbes Paul- Emile Dubois, de Drummondville; Jean Savoie.de Nicolet; Paul Bergeron, de Précicux-Sang et Jeun-Mare Vallières, de Druni- mondville.Portiers et Lecteurs: MM, les abbés Rosaire Lemaire, de Wiek- ham; Edmond Houle, de Victoriaville; Jonathan Lemire, de La Baie du Febvre; Denis Fréchette, de Nicolet et Emile Lemaire, de Wekhaun, Tonsures : MM.les abbés Paul- Henri Lebeuf, de Ste-Anne de la Pérade; André St-Cyr, de Nicolet; Ambroise Houle, de St-Germain; Jean-Yves Fréchette, de St-Zé- phirin; Léonard Manseau, de South Durham; Jean-Guy Quellette, de Daveluyville; Rock Dancause, d'Arthabaska.ot Lionel Lemaire, de St-Bonaventure.NES D) R NN AN RK St SD N 9 N SAN , TAN «LA CCHNON 3 | \\ | NR arr ka SC OUEN ESS .le so du camionnag® y.do maine \u2019 > \\a nou D.ici, dans le do rent de l'année: lus Vus GRAND Pt ns Ford de 1954 Foie N\\ RI UN PRODUIT DE FORD-CANADA Une entente \u2026.(suite de la 1ère page) leur fut accordée.Les tuyaux distributeurs devant passés en face des résidences des intéressés plus haut mentionnés, ceux-ci furent invités à faire partie du Syndicat Coupératif de l'aqueduc du Bas de lu Rivière, mais ceux-ci refuse- rent se disant satisfaits du systé- me dont ils jouissaient depuis quelques années.Après avoir entendu lu cause des deux parties, le cuu- weil dela ville de Nicolet ordonna aux récaleitrants de faire partie du Syndicat Coopératif de l'aque- due du Bus de la Rivière si non la ville Nicolet mettrait fin au contrat signé, il y a quelques an- de Nees, Les récaleitrants portèrent leur cause devant la Régie des Services publics qui émit une ordonnance \u2018obligeant la ville de Nicolet de continuer à leur fournir l'eau selon le contrat signé, il y a quelques années, les exemptant par ce fait de faire partie du Syndicat Coopératif de l'aquedue du Bas de lu Rivière.Considérant qu\u2019il y aurait lieu de modifier cette ordonnance, Son Honneur le maire Gaudet à rencontré les intéressés Raoul Dubuc & Al.et en sont venus à une entente comme suit: Les intéressés consentent à acheter l\u2019eau de lu ville de Nicolet au taux de vingt- cinq sous le mille gallons avec un minimum de $15.00 pour chaque signataire.La ville installera un compteur au coin des rues Paquet- te et St-Jean-Baptiste ou dans un man home déja existant sur la rue St-Jean-Baptiste, en face de la propriété de M.Raoul Dubue, Son Honneur le maire J.A.Gaudet est autorisé à signer pour et au nom de la ville un contrat de cinq ans à cet effet, Recensement.(suite de la lère page) La population civile totale comprenant la ville de Nicolet et les paroisses St-Jean-Baptiste de Ni- volet et Nicolet-Sud est de 755 familles donnant une population de 3,838 ames, soit un surplus de 47 ames, On compte aussi GG prêtres et religieux; 24 Freres; T82 religieuses donnant un total de 872 âmes [I y a aussi A orphelins, hospita- bisés et aides, Ce total de 1366 a: mes ajoutées 30 fa population civile de la ville donne un total de LUE Gates pour la ville et 1,104 pour fes paroisses St-Jean-Baptis- te de Nicolet et Nicolet-Sud, soil un total de population de 5,204 a- mes desservies par l'église cathé- drile de Nicolet, On compte aussi LEE élèves dans les différentes écoles et communautés enseignantes de Nicolet.Sur ce nombre 259 fréquentent les écoles de Nicolet-Sud et St-Jean- Baptiste de Nicolet alors que 1580 fréquentent les communautés enseignantes de la ville.N y a 914 6.lèves de Nicolet et 935 de l\u2019extérieur.Dépouillement de.oe {suile de la 1ère page) l'oeuvre des pauvres de l'Hôtel- Dieu, Il leur rappelle aussi le dévouement des bonnes Soeurs Grises qui pratiquent la charité envers eux, La vertu est Ia plus belle des vertus chrétiennes.Tous doivent se réjouir d'être sous la protection des RR.SS.Grises qui leur prodiguent tous les soins dont ils ont u précédent, ia NR À uze empattements: de + en acier conom besoins.M.le curé encourage ces pauvres à supporter avec patience leurs épreuves, car en agissant ainsi, ils profiteront de chagtre instant qui leur reste et mériteront les grâces nécessaires pour le del, Chaque année vous rapproche du ciel, dit M.le curé.H faut faite son possible pour plaire continuellement, Enfin il demande à tous de prier pour les RR, SS.Grises, pour les Dames de Charité et pour lui-même.Il souhaite à tous une bonne et heureuse année et leur donne sa bénédiction.La Circoncision \u2026 .(suite de la lére page) Lu cuthédreale étuit remplie à sa pleine capacité et au moment de fa communion, la presque totalité de cette foule de fidèles s'approcha aver benueoup de recueillement et de dévotion de lu sainte table.Son Fxe.Mgr A.Martin, cé- lebrant de la messe ainsi que trois prètres distribuerent la communion pendant plus de 20 minutes, Comme l'a demandé le Souverain Puntife tous les fidèles de Nicolet se sont fait un devoir de terminer l'année sainte et de commencer la nouvelle année dans la prière et le recueillement en assistant très nombreux à l'heure sainte, en communiant ct en assistant à la sainte messe pour rendre grâce à Dieu d'avoir béni l'année sainte tel que désiré pur Notre Saint Père le Pape et pour demander à la divine Providence que cette nouvelle année soit une année de paix et de bonheur pour tous les peuples de cette terre et que le fantôme d'une nouvelle guerre puisse s\u2019effacer.Après la messe Son Excellence lonna la bénédiction papale à tous les fidèles.La température de cette nuit ainsi que celle du Jour de l'An fut douce et nuageuse, Le mercure marqua une moyenne de 20 degrés pendant toute la journée.les messes du jour furent toutes des basses messes.NV, NX N QUO 5 NS CIE BAS Vi SV + ON VOIT, AU CANADA, PLUS DE CAMIONS FORD QUE DE TOUTE AUTRE MARQUE Hommages du \u2026 (suite de la lére page) d'un petit opéra et d'un émouvant drame.D'abord la petite Maitrise, sous l'habile direction du frère Michel, ouvrit la séance par le chant de l'hymne national O Canada.Puis un régal musical suivit: \u201cDors ma colsmbel§ rick: d'harmonisation et bien interprété par chacune des parties, Endormis par la colombe nous poursuivons un rêve fééri- que dans la futaie des muses avec le *Nique du Lièvre\u201d.La séance se poursuivit par la mise en scène d'un petit opéra: \u201cLu Madone de Venise\u201d, interprété par MM, Rémi Raiche, membre te la chorale de la cathédrale de Nicolet, #1 par MM.Raymond Charland, Pierre Therrien, Juae- tues St-Jean, Jean Dubue, Jean Vafieur, Michel Robin, Pierre et André Gervais, Michel Therrien, Germain Duchesne, Maree] et Jue- ques Bellerose, Noel Brossard, Ro- trigue Lafond, Yvon Gauthie-, Gabriel Charland, Jean-Maurice Cour- -hesne, Guy Millette, Marcel Pro- vencher, Gilles Proulx et Claude St-Germain, ces derniers tous élèves de l\u2019Académie, Mlle Margue- vite Trottier accompagnait au piano, De nouveau la chorale envahit le théatre, considérablement augmentée de la partition des tenors et des basses de la chorale de la ~athédrale.Les airs de Noel bour- lonnèrent aux oreilles de l\u2019assistance.Cette chorale exécuta les chants majestueux: \u201cDans la crèche\u201d.Enfin la chorale entonna \u201cl\u2019Alleluia\u201d de Haendel.MM.Dr Herman et M.Robert Chatillon, violoniste et saxophoniste émétites donnèrent au rendement musical de lu pièce, un accent de souplesse et d'harmonie inédite.Au nom de ses confrères de l\u2019A- vadémie, le jeune Marcel Proven- \\ N 3 N 3 NNN NNR GOO DDL RISA ANNAN CHEZ LES VENDEURS AUTORISES FORD - En montre Maintenant GARAGE ROLLAND LEMIRE rue St-Jean-Baptiste NICOLET tars Zz = me mm Envers le public: Obligations et achons.(ne dépussunt pus la valeur Immeubles sociaux et divers.Moins: Dividendes.Reportd nouveau.Le président, BANQUE CANADIENNE NATIONALE Situation au 30 novembre 1950 PASSIF Envers les actionnaires : Capital, réserve, dividerules, profits inalfertés 1102020000 RE ACTIF Disporabalités cle Cutizr@.2122000 a ae era eee ea eee ae aa tee sers courunie) Prêts À demonde.2210200004 a da a eee eee a ae a ee a ee ea eee (sur titres dont la valeur couraute offre une couverture suffisante) Prêts el escomptes el avances aux Municipalités (déduction faite des provisions pour pertes éventuelles) (déduction faite des réserves) COMPTE PROFITS ET PERTES Profits de l'exercice finissant le 30 novembre 1950, déduction faite des affectations aux réserves latentes à même lesquelles il a été pleinement pourvu aux créances mauvaises et douteuses.Provision pour impdts {édéraux et provinciaux.Versement au Fonds de pension du personnel.Amortissement des immeubles sociaux.oo Profits nets, déduction faite des affectations ci-dessus.14000 0 0 4 44004 4 6080 0 4 80500660 000 5000000 Solde créditeur du compte Profits et Pertes au 30 novembre 1949.Solde créditeur du compte Profits et Pertes au 30 novembre 1950.Le gérant général, CHARLES ST-PIERRE errs om $423,711,275.08 1,027,822.82 $424,739,097.90 fesse 9 + 3,5E6, 008.444 170,034,126.9, 7.835,869.61 $439,550,113.49 A $ 1,790,743.82 $417,693.48 300,000.00 407,411.73 1,125,105.21 $ 6656386] 560,000.00 $ 105,638.61 545,789.82 $ 651,428.43 ULRIC ROBERGE & \u2018 & 4 7 cher offrit ses voeux les plus sin- vères à Son Excellence Mgr Martin, dans une magnifique adresse, La scene théatrale se termina par la présentation d'un drame émouvant qui se déroula dans une dédale de catacombes, intitulé \u201cFloseulus\u201d.Les figurants furent MM.Gaétan Livernoche, Benoit Gervais et Gaétan Proulx, tous élèves de l'Académie.| L'assistance n'a pas ménagé ses applaudissement au Rév, Frère Michel et à tous ses figurants.Cette soirée se termina par une magnifique allocution de Son Excellence Mgr A.Martin, Son Excellence louangea les Frères et leurs élèves des succès scolaires et des talents artistiques manifestés pendant la présente soirée.Il formula un voeux bien légitime de voir (HEZ MONTCALM L'endroit par excellence pour un bon BAR-B-Q AUSSI AUTRES REPAS COMPLETS.Montcalm LEMIRE, prop.3, rue Panet NICOLET EE Tél.295 Pharmacie Côté A Côté, L.Ph, Spécialité : Prescriptions 36, rue Notre-Dame NICOLET Tél.201 J.-N.Courchesne confection pour hommes 15, rue Notre-Dame NICOLET C.P.144 Tél.236 -Dr Richard Poirier Chirurgien-dentiste 27, rue Notre-Dame NICOLET la petite chorale de l'Académie Commerciale des FF des Ecoles Chrétiennes de Nicolet devenir manécanterie.Ses félicitations furent prodigues pour tous les agents qui contribuent à rehausser la célébration des mystères liturgiques par leurs chants sacrés.Il engagea les parents à retenir leurs enfants au foyer pour que cette période des fêtes familiales soient des plus intimes et débordantes d\u2019un bonheur commun.Enfin il fit descendre sur toute l'assistance sa plus paternelle bénédiction.Les RR, FF.de l'Académie Commerciale de Nicolet tiennent à remercier tous les dignitaires et les parents des enfants de l\u2019Académie pour leur encouragement en venant assister aussi nombreux à cette petite fête intime.Voici maintenant Jes noms des élèves qui figurent au deux premières places de leur classe respective: Sième année: M.André Arnold, M.Louis-Philippe Laberge.Bième année: M.André Nourry, M.Réjean Proulx, Tième année: M.Pierre Gervais, M.Jacques St-Jean.Gième année: M.Germain Du- chesne, M.André Pagé, 5ème année: M.Louis Nourry, M.Michel Therrien, dième année: M.André Paquin, M.Marcel Nourry.Sième année: M.René Charland, M.Gaston Prince, M.Gérard Doucet.Zième année: M, Jérôme Dufres- ne, M.Yvon Desruisseaux.lère année: M, Yves Rousseau, M.Robert Casaubon, T6ème assemblée \u2026 (suite de ia première page) vu que les chefs d'entreprise et les dirigeants des syndicats ouvriers collaborent loyalement en vue travail, et que le Gouvernement établisse sa\u2019 politique fiscale de manière à encourager à la fois le placement des capitaux dans l\u2019industrie manufacturière et la modernisation des outillages.\u201cDans l\u2019état de profonde incertitude où se trouve le monde, a conclu M.St-Pierre, il est évident que la plus grande prudence s\u2019impose à tous.Les motifs d'espoir ne manquent cependant pas.Quelles que soient aujourd'hui les perspee- lives, elles ne doivent pas oublier que le Canada est un pays en plein développement; qu\u2019il est sorti grandi de deux guerres mondiales, et que sa puissance économique et ses immenses réserves de \u2018le plus brillant avenir.Nous pou- Gagnon, M.Charles Laurendeau, ce», M.Beaudry Leman, M.A.J.Major, I'hon.Jacob Nicol, l'hon.Alp.Raymond, M.Leo G.Ryan et M.Charles St-Pierre, Tél.266 Jules Durand contracteurs-électriciens Installation et réparation de toutes sortes Case postale 344 NICOLET Château Nicole! Brochu et Gibault.Prop.24 chambres.Eau chaude et froide.Cuisine Canadienne.Salle de réception.Repas complets.34, rue Panet Tél.112 NICOLET Alfred Gaude! AVOCAT PROCUREUR Nicolet, P.Q.errr Arthur Béliveau, C.R Avocat et Procureur 42 Rue des Casernes TROIS-RIVIERES P.Q.Tél.: 556 em \u2014 \u2014 Avec les compliments de ARTHUR MARTIN Gérant de American Optical Co.Canada Limited | NICOLET, P.Q.rele 148110155) ; $439,550 113.44 JON $ 71.137 803.54 186,480, 304.64 * \u2018 Pa .?\u2019 0 « ?« richesses naturelles lui promettent vons donc attendre avec confiance le retour d'une ère de paix et de prospérité véritables.Les actionnaires ont réélu y a Conseil d'administration, qui est ainsi composé: M.L.J.Adjutor Amyot, M.Armand Chaput, M.Aristide Cousineau, M.Auguste De- silets,c.r,, l\u2019hon.J.-M.Dessureault M.Geo.-T.Donohue, l\u2019hon.Wilfrid Pmt J "]