Le nicolétain, 18 janvier 1952, vendredi 18 janvier 1952

[" Las.| \u2019 + \"x \u2019 | Ç » Ass 3 \u201c JOURNAL HEBDOMADAIRE EE L'homme médiocre aime les écri- ABONNEMENT pains qui ne disent ni oui ni non i \u2018aftie- sur Aucune question, qui n'a U ment rien, qui ménagent toutes les nan ue see $1.00 opinions contradictoires.Six mois urnes 60 Hello ahd] ETATS-UNIS .réa - Six mois $1.00 @ Un om 12 2 nn $1.50 wp - * ; ET ET DES COMTES DE NICOLET ET D'YAMASKA .== = \u2014\u2014\u2014=\u2014 > VOL.XIX, No 7 verte.rend bien! les charmes.vaudra mieux.= == Le bon côté des choses Tout être possède un bon et un mauvais côté.Il y a des gens qui semblent avoir reçu pour mission de trouver le mauvais côté des choses.Voyez telle personne.Lui montrez-vous une statue, véritable oeuvre d'art, au lieu d\u2019en admirer la perfection des lignes, tout de suite elle cherchera si le métal est d\u2019argent ou de plomb; et si son minutieux examen prouve que la substance minérale est de qualité inférieure, elle sera toute heureuse de modérer votre enthousiasme par sa belle décou- Lit-clle un livre, au lieu de s\u2019attacher aux passages utiles pour en tirer profit, elle tâchera de découvrir une page moins harmonieuse, une faute échappée à l\u2019auteur ou à l\u2019éditeur.Si vous l\u2019accompagnez dans une réunion, elle vous racontera au retour la fatuité de tel invité, la maladresse de tel autre.Tout lui a déplu.Les sujets de conversation l\u2019ennuyaient.Les pièces de musique qu\u2019on y a exécutées étaient trop à la mode ou trop classiques.Le maître ou la maîtresse de maison a manqué en telle ou telle circonstance.Enfin, elle est mécontente de tout et de tous.Hélas! on le lui Combien plus heureuse est cette personne qui s\u2019est habituée à voir le bon côté des choses.Voit- elle un ridicule, elle détourne les yeux.Ecorche-t-on le prochain en sa présence, elle sait trouver un bon mot, une excuse.Elle aime ses lectures parce qu\u2019elle s\u2019applique à en découvrir les belles pensées, les passages agréables et utiles.Elle ne se plaint pas de la solitude où on la laisse, parce qu\u2019elle en a trouvé les avantages, même Prenons donc le temps comme il vient.Cela Ne croyons pas pouvoir soumettre à nos caprices aussi bien qu\u2019à notre manière de voir et les ê- tres et les événements.Ce serait là une grave erreur, en plus d\u2019une source constante d\u2019ennuis.La vie ne manque pas de charmes pour celui qui sait voir le bon côté des choses.Nous lisons ces deux vers dans le joli conte : \u201cLe meunier Sans-Souci\u201d: \u201cfit de quelque côté que vint souffler le vent, \u201cIl y tournait son aile, et s\u2019endormait content.\u201d Marthe LEMAIRE-DUGUAY L'Epiphanie à la cathédrale de Nicolet La fête de l\u2019Epiphanie plutôt connue sous le nom de la fête des Rois a été célébrée d\u2019une manière très solennelle en la cathédrale de Nicolet, La messe solennelle de 10 heures am, fut célébrée par M.l\u2019ab- hé Benès vicaire à la cathédrale, accompagné de MM.Paul-Emile Dubois et Gratien Gouin, étudiants en théologie au Grand Séminaire de Nicolet, comme diacre et sous- diacre, Son Excellence Mgr A.Martin, évéque de Nicolet, assistait au trône, accompagné de MM.les abbés W.Bergeron, supérieur du Grand Séminaire de Nicolet et J.Jacques Fortier du Grand Séminaire.M.l'abbé Vallières, étudiant en théologie, agissait comme cérémo- hiaire, Le service au trône comme au maître autel était rendu par les étudiants en théologie du Grand Séminaire de cette ville, La chorale de la cathédrale sous.la direction de Me Renaud Chapde- laine, maître de chapelle, exécuta Une messe en partie, pendant laquelle un duo fut exécuté par MM.Noel Dubuc et B.CG, Desfossés, et des solis par MM, Alex.Houle, Rémi Raiche, Geo.Robin et J.Dolan Le soliste du cantique fut M.B.G.Desfossés, La chorale du Grand Séminaire occupant ses sièges au Sanctuaire exécuta le propre de la \u2014\u2014\u2014 messe, L'orgue était touché par M.l\u2019abbé Th.Tessier, organiste, Le sermon de circonstance fut prononcé par Son Exe.Mgr A.Martin, évéque de Nicolet qui passa en revue la visite des Rois Mages à la crèche et en tira des conclusions très instructives et très pratiques concernant la foi des véritables chrétiens.Aux vépres de 7.30 heures p.m.Son Excellence occupait le tréne pontifical assisté de MM, les abbés W.Bergeron, supérieur du Grand Séminaire et Bruno Poirier, aumônier des RR.SS, de l\u2019Assomption de la Sainte Vierge de cette ville, Le célébrant fut M.l'abbé Bé- nès, vicaire à la cathédrale, accompagné des chapeliers P.Emile Dubois, Edmond Houle, Jonatham Lemire et Gratien Gouin tous étudiants en théologie au Grand Séminaire de Nicolet.Les chorales du Grand Séminaire au-sanctuaire et de l\u2019Académie Commerciale des FF.des Ecoles Chrétiennes, à l'orgue exécutèrent alternativement le chant des vêpres.M.l\u2019abbé Th.Tessier, organiste, touchait l\u2019orgue.M.l'abbé Lucien Champagne, étudiant en théologie, dirigeait la chorale du Grand Séminaire et le Rév.Frère Michel la chorale de l\u2019Académie Commerciale.La paroisse St-Jean-Baptiste de Nicolet se choisira 3 conseillers Mercredi, le 9 janvier courant, courant, depuis 8 heures am, jus- les électeurs de la paroisse St-Jean Baptiste de Nicolet sont invités à Se choisir trois conseillers.L\u2019as- Semblée publique aura lieu en la salle de l\u2019Hôtel de ville, de la ville de Nicolet, depuis 10 heures a.m.Jusqu'à midi, S'il y a plus de trois bulletins de présentation la vota- ton aura lieu lundi le 14 janvier qu\u2019à 6 heures p.m.Les conseillers sortant de charge sont MM.Antonio Leblanc, Rosario Nourry et Emile Proulx.Me Armand Proulx, greffier de cette municipalité, sera le président de cette élection et M, Joa- chim Proulx agira comme secrétaire.Exposition missionnaire à la Maison Mère des RR.5S de l'Assomption de la Sainte Vierge de Nicolet Jeudi soir prochain, le 10 janvier courant, à 8 heures du soir, s'ouvrira dans les vastes salles de la Maison Mére des RR.SS, de l\u2019Assomption de la Sainte Vierge, de cette ville, l'exposition missionnaire annuelle de cette communauté pour se continuer vendredi de 8.80 heures a.m, jusqu\u2019à 11 heures p.m, et samedi de 8.30 heures a.m, jusqu'a 5.30 heures p.m.; À cette occasion toute la population de Nicolet et de tout le diocèse est cordialement invitée à venir visiter cette exposition d'arts japonais recueillis et expédiés à la Maison-Mére de cette communauté par leur Mission établie à Aomari dans le diocèse de Bakodate depuis 1934, Son Exc.Mgr Albertus Martin, évêque de Nicolet, présidera l'ouverture de cette exposition qui est toujours très intéressante à visiter.Plusieurs pièces d'amusements exécutées par les élèves de ce Pensionnat et un grand nombre d\u2019attractions divers aux différents kiosques sauront divertir les visiteurs.NOUVEAU MARGUILLIER À LA CATHÉDRALE DE NICOLET M.Ovila Duval, maire de la paroisse de St-Jean-Baptiste de Ni- colet, cultivateur du rang Grand St-Esprit, a été choisi comme marguillier au band d\u2019Oeuvre de la cathédrale de Nicolet en remplacement de M.Oswald Pinard, sortant de charge.Le banc d'oeuvre de la cathédrale de Nicolet est actuellement occupé par MM.Jean-Baptiste Métivier, maire de la ville de Nicolet, Maurice René, Ladislas Beaulac et Ovila Duval.Election municipale en la ville de Nicolet La mise en nomination pour l'élection de trois échevins pour la ville de Nicolet, aura lieu, vendredi, le 25 janvier courant, entre midi et 2 heures p.m., en la salle de l\u2019Hôtel de ville, de cette ville, Les échevins sortant de charge sont: MM.Fernand Rock, Georges Robin et Roméo Dumoulin.Jusqu'à date la plus grande tranquillité a régné.Il semble bien assuré que les trois échevins sortant de charge brigueront de nouveau les suffrages.Leurs loyaux services donnés à la chose municipale pendant leur terme d'office sont considérés par les électeurs de cette ville et il n\u2019est pas encore question d\u2019opposition à date, Les électeurs de la ville de Nico- let sauront d\u2019une manière définitive s\u2019ils seront appelés aux urnes® vendredi le 25 janvier courant à 2 heures p.m.Activités du Conseil 1326 des Chevaliers de.Colomb de Nicole! Les activités que le Conseil 1326 des Chevaliers de Colomb de Nico- let s\u2019est proposé de mettre en pratique dans le cours de la présente année se sont continuées d\u2019une manière solennelle et avec grand succès, samedi, le 12 janvier courant à 8 heures du soir en la salle de ce Conseil, rué Fortier, par une veillée familiale, Plus de 200 personnes composées des Chevaliers accompagnés de leurs épouses et amies ont pris part i cette veillée, Pendant toute la soirée l\u2019on s\u2019amusa gaiement en exécutant sous l\u2019habile direction du maitre de cérémonie, M.Laurent Proulx, intendant du Conseil 1326 des Chevaliers de Colomb de Nicolet, des danses et sautillages à l\u2019emporte pièce.(suite à la page 4) Imprimé à St-Joseph-de-Beauce, vendredi, 18 janvier, 1952 ACTIVITES MUNICIPALES DE LA VILLE DE NICOLET EN 1951 D'après un relevé des activités municipales de la ville de Nicolet dans le cours de 1951, il appert que nos édiles ont accompli un travail qui leur fait honneur.Dans le cours de 1951, le conseil a tenu 38 séances publiques et le comité des finances a siégé plus de 25 fois ce qui démontre que Son Honneur le Maire ct les écheyins de la ville de Nicolet se sont réunis plus de 658 fois dans le cours de 1951 pour voir À l'administration de la ville.En janvier 1951, le conseil vend à la compagnie d'assurance La Prévoyance une série d'obligations de $29,000.00 au prix de $100.00 et l'intérêt couru lequel est de 344%, Le conseil ne considère pas à pro: pos d\u2018amender le règlement No 133 au sujet de Vouverlure et de la fermeture des restaurants tel que demandé par le Syndicat Catholique de Nicolet, Le président du comtié de l'aqueduc est autorisé à faire exécuter certains travaux de réparation à l\u2019aquedue.Lors de la séance du 19 février, le greffier fait rapport de l\u2019élection de Son Honneur le maire Jean- Baptiste Métivier et des échevins Antonin Forcier, Henri Lahaie et Napoléon Mercier, L'on procéda ensuite à la formation des différents comités.Advenant l\u2019échéance d\u2019un certain montant de dében- tures et de coupons, le ler mars 1951, le président du comité des finances et le trésorier sont autorisés à signer un billet à ordre en faveur de la banque Provinciale, suceursale de Nicolet, au taux de 4% d'intérêt.Le conseil reçoit du ministère des Affaires Municipalés l'approbation du règlement No 182 décrétant l'emprunt de $29,000 ct l'autorisation de vendre ces dites débentures à la compagnie d'assurance La Prévoyance, de gré à gré, sans demander de soumission dans la Gazette Officielle de Québec.Le président du comité de l\u2019a- quedue est autorisé à acheter une pompe électrique, d'une capacité de 1,800 gallons américains Faisant suite à une lettre de la Ligue du Sacré-Coeur de la ville de Nicolet demandant au conseil de cette ville d\u2019amender le règlement concernant l'ouverture et la fermeture des restaurants, l'échevin A.For- cier donne avis de motion qu\u2019il présentera un amendement à ce règlement lors de la prochaine séance, Le président du comité des finances ou en son absence Son Honneur le maire et le trésorier sont autorisés À apposer leur signature sur tous les documents concernant l'administration financière de la ville.Le conseil adopte le rapport de vérification-de MM, DeCotret, Ferron, Nobert & Cie constatant l\u2019état financier de la ville au 31 décembre 1950.Son honneur le maire est autorisé d'aller rencontrer la Cbmmission Municipale de Québec au sujet de l\u2019état financier de la ville, Le conseil adopte un règlement d'emprunt au montant de $66,000.00 ayant pour but le rachat des règlements 1 et 7 échus, soit $22,000.00 et de solder le déficit d'opération au 31 décembre 1950, Dans le cours du mois de mars, l'écheyin Ubald Caron donne sa démission comme échevin, Un permis est accordé pour la construe- tion d'un Grand Séminaire à Nico- let.Le greffier reçoit instruction de vendre à l\u2019enchère publique un certain nombre d'immeubles situés duns ln partie Est de In ville, Le conseil décide d'augmenter les assurances feu sur les immeubles de l\u2019Hôtel de ville et de l\u2019aquedue partageant les dites assurances entre les agents de Nicolet en proportion des tnxes qu\u2019ils payent, Les propriétaires de la ville de Nicolet approuvent le règlement d'emprunt de $66,000, Dans le cours du mois d'avril des pourparlers sont entamés entre les autorités du Grand Séminaire et civis nu sujet des égoûts ot de l'alimentation de l\u2019eau concernant le Grand Séminaire, Le règlement No 135 amendant le No 133 concernant l'ouverture et In fermeture des restaurants de cette ville est adopté, M.Georges Robin est élu pir acclamation échevin en remplacement de M, Ubald Caron démissionnaire.Son Honneur le maire est autorisé à signer un contrat avec la maison Francis Han- kin, de Montréal pour l\u2019installation des pompes à haute pression à l'aqueduc.L'ingénieur Goulet, est autorisé à préparer un plan et devis du canal d\u2019égoûts et de l\u2019aquedue qui desserviront le Grand Séminaire.Dans le cours du mois de mai Son Exe.Mgr A.Martin, évêque de Nicolet, avise le conseil que les communautés religieuses de celte ville verseront à l'avenir une souscription volontaire de $2,500.00 à titre de contributions pour les services publics.Je consei] décide de vendre son terrain servant de dépotoir dans le rang St-Michel et d'acheter un nouveau terrain dans le rang du Grand St-lesprit.La soumission de la maison L, G.Beaubien pour lu vente des $66,000 d'obligations à 314% nu taux de 95.18% de la valeur au pair plus les intérêts courus est acceptée, Dans le cours du mois de juin la Canadian Underwriter's Association avise le conseil qu\u2019elle consent à ce que les pompes électriques à haute pression soient alimentées directement par les bassins de con- gulation au lieu d'être alimentées directement de la rivière, Le greffier est autorisé à vendre certains lots dont la ville est propriétaire dans la partie Est de la ville, Le (suite à la page 4) ® ROLLAND BOULANGER dirig présente les dimanches après-midi, sur la peinture.On le voit ici, à cour qui lui montre l\u2019une de ses toiles.e les forums que Radio-Collège à 4 h.30, sous le titre de Propos droite, avec Jucques de Tonnan- Ce dernier, un jeune peintre dont les oeuvres se trouvent dans les principaux musées canadiens, fait partie de l\u2019équipe régulière de cette émission que réalise Marc Thibault.La discussion réunit encore, chaque semaine, deux invités nouveaux.Ces discussions visent à exposer, de façon aussi familière teur ou à l'amateur de tableau.que possible, les problèmes qui peuvent se poser au créa- Un nouveau cycle commencera avec l'émission que les auditeurs du réseau Français de Radio-Canada entendront dimanche, le 20 janvier.Les premiers forums ont porté sur les points de vue du peintre el du spectateur et ils avaient pour but de faire disparaître les préjugés qui ont entraîné un divorce entre l'artiste et le public._ Le nouveau cycle de forums comprendra une série de visites aux maîtres les plus connus, et, souvent, les plus mal connus, dont le but sera de dégager le sens de leurs oeuvres.La série se poursuivra par trois confrontations avec des peintres canadiens : Lyman, Pellan et Borduas, et elle se terminera par une discussion sur la situation et l'avenir de la peinture canadienne.Heure Sainte de fin d'année Dimanche soir, le 30 décembre, toute la population de Nicolet assistait pieusement en la cathédrale de cette ville, à l'heure sainte habituelle de la fin de l'année répondant ainsi à l'invitation de M.le curé A.Foucault.Cette heure sainte fut préchée par le Rév, P.Maurice-Marie Cadieux, s.m.m., de la Villa du Rosaire, de cette ville, Le \u201cTe Deum\u201d et un salut du T.S.Sacrement ont clôturé celte manifestation religieuse.Parmi les membres du clergé, on remarquait au sanctuaire: Mgr Emile Lauzière, doyen du Chapitre, P.D, V.G, ainsi que plusieurs autres membres du clergé.La chorale de la cathédrale était sous la direction de Me Renaud Chapdelaine, maître de chapelle et l'ovgue était touché par M.l'abbé Th.T'essier, organiste.Généreuse souscription pour le Grand Séminaire Comme à chaque année, le jour de la St-Raphaël, patron du Séminaire de Nicolet, fut une fête toute particulière pour cette institution.Le matin, la messe fut célébrée par M.le chanoine Ch.- Ed.St-Germain en lu chapelle du Séminaire.Son Exc, Mgr A, Martin, évêque de Nicolet, assistait au trône el donna le sermon.Les élèves du Grand Séminaire et de l'Externat Classique passé- rent la journée au Petit Séminaire, Le soir, il y eut séance en la salle de réception ct on fit rapport de la souscription faile parmi les élèves de cette institution pour la construction du Grand Séminaire à Nicolet.Un résultat vraiment extraordinaire el édifiant fut révélé.La souscription à rapporté un grand total de $504.31.Les élèves de Belles- Lettres se classèrent bons premiers en souscrivant la jolie somme de $176.45, soit $5.35 moyenne par élève, Ils ont droit félicitations.aux plus grandes municipales Elections Mereredi, le 9 janvier courant avait lieu en la salle de l'Hôtel de ville de In ville de Nicolet, entre 10 heures am.et midi, lu mise en nomination des candidats pour l'élection municipale des paroisses St-Jean-Baptiste de Nicolet et de Nicolet-Sud, M.Roméo Nourry fut réélu par acclamation alors que MM.Chs- [Edouard Proulx et René Chamber- land furent élus par acclamation en remplacement de MM.Antonio Leblanc et Fmile Proulx sortant de charge qui se sont retirés de l\u2019arène municipale.Le conseil de la paroisse St-Jean Baptiste de Nicolet est maintenant\u2019 composé de M, Ovila Duval, maire et de MM, Oswald Pinard, Yves Proulx, Alcide Provencher, Roméo Nourry, Chs-Edouard Proulx et René Chamberland, conseillers.M.Rod.Camirand, assistant se- crétaire-trésorier de In ville de Ni- colet agissait comme officier-rap- porteur en remplacement de Me Armand Proulx, secrétaire de la paroisse St-Jeun-Baptiste de Ni- colet, actuellement malade.M.Joa- chim Proulx était le secrétaire de l'élection.Pour la paroisse de Nicolet-Sud, MM.Rolland Belcourt et Jean- Baptiste Bellemarre furent réélus par acclamation alors que M.Paul- Emile fut élu par acclamation en remplacement de M.Jos-Albert Manseau qui s\u2019est retiré de l'arène municipal, Me Renaud Chapdelaine, secrétaire de cette municipalité, agissait comme officier-rapporteur, M.Jean Brassard était le secrétairt de l\u2019élection.Tous les élus remercièrent leurs électeurs et reçurent de chaleureuses félicitations.Le conseil de Nicolet-Sud se Camille DUGUAY, fondateur Jeudi le 10 janvier courant, à 8 heures du soir s'ouvrait en In\u2019 spu- cieuse salle de réception de la Mni- son-Mère des RR.88.de PAssomp- tion de lu Sainte Vierge à Nicolet, It journée dite des missions pour se prolonger vendredi el samedi de la même semaine.À cette occasion toute In population de ln ville et du diveese de Nicolet était invitée A venir visiter cette exposition d'arts japonais recueillis et expédiés à la Muison-Mère de cette communauté par leur mission établie à Aomari dans le diécèse de Hukodate depuis 1934.Une foule considérable tant de Nicolet que de l'étranger est ve- tue visiter celle exposition si intéressante, I y avait de nombreux kiosques d'amusements, Plusieurs listes de tirage patrouillées par les élèves de ce pensionnal était en cireula- tion dans ln foule, Tout en admirant les arts japonais, les visiteurs avaient l'ocension de verser quelques aumônes pour le soutien de cette mission japonaise, lin l\u2019absence de Son Exec.Mgr À.Martin, évêque de Nicolet, que ses nombreuses occupations ont empêcher d'être présent à l'ouverture de cette exposition, celle-ci Tut présidée par Mgr Emile Lauzieres, PDNG IE était accompagné de M.le chanoine Georges Dubue, supérieur du Séminaire de Nicolet, de MM.les nbbés Bruno Poirier, aumônier de In Communauté, Wilfrid Bergeron, supérieur du Grand Séminaire de Nicolet, ainsi que de plusieurs autres membres du eler- gé, de In Révde Mère Ste-Irène, supérieure générale de ln Communauté, de In Révde Mère Agnès des Anges, supérieure locale de cette Communauté, de Son Honneur le maire J.Bpte Mélivier et son épouse, de cette ville, Lu soirée débuta par des souhaits de bienvenue à toute l\u2019assistance et par un exposé très intéressant des différentes activités de In mission des RR, SS.de l'As- somplion de lu Sainte Vierge au Japon dit par quatre jeunes étu- dianles du Pensionnat Notre-Dn- me de Assomption de Nicolet.Cet exposé fut suivi d'un magnifique tableau vivant représentant sainte Thérèse de l'Enfant Jésus, personnifiée pur Mlle Rousseau, élève de ce pensionnat, distribuant des fleurs aux petits enfants, Après les souhaits de bienvenue Mgr Emile Lauzières, P.D.V.G, représentant Son l£xe, Mgr A.Mar- Exposition missionnaire chez les RR.SS.de I'Assomption de la sainte Vierge tin, évêque de Nicolet, exprima les regrets de celui-ei de ne pouvoir présider l'ouverture de celle exposition missionnaire, ll honorera de sa présence cette exposition ven- ilredi où samedi, Mgr Lauzières, lD,V.G.dit toute sa joie du beau succès des nelivilés missionnaires des RR.SS, de 'Assomplion de ln Sainte Vierge nu Japon.Cette mission a subi beaucoup de dommage pendant ln dernière guerre, Elle n besoin d'aide pour continuer sa belle mission de conversion.Il démontra le beau dévouement de nos missionnaires en pnys étrangers et.particulièrement lu belle oeuvre do conversion qu'ils accomplissent parmi ces quuvres pnïens qui n\u2019ont pas l'avantage de connaître lo bon Dien, Mgr Lauzières, PV.G, rend particulièrement hommage aux généreuses missionnaires assomp- tionistes de Nicolet qui sont établies nu Japon depuis 1934 ot qui ont subi de si lourdes misères pondant ln dernière guerre, 11 leur faut du secours pour continuer leur si belle oeuvre, 11 faut des secours non pas seulement de lu part de In communauté mais de Loule la population, IL se réjouit du progrès des conversions au Japon depuis In dernière guerre, En contribuant pur notre charité à In conversion des pays paiens on empé- che l'invasion de notre pays et on le {ail connaitre à l\u2019étranger.Il invite In nombreuse assistance à contribuer largement par leurs aumônes à l'aide de In mission des Révdes Soours de l\u2019Assomption de ln Sninto Vierge de Nicolet nu Jn- pon el termine en appelant leg bénédiclions du ciel sur cetle ox- position missionnaire, Vendredi el sumedi étaient des journées spécialement réservées pour les enfants, Un grand nombre d'élèves des différentes suceursu- les des RILSS, de l\u2019Assomption de la Sainte Vierge, conduiles par lours directrices respectives des différentes paroisses du diocèse de Nicolet sont venues visiter cotte exposition, Un grand nombre de parents accompagnaient aussi leurs enfants, Le jeu de bingo était sous la direction de MM.Bruno Dupuis ot R.Prince alors que la vente des palettes de lu roué de fortune était sous la direction de M.Laurent Proulx, lesquels chaque année of- frenl leurs services gratuits aux RR.SS.de l'Assomption pour le succès de celte exposition en [u- veur de leur mission japonaise, Réception à Mardi le ler janvier courant, jour de la Circoncision, après la messe solennelle de 10 heures a, m,, à la cathédrale de Nicolet, les citoyens de Nicolet se sont rendus au salon de l'évehé pour offrir leurs meilleurs hommages et leurs voeux de bonne et heureuse unnée au premier pasteur de ce diocèse, Son Exec.Mgr Albertus Martin.Au nom de tous les citoyens de Nicolet, M.Jeun-Baptiste Mêéli- vier, maire de la ville de Nicolet, et marguillier en charge du banc d'oeuvre de la cathédrale offrit.à Son Excellence les meilleurs voeux de toute la population ni- colétaine.II rappela les belles relations qui ont toujours existées entre les pouvoirs religieux et civils et il souhata que ces bonnes relations continuent d'exister.Il émet le voeu que la santé de Son Excellence qui a fait défaut dans le cours de l\u2019année qui vient de s'écouler puisse s'améliorer et lui permettre de rehausser de sa présence les belles cérémonies religieuses de la cathédrale de Ni- colet.Son Excellence se dit très ému de ce geste filial de Ja part des citoyens de Nicolet à l'égard de leur Père spirituel.Il se réjouit de la belle collaboration qui règne à Nicolet entre les autorités civiles et religieuses.Il émet le voeu que cette collaboration se continue.II cite certains faits qui compose maintenant de M.Urbain (suite à la page 4) démontrent que les communautés de cette ville veulent collaborer l'archevêché aux dépenses des services publics municipaux.Il désire le développement industriel de Nicolet el la prospérité de cette ville.Il se réjouit de lu récente fondation d'un comité d'expansion industrielle à Nicolet et lui souhaite bon succès.Il Jui offre toute su collaboration.I déplore la situation qui existe actuellement à Ni- volet causée par la grève des employés de Vallières Ine, Cette question n'étant que d'ordre technique et ne touchant en aucune manière les principes de l'Eglise, il na pas voulu s'immiscer dans cette question.Il espère tout de a (suite à la page 4) LA COUR DU MAGISTRAT À NICOLET Samedi, le 5 janvier courant, à 10 heures a.m.avait lieu au Palais de Justice de Nicolet le terme hebdomadaire de la Cour du Magistrat présidée par l'hon.juge J.A.Gaudet, de cette ville.La cause en contestation de la légalité de l'association des plombiers de cette ville a été remise à samedi le 12 janvier courant, à 10 h.a.m.Afin d'accommoder les intéressés et d'alléger le rôle des causes en cour du Magistrat, l'hon.Juge J.A.Gaudet présidera un terme de cette Cour, toutes les semaines soit les vendredis et samedis de chaque semaine, PAGE DEUX frie ROM SE RO VOS ZC SAE IR COE Xl TR oe 25 AUTORISE COMME ENVOI POSTAL 2 / ws de seconde classe MINISTERE DES POSTES, OTTAWA es JR EE SOS SR SS A DS mo - = Se: NE NICE 2 BX SO SOS OS Le Congres de juin 1952 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 par M.l'abbé PAUL-E.GOSSELIN, ptre de l'Université Laval de Québec (suite) La célébration religieuse anticipée de notre féte nationale aura lieu le 22 juin dimanche.Dans l'après-midi la Société St-Jean- Baptiste de Québec recevra les congressistes et fera défiler dans les rues de Québec un cortège historique consacré au thème du Congrès.La clôture des travaux d'étude et l'adoption des voeux aura lieu le soir.Le lendemain, départ pour Trois-Rivières en automobiles et autobus.Le cortège fera des haltes très brèves dans quelques paroisses rurales en hommage à la campagne canadienne et au laboureur canadien-français.Après le diner aux Trois-Rivières, les hommages au groupe trifluvien, le cortège triomphal se rendra à Montréal où la Société Saint- Jean-Baptiste est à élaborer un programme splendide, digne en tout point de son glorieux passé.Au retour, arrêt à St-Hyacinthe pour une dernière prise de contact avec la vie canadienne-fran- gaise, D'autres manifestations, plus intimes, viendront se greffer sur ce programme.Signalons notamment un projet d'accueil de la jeunesse dans les foyers de Québec et l'organisation de célébrations paroissiales en l'honneur des délégations de jeunes.Au chapitre des études, il convient de noter que cinq sections se partageront l'attention des congressistes: la race française au Canada et aux Etats-Unis, l'éducation patriotique, la linguistique, la refrancisation, la jeunesse.Si nous ne nous faisons illusion, ce programme constitue la justification du troisième Congrès de la Langue française.En conviant à Québec les délégués de tous nos groupes français du Canada et des Etats-Unis, des représentants des pays de langue française, le Comité du Congrès poursuit cinq buts : lo Resserrer les liens qui unissent nos compatriotes de l'Atlantique au Pacifique, du Pôle Nord au Golfe du Mexique.2o Affirmer la solidarité des pays de culture française au moment où cette culture est gravement menacée.3o Proclamer de façon éclatante l'existence du fait français non seulement dans le Québec, mais dans l\u2019ensemble du Canada et une bonne partie des Etats-U- nis.4o Avoir une vue d'ensemble de la situation de notre race au Canada et aux Etats-Unis, étudier certains problèmes plus urgents, 50 Afin d'apporter une solution immédiate à ces problèmes, préparer une action concertée de nos sociétés patriotiques, Le douze octobre 1936, S.E.le cardinal Villeneuve adressait une lettre a son clergé et aux communautés religieuses .de l'archidio- cése de Québec pour les convier au deuxième Congrès de la Lan- Bue française.Il terminait son appel de la façon suivante : \u201cLe Congrès devra être moins une splendide manifestation patriotique, capable de traverser nos âmes en même temps que notre pays.Il devra être, comme le souhaitait Monseigneur Roy, pour le premier Congrès, un geste de vie.L'heure présente n\u2019en a pas moins besoin que celle qui l'a précédée.Et, Dieu en soit béni ! il ne manque pas de raisons de croire que notre race, surtout notre jeunesse, saura l'accomplir, ment des amortisseurs, ce geste de vie et le rendre plus encore qu'autrefois fécond et sauveur\u201d.Ces paroles conviennent parfaitement au troisième Congrès de la Langue française, au Congrès de la culture française.Les progrès d'ensemble que nous avons pu accomplir depuis 1912 et même depuis 1937 ne doivent pas nous tromper sur la situation douloureuse de certains de nos groupes minoritaires non plus que sur les fléchissements qu'un observateur averti peut constater dans tel ou tel secteur de notre vie nationale.Un historien a écrit de notre époque qu'on y vivait dangereusement.Le danger menace plus particulièrement les petits peuples, les groupes numériquement inférieurs.Il est moins par ailleurs d'ordre matériel, économique, politique ou militaire, que d'ordre moral.Nous pouvons nous demander si nous n'avons pas perdu un peu le sens de nos origines, celui de notre destinée et la fierté de la mission qui nous est dévolue comme groupe ethnique.Il est des professions de foi qu'un peuple doit réitérer pério- diquement, sans peine d\u2019oublier ce qu'il est et de devenir peu à peu ce à quoi il n\u2019est pas destiné.Nous avons fait notre profession de foi au passé, à l'avenir en 1912 et en 1937.Tous tant que nous sommes, fils du foyer ancestral de Québec, enfants de la dispersion, minorités par le nombre mais majorités par la valeur de l'Acadie, de l'Ontario, de l'Ouest canadien, de la Nouvelle-Angleterre, de la lointaine Louisiane, venons renouveler à Québec cette affirmation collective de notre con- flance dans notre nationalité.Et pour qu'elle soit vraiment un geste de vie, apportons à la préparation du troisième Congrès de la.Langue française l'attention, le conviction et le dévouement que requiert un tel geste, Abbé Paul-Emile Gosselin, ptre \u2014 Secrétaire général de la Survivance Française.Félix Leclerc écrit un conte aufour d'une chanson Félix Leclerc a écrit un conte autour d'une chanson.Il l'a intitulé Le Voisin du Ige Noir, C\u2019est ce conte tout simple, humain, une jonglerie de poète, que vous entendrez, vendredi soir, 25 janvier, à l'émission Nouveautés dramatiques.Deux citadins, Caius et sa femme Frile, vont s'établir à la campagne Ils ont pour voisin un hom- ne qui a beaucoup voyagé et qui maintenant consacre son temps à la culture de la terre, à la méditation et à la pêche sur le lac Noir.Le Voisin a composé un poème obscur que Mme Frile a seule comprise, car c'est une déclaration d\u2019amour.Puis le Voisin a cessé de venir, mais il n\u2019a pas voulu lever les yeux sur elle.Et encore une fois elle a compris et elle a dit: \u201cSi je mourais ?\u201d Et elle est morte.Caius s'est bientôt remarié et alors le Voisin a eu l'audace d\u2019aller le voir et de lui demander la permission d'aimer la morte.\u201cMaintenant qu'elle est morte, a- t-il dit, ça ne dérange rien.\u201d Et le mari a consenti.Mais il devait bientôt se repentir de son imprudence.Le Voisin croit à la résurrection de la chair et que ceux qui s'aiment seront un jour réunis dans l\u2019éternité.Et il devient l\u2019époux de la morte.Le pauvre mari se sent supplanté dans le coeur de Frile.La vie avec sa nouvelle femme devient impossible, il se sent dépossédé de sa substance par ce Voisin maudit qui continue de chanter Frile, de lui parler, de l'attendre La chanson autour de laquelle Félix Leclerc a écrit ce conte et qu\u2019il devait créer lui-même, c\u2019est le Bal qui sera chanté par Aimé Major, qui interprétera le rôle du Voisin.Il sera accompagné par le guitariste Américo Funaro.Le Voisin du lac Noir est tiré du Théâtre de Village.Il sera mis en ondes par Guy Beaulne.Une fragédie d'Augusie Strindberg On reconnaît en Jean Gascon un metteur-en-scène et un interprète de grand avenir.Le publie canadien l'a applaudi dans L'Avare qu'il présentait dans plusieurs villes, mais, auparavant, il avait remporté des succès enviables sur les scènes parisiennes.Ces deux comédiens tiendront les premiers rôles dans un drame de Strindberg, La Danse de la mort, que Radio-Collège présentera dimanche soir, à 8 heures.Je assemblée annuelle des actionnaires de [a Banque Provinciale du Canada La 5le assemblée générale annuelle des actionnaires de La Banque Provinciale du Canada a eu lieu à 11 h, am, le 9 janvier 1952, a Montréal, au siége social de la Banque, rue Saint-Jacques, sous la présidence de M.J.-E- douard Labelle, C.R., O.B.E, président de la Banque.Après les formalités d\u2019usage, M.Labelle a présenté son allocution traditionnelle aux actionnaires.Il a déploré le décès survenu au cours de 1951 de l'un des administrateurs, M.Hervé Duval de Montréal, en qui la Banque, a-t-il souligné, perd l'un des meilleurs hommes d'affaires de cette génération.Tous les membres du Conseil d'Adminitration ont été réélus à l\u2019unanimité.Ce sont: M.L.-E- mery Beaulieu, C.R., Montréal, Qué.Hon.Sénateur Elie Beauregard, C.R., Montréal, Québec, M.J.-Ubald Boyer, Montréal, Québec., Hon.Jules-A.Brillant, C.L., C.B.E., Rimouski, Québec., M.C.F.Carsley, MB.E, Montréal, Qué, Hon.R.-O.Grothé, CL.Montréal, Qué., M.J.-Edouard Labelle, C.R., O.B.E., Montréal, Qué, M Louis Lévesque, Montréal, Qué, M.Lucien Massé, C.A., Hull, Qué., Dr R.-H.Parent, Ottawa, Ont., Hon.Es.-L.Patenau- de, C.P., C.R., Montréal, Qué., M.Gaston Pratte, Québec, Qué, M.C.-E.Préfontaine, Montréal, Qué.M.J.-Ulysse Sainte-Marie, Québec, Qué.Ont été élus Commissaires- Censeurs, les actionnaires suivants : M.Odilon Crevier, Chi- coutimi, Qué, M.Narcisse Du- charme, Montréal, Qué, M.Maurice Fortin, Trois-Rivières, Qué, M.L.-E.Langis Galipeault, C.R,, Québec, Qué, M.Edouard Go- hier, St-Laurent, Qué., M.Victor Morin, N.P., Montréal, Qué, M.Calixte F.Savoie, Moncton, N.- B., M, Clément Tremblay, O.B.E., Lachute, Qué, M.Gaston Vincent, Ottawa, Ont.À une réunion spéciale du conseil d\u2019administration qui a suivi l\u2019assemblée générale annuelle des actionnaires, l'hon.Es.-L.Pate- naude, C.P., C.R., a été réélu président honoraire; l'hon.Sén.Elie Beauregard, C.R., président du LA CHEVROLET POUR 1952 présente un plus grand confort de roulement, grâce au remanie- une performance améliorée, grâce à des perfectionnements de la carburation et à un nouveau genre de montants du moteur; elle offre aussi une grande variété de nouvelles couleurs extérieures avec lesquelles viennent s de l'intérieur des modèles de luxe.Une nouvelle gri nouvelle et le métal brillant contribuent à faire paraît Onze modèles sont offerts, y compris le Bel Air populaire, un mod \"harmoniser la garniture et les draps lle de radiateur, une ornementation re la voiture plus basse et plus longue, le transformable et une voiture de service d'hôtel.On voit ici le sedan quatre portières Chevralet 1932 Styleline Deluxe.LE NICOLETAIN, vendredi, 18 janvier, 1952 Li 0 « SAMEDI PE RE ri ; 1 0 101) CAES appar | | Sane ven Fa 0e RO) SEE ; Po) NOR su, \u201cWy : Venez les voir à nos salles de montre.les Chevrolet Un nouveau roulement plus doux ., pour les es plus belles, les plus captivantes et les plus efficaces occupants des sièges avant et arrière.- s que la vedette ait encore produites .brillantes, : : nouvelles, à tous ces points de vue pour '52: Tous ces avantages enviables et beaucoup d'autres Magnifique nouveau style \u2018\u201c\u2019Royal-Tone\u201d .vous sont offerts dans cette nouvelle Chevrolet \u2014 avec carrosseries Fisher si grosses, si brillantes et si \u20act seulement dans la Chevrolet\u2014au plus bas prix, belles que vous les préférerez à première vue.avec une remarquable économie d'utilisation et ?.: : , en ! Ravissantes nouvelles couleurs extérieures.d'entretien Un superbe assortiment de couleurs unies et de thèmes ; .deux tons.; Venez voir ces sensationnelles nouvelles Chevrolet pour '52 et vous voudrez donner votre commande sur Superbes, nouvelles couleurs ares - «+ Cäpl- le champ .car ce sont les valeurs les plus intéres- tonnage et garniture en deux tons de bleu, de vert ou : sor ; Ë ! ¢ \\ santes \u2014 les seules bonn : A S| BA .de gris pour s'harmoniser avec les couleurs exté- 5 voitures à si bus prix S P rieures, dans cous les modèles sedan G xe, RIX i danset coupésdeluxe.La POWERGLIDE d'une douceur et d\u2019une sûreté Nouvelle.puissance \u201ccentrepoise\u201d .apportant supérieures, avec le nouvel étrangleur automatique, ° dans le domaine des bas prix, une étonnante nouvelle us elle conduite vi changement de vitesses douceur de fonc i nneme , ° us bas.(Ensemble \u20ac comman \u20ac automatique tlonnement, l'absence de choc au PowerGlide et de moteur de 105 CV, facultatif à coût volant iti \u2019 UNE VALEUR GENERAL MOTORS : additionnel sur les modèles de luxe.) tL SE VEND PLUS DE CHEVROLET QUE DE TOUTE AUTRE VOITURE CAR 452A HOULE AUTOMOBILE LTEE Rue St-Jean-Baptiste Nicolet Tél.: 294 Conseil; M.J.-Edouard Labelle, président de la Banque; l'hon.Ju- les-A.Brillant, C.L., C.B.E, et M.J.-Ubald Boyer, vice-présidents.Les officiers suivants continueront d'occuper leurs mêmes fonctions.Ce sont: MM.J.-Ubald Boyer, gérant général; Bernard Normandin, Donat Lalande, gérants généraux adjoints; M.René Cousineau, secrétaire et M.C.- R.Charbonneau, comptable-en- chef.Le Théâtre Ford Bruno Paradis a choisi pour son émission du Théâtre Ford une pièce plus légère, mais qui appartient au meilleur théâtre de boulevard.C\u2019est Halte au destin de Jacques Chabannes qui a repris avec beaucoup d'imagination et de liberté le sujet de Pygmalion.Certaines scènes sont traitées avec le plus grand bonheur et l'héroïne de la pièce, Simone, possède une riche personnalité.Ce rôle a été confié à Huguette Oligny pour qui il semble avoir été écrit.Un concert avec André Segovia | Le programme musical de la semaine est aussi fort varié.Vendredi soir, André Segovia jouera, avec le quatuor Solway, une oeuvre récente du compositeur italien Castelnuovo-Tadesco.Se- Eovia est l\u2019un des rares guitaristes qui soient un grand interprète des maîtres de la musique, I a démontré que son instrument méritait une place de premier plan.Moins de bonbons, une meilleure alimentation et hygiène de la bouche enrayent la carie dentaire Des expériences techniques, citées par le docteur Gordon Nikifo- ruk dans un numéro de HEALTH, le magazine officiel de la Ligue canadienne de Santé, indiquent une forte affinité entre le sucre et la carie dentaire.Il ajoute toutefois que toutes les personnes qui mangent du sucre ne doivent pas infailliblement souffrir de carie dentaire, pas plus que les personnes exposées aux bacilles de la tuberculose doivent nécessairement contracter la tuberculose, Le sucre est un des facteurs importants dans ce domaine mais ce n'est pas le seul facteur, \u201cLa carie dentaire est un procédé complexe, influencé par de nombreux facteurs dont plusieurs restent mal connus,\u201d écrit le docteur Nikiforuk qui est professeur à la Faculté dentaire de l'Université de Toronto.\u201cUne explication plus complète de tous les faits chimi- \u201cques observés ne sera possible que lorsque, à la suite de recherches, nous pourrons en connaître plus long sur des facteurs tels que l\u2019influence de la salive, ln structure et la substance des dents, le développement des dents pré-natales et l'état général du système en ce qui concerne la santé des dents.\u201d Signalons encore que Geoffrey Waddington dirigera l'orchestre de Musique pour cordes dans une oeuvre de Stravinsky, L'Apollon musagète.Il y a lieu d'espérer, selon l\u2019article du magazine officiel de la Ligue Canadienne de Santé, que, d'ici quelques dizaines d\u2019années, les re- chercheurs auront découvert une méthode qui préviendra la carie des dents.\u201cEn attendant, il serait utile de vonseiller de réduire la consommation des sucreries\u201d, écrit Je docteur Nikiforuk.\u201cSi, en même temps, les Canadiens surveillaient mieux leur alimentation et pratiquaient une meilleure hygiène de Ja bouche leurs dents seraient dans un bien meilleur état.\u201d La revue prescrit ln diète suivante comme moyen de réduire la carie dentaire: 1\u2014 Dès leur bas âge, les enfants sont susceptibles de développer un goût exagéré pour les sucreries, Il importe en conséquence de les empêcher à cet âge d'en manger trop.Il n\u2019est pas nécessaire de sucrer leurs jus de fruits ou leur \u201cbouillie.\u201d 2\u2014 Diminuez, le nombre de repas i GRATUIT \u2014 Un tableau où sont rep Peut être encadré.Spécifier si Ecrire à Melchers, plETEM COM SISHILLÉ roduits en couleurs 30 coquetels recherchés.on le veut en français ou en anglais.C.P.279, Montréal, P.Q.où des bonbons, des confitures, des biscuits el des gâteaux sont servis en quantité, S'il faut mettre des sucreries sur la table que ce soit au cours de repas réguliers, d\u2014 Immédiatement après avoir mangé, enlevez les déchets de nourriture en vous rinçant la bouche et en vous frottant soigneusement les dents, Se brosser les dents deux heures après avoir mangé des sucreries est pratiquement inutile, Manger un fruit cru après le repas suffit souvent pour nettoyer les dents.I! faut néanmoins se rincer la bouche après les repas.4\u2014 Un régime de diète.conforme aux règlements de l'alimentation approuvés par le gouvernement et qui ne recommandent pas les aliments sucrés ou raffinés, est à la fois économique et sain du point de vue alimentaire.La santé des dents n'exige pas une diète particulière, MENT Notre héritage culturel {suite de la page 3) crit, peinturé sur la façade d'un bâtiment ou un bout de planche quelconque.I entend une jolie enseigne en fer forgé, en bois seulpté ou en tôle découpée ct peinte, une enseigne qui se détache du bâtiment même, qui sait captiver et attirer le touriste, le voyageur.C'est pourquoi le minisètre de l'Industrie et du Commerce a organisé un concours d\u2019enseignes, Ce concours intéresse directement les propriétaires de restaurants spécialisés et de \u201cCabins\u201d; il intéresse également nos artistes et artisans et le grand public qui peuvent y apporter une importante collaboration en conseillant les propriétaires des différents établissements qui font l'objet de ce concours, Pour plus de détails concernant ces deux manifestations, on doit s'adresser à M.Paul Gouin, 1407 de la Montagne, Montréal, -vjeu à-ce \u2019 MALADIE REELLE Nul n\u2019attend' d'un tuberculeux qu\u2019il se guérisse tout seul.Mais certains voudraient voir le malade mental se remettre sans l'aide de personne.Le mal mental est tout aussi réel que le mal physique, H ne déshonore pas plus que le cancer ou la pneumonie, Et, comme dans le cas de beaucoup de maladies, des soins médicaux spécialisés parviennent souvent à le guérir, Won | ony a À Les vs Pa \u2014 > 9 | L\u2019Heure Littéraire 1 J\u2019ai tant aimé 4 par Cécile ASSELIN TT PA L., ; 7 70000 vd Récenunent, j'ai tourne les pages d'une biographie \u2018très édi- x fonte.C'est histoire d'une jeune canadienne, dont ld vie de M qufrance monte jusqu\u2019à la sainteté pour devenir .une oeuvre de rédemption magnifique.La jeune fille se nomme\u2019 Olivette Halle.Elle est originaire de Valleyfield.\u201cEn juin 1934 elle qi e son Alma Mater avec des prix, une couronne de finissante gun diplôme bien mérité.Une porte se ferme.Une autre souvre sur un décor nouveau prometteur.\u201d Cependant le ciel { de tous ses rêves est sombre et menaçant car \u201cune seule chose, un seul mot doit compter pour elle : le repos, un repos absolu\u201d.\u201cpourquoi la vie a-t-elle de ces réserves ?À 24 ans ce serait \u2018 si agréable, si normal de faire une vie comme les autres jeunes files.me préparer un avenir.avoir un idéal moi aussi\u2026 espérer faire quelqile chose !\u201d Et la santé d'Olivette semble paisser toujours .\u201cPombre du sanatorium commence a envelopper le cerveau de cette enfant qui languit, tenaillée par un mal lancinant.\u201d Désemparée, elle s\u2019adresse à Monseigneur Léger, P.D.alors résident de Valleyfield.De cet entretien la lu mière devait jaillir, souligne Olivette dans son journal.En janvier 1942, Olivette a 25 ans et nous la retrouvons au sanatorium St-Georges de Mont-Joli, à 500 milles de Valley- field.\u201cL'aube se lève pur-delà les montagnes, fléchant le ciel 2 et l'horizon de pourpre.\u201d Un bref séjour dans un hôpital de la métropole canadienne et la petite malade revient chez elle afin de préparer son départ pour le ciel; nous sommes en 1946.J'AI T'ANT AIME est une biographie dont la substance s\u2019avère un élément qui pousse vers la maturité de l\u2019âme.Devant l'héroïsme de cette jeune fille qui se débat contre l'interpellation de \u201cpetite sainte\u201d, notre recherche du \u2018bonheur \u2019 rougit de profonde confusion.Au grand bénéfice de l\u2019indifférence religieuse, Dieu suscite des âmes émaillées de l'invincible qui transporte au sublime la froideur ou l\u2019ingratitude des humains.C\u2019est surtout dans la douleur que mous découvrons plus facilement ces joyaux de la perfection qui brillent au sein * de l'angoisse ou du martyr.Aussi, quelle reconnaissance ne de- vons-nous pus à tous les crucifiés qui poursuivent par delà le détachement du monde, la conquête de l'amour et du pardon.Aux premières pages de ce travail, Monseigneur Léger, éminent homme de Dieu, nous place dans une atmosphère de respect et nous propose mademoiselle Hallé comme modèle de tous 4 les malades et bien portants de chez mous.Cécile Asselin a le grand mérite de présenter aux lecteurs canadiens un message d'une indicible portée morale.nous lui en sonunes très re- \u201ca4 connassants.EDDY BOUDREAU de la société des écrivains canadiens 4 .J'AI TANT AIME, publié aux éditions Fides, en vente à l'Action Catholique.L'Amour: tout est là \u201cMes frères, nous avons des dons différents, selon la grâce qui nous a été accordée .Attachez-vous fortement au bien.Aimez-vous mutuellement d\u2019une affection fraternelle; prévenez-vous par des égards réciproques.Ayez du zèle, et non de la paresse; soyez fervents d'esprit; servez le Seigneur.Soyez joyeux dans l'attente, patients dans l\u2019affliction, persévérants dans la prière.Bénissez ceux qui vous persécutent; bénissez, et ne maudissez pas\u201d.Ces mots de l\u2019épître de S.Paul aux.Romains, en la messe du deuxième dimanche après l\u2019Epi- phanie, devraient retenir notre méditation.I] convient d\u2019abord de bien;reconnaître la diversité des dons que Dieu accorde à chacun.Il faut donc reconnaître que l\u2019Esprit souffle où Il veut, quand Il veut, comme Il veut.Cette diversité des dons chez les apôtres constitue la plus belle richesse de l\u2019Eglise, mosaïque in- £omparable où chacun doit apporter sa lumière, son témoignage.Dans leur sphère respective, les apôtres travailleront de toutes leurs forces à être la bonne odeur du Christ.Pour y arriver, ils voudront être des chefs- d'œuvre de charité chrétienne.L'AMOUR : tout est là, Cet amour fraternel est nécessaire pour.pouvoir en- sisager sans parti-pris, sans préjugé, le très complexe problème humain.Il faut un climat fraternel dans le monde, dans les rapports entre apôtres, et cet amour doit se manifester.Voilà pourquoi le Docteur des nations déclare : \u201cPrévenez-vous par des égards réciproques \u2026 Âyez du zèle\u201d., En apostolat, plus que partout ailleurs, il faut écar- \u2018ter toute division.Pour le véritable apôtre, ce qui importe, c\u2019est le passage du message apostolique, sa trans- Mission aux Ames.Pour étre un parfait miroir de I'Amour, il faut étre soi-méme tout amour.C\u2019est donc avec toute la sincérité de son coeur, que l\u2019apôtre doit re- jarder le monde.Et plus le monde est malade, divisé, intoxiqué par les théories néfastes du matérialisme, plus il faut de l\u2019amour, toujours de l\u2019amour pour être ce lien d'unité entre les âmes, cet aimant irrésistible pour attirer les âmes au Christ et à Marie.Nécessairement, contre le vouloir de l\u2019apôtre de gagner les âmes au Maître, Sabattront des vagues d\u2019opinions hostiles, des remous Éroces parfois, car on en voudra à l\u2019apôtre de parler ( 777 EE 76 saveur À delet - \u201cGRATUIT TE Bo re 5 0 socunials macherdhén Peut être encadré.Spécifier si on le veut en francais ou en anglais._Ecrire Melchers.C.P.279, Montréal, P.Q.LE NICOLETAIN, vendredi, 18 janvier, 1952 - \u2014 - d'exigences chrétiennes.On ne lui pardonnera pas de répéter le message des Béatitudes, de désirer que le monde revienne à l'esprit de l\u2019Evangile.Le Christ nous en a-prévenus : POUR OU CONTRE LUI.Iln\u2019y a pas de milieu.\u2018 Pour ou contre l'Evangile :: il n\u2019y a pas de milieu.L'erreur moderne a été d\u2019essayer de susciter une contrefaçon du catholicisme, avec une infinité de gammes dans les compromissions, un- catholicisme qui |; n engage pas toute la vie.:jont donné dans ce travers.:| pions de cette formule qui-consiste à reléguer la religion [dans l'église; pour gardér libres tôutes les \u2018avenues de \u2018|cette\u2018conteption fausse dû catholicisme, on'les a ridicu- -|Tisés, On a cherché à les faire passer.pour des exaltés, Et des écrivains de talent Ils se sont faits les cham- déformateurs de la vraie doctrine \u2026 On juge un arbre à ses fruits.Est-on satisfait -des tragédies historiques des dernières Quarante années ?Les prémisses de la désintégration de notre civilisation chrétienne, nous les connaissons, si nous sommes sincères.Ecoutons la voix des plus célèbres penseürs\u2019de notre époque : partout, ne déplore-t-on' point cette absence du spirituel dans le monde ?Un courant très net se; dessine, un courant d\u2019unité, un courant de spiritualité,\u2019 et il gagne les élites de l'univers.Des conversions re-i tentissantes s'opèrent.Certes, certains milieux s\u2019agitent contre le regain des forces spirituelles dans l\u2019univers.On sent que cértaines positions fausses sont menacées, et que ce misérable monde d'orgueil bâti par les sans-Dieu menace de crouler sous la charité souriante ét conquérante des amis du Christ.Dans cette lutte pour le triomphe de la vérité, de l'Amour, les apôtres doivent être joyeux dans l'attente, patients dans l\u2019affliction, se répétant sans cesse les paroles du Christ : \u201cSoyez sans] crainte; J'ai vaincu le monde\u201d, combat pour Dieu,-voilà ce Cette sérénité dans le; qu\u2019un profond esprit de foi développera .Et la persévérance dans la prière aidera à l'obtention de cette sérénité, inexpugnable rempart contre les attaques des philosophies de mort.Centre Marial Canadien Notre héritage culturel DEUX FORMULES DE \u201c REFRANCISATION Dans sa causerie du G janvier à Radio-Canada, M.Paul Gouin, conseiller technique près le Conseil Exécutif de la province, a tenu à démontrer les liens de parenté et les nombreuses affinités qui existent entre le concours d'enseignes lancé à trayers la province et \"exposition d'art religieux moderne qui aura lieu à Québec, l\u2019été prochain, à l\u2019occasion du centenaire dela fondation de l\u2019Université Laval, Comme M.Gouin l'a expliqué, ces deux sujets constituent des \u2018manifestations culturelles, s'adressant aux artistes et artisans et sont deux- formules de refrancisation, deux moyens de conserver, de retrouver nos caractéristiques, notre génie français.L'art religieux était autrefois l'un des plus beaux joyaux de notre patrimoine.Les églises que nos pères construisirent étaient de véritables chefs-d\u2019oeuvre d'architecture qui étaient le prolongement naturel de nos paysages et de no- | tre façon de vivres Pour décorer ces églises, les artistes de l\u2019époque, gens de par chez-nous, sutent créer\u2019 des \u2018oeuvres en \u2018harmonie avec le style de l\u2019édifice, ayec nos: traditions françaises, avec les fi dèles qui fréquentaient ces temples.: V4 AN TAN FN 0 SDI ace 9 L'ère des voyages ct de la fabrication en série vint briser ce lien de parenté qui unissait harmonieusement nos églises et nos paysages, nos oeuvres d'art religieux et notre peuple.La manie du pastiche, la camelote étrangère s\u2019introduisirent chez nous et donnèrent naïssance à toute une famille de monstres exotiques et de saintes horreurs.Cette décadence de notre art religieux a été heureusement enrayée il y a une vingtaine d'années.Cet art connaît aujourd'hui une renaissance remarquable.Nous possédons maintenant, affirme M; Gouin, une équipe d'artistes \u2014 sui sont les dignes héritiers des maîtres d'autrefois.Nous possédons également, dans nos traditions architecturales françaises, les éléments qui nous permettent de créer un nouveau style d'églises adaptée aux besoins d'aujourd'hui et à notre milieu, Le temps est venu de dresser le bilan, l'inventaire des richesses présentes et possibles que nous possédons dans ce domaine.Cet inventaire, ce bilan, nous le dresserons à l'occasion de l\u2019exposition d'art religieux moderne qui aura lieu à.Québec, l'été prochain.Le centenaire de l'Université Laval sera marqué.par des fêtes gran- * dioses, par de nombreux congrès SHS HOS ISI DI DIOR OMe, { Petites Annonces À VENDRE \u2014 2 belles peintures].à l'huile,-avec riches encadrements.Aussi, casque en vison, très peu usagé, S\u2019adresser d\u2019abord par téléphone, 24 de Courval.13-12 POUSSINS BRAY: Préparez dès maintenant votre commande de; poussins Bray.Les marchés exige- vont des bons poussins de croissances précoces.Les couvoir BRAY en ont d\u2019un jour et en croissance pour livraison immédiate, Commandez immédiatement et demandez nos prix.Agents: Mederic Breton, Plessisville, Josaphat Ribidoux, Kingsey Falls.HOMMES DEMANDES: 10 hommes demandés, dans la région pour apprendre la mécanique automobile et Diese], Cours en français, Termes faciles.S\u2019adresser à J.-D, Al lard, C.P.442, Station H, Montréal.A VENDRE: Ameublement d\u2019épicerie, frigidaire, comptoirs, balance, coupe-viande et autres outils.Aussi une vitrine extérieure.S\u2019adresser\" 8B, St-Dominique, Victoriaville.VENDEURS DEMANDES: .Pour la ville de Victoriaville, Forte commission et entrainement fourni.S\u2019adresser à 16-A, rue Tourigny entre 7 et 8 heures le \u2018soir.Tél: 2883.10 janv.VACANT: Commerce Rawleigh| maintenant vacant dans comté de Nicolet.Commerce bien établi, Ex-| cellente occasion.Plein temps.E- crire immédiatement.RAW - LEIGH'S Dept.Montréal, ML-A-639-189, HOMME sobre et sérieux pour prendre gérance magasin réfrigérateurs électriques de marque connue, Devra posséder bonne expérience de la vente et organisation.Ecrire à case .donnant détails et références, 10 janv.ON DEMANDE, \u2014 Une personne d'un certain âge, femme ou demoiselle, pour habiter avec une jeune fille seule.S'adresser au \u201cNo 215 est, rue Notre-Dame, Victoriaville, Tél.: 2510.INSPECTEUR\u2018DE VETEMENT.Salaire de $2,064.00 et plus, Plusieurs années d'expérience dans la FABRICATION des vêtements à insecter \u2018sont exigées.Les formules de demande d'emploi obtenues aux bureaux du Service National de placement et aux bureaux de poste,- doivent parvenir à la Com- \u2018mission du service ;civil, suite 800, 685 Tue Carthcart, Montréal, P, Q., LE.PLUS TOT POSSIBLE.Veuillez s.v.p.mentionner le numéro de concours 51-M6565-P.Argent.Argent., Argent.Très facile à obtenir avec notre magnifique catalogue illustré et échantillonné, contenant 750 vêtements et bas indispensables pour Hom- -mes, Femmes, Enfants, Bébés.Satisfaction assurée ou argent remis.'Généreuse commission, boni, ca- .deaux, etc, Nous sommes positivement ceux qui donnons le plus a nos représentantes, tout en offrant les plus bas prix.Ecrivez immédiatement pour votre catalogue gratis.LINGERIE DU JOUR, INC.4235-108, Iberville, Montréal, 10-1 qui attireront dans notre capitale étrangers de marque.I) importe done que cette exposition d'art religieux soit une éclatante démonstration culturelle, M, Gouin invite nos architectes, artistes et artisans à se mettre à l'oeuvre dès maintenant afin que l'ensemble de Jeurs contributions constitue une Véritable apothéose de notre génie francais, Passunt ensuite au concours d'enseignes, M.Gouin fait remarquer que nous ne devons pas nous contenter de refranciser le stylo de nos églises mais que nous devons également refranciser les paysages qui entourent ces églises, les routes et les rues qui y conduisent, Aujourd'hui, nos paysages, nos routes ot nos rues sont américanisés, défigurés par des enscignes d'inspiration étrangère.Grâce à la campagne menée depuis quelques années par l'Association des hôteliers, nous voyons assez souvent sur des enseignes des appellations françaises.Cela est ox- cellent mais il y n tout de même, à travers In province, un trop grand nombre d'appellations amérienines.Nos enseignes, même si elles portent des noms français ne sont pas conçues ct exécutées à la française, Par enseigne, M.Gouin n'entend pas seulement un nom ins- (suite à la page 2) | LACORDAIRE # Grâce au R.Père Jean Bous- guet O.P, déjà agréablement onnu des lecteurs, les Editions du Lévrier sont heureuses, à l'aurore de cette nouvelle année, d'offrir au public intellectuel un nouveau volume et une réimpression.Le nouveau volume intitulé \u201cLacordaire\u201d devrait intéresser vivement surtout nos Cercles La- cordaire, toujours florissants, et leurs membres.Beaucoup trop ignorent encore le grand Apôtre des jeunes que fut le Père Lacor- daire.: Aujourd'hui c'est un Canadien qui écrit pour des Canadiens la vie du grand prédicateur, du religieux et du restaurateur d'Ordre religieux que fut Lacordai- re.Cette vie est riche de leçons et pour la jeunesse et pour tous les catholiques de notre pays.Est-ce qu'on sait que les plus belles pages écrites sur l'amitié, le furent par ce grand apôtre au coeur d'or?Cet ouvrage se vend $1,00 dans toutes les bonnes librairies.\"Le réimpression offerte par les \u2018Editions du Lévrier est celle du roman-journal : Les tribulations du Curé de St-Tristan.Ceux qui ont lu la première édition n\u2019ont eu que des louanges à adresser à l'auteur.Lisez-le vous-même et vous verrez que c'est vrai.Prix: $1.25 dans toutes les librairies.GRATUIT Les EDITIONS FIDES annoncent la parution de leur catalogue pour 1952.C'est une plaquette de 32 pages, abondamment illustrée et d\u2019une présentation très agréable.Le côté pratique n\u2019en n pas été négligé pour autant, L'éditeur, afin de faciliter le travail de consultation, a adopté le classement par ordre décimal en usage dans les bibliothèques.Pour qui s'est initié à cet ordre rien de plus rébarbatif que le classement d\u2019après l'alphabet.N'\u2019est-il pas plus logique de trouver à la suite tous les ouvrages sur l'éducation plutôt que de passer de la philosophie à la géologie, de la messe aux aventu- \u2018res de Don Quichotte ?Depuis quelques années, FIDES prend des proportions considérables et satisfait ainsi davantage le public toujours en quête des dernières publications.Dans tous les domaines de la pensée : théologie, philosophie, arts, sciences, littérature, FIDES se préoccupe de ses lecteurs et veut leur assurer Je maximum de satisfaction à un prix d'achat minimum.Professionnels, employés de bureaux, ouvriers, pères et mères, jeunes gens et jeunes filles, garçons et fillettes, tous trouveront dans le catalogue des suggestions intéressantes.Aimez-vous les livres ?êtes- vous simplement curieux de savoir où en est la production littéraire au Canada ?Envoyez un timbre de quatre cents chez Fides, rue St- Jacques, pour recevoir son dernier catalogue.Les personnes maigres engraissent de 5,10, 10 fv.Recouvrez entrain, énergic, viguc ur Quelle transformation: Les 08 ne parals-ent plus, les chairs s'affermissent, le visage s'arrondit; plus de cou étmmacié; disparu cet air de aquelette ambu- ant.Des milliers de jeunes âlies, bornmes et fernines qui ne pouvalent engraisser sont fiers sujourd\u2018hui de leur belle apparence.Ils attribuent ce résultat À Ostrex qui reviviñie et renforelt.Contient ingréai- ents, stimulants, fortifants, fer, vitamine I.calcium pour enrichir le sang, améliorer l'appétit et la digestion et mieux faire profiter de In nourriture fait gagner du poids.Ne cralgnes pas de frop en- gl 7.Cesses quand vous aures rattrapé les 5, 10, 150 20 livres nécessaires pour atteindre la normale.Coûte eu.Nouveau format d'essai seulement GUC.Esssyes lei fameux comprimés-toniques Ostrex pour recouvrer vigueur et poids, Toutes puarmacies.un public d'élites et des visiteurs | PAGE TROIS Papa en so rasant le matin .maman en faisant le ménage .les enfants en pronant leur bain .tout le monde y gagne en santé et en confort si l\u2019eau chaude est toujours abondante à la maison.Un chauffe-eau moderne vous assure de l\u2019eau chaude À tous les robinets, jour et nuit, automatiquement.Et le coût de tant de commodité est étonnamment BAS, à cause de l'officacité accrue que les perfectionnements modernes apportent aux chauffe-eau électriques.Ils sont conçus et construits en vue de nombreuses années de service sans défaillance.Votre marchand d'appareils électriques se fera un plaisir de vous montrer les grandeurs et les modèles qui peuvent convenir aux besoins do votre famille.-, vo 1} oh LT AU SERVICE gan FS YC TLR LL NT Xe \u201cue dexploits étonnants, que The Ca dimmortels héros\u201d (LOUIS FRÉCHETTE) NICOLAS PERROT fut un des plus illustres explorateurs de l\u2019intérieur du continent.Interprète, traitant, commandant, médiateur officiel auprès des Indiens, Perrot fut l\u2019un des plus ficlèles serviteurs de la colonie naissante.C'est grâce à l\u2019inlassable dévouement de tels pionniers et éclaireurs que le Canada est devenu une grande nation.Ce sont des hommes animés d\u2019un pareil esprit d'aventure et de découverte qu\u2019il faut dans les rangs du C.A.R.C,, pour perpétuer une glorieuse tradition et porter jusqu\u2019au bout du monde le prestige du Canada.\u2014La jeunesse est faite pour l\u2019audace et l\u2019action.Le Corps d\u2019Aviation offre le débouché idéal aux énergies des jeunes citoyens dont les yeux sont tournés vers l\u2019avenir.Emules de nos aïeux, éclaireurs de la liberté et défenseurs de nos droits, vous pourrez enfin vous tailler une carrière à la mesure de votre idéal, fout en protégeant vos libertés civiles et religieuses contre les doctrines pernicieuses des dictatures athées, dont le seul objectif est l\u2019anéantissement de la démocratie et de la chrétienté.Vous aurez aussi l\u2019occasion d\u2019apprendre un métier, et bénéficierez d'avantages inexistants dans la vie civile.Jeunes gens, soyez d'aujourd'hui! Optez pour l\u2019aviation.| Centres de recrutement du C.A.R.C.| 1470, rue Mansfield, Montréal, PO.Tél, HA, 9175 | | 24, rue Saint-Stanislas, Québec, PQ.Tél.2.8527 | 49, rue Metcalfe, OMawa, Ont.Té).4-2196 Veulllsz m'savoyer, sans obligation de ma parl, tous remelgnements sur [ss conditions d\u2019enblemant et | | emplois actuellement vacants dans le C.A.R.C, | | NOM {lettres moutées) | ADRESSE.coco | VILLE._ | DEGRÉ D'INSTRUCTION.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.cee restante | PAGE QUATRE Ice Follies Si vous êtes en quête d'un spee- tacle sur glace qui vous offrira beaucoup de comédie, beaucoup de sensations et toutes sortes de numéros spectaculaires, vous serez servis à souhait en assistant au merveilleux spectacle des \u201cIce Follies\u201d au Forum de Montréal, du 3 au 10 février prochain.Il y aura matinées dimanche le 3, samedi le 9 et dimanche le 10.Nous avons raison de parler de comédie.Il y a Frick et Frack, ces impayables comédiens réputés comme les plus merveilleux au monde entier.Il y a Camcron et Shanahan.Cameron, déjà bien connu, s\u2019associe à un nouveau partenaire, Pat Shanahan et ils sauront vous faire rire aux larmes quand Cameron devient un millionnaire en vacances sur une plage d'Hawai et quand il rencontre sa \u201cblonde\u201d, l\u2019irrésistible Shanahan! Il y a de plus Ole Ericsen et Dick Mershon, en vedette dans le numéro Billy Goat-tee, où vous verrez un bouc qui est vraiment un patineur émérite.Il y a aussi Cameron, Mulvey et Hadlich, des *\u201ccowboys\u201d qui doivent faire face aux situations les plus compliquées pendant que les spectateurs se tordent de rire et il y a enfin plusieurs autres comédiens de renom.Les numéros spectaculaires sont plus nombreux et plus extraordinaires que jamais.It ne faudra pas manquer \u201cLe Mariage le plus Extraordinaire\u201d, où une célébration plus qu'\u2019originale se déroule sous l'eau! Il ne faudra pas manquer \u201cUne Visite chez le Père Noël\u2019 où vous verrez fonctionner la fabrique de jouets du populaire Bonhomme, une machine compliquée qui fournit toutes sorts de jouets et les deux plus belles poupées au monde puisqu'il s'agit des délicieuses jumelles Scotvold ! Il ne faudra pas manquer \u201cLa Romance des Iles\u201d avec ses couples d'amoureux gracieux se délassant dans les superbes jardins de l'hôtel Royal Hawaiian, à Honolulu! I ne faudra pas manquer les \u201cJardins de Crinoline\" avec les gracieuses \u201cIce Folliettes\" vêtues de costumes absolument mignons et dansant et patinant aux sons des airs populaires de \u201cShowboat\u201d.Il y a enfin \u201cYankee Doodle Day\u201d, Festival Japonais, Danseurs Ecossais et plusieurs autres numéros absolument jolis qui sauront vous ravir et vous distraire de façon parfaite.Le patinage parfait de près de 150 patineurs vous enchantera tdut simplement.En effet, tous vos favoris de toujours, Betty Schalow, Aja Vzranova, Marilyn Ruth Take, les jumelles Scotvold, Jim McAnany, Montel Phillips, les frères Leduc, Alice Quessy.les nouveaux venus Walter et Irene, Richard Dwyer et sa soeurette Mary et une foule d'autres vous prouveront que plus que jamais les \u201cIce Follies\u201d réussissent à offrir le spectacle sur glace le plus parfait qui soit, d'année en année.On peut dès maintenant se procurer tous les billets voulus en faisant parvenir un mandat de poste à la Canadian Arena Company, 2313 ouest, rue Ste-Cathe- rine, Montréal.La Bible vous parle.Quelqu'un parmi vous est-il dans l'affliction?qu'il prie, Est-il dans la joie?qu'il chante des cantiques.(Jacques 5, 13) Activités municipales.(suite de la lère page) conseil reçoit une délégation de cultivateurs de la paroisse St-Jean Baptiste de Nicolet protestant contre l'installation du dépotoir de la ville dans le rang du Grand St- Esprit.Son Honneur le maire Mé- tivier fait part aux plaignants que la ville u l'intention de construire un incinérateur.Les autorités du Grand Séminaire avise le conseil qu'il est absolument impossible de voncéder le terrain nécessaire pour l'ouverture d'une rue dans les environs de la nouvelle bâtisse du LE NICOLETAIN, vendredi, 18 janvier, 1952 La nouvelle Dodge Coronet 1952 (illustrée à droite) est la plus luxueuse, la plus grosse automobile de la série Dodge.Elle est conçue pour ceux qui veulent conduire une grosse voiture et ne crolent pas avoir les moyens d'en posséder une.Vous constaterez que la Coronet est vraiment luxueuse à tous points de vue .dimensions, (l'empattement, par oxemple, est de 1234 po.) décoration et équipement, construction mécanique et performance, grâce à son puissant moteur de 105 chevaux-vapeur, Pourtant, c'est la voiture au plus bas prix qui soit équipée de la commande por fluide.Pour goûler le symmum de confort, vous pouver, moyennant supplément, foire équiper votre Dodge Coronet d'une transmission Gyro-Matic.Celle tronsmission vous permet de conduire toute la journée, sons un seul changement de vitesses manuel.om rr sd i =r Un nouvel extérieur vivement coloré, en deux tons, s'harmonisant parfaitement à la nouvelle et somptueuse décoration intérieure, fait de la Dodge Mayfair 1952 (illustrée à gauche) l\u2019une des voitures les plus attrayantes qui soient.Ce modèle très élégant allie le chic et le fringant d'une décapotable à la commodité,-à la durée et à la sécurité d'un toit fixe en acier.L'excellent moteur Dodge de 97 chevaux-vapeur, renommé pour son économie et sa longue durée actionne tous les modèles Dodge Mayfair, Crusader et Regent, L'empattement est toujours de 118%\", Pneus à flancs blancs, facultatifs moyennant supplément, Voyez les nouvelles autos Dodge ! Elles sont en montre, dès maintenant, chez votre dépositairs Dodge-DeSoto! Conduisez le modèle de votre choix, d'abord -sur la grande route .puis, sur le pivs mouvais bout de chemin que vous pourrez trouver.Vous constaterez en peu de temps qu'en 1952, la Dodge établit un nouveau standard en fait de roulement doux et de sécurité.Ce roulement incroyablement plus doux est le fait des nouveaux amortisseurs Oriflow, conçus scientifiquement pour régler la suspension, de façon automatique sur n\u2018importe quelle route.Profitez d'vne COMPORTANT L'ETONNANTE NOUVELLE SUSPENSION Cogito démonstration aujourd\u2019hui même.Il faut vraiment en faire l'expérience pour le croire.Dons une nouvelle Dodge 1952, vous jouirez d\u2019une visibilité parfaite dans toutes les directions, de plus d\u2018espoce et d'un rendement extraordinaire.Vous aurez aussi l\u2019orgueil et la d'avoir dépensé votre argent sagement et judicieusement.Quel que soit le modèle que vous choisirez, vous bénéficierez incroyable rendement Dodge\u201d.Aucune autre automobile ne la vaut, n'est aussi économique d'entretien.Demandez à toujours de \u201cI\u2018 n'importe quel propriétaire de Dodge.GARAGE LAURIER | EMIRE 78 rue Notre-Dame - Nicolet Tél: 98 CHOISISSEZ VOTRE AUTOMOBILE NEUVE PARMI CES \u201c EXTRAORDINAIRES MODELES DODGE SAVOY MAYFAIR KINGSWAY CRUSADER SUBURBAN CORONET REGENT satisfaction bien légitimes CONSTRUITE AU CANADA PAR LA CHRYSLER CORPORATION OF CANADA, LIMiTED | - \u201c l'endroit le mieux choisi pour ln incinérateur, Faisant suite à la deconstruction de l'égoût et du canal de l'aquedue devant desservir les nouvelles bâtisses du Grand Séminaire revient encore devant le conseil pour étude.Le conseil dévide de fermer le dépotoir récemment ouvert dans le rang du Grand St-Esprit et de devenir à l'ancien dépotoir Bellerose.Le corsail décide de faire venir un ingénieur pour déterminer l\u2019endroit le plus Grand Séminaire.La question de propice pour la construction d'un l'inflation: une menace sérieuse Pour la combattre avec succès, le concours de chacun est indispensable.Résumé de l\u2019allocution du président de La Banque Provinciale du Canada ae .; à lu 51e assemblée générale annuelle des actionnaires tenue a Montréal le 9 janvier 1952, M.J.-Edouard Labelle, décrit d'abord brièvement, au début de son allocution, la situation de l'économie en 1951.Il signale que In production a augmenté au cours de Panne mais que, par ailleurs, les coûts de production et les prix de détail ont connu une hausse importante en dépit de la -tabilité de la circulation monétaire {qu\u2019il n\u2019est pas surprenant, par suite, que nous avons subi une augmentu- ton du colt de lu vie.Nous atteignons, observe-t-il, une phase eriti- que de 'équilibre économique d'npros- guerre.La hausse des coûts de production nous indique les points {faibles actuels de l\u2019économie, La lutte contre l\u2019inflation n\u2019est pas terminée.L'appel à la collaboration des banques à charte Pour la poursuivre, rappelle M.Labelle, In Banque du Canada a demandé la collaboration des banques à charte.On veut muintenant que eclles-ci s'intéressent directement à la restriction du crédit pour mener la lutte à l'inflation.Pourquoi les banques ont-elles consenti à cette discipline qui ne leur est pas spécialement avantageuse et qui risque de mécontenter tant de clients?C\u2019est que, du point de vue économique, répond le Président de la Barque, l'inflation est une menace sérieuse pour nous À l\u2019heure actuelle.L'expé- ricnee des autres pays nous enseigne qu\u2019il n\u2019y a pas de limite aux prix en hausse à la suite d'unic inflation si les causes de l'inflation ne sont pus supprimées.Le Canada, observe-t-il, pourrait bien connaître le sort de ces mnêmes nations, st la latte à l'inflation n'est pus efficace.Les moyens principaux pour lutter contre inflation M.Lubelle rappelle ensuite qu'en général deux sources principales d'exe pansion monétaire mènent à lu réaction inflationniste: les déficits gouvernementaux et l'accroissement des emprunts de banque pour des fins autres que l'augmentation de ln roduction.Or, on sait, poursuit-il, es efforts faits par le gouvernement pour éviter les déficits; et, d'autre part, on voit pourquoi les autorités out fait appel aux banques pour contrôler le crédit bancaire.En temps normal, les banques à charte, ne demandent pas mieux que d'ouvrir leur caisse à tout homme d'affaires sérieux, en vue de lui faci- : liter la réalisation de projets économiques avantageux.Îles ont compris, toutefois, que dans la conjone- ture actuelle, il serait vain de stimuler le crédit pour des fins qui viendraient en opposition avec lu mise en vigueur du programme de réarmement.Les conditions indispensables au succès d\u2019une politique antiinflationniste L'action du gouvernement et des banques contre l'inflation sera toute- {ois peu efficace, observe M.Labelle, si chacun\u2014salarié ou consommateur, capitaliste ou entrepreneur\u2014,n\u2019observe pas la même attitude de discipline et de sens des responsabilités.Après avoir souligné In nécessité de distinguer entre l'aspect politique et économique de la situntion actuelle | et de prendre en conséquence les ntti- , tudes qui s'imposent, le Président de i In Banque lait remarquer que, dans \u201cles circonstances présentes, le manque de modération dans la recherche des sutisfactions entretiendrait ln huusse des prix et pousserait aux réclamations exagérées, que ce soit en matière de salnire, de sécurité sociale ou de loisirs ncerus.Du côté de la production, du patron et du salarié, signale-t-il encore, il n\u2019y a qu\u2019une bonne réponse à ln situation actuelle: est que chacun s'applique à donner le meilleur rendement au travail de façon à accroître In capacité productive de notre évonomie.Conclusion , ln définitive, les conditions actuelles de l'économie, conclut .M, Labelle, ; exigent plus que jamais lu soumission à l'obligation du travail et le retour à la pratique de lu modération.Malgré les difficultés de l'heure, il n\u2019y à pas lieu, toutefois, de prendre une vue trop sombre de ln situntion qui nous confronte, Nous avons été témoins en ces dernières années d\u2019une grande expansion industrielle qui à enrichi la produrtivité économique de lu nation.Ex nous avons dans le placement des capitaux étrangers qui viennent se -déverser sur notre pays un témoignage de la confiance qu'on place duns le développement du Canada.I! faut, devant les difficultés présentes, pratiquer la politique de sagesse qui nous permettra, en des temps meilleurs, de profiter pleinement des richesses que l'avenir de notre pays tient en réserve, Augmentation notable de l\u2019actif et des dépôts.Importance grandissante de la Banque dans le domaine des prêts commerciaux.Allocution du Vice-Président et Gérant Général, M.J.-U.Boyer.En présentant aux netionnaires lu 51ème rapport annuel de la Banque pour l'année fiscale terminée au 30 novembre 1951, le Vice-Président et Gérant Général, M.J.-U.Boyer, souligne, au début de son allocution, l'augmentation remarquable survenue dans l\u2019actif total et les dépôts ainsi que l'importance croissante prise par la Banque dans le domaine des prêts commerciaux.L'aclif total a atteint au 30 nuvem- bre dernier $185,647,409.58, soit une augmentation de $6,490,215.45 par rapport à l'unnée précédente, Les disponibilités de caisse se sont accrues de $6,125,130.92 pour atteindre $40,542,935.38.Les valeurs en portefeuille se chiffrent par $75,646, 682.11 et l\u2019actif facilement réalisable 2 $119,345,333.62.Les prêts de toutes sortes s'élèvent au total de S65,290,942.06.La Banque ayant participé duns une plus lurge mesure à l\u2019activité économique, il s'ensuit que les prêts commerciaux ont atteint $58,254,634., soit une augmentation de $5,631,267.71 sur Pan dernier.Au cours de l'année, dans un esprit de coopération avec la Banque du Canada, nous nous sommes efforcés de restreindre les crédits ui n'étaient pas demandés pour des ns essentielles.Le total des dépôts confiés à votre Banque a atteint un nouveau sommet de 8175,227,722.95, soit une augmentation de $6,081,436.91 sur l'année 1350.Les dépôts du public ne portant pns intérêt s'élèvent à $47,960,335.47, soit $4,928,155.21 de plus, et les dépôts d'épargne produe- tifs d'intérêt à S123,541,704.17, soit une augmentation de $3,838,567.44.Les dépôts du gouvernement fédéral ct des gouvernements provinciaux ont passé de $6,110,960.05 à S3,725, 083.31, montrant une diminution de $2,685,285.7-4, Les profils bruts de l'exercice, après dépenses d'exploitation, ont été de 8834,378.51 à comparer à S732, 620.37, soit $101,749.14 de plus, Il a Été pourvu pour taxes fédérales une somme de $216,919.70 à comparer à $150,000.l\u2019an dernier, une somme de 853,226.57 pour luxes provinciales et un amortissement de $158,207.71 sur les immeubles.La Banque a de nouveau contribué une somme de $100, 000.au fonds de prévoyance du personnel et ceci pour la cinquième année consécutive.Une somme .de $240,000.a été affectée au paiement des dividendes réguliers ct un montant de 840,000, A la distribution d'un dividende spécial de 1%, \u2018soit un total de $280,000., Inissant ainsi un solde de profits de S26,024.53 à porter au compte Profits et Pertes qui atteint S584,538.92 au 30 novembre.M, Boyer signale À lu fin de son allocution que la Banque compte actuellement 138 succursales et 200 agences dans les provinces de Québec, d'Ontario, du Nouveau-Brunswick et de I'lle-du-Prince-Edouard.La Banaue PROVINCIALE ou CANADA ce des Jeunes le conseil vote le règlement No 136 permettant l'émission d'un permis autorisant la vente des liqueurs alcooliques aux repas, dans des salles désignées par les propriétaires du Chateau Nico- let.Dans le cours de juillet, le conseil décide de construire le canal d'égoûts et la conduite de l'aqueduc devant desservir les nouvelles bâtisses du Grand Séminaire à l'extrémité nord de ln rue Panet en traversant la voie du Canadien National Ry.Les autorités du Canadien National Ry.demande la permission de connecter un tuyau de trois pouces sur le tuyau de 8 pouces de lu rue Caron pour l\u2019appro- vissionnement d'eau des locomotives étant donné qu\u2019ils ont l'intention de faire disparaître leur réservoir actuel.Une décision sera prise après l'installation des pompes à haute pression à l'aquedue.Les autorités du Grand Séminaire avise le conseil qu\u2019ils ont décidé de poser à leur propre frais le canal d\u2019égoûts en passant sur le terrain de l'Ecole Normale si la ville permet la connection sur la rue de l'Ecole Normale.Permission est accordée avec certaines conditions.Le conseil demande des soumissions pour l\u2019exécution des travaux nécessités à l\u2019aquedue pour l'installation des pompes à haute pression, Le conseil étudie le projet de Mlle Antoinette Trudel qui demande l'ouverture d'une rue sur sa terre, La Shawinigan Water & Power Co, reçoit la permission de redresser le tuyau d'aquedue qui passe sur son terrain sans toutefois changer les connections, Dans le cours du mois d'août, les électeurs sont appelés à voter + règlement autorisant la Commis- mande de la Chambre de Commer- | sion des Liqueurs à accorder une licence d'hôtel pour la vente des liqueurs alcooliques.Ce referendum est défait, Le conseil accepte lu soumission de M.Edgar Lam- pron pour l'exécution des travaux de mudification à l\u2019aqueduc en prévision de l'installation des pompes à haute pression.Le chef de police reçoit ordre de surveiller plus étroitement la vitesse et le stationnement des automobiles dans les rues de la ville.L'avocat A.Vigeant reçoit instruction de procéder sans délai contre les contribuables dont les arrérages de taxes lui ont été confiés pour collection, Dans le cours du mois de septembre, la permission est accordée à la compagnie Imperial Oil de changer leur appareil de déchargement surélevé à leur suceursale de Nicolet.L'échevin Henri Lahaie est autorisé à signer un droit de servitude au nom de la ville de Nicolet et les propriétaires de terrains longeant la rivière Nicolet, sur lesquels terrains la ville a construit un tuyau d'aquedue de 8 pouces.L'échevin F.Rock est autorisé à signer pour et au nom de la ville de Nicolet un contrat de vente intervenant entre les RR.PP, Montfortains et la ville de Ni- colet, rue St-Jean-Baptiste, La Direction de la Meunerie Coopérative demande la continuation de la rue Panet jusqu'au delà du chemin de fer Canadien National.La Commission Municipale de Québec demande à la ville d'organiser sa comptabilité de manière de présenter un bilan divisé en sections et en fonds de balancement, séparément.Le conseil considérant que le système de comptabilité actuelle donne satisfaction n'adhère pas à ce projet.Seagrams Kings Plate , / Dans le cours du mois de novembre, la Fédération des Ligues Dans le cours du mois d'octobre, l\u2019échevin Raoul Blanchette donne Tous se sont séparés avec red gret mais attendant avec impatien- ÿ = su démission comme échevin, La Ligue du Sacré-Coeur de Nicolet demande au conseil d\u2019insister auprès des autorités provinciales pour la fermeture des débits clandestins dans les limites de la ville, La Cie Henri Vallières Incorporée uvise le conseil que les employés de cette compagnie sont en grève et met la ville en demeure de prendre les mesures nécessaires pour assurer leurs propriétés à Nicolet contre les dommages qu\u2019elles pourraient subir.Son Honneur le maire fait rapport qu\u2019il a eut des entrevues avec les membres dirigeants de l\u2019Union à ce sujet.Le conseil offre ses félicitations à l'honorable Juge J, Alfred Gaudet, ex-maire de cette ville, à l'occasion de son élévation récente à la Magistrature, Le règlement No 122 concernant certaines taxes mobilières est amendé par le règlement No 137.M.Roméo Dumoulin est élu par acclamation échevin de la ville de Nicolet en remplacement de M.l'échevin Raoul Blanchette démissionnaire.Tél.295 Pharmacie \u201cCôté A Coté, L.Ph.Spécialité : Prescriptions 36, rue Notre-Dame NICOLET \u2018d'un lampadaire électrique sur cet- \u2018Tél.201 ~~ J.-N.Courchesne confection pour hommes 15, rue Notre-Dame NICOLET Hon.Alfred Gaudet JUGE Nicolet, P.Q.CHEZ MONTCALM L'endroit par excellence pour un bon BAR-B-Q AUSSI AUTRES REPAS COMPLETS.Montcalm LEMIRE, prop.3, rue Panet NICOLET du Sacré-Coeur met le conseil en garde contre la signature d'une circulaire intitulée \u201cProjet d'une charte des droits de l'homme pour le Canada.\u201d Les résidants de la rue Trudel demande l\u2019installation te rue.L'échevin Robin fait part au conseil qu'un comité dit d\u2019Expansion industrielle pour la ville de Nicolet vient d'être formé.I sera formé des échevins Geo.Robin et Roméo Dumoulin ainsi que de M.Olivain Couture, gérant de la Caisse Populaire de Nicolet.Un permis de vente de viande de cheval ayant été accordé en la ville de Nicolet, le Dr J.À.Brassard demande si un inspecteur a été nommé pour faire inspection de cette viande.À ce sujet le conseil reçoit des renseignements du vétérinaire en chef du ministère de l\u2019Agriculture, à Ottawa, Le président du comité de l\u2019aqueduc est autorisé à faire exécuter certains travaux d'urgence à l\u2019aqueduc.Le président du comité du feu est autorisé à faire réparer certains couverts de citernes.Le président du comité des chemins est autorisé à faire poser un lampadaire sur la rue Trudel.Dans le cours du mois de décembre le conseil accorde un octroi de $200.00 à la Chambre de Commerce Junior pour l'entretien de la patinoire du pare de l'Hôtel de ville, Certains changements aux plans et devis du contrat de M.E.Lam- pron concernant les travaux de l\u2019aqueduc sont autorisés, Le conseil de la ville de Nicolet offre ses services de conciliateur pour le règlement de la grève des employés de Henri Vallières Inc.Le conseil vo- ts l'homologation de la liste électorale municipale de 1952, Dans le cours de 1951 le conseil a autorisé 68 mutations de propriétés sur le rôle d'évaluation, Activités du Conseil.| (suite de la première page) Un orchestre composé de MM.E.Dolan et Maurice Pinard avec M.Réjean Lemire au piano a vivement contribué à l'enthousiasme qui a régné dans cette salle pendant toute In soirée.La salle était magnifiquement décorée selon le style de M.Bernard Lafond, assistant intendant du Consei] 1326 des Chevaliers de Colomb de Nicolet.| Avant de clore cette magnifique soirée le Grand Chevalier Geo.Robin remercia toute l\u2019assistance d\u2019avoir répohdu \u2018avec autant d\u2019enthou- -siasme à l'invitation des Chevaliers de Colomb et il espère que ce même enthousiasme ne cessera de grandir à chacune des veillées fa-, miliales que se proposent d\u2019organiser les Chevaliers de Colomb pence ln prochaine veillée de ce genre si populaire.: : 4 Récepfion a.1 {suite de la lére page) même et il souhaite de tout coeur à qu\u2019une entente se réalise le plus § lot possible entre les deux par- 3 lies et pour le bien général ge § toute la population.Enfin Son | Excellence réitère ses voeux de bonne et heureuse année à tous 8 ct fit descendre sur toute l'assistance les bénédictions du ciel.Dé- § filant aux pieds de Son Excellen- ÿ ce, chaque visiteur baisa l'anneau | épiscopal.= Elections municipales (suite de ln 1ère page) Courchesne, maire et de MM.Ez mile Dubue, Victor Lampron, Bruno Richard, Rolland Belcourt, Jean : Baptiste Bellemare et Paul-Emile 8 Martel, conseillers.Château Nicolet Brochu et Gibault.Prop.24 chambres.Eau chaude et froide.Cuisine Canadienne.Salle de réception.Repas complets.34, rue Panet Tél, 112 NICOLET dant la présente saison, C.P.14 Tél.236 Dr Richard Poirier Chirurgien-dentiste 27, rue Notre-Dame NICOLET Tél.266 Jules Durand contracteurs-électriciens Installation et réparation de toutes sortes Case postale 344 NICOLET Avec les compliments de WINE Ta RX se NC de American Optical es me: >, - .» NON NOY SIE TRY\u201d iNT WIRY Il.VIAN.IAY, AY.IAN.» IANS NIA.NAN.= AN VO DS ROUE SE O0 Ne Se NE X20 BOOP DK REX JO SH Re f; : Alphonse Martin GERANT NICOLET, P.Q.AAC SOC HEA ATC HK HOB HO NE OC NO RO MBO D 1\u2019.a2 Pa ~ cra.ee So E> aud Co.Canada Limited AST 2 \u201crt \u20ac 3 "]