Le nicolétain, 14 novembre 1952, vendredi 14 novembre 1952

[" e PP RE Cr Cate gon pT oo xox P, sper cree roving SR ASST I E33 SOD pd.poi rar ERS or rg ATL aes TS BNC SIR OCMC OR i = eo\" ACE acs wgrery Ch aon or co Cpe re Fr NCY ey \u201cZe - PY; JOURNAL HEBDOMADAIRE Grom Ÿ Le > 1 \" L'homme médiocre aime les écri- ABONNEMENT ;ains qui ne disent ni oui ni non sur AUCUNE question, qui n'\u2019affie- an £1.00 : ute ment\u2019 Fe aan Six muis ae veuve 60 opinions contradictoires, ETATS-UNIS Hello Six mois Las rarerreener $1.00 .| Unan 0 nn, $1.60 fa * oy! he?ee voL, XIX, No 48 ÿ Volonté vs Hérédité Imprimé à St-Joseph-de-Beauce, vendredi, 14 novembre, 1952 Camille DUGUAY, fondateur Respect aux morts! \u2014 Si nous voulions\u2026 Parents regrettés, doux aïeuls, vaillants ancêtres, vous qui dormez dans nos cimetières, heureusement que les \u201con dit\u201d de la terre ne peuvent plus de leurs flèches acérées blesser vos coeurs inertes, S'il en était autrement, le jardin du repos deviendrait souvent hélas! pour vous un asile troublé.Oui, heureusement que vous êtes désormais insensibles aux pierres que jettent parfois étourdiment les vivants dans vos tombes muettes, mystérieuses, En cllet, pour excuser les défauts, surtout des vices, ou par simple manière de dire, on lance de ces phrases: \u201cAh! il tient ça de son père!\u201d \u201cQuoi d\u2019étonnant à ce qu\u2019il boive, le pauvre garçon: son père était si ivrogne!\u201d Ou bien encore : \u201cCette jeune fille a de qui retenir : sa mère n\u2019était pas une sainte!\u201d Et parfois des remarques plus cinglantes encore.Laissons donc les morts en paix.Ils ont rendu compte de leurs actions devant le Souverain Juge.I] ne nous appartient pas d\u2019insulter leur mémoire.Certes, nos ancêtres avaient leurs défauts, mais par ailleurs, combien de nobles qualités, de réelles vertus.Soyons donc généreux.Souvenons-nous toujours des uns, pour oublier à jamais les autres.Ef- forcons-nous d\u2019imiter leurs louables efforts; et mettons toutes nos énergies à combattre en nous les mauvais penchants dorit ils furent les victimes.Qui sait s'ils ne se sont pas trouvés à la merci des circonstances excessivement difficiles et malheureu- - ses.Parce qu\u2019ils sont parfois tombés dans la lutte, est-ce une raison qui nous permette de mettre bas les armes en face de nous-mêmes quittes à répéter en guise d\u2019excuse : \u201cMon père agissait bien de la sorte!\u201d Non.Mille fois non.Au contraire, le jeune homme ou la jeune fille qui craint porter en son coeur ou dans sa chair le germe d'un vice dont fut l\u2019esclave l\u2019un de ses ancêtres, doit se prémunir avec vigueur contre cet ennemi intime, Et si, par malheur, l\u2019un ou l\u2019autre a eu la faiblesse de gâcher quelques années de sa vie dans une inclination néfaste, déprimante ou déshonorante, il devra redoubler d\u2019ardeur, de persévérance pour reconquérir à son esptit l\u2019emprise que celui-ci doit exercer sur les appétits sensuels, sur toute inclination mauvaise.Oui, la volonté, fille de notre âme immortelle, a le pouvoir de maîtriser la chair et ses tendances perverses, La volonté, c\u2019est la souveraine par excellence, qui conduit, dirige, bouleverse ou sauve le monde.\u201cSi vous aviez la foi, est-il écrit, vous transporteriez les nontagnes! .\u201d Certes, si nous avions la foi! Si nous voulions ! Vouloir, non pas mollement, mais sincèrement, ., fortement, sans concessions, c\u2019est lutter, et c\u2019est vaincre., Mais encore faut-il s\u2019en servir de cette volonté, arme puissante et salvatrice, surtout si l\u2019on désire fermement en user contre soi-même.rr Yer ° .9 L\u2019hérédité, n\u2019étant que la transmission d\u2019un point du caractère ou du tempéramment d\u2019un ascendant, est sans conteste inférieure à la volonté, d'essence toute divine.Aussi, l\u2019hérédité, cette subalterne, finira infailliblement par abaisser pavillon en face de la grande souveraine de lP\u2019âme, se dressant devant elle dans toute sa force et sa dignité.Marthe LEMAIRE - DUGUAY Le timbre de Noël fait son apparition La campagne du timbre de Noel débutera le 17 novembre.Le mot d'ordre?Combattons la tubereulo- 5 une maladie curable, lorsqu'elle \u2018SL prise à temps, mais évitable Surtout, Notre taux de mortalité tubercu- leusee à diminué de plus de moitié \u2018puis sept ou huit ans, Cependant, on 1951, la province de Québec a Myé à ce monstre insatiable un tribut de 1,546 victimes, soit une Moyenne de 129 décès par mois, 30 Par semaine, plus de 4 par jour, SOUS sommes done encore loin du fontrôle et de l\u2019éradication.d\u2019un fléau qui n\u2019a plus droit de cité chez nous, toire viendra d'autant plus tous Le \u2018 Autant plus sûrement, que les efforts seront employés à rir les sources de contagion, Le oe brécoce joue ici un rôle temps Micre Importance: en meme fear ail facilite la guérison, il \u20ac le danger de contamination.Voilà la raison d'être des enquë- tes tenues un peu partout dans la province, sous les auspices des ligues antituberculeuses.Le programme des ligues, ne l\u2019oublions pas, est à base de prévention et d'éducation: non seulement rendre service aux malades mais empe- cer les gens de devenir tuberculeux.- Le nerf de la guerre, c'est en \u2018grande partie le timbre de Noel qui le leur apporte.En achetant ce petit timbre, nous faisons oeuvre civique; en l\u2019utilieant sur nos lettres et colis pendant la période des Fêtes, nous fuisons oeuvre éducative, Le timbre de Noel 1962 est particulièrement attrayant: sur fond vert, un bougeoir transportable de main à main, avec la flamme qui dissipe les ténèbres; et, se détachant en plus grand encore, la croix de Lorraine rouge, cette autre flamme, devenue l'étendard de la croisade antituberculeuse.COMMÉMORATION DES MORTS FIN DE LA RETRAITE PAROISSIALE Dimanche, le 9 novembre courant, à à heures p,m.se terminait la grande retraite paroissiale\u2019 annuelle des paroissiens de la cathédrale St-Jeun-Baptiste de Nicolet.Comme d'habitude cette retraite fut organisée en deux périodes.La première, du 26 uctobre au 1 novembre fut consacrée aux dames et demoiselles alors que la deuxième, du 2 au 9 novembre était consacrée aux hommes et jeunes gens, La semaine des dames et demoiselles fut prêchée par les RR.PP.Couture et Hébert et la semaine des hommes et jeunes gens par les RR.PP.Couture et Fortin, tous de fa Compagnie de Jésus, de Montréal, L'Heure Sainte du premier vendredi du mois de la Ligue du Sacré- Coeur fut prêchée par le Rév.Père Couture.Acceptant l'invitation du Dr G.A.Brossard, président de la Ligue du Sacré-Coeur, de Nico- let, le Rév.Père Fortin assista à ln réunion des chefs divisionnaires de la Ligue qui eut lieu au soubassement de la cathédrale, Dans son allocution le Rév.Père Fortin démontra toute l\u2019importance des Ligues du Sacré-Coeur et le bien qu\u2019elles sèment dans une paroisse, Il félicita les chefs divisionnaires de leur beau travail et les encou- lagen à poursuivre leur travail encore plus ardemment, \u201c Pendant la semaine de retraite des dames ct demoiselles la statue de Notre-Dame du Saint Rosaire fut exposée à la piété des fidèles sur un piédestal spécial alors que la statue du Sacré-Coeur le fut pendant la seconde: semaine, Une série de lampions entretenus par l'aumône des fidèles brûlaient continuellement au pied de ces statues, La magnifique décoration de ces autels temporaires attirait l\u2019attention et la dévotion des fidèles.Tous les exercices de ces deux semaines de retraites ont été suivis très assidûment par toute la population de Nicolet, Les communions de chaque jour ont été très fréquentes.L'Assurance- Chômage ou le placement Nous publions, sous la présente rubrique des questions concernant l'assurance-chômage et le placement ainsi que les réponses données par la Commision d'assurance-chômage.° Si un point en particulier touchant l'assurance-chômage vous + ° ! semble obscur, n'hésitez pas à a-, dresser votre question au bureau de la Commission vous en donnerons la réponse sous la présente rubrique.Voici quelques questions et réponses susceptibles de vous intéresser: 7 Question \u2014 Pourquoi les employés au comptoir du paiement des prestations ont-ils intérêt à diminuer les jours de prestations sans motif sérieux?Sont-ils payés à la Commission?Réponse \u2014 Les conditions en vertu desquelles un assuré a le droit de toucher des prestations et les circonstances dans lesequelles il peut être exclu du bénéfice des prestations sont données dans la loi.Il incombe aux fonctionnaires qui s'occupent de la mise en application de la Loi de voir à ce que ni moins ni plus de prestations ne soient payées que ne l'autorise la loi.Question \u2014 Pendant la morte- saison de l\u2019industrie où je suis employé, je touche une indemnité mensuelle de $60.00.Il ne s\u2019agit nullement d'une emploi saisonnier.Ai-je le droit de toucher des prestations?Réponse \u2014 Non, car vous n\u2019êtes pas considéré en chômage.d'assurance-, chômage le plus rapproché.Nous Comme à chaque année la fête de la Toussaint n été célébrée avec grande pompe en lu cathédrale de Nicolet, Son Exe, Mgr A, Martin, évêque de Nicolet assistait nu trône accompagné de MM.les chanoines A.Foucault, curé de la cn- thédrale et R.L'Allier procureur de l'évêché, Ln messe fut célébrée par M.l'abbé B.Bénès, vicuire à la cathédrale accompagné de diacre et sous-diacre.Le cérémoninire était M.l'abbé J.M.Vallières, secrétaire de Son Excellence.Le service tant au maitre-autel qu'au trône était rendu par les étudiants en théologie du Grand Séminaire.La chorale du Grand Séminaire qui avait pris place au sanctuaire chanta alternativement ln messe avec la chorale de la cathédrale \u2018sous lu direction de Me Renaud Chapdelaine, maitre de chapelle.L'orgue était touché par M.l\u2019abbé Th, Tessier, organiste.Aux vêpres chantées alternativement par la chorale du Grand Séminaire et la Petite Manéeanterie de ln Cathédrale sous ln direction du Rév, Frère Michel de l\u2019Académie Commerciale des RR.FF.des Eco- les Chrétiennes de cette ville, Son Exc.Mgr A, Martin, évêque de Ni- colet, assistait au tréne accompagné de MM.les abbés J, M, Rousseau, aumônier à l\u2019Hôtel-Dieu de cette ville et Th.Côté assistant aumônier à ln même communauté.Lundi, le 3 novembre courant, à 9.30 heures a.m, fut chanté le ser- vice de lu commémoration des défunts en général; mardi, le 4 fut chanté le service commémoratif a .| des prêtres et bienfaiteurs défunts de la cathédrale; mercredi, le 5\u2019 fut chanté le service commémoratif des évêques et des chanoines défunts de la cathédrale; jeudi le 6 L'abbé C.-E.Gadbois - vies \" .[EAR ; 3 44 Co i isi \u201c Nos lecteurs auront remarqué en cette page de la présente édition un croquis de l\u2019édifice que le \u201cCentre Musical Canadien\u201d projette de construire à Montréal pour y loger des salles de concert, des studios, ateliers, ete.Une initiative de l\u2019abbé Charles-Emile Gadbois, qui édite en notre ville ses recueils de \u201cLa Bonne Chanson\u201d, ce projet de \u201cCentre Musical Canadien\u201d est une oeuvre éducative el culturelle de haute valeur, sans but lucratif.En lançant son projet, le directeur de la \u201cBonne Chanson\u201d déclare entre autre: \u201cAprès 15 ans, je n'ai pas un sou en banque, mais pratiquement pus de dettes non plus; cependant la Bonne Chanson, avec tout ce qu\u2019elle contient et les possibilités de son fonds, d'édition vaudrait près d\u2019un million, d\u2019après l\u2019évaluation faite dernièrement par deux experts, Elle m'appartient Je puis done en disposer à mon gré.\u201cJ\u2019ai pensé qu\u2019en construisant à Montréal un Centre musical qui comprendrait une grande salle de concerts, des studios, des locaux d\u2019édition, une discothèque, une bibliothèque musicale et la Bohne Chanson, je rendrais plus service à mon pays Ainsi, juste au moment où Ja Bonne Chanson pourrait me rapporter quelque chose, je la donne au Centre musical, sans en attendre un seul sou de revenu, \u201cTout les revenus du Centre musical serviront à payer le coût de l\u2019édifice, et tous les bénéfices seront appliqués à tout cc qui peut favoriser le développement de la mus)- que chez nous: bourses d\u2019études musicales, concerts gratuits, ete.\u201d Le projet de l'abbé Gadbois fut fort bien reçu par la presse métro- potitaine.\u201cLa Patrie\u201d écrivait le fut chanté un service spécia} commémoratif pour le repos de l'âme de Son Exe.Mgr Lafortune, troi- sième- évêque de Nicolet, Ce dernier service fut chanté par Son Exe.Mgr A.Martin, successeur de feu Son Exe.Mgr Lafortu- ne comme évéque de Nicolet, Il était accompugné de Mgr Emile Lauzière, PA.NV.G.comme prêtre assistant et de MM.les chn- noines A.Foucault, curé de lu en- thédrale et R.L\u2019Allier, procureur de l\u2019évêché comme dincre ot sous- dincre d'honneur.MM.les abbés Rémi Dolan et Edmond Houle, du Grand Séminni- re agissaient comme dincre of sous- diacre d'office, Le service au maitre autel et au trône était rendu par les étudiants en théologie du Grand Séminaire.Le chant du service fut alternn- tivement rendu par ln chorale du Grand Séminaire qui avait pris place nu sanctuaire et la chorale de la cathédrale sous In direction le Me Renaud Chapdelaine, maitre e chapelle.L'orgue était touché par M.l'abbé \"Th, Tessier, organiste.Un grand nombre de membres du clergé ainsi que les étudiants en théologie du Grand Séminaire avaient pris place nu sanclunire.Dans la nef on remarquait: les RR, SS, de l\u2019Assomption de In Snin- te Vierge, les RR.SS.Grises de l\u2019Hôtel-Dieu et de J'Orphelinat- Hôpit-! du Christ-Roi, les RR.SS.de la Sainte Famille et autres communautés, ainsi que les élèves du Pensionnat Ste-Marie des RR.SS.de l'Assomption les élèves de l'E- cole Normale, les élèves de l\u2019Acu- démie Commerciale des FF.des Ecoles Chrétiennes, les orphelins &b orphelines de l\u2019Orphelinat du Christ-Roi, lance le projet dans un avenir rapproché.\u201d Et \u201cLe Petit Journal\u201d de ln même date d'écrire: \u201cVoilà, semble-t-il, un projet d'envergure qui ne manquera pas d'alerter l\u2019opinion publique.Il reste maintenant à savoir ce qu\u2019en feront les autorités supérieures.\u201d Rappelons que les buts du Centre musical sont: 1) favoriser le développement de l'Art musical; 2) permettre à un plus grand nombre de gens de s\u2019initier et d'accéder à la musique 3) faciliter le travail des musiciens professionnels.De par sa nature, le Centre musical Inc.serait une entreprise strictement privée, indépendante de toute politique municipale, provinciale ou fédérale.L'édifice de 400 pieds de longueur par 250 pieds de largeur contiendrait: 1) une salle de concerts digne de la métropole du Canada (4,000 sièges) 2) cent studics avec piano pour l'enseignement privé; 3) salles diverses pour auditions d'élèves, auditions de disques, conférences, cte.: 4) les ateliers de ln Bonne Chanson peur édition de la musique canadienne; 5) une discothèque et un bibliothèque musien- le mondiale; 6) une salle de concerts pour enfants (environ 1,500 (suite à la page 4) PRO-MAIRE DE LA VILLE DE NICOLET Lors de ln dernière assemblée du conseil de lu ville de Nicolet, sur la proposition de l'échevin Lupien secondé par l'échevin Lahaie, M.l\u2019échevin Napoléon Morcier, président du comité des Finances n été unanimement nommé pro-maire de celle ville pour les trois prochains mois en remplacement de l\u2019échevin Lahnie sortant de charge.CONGRES DIOCESAIN A NICOLET Les Tertinires Franeisenins où Sympathisants qui désirent prendre part au congrès diocésain qui aura lieu le 16 novembre prochain à Nicolet sont priées de noter que le voyage à Nicolet se fera assez tôt le matin pour nssister à lu messe de 10 heures, tandis que le ve- tour se fera après lu soirée.Le taux sera de $2.30 par personne.Les intéressees sont prides de communiquer avec Marie-Paule Pépin, route rurale No 3.Warwick, tél: 20s 8, Une invitation toute spéciale est lancée aux Tértinires iso- lees de Victoriaville, Arthabnskn Let Warwica, Le sommeil du curé Sa maison, le presbytère, est ; habituellement située au centre, au coeur même du village.De sus fenêtres ou de sa galerie, il peut suivre les allées cl venues de ses paroissiens.Il voit les clients entrer chez le marchand général et il s'inquiète des patients qui se présentent à la porte du docteur.La vigilance du curé s'étend à ses paroissiens aussi bien le jour comme la nuit.Pendant que tout le monde dort, se produit-il un bruit insolite au village, il sera le premier éveillé et il voudra savoir ce qui est venu troubler la paix du hameau, A-t-on besoin de lui pour donner les sacrements à un malade, à un blessé, il suivra avec empressement le messager qui est venu le chercher.Le curé de village ne dort que d\u2019un oreille et on peut le déranger a toute heure du jour et de la nuit.Les exemples de la sollicitude el du dévouement du curé sont nombreux au programme \u201cLe Curé de Village\u201d, diffusé le mercredi soir, à B h.30, sur les postes du réseau de Radio-Canada, el commandité par la Canadian Industries Limited.L'Almanach du Peuple 1953 T1 en est à su 84e année, plus vivant que jamais, Le lecteur ne sera pas sans remarquer les changements notables qui ont été uppor- tés à cel ouvrage qui entre traditionnellement dans tous les foyers canadiens.Tout en lui conservant son carae- tère de livre de consultation pour mille détails de la vie courante, les éditeurs ont voulu faire de J\u2019AI- manach du Peuple un livre intéressant el vivant, un livre qui soit le reflet de notre mentalité et de notre esprit canadiens.L'Almanach du Peuple 1953 esl bien conçu pour plaire aux gens de tous les goûts, de tous les milieux, de tous les âges.Chacun trouvera profit et plaisir à le parcourir, à le feuilleter et à y revenir.C\u2019est un livre qu\u2019on garde, Réunion des anciens du Séminaire de Nicolet Les anciens du Séminaire de Ni- colet se sont réunis dimanche soir autour de la grande tuble de famille au Centre Catholique de Victoriaville, pour le diner annuel] de 19 octobre: \u201cHip! Rip! Hourra:\u2026'l\u2019Amicale qui était tenu sous la tout indique un succès éclatant Présidence de monseigneur Alber- A vs roe RAND + pels one re ur tus Martin, évêque de Nicolet, Les la démonstration étaient le grand artiste de réputation internationale, monsieur Juc- vedettes de ques Gérard et l'humoriste de grande classe monsieur Jules Bi- ron avocat de Trois-Rivières, A a Au conseil de ville Lors de la dernière séance du vonsei] de In ville de Nicolet les mutations de propriétés suivantes lournies par ln division No 2 du Bureau d'enregistrement du district de Nicolet opt été ordonnées, à savoir: après la déclaration de décès de su mère, Mme lda Me- Caffrey, epouse de feu Bruno Ther- vien, par son fils André Therrien, celui-ci déclare que les biens Inis- sés par su dite mère sont également partagés entre ses deux enfants, Magdeleine Therrien, épouse de Jucques Perron et André Pherrien, Parmi ces biens, il y n un emplacement situé aux coins des rues Brassard et Léon XII portant les numéros 267-2 et 268-2 du cadnstre officio} de la ville de Nicolet, Donation pur Pierre Bourbeau à Dame Yvelle Bourbeau; un emplacement portant le No 373-2 du en- dustre officiel de lu ville de Nico- let, avee en plus une certaine élen- due de terrain faisant partie du No 373-1 du dit cadastre, Cession par lu Caisse Populaire de Nicolet à Ernest Cloutier d'un emplacement situé au sud-est de ln vue Cressé portant le No 234 du en- dastre officiel de ta ville de Nico- Jet, Vente par Pierre Nourry à lu ville de Nicolet d'un terrain d\u2019une superficie Lotale de 111,948 pieds pris dans les lots de terre portant les numéros 174-1 et 176-1 du cadastre officiel de Ia ville de Nico- led, rue Notre-Dame, lente par Rémi Ruiche à Bruno Rivard ln moitié sud-ouest d'un terrain portant le No 360-47 du cadastre officiel de ln ville de Ni- colet, vue Gerin-Lajoie avec une maison dessus construite, Pente par Julien Tassonde a Armand Marcotte d\u2019un terrain por- tunt le No P175-1 du cadastre officie] de la ville de Nicolet, rue No- tre-Dame.Vente pir Brune, Lucien et Maurice Bellerose à Irénée Gibeault d'un terrain-emplacement portant le No 362-8 du endasbre officiel de In ville de Nicole! situé du côté nord-ouest de Ju rue Fortier, 2 Un autre terrain voisin portant le No 462-9 dt: cndastre officiel de la ville de Nicolet situé du côlé sud-ouest du terrain vi-dessus désigré, Bail à rente foncière par Mlle Antoinette Trudel i Brune Pepin pour un terrain portant le No 178-4 du cadastre officie) dé ln ville de Nicolet, rue Trudel, Cession par la CAISG.R, de Ni- volet à In Corporation des Soeurs de l'Assomption de In Ste-Vierge, d'un Jopin de terre en forme de trapeze rectangle, à bases paral- loles portant le No P366-5 du en- dustre officiel de ln ville de Ni- colet, le dit lopin ayant 24 pieds de largeur.Vente par Arthur Therrien à Hervé Therrien d'un terrain-em- placement, aveg Dbâlisses dessus construites, portant le No 218 du endustre officiol de lu ville de Ni- volet, situé du côté nord-ouest de ln rue Pinard.Vente par Armand Marcolle à Irénée Gibenult, d\u2019un terrain portant le No 1756-1 du cadastre de In ville de Nicolet, situé du côté sud- est de la rue Liumareche.Vente par Sylvie Denoncourt à Gaston Allard, d'un terrnin désigné comme étant lu partie sud-est du lot numéro PS-.No 282 du cadastre officiel de la ville de Ni- volet, mesurant 50 pieds de largeur sur une profondeur de 50 pieds, vue Léon NII.Vente par Dame Marguerite Blanchette, veuve de Théophile Bourque: 1 d'un terrain avec bâtiments dessus construits portant te No _28-2 du endustre officiel de tn ville de Nicolet à Trénée Gi- henult ninsi que le No 280 du dit vadustre.Vente par J, Ubald Caron à Bd- gard St-Jean, d'un terrain-empla- coment, côté sud-est de la rue Raïm beault, avec maisons et dépendan- ves dessus construites portant le Nu 367-265 du endustre officiel de la ville de Nicolet.Vente par Kdgavd St-Jean à la Cnisse Populaire de Nicolet, d\u2019un terrain-emplacement, côté sud-est de di rue Rnimbenult, avec maison e1 dépendances dessus construites, portant le No 467-265 du endastre officiel de In ville de Nicolet, Vente par In Caisse Populuire de Nicolet à Lucien Côté, de St-Jonn- Deschaillons, d'un terrain portant le No 179-4 du endnstre officiel de la ville de Nicolet avee bâtiments «lessus construits.Vente par Ernest Cloutier à la Caisse Populaire de Nicolet, d'un terrain-emplacement, côté sud-est de lu rue Cressé portant le No 234 du cadastre officiel de In ville de Nicolet, Vente par Armand Chapdelaine à Marcel Chapdelaine, In moitié indivise d'un terrain portant le No P360-2-21 du endustre officiel de In ville de Nicolet, rue Lassalle, le tout avec lu moitié indivise de In maison dessus construite, Vente par J Armand Doucet à Dame Gratin Larose, épouse de Bertrand Rock, d'un terrain portant le No 374-4 du cadaslre officiel de ln ville de Nicolet, rue St- Jean-Baptiste, avec les bâtiments dessus construits, moins un petit hangar appartenant à Joseph Proulx, Vente par Louis Poirier à Roméo Desfossés, d'un Lerrain portant le No 17&-d-6 du cadastre officiel de lu ville de Nicolet gitué sur la rue Trodel avee maison y érigée.Vente par Dame Magdeleine Therrien, épouse du Dr Jacques F'erron et M.André Therrien, d'un emplacement situé coins des rues Brassard et Léon XII portant les numéros 267-2 el 268-2 du cadas- Lre officiel de lu ville de Nicolet, au notaire J, Arthur Désilets, Arthabaska, terre natale O doux pays de nos aïeux, Terre de grâce et d\u2019abondanc g ) ce, Toi que bénit la Providence, Garde-nous ton culte pieux.En toi, toute notre espérance.A nos petits comme a nos vieux Ton ciel se fait plus radieux, Le plus beau de Nouvelle-France.Au souvenir des jours anciens Et d\u2019héroïques aventures, En faisant les cités futures Nous r'edisons : \u2018 Le saint courage et la droiture Soutiennent nos coeurs canadiens, Et, Dieu, prodigue de ses biens, En a comblé notre nature.\u2018Je me souviens !\u201d Sol reconquis, et pour toujours, Par tes vallons et tes collines Vois tes enfants qui s\u2019acheminent Chantant leur joie et leurs amours.Pour que vers toi leur front s\u2019incline Et te vénere sans retour, Sois plus belle de jour en jour, Terre maternelle et divine ! Alphonse DESILETS, de la Société des Poètes PAPE DEUX [= IMC SO DE DEN SROT DD eS DE RD AD Te > 8 AUTORISE COMME ENVOI POSTAL à 9 de seconde classe 4 & § MINISTERE DES POSTES, OTTAWA 7 2e ce \"J SCAN CANIN CANS CAN, PEC XE SUES JOEL x, ¥ LAURE WAN F NAN 2% CAN PF FAN Fc EN PL FANS FANS CANN EN A FES RES I OT HAE OT ES Se Alphonse Dain et l'étude du grec Au symposium de septembre dernier, à Laval, sur l'enseignement secondaire, le conférencier invité, M.Dain, directeur d'études à l'Ecole des hautes études et professeur à la Faculté libre des lettres de Paris, s'est rendu la tâche on ne peut plus facile.Au vrai, il nous a triché un peu.Nous étions en droit d'attendre de sa haute compétence et de son sens pédagogique autre chose que d'éternelles redites.Chez nous comme en France et ailleurs aussi, la valeur intrinsèque du grec est hors discussion; seule la mise en valeur de la langue grecque au cours classique reste en cause.C'est sur ce dernier point, fort en souffrance.que nous aurions aimé certains éclairages de kilowatts multiples.Nos professeurs ont faim de conseils d'ordre pratique.M.Dain s'est contenté de pérorer sur les beautés de la langue et de la civilisaiion grecques : accents extatiques que vous pouvez lire et relire dans le livre qui est là à la portée de votre main.C'a été une cruelle déception.M.André Laurendeau du Devoir le faisait délicatement remarquer au lendemain du symposium.Même on s'est moqué de nous : Quel argument sérieux \u2014 et M.Dain s'v est attardé 5 grosses minutes \u2014 pouvons- nous tirer en faveur de l'étude du grec du fait possible que Jésus s'est exprimé une fois ou l'autre en grec \u201d À cette condition.hâtons-nous de nous familiariser avec l'araméen.langue que Jésus a toujours parlée ! Voici sur les lèvres du mème helléniste une autre raison aussi pesante que la précédente : Comptez les volumes de la Patrologie grecque et ceux de la Patrologie latine : vous v êtes ?! Concluez! Apprenez le grec.Messieurs, parce que l'Eglise grecque a été plus féconde que l'Eglise latine ! Le but du grec au Secondaire nous impose-t-il donc de lire tous les ouvrages de tous les écrivains grecs ?» M.Dain se veut-il paver notre tête ?Etudier le grec.des années durant.c'est se préparer à de délicieuses et religieuses orgies : lire les Saints Pères dans le texte original et les savourer.c'est s'asseoir à la table d'un banquet roval! Qui ne le sait ® Mais qui ne sait aussi la part du rêve en cette hypothèse ! Pourrait-on trouver en deux où trois générations, ici comme en France.cette curiosité d'homme en extase devant les chefs-d'oeuvre de la littérature grecque ?Et on ligoterait au grec tout un collège de 300 élèves pendant des années pour permettre à ce seul individu de goûter un jour des jouissances esthétiques ! Il v a une limite à tout ! Jusqu'au septembre 1932, tout le monde tenait que le vocabulaire scientifique avait une origine grecque et pour le sens des mots et pour l'orthographe.M.Dain a donné le coup de grâce à pareille crovance.Pour ce faire.il a apporté des raisons décisives : 1) c\u2019est la thèse que lui-même a défendue auprès d'un médecin qui pensait comme tous les autres \u2014 le profane de médecin, va ! -\u2014 et 2) l'épais dictionnaire scientifique que M.Dain a sorti pour étaver l'opinion nouvelle des mots que ne peut LE NICOLETAIN, vendredi, 14 novembre, expliquer l\u2019étymologie grecque.À la bonne heure! mais les milliers d\u2019autres mots comme église, diocèse, méthode, exode, donner, phonographe, graphologie, op- tométriste, to call, door, économe, symptôme, épiphanie (cf.pour le reste, le dictionnaire Larousse) ?Il fallait nous dire, en la circonstance, dans un lan- manisant avec les chefs-d'oeuvre de la littérature grecques; il fallait apporter des précisions nettes et lumineuses sur le but du grec au cours secondaire et des suggestions non moins pratiques sur la méthode d'étudier le grec ; il fallait nous dire comment exploiter un texte classique, comment se cultiver par le grec, quel critère utiliser dans le choix des auteurs, comment se servir intelligemment de la grammaire et du vocabulaire.Rien de tout ca! M.Dain a manqué la chance de sa vie d\u2019assurer l'avenir du grec.À une question pertinente du P.Pouliot, S.J.: \u201cDe quel oeil voyez-vous de commencer l'étude du gree par Homère comme cela se pratique dans une certaine institution américaine ?\u201d M.Dain a répondu par une fin de non-recevoir : \u201cQuel encouragement peut donner à une telle initiative un grammairien qui publie tout de suite une grammaire du grec attique \"\u201d Répartie très spirituelle, il est vrai, mais rien moins que pédagogique.Me permettra-t-on un fait personnel ?J'ai abordé le professeur après un de ses cours d'été où il avait parlé de grammaire et de sa grammaire en particulier; je lui ai posé une difficulté non sur une règle d'accord mais sur une notion fondamentale : \u2018Que pensez-vous, professeur, du sens des temps en grec tel que défini par Ra- gon 77 \u2014 \"Oh! mon Pere.mais je ne suis pas grammairien\u201d.rétorqua-t-il.11 m'est arrivé d'y aller d'une autre question : \u201cQue penser de l'analvse littéraire et psychologique des textes grecs en Belles-lettres et Rhétorique >\u201d \u2014 \u201cChaque professeur a une pédagogie à lui et c'est bon !\u201d \u2014 \u201cMais, Monsieur.le professeur n'est pas un pédagogue-né : il lui faut connaître le but au cours classique de la matie- re enseignée.les moyens pratiques d'arriver a ce but.\u201d \u2014 \u201cC\u2019est ça : il faut former des professeurs ! ! ! \u201d Aux cours d'été, M.Dain a analysé des extr'aits d\u2019un rent pas au programme de nos collèges.Mais passons ! laborieuse \u2014 puis la juxtaposait à une page littéraire parallele d'un de nos auteurs français : le commentaire se faisait donc et sur la version française et sur le passage français correspondant de la littérature française.Et l'original où se cache la vraie beauté, l'humain, l\u2019expression pleine et adéquate du vrai et de la pensée ! ! oh ! ca : vous savez, c'est de l'impressionniste !! L\u2019âme qu'exprime le chef-d'oeuvre \u2014 seul l'original est le chef-d'oeuvre \u2014 est partie négligeable.On est tout entier à l'anatomie du mot : un authentique cadavre lorsqu'on le sépare de son âme, le sens subjectif et vivant que lui donne le contexte.Monsieur Alphonse Dain est reconnu de tous comme un très grand savant helléniste.Seulement, au dire de Mgr Dupanloup, la science nuit à la pédagogie au lieu de la servir.Pourquoi ne pas-faire régler les pro- blemes de chez nous par des gens de chez nous ?Les bons esprits et les bonnes volontés ne manquent pas chez nous.La France.les Etats-Unis, le Canada anglais, tous ces pays passent par une crise qui ressemble étrangement à la nôtre.Sur eux, nous avons un avantage enviable : nous avons la formule et la vraie.Remercions- en la Providence.À nous de réadapter nos méthodes d'enseignement en fonction du but du cours classique ! Mais connaissons le but et le reste viendra par surcroît.J.LALIBERTE, c.ss.r., 120, rue Beech, Ottawa Magasins & Bureaux à louer à Drummondville & RUE LINDSAY, face au THEATRE CAPITOL.Bon centre.Bureaux de une.deux ou quatre pièces.Pour informations, s'adresser, par téléphone 2515 à VICTORIAVILLE, ou par lettre.à C.P, 208, VICTORIA VILLE.BE ERE pepe WERE AT POUR TOUTE DECORATION EN FER FORGE, adressez-vous a FORTIER Fer Ornemental MANUFACTURIER Fer forgé, intérieur et extérieur - Escalier - Etc.STE-CLOTHILDE DE HORTON Cté Arthabaska faire mener par MM.Murray, Lewis, Green, Reuthers et comparses.VRAIMENT Nous avions, dans cette colonne, depuis quelques semaines, e prévu en quelque sorte la victoire Il semble bien que les Etats républicaine chez nos voisins Unis sont désireux que le Japon soit accepté parmi les nations de GATT, c'est-à-dire parmi les pays occidentaux.qui s'entre-ac- cordent des exemplions tarifaires.Mais il est bien possible que les Américains s\u2019illusionnent fort et d\u2019outre 45c.Non que la défaite des démocrates eût été d'une certitude si catégorique.Mais il v avait les observateurs sérieux toujours confiants que le grand peuple américain saurait ne pas donner dans la démagogie à une gage clair, comment prendre un contact humain et hu-j.grand nombre d'auteurs grecs.dont la plupart ne figu-; Il donnait la traduction littérale \u2014 il faut le dire, assez: 1952 + da cagrants Seagram's Seagram's Seaqram's Seagram's se trouvent plutôt devant \u201ccette ! machine ne me dit rien qui vaille* du fabuliste.En entrant au nombre des membres de GATT, lle Japon aura droit aux exemptions de tarif qu'un membre de GATT accorde à un autre membre.En d\u2019autres termes, le Ca- nadu devra enlever le tarif qui pootège ses propres industries contre le dumping des produits { nippons vendus à très bon mar- \u2018ché parce qu'ils sont fabriqués Favee une main d'oeuvre quasi mercenaire si l'on songe que le tisserand japonais ne touche que quinze sous l'heure contre les quatre-vingt-dix qui sont payés, par exemple, dans l'industrie textile canadienne.On s'attend à des protestations non seulement venant de l'industrie canadienne concernée mais encore des unions qui groupent les ouvriers canadiens ainsi menacés dans leur gagne-pain.© La crise que subit l\u2019industrie canadienne du textile par suite de la concurrence ruineuse que lui font subir les importations d'autres pays, où l\u2019on produit à plus bas prix, a fourni matière à d\u2019u- Htiles réflexions de M.Clément Tremblay, O.B.E., dans un discours au congrés de I'Association Canadienne des Lainages et des Tricots.M.Tremblay, de Lachute, une autorité reconnue en matière de textiles, a déclaré aux convives, lors d'un déjeûner-causerie ce midi : : \u201cSi l\u2019on veut qu'une industrie soit en état de réagir victorieusement en face d\u2019une crise, on ne devrait pas permettre qu\u2019elle soit écrasée par les importations des pays où les salaires sont inférieurs, surtout pas au point où en est aujourd\u2019hui l'industrie du textile, qui ne fournit même plus 70 pour cent des tissus en usage dans notre pays.\u201d Il y a longtemps, on le sait, que les dirigeants de cette industrie demandent à Ottawa une protection à laquelle ils ont droit par l'imposition de droits tarifaires qui restreindraient les importations étrangères.Mais rien n\u2019a Crown Royal V.O.\u201c83\u201d King\u2019s Plate Three Star Seagram's Ancient Bottle Gin EEE été fait encore.C'est vers le mois d'avril 1951, a précisé M.Tremblay, que l\u2019industrie commença à ressentir les effets de la pire crise qu'elle ait connue.En moins de 18 mois, l\u2019embauchage national tomba du sommet de 106,500 employés à 82,400 et les ouvriers au travail virent leurs heures de travail réduites.\u201cCette situation existe encore dans une certaine mesure, au- jourd'hüu]\u201d, a poursuivi M.Tremblay.on peut se rendre compte du \u2018sérieux d'une telle crise pour le Québec si l'on sait que 361 des 691 filatures de textile primaire du pays sont situées dans cette province, tandis que l\u2019industrie textile emploie plus de la moitié des ouvriers québecois.© Le parti Ouvrier-Progressiste (communiste) ou Labor Progressive Party a décidé de participer très activement aux prochaines élections fédérales, malgré l'échec essuyé par ce Parti lors des dernières élections provinciales, alors qu'aucun des 16 candidats communistes ne fut élu en Colombie Canadienne, en Alberta, en Saskatchewan, au Manitoba et au Québec.Le Parti présentera de 70 a 80 candidats aux élections fédérales.La nomination de candidats communistes a déja eu lieu ou est prévue dans les endroits suivants : Toronto, Trinity, Toronto South York, Ontario Nord, Winnipeg, Hamilton, Windsor, London, Port Arthur, Fort William, Regina, Saskatoon, Calgary, Edmonton, Vancouver, dans les Maritimes.Au Québec, 25 candidats sont prévus, dont quatre furent battus dans les élections provinciales: Gui CARON, Camille DIONNE, Pierre GELINAS, Jeannette BRUNELLE.Il y aura des candidats communistes dans toutes les circonscriptions de l'île de Montréal, ainsi que dans les circonscriptions suivantes: Qué- bec-Est, Québec-Ouest, Lévis, Villeneuve, Hull, Chambly-Rou- ville, Longueuil, Labelle, Terre- bonne, Iberville, Shefford, Rich- mond-Wolfe, Mégantic.e heure si grave de son histoire, voudrait ne pas confier les rênes.de la nation à un parti si complètement dominé par le travail organisé, Nos conjectures ont été les bonnes.Les Etats-Unis n'ont pas voulu d'un parti qui aurait êté un parti uniquement ouvrier, pour toutes fins pratiques, d\u2019un parti qui aurait intensifié la guerre contre l\u2019industrie libre, contre l'initiative privée.Le vo- teur uméricain a voulu aux urnes attester sa méfiance contre la machine du travail organisé, contre machine devenue omnipotente dans le rouage gou- Bref, les Américains ont fait voir qu'ils voulaient un Congrès qui tint vraiment les e ss cette vernemental.rênes à Washington au lieu de se or ans coven ere es TL ee TA fe je a Personnalités à e générale des Nations Unies et de ses grandes Commissions, en leur septième session, au siège de New-York, sont dirigés par les personnalités ci-dessus.Ce sont, de gauche à droite: MM.Lester B.Pearson (Canada), Président de l\u2019Assemblée; Joao Carlos Muniz (Brésil), Président de la Commission des questions politiques et de sécurité; Alexis Kyrou (Grèce), Président de la Commission politique\u201d (Thaïlande), Président de la Commisslon juridique, ¢ spéciale; Jiri Nosek (Tchécoslovaquie), Président de la Commission économique; et, en bas, MM.Amjad Ali (Pakistan), Président de la Commission des questions sociales; Rodolfo Muñoz (Argentine), Président de la Commission des questions de tutelle; Carlos P, Romulo (Philippines), Président de la Commission des questions administratives et budgétaires; le Prince Wan Waithayakon SOULAGEMENT ASTHME pare Ne sifflez pas, ne toussez pas, ct n'étouffez: pas en respirant, Prenez des Capsules RAZ-MAH Templeton qui aident les asthunatiques à respirer, À travailler plur régulièrement et à jouir de nuits de sommeil reposant, 65e, $1,35, ReSIF Le fuit qu\u2019un manufacturier américain, Nash-Kelvinator Corporation, ait décidé de fabriquer en Angleterre même, à Birmingham, sa nouvelle routière de sport, devrait faire songer.Nash Kelvinator déclare qu\u2019elle agit ainsi parce que les salaires anglais sont de beaucoup inférieurs à ceux payés sur le sol américain et les journaux britanniques annoncent que d'autres industries américaines suivraient de près l'exemple de ce fabricant d'autos.De leur côté, les constructeurs britanniques de l\u2019automobile souffrent eux-mêmes de la concurrence des pays d'Europe qui paient encore moins cher en salaires, L'Allemagne occidentale va produire cette année, surtout pour l'exportation, 328,000 voitures alors qu'en 1938, .avant la guerre, tout I'Allemagne n\u2019avait fabriqué que 276,000 autos.Le chemin du coeur On dit souvent, en souriant que c\u2019est par l'estomac qu\u2019on atteint le coeur de l'homme.Cette plaisanterie, qui n'est nullement méchante, renfermerait-clle une bonne dose de vérité Peut-être, et d'ailleurs ce ne serait pas la première fois qu\u2019une parole de grande sagesse se cacherait derrière un sourire.Les hommes sont naturellement portés à être gourmands; cela provient du fait que leur appétit est constamment aiguisé par le travail qu\u2019ils fournissent.Ayant bien faim lorsqu'ils reviennent à la maison après avoir travaillé toute la journée, ils apprécient un bon repas.Or la femme qui a préparé un bon repas du soir et qui voit son homme manger de bon coeur sera portée a dire: \u201cLes hommes, c'est par l'estomac qu\u2019il faut les prendre\u201d.Les ménagères qui sont sans cesse à la recherche de \u201cquelque chose de nouveau\u201d en fait de cuisine, auraient avantage à écouter le programme radiophonique \u201cEstelle LeBlanc vous propose\u201d, THÉÂTRE Partout où je vais 1 Sn \u2018Les Pêcheurs + de Perles\" avec Nelly Mathot Roger Doucet Chs Danforth Poste CBF lundi 17 nov.de 9 h.à 10 h.L diffusé les lundis, mercredis et vendredis, à 1 h.45 après-midi sur le réseau de Radio-Canada et \u2018commandité par la compagnie Canada Packers.Le théâtre Molson Le.\u201cThéâtre lyrique Molson\u201d \u2014 commandité par Molson's \u2014 présentera \u201cLes pêcheurs de perles\u201d de Bizet, lundi soir prochain, le 17 novembre, de 9 h.4 10 h., sur le réseau francais de Radio-Ca- nada.Nelly Mathot, Roger Doucet et Charles Danforth seront les principaux interprètes; Jean Deslau- riers dirigera l'orchestre; Albert Düquesne sera le narrateur et Roger Baulu, l\u2019annonceur.Quelques aspects.(suite de la page 3) Ecrivains canadiens, les 24, 25 et 26 novembre, dans la soirée, vous aurez le privilège de rencontrer vos auteurs canadiens préférés qui ont généreusement accepté d'autographier leurs oeuvres.\u201cDe Rutebeuf à Alain Gran- bois\u201d parodie de la littérature française et canadienne interprété Par les animateurs du programme Carte Blanche sera présenté au public le soir du 23 novembre a neuf heures, Madame Micheline Grandier, directrice du thé musical \u201cCinq à Neuf\u201d à Paris se fera entendre dans une Promenade chantée.mardi le 25 novembre à neuf heures au Salon Rose.Chaque soir, à dix heures, de magnifiques prix de présence seront tirés au sort.Toutes les personnes présentes au Salon du Livre à cc moment-là seront susceptible d\u2019être les heureuses gagnantes.Cordiale bienvenue à l'Hôtel Windsor (Salon Windsor), du 22 au 27 novembre.Tout en vous cultivant, vous pourrez participer aux à côté divertissants que vous offre, à l\u2019occasion de la Semaine du Livre la Société d'étude et de conférences, par son Su- lon du Livre, l'événement cultu- vel par excellence de l\u2019année.CLIMATISÉE, la bière Dow est protégée contre tous les écarts de température pendant sa fabrication \u2026 elle retient ainsi tout le goût fin et toute la saveur des ingrédients de qualité supérieure qui la composent, pour vous donner le meilleur de la bière dans la mailleure des hières.DCF Eat EN POP ENS a pere EE a ETES AE Poet pme EE SCE ES ERE.xn RR re EN, ESLER SOR pt = MA CIRE RE PIER SEI à EEE La ES a Te ART CT nd ET L\u2019Heure Littéraire LE NICOLETAIN, vendredi, 14 novembre, 1952 PAGE TROIS - ! L'Oeil à la Fenêtre de Marthe LEMAIRE-DUGUAY Volume de 240 pages.Par la poste $1.25 pe À la Présentation de Marie Le 21 novembre, l'Eglise célèbre la fête de la Pré.Prix spécial par quantité re À tation de Marie au Temple.Peu de fêtes sont plus ; îÎ M touchantes dans le Cycle marial, véritable écho du Cy- Toute heure a sa beauté.À la manière du jardinier habile, M lc Cluistologique.La tradition rapporte que Marie fut cuelllir les roses fraîches écloses, en évitant de nous ; présentée au Temple, à l'âge de trois ans.Nous vou- lesser aux épines du rosier.\u201d À drons méditer sur cette secne Smouvante de la petite À Marie s'avançant dans le Lemple, offrant à Dieu la fleur .A , À A jeunesse et de sa beauté spirituelle incomparable.Un grand nombre de familles ont fait l'achat d\u2019un Quelle joie ce dût être dans le ciel, devant cet événement ! Aux yeux des mondains, du siècle tapageur et orgueilleux, devant la science vaniteuse des pharisiens, l'événement paraissait certes d'ordre secondaire : une petite fille, comme les autres, s'offrait 4 Dieu.Mais B® dans le ciel, quelle vision ! Cette enfant, I'Immaculée- À Conception, la Fille privilégiée de Dieu, s\u2019offrait a la vo- MM jonté divine.La future Mère du Messie, s\u2019offrait dans | 4 toute l'humilité de la Servante du Seigneur.\u201cA PROPOS D'ÉDUCATION\u201d de Marthe LEMAIRE-DUGUAY Volume de 175 pages poële electrique au cours des derniers mois .YEE op Ces familles bénéficient maintenant de plus de commodités à la cuisine et d'une cuisson améliorée .\u2026.Elles ont découvert avec quelle rapidité Prix par la poste: $1.00 et quelle facilité le poêle électrique permet de | \u201cAffilrmons hautement nos idées; mais souffrons qu'on é A Les nouvelles du temps n\u2019en ont certes pas parlé, les discute.\u201d \" préparer de bons repas .= .3 + .\u2019 oo \u2018 À et rien ' en a pranspire dans pe Rome patenne alors en Et, par-dessus tout, elles ont été agréablement M pleine gloire.Les voies de Dieu ne sont pas les voi Ces d à : i 'é i êle électri : 48 pleine gloire ,Ç > me | p voies es deux volumes sont en vente : 98 Le mondains.Mais l'humilité, la faiblesse jettent tou, surprises de l'économie du poêle électrique .= .In 3 3 .: 1 A : 499 jours par terre l\u2019orgueil des puissants : David terrassant \u201cLA V , Ne retardez pas l'achat du vôtre.Votre marchand i Goliath, Judith tranchant la téte d\u2019Holopherne, et les OIX DES BOIS FRANCS d'appareils électriques a sûrement un modèle images pourraient succéder aux images, en un film puis- # sant, démontrant que Dieu écrase toujours le superbe # par des instruments apparemment faibles.En l\u2019antique Eden, Dieu avait promis au serpent qu\u2019une Femme l\u2019écraserait.La voici cette Femme aux douze étoiles, mais elle n'a pas, aujourd\u2019hui, alors qu\u2019Elle offre à Dieu dans le Temple ses trois ans, Elle n\u2019a pas de couronne: aucune cour de l'accompagne, bien qu\u2019Elle soit au-dessus de tous les Anges et de tous les Saints.Elle vient, comme une fleur qui s'offre dans le sourire de sa beauté.Ft 369 est, Notre-Dame VICTORIAVILLE qui vous plaira.une hypocrite personnalité.Le monde sera sauvé par ces légions d\u2019âmes mariales qui répondront à l\u2019appel du Christ, de Marie et du Pape.La volonté du Christ et de Marie, c\u2019est par le Pape et nos Evêques qu\u2019elle nous est transmise.Offrons-nous donc à Dieu, par Marie en cet- tr si belle fête de la Présentation, et que tous les catho- Dieu est plus glorifié par le don de cette petite fille de trois ans qu'Il ne ne l\u2019a été par tous les Prophètes et tous les Saints de l\u2019ancienne Loi.Ce cénacle intérieur d\u2019incomparable beauté, Dieu se l\u2019est préparé avec un soin jaloux, Plus tard, dans l\u2019éternelle gloire, c\u2019est Elle qui, Reine de l'univers, sera assise au côté du Christ-Roi \u2026 La nouvelle Eve qui donnera au monde le Christ, le nouvel Adam, c'est Elle.Et la vie agitée de cette époque coule comme d'habitude.Un grand événement vient de se produire : mais le monde n\u2019en sait rien .Demandons à Marie de nous donner ses vertus, de nous apprendre l'humilité si agréable à Dieu, et que notre siècle orgueilleux ne veut plus recevoir.Francois d'Assise, le Stigmatisé de l\u2019Alverne, se plaignait au XIIIe siècle, de ce que personne ne voulait plus recevoir DAME PAUVRETE.Et Dante a chanté cette scè- | ne émouvante dans LA DIVINE COMEDIE.Aujour- ¥ EE AER w= PFS FESR Ear: » d'hui, qui consent à recevoir DAME HUMILITE .: Pourtant.I'Incarnation et la Rédemption ont reposé sur cette vertu d'humilité.Pourtant, toutes les oeuvres grandioses des Saints ont été façonnées dans cette terre de l'humilité.Voilà le paradoxe des Béatitudes, de l'évangile du Christ .IERPIVIE Crp ee ae Voulons-nous apporter à l'Eglise autre chose qu\u2019une foi morte, qu\u2019une demi-heure de présence à l\u2019église, le dimanche ! Voulons-nous être le levain mystérieux prenons à vivre de la liturgie de l\u2019Eglise, à prendre no- JiR Pi RR ES RS UES 1 #4 qui [era lever la pâte universelle de l'humanité ?Ap- 2 #4 tre nourriture spirituelle dans ses fêtes liturgiques.Ap- \u201c prenons à méditer sur les Mystères du Christ et de Ma- © rie.Et notre vie deviendra ainsi un véritable Rosaire, avec ses mystères joyeux, douloureux et glorieux.Nous l'oublions si facilement, tenaillés que nous sommes sans esse par l'appel de la fausse gloire, par.la multiplica- lion, partout, des intrigues humaines pour se façonner TY vyTrTE kR QTE ; fd Rake Coed M TN % ct 2 ty +r CIN pes AU INT a HO £ A q | di VEUX À UT PETITE RE OR SET IE CPE PONT SN ET TRS PE SO SES DRE EN ENQUETE PA ENTRE EEE NOTE EEE pme gi USE on liques le préparent ce don d rie.Que partout se lèvent des sauveurs d\u2019âmes.\u2018eux-mêmes à Dieu par Maces âmes généreuses, et la balance de la miséricorde divine l\u2019emportera.Soyons De par notre monde catholique a cireulé, à travers les siècles, une\u2019 grande erreur: celle de faire retomber uniquement sur le clergé le souci du salut du prochain; cependant, ce désintéressement tend à disparaître peu à peu, à mesure que naissent dans nos paroisses bien organisées des groupements d'Action catholique.Mais il en est une autre que nous avons aujour- d'hui à déplorer et dont la gravité n'est pas moindre que la première et qui y fait suite: c\u2019est celle de faire reposer exclusivement sur le clergé et les communautés religieuses le devois de l\u2019évangélisation des peuples paiens, Elle est inspirée et produite par ce flot d'é- woisme qui déferle sur notre société des temps modernes, semant la dévastation dans les esprits les mieux cultivés et les plus aptes à saisir l'importance de cette obligation de la coopération de tous, Quelle interprétation donnons- nous a cette parole du Divin Mai- tre: \u201cEt vous aussi, allez à ma vigne\u201d?Quel cas en faisons-nous?L'Eglise, en ces temps troublés où les forces du mal sc rassemblent et se liguent contre elle pour empêcher son oeuvre de christianisation dans le monde, convie tous ses fidèles, et plus particulièrement vous aujourd\u2019hui, chères jeunes filles, auxquelles elle fait entendre la parole de son chef: \u201cEt vous aussi, allez à mn vigne\u201d, Partout se forment de nouveaux mouvements antichrétiens, dans lesquels, aux côtés de l\u2019homme, la femme s'engage solennellement à travailler de toutes ses forces à déployer tout l'élan dont elle est enpable pour renverser Dieu, son Eglise là où elle existe déjà, et l\u2019empêcher de s'implanter ailleurs.Pourquoi, jeunes filles, vous qui aimez le Christ, vous qui aimez l'Eglise, ne contribveriez-vous pas à contre-balancer par votre zèle ces forces diaboliques, à renverser ces s'est fait le néfaste instrument ?Pourquoi n\u2019iriez-vous pas défendre les intérêts de votre Dieu?Pourquoi n'accourriez-vous pas les premières vers ces peuplades paien- nes pour leur dire que, comme à vous, Dieu cst leur Père, qu\u2019il est venu les sauver en répandant son sang sur le Calvaire, et qu\u2019un jour Il les destine à une éternité bienheureuse?Oui, pourquoi n\u2019iriez- vous pas jeter Pespérance dans ces coeurs qui, ployant sous le fardeau de la vie, n'ont aucun support pour leur faire oublier ov pour adoucir LUMBAGO (Ma! de Dos) Quand vous avez le dos ankylosé ct très douloureux, que c\u2019est un effort de vous baisser ou de vous redresser, prenez le remède qui a apporté un soulagement sûr et rapide à des milliers de gens-\u2014les T-R-C Templeton.N'endurez pas un Jour de plus le tourment causé par le Lumbago Achetez des T-R-C Templeton aujour- d'hui.65c et $1.35, tous comptoirs de équipes sataniques dont votre sexe] ç phartnacie, 1-840F Jeunes filles, les missions t appelent! leurs souffrances?Oh! quel bien vous jeur feriez, et surtout quelle grande marque d\u2019amour vous donneriez à votre Dieu ct à son Egli- se! Dieu a tout fait pour vous, pourquoi ne feriez-vous pas tout pour lui?N\u2019y a-t-il pas la un simple devoir de justice?Puisque Dicu a eu pitié de vous au point d'imposer à son Fils la mort la plus terrible et la plus ignominieuse pour vous sauver, pourquoi, en reconnaissance, n'useriez-vous pas, à votre tour, envers votre frère paien de la plus grande condescendance dont votre âme esteapable?Pourquoi, même au prix de mille sacrifices, ne vous porteriez-vous pas à son secours afin que, connaissant Dieu, il puisse ensuite travailler, lui aussi, à Sa gloire, tout en nourrissant l'espoir de Le posséder un jour?Oui, chères jeunes filles, vous dont le coeur déborde de bons sentiments et dont l\u2019esprit est meublé des pensées les plus nobles, je sens présentement l\u2019égoisme menacer de s'évader de votre âme quand je vous entends mé dire, comme jadis les apôtres au Seigneur: \u201cQue voulez-vous que nous fassions ?\u201d Puisqu\u2019une vocation d\u2019apotre est maintenant en voie de formation en vous, permettez-moi done d\u2019en favoriser le développement en vous disant que l\u2019Eglise vient justement de créer un organisme d\u2019Action catholique missionnaire et qu\u2019elle vous invite toutes à y entrer, Ce mouvement, auque] elle a donné le nom de Société des Apôtres Lai- ques des Missions (A.L.M.), fut fondé à Ottawa par Son Exe.Alexandre Vachon, à l\u2019occasion du grand Congrès Marial national de juin 1947.Cette société a pour but de former des équipes de jeunes filles qui partiront en mission, au service d\u2019un évêque, en vue de l\u2019ai- Partant d'immunisation, N'oubliez pas l'injection de rappel Qui assure la vraie protection Contre des maux souvent mortels, Ministere de la Santé nationale et du Bien-être social © M.ROSAIRE BARRETTE, auteur de l\u2019ouvrage LEO DANDU- RAND Sportsmun, qui sera mis en vente pur les Editions Beau- chemin, le 22 novembre.der dans la réalisation de ses oeuvres de charité et d\u2018apostolat, Par cette unité d\u2019action avee leur évé- que, elles participeront à la charité de leur Pasteur et continueront avec lui le rôle du Christ-Prêtre, Elle est, je le répète, une institution d'ordre strictement laique.Vous n\u2019avez jamais rêvé de vous consacrer à Dieu dans la vie religieuse, car il vous semblait que la vie du couvent ne vous plairait pas.Mais toujours, vous avez senti, au fond de votre âme, ce quelque chose de mystérieux qui vous pousse à vouloir sans cesse vous dépenser au service des autres, et jamais votre soif d'immolation ne peut s'assouvir, Permettez que je vous découvre, reposant au fond de votre âme, un germe de vocation qui, comme le petit gruin jeté en terre, \u2018attend le moment propice pour lever et se manifester au dehors.Le temps est donc arrivé pour vous de soleil de l'amour divin qui saura, Lui, le conduire à maturité, et en faire sortir une plante dont la fleur fera l'espoir et l'admiration de lu terre et du ciel.Oh! chères jeunes filles, prenez donc un soin très particulier de ce petit grain, de cette petite plante en germe qu'est la vocation en vous.Appelez sur elle la rosée bienfaisante de la grâce, afin d'en hâter la croissance, et ne permettez pas que Pivraie d'un égoisme obsting à jet insensé vienne V'étouffer et ain-| si empêcher le divin Jardinier del ln transplanter dans la terre qu'll lui destine, là où elle pourra produire les plus beaux et les plus abondants fruits de salut.où Dieu vous veut est sans contredit la Société des Apôtres Laiques des Missions.C\u2019est elle qui en ef- féconder votre petit grain en l'ex-|M posant au pénétrant et vivifiant Bg vous livrer tout entières au service du prochain et des ämes, Lout en gardant votre caractère laie.N'hésitez pas et sollicitez dès maintenant votre envôlement dans ses rungs, Vous ne pourrez certes par le regretter, car elle vous offre tout ce qui peut être le gage certain de votre bonheur ivi-bas: l'assurance de votre salut par votre empressement à coopérer it celui de votre frère paien, le support moral el spirituel que requiert.tout homme ici-bus, l'ahsence de soucis matériels, la certitude de n\u2019être jamais abandonnée on délaissée au jour de lu maludie où de lu vicil- lesse, Mnis ce que vous pourrez regretter, ce sera uniquement de ne l'avoir pas connue plus Lot ou d'a- voi retardé votre entrée après l'avoir connue, de vous invite done, au nom de votre bonheur el surtout nu nom les âmes que Ja Providence vous réserve de sauver el qui, sans vous ne verront peut-être jamais ce paradis de délice entrevu par le prophète, el qui le faisait s\u2019écrier duns tout l\u2019élan de son enthousius- me et de son admiration: \u201cL'oeil de l'homme n\u2019a jamais vu, son oreille nu jamais entendu ce que Dieu réserve à ses élus et à ses saints!\u201d Oui, dis-je, au nom de ces âmes avides, comme vous, d'un bonheur sans fin, el au nom de ce Dieu qui les attend toutes pour chanter là- haut, de concert avec vous, su gloire et ses grandeurs, vite, devenez membres de la Société des Apôtres SPE Tiree a a ry A 3 A A PE 11 x EE RE Pe Pr A 4 Heat rar ; an EXQUISIEE Wh 8071 gp INB 1Sxy LLER orne, P'STILLEAS Since Es.LIMITED Moniness Oreo a MRTAEATALE Cette terre choisie, ce lieu béni Mile GRATUIT\u2014Un tableau où sont reproduits en couleurs 30 coquetels recherchés.Peut être encadré, Spécifier fet, m\u2019apparait vous convenir le mieux, puisqu\u2019elle vous permet de, si on le veul en français ou en anglais.Ecrire à Melchers, C.P.279, Montréal, P.Q.Laiques des Missions of allez travailler, vous aussi, a la vigne du Seigneur! Pour renseignements, s'adresser: La Société des Apôtres des Missions, Gif rue Cooper Ottawa, Ont, Tél: H-5710 Jeunes filles maigres, acquérez une silhouette elegante r Gugnez de 5 a 10 fivres \u2014 ef plus d\u2019entruin Des mititers qui n'asudent Jamads que prendre du polls passddent raalmenant sine pilhonette guarieuse et aitrasante.Grâce à Ostrex, (into Na membres nopuleux, fes canto dfisscacleuses, JE eograîse colon gi amiatgit un sang top nile en fer, 11 tonte de l'entéin, ninétiore l'appétit et fu Alpes Mens vos pas vous profiteront davnitage, No craluhee pas trop d'embonpolnt.Cossez lorsque vous avez nequis la silhonette déshee Je foumat d présentation ne coûte que 60 conta.Fxsayez de comprimés tonlaues Ostrer dès aufortrethrel ; Mn vou donneront beauté, vitalité et pobds désirés, Chez tata tes pharmaciens, .Quelques aspecis culturels ef diverfissants du Salon du Livre Dutre les vingl-trois kiosques tenus paw les léditeurs canadiens du livre français, les Bibliothèques, l'Ecole des Arts Ciraphi- ques, le Service culturel de l'Ambassade de France, la Société des Lerivains canadiens, la Compa- nie de Papier Rolland, le Salon du Fibre vous offre cetle année, a litre pracieux, plusieurs avantages dont le Itistro du Libraire ouvert tous les soirs de l'exposi- Lion de cinq heures à minuit, lEn- droit idéal pour attendre les amis en sirotant un café où en dégustant un cognac.Au kiosque de la Société des (suite a ln page 2) \u2018 HOMMES ET FEMMES DEMANDES: Un homme ambitieux pour servir clientèle établie de fameux Preduits Watkins dans Nicolet, La Higne comprend aussi des Cartes de Nocl el boites de cadeaux.Aueun capital Pour savoir comment vous pouvez opérer votre propre commerce, écrivez imméfia tement a 1°, GRANGER, 350 St- Roch, Montréal.Qué.Nécessitire, A VENDRE: Un pal-tot en buffa- ls et une couverte également 2n Buffalo, S'adresser à la Cie LEGA- 1° Ltée, Victoriaville, téléphone, le jour: 2900; le soir 2439, FILLE DEMANDEE: Kille bilingue, avec expérience pour travailler dans un magasin, S'adresser par téléphone No 2844, Demandez le gérant.VENDEURS DEMANDES: Bons vendeurs demandés dans ville de Ni colet.Gugnez de S60,00 à $75.00 par semaine, en vendant à domicile 225 pretiuits connus, Garantis, Articles toilette, médecines, nécessités culinaires, domestiques, thé, café, ete.Magnifique assortiment de boites à cadeaux, $18.00 seulement requis, AUCUN RISQUE, Informations \u2014 JITO, 4130 St-Hubert, Montréal, VITENTION! Jeunes filles (20-35 uns) voulant apprendre l'anglais rapidement, expérience maison privée, familles environ 2 enfants, Sa- Jaire $60.00\u2014 $95.00 par mois, Anglais pas nécessaire, Voyage non payé.$75.00 argent nécessaire, Je m'engage de toutes vous placer.E- crire à MME GUILLEMETTE, 11 Glen Morris St, Toronto.OYTO SO MO IS A WY ADE Petites Annonces AAO OR, PENSEZ A VOTRE MERE: Don nez-lui une boîte de gruins rouges de houx.Cadenu foul préparé pour Noël, Pour détails, écrivez THE C.P, MORRIS NURSERY LTD, P, O.Box 5, Ocean Park, V.C.VENDEUSES demandées : Nouvelle firme demande vendeuse démonstratrice de Produits de Beauté dans chaque ville el village, Gé- néréuse rémunération.S'adresser la CASIER POSTAL 118, IBER- VILLE, P, Q., en mentionnant qualification et expérience, VENDEURS DEMANDES : Avee automobile, dans In Province, Ventes faciles, à termes.ligne très lucrative, même incroyable.Salni- re el commission.Ecrire à CASIER 163, Place d\u2019Armes, Montréal Que, FEMMES TILLES DEMANDEES Mesdames: Votre temps libre a- gréahlement et profitablement employé en prenant commandes Bas, \\ Lingerie pour Dames \u2014 Messieurs Enfants \u2014 Bébés, aussi Literie.Rien de plus facile avec notre ma- gnilique catalogue illustré et avec couleurs, contenant environ 900 vêtements de qualité supérieure, tous avec échantillons des tissus.Une va leur de $25.00 qui vous sera prêtée gratuitement, Satisfaction assurée ou argent remis, Service rapide.Généreuse commission, boni, cadeaux ete, Nous sommes positivement ceux qui doinons le plus à leurs représentantes tout en offrant les plus bas prix.Joignez- vous à nos 1,000 représentantes sa- lisfaites en écrivant immédiatement: LINGERIE DU JOUR Ine, 4235-108, rue Iberville, Montréal Qué. PAGE QUATRE prove Seul Chevrol genre et de li argent \u2014 parce G de valeur non st quatre moteurs «\u20ac Quand viendra | autees.en compa CONCUS ET dti 4 2107 Rue St-) iTpasses.LES PLUS FAIBLES FRAIS D'USAGE! L'économie glob.imbattable.Sa durée est vraiment remarquable.Un choix de la charge.et ils ont faut leurs preuves.MOINS DE DÉPRÉCIATION! larite des Chevrolet.POUR L'ÉCONOMIE! Chaque camion Chevrolet fait son travail rapidement et sire.ment \u2014 car 11 y a le plus grand choix de carrosseries aussi bien que de chlssis pour carrosserivs spéciales dans les empattements Vous ébargne de l'argent sur toute la lighe! LA PLUS GRANDE VALEUR POUR VOTRE ARGENT! Demandez le prix du cantion Chevrolet de la dimension, du capacité nécessaires pour votre usage.Vous trouver: que Chevrolet vous donne beaucoup plus pour votre d'il est conçu et construit suivant des standards tle du moteur à soupapes en tête Chevrolet est xcellents, d'un couple effectif pour répondre à « temps d'échanger votre vieux camion Che- srolet, vous serez heureux de savior que les camions Chevrolet obdenneat toujours une meilleure valeur de revente que lus raison du priv.Cela est dé à la grande popu- CONSTRUITS 3 er DIemier ente toute autre marque.sf soit votre genre de camionnage, vous l\u2019achetez pour une seule raison \u2014 faire de l'argent.Et, à la longue, le camion qui vous fait épargner davantage est celui qui vous rapportera le plus d'argent.Et c'est là, en langage bien simple, une des plus grandes raisons fondamentales pour lesquelles il se vend plus de camions Chevrolet que de Analysez bien ces épargnes.Vous épargnez parce que les moteurs à soupapes en tête, sûrs et économiques, de Chevrolet, dont la force et endurance sont bien connues, maintiennent une faible consommation d'essence, Vous épargnez parce que les LE NICOLETAIN, vendredi, 14 novembre, 1952 Une autre raison pour laquelle il se vend plus de No ChEVAULE que de toute autre marque! Quand vous achetez un camion, quel que gros essieux arrière hypoïdes de Chevrolet, ses caclres en U profonds, ses cabines à montants flexibles, son mécanisme de direction à billes remises en circulation et les autres caractéristiques de dessin avancé maintiennent les frais d'usage très bas, Et vous continuez d'épargner pendant que vous gagnez, parce que ces valeurs additionnelles sont durables et protègent votre placement.Venez donc faire un examen approfondi HOULE AUTOMOBILE LTÉE ean-Baptiste NICOLET de ces camions Chevrolet profitables et d'une grande souplesse d'adaptation.Venez faire la comparaison des valeurs de camions Chevrolet afin de vous convaincre que Chevrolet vous épargne réellement de l\u2019argent sur toute la ligne.CT-752BF Tél.: 297 NOUVELLES BUTS PLUS NOMBREUX DANS LA TROISIEM Cing des six clubs de la LNH.« mptent le plus grand nombre de teurs buts dans la troisième période, Les détenteurs de la coupe Stanley.Jes Red Wings de Détroit, sont la seule exception, Les Maple Leafs de Toronto, qui ont toujours eté à leur meilleur à la troisième période, dominent sur les autres équipes pour les buts comptés dans l'engagement final.Après un-septième des 210 par- lies de la cédule 1952-53 de la li- rue Nationale de hockey, on a relevé le fait que presque deux fois plus de buts ont été enregistrés dans la troisième période que dans in première.Des 179 buts comptés dans les 33 premières parties de la saison, 42 furent enregistrés dans la première période, 55 dans la Heuxième, et 82 dans la troisième.Les Maple Leaf: de Toronto avaient compté plus souvent que tout autre club, après un-septième de la saison, et 18 de leurs 37 buts ant été enregistrés dans la troisie- me période, 13 dans la deuxième et huit dans l'engagement initial.Les Bruins de Boston, derniers de la ligue à ce point de vue avec seulement 18 buts à leur crédit, en ont réussi 11 dans la dernière période.Les Bruins ont compté trois fois dans la première période et quatre fois dans la deuxième, conservant presque les deux-tiers de leur pro- DU FORUM F PERIODE Les Canadiens de Montréal et les Black Hawks de Chicago, avec 33 et 32 buts respectivement apres jes 33 premieres parties de la présente campagne, ont compté leurs buts de façon à peu près identique.Tous deux ont compté 11 fois dans la première période, Les Canadiens ont enreyistré neuf buts dans la deuxième contre sept pour les Hawks.Le Chicago à compté 14 buts dans la troisième période et les Habitants en ont réussi 13, Les Rangers de New-York ont compté plus de la moitié de leurs buts dans la troisième période, Les Rangers ont enregistré 13 de leûrs 93 buts dans le dernier engagement.Ils en ont compté trois dans ia première période et sept dans la seconde, Le Détroit compte le plus de buts dans la deuxième période, Les Red Wings ont compté 15 de leurs 36 buts dans les parties disputées avant le 6 novembre, dans la deuxième période.Hs ont enregistré huit buts dans la première période et 13 dans la dernière, Trois clubs, le Montréal, le New-York et le Détroit, ont compté 13 buts dans la période finale.BUTS COMPTES DURANT DES PUNITIONS Environ 25% des buts comptés duction pour la troisième période, dans la ligue Nationale de hoc- cor GRATUIT \u2014 Un tableau ou sont reproduits en couleurs 30 coquetels recherchés.Peut être encadré.Spécifier si on le veut en français ou en onglais.Ecrire à Melchers, C.P.279, Montréal, P.Q.UN prod 7 | peered A euh piste key dans les 33 premières parties de la saison 1952-53 unt été enregistrés alors que le club adversaire était à court d'un homme.Des 179 buts comptés par les six équipes de la LN.H., 44 ont été enregistrés alors qu'une équipe bénéficiait d\u2019un avantage numérique.En 41 nccusions, l\u2019avantage numérique était d'un homme, tandis que trois fois un club a vompté alors qu'il avait deux joueurs de plus sur la glace.Les Red Wings de Détroit étaient un des deux clubs dans chacune des\u2014 trois occasions ou des buts ont été comptés alors qu'un avantage numérique de deux hommes existait.Une fois.ce sont les Red Wings qui ont compté dans une telle occasion et, les deux autres fois, les Wings ont été les victimes, Le 9 octobre, à Détroit, les Rangers de New York unt compté contre les Red Wings alors qu\u2019ils avaient six joueurs contre quatre.Trois soirs plus tard, à Toronto, les Wings ont enregistré contre les Leafs alors qu'ils avaient l\u2019avantage de deux hommes.Puis le 22 octobre.à Détroit.les Leafs ont renversé les rôles pour compter contre les Red Wings.Ces trois\u2019 buts ont été comptés dans la troisième période.Les Maple Leafs de Toronto ont-été les meilleurs opportunistes dans la L.N.H.avec 12 de leurs 37 buts comptés alors qu\u2019ils avaient un avantage numérique.Les Canadiens de Montréal viennent ensuite avec 10 buts enregistrés alors qu'ils avaient l'avantage d'un homme.Le jeu de puissance du Détroit a été le troisième plus effectif avec huit buts contre un adversaire à court d'un joueur.Les Rangers de New York ont compté six de leurs buts de cette faogn, le Boston, cing, ct le Chicago, trois.Si les Leafs ménent quant au nombre de buts enregistrés pendant qu'ils jouissaient d\u2019un avan- Luge numérique, ils ont aussi été les victimes plus souvent que tout autre club lorsqu'ils se sont vu décerner des punitions.Onze des 35 buts comptés contre les Leafs jusqu'au matin du 6 novembre l'ont été alors qu\u2019ils jouaient a-° vec un homme ou deux en moins.Les Canadiens ont un record dé- cs UNE ANNONCE ORIGINALE L'affiche suivante fut publiée dans une grande ville par un hôtelier qui obtint ainsi un succès énorme : MA cuisine est la meilleure de toute la ville et les plats sont préparés par ma FEMME dont l'habileté culinaire est bien connue : son attention est toujours en éveil et sa science tout ce qui touche a l'art de la cuisine; nos clients de passage deviennent des habitués et TOUS ceux qui ont mangé une fois seulement chez-nous, y reviennent fidelement, car nous soignons très bien LES CLIENTS | fensif extraordinaire.En quatre occasions seulement leurs adversaires ont réussi à compler alors que les Cunadiens étaient à court d'un homme.En fait, les Canadiens ont réussi mieux que tout autre club quant aux buts comptés à la suite de punitions.Les Habitants ont compté 10 fois alors qu'ils avaient un avantage numérique, mais n\u2019ont été déjoués que quatre fois quand les rôles étaient renversés.Les Rangers de New York ont LE MÉDECIN DE FAMILLE par Léopold RIGHER Dans les villes comme dans les campagnes, on manque de médecins de famille.En certaines ré- Bions rurales l'on est oligé de parcourir des distances \u2018considérables pour trouver un médecin.Et celui-ci, il va sans dire, est très occupé.Il n'a guère le temps d'accorder à sa clientèle éloignée les soins qu'elle réclame.Avec le résultat que nos gens se font guère soigner, qu\u2019ils ne prennent aueun soin préventif, que les en- Cunts el les femmes souffrent inutilement.Parfois les conséquences d'un tel état de chose sont véaucoup plus graves.Dans les grands centres, le médecin de famille ou le praticien général est lentement et sûrement éliminé par la spécialisation.C'est le lourd tribut que la santé publique paie pour les incontestables progrès de la science médicale, Aujourd'hui il y a des spécialistes un peu pour tout.Et c'est fort avantageux, pourvu qu'on ne tombe pas dans les excès de la médecine américaine.Aux Etats-Unis, paraît-il, \u2014 je n\u2019y suis pas allé voir \u2014, il y a des spécialistes qui ne traitent que les maladies des pieds; d'autres, que les maladies des mains.En attendant le moment, c\u2019est \u201certain, où il y aura des spécialistes pour la main gauche et d\u2019autres pour la main droite! Le couronnement de la science viendra lorsque chaque doigt des pieds et des mains aura son spécialiste attitré, avec diplômes des grandes universités européennes ct américaines.Ce jour- là, le malade devra passer pa des examens partiels ct successifs, un peu comme le matériau d\u2019usine est soumis au travail à la chaîne.L'homme deviendra un produit, comme tous les autres que l'on démonte ct que l\u2019on remonte à la pièce.© Le médecin de famille ou le praticien général joue un rôle social de première nécessité, Il ne traite pas seulement un organe ou une fonction de l\u2019organisme.Il traite l'homme tout entier.Car le malade n'est pas, avant tout, un beau cas.C'est un homme.Clest-d-dire un être composé d'une ame et d\u2019un corps.C'est étrange comme aujourd\u2019hui on ne se souci plus de l\u2019âme été déjoué 10 fois alors qu\u2019ils étaient à court d'un joueur.Huit buts ont été enregistrés contre le Détroit alors que leurs adversaires avaient un avantage numérique.Les Red Wings n\u2019ont pas fait trop mal dans ce département puisqu'ils ont aussi enregistré huit buts lorsqu'ils ont eu l\u2019avantage numérique.Le Boston a été déjoué six fois alors qu\u2019il était à court d'un homme et le Chicago cinq fois dans les mêmes circonstances.LE BUT GAGNANT Max Bentley, le rusé joueur de centre des Maple Leafs de Toronto, a compté jusqu'ici cette saison plus de buts gagnants que tout autre joueur de la ligue Nationale de hockey, soit trois.Deux de ces buts ont été enregistrés à la deuxième période et un à la troisième.PI\u201d SA : dir Confort et agrément, voilà ce que vous réserve un voyage à bord du Continental Limité.Ce fameux train dessert Montréal, Ottawa, Toronto, Minaki, Winnipeg, Saskatoon, Edmonton, Jasper et Vancouver.Le CONTINENTAL LIMITÉ traverse le parc Jasper.Chaque jour deux trains \"CONTINENTAL LIMITÉ\u201d quittent l\u2019est et l\u2019ouest du Canada.Ts assurent aux voyageurs le confort désiré dans des chambrettes modernes, des wagons-lits, des voitures ordinaires et des wagons-restaurants, CANADIEN NATIONAL LE RÉSEAU QUI DESSERT LES DIX PROVINCES Sans doute le médecin n\u2019a-L-il pas charge d'âme, à la manière du prêtre, Mais le patient n\u2019est tout de\u2019 même pas une bête qui souffre.Il est infiniment plus que cela.L'on admet maintenant que certaines maladies de l'âme ou du psychique influent sur le fonctionnement des organes.Ici entre en jeu l'hérédité qui fait un être tel qu\u2019il est, avec ses vices, ses défauts, ses mauvaises tendances, mais aussi ses qualités, ses vertus, son utlirance vers le bien.Le milieu familial et le milieu social.Certuins médecins diront : \u201cIT y à l'organe.Cela seul nous importe.Nous constu- tons qu'il est malade ou qu\u2019il est sain\u201d.A cela il faut répondre : \u201cAssurément.Mais il y a l'homme.L'homme complet et complexe.Et cet homme qui souffre n'est pas rien qu\u2019un organe.\u201d © Je me reporte parfois aux années de mon enfance.Nous avions un médecin de famille.C\u2019était un homme bâti en force, mais d'une grande douceur.I parlait lentement, avec bonté, 1I portait la barbiche-en pointe et la moustache triomphante.Il était déjà d\u2019un certain âge, car il grisonnait.Et, sous de généreux sourcils, il avait l\u2019oeil clair et seruta- teur.Il n\u2019effrayait pas.Même les enfants.Il prenait le temps d\u2019enlever son manteau.1! déposait sa trousse, avant de l\u2019ouvrir.Et, surtout, il prenait le temps dc s'asseoir et de causer.Il ne parlait pas pour rien! Toutes ses questions étaient motivées.Il \u2019informait de la santé de papa, de maman, du grand frère, de la grande soeur.Il était au courant de tout.1! avait soigné tous les membres de la famille.Il jouissait du respect général et d'une grande autorité.Sa parole faisait foi et loi.On nous annonçait sa visite à l'avance.Et c'était un grand jour, un moment solennel que la visite du Docteur, avec un grand D.Car il était l'ami et le conseiller de la famille.On lui demandait conseil et on suivait son avis.Ah! je sais, je sais! Le bon vieux lemps n\u2019était pas aussi bon qu'il nous paraît à travers nos souvenirs.Et la science a accom- vli de tels progrès, la médecine a raineu de si formidables maladies st délivré l'humanité de si terribles fléaux, qu\u2019il faut se réjouir de ses victoires éclatantes, comme de son constant labeur au service de l\u2019homme.e L'on dit que les jeunes médecins se spécialisent parce qu'ils veulent s'enrichir plus rapidement et s\u2019épargner les peines du praticien général.Il y a du vrai là-dedans.Mais je m'\u2019insurge contre l'accusation que l\u2019on lance à la légère contre toute la profession médicale.C'est encore chez les médecins que l\u2019on trouve le plus de générosité et de dévouement.Je connais des médecins spécialistes, s'il vous plait, et non les premiers venus, qui font ni plus ni moins de la pratique générale pour des familles.Ils s\u2019en occupent et conseillent à leurs patients, quand l'occasion l'exige, de s'adresser à d\u2019autres spécialistes.Ces médecins agissent avec une parfaite honnêteté professionnelle.Je connais aussi certains jeunes médecins \u2014 des étudiants en médecine m'ont dit leur belle et généreuse ambition \u2014 qui veulent se consacrer à la pratique générale.Plusieurs désirent même s'installer dans les régions rurales.Encore faut-il qu\u2019ils reçoivent la pleine collaboration de la population.Le jeune médecin, tout plein de zèle, ne mettra guère de temps à retourner à la ville s'il constate que la population qu\u2019il est appelé à servir, préfère s'adresser au rebouteux du village.Et puis, il est nécessaire que le praticien ne se sente pas un membre inférieur de la fumille médicale.On a, depuis quelques années, organisé plusieurs congrès régionaux qui ont permis aux médecins de famille de se tenir au courant des plus récentes découvertes scientifiques.Les universités et les grands hôpitaux ont ici un rôle éminent à remplir pour redonner confiance, prestige et compétence au médecin de famille.Le Canada français serait-il le seul pays d'Amérique à aider et à honorer ces éminents serviteurs de l\u2019humanité souffrante, qu'il faudrait tenir à maintenir * \\ 0 M chez nous tine tradition toute de noblesse et de dévouement.(Notre Temps) La Bible vous parle.Parce que tu Ves fait un coeur semblable à Dieu, ch bien! je vai faire venir contre toi des étranger barbares entre toutes les nations Ils tireront l'épée contre ta vani£ Lé et tn sagesse, ile souilleront ra splendeur.1 Ez, 28, 6-7 L'abbé G.-E.Gadbois.(suite de la ère page) sièges); 7) tune salle de théâtre del 1,000 sièges et une autre de GOUXE 8) un poste de radio privé et indé pendant pour permettre aux artis tes de chez nous de se faire cond naître; 9) un studio d\u2019enregistre#d ment de disques.en mm gem mn emmy \u2014 pm es gem Le Centre musical serait drip au milieu du petit pare situé rue Sherbrooke, entre (es rues Full et Chaplean.Ce pare serait con servé ct magnifiquement améliorék Au moins 700 automobiles pour vaïent stationner en même temp autour de l\u2019édifice, \u2014 ee wen = Le Canada compte maintenant 138,908 Scouts, ce qui veut dire u ne augmentation de 10,148 sur 184 total de 128,760 en 1951; et aussi le plus haut total de membre cana dien dans l\u2019histoire de ce mouve# ment, l£n 1950, on en comptait 117,% 680 au Canada tandis qu\u2019en 1939 lg nombre était de 95,083.\u201cA re 2 o TSR To Sn, emt mt Pwnage v7 écarte va.teen CHEZ MONTCALM L'endroit par excellence pour un bon BAR-B-Q AUSSI AUTRES REPAS COMPLETS.Montcalm LEMIRE, prop.3, rue Panet NICOLET Château Nicolet Brochu et Gibault.Prop.24 chambres.Eau chaude et froide.Cuisine Canadienne.\\f& Salle de réception.Repas 0 complets.: { Tél.112 34, rue Panet | NICOLET C, P.144 Tél.236 Dr Richard Poirier Chirurgien-dentiste 27, rue Notre-Dame - NICOLET # \u2014 1 § - + rel, 201 i J.-N.Courchesne confection pour hommes 15, rue Notre-Dame .NICOLET PAS BER CLA) 5, Cg > 7 - hy OE ho te IB NIA TI, fl SS OS E se « Avec les compliments de ce CC NON ce de American Optica TNS: So ne Alphonse Martin GERANT NICOLET, P.Q.ECHEC NON SSH HO SOS NI ONE NL TAN IAN AN EMA LEO L EE QE OID OS SL NE # 1 Co.Canada Limited ECHOS "]