Le nicolétain, 16 juillet 1954, vendredi 16 juillet 1954

[" Pr TT Se rer tl passes BR ue i £2 #3 © 3 Ë memes en RES Te te date PE cons en Wy et Sg JOURNAL HEBDOMADAIRE » - PY n x L'homme médiocre aime les écri- be î »e ; 7ains qui Ne disent ni oui ni non ç 3 sur aucune question, qui n\u2019affie.% 63 M ment rien, qui ménagent toutes les X us .% % opinions contradictoires.7 N 4 $ Hello a : i 4 % à - #8 à ÿ % HO EK HO HK Cs eo NA AOS AO DW SH RO TE a VOL, XXI, No 33 teen \u2014\u2014 \u2014_\u2014 Imprimé à St-Joseph-de-Beauce, vendredi, 16 juillet 1954 Bureau-chef à Victoriaville, P.Q.Mme J.-A.Brochu, Dir.-Prop.Les bicycles, leur utilité et les reglemends a suivre II faut l\u2019avouer: la bicyclette rend de nos jours de très grands services à qui doit parcourir quotidiennement des distances.Au debut de notre siècle, ce petit véhicule av connu une très grande vogue, Cependant, l\u2019inconstance de la faveur humaine le rélégua bientôt dans l\u2019ombre.Aussi, vers 1920, il sembla s\u2019endormir dans une longue léthargie, dont il s\u2019est réveillé depuis quelques années, d\u2019abord, comme sport, puis, comme moyen de transport peu couteux.La guerre venue, avec ses restrictions, le rationnement de l\u2019essence, la pénurie du marché, et le reste: les automobiles ont diminué en nombre, les vélocipedes se sont multipliés.Et les rues et les routes fourmillent de ciclystes, qui circulent en tous sens, pour l'utilité ou le simple plaisir des grands et des petits.Tout de même, les rues ct les routes ne leur appartiennent pas sans restriction.Il existe des lois sécuritaires pour la circulation des bicycles comme pour celle des piétons, des voitures à traction animale ou des automobiles.Nous en citerons quelques-unes.doivent rouler tout à fait à droite ou chemin, selon leur point de dircction.cycles ne doivent pas rouler de front, mais bien à la file indienne, c\u2019est-à-dire les uns à la suite des autres.Il est absolument defendu de circuler épaule à épaule, comme cela se voit trop fréquemment, au grand désespoir des automobilistes, ayant à rencontrer ou à dépasser ces imprudents, qui causent, rient deux, trois et même quatre de front.Oui, il est malheureux de le constater, on tient trop peu compte des règlements.On s\u2019obstine à prendre des attitudes dangereuses, à faire de l\u2019acrobatie sur des roues bien fragiles et que le moindre ait Les ciclystes à gauche du Plusieurs bi- 1 JL choc peut renverser, En ne suivant pas les règlements établis, les ci- clystes s\u2019exposent eux-mêmes à être blessés, Ils sont le cauchemar des automobilistes, et ils nuisent considérablement au bon fonctionnement de la circulation.Il serait aussi fort à propos de signaler l\u2019insou- clance des enfants qui se promènent en tricycles sur les trottoirs.Ils nuisent considérablement aux piétons, pour trottoirs ne sont lesquels ils sont un danger constant.Nos pas déjà assez larges: la sécurité et le bon ordre devraient interdire les tricycles sur les trottoirs.Il appartient aux parents de surveiller leurs enfants chez eux ou de les envoyer aux ter- \u2018ains de jeux.Là, ils seront sous la garde attentive des moniteurs et des monitrices, , Il faudrait que les constables municipaux soient autorisés à user de plus de sévérité pour l\u2019observance des règlements établis; à veiller à ce que la circulation ne soit pas gênéé, sur les trottoirs par les tricycles et les voiturettes conduites par des enfants.Cet age est sans pitié, tout lui permettre.dit-on.Il ne faut pas Ne l\u2019oublions pas: là où il ya de l\u2019ordre, il y a également de la paix, de l\u2019harmonie, de la joie et du contentement de vivre.Marthe LEMAIRE-DUGUAY L'abbé Georges Désilets est inhumé à Nicolet : Un des plus éminents physi- Gens du pays est disparu en la personne de l'abbé Georges Dési- ets, ancien professeur au sémi- Maire de Nicolet, - Né à Nicolet même le 29 novembre 1866, il était le septième d\u2019une famille de douze enfants, neuf frères et trois Foeurs, dont un prêtre et deux re- 'Rleuses.L'abbé Désilets avait fait ses études au collège de Nico- let de 1880 à 1888.1! fut ordonne Pretre vn 1898 par Mgr Elphège Grave), Professeur au séminaire de su ville natale de 1888 à 1904, I enseigna la physique, la chimie, l'astronomie, l'histoire naturelle et Li Musique, Le diocèse perd en UN de ses prêtres les plus di- en et le séminaire une de ses ie On sait déjà que ce savant de boursuivi des recherches et son ees sur la transmis.rah ong es Musicales par télé- fn sans fil bien avant l\u2019inven- Ses de la radiophonie moderne, dicle 1 es datent d\u2019un demi- Cana, \" es \u201cont enregistrées au aw bo aux Itats-Unis.Jus- d'étude de 88 ans, il n\u2019a cessé fectionnen ent per des Pa Ne $s qui le situent au savants canadiens- és dans le pays et à des Tangais réput £l'anger, 1, ; se oe Désiless est décédé à Ni- 4 semaine dernière et des funérailles solennelles lui ont été faites en la cathédrale de cette ville.C\u2019est Son Exceltence Mgr Albertus Martin, évêque du diocèse, qui a chanté le service funèbre après que M.le chanoine Armand Foucault, curé de la Cathédrale, eut fait l\u2019absoute.Mgr l\u2019E- vêque de Nicolet était assisté de Mgr Georges Dubuc, P.D., V.G., comme prêtre-assistant, de M.le chanoine Raoul Lallier et de l'abbé Georges Désilets, jr., neveu du défunt, curé de SS.Pierre et Paul, de Drummondville, comme diacre et sous-diacre d'honneur, Dans les stalles, on remarquait Mgr Paul Mayrand, P.D., curé de St- Frédéric de Drummond, Mgr Ro- vert Charland, P.D., vice-supérieur du séminaire de Nicolet, Mgr Adolphe Demers, P.D., curé de St-Jo- seph de Drummondville, MM.les chanoines Armand Foucault, Joseph Letendre, ancien curé de Gentilly, Antoine Melançon, curé de St-Léonard, Wilfrid Bergeron, supérieur du Grand Séminaire, l\u2019abbé Edgar Foucault, supérieur du Petit Séminaire, l\u2019abbé Alfred Beaudet, curé de St-Cyrille, l'abbé Auguste Beauchesne, curé de Bé- cancour, le chanoine Antoine De- noncourt, curé de la Baie du Feb- vre, l'abbé Wilfrid Messier, curé de Kingsey, l\u2019abbé Emile Dussault, (suite à la page 4) Activités des ligues du Sacré-Coeur du diocèse de Nicolet Les statistiques compilées des ligues du Sacré-Coeur du diocèse de Nicolet révèlent qu\u2019actuellement ce mouvement d'Action Catholique groupe 16,699 membres, ce qui représente une augmentation de 1,222 ligueurs sur le total de l'an dernier.Au cours du dernier semestre, 3 nouvelles ligues ont été fondées, celles des paroisses de St-Gabriel Lallemand à Victoriaville, l'Immaculée Conception à Drummondville et Ste-Famille à Victoriaville.De ce fait, 79 paroisses sur 83 se trouvent dotées d'une ligue du Sacré-Coeur dans le diocèse de Nicolet, Parmi les activités les plus récentes des ligues, il convient de signaler la pratique de la messe du soir le premier vendredi du mois dans un grand nombre de paroisses.Cette initiative s\u2019est révélée très efficace et fut accueillie avec empressement par le public, Dans l\u2019exercice de leur apostolat, les ligues se sont efforcées de propager chez leurs membres les exercices de la retraite fermée, Au cours de la dernière année, 26 li- Bues ont organisé une retraite fermée et quelques 1,300 ligueurs y ont participé.Parmi les autres activités géné- raies, la campagne pour la tempérance a été maintenue et a donné de bons résultats en plusieurs endroits.Une étude sur la loi des Liqueurs a été distribuée aux chefs de chaque secteur paroissial à titre de renseignement et de documentation pour préparer l'opinion publique et l'éclairer sur les questions pertinentes à cette loi et à son application, Dans le domaine de la moralité, une copie de la publication \u201cAlarme\u201d fut distribuée à chacun des membres des ligues.Les pratiques de base de la vie des ligues, la Communion Réparatrice et l'Heure Sainte mensuelles ont été à l\u2019ordre du jour dans chaque ligue.De plus, plusieurs ligues ont organisées des Journées de Ligue ou d\u2019Apostolat de la prière pour animer la ferveur de leurs membres et réorganiser leurs activités, Au service du Sacré-Coeur, de la paroisse ct du foyer, les ligues continuent leur marche en avant.Ayant débuté dans le diocèse, il y a 62 ans, elles espèrent continuer leurs activités pour faire du bien dans notre milieu.Elles souhaitent de plus, enrôler dans leurs rangs, les hommes et les jeunes gens désireux de faire leur part dans l'Action Catholique dans ce magnifique mouvement d'hommes.Maison de repos pour dames Beauvoir, à cinq milles de Sherbrooke, est un endroit idéal pour jouir d\u2019un vrai repos.La Villa Notre-Dame vous offre ce confort.Prix de la pension (chambre et pension incluses) : Chambre à deux lits (par personne), $3.60 par jour.Chambre à trois lits (par personne) $3.00 par jour.Chambre privée, $4.00.Chambre privée de luxe, (suite à la page 4) On à commencé à déblayer le site qu'occupera le nouvel hôtel de vingt Mages du Canadien National, à Montréal.On voit, à gauche, une équipe de démolisseurs en train de faire disparaître un ancien garage qui se trouve à côté de la Gare Centrale.À droite, un dessin d'ar- LA CIT E FUTUR RF Sy » bse dressera au coin des rues Mansfield et Dorchester, L'édifice qui le domine, à gauche, est celui que le Canadien National projette d\u2019ériper pour y loger ses bureaux.Ces deux | grands édifices misqueront la façade nord de la Gare Centrale et occupe- IER 20815 E en 2, fs asuseez\u201d* 2 347 NEYZZEZ Font une partie de terrain plus vaste que celui sur lequel se dresse au- jourd'hui le Rockefeller Center à New-York et qui est appelé À devenir l'emplacement d'un grand centre civique développé à l'aide de Capitaux privés, diocésain.Le Sanctuaire du Centre Marial Canadien à Nicolet, situé du côté Sud du fleuve St-Laurent, pres- qu\u2019en face des Trois-Rivières attire des foules de plus en plus nombreuses.Depuis le début de l'été les pèlerinages organisés de Montréal, Québec, Sherbrooke, Trois-Riviè- res, St-Hyacinthe, Ottawa, Shawinigan, Berlin, U.S.A.Gardner, Mass., Détroit, pour n\u2019en nommer que quelques-uns qui sont venus s'ajouter aux groupes réguliers des diocésains qui arrivent téus les jours pour participer aux exerei- ces de l'ANNEE MARIALE qui se donnent au Sanctuaire.Plug de 15,000 pèlerins sont venus prier aux pieds de la Vierge du Centre Marial Canadien de Nicolet sous ln direction d'un Père Rédemptoriste.Dimanche Je 18 juillet, CLOTURE DU grand CONGRES MARIAL de Nicolet, sous la présidence du Délégué Apostolique SON EXCELLENCE REVERENDISSI- ME MGR GIOVANNI PANICO.TOUTES LES PAROISSES DU DIOCESE DE NICOLET seront présentes, en plus des groupes nombreux du Canada ct des Etats- Unis sont attendus.Des préparatifs sont en cours pour recevoir une foule record.programme à suivre, L'APRES-MIDI 2 h.00 \u2014 Rassemblement duns la cour du Séminaire de Nicolet, 2 h.30 \u2014 Grande procession vers le Sanetuaire marial.4 h.00 \u2014 Messe pontificale du Sanctuaire, célébrée par Son Exc.Mgr Giovanni Panico, délégué apostolique; Consécration solennelle au Coeur Douloureux el Immaculé de Marie par Son Exc.Mgr Albertus Martin.LE SOIR 6 h.00 \u2014 Souper.Autant que possible, chacun l\u2019apporte, 7 h.30 \u2014 A la Cathédrale de Ni- colet; cérémonie solennelle du dévoilement et de la bénédiction du tableau de N.-D.de ln Guadeloupe, (don de l'évêque de Mexico).8 h.30 \u2014 GRAND JEU MARIAL, sur l'esplanade du SANCTUAIRE par On voudra bien prendre note du les Chanteurs pèlerins de ln Vierge.FUNERAILLES DE M Dernièrement avait lieu en la cathédrale de Nicolet les funérailles de M.Charles Lafond, fils de feu Martial Lafond et de Rita Nourry, de Nicolet, décédé à l'âge de 22 ans et 11 mois.La levée du corps fut présidée par M, le chanoine A, Foucault, curé de la cathédrale, et le service fut chanté par M.l'abbé René Vé- ronneau, vicaire accompagné de MM.les abbés Bohuslav Benès et J.Fortier, comme diacre et sous- diacre.On remarquait au sanctuaire, M.le chanoine A.Foucault, curé ainsi que plusieurs autres membres du clergé.La chorale de ln cathédrale était sous ln direction de Me Renaud Chapdelaine, maitre de chapelle @ L.-P.BEAUDOIN, de Granby, qui n été élu président de la Chambre d'Immeuble de Granby, récemment organisée sous l\u2019égide de l'Association des Chambres d'Im- meuble de la Province de Québec.et l\u2019orgue était touché par M.l'abbé Th.Tessier, organiste.L'ordre des funérailles était sous la direction de la Maison Rous- vau et Frères de Nicolet.Les porteurs étaient des employés de cette Maison.Le défunt laisse dans le deuil, outre sa mère, Mme Martial La- fond, ses frères, MM.Julien et Louis-Paul Lafond; ses soeurs, Denise, Cécile, Thérèse et Irène; ses grands parents, M.et Mme Théodore Beauchesne, de St-Céles- tin; ses oncles et ses tantes, M, et Mme Plucide Lafond, de St-Gré- goire, M, et Mme Henri Lafond,, de St-Wenceslas, M.et Mme Ls- Philippe Lafond, M.et Mme Henry! Leclere, de Montréal, M.et Mme Antonio Thibodeau, de St-Grégoi- re, M, et Mme Robert Noury, de Victoriaville, M.et Mme Elphège Roy, de Nicolet, M.et Mme Jean- .CHARLES LAFOND Baptiste Rheault, de St-Grégoire, M.ct Mme Oreus Prince, M.et Mme Yves Proulx, de Nicolet, Met Mme Chs-Edouard Houle, de St- Célestin, M.ct Mme Camille Al- lard, de Joliette, Mme Bruno Nou- ry, M.et Mme Maurice Noury et M.ct Mme Paul Noury, de Montréal, ainsi que de nombreux cousins, cousines et autres parents.On remarquait aussi dans la nef: M.Origène Laperrière, de Drum- mondville, Mme Charles Lessieur, (suite à la page quatres Plus de 15,000 pèlerins au sanctuaire Marial de Nicolet 30,000 personnes sont attendues pour le 18 juillet à l\u2019occasion du Grand congrès marial Rélablissement de Son Honneur le maire J.-Bpte Méfivier Ce n\u2019est pas sans un réel chagrin que toute la population de la ville de Nicolet à appris l'accident Son Honneur le maire Jean-Baptiste Métivier, En débarquant d\u2019une automobile, Son Honneur le maire s\u2019est donné une entorse à un pied.Il fut retenu à sa demeure pendant quelques jours.Acluellement Son Honneur le maire peul marcher mais avec le support d'une canne, Toute ln population nicolétaine lui souhnite un prompl rétablissement, Funérailles de la Rvde Soeur Sainf Venant ll y a quelques jours avait lieu en la chapelle de la Mnison Mère des RR, SS.de l'Assomption de la Sainte Vierge, de Nicolet, le service de In Rvde Soeur Suint Venant, née Mary Fortin, décédée à l'âge de 72 ans après avoir passé DJ ans en religion | Le service funèbre mônier de la Communauté.On remarquait au sanctuaire, le Rév.Père Louis-M.Oucellette, s.m.m, du Noviciat Sainte-Marie des Pères Montfortains, de Nico- nier-adjoint de lu Communauté, Après le sympathies à la famille de la défunte et à la communauté des RR.SS.de l\u2019Assomption de la Sainte Vierge.J Au cours d'une réception civique et d\u2019un déjeuner donnés en son honneur, M.Donald Gordon, c.M.G., président et directeur général du Canadien National, s\u2019est vu conférer DROIT DE CITÉ par M.le maire Allan Rush, le droit de cité de la ville de London, Ont.On voit ici M.Gordon (à droite) recevant son certificat des mains du maire Rush, survenu, il y a quelques jours, à |, fut chantély par M.l'abbé lemile Dussault, au- ; let, MM.les ahbés Jacques Rouil-|: lard, chancelier de l\u2019évêché de Ni- #10 colet et Victorien Lavigne, aumô-|2 15 service, l\u2019inhumation | du corps eut lieu au cimetière de|f la Communauté.Nos plus sincères Hs tien of qui était Ââpe Ou.plus et Physique, ) parce gue fréguentant 1 Cem A (N Selon art.81: \u201cTin enfant ou petit:onfant du contribuable pendant l\u2019année, dépendait entiérement d« i missible aux allocations familigtes, 4) | asa charge en raison d'une inftrmité mentale M on Age de vingt of nn ans du nu école od l'université à Rloin Aeris ~ eer i.\u201c IMPO PROVINCIAL SUR LE: REVEN MARIE, 2 ENFANTS NON ADMISSIBLES Â i t ] BEIM a YS | $ ABONNEMENT § 2 \u2014 à ) ?; Un an uns $1.00 gi Mo Six mois ee .60 4! e 4 k ETATS-UNIS 4 x ; $ Six mois prrsveassencennse $1.00 5! 8 Un an vases\" Eppsnrsescese serons $1.50 à PN DAS HAD RE HO SEEN HA NK HO SE i ; ( + .: y A n » L'impôt provincial sur le revenu et l'impôt fédéral de 1953 qui \u2018 lui pour son sou-! de moins de vingl of yu ans el non nds IMPOT PROVINCIAL SUR LE REVENU (i cen ton een rene .i i \\ MARIE, | ENFANT NON ADMISSIBLE de meet ne a ae at ih .til AUX ALIOCATIONS FAMILIALES (1) wn .TE re cms Le be EXEMPTIONS 83.400, 1, mg me mr ms Hi VENU 2 y ; cr Moulpn de Tate fidérne Toure 4 3 pe eue pris a 4 \u201cx bi wih .\u2019 Zs sto + charger i ji on des cou.iy duns Pimgdt donne) réants {lan Ha) mbiilionnella \u2018|, hy or Ju provines féstéral tant ds l\u2019Ha- bur EUppORE: br bion, des frais Fav ape RE h milieux et ey.git dura de cho i! mea LLL LL $ 4000.5000S 000 $000 $ 9000 Nu || 3.500 2.30 8.35 000 16700 M -\" 4,000.1380 12.60 120 26200 04% 4,500.2560 16 30 330.00 25% a 5,000, 3860 210 16% ag age 6,000.66.40 3120, 350 624.00 5.6% il 8,000.126.80 52.60 7420- 1082.00 7% | 10,000, 10640 7780 11060 155600 7% | \u201815,000.425:80 16000 26580 3.200.00, 83% | 20,000.73580 20050 46630 538000 8.6% | | 30,000.142700 40800 92000 996000 95% , | 50,000.2:87.80 1.01700 1562.40 2034000 06% | Ou Agé de vipyt ef un.jus mais À su charge! .qu : Le, AUX ALLOCATIONS FAMILIALES No] i 1 { ! 1 a vessie fonds de pension, deu friis \"anédieuux ot dons de chn EXEMPÉIONS- 89/0007 -REVENT u- Impôt Moins Jédue- Myntant dde Taxe fédéra- Pourcentage | \u201ctrès déduo- payable ton ab \"5 ad\u201d odd) be petpalle do la charge i Von deu con- à la daus Hiopdt tlgnne) témie (ubx:768)\" additionnelle | tributions au previne fédérul, (ant de l'imie \u2019 par rapport; re AS IY \u201cà l'impôt té =.[ §(tapx ap! \u201d 5 D (I OL provipe hati La Société St-Jean-Buptiste du diocèse de Nicolet est heureuse d'annoncer qu\u2019elle à étudié un plan d'un prêt d'honneur, qu'elle en à arrété les règlements et qu\u2019elle est maintenant prête à faire Fonctionner ce plan pour l\u2019année nendémi- que 1954-55, II y a déjà longtemps qu'il était question au sein de la St-Jean-Baptiste d\u2019un prêt d'honneur, mais, cette année, nous en sommes à lu réalisation, L'objet de ce prêt est de venir en aide aux étudiants qui veulent poursuivre leurs éturus et de favoriser I'éelosion ot le développement comiplel de talents qui, sans aide, resteraient ignorés, Nous déplorons je fuit qu\u2019il nous niangue des compétences chez les Canadiens françuis pour remplir les postes de commande qui nous sont confiés, surtout dans les domaines scientifiques et techniques.La raison en est que, lu plupart du temps, les étudiants n\u2019ont pas le sou pour entreprendre les études : rité ete.(1) rire een ee 53000.§ 900 $ 000$ 09° $ 300 WO : 8500.000° fo 5e 10500 Mi 4,000.400-920 \u2018AMD 1e4bo Ng | 4500.G10 9 20000 » 09%.| 5,000.620 39800 2,8%.| 6000.HQU 048.000 \"iG te.CHRONIQUE DE LA S5JB DU DIOCESE DE NICOLET et combien de beaux talents restent igrnorés pour ce seul motif.Le prêt d'honneur couvre tout le diocèse de Nicolet et s'adresse aux élèves qui ont déjà un an d'étude iv l'université, qui sont en philosophie au Séminaire ou qui ceulent compléter leurs études supérieures, scientifiques, techniques ou d\u2019écoles normales, Par conséquent tout étudiant (garçon ou fille) qui a besoin d'aide pour poursuivre l'une ou l'autre de ces études peut faire sa-demande au bureau de ln Fédération de la Société St-Jean-Baptiste, 188, rue St- Léon, Drummontivilie, Le prêt d'honneur, comme son nom l'indique, engage Vemprun- teur à remettre sur son honneur le montant qu'il à emprunté; cependant la Société ne lui charge aucun intérêt sur les dits montants prêtés et lui facilite les remboursements en l'obligeant à ne remettre, une fois ses études terminées, (suite À la page 4) LE NICOLETAIN, vendredi, 16 juillet 1954 mm AUTORISE COMME ENVOI POSTAL de seconde classe MINISTERE DES POSTES, OTTAWA (caca cernes SOU CODE EOS CON AS IS A SOON TAC D EE pee.nn TA v LA VOGUE EST AU FER FORGE Conservez cette adresse beauté, Témoignages multipliés du Vatican, de très nombreux Cardinaux et Evêques du monde entier, témoignages de l'élite catholique de l\u2019univers : le petit grain de sénevé, semé il y à à peine sept ans, en terre nicolétaine, est devenu un grand arbre.Sachons témoigner à Dieu notre reconnaissance pour tout ce qu\u2019il a accordé à notre beau et grand pays, EN PENSEL- VOUS?En foule, on viendra à Nicolet, i le 18 juillet, pour remercier la : À PROPOS D'ECHANGES COMMERCIAUX lUn tout récent \u201cGallup Poll\u201d ous approuveraient des échanges ommerciaux avec la Russie se- aient plus nombreux que ceux qui \u20183 approuveraient avec la Chine.ourquoi cette subtile distinction u \u201cdiscrimination\u201d entre deux ays communistes! On se le de- wande.Pour notre par,t nous se- tons tentés de penser que le com- werce est justifiable avec n\u2019im- orte quel pays qui ne nous livre as de guerre ouverte, à la condi- ion qu'il emploie des méthodes onnêtes et ne vende pas chez nous perte.Car alors comment af- ronter sa concurrence sans dimi- .uer considérablement les salaires _e nos travailleurs?Or il y a des pays avec les- juels nous sommes, politiquement \u2018U moins, en paix permanente, mais qui nous combattent sciem- nent ou non) par tous les moyens war le terrain économique.Il y en a un, par exemple, qui >rêche à tous le libre-échange mais qui pratique la protectionnisme le noins justifiable et le moins justi- \u2018ié, Il y a en a un autre, avec lequel ous venons de signer un traité sommercial et dont la spécialité \u2018onsiste à fabriquer de la camelote 1 l'imitation des meilleurs produits wecidentaux, puis à inonder nos narchés de cet etcamelotte.Pour ustifier le traité commercial avec :e pays, on nous dit que les échan- res doivent se faire dans les deux sens.Mais quelle commune mesure, Quant aux méthodes commerciales de nos voisins, qu\u2019une question au lieu d'un commentaire suffise pour l'instant: le libre- échange que préchent les Etats- Unis est si recommandable, pourquoi ne le pratiquent-ils pas?L'ETERNEL FEMININ si Aujourd'hui, je vais terminer | M la liste de suggestions que j'avais commencée la semaine dernière au sujet de l\u2019enlèvement des taches sur les tissus.Crème glacée: Tissus blanes del coton ou de lin (toile) \u2014 épongez avee de l\u2019eau froide.Dans le cas de crème glacée aux fruits ou au chocolat, traitez comme tels.Puis lavez à l\u2019eau chaude savonneuse.Tissus en couleurs lavables \u2014 épongez avec de l'eau froide.Puis lavez à l'eau chaude savonneuse., Tissus non lavables \u2014 épongez avec du tétrachlorure de carbone.Laissez sécher.Epongez avec de l\u2019eau froide.Si la tache persiste.saupoudrez de poudre de pepsine la tache humide et laissez durant une demi-heure.Brossez et rincez bien, Rouge à lèvres et fard: Tissus blancs de coton ou de lin \u2014 frottez avec du saindoux ou de la vaseline, Puis lavez à l'eau chaude savonneuse, Si la taghe persiste, blanchissez au peroxyde.Tissus en couleurs lavables \u2014 épongez avec du tétrachlorure de carbone, Puis lavez à l'eau chaude Cachet de distinction \u201cFoyer du Fer Forge\u201d 250, rue Lindsay DRUMMONDVILLE Objets pratiques Prix raisonnables \u2018| quez de la glycérine et frottez entre les doigts.Laissez reposer durant une demi-heure, puis rincez bien.Tissus non lavables \u2014 même traitement que ci-dessus.Jus de tomate ou ketchup: Tissus blancs de coton ou de lin \u2014 épongez avec de l\u2019eau froide.Appli- autres feront une dure lutte aux yatchs américains dans la classe rapide des 266\u2019.La classe 225\u201d aura comme concurrent R.Schroeder, de Niagara Falls, L.Languir, de Brockville, H.Vogel.de Webster, N.Y., N.Haineault, de Cornwall, C.Mac- pent pour chanter, phère de franche gaieté.de la partie et ajoutent : çaise de ces soirées de chez nous.Dimanche, le 18 juillet, ce sera la clôture du grand Congrès Ma- vial dioeésain de Nicolet.Des foules innombrables y viendront, en vagues magnifiques, remplies d'un suint enthousiasme pour la cause mariale.Comme il faut re- cier Notre Dame la Vierge Marie d'avoir dirigé vers le Centre Mavin] Canadien de Nicolet, dont le rayonnement est international, des foules nombreuses, cet été, Oui, des foules de partout, de tous les coins du pays et de l'étranger.Notre Dame n'est jamais divisée contre Elle-méme : les foules aiment aller prier devant la Madone nationale du Cap, vénérée depuis si longtemps; elles aiment aussi, de plus en plus, venir prier dans ce @ Pour la quatrième saison conséeutive, ry te les auditeurs du réseau Français de Radio-Canada à participer a des soirdes de famille aux quatre coins,de la province de Québec et dans divers centres français du pays.ROLAND bee, est l'animateur et le réalisateur de cette \u20ac tendue tous les lundis soirs, de 8 h.30 à 9 heures.Autour du cure el des principaux personnages de la paroisse, les villageois se grou- danser et raconter des histoires, dans une atmos- Accordéonistes et violoneux sont souvent à l\u2019ambiance typiquement canadienne-fran- FETE AU VILLAGE invi- LELIEVRE, de Qué- vivante émission en- Des foules innombrables au grand Congrès Marial diocésain de Nicolet tant de ruines accumulées au cours des deux derniers conflits mondiaux, un monde de charité, de compréhension, de pureté.Les tenants de la science pour la science, et de l\u2019art pour l\u2019art, ont la- meentablement failli dans leur présomption de bâtir un monde sans Dieu, Ecoutons les plaintes qui montent de partout, les aveux d\u2019'impuissance que poussent dans la nuit de notre époque tant d\u2019esprits sincères qui se sont rendu compte qu'il est vain et puéril de vouloir construire ln Cité sans Dieu.Répondons done à l'attente de Sa Sainteté le Pape Pie XII et que cette Année Mariale apporte véritablement à tous la paix In sérénité l'espoir.Paix entre les Na- Vierge toute belle de ses faveurs inouies, ln foule, on viendra prier au Sanctunire du Centre Marial Canad:en, ce véritable joyau d\u2019'architecture.En foule, on viendra glorifier la Reine du monde, Notre participation i tous les grands Congrès muarials diocésains, Au pays, nous préparera à l'apothéose du Congrès maria] national de Notre-Dame du Cap, en aout.Dimanche le 18 juillet tous en foule au Centre Marial Canadien de Nicolet.Notre Dame nous y attend pour, nous accorder des grâces de choix.Ah! l'enthousiasme admiratif de tous les pèlerins qui sont venus prier en ce coin de beauté.Oui, comme le disait saint Pie X : PRIONS SUR DE LA BEAUTE.Centre Maria] Canadien Ce que vous.(suite de la page 7) jamais applatir., 100 à 150 coups de brosse chaque fois, Pour les cheveux courts, une coupe par mois.Pas plus de trois permanentes par an, \u2018 Où que vous alliez au Canada.voyagez par le Canadien National Profitez du confort de ses :: ; nouveaux wagons Que vous choisissiez un salon-lits, un compartiment, une chambre, une chambrette, une chambrelte- duplex \"1 0 508 ou une y a-t-il entre les salaires payés au pavonneuse java quez de la glycerine sur la tache Donald, aussi de Cornwall, J.P.made Sanctuaire du enue tions ix entre les mouvements Au fur et à mesure que nos 359 nouveaux couchette, Canada et ceux que l'on paie au Su hon lava les \u2014 épongez| et laisser reposer durant une demi- Clermont, de Montréal, P,' Leclerc, Maria , anadien, un Son able Lo lo ça ol mou = \u2019 wagons sont mis en service, voyager à vous ferez, (2 ir .ry ° > , 3 a 3 - ._.fanon?Et, en règle générale, quelle avec du tétrachlorure de carbo- , s avonneuse.de Montréal, Roland Legault, de] joyau d'art religieux moderne.| paix dans les familles.Que Ma travers le pays devient un véritable plaisir.: p ; gle g , q eure.Lavez à l'eau savonneu de jour ommune mesure entre la qualité les produits canadiens et celle des produits japonais?A l\u2019une et l'au- ve de ces questions, la réponse est zonnue: aucune.Hommes et femmes! Tissus en couleurs lavables \u2014 ; ; ; YT : .A .; ; sous - ses titres.q \u2018entr ar a- ; 7 .< | même traitement que pour les tis- coton ou de lin et tissus en cou peuvent être certains d'assister me sous tous ses titres.L\u2019Eglise pays de ce Centre Marial Cana Renseignez-vous sur les économies eux à + sus blancs leurs \u2014lavez le vêtement complet.aux plus grandes courses de yatchs ne nous en donne-t-elle pas Un| dien, de réputation internationale.substantielles que vous fera réaliser ! ! \u2019 \u2019 Tissus non lavables \u2014 avec un \u2019 : merveilleux exemple dans les Li-| Combien de visiteurs étrangers notre nouveau tarif pour familles, Vous désirez de l'entrain?lus jeun après 40, parce que votre | p si es?corps manque de fer.Le format de présentation ne coûte que 60 cents.Pour un renouveau d'entrain, de vigueur et de jeunesse, essayez les comprimés toniques Ostrex dès aujourd\u2019hui.Toutes pharmacies.Qroye?/00 YT 734 Tissus blancs de coton ou de lin \u2014 \u2018avec de l\u2019eau, puis tremper dans dant une minute.Rincez bien.ne.Puis épongez avec de l\u2019alcool: dénaturé.Dans le cas de la rayonne, diluez une tasse d'alcool avec deux tasses d\u2019eau.Moutarde: Tissus blancs de coton ou de lin \u2014 appliquez de la glycérine sur la tache, et frottez doucement entre les doigts, puis lavez à l\u2019eau savonneuse.Tissus non lavables \u2014 épongez avec de l'alcool.Pour la rayonne, tasses d'eau.Peinture: Tissus blancs de coton ou de lin \u2014 raclez la peinture fraiche et lavez à l\u2019eau chaude savonneuse.Si la tache est sèche, ramollissez avec de la vaseline; épongez avec de la térébenthine.Lavez à l\u2019eau chaude savonneuse, ! Tissus en couleurs lavables \u2014 même traitement que pour les cotons.Tissus non lavables \u2014 raclez la peinture et épongez avec du tétrachlorure de carbone, Breuvages alcooliques ou autres: ne laissez pas sécher.Epongez un liquide à base de chlore pen- Tissus en couleurs lavables \u2014 épongez avec de l'eau.Puis appli- Si la tache persiste, blanchissez au peroxyde.Tissus en couleurs lavables \u2014 épongez avec de l'eau froide.Appliquez de la glycérine et laisser reposer durant une demi-heure.Epongez avec du tétrachlorure de carbonne Taches d'eau: Tissus blanes de fer à vapeur, repasser sous un Les régales à Valleyfield Samedi et dimanche, les 17 et 18 juillet prochains auront lieu les grandes régates de Valleyfield sur la magnifique baie St-François.Le Club Nautique de Valley- field qui est le pionnier dans l'organisation des courses de yatchs entend bien encore cette année, présenter au public les meilleurs coureurs de l'année.Le samedi est réservé aux courses de hors-bords et le dimanche pour les yatchs à moteur intérieur (inboards).Les fameux yatchs de Wilfrid Daoust, de Bernard Daoust, du Dr Paul Latour, d\u2019Arthur Hatch ct Point Claire et plusieurs autres vatchs.Nul doute que cette classe sera grandement discutée.L'on verra de nombreux yatchs dans les classes 135, Canadian One Design.Les hors-bords présentent toujours des courses très excitantes et les meilliers de spectateurs qui assistent aux régates de Valleyfield du Canada.Le parc Sauvé qui longe la baie voir ce magnifique spectacle nautique.Le samedi soir, il y aura grande danse à l\u2019aréna de Valleyfield et le dimanche soir, un superbe feu d\u2019artifice sera présenté aux spectateurs en plus d'un concert par I'Harmonie de Valleyfield.La \u201cménadione\u201d garantit en effet un lait plus pauvre en bactéries et qui demeure doux plus longtemps, sans changement ni adultération, spécialement au cours de la période d'avant la pasteurisation.Une livre de ménadione suffit à 50 vaches pour un an, selon les expériences poursuivies en Floride.he i vraie bonne bière Là et ici on glorifte Marie on chante Marie.Notre Dame a suscité ces deux pôles spirituels pour le \u201cplus grand bien de notre pays.Tout comme Elle mültiplie partout, au Canada, les Sanctuaires marials dans les différents Diocèses, Il faut savoir aimer Notre Da- tanies de Lorette, où elle multiplie riale : il faut que les quelques mois qui nous restent de cette Année Mariale appelée à changer la face du monde, soient pour chacun de nous comme un tremplin incomparable de sainteté.C\u2019est un monde nouveau qui doit surgir de rie, Reine de la paix, guide notre XXe siècle vers le Coeur Sacré du Christ, Roi éternel des siècles.Dimanche, le 18 juillet, le Congrès marial diocésain de Nicolet se terminera dans une vibrante apothéose à Notre Dame.Tous voudront Lui prouver une gratitude sans bornes du don à ont avoué, lors de leur passage à Voulez-vous Des milliers s\u2019étonnent jusqu\u2019à linge humid fr l'étoffe les bles, les i tions à In| Nicolet ! sembl ) se IS quel point Ostrex les à ragail- 1; , inge humide, ou frottez l'étoffe ; vous-sentir [fard Si vous sentez vieux diluez une tasse d'alcool dans deux entre vos doigts.¢ ! Vierge Marie ?C\u2019est l\u2019Année Ma-| rendre compte, au Canada, du prestige mondial vraiment magnifique du Centre Marial Canadien, de la revue internationale MARIE des Tracts marials mensuels.Partout, dans le monde, on regarde avec intérêt l'ascension de cette « Oeuvre mariale de doctrine et de notre peu élevé, Un grand choix de wagons-lits et de wagons-salons, dont les prix conviennent à chaque budget, sont mis à votre disposition.ou de nuit, un voyage agréable et reposant, Il en coûte moins que vous ne croyez de voyager par le Canadien National.À titre d'exemple, nous vous donnons ci-après le prix des billets, simple et aller-retour, en,voitures ordinaires, entre Montréal et Vancouver \u2014 simple: $78.71; aller-retour: $128.30.Le prix des billets des wagons \u2018\u2019touristes\u2018\u2019 et autres classes est proportionnellement si vous allez dans l\u2019ouest du Canada, le centre ou l\u2018ovest des Etats-Unis.pee RSS en Pour locations et tous renseignements, adressez-vous à un agent du Canadien National, Ecrivez-lui ou téléphonez-lui.quand vous posséderez D - os MN Sganoriniy BRODERIE | ; es AUTOMATIQUE AFAIT | Plus de travail de finition à la moin! a F NECCH! coud les boutons, falt les i boutonnières, les bords au point avi.sible, les monogrammes, reprise .très belle broderie possible même pour une novice, parce qu'avec une NECCHI le travail se fait par lui-même.Modèles NECCHI disponibles à portir de ; $12400 moptLe Coronation 404 CONSOLE Sa table arrondie pour vous donner a MAINTENANT une VRAIE BELLE Des viandes de choix .des fruits et des légumes aussi savoureux que s\u2019ils étaient fraîchement cueillis .| voilà ce que vous assure le congélateur domestique en toute saison.Le congélateur électrique vous permet de faire des provisions quand le marché est abondant et que les prix sont bas.Il vous évite aussi le gaspillage .vous utilisez ce qu\u2019il vous faut et congelez le reste.A plus d'espace et de confort.NECCHI @ Récemment S.E.Mgr Giovanni PANICO, Délégué Apostolique, faisait sa première visite officielle au Sanctuaire National de Notre- Dame du Cap.À cette occasion il célébra les saints mystères aux pieds de la Macone miraculeuse, de Celle \u201cqui a déjà reçu les hommages de tout un peuple \u201ca mari usque ad mare\u201d (Dél.Apost.au A AR SER x e 2 ., 53 Ly Rs 4 Achetez dès maintenant un congélateur a : 3 EnaQu TE et faites des réserves pour la mauvaise saison.à A 4 we \u201c Quant aux dimensions et au modèle EE 5 convenant le mieux a votre cuisine, Sewing Machines (Canada) Ltd Congrès Marial de Québec, le 13 juin).consultez votre marchand d\u2019appareils \u2019 ; 3445 Pack Ave, Montréal| Voici les paroles qu\u2019il prononçait à la cathédrale des Trois-Riviè- électriques.19% RE 3 î $ J W VERVILLE res: \u201cEn cette Année Mariale et à la veille de votre grand Congrès = ; _ = IT : ' \"oo Marial National, c'est une bien douce joie pour moi, de signaler la POS H AA HS Ve LAURE représentant grande dévotion.envers la Mère de Dieu dans votre sanctuaire j w : 235 rue Notre-Dame est, Tél.3375 .8 ; célèbre du Cap de la Madeleine, rendez-vous de millions de pèle- Victoriaville, Qué.rins depuis près d\u2019un siècle\u201d.3 gr De goriay, PRE Si aL TE / 3 > RS £ ons yates, pe Sansa cet Er EN Fraises et crème glacée endimanchées Placer une coupe à sorbet à tement le m pied court ou un moule à cosse tarde sur une asciette recouverte d'une napperon de papier.Dresser In crème glacée dans la coupe et empiler les fraises garnies de leur tige sur le napperon tout autour de la coupe, ou Si vous avez la chance de posséder un service à crevettes (grandes coupes munies d'une section pour la gluce concassée) eh bien vous pourriez vous servir de ces coupes pour un magnifique des- -ert, utilisant simplement de la crème glacée et des fraises, Remplir le centre d\u2019une portion géné-| 1 reuse de crème glacée et sur la rluce concassée tout autour former 1 une brillante couronne de fraises garnies de leur tige.TH semble que vette fantaisie soit en vogue en dl'alifornie, Pourquoi pas ici?Tarte à la crème glacée et aux fraises (6 portions 1 croûte à carte (cuite de 9\u201d de diamètre morceaux de guimauve ce.à table de jus de fraises 5 à 4 gouttes de colorant rouge blancs d\u2019oeufs 4 tasse de sucre granulé yc.a thé de sel 2 briques (ou 1 pinte) de crème glacée à la vanille 1 tasse de fraises tranchées, égouttées, Placer la croûte à tarte dans le refrigérateur jusqu'à ce que bien refroidie.Faire chauffer la guimauve ct le jus de fraises dans la partie supérieure d\u2019un bain-marie et remuer jusqu'à ce que fondue, Incorporer le colorant, Battre les blancs d'oeufs jusqu\u2019à consistance ferme; ajouter graduellement le sucre et le sel et battre jusqu\u2019à ce .que très ferme.Incorporer délica- Naruto PES O LOG GG GOSSSS : PETITES ANNONCES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L'AGE IMPORTE PEU Nous avons besoin d'un homme ou d'une femme pour vente de produits Watkins annoncés dans Sélection, pour NICOLET.Gain de 32 ou plus de l'heure.Aucune expérience nécessaire \u2014 rien à débourser.Faites application en écri- vänt à F.GRANGER, 350 rue St.Roch, Montréal, Qué, POUSSINS BRAY dic de créme glacée, couvrir ringue jusque Dorer pouces de distance \u2014 pendant 1 à 2 minutes oy jusqu\u2019à ce que légèrement brunie.Servir immédiatement, Gaufres épicés aux fraises , (6 portions) 2 tasses de farine à pâtisserie tamisée 2 \u20ac à thé de canneile c à thé de gingembre en poudre © à thé de soda la c, à thé de sel 2 oeufs tasse de sucre & tasse de mélasse c.à table de beurre tasse d'eau chaude 1 \u20ac.à thé de jus de citron Faire chauffer le gaufrier, Tha.miser ensemble les 5 premiers ingrédients.Battre les oeufs légèrement, ajouter le sucre et la mélasse, en continuant de battre, Fondre le beurre dans l'eau chaude, ajouter au mélange d'oeufs.Mêler les ingrédients liquides et les ingrédients secs, Ajouter le jus de citron et mélanger parfaitement, Jeter par cuillerée sur le gaufrier, Servir ces gaufres croustillantes avec de la crème glacée aux fraises garnie de fraises fraiches, \u2014_\u2014 La statistique révèle que les familles habitant Halifax, Montréal, Toronto, Winipeg, et Vancouver ont dépensé en moyenne $6.78 par personnes pour la nourriture au cours des permiers six mois de 1958, VISSSSSSOSS SSSSSSSSS Gh Ge NPP élange de guimauve, -| Remplir la croûte de tarte refroi- ; de (fraises, Recouvrir le tout de me- Par dessus les bords, la meringue au gril \u2014 à 8.ae © M.G tation a été faite au parloir M.Alphonse Lanoie et du R.nal Léger, Question sur l'assurance.chômage Q.\u2014Je suis peintre.De temps à autre, je travaille à mon compte et en d\u2019autres temps pour quelqu\u2019un d'autre.Chaque année, j'ai un certain nombre de contributions inscrites dans mon livret, cependant, depuis les deux derniers mois, j'ai travaillé à mon compte.Maintenant, je n'ai plus d'autres contrats A VENDRE : Un mobilier neuf de chambre à coucher, pour ln moitié du prix; une bassinette, une table, Un radio.S\u2019adresser à 412 Notre- Dame, est, Victoriaville, A VENDRE: Maison de trois logements.Construction récente, S\u2019a- l'oulettes Bray âgées d\u2019un jour et \u20acN croissance.Poussins de différen.(es variétés.Prompte livraison, Les \u201cbroilers\u201d de août et septembre doivent être commandés immédiatement, Pour plus amples ren.selfnements, s'adresser à l\u2019agent, Agents: Josaphat Robidoux, King- sey Falls; Mederie BRETON, 1690 rue des Erables, Plessisville, MESDAMES \u2026.Voici ce que vous cherchez, Gagnez de l\u2019argent rapidement, Temps plein ou partiel, Pour information, écrire à Do- RALDINA COSMETICS COMPANY, 1600 Delorimier, Montréal.22 juil, JEUNE HOMME! JEUNE FILLE! l\u2019ourquoi vous ennuyer?Si vous ésirez un ami où une amie selon Yos goûts, vos désirs, écrivez-nous, Nous avons les photos.Inclure .10c en timbres, CERCLE SOCIAL PSY CHOLOGIQUE ENR, C.p.213, St.Hyacinthe, P.Q.10-6 \u2014 A VENDRE: Très beau poste pour \u201cn couple sans enfant.Huit belles cabins dont une privée pour la famille, Pouvant être opéré immédiatement, Avec magasin pour la vente de Souvenirs, Le tout à vendre Vour cause d'abandon des af- Faire, S'ad'esser à Mile Victoria Fournier, SCOTT CABINS, Scott Jet, Co, Dorchester, 1 juil.CHAMBRE À LOUER: Moderne, lien éclairée, meublée ct bien chauffée, Chambre de toilette pri- Yee, Pour Messieurs seulement, S'adresser 369 est Notre-Dame, dresser à: 23, lue Rousseau, Tél, ' 4843.8 juil.A VENDRE: Balance de prix de vente sur un hôtel à Princeville, Capita) $13,500, Payable $150 par mois, À vendre pour la moitié du prix, S\u2019adreSser à UNIVERSAL LOAN & FINANCE CORP.213 Blvd Charest, Québec, 8 juil.A VENDRE: Ménage à vendre.S'adresser à 77, rue Notre-Dame Est, au troisième étage de la Banque Catadienne Nationale, 8 juil.Belle occasion de faire de l\u2019argent, Vendez les cosmétiques Doraldina, Peu de capital lequis, Haute commission.Beau catalogue illustré, Ecrire à DORALDINA COSMETICS COMPANY, 1600 Delorimier dept 3, Montréal.À VENDRE: A St-RoSaire, maison 26 x 28, facile à déménager, à quiconque désirerait se faire un bon chez soi, Venez voir pour vous en convaincre, S'adresser à ADRIEN LEVASSEUR, St-Rosaire, Cté Ar- thabaska, rang du village.10 juin A VENDRE: Chalet au Port St- François à Nicolet, situé au centre très près de la plage $900.00.S\u2019adresser à F.ROCK, Nicolet, Tél.601, 17 juin ATTENTION: Vente et réparation de moteurs électriques, générateurs, controleurs pour automobiles, ainsi que tout accessoires électriques, MARCEL BARIL, 21, rue Onil, Victoriaville, Tél.4480.tél: 2515, Victoriaville, es 24 juin 190000000060 Us nous spécialisons ER | ges, Princeville, Ct \u20180009 dans la LAINE A TRICO- et COUVERTES faites avec vos vieux laina- Duval 8 Raymond En.MANUFACTURIERS DE LAINAGES 26000000000.hel assortiment de GILETS Aussi très belles COUVERTES faites 100% de laine vierge, un pour Dames, PANTALONS et COUPE-VENT d'étoffe pour Hommes.Demandez notre lis- travail et de toilette pour Hommes et Enfants, BAS de te de-prix.Elle vous sera envoyée gratuitement, et je n\u2019ai aucune perspective d\u2019emploi immédiat.Puis-je toucher des prestations jusqu\u2019à ce que j'aie trouvé un emploi quelconque?R\u2014Pour toucher des prestations, vous devez avoir versé au moins 180 contributions quotidiennes dans les deux années précédant immédiatement la date de érard Thibeault, député de Mercier, de la rue Mont-Royal, par lui-même, votre réclamation et que 60 de ces contributions aient été versées dans UN DUO GASTRONOMIQUE: CHAMBRE 13-1-x 9-9\" GR GR + + BAIN CHAMBRE ; 5 AMBRE 9-9\"XB-I0 oH '\" 9-9\"XB\"-I0 é Arthabaska | \u2019 LE NICOLETAIN, vendredi, 16 juillet 1954 l\u2019année qui précède la date de votre réclamation ou depuis le commencement de votre dernière année de prestations, selon que l'une ou l\u2019autre période est la plus courte, ou que 45 contributions aient été acquittées durant Ia période de 6 mois précédant immédiatement la date de votre réclamagjon ou depuis le commencement de In dernière année de prestations, selon que l'une ou l\u2019autre période est la plus courte.Si vous avez travaillé à votre propre compte durant l\u2019une ou l\u2019autre de ces périodes ouvrant droit à prestations, les périodes précitées peuvent être prolongées.Si vous remplissez les conditions ouvrant droit à prestations, vous pouvez en toucher pourvu que vous puissiez prouver que vous avez abandonné vos propres affaires, Q.\u2014 Pourquoi suis-je exclue du bénéfice des prestations parce que je n\u2019ai pas 60 contributions depuis La crème glacée et les fraises, a présenté récemment au car son frère, M.René Thibeault, M.du monastère des Pères, rue St-Huber P.supérieur, M.Meck, Le car Maryse Thibeault, Mme Gérard Thibeault, M, René Thibea Thibeault, député de Mercier à l'Assemblée lég t, dinal est photographié ult, Mme René Thib islative, Mlle Francine Thibeault; en av Servez-les souvent durant ces jours d'été.Montréal, une fois linal une cape d\u2019hermine voynle, fabriquée à Paul Magnan, tailleur ot Marcelle Richard, finisseuse, 1 ln procession terminée, avec la famille de M.Gérard cault, M, Paul Magnan, Mlle Marcelle son propre magnsin A présen- en présence du R.P.curé, Thibenult, Ci-dessus, MHle Richard, M.Gérard ant.Mlle Michelle Thibenult et son Em, le eurdi- le mariage puisque j'ai travaillé 6 mois après mon mariage?R\u2014Le règlement stipule que vous devez nvoir versé 60 contributions depuis votre mariage si vous étiez en chômage quand vous vous êtes mariée.D'autre part, si vous Votre mariage, vous devez avoir 60 contributions après votre première cessation d'emploi suivant votre mariage, VRAIMENT Même s'il arrive qu\u2019à la fin d'une grève, certains prochument \u2014 d\u2019un côté ou de l\u2019autre \u2014 qu'ils l\u2019ont \u201cgagnée\u201d, il est facile de dé- Montrer qu\u2019une grève ne profite habituellement à personne, Une grève, cela fait toujours du mal à tous ceux qui y sont mêlés et même à benucoup d\u2019autres qui n\u2019ont pourtant rien à y voir.Récemment, lc St-Thomas Ti- mes-Journal commentait le eas des conducteurs d'autobus de Pitus- burgh, Ces gens ong, fait une gre.ve de cinq semaines, Inutile de dire que le publie en a subi de très graves inconvénients, \u2018Pinsalement, les cinq semaines écoulées, on en est venu nu règlement suivant : une augmentation de 3 cents l'heure sur le taux de base.Leg employés gagnaient $1.92 l'heure et six cents comme boni de vie chère.ls gagneront maintenant $1.95 l'heure vb le mé- me boni de vie chère, Quoique quelques individus nient voulu laisser croire aux grévistes qu\u2019ils avaient.\u201cgagné\u201d, la vérité est bien différente.On a calculé que chaque homme avait perdu 200 heures de travail à $1.98 l'heure, soit près de $400, Or, avec les trois cents qu\u2019ils ont gagnés, il leur faudra travailler six ang a- MODELES DE PETITES MAISONS LNH lignes bungal tent une Cpargne a futur propriétaire.note d \u2014 La forme rectangulaire et les simples du toit de ce modèle de ow de trois chambres représen- préciable pour le a simplicité est la ominante d\u2019un bout à l'autre.L'architecte A.McPhalen d'Ottawa, a utilisé une combinaison attrayante de arements verticaux et horizontaux en Sa MANGER pit CUISINE 12-1\"%8\"3 \" G 8 GR.B | 11 bois et une cipale pour parence agréable, Le grand salon est bien éclairé; on y a une excellente vue de rière et du jardin.L'entrée principale et l\u2019entrée de côté sônt la cuisine, | L'aire totale du parquet de la maison est de 954 pieds cubage est de 19,080 pieds.À l\u2019extérieur, la maison plate-bande à l'entrée prin- donner à l'extérieur une ap- la terrasse ar- à proximité de carrés, tandis que le mesure 38 pieds sur 26 continuez de travailler après cits homériques.Vant de recouvrer l'argent qu\u2019ils ont perdu.,Ç oOo Un nouveau son de cloche dans les plaintes des syndients de In C.T.C.C.serait plutôt de nature a ueeroitre le seepticisme de l'observateur à Pendroit du bien fondé de Phostilité que la machine Pieard- Marchand montre, depuis des nn- nées, au capital ot ay patron.lon effet, Fernand Dansereau, pour lu C.T.C.C., n\u2019écrivail-il pas récemment, dans un journal montréa- lais : \u201cLe syndicalisme catholique dans la province de Québec semble avoir le triste privilège de se butler précisénrent sur des groupements ou sur des forces nalionulis- Les duns son effort pour réaliser lu promotion ouvrière, des uspeets les plus douloureux de l\u2019histoire du mouvement ouvrier chez nous, On a pu le constater une fois de plus cette semaine, lorsque les employés d'hôpitaux ont protesté publiquement contre la situation qui leur est faite dans plusieurs institutions de ln métropole, Les employés et les infirmières se disent victimes d\u2019un anti-syndi- calisme sourd el virulant dans des hôpitaux dirigés par des communautés religieuses.Is ont Lenté de multiples démarches pour cln- rifier In situation.Les nutorités ecclésiastiques sont nrême inlerve- nues discrètement en leur faveur, Peines perdues !\u201d Car on pourra toujours se demander, avee les geny sérieux, si le travail organisé, qui se plaint maintenant du patronat religieux, nn pas toujours, i plus forte raison, \u201cambitionné\u201d surtout, dang le cas de l\u2019employeur luïque .000 La confiance des habitants de la Saskatchewan en l'efficacité de lu machine socialiste et l\u2019entreprise d'Etat à été plus ou moins décon- fiturée depuis quelque temps.Des commerces dans ln gnlère desquels le gouvernement de cette province de l'Ouest s'était aventuré six ont tourné à la banqueroute et quatre autres accumulent des défi- Les deux seuls qui ont surnagé dans leurs bilans annuels sont ceux de la vente des surplus de guerre et de l'habitation familinle, [St l'on reste étonné, d'autre part, de ce qu\u2019un gouvernement socialiste, comme Pest la C.C,P, viole précisément les principes du parti en tirant des profits de l'habitation.Autre source d'ébahissement : le fait de _ - platebandex pieds.La Société Centrale d'Hypothèques et de Logement vend à un coût minimum les épures de cette maison\u2014 modèle 241, BUVEZ aux repas l\u2019eau préparée avec les: Lifhinés du Dr Gustin - PETILLANTE « ALCALINE - DIGESTIVE Recomman dons pour In prépurue tion d'une enu de réglme pour lew personnes attein, tew de rhumatisme, d'affections du folie, de l\u2019es- tomne ot de l'in- entin.Un sachet par bouteille d'un 1t- tre d'enu trolde, \u2014 bien boucher, l\u2019ouvant être bue dans le courant de la Journée, * VOTRE PHARMACIE Importé de France C'est l'un! PAGE TROIS TEST ER RES ny) ® Voici une magnifique photo mariale, modèle autorisé par le Cardinal Léger, que chaque famille devrait placer en évidence dans son foyer.Pour la modique somme te belle photo en couleur, recouverte de de $1.25, on peut se procurer cet- mica, ces déficits si l'on songe aux ar- rents que le gouvernement cécée- fiste prête sans intérêts nux entreprises qu'il met ainsi sur le mé- tive, (e que vous devez faire pour vos cheveux Un shampooing tous les huit ou quinze jours, suivant lu nature des cheveux (gras ou secs).Suvez-vous lu faire?Mouillez les cheveux à l'eau Liè- de, Appliquez le shampooing en massant fortement le cuir chevelu.Rincez.Appliquez une seconde fois le shampooing - il doit moussor abondamment, Rincoz plusieurs fois à l'en chaude jusqu'à ce qu\u2019elle soit absolument limpide, l'inissez par un rinçage au vinaigre où au citron une cuillerée à soupe par litre.Très important: un brossage malin et soir.l'rendre une brosse dure, de soie de préférence et brosser dans tous les sens afin d'né- rer le plus possible de cheveux, Ne {suite à In para 2) Madeleine Caron parle de: Point de comparaison! À imtcz-vous LH ROMANS LÉGERS?Avez-vous déji lu Dolly ?Tant pis pour les gens sérieux! Mais avouez que vous gardez un souvenir ému de quelques- Unis d0 8C8 PGrBONNAGES rOMANESQUES: plus, que vous chérissez Hocrètoment d'autres auteurs du gevre, Surtout, n pas croire que vous ÔLes seule à le fnirel Le plus curieux, c'est que, In plupa temps, nous gardons une leçon dé ces Ann , histoires émouvanten.I9lo so rave comme en, tout au fond de notre cpour.120 bonus coup plus Lard, nous y repensons ol nous disons: Quelle chancol Un exemple: I! y an ln \u201cfolle histoire\u201d de.Impossible de me souvenir de son nom! cetle jeune filleest demoiselle de compagnie ou plutôt lectrice pour une vieille dine, Celle-ci 86 Mit lire corluins ouvrages; sn vue baisse avec l\u2019âge, Quelque part ce romnn, lu vieille dame explique pour- bien bien allez, rt du nous Mais dans quoi elle he lit jamnis de mauvais livres, juimmais de livres douteux.Quand elle sort pour une marche, elle évile instinetivement les flaques xoit à In ville, soil à In campngne, du boue, Quand on est propre de sa personne, qu'on cal chassé avec élégance, n\u2019esl-il pas Loul naturel d'éviter la boue ?De même que In vieille dang les flaques d'esu, de même elle dame refuse de mettre les pieds refune de s\u2019en mettre dans le coeur, l\u2019esprit où In bouche, Voilh pourquoi elle fuit les mauvais livres, Vous autres, mamans, essayez d'expliquer à vos filles lo pourquoi de certaines interdichions.l°L si vous © fination d\u2019une romancière telle que De JEy a aussi cette histoire d'orpheline Girée de sn misère encore jeune, et riche par sureroit, qu INprunlez vos explications à l'imn- Hly, ce nesern pus une mauvaise idée, par un monsieur 1 AVail trouvé Lrès drôle In façon de l'enfant, de décrire dans 808 compositions et 5es devoirs, les gens et les chosen qui défilnient dang gon petit mondeo, Le monsiour riche nyant décidé de défrayer les études de dans un grand collège, celle-ci devni fniteur.Vous devinez lo suite facilement.Jeane fille, sache vraiment qui Gait co monsieur.amoureux J\u2019un de l\u2019autre, lt elle Après un cerlain temps, elle tenta Inconnu Ce qui se passait en elle, T° l\u2019orpheline Lehuque semaine écrire à son bien- 18 #6 8ONl CoNnnua pans que la lls sont devenus Ccrivait toujours les fnimeuses lettres.d'expliquer à son correspondant L'après nvoir raconté les fails, elle ajouta que sy son bienfaiteur nvail déj nimé, it savait que ses explica- Lions étaient soperflaes: meis que s\u2019i 1 n'avait jamais nimé, il demeurait inatile de lui en donner: ce monsieur n\u2019y comprendrail rion! It eal souvent ainsi dans ln vie comprend rien.Prenez le cas d\u2019u - On sait pur expérience on on n'y De maîtresse de maison habituée h fuire su caisine h l'électricité.Malgré son #rand désir de convaincre une voisine d'en faire nutant, elle sora bien en peine de lui en expliquer les bienfaits, Je vocale dis, (est comm force à croire que, connme l'amour, | vent sans explications.1e amour! Mais l'expérience nous ts bienfaits de l\u2019électricité s\u2019éprou- TOUS DROITE éd£s1nvls Caulpier de Falkland, Colombie Britannique à quitté Vancouver toute seule pour se rendre à Paris où elle compte demeurer pendant quelques mois.Un tel voyage n\u2019est possible qu\u2019en avion grace aux bons soins de l'hôtesse Ann Truckan qui s\u2019est occupée à Montréal de faire passer Jeanette d'Air Canada transcontinental à à Air Canada transatlantique sur la ligne de Paris, ey a a ae Nt he WE TAP \u2014\u2014\u2014 an a eee eee a \u2014 ellen LS ade fage électrique, les considérations PAGE QUATRE Lundi au vendredis, 10,40 nm: A TOUT CASSER sumedi, 10,50 gan LES COEURS JOYHUX surmcedi, 3,00 pa: DEMAIN, VOUS CHANTEREZ 800 au cadran L'A.P.l.fonde une section professionnelle pour les netfoyeurs L'Association professionnelle des Industriels a jeté les bases,| lundi soir, de sa première section | professionnelle, Il s'agit de In Section des Nettoyeurs de la Rive Sud, appelée à grouper les nettoyeurs de St-Hyacinthe, Sorel, Granby Drummondville Victoriaville, Belocil, St-Jean, Marieville, Chambly et tout le territoire environnant, Comme il s'agit d'une section professionnelle, la Section va s'oe- cuper, non seulement du preblème des relations entre patrons et employés, mais de tous les intérêts professionnels des employeurs, en particulier les rapports avec la clientéle et In collaboration entre.les nettoyeurs sur le plan de la, profession.\u2018 Un bureau de direction provisoire à été nommé, Il se compose comme suit: president, M.Alcide Hébert.de St-Hyacinthe: vice-pré-.sidet.M.Emile Robichaud.de} Drummodville: directeurs, M.Gvo.Michon pour St-Hyacinthe et les environs, M.Roger Hamel pour Drummondville et.les environs; secrétaire.M.J.-G, Lamontagne, sv- crétaire général de l'A.P.L; con- sviller juridique : Me Claude La- very, conseiller juridique de l'A.PI.L'assemblée de fondation a été tenue au Club Mascoutain, de St- Hyacinthe.MM.Lamontagne et Lavery représentaient l'A.P.I.La prochaine réunion, a laquelle sont invités tous les Nettoyeurs des endroits ci-haut mentionnés, aura lieu à Drummondville, Hôtel Roe Dor, le mardi 27 juillet, à 8 heures du soir.Nous souhaitons plein succès et longue vie à la première section professionnelle de l'API Avec cette fondation, qui sera sans doute suivie bientôt par d'autres, l'A, P.L init un pas considérab: vers l'organisation professionnelle dans ta province de Québec.L'ORDONNANCE No 465 Aux termes de l'ordonnance No 465 rendue le 22 juin dernier, dans | la requête de la Shawinigan Water.and Power Co.par la Regie Pro-| vinciale de l'Electricité une répartition juste et équitable des taux régissant le débit de l'électricité.| tant dans les foyers que dans les établissements industriels et com-; merciaux, semble répondre aux de-! siderata de tous les intéressés en ln matière.Mais c'est du point de vue particulier de l'industrie du chauffage électrique que cette ordonnance revêt une importance significative, en ce sens qu'elle est | pour ainsi dire le geste précurseur posé pour arrêter définitivement le ; taux à être chargé pour l'emploi de l'électricité comme mode partiel ou total de chauffage.C\u2019est là une nouvelle d\u2019une portée | générale puisqu'elle touche à la fois les usagers d'appareils électriques de chauffages, les fabricants des dits appareils et les compagnies de services publics, de l'ordre de l'entreprise privée.Il ressort de cette ordonnance, du moins en ce qui a trait au chauf- suivantes qui en plus d'établir les taux de chauffage électrique englobent une augmentation des taux de base de 107.(Extrait de l'ordonnance No 465, page 3) \u201cChauffage à l'électricité: Pour service aux habitations dont l\u2019unique ou principal moyen de chauffage est l\u2019électricité, on ajoutera À la facture un montant de 52,00 par mois, pour chaque kilowatt oufrac- tion de kilowatt de la demande maximum en excédent de 7.5 kilo-; watts.N.B.Sauf dans le cas de chauffage à l'électricité ci-dessus prévu et dans le cas de charge agricole considérable, la surcharge pour demande excédant 7.5 kilowatts est abolie\u201d.L'ordonnance 465 couvre une grande variété de considérations touchant l'emploi de l'électricité sous toutes ses formes et a été rendue après mûre délibération datant de la présentation le 28 janvier 1953 d'une requête soumise par l'entreprise privée demandant tarifs pour service résidentiel, général ou commercial, force motrice à courant triphasé de 5 à 250 hp et éclairage de rues.La demande de majoration, alléguaient les demandeurs, était de leur assurer un rendement raisonnable sur leur actif physique en fonction des placements considérables résultant de In distribution de l'électricité au détail.L'ordonnance fait partiellement droit à cette requête en consentant une majoration d'environ 10°; sur tous les services qui, dans le cas particulier du chauffage électrique, rend justice à tous en ce sens qu'elle définit de façon plus catégorique tant la position à prendre par les services publics privés que par les fabricants d\u2019appareils, Autrefois, la fixation des taux fluctuait de façon plutôt erratique cette ordonnance elle met un terme à un litige qui menaçait de s\u2019éterniser, Ce jugement à la Salomon toutefois atténue de façon sensible les réclamations de l'industrie hydroélectrique, mais admet qu\u2019une augmentation générale et moyenne des taux à 10°: est justifiée, Les fabricants d\u2019appareils de chauffage électrique se plient de bonne grâce à cette décision, dont ils se réjouissent du fait qu'au moins elle établit la base définitive immmunisée des caprices de fluctuations inconsidérées.On espère par ailleurs que, dans les circonstances, les entreprises étatisées verront à em- boiter le pas et à stabiliser leurs taux en fonctions de ceux rendus par la Régie.Ce serait, disent-ils, un pas progressif dans le sens d'une orientation nouvelle en ce qui regarde les utilisations de l\u2019électricité sous toutes ses formes et en conformité des buts, voies et moyens de la Canadian Electrical Association.Une raison de la différence des prix chez-nous et aux Etats-Unis que l'on est porté à oublier c'est la taxe fédérale de vente de 10% que les Américains ne connaissent pas.Le Canada est certainement le meilleur client des Etats-Unis; il achète généralement plus des à la Régie Provinciale de I'Electri- cité de Vautoriser à modifier ses Etats-Unis qu'il ne leur vend.Un cadeau princier a un prince de l'Eglise ® 1.Gurard Tuiveuit.député de Mercier, à remis, à Son Em.le Cardinal Léger une magnifique cape d'hermine royale en souvenir de sa première visite officielle dan: le comté de Mercier.La présentation a été faite au monastère des Pères du Saint-Sacrement, rue St-Hubert.Son Eminence s'est dit touché de ce reste.La cape est l\u2019oeuvre de M.Thibeault lui-même, de son frère.M.René Thibeault, de M.Paul Magnan, tailleur et de Elle comporte 54 grandes peaux iravail.Mlle Marcelle Richard, finisseuse.et elle a nécessité 43 heures de L'EXPOSITION 1954 Un hommage a la Femme rurale Le mot d'ordre de l'Exposition Provinciale, du 3 au 12 septembre prochain, est un hommage à.lu \u201cFemme Rurale\u201d.Choisi par le ministère de l'Agriculture du Qué- bee, de concert avee ln direction de l'Exposition, ce thème sera concrétisé de diverses manières \u2014 et plus particulièrement par une manifestation spéciale le soir du mardi 7 septembre \u2014 dans le but de mieux faire connaître et apprécier la femme de nos campagnes.Depuis les débuts de la colonie jusqu\u2019à nos jours, le défricheur comme le cultivateur du sol canadien ont pu compter sur la foi, le courage et la persévérance de la rurale, qu\u2019elle soit épouse, mère ou fille.Mais alors que la rurale d'hier était confinée au cercle restreint de la famille, celle de nos jours fait entendre sa voix jusque fans les associations internationa- Pourtant, si elle a pris conscience de ses droits, elle n\u2019en a pas oublié ses devoirs.Instruite, souvent diplômée d'écoles ménagères, elle donne à la société un exemple de sung-froid, de bon sens et de fidélité à l'Eglise et à la Patrie au milieu des dangers d\u2019idéologies subversives.Grâce à elle, la campagne québecoise conserve son caractère profondément chrétien et françaises.C'est une femme joyeuse et vaillante, une épouse fidèle et économe, une mêrv affectueuse et vigri- lnnte.Elle a maintenu les traditions morales et physiques du Québec : l'hospitalité Jégendai- re, les moeurs simples et l'esprit familial; \u2014 elle n\u2019a jamais renoncé aux travaux d'artisanat ni au folklore.Aujourd'hui, les Cercles de Fermières, par des cours de perfectionnement, des concours et des expositions, ont perfectionné un art dont la renommée dépasse nos frontières.Ces groupements ont contribué à développer une plus grande habileté et un esprit eriti- que salutaire.Ces nombreuses raisons expliquent et justifient amplement le choix du thème de l'Expo \u201854.Avec tous les préparatifs auxquels on est à mettre la dernière main, l'Exposition revêtira un attrait susceptible d'y attirer de plus grandes foules que jamais.Voulant faire d'une visite à l\u2019Exposition un séjour d'agrément et d\u2019éducation, la direction s'empresse d\u2019é- lahorer un programme varié el original pour toutes les classes.On fera connaître bientôt les détails de l'organisation de la 43e Exposition, à laquelle s'intéressent tous les milieux de la province, des régions outre- voire même frontières, LE NICOLETAIN, vendredi, 16 juillet 1954 d'ailleurs la loi l'exige.Garde Th.Lacoursière de retour de Corée Le lieutenant N.S.Thérèse La- courcière, R.C.A.M.C., garde-malade originaire de St-Victor de Beau ce, est rentrée au pays, après avoir, été en service actif pendant 13 mois en Corée et au Japon.Partie en, avion de Tokio le 24 juin, elle atterrissait après 28 heures de vol, à Vancouver.Au nombre des passagers, trouvait sa compagne d'armes, le lieutenant Yvonne Des- rochers, garde-malade qui a également séjournée en Corée et au Japon.se Voyageant par train de Vancouver à Montréal, garde Lacourcière ; y a rencontré sa soeur de New-; York (Atala) Mme William Bow nich et a poursuivi, avec elle, sa! route jusqu'à Québec.«Voici la Mariée\u201d \u2014 a la Cuisine N A PRES son voyage de noces, chaque jeune mariée du mois de juin se trouve, tôt au tard, face à face avec son poêle.Quel sera son but .faire un repas qui plaira à son mari et qu\u2019elle sera fière de servir.Que vous soyez débutante ou expérimentée en cuisine, vous apprécierez les nombreux aliments modernes qui vous aideront pendant les premiers jours de votre mariage.Vous ferez bien de flàser un peu dans votre épicerie pour noter les nombreux auxiliaires de cuisine qui s'offrent À vous.Faites-en alors une provision.Viandes et mets en boîtes, soupes condensées, riz précuit, mélange pour biscuits, plats principaux congelés, ete.Eusuile, Vous serez sage de collectionner des recettes appétissantes et faciles À faire.Les mets en casseroles sout naturellement parmi ceux que veus aurez le plus de chance de réussir, Prenez, sur votre étagère d'aliments pratiques, une boîte de soupe aux champienons et une de thon\u2014plus un | paquet-de nouilles.Vous pouvez, avec ces trois aliments, faire un mets exquis, Et que de movens incroyables de varier! Ce peut être de ka soupe crème de poulet avec une boite de poulet, ou bien de la soupe crème de céleri avec du sauimeñ.Chacun de ces produits sera aussi bon que l'autre pour faire une délicieuse casserole de nouilles, Rappelez-vous de ces bonnes recettes tt vous serez dans le bon chemin pour obtenir le titre de \u201cMeilleure Cuisinière sarmi les Jeunes Marices\u201d\".THON AUX CHAMPIGNONS ; tasse de céleri coupé en dés at d'oipnon haché menu és Sh coupe de piment vert hohé N 2 cuillerées À soupe de beurre ou de margarine 1 boîte (134 tasse) de equpe crème de champignons conde 34 tasse de lait 1 tasse de thon Égoutté défait en paillettes (boîte de 7 onces) | 134 tasse de noullles cuites non salées (2 à 3 onces non cuites) 2 cuillerées à soupe de piment rouge coupé en dés M tasse de chapelure beurrée Faites cuire le céleri, l'oignon et le piment vert dans le beurre jusqu'à re qu'ils soient légèrement dorés.Vera.les, en remuant, dans la soupe «t le lait, dans un plat-casserole de 1: pinte; puis ajoutez le reste des in fe dients (sauf la chapelure): saupeudrz le dessus avec la chapelure, Faits cuire à four modéré (375°F) eviron 25 minutes.4 bonnes portions.Pour une Casserole Co Saumon c Ji.lori, suive: la recette ntilzsans co 1 mais employez du saumon 2 1 du thon et une soune etui © 4 À ta place de la crème da ete Pour uite Casserela