Le nicolétain, 24 décembre 1954, vendredi 24 décembre 1954

[" z Tr 8 \\ 1 = Is pes # E Ry pe * = % > Choire 0 Pose na JOURNAL HEBDOMADAIRE SOB TIKI TK OT ME oo _ ; 2% 2 @ rains qui ne disent ni oui ni non 2 A sur aucune question, qui n\u2019affie- x # ment rien, qui ménagent toutes les % 4 opinions contradictoires, 5 ; % i Hello $ RC HAO OTK * VOL.XXVII No 4 QUE L'homme médiocre aime les écri- La CATHEDRAU 67 à Évécué ET,ET DES COMTES-DE NICOLET ET D'YAMASKA > DRM SC SUS OT SAN EN EN RS I ¢ ABONNEMENT ; ; 2 Pit 2 % X oun an oe vvreves $1.50 % % 2% % Six mois ae 60, 5 AT 4 $ ETATS-UNIS 5 UN an ee veuves $1.00 A 5 à 2 Six mois \u2026 serene ee $.100 4 PEOPLE OPIS Ne OIC = et , + Imprimé à St-Joseph-de-Beauce, vendredi, 24 décembre, 1954 Bureau-chef à Victoriaville, P.Q.Mme J.-A.Brochu, Dir.-Prop.LA PAIX DU SE Le vrai sens de Noël Noël! Noël! voici Rédempteur ! que ?Il est permis d\u2019en ses enseignements.la présence mystique de le Rédempteur ! Depuis deux mille ans, à chaque retour de la fête de la Nativité de Jésus, les anges, n\u2019en dèutons pas, descendent de la Cité Bienheureuse, pour chanter au-dessus de la terre: Noël! Noël! voici le Cependant, les hommes, légers, oublieux, égoïstes, comprennent-ils le vrai sens de ce canti- douter.Il est permis d\u2019en douter, car, de plus en plus, les ambitions mercantiles et l'attrait du plaisir semblent matérialiser cette Fête de Noël, si sublime par Dans les nombreux contes de Noël que nos devanciers se sont plu à écrire, partout on découvre l\u2019Enfant-Dieu, sa grande \u2026\u2026 pitié pour la misère humaine.Les enfants d\u2019il y a trente ans croyaient encore au passage du Petit Jésus, leur apportant des cadeaux.Aujourd\u2019hui, les petits ne parlent que du bonhomme Noël ou de Santa Claus.C\u2019est regrettable ! Le vrai sens de Noël doit trouver dans les âmes espérance et charité.ternons-nous et adorons.l\u2019anathème.Au jour de genoux ! La Révérende Mère Marie de la Nativité (née Jeanne Manseau, de Nicolet), quittait sa ville natale le 14 décembre courant, accompagnée de Révérende Mère Cécile de Jésus, d'Ottawa, toutes deux missionnaires de la Communauté des RR.SS.du Précieux Sang pour se rendre à Rome, Italie, Les deux missionnaires étaient conduites par Me Armand Proulx Avocat et son épouse , cousin et cousine de notre chère compatriote, Soeur Marie de la Nativité.; Les deux voyageuses - deyaient s'arrêter une couple d'heures \u2018au Monastère \u2018du Précieux Sang à St-Hyacinthe pour dire un dernier adieu à leur Mère Générale avant de se diriger vers le port d'Halifax ou elles devaient, s\u2019embarquer, le 18 courant sur le\u2018Scythia\u2019pour se rendre en Italie, LL _Révérende Mere Marie de 1a, Nativité avait déja\u2019 quitté s6n-Monas- offensé remplit l\u2019univers d\u2019un suprême espoir.Tout n\u2019est pas perdu.Dès ici-bas, les hommes \u2018de : bonne volonté jouiront des douceurs de la paix, en attendant les joies indicibles-de:l\u2019Au-delà.i Noël ! n\u2019est-ce pas par excellence la:révélation de l\u2019amour divin ?En retour n\u2019hésitons pas-à donner la meilleure part de notre coeur à Celui qui, non content de nous avoir tirés du néant, a voulu naître Lui-méme et mourir pour, notre amour.Noél ! Noël ! voici*le-Rédempteur.-'Adorons-le : à \u201cdeux son épanouissement, en reconnaissance, adoration, Quelle gratitude doit-être la nôtre,-en présence de cet ineffable mystère de l\u2019Incarnation : Un Dieu s\u2019humiliant jusqu\u2019à venir vivre de la vie de l\u2019homme sur la terre ! En méditant à Noël, pros- Le genre humain prévaricateur avait mérité sa naissance, notre Dieu | Marthe LEMAIRE = DUGUAY Départ de la Révérende Mare Marie de la Nativité pour Rome tere de Nicolet, le 25 mars .1925 (où elle laissait sa:soeür aînée, Juliette Manseau, elle-même religieuse et assistante au même Monastère) pour -aller ouvrir une maison du Précieux Sang 2 Rome -même.Elle revenait afi pays 23 ans plus tard, soit en 1948, pour occuper la charge d'assistante générale et secrétaire générale à la infaison Mère de St-Hyacinthe.Aujourd\u2019hui, après 6 ans de dévouement au bien \u2018général de Ja Congrégation, le Chapitre général de cette congrégation, lors de la réunion du.mois d'octobre dernier, l'à déléguée de\u2019nouveau au Monastère de Rome pour remplacer Révérende Mère du S.Nom de Jésus (née*Massé de Bécancourt) supérieure depuis les premiéres années de la fondation de ce monastére à Rome.Cette dernière est attein- te d'une grave maladie qui la rend (suite à la page 4) de \u2014\u2014 ® Le sergent-chef Bruno Bergeron, de Victoriaville, prend les CRE de son unité au centre de ravitaillement en vivres près de urchill, Man.Le sergent-chef, qui fait partie du Royal 22e Ré- Biment, prend part actuellement à l'exercice \u201cBulldog Two\u201d.\u2014 \u2014 \u2014 IGN » EU Octroi fédéral à l'hôpital Ce n\u2019est pas sans une vive reconnaissance envers qui de droit que les autorités de l'Hôpita] du Christ-Roi de Nicolet ont appris que le ministère fédéral de la Santé vient d'octroyer un montant de $11,666.00 à cet hôpita] pour le parachèvement d\u2019une aile de 20 lits.Le nombre toujours de plus en plus grand des malades qui vien nent se faire traiter à cet hôpital exige une augmentation de lits.Cette amélioration accomodera grandement les services de l\u2019hôpital du Christ-Roi de Nicolet.La Ligue Electrique de Québec forme un comité permanent pour la région La Ligue Electrique de Québec formait, le 20 décembre, son .pre- miér.Comité .permanent pour la 2e 1 - 8 .région, lors d'une assemblée tenue aux bureaux de la Shawinigap Water & Power, sous la présiden- Relations Extérieures, Parmi les meinbres de ce nou: veau comité, l\u2019on -trouve, J.R.Rény, Shawinigan Water & Power Company, M.Reid, Canadian Westinghouse Supply Company, Georges Caron, Corporation des \u201c ! [Maîtres Electriciens de la provin- \u201c |cè de Québec, E.Tessier, Bureau PAS BESOIN: DE CONGELATEUR LA-BAS des Examinateurs des Electriciens de :la province de Québec, A.S.McCaw, Canadian General Elec- trie Company.\u2018La Ligue Electriqüe de Québec qui ouvrait officiellement ses portes à Montréal au mois de mai, 1953, s\u2019est donné comme tâche l\u2019éducation du public sur la file- rie.adéquate.Ce \u2018mouvement subventionné \u201cpar l'industrie électrique du Canada et des Etats-Unis, peut se comparer à \u2018d\u2019autres oeuvres dont les buts visent le bien commun.\u201cAvec les progrès du siècle où nous vivons\u201d disait M.Dorval, \u201cles gens se doivent de connaitre les principes fondamentaux de leur système électrique, s'ils veulent pouvoir en profiter à sa juste valeur tout en s\u2019assurant d'un maximum de sécurité\u201d.~ Des -statistiques indiquent qu\u2019une filerie inadéquate devient une cause d'incendie, et des milliers \u2018de dollars et de vies sont perdus chaque année par tout le -pays.D'autre part, des circuits mal agencés sont - aussi des sources d\u2019ennui qui \u201ceñtravent le confort de la maison et, dans bien des cas, (suite à la page 4) _\u2014\u2014\u2014\u2014e R INONDE ce de Guy Dorval, directeur des: LES HOMMES DE BONNE VOLONTE! Diverses statistiques de Nicolet pour l'année 1954 Retour de Son Exc.Mgr Albertus Martin.Ce n\u2019est pas sans une vive allégresse que la population nicolétai- ne a salué le retour de son vénéré premier pasteuur, Son Exe.Mgr Albertus Martin, évêque de Nico- let, dans sa ville épiscopale, mardi le 14 décembre courant.En effet, c\u2019est le 29 septembre dernier que Son Exc.Mgr Martin quittait Nicolet pour entreprendre son voyage ad limina à Rome.Son retour dans sa ville épiscopale était vivement attendu de toute la population nicolétaine.Aussi, mardi le 14 décembre courant, à 7.30 hres pm., les communautés religieuses et une grande foule de fidèles ont envahi la vaste cathédrale de Nicolet pour saluer le retour de Son Excellence.Celui-ci fit processionnellement son entrée dans la cathédrale accompagné de Mgr Robert Charland, P.D., vice- supérieur du Petit Séminaire de Nicolet et de M.le chanoine Raoul L\u2019Allier, procureur de l'évêché.Avant de terminer son allocus tion, Son Excellence annonça quelques décorations qu'il a apportées de Rome, dédiées à certains per- -sonnages de son diocèse, Ces di- -verses décorations ainsi que d'autres réservées à certains personnages du diocèse seront bientôt publiées officiellement dans une lettre circulaire émanant de l\u2019évêché.Tañt qu\u2019aux nominations honorifiques dédiées au clergé et à certains laiques du diocèse de Nico- let, Son Excellence a annoncé que Mgr Georges Dubuc, P.D., vicaire général, est honoré de la dignité de protonotaire apostolique.MM.les chanoines Arthur Leblanc, curé de Warwick, Origène Grenier, curé de Ste-Victoire, Victoriaville, Ra- ou] L\u2019Allier, procureur de l\u2019évêché de Nicolet et F.X.Letendre, retiré à la Méairie Saint-Joseph de Nico- let, deviennent prélats domestiques, La médaille \u201cPro Ecclesia et Pontifice\u201d est accordée à M.le chanoine Roméo Salois, curé de Saint-Germain de Grantham, à M.l\u2019abbé Vigor Lefebvre, procureur du Petit Séminaire de Nicolet et à M.l'abbé Pau] Roy, directeur de l'Ecole d'Agriculture de Nicolet.Me \u2018Renaud\u2019 Chapdelaine, proto- notaire de la Cour Supérieure au Palais de Justice de Nicolet et président diocésain des mouvements d'Action Catholique, est Commandeur de Saint-Grégoire Le Grand, le.Dr Geo.-Etienne Roy, médecin chirurgien en chef de l\u2019Hôpita] du Christ-Roi de Nicolet; est nommé Chevalier de l'Ordre de St-Sylves- tre, + | 4 à Nicolet La médaille \u201cBene Merenti\u201d sera remise à M.Philorum Chau- vette, secrétaire diocésain de l\u2019Action Catholique.et propagandiste des Cercles Lacordaire et Jeanne D'Arc, à Mme Evariste Dubuc, mère de quatre prêtres dont Mgr Georges Dubuc, P.A., vicaire généra] du diocèse et de trois religieuses; à Mme T.\u2018Campagna, mère de cinq prêtres et de trois frères; à MM.Geo.-Henri St-Cyr et H.-Pau] Ricard qui se sont activement oe- cupés de questions sociales depuis plusieurs années.Son Excellence termina en accordant sa bénédiction à toute l\u2019assistance, : Il>y eut ensuite le chant du Te Deum exécuté par les étudiants en \u2018théologie du Grand Séminaire.Avant de se retirer du sanctuaire,.Son Excellence fit baiser son anneau épiscopale, à toute l\u2019assistance du sanctuaire.\"LE GRILLON DU FOYER\" Dot Peerybingle, mariée à John Peerybingle, est très amoureuse de son mari, quoi qu\u2019il soit de plusieurs années son aîné et malgré ses manières brusques.John entre chez lui accompagné d'un a trouvé errant sur la route.Dot apprend que le vieux est en réalité Edward, le fils de leur meilleur ami Caleb qui travaille depuis tou- joprs, et pour un salaire ridicule, pour le compte de l'avare Tackle- ton.Edward a quitté le pays il y a sept ans pour la Californie, et on l\u2019a cru mort; il est maintenant devenu très riche mais veut demeurer incognito quelque temps afin d\u2019éviter un choc possible à son père Caleb.Tackleton vient annoncer son mariage imminent à May Fielding.Tackleton, qui déteste Dot parce quelle a toujours repoussé ses avances, parvient à convaincre John que le vieillard hébergé sous son toit est en réalité un jeune amant de Dot, déguisé afin de s'introduire chez eux.Mais tout est bien qui finit bien.Edward découvre son identité et épou- sè sa fiancée, John recouvre sa foi en sa femme, et Tackleton est abandonné a sa solitude et à son avarice.Cette oeuvre classique de Charles Dickens sera a I'affiche du Théâtre Ford le 30 décembre 1954.Le Théâtre Ford est diffusé chaque jeudi soir, de 8h.30 à 9h.30 sur les postes du réseau français de Radio- Canada et commandité par.la So-\u201d ciété Ford du Canada.: vieux pauvre, simple d'esprit, qu\u2019i] : [SSS IIIS GG SIGS IIIS III SII III IIIT III II, TROISIEME PRIME EN TROIS ANS C'est avec grande satisfaction que la population de Nicolet vient d\u2019apprendre que le Rév.Frère Es- dras, ce, professeur à l\u2019Académie Commerciale de cette ville, a regu du Département de l'Instruction Pu blique, par l'entremise de l'inspecteur A.A.Letarte, une prime de $20.00 pour succès en enscigne- ment, laquelle prime est sa troisiè- mo en trois ans.En plus, le Département lui a décerné, l'an dernier, le second degré du Mérite scolaire.Nos plus grandes félicitations au Rév.Frère Esdras, des Ecoles Chrétiennes.LA VERITABLE HISTOIRE DU PERE NOEL Trois jours avant lan Noel de l'an 1873, le pére Noel Gaspard, un vieux montreur de marionnettes, boiteux, aimableepauvre ct un brin mystérièux, qui n\u2019a qu\u2019une seule passion hormis Je vin, les enfants, décide d'abandonner le Pont Neuf où il donne deg représentations pour tenter sa chance sous les arcades du Palais-Royal, .rendez-vous du beau monde.1] voit s'approcher de sa boîte un couple: l\u2019homme est un be] officier et la jeune femme a l'allure d'une grande dume.L'homme réclame une représentation supplémentaire, le vieux Gaspard s\u2019exécute.La représentation terminée, le montreur découvre par terre un superbe collier de perles rares, Ces perles représentent bien des verres de vin, des jouets, friandises pour les enfants pauvres de son quartier.C\u2019est la dame qui l'a perdu, se dit-il?.et pour mieux ls'en assurer il revient à la nuit tombante sous les arcades du Palais Royal.Il y rencontre en effet, le jeune chevalier qui arpente le jardin.L'officier avoue qu\u2019il cherche un objet.le vieux Gas- pard dit connaître le monteur de marionnettes et lui promet de se renseigner sur ce précieux collier perdu.Noel Gaspard se rend le lendemain chez le chevalier de Maison- rouge.il revoit là, dans ce décor, toute sa jeunesse, et l'on apprend ce qu'il fut avant d'être montreur de marionnettes, Cette histoire un beau conte de Noel, sera à l\u2019af- touchante qui saura plaire, comme fiche du Théâtre Ford le 23 décembre 1954, avant-veille de Noel.Le Théâtre Ford est diffusé chaque jeudi soir, de 8h.30 à 9h.30 sur les postes du réseau français de Radio-Canada et commandité par la Société Ford du Canada.D'après le recensement parois- sia] qui vient de se terminer les statistiques de la population nico- létaine se lisent comme suit: lo- pulation de lu ville, 646 familles représentant 29836 civils; Communautés, 697 religieux, religieuses, prêtres, pères et frères; Orphelins, vieillards, pensionnaires dans les hospices, 574 et il y n 42 civils qui demeurent dans ces communautés comme employés, Ie total de ln population de ln ville comprenant les civils et les communautés re- ligicuses est de 4248 ames, La population de In campagne comprenant les paroisses St-Jean- Baptiste de Nicolet et Nicolet-Sud est de 208 fnmilles représentant 1201 ames, La population totale de ln ville, des & paroisses et des communautés se chiffre à 5440 âmes, I y n 1768 étudiants et étudiantes qui fréquentent les maisons d'éducation de cette ville dont 119% sont de l\u2019extérieur.Nicolet compte 11 personnes non catholiques, D'après la diste électorale municipale, le Pol] No 1 compte 200 électeurs; le Poll No 2 compte 227 électeurs et le Poll No i compte 204 électeurs donnant un total de 640 électeurs.Dans le quartier No 1 il y n 107 propriétaires et 102 locataires: dans le quartier No 2, il y u 110 propriétaires et 117 locataires; dans le quartie» No 4, il y na 120 propriétaires et 84 locataires, ce qui donne un Lotal de 387 propriétaires et 303 locntaires.La valeur totale du rôle d'évaluation représente un montant de $7,797,575.Lu valeur non imposable représente $6,696,800.00 alors quan la valeur imposable cest de $2,172,625.00 à #1.66 et $28,150.00 à $1.00 pur cent pinstres, La ville de Nicolet compte 31 rues, ruelles on avenues, soit les rues: St-Joseph, Panel, Fortier, Ferland, Signay, St-André, Caron, \u2018Frudel, Lamarche, Arena, Octave, Ecole Normale, Plessis, Léon XIII, St-Philippe, Notre-Dame, Pinard, Bellerose, Avenue Youville, Avenue du Séminaire, Martin, Gérin- Lajoie, Blanchette, représentant une longueur d'environ 40,000 pieds ou B milles.La longueur des conduites d'é- goûts représente environ 460 pieds de 36\u201d; 500 pieds de 30\u201d; 1300 pieds de 24\"; 400 pieds de 20\u201d; 1400 pieds de 18\u201d; 1800 pieds de 15\u201d; 10,412 pieds de 12\u201d; 950 pieds de 10\"; 3650 pieds de VU\u201d; 600 pieds de 6\u201d soit un total de 20,962 pieds.Ln longueur des cunalisations de l\u2019aquedue représente environ 500 pieds de 12\u201d; 350 pieds de 10\u201d; 13,100 pivds de 8\u201d; 5350 pieds de 6\"; 8960 pieds de 47; 760 pieds de 3\"; 960 pieds du 2°; 1025 pieds de 1\u201d; 400 pieds de 114\u201d; soit un total de 31,975 pieds.Les vues de In ville sont éclai- véca par 128 lampadaires dont 117 de 100 watts et 11 de 400 watts.D'après le dernier recensement fait dans le cours de l'été 1964, ln ville de Nicolet compte 12 épiceries 14 magasins de marchandises sèches, 7 restaurants, 3 magasins de marchandises agricoles, 1 magnsin de tabne, 2 stations de vente de gazolines, 5 garages de réparations d'automobiles, 4 magasins d'acces soires électriques, 3 magasins de chaussures, | pharmacie, 1 magasin de chapeaux pour dames, 2 magasins b- 10-15, 4 mngnsins.de ferronnerie, 2 magasins de meubles, 2 Hibvairies, 1 magasin général coopératif, | imprimerie, Z boulangeries, 3 magasins de bijouterie, 4 magasins de boucherie, 1 notaire: résident et 1 notaire non résident, 2 avoeals résidents et 1 avocat non résident, 4 médecins publics, 3 médecins vétérinaires, 2 dentistos, 6 barbiers, 1 magasin de lu Commission des liqueurs, L épicerie Jicen- ciée, 1 cinéma, 1 meunorie coopérative, 1 optomélriste, 3 électri- clens entrepreneurs, 4 agents d'ns- surance, | entrepreneur de pompes funèbres, 1 Jaitier, B peintres, 2 forgerons, | sellier, 2 briquetiers, | chiropraticien, 6 plombiers 52 menuisiers, 2 vendeurs du palates frites, 1 fabrique de lait en poudre, 4 gludios de photographes, 1 Bar B.Q., 1 marchand de produits Familex, 3 commerçants de chnr- bon, 1 commerçant de bois, 3 industries de boiserie, ! manufnetu- re de meubles, 1 filature de laine, 1 manufacture de bns en soie, 1 manufacture de montures de lunettes, 1 magasin de lingerie, 1 magasin de fruits et Jégumes, 1 embouteilleur de liqueurs douces, J pâtissier, 1 couvoir, L officier de dounnes cl necises, 2 agronomes, 4 professeurs lniques, | Lypographe i suite à In page 4 blent obtenir le plus de succès.M.Gilbert Lacombe, guitariste, chants de folklore.me, C.S.C., Supérieur Provincial Succes des Buffefs-Causeries au- Collége St-Laurent © Parmi les activités de l'Association des Anciens Elèves du Collège de Saint-Laurent, ce sont les Buffets-Causeries qui sem- Ainsi le Buffet du mois de décembre groupait 520 personnes venues, non seulement de Montréal et de la région métropolitaine, mais également de Québec, Sherbrooke, Ottawa, Mont-Laurier, Trois-Rivières, Sorel, Drum- mondville et Granby.L\u2019Honorable Louis-René Beaudoin, C.R, Président de la Chambre des Communes et Président de l'Association des Anciens de Saint-Laurent, a prononcé une causerie intitulée \u201cLe Canada hors de ses frontières\u201d.Mme Hélène Bail- largeon-Côté et M.Allan Mills ont présenté, avec le concours de un intéressant programme de La photo ci-dessus nous montre quelques- unes des personnes qui ont pris place à la table d'honneur.Ce sont, de gauche à droite, Son Honneur le Maire de Saint-Laurent, Me Maurice Cousineau, Mme Cousineau, le R.P.Laurent Lapal- des Pères de Sainte-Croix, l\u2019Honorable Louis-René Beaudoin, C.R, Mme Pierre DesMarais, M.Pierre DesMarais, Président du Comité Exécutif de Montréal, ancien élève de Saint-Laurent, le R.P.Germain-Marie Lalande, C.S.C., Supérieur du Collège de Saint-Laurent.Les deux prochains Buffets-Causeries auront lieu les 6 février et 6 mars.Les Anciens et les Amis du collège sont cordialement invités. \u201c PAGE DEUX - DOC 25 - LI po æ SO rma el ee > DIS HHO FOI IMDLIONON HORII AON ANAM AUTORISE COMME ENVOI POSTAL de seconde classe MINISTERE DES POSTES, OTTAWA APIECE CIID COB 02 ICSI HO LEST ITO DET DC SO NU ENT i! , LN - XX 2 - oa RX c'ets.oo oan 2%.OS\" la Marine Royale Canadienne en Au cours de 1954, la Marine « royale canadienne a pris plus d'ampleur qu'en tout autre année de son histoire en temps de paix.Son effectif a augmenté en 195- de près de 2,000 officiers et hommes, Sn flotte active et sa flotte de réserve s\u2019est ajouté 25 navires nouveaux ou transformés.Les navires de guerre de la MRC ont visité plus de 30 pays durant des croisières d'opérations et d'entraine- ment dans les eaux des six continents du globe.On prévoit qu\u2019à la fin de 1954, la force régulière de la Marine canadienne s\u2019établira à 18,800 officiers et hommes, soit un sommet de temps de paix et un grand pas vers l\u2019objectif de 21,000 hommes, La Marine maintient en opération 49 navires, augmentation de neuf unités comparativement à l\u2019an dernier, Son objectif naval {comprend un porte-avions, deux croiseurs, dix destroyers-escortes, un vaisseau de patrouille arctique, huit frégates, cing escortes côtières huit dragueurs de mines côtiers, un dragueur de mines côtier auxiliaire, un bateau-atelier et treize embarcations de moindre importance.Il existe en outre 112 vaisseaux auxiliaires de la Marine qui sont maintenus par des équipages civils.Outre ces navires commissionnés la MRC en a 53 autres en réserve, y compris neuf qui sont prêtés à d'autres divisions de l\u2019Etat, Vingt- cinq de ces navires ont été modernisés; les autres sont en voie de transformation.Le programme de construction «de navires de la MRC s'est accéléré en 1954.Dix-huit navires ont été achevés, y compris le patrouilleur arctique Labrador, dix dragueurs de mines côtiers, dont trois ont figuré parmi les six dragueurs remis à la France cette année en vertu du programme d\u2019aide mutuelle de l'OTAN, et enfin sept vaisseaux de moindre importance.Depuis la mise en branle du programme de construction de navires en 1949, 69 navires ont été commencés; sur ce, 26 ont été achevés et 18, lancés, À l'heure actuelle, les navires suivants sont en voie d\u2019achèvement: un porte-avions, quatorze destroyers-escortes, six dra- gweurs de mines côtiers, huit patrouilleurs et trente-deux vaisseaux auxiliaires.Dans le Commandement du Pacifique, la flotte s\u2019est renforcée de trois nouveaux dragueurs de mines, de trois frégates transformées et de deux vaisseaux-escortes côtiers de la côte de l\u2019Est, Les dragueurs formant la Ze escadre canadienne de dragueurs de mines, tandis que BROSSES À DENTS COLGATE Les meillevres i peur toute la famille Soies de Nylon solidement fixées, résistent à l'humidité et Al'üsure\u2014ne se détrempent pas th 35670 056 *Parfaites pour la premidre dentition 1954 les vaisseaux-escortes côtiers et un dragueur auxilinire forment la 2e escadre d\u2019entrainement de réserve.La lère esendre de dragueurs de mines et la 1ère eseadre d\u2019escortes ont été formées tard en 1953 sur la côte de l'Atlantique.Grâce à une entente entre la Marine royale canadienne et l\u2019Amirauté britannique, trois sous-marins de la classe \u201cA\u201d seront assignés pour service avec la MRC en vue d'exercer la sécurité de nos navires et avions de chasse anti-soumarine.Le groupe anti-sousmarin, appelé Ge \u2018escadre sousmarine, mouillera à Halifax.Environ 200 matelots canadiens, tous des volontaires, serviront soit avec l\u2019escadre ou dans d'autres sous-marins britanniques.Le ler contingent de volontaires canadiens est parti en novembre pour le Royaume-Uni.Les deux premiers sous-marins de la Ge escadre sont attendus à Halifax en qnars.Dorénavant, les officiers et les hommes de notre service de chasse anti-sousmarine pourront se familiariser avec les techniques les plus récentes des opérations sousmarines en temps de guerre, La MRC a parcouru des milliers de milles durant l\u2019année, soit au cours de croisières d\u2019entraînement soit durant diverses opérations à travers le monde.Il importe de rhentionner entre autre l\u2019historique voyage du Labrador dans le passage du Nord-Ouest, suivi par le tour de l'Amérique du Nord.Ne pas oublier non plus la croisière de 20,000 milles, d\u2019une durée de trois mois, du croiseur Ontario dans les antipodes, celle du Magnificent de la côte est à la côte ouest dans les deux sens, via le canal de Panama, et enfin celle du Québec à Trinited et en Amérique du Sud, Le destroyer Haida a été le pre- faire deux fois le tour du monde.Au cours de ces deux missions en Extréme-Orient, ce destroyer canadien a voyagé de Halifax vers l\u2019Orient en passant par le cana] Panama et le Pacifique, et revenant par Hong-Kong, le canal de Suez, la Méditerranée et l\u2019Atlantique.Une douzaine de navires de guerre de notre pays ont participé à trois exercices importants de l'OTAN en 1954 dans l\u2019Atlantique- Nord.Le programme d'entraînement de la Marine royale canadienne a pris tellement d\u2019expansion qu\u2019on prévoit que sur une période d\u2019un jan depuis mars 1954, environ 7,000 officiers et hommes auront fréquen té les écoles et établissements d\u2019entraînement à terre de la Marine, sans compter la formation en mer dans tous les navires de la flotte.En outre, quelque 700 officiers et hommes auront suivi des cours au Royaume-Uni et aux Etats-Unis.Le fait saillant de l\u2019expansion du programme d\u2019entraînement durant l\u2019année a été la mise en activité de l\u2019établissement d\u2019entraînement des officiers juniors Venture à Esquimalt, où quelque 160 cadets commençaient en septembre leur cours de deux ans.L'établissement recrute des candidats admissibles qui ont l'immatriculafion junior, Il est en mesure de recevoir des nouvelles recrues chaque année.On a changé au cours de 1954 le cours d\u2019entraînement des recrues - LENICOLETAIN, vendredi, 24 décembre, 1954 Manière de préparer Parer la dinde, c\u2019est-à-dire, la vider, couper la tête et les pattes, laver l\u2019intérieur et préparer une bonne farce comme suit : Faire fondre 4 c, à t.de beurre ou de saindoux, y faire revenir 1 oignon finement haché, ajouter 1 livre de pore haché, le foie haché et 1 pinte de mie-de pain séché au four.Bien assaisonner de sel.poivre et sarriette.Lier avec 2 oeufs.Fareir la dinde de beurre défait en crème avec de la farine, Mettre la dinde sur un gril dans une lèchefrite.Cuire à four modéré de 325 d.f.4 heures ou jusqu\u2019à ce que les cuisses se disloquent facilement, I] n\u2019est pas nécessaire d\u2019arroser la TRADITIONNELLE DINDE DE N TA Maniére de désbsser ln dinde OEL |! Cada nez la\u2019 cuisse ainsi obtenue et divi- sez-la dans la jointure, Placer la dinde en avant de vous |: Pour désosser la cuisse, tenez-la de façon à ce que le cou soit- à votre gauche.| dar le petit bout et appuyez l\u2019autre | partie dans un plat et coupez de 1\u2014Ayez un couteau bien aigujsé, «Haut en bas en ayant soin de tour- 2\u2014I| est recommandable vous ayiez une fourchette garde.3\u2014Manière d\u2019enlever la cuisse : bien tenir la cuisse avec les doigts que avec en tirant doucement loin de la din- | de, En même temps coupez d\u2019un côté à l'autre la peau entre la cuisse et le corps.4\u2014Déboîtez la cuisse dans la jointure après avoir coupé la chair à l'aide d\u2019un couteau.5\u2014La cuisse comprend deux parties : La cuisse et l\u2019avant-cuisse.dinde, à ce degré de cuisson, de permettre à celle-ci de suivre deux semaines de formation en mer durant leur cours fondamental régulier de 20 semaines.Une frégate a été assignée à l'établissement à cette fin, Comme les armes navales deviennent de plus en mier navire de guerre canadien a plus complexes, toutes les nouvelles recrues de la Marine vont maintenant directement du Cornwallis aux écoles de spécialisation au lieu d\u2019aller en mer.Ainsi, les jeunes matelots canadiens connaissent les prendre place dans les équipages de nos navires.Le service aéronaval a lui aussi fait de grands pas durant l\u2019année qui vient de s\u2019écouler.A l'heure actuelle, près de 3,000 officiers et hommes de la MRC servent dans la division aérienne, à temps continu ou à temps partiel La formation d'une seconde escadrille à toutes fins à Patricia Bay tôt en novembre portait à 8 le nombre d\u2019escadrilles aéronavales actives, tandis que le nombre d\u2019escadrilles de réserve a augmenté à cinq par suite de la formation de deux autres unités, une à Calgary et une autre à Québec.A deux reprises au cours de 1954 des avions du service naval ont pris part à des exercices de chasse anti-sousmarine, Pour la première fois, une escadrille de chasse anti- sousmarine de la côte de l\u2019Atlantique a traversé le Canada pour participer à des exercices dans le Pacifique.Deux escadrilles étaient embarquées sur le Magnificent durant la croisière d\u2019automne de celui-ci dans le Pacifique.Egalement le Labrador avait & bord deux hélicoptères pour fins de reconnais- sance durant son voyage dans le à l'établissement Cornwallis afin passage du Nord-Ouest, armes de leur service avant de Sortez d\u2019abord la cuisse en, entier en la déboîtant à la carcasse.Pre- On a annoncé au cours du printemps dernier que la Marine royale canadienne projetait d\u2019acheter 100 avions Grumman S2F de fabrication canadienne pour remplacer les | Avenger de chasse ahti-sousmarine présentement en usage.En outre, la MRC achète de la Marine américaine des avions toute température F2H3 Banshee.Il s\u2019agit là BONNES NOUVELLES POUR LES , Ménageres Jone.Marchath LE GATEAU AUX FRUITS SIGNIFIE NOEL Le gâteau aux fruits va de pair avec Noël aussi sûrement que le sapin et sa parure.ll y a un air de fête dans un gâteau riche, frais, bourré de bonnes choses.Le goûter, c'est comme voir en secret le cadeau de dessous l'arbre.Simplement déliceux! Avec quoi donc est fait ce Gâteau aux Fruits \u201cM-M-M Bon\" pour qu'il ait l'air d'un cadeau de Noël et le goût d'une friandise comme le Père Noël peut en rêver?Il y a les ingrédients usuels ., farine, poudre à pâte, bicarbonate de soude, shortening, et deux oeufs.Mais la saveur .ah ah.cela vient des \u2018extras\u2019, Le gâteau aux Fruits \u201cM-M-M Bon'' doit sa saveur distinctive au mincemcat préparé, à la cannelle, à la muscade, et à la sou aux tomates rouge-Noël de la boîte.e tout fait un gâteau délicieux pour la famille et les invités pendant l'époque des fêtes ou en tout autre temps.Voilà la recette pour que votre Neel soit le plus joyeux que vous ayez jamais eu M-M-M-BON GÂTEAU AUX FRUITS 2% tasses de farine À pâtisserie tamiséé ou 234 tasses de farine ordinaire ' tanisce à cuillerée soupe de poudre À pâte 14 cuillerée à thé de pre de soude 34 cuillerée & thé de clous de girofle en poudre 14 cuillerée à thé de canelle LA cuillerée à thé de muscade tasse de shortening 1 tasse de sucre granulé 2 tasses le mincemeat préparé, froid, égoutté 2 œufs, bien battus 1 boîte (134 tasse) de ssupe aux tomates condensée : 1 tasse de noix hachés Tamisez ensemble la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude et les épices.| Crémez le shortening ct le sucre; ajoutez le mincemeat égoutté et mélangez bien.Métangez-y les oeufs.Ajoutez le mélange À la farine alternativement avec la soupe, en remuant après chaque addition.Mélangez-y les noix.Versez dans un moule en couronne de 9 pouces, graissé et enfariné; faites cuire à four modéré (350°F) environ 80 minutes où jusqu\u2019à ce que ce soit à point.Laisses refroidir, couvrez \u2018du glagage blanc que vous préférez et servez avec une sauce figée.ner la cuisse graduellement pour vous permettre d'obtenir des tranches uniformes et de la grandeur appropriée au service que vous désirez offrir.6\u2014AVANT-CUISSE : Vous le tenez dans un plat à l\u2019aide de votre fourchette et vous coupez de nouveau la chair par petites tranches.Cette opération terminée vous re- \u2018venez à la poitrine de l'oiseau que vous tenez à l\u2019aide de votre fourchette du côté opposé à celui que vous allez couper par tranches, Une fois un côté termané, vous répé- tez l\u2019opération pour l\u2019autre côté de la dinde.d'appareils embarqués qui remplaceront les chasseurs Sea Fury.L'activité de la réserve navale a atteint un nouveau sommet cette année, Des réservistes en plus grand nombre que jamais se sont entraînés au cours de l\u2019été dans nos vaisseaux-escortes et autres embarcations, soit dans les Grands Lacs, soit sur les deux côtes canadiennes.On a agrandi et amélioré les facilités d'entraînement dans les 22 divisions navales au Canada.Un contingent du personnel de réserve de la Marine royale canadienne a participé en 1954 aux célébrations jubilaires de la Marine royale, réserve volontaire, à Londres, En octobre, le vice-amiral E.R.Mainguy, chef de l'état-major naval, a officiellement ouvert le nouveau laboratoire naval du Pacifique à Esquimalt.Dans cet établissement, les chercheurs scientifiques du Conseil des recherches pour la Défense travailleront pour la flotte de la côte ouest.La MRC a amélioré et agrandi ses installations côtières permanentes au cours de l\u2019année.De fait depuis 1949, près de 1,500 logis pour gens mariés ont été construits, de même que trois écoles pour enfants du personnel de la Marine, des casernes, des bases à St-Jean, Halifax et Esquimalt.On M.Roland BOCK NOUVEAUX DIRECTEURS A LA BANQUE PROVINCIALE DU-CANADA M.Benoît BENOIT Ce sont: L'hon, Gérald MARTINEAU, cl.® M.J.-Edouard Labelle, O.B.E,, C.R,, président de la Banqué Provincialé du Canada, est heureux d'annoncer l'élection de trois nouveaux directeurs lors de la 54e assemblée annuelle des actionnaires tenue à Montréal le 9 décembre dernier.général de la Mutuelle du Commerce contre l\u2019Incendie, de la Canadian Mercantile Insurance Co, et directeur de la Super Knitting Mills Co.,\u2018Ltd.; M.Roland Bock, directeur de Bock & Tétreau Ltée, vice-président de Eagle Lumber Co.Ltd et de L.Villeneuve & Cie, Ltée; l\u2019hon.Gérald Martineau, C.L., directeur de 1'Alliance Nationale et de Dominion Stores Ltd.M.Benoit Benoit, directeur et gérant a également construit des dépôts, des ateliers, des installations d\u2019énergie hydro-électrique, des dépôts de réparation et des dépôts d'armes, Conformément à la décision prise par les nations du Commonwealth de réduire les forces armées par deux tiers en Corée, la MRC a retiré tard cette année deux de ses trois destroyers en Extrême-Orient Maintenant que le Huron et l'Iroquois ont quitté les lieux, seul le destroyer Sioux représente la MRC en Corée.Depuis le début des hostilités coréennes en 1950, huit destroyers canadien et environ 5,000 officiers ont servi dans ce théâtre de guerre.Le personnel de MRC y a mérité 58 décorations pour service exceptionnel.MESSAGE DE SAINTE THERESE Une soeur demandait à Thérèse si Notre-Seigneur n\u2019était pas mécontent d'elle en voyant toutes ses misères.Voici ce qui lui fut répondu: \u2018\u201cRassurez-vous, Celui que vous avez pris pour époux a certainement toutes les perfections désirables, mais, si jose le dire, il a en même temps une grande infirmité: c'est d'être aveugle; et il est une science qu\u2019il ne connaît pas : le calcul.Ces deux grands défauts qui seraient des lacunes fort regrettables dans un époux mortel, rendent le nôtre infiniment aimable.S'il fallait qu\u2019il vit clair et qu\u2019il sût calculer, croyez-vous qu'en présence de tous nos péchés il Ne nous ferait pas rentrer dans le néant?Mais son amour pour Nous le rend positivement aveugle.Voyez plutôt: Si le plus grand pécheur de la terre se repent au moment de la mort et éxpire dans un acte d'amour, aussitôt sans calculer ni les nombreuses grâces dont ce malheureux a abusé ni les crimes qu\u2019il a commis, il ne voit plus rien, il ne compte plus que sa dernière prière et le reçoit dans les bras de sa miséricorde, Mais pour le rendre aveugle et l'empêcher de faire la plus petite addition, il faut savoir le prendre par le coeur: c'est là son côté faible.\u201d Voila ce Dieu dont nous nous ap- prétons à célébrer la naissance temporelle.N\u2019est-il pas aimable, non seulement sous les traits de l'enfance qu\u2019il a prise, mais surtout dans le tempérament qu\u2019il nous manifeste pour gagner notre confiance.Comment ne pas croire en Lui éperdûment même quand il joue à ne pas voir ou à ne pas comprendre notre situation telle que nous la voyons ou que nous la comprenons.Un nuage dans le ciel nous fait-il croire que la lumière est éteinte?Que la lumière reçue aux moments de ferveur et d\u2019enthousiasme de notre vie spirituelle continue de nous guider pendant que passent les nuages sur nos âmes.rente de\u2018la nôtre, mais'elle viendra Si Dieu agit comme il est dit avec le plus grand pécheur, à combien plus forte raison est-il mieux disposé envers J'âme qui fait effort pour lui -plaire et.pour tendre Lui, ne serait-ce que de temps autre.Et disons-nous bien une fois pour toutes: Nous ne sommes JAMAIS trompés lorsque nous croyons, à son amour, infini pour nous non seulement en général, mais surtout EN PARTICULIER.Nous ne sommes JAMAIS trompés non plus lorsque, le prenant par le coeur, nous l\u2019aimons de tout notre être.| Son heure peut bien être diffé- à à INFAILLIBLEMENT.Comme par les années passées (suite à la page 7) J, = ° -o Un don profitable Combatez la tubercilosd ACHETEZ DES 1.EDUCATION 2.DEPISTAGE eee à l\u2019année longue © TIMBRES DE NOEL TITY 20,800 miles Fine ports in five countries CN LA MARINE Hoide on Koreag duty circled the globe SE PROMENE TAR TO Lod Korean Duty LLL y vg sode S oux HMCS Labrador C Northwest * Passage \u201c Magnificent on training cruise NN 7) LE TPT ILE Escort Squadron.Algonquin 7.9 tavronll) Prestonign - Toronto @).training GLTELT NATO exercises Micmac on anti CLELLL \u2026 ME LTS glra- UNTD cruises ; a par Quebec on :\" training cruises Granby, and Wallateburg on UNTD cruises., Canadian & U.S.Atlantic coasts LU ©® Au cours de l\u2019année qui vient de s'écouler, les navires de la Ma rine royale canadienne ont visité plus de 30 er .et et cela au cours de croisières d'entraînement et d'opérations.Au cours de leurs missions, nos marins ont grelotté dans l'Arctique © * |sué dans les régions équatoriales.Tous les ports qu'ils ont visité ne paraissent pas sur cette mapemonde.(Photo Défense nationa pays autour du monde | \u2014 la médecine a donc raison | quelques années, surtout fin de la guerre, une eudo-science qui a nom: chiro- Maxi, arite tous les tréfonds de 4 politique et de la politicaillerie se fuire reconnaître comme p we indispensable de thérapeuti- een promettant de débarrasser 4, monde des maux qui l\u2019accablent, ayant jamais pu prouver ses pré- façon honnête aux sa- tels univer- qui relèvent 4 Depuis Bh: puis In BS ole options de nts reconnis comme f ly prétentions ater d'un cultisme que d\u2019une BY ce, elle en est réduite à faire à ; l'on par des moyens que ose qualifier, à ceux-là dont les ' nuisances en fait de médecine Yrisent le néant, la plupart du fortes têtes toujours à \u201cemplir\u201d, comme # appel, = BA ops a de hosel faciles 4 dit dans notre verte langue.pour enrayer cette subtile urticai vemier Ministre, en 1947, Rh donne sagement une enquéte- of- hls ks.notre P icielle qui montre, sans discussion, chiros et charlatans se nour- Bi csent des mémes orties, et dont conclusions sont aujourd\u2019hui b matière de foi en plusieurs pays.otre Province, à cet égard, est souvent qu\u2019on ne le croit Parlements étran- gpitée plus Bins les divers i ers.= Malheureusement, depuis cette [ey quite, ignorants et compères se © cnt donné la main pour atténuer Pere coup de Jarnac.Des journaux LE sensation se sont mis soudaine- ent à Annoncer à grand fracas y guérison par la chiropraxie de out ce contre quoi luttent les gou- ernements et la Science.Polio, Francer, tuberculose, leucémie, magic de Hodgkin, sclérose en pla- Hues, maladies du coeur, tumeurs Frorcbrales, paralysies, ete.4 est-ce que cela pour elle?Pets- Ro e BE wh ue] chiro, digérés par une simple A sasturbation vertébrale, à Hélas, pour des raisons plus ou i wins avouables, de tristes imbé- g îles ont appuyé officiellement ces i rétentions, Bien plus, on a en- endu des magistrats porter des ju- ements qui font encore scandale hoz nous et à l'étranger, juge- Ements qui donnent la pleine mesu- die de ce qui peut se commettre 5 us @gnorance de la médecine, De leur côté, les médecins répè- Mont à satiété que tout ce que la clence dans le monde entier comp- e de sérieux, ne se gêne pas pour ire que le racket américain de la 4 -hiropraxie ne présente rien qui oit endossé ou endossable par l'ü- hie ou l'autre de ces Associations ilcientifiques \u2014 je ne dis pas mé- M dicales \u2014 dirigeant aujourd\u2019hui Mes destinées humaines.On leur SUR éplique qu\u2019ils parlent en personnes paintéressées, ne pensant qu'à proté- fger leurs écus.Simple ragot de 4 ommère évidemment, qui ne tient FFpas debout, puisque dans le pays gprême du racket, c\u2019est-à-dire, dans Hh dmis la chiropraxie tout en la ridant sévèrement, les médetins \u2018ont jamais eu la vie aussi belle u point de vue de leurs revenus, i payés autant d'impôts.Ils se ont fort, même, de souligner que gddéfinitivement, la chiropraxie a Gé té rejetée, non seulement de tou- A) es les Commissions officielles, Egjnais aussi des armées de terre, de.noir de mer, ce qui équivaut à pnettre à son véritable rang cette \u201cforme de charlatanisme, Et la mé- \u201cgflecine officielle de déclarer que ce pui l'intéresse le plus, c\u2019est le sort Des malades.Elle ne peut permet- re qu\u2019on joue avec leur vie et hu'on vienne ensuite les lui mener, quand le mal est en plein essor et e traitement, palliatif ou curatif, Absolument inutile, parce qu\u2019ils se pont confiés à des gens qui n\u2019ont amais appris et dont les soi-disant ge ttudes n'ont jamais montré faire En diagnostic.\u201c \u2014 Devenez médecins, dit-elle à a ous.Alors seulement - pourrez: a \u2019ous constater ce que vos préten- ions valent! \"+ Mais, pour devenir médecin, il faut un baccalauréat ès arts, une, Gé>nnée de préparation médicale et, six années d\u2019études, Ce qui est ¢ ien long pour tous ces chauffeurs que fax, ces garçons épiciers, ces yle-nonne bouffés par n\u2019importe | uand on étale en plein jour son | aides de laboratoire, ces avocats même qui veulent \u2014 et c'est ce qui compte- pour eux! \u2014 faire de l'argent le plus vite possible en guérissant TOUTES les maladies par le MEME traitement, Le sort des malades?Ils s\u2019en fichent é- perdûment.Soutenus par une bande de tapageurs hystériques, ou psychiques, d\u2019ignorants forts en gueule, comme le sont toujours les guérisseurs, charlatans et consorts, sans avoir jamais présenté sur elles.de travaux scientifiques vala- | bles, n\u2019ayant jamais pu prouver uni seul \u2018point de leurdite science dans une réunion de véritables savants.Alors: que la médecine, elle, est toujours hautement admise et respectée par les chimistes, physiciens \u2018biologistes, mathématiciens, et tous les autres \u2018hommes de science, Ce que Von ne sait pas, non plus, c\u2019est qu\u2019à lO.M.S,, c'est-à-dire, à cette que tous les-peuples civilisés de la terre ont édifiée en commun, la N\u2019A PAS DROIT DE CITE.Et devant l'ironie tapageuse et gou- qui n\u2019a jamais rien prouvé \u2014 les médecins se contentent de redire fermement \u2018que rien de vrai pour le bien-être social et la santé du peuple n\u2019émane et ne peut émaner de cette théorie burlesque, de ce cultisme évident, d'origine protestante, au même titre que bien d'autres.Les choses en sont done 1a quand éclate, dans les journaux, le coup de la formation d\u2019un Collège de Chiropractique.Et les ignorants de se frotter les mains comme s\u2019ils avaient découvert le microbe du \u201ccommon cold\u201d ou un nouvel] antibiotique.Tout le monde s\u2019imagine (même certains médecins) \u2014 .ce que les chiros ont bien garde de démentir \u2014 que la charte accordée va permettre une malaxation des vertèbres de la Province, sauf celles, bien entendu, de Certains députés et ministres, qui ont sur cette\u2019 méthode des vues bien arrêtées au point de vue.politique.(Là-dessus, tout le monde est d'accord, y compris les chiros).¢ \u2018Deuxième bombe! A peine ce nouveau Collège est-il authentiquement entériné qu'il déclare ex-ca- thedra que, sur les 200 chiros qui.Québec, il y en a 47 qui sont purs, les 153 autres n\u2019étant, d'après lui, que charlatans et crottes de bique.La médecine avait\u2019 donc \u2018raison.Cette fois, ce ne sont pas les médecins qui le disent, ce sont les chi- ros eux-mêmes.Mais qui donc va se charger: de retirer toutes ces calomnies et médisances répandues sur le corps médical ?.Que pensent de cet aveu magistrats, ministres, députés et avocats sans cause, qui ont soutenu à cor et à cri que la chiropraxie était a fin du fin et le chiro le seul et unique thérapeute?qui donc va-t-on dire maintenant qu\u2019ils se battent pour leur portefeuille ?Ce linge sale, lavé à grands coups d'encre\u2019 dans les journaux, laisse en bavure une ligne de crasse d\u2019une allure plutôt scabreuse et difficile à camoufler aux honnêtes gens.Purs, ils sont 47, parait- il;.47 détenant à eux seuls le canon d'une vérité, localisée exclusivement à la colonne vertébrale, qui devient ainsi le totem d\u2019une tribu qui va sauver les nôtres de toute pourriture humaine, Les QUATRE MILLE MEDE- CINS de la Province sont excités (on le serait à moins!) à la seule pensée qu\u2019en haut lieu on va, autour de cet objet sacré, exécuter la danse \u2018parlementaire de leur scalp, éructer-de longs palabres vides de sens, faire de profonds salamalecs À ce pieu de notre anatomie postérieure et lancer en guerre vers.l'O:M.S.cette armée de 47 prêtres \u201cde tant si noble et si haulte.science\u201d.Ils sont davantage excités \u2018là la seule pensée que ces 47, par un simple geste péritotémique, toujours le même, vont remettre en place nos vertèbres déficientes, en y faisant passer un influx sacré |.qui va souffler d\u2019un seul coup tou- problèmes médicaux de notre épo- | ges, N l\u2018toccees00000000000007 hel assortiment de 2 : [1ecsecessesscesssssse.Nous nous spécialisons dans la LAINE A TRICOTER et COUVERTES faites avec.vos vieux laina- Aussi trés belles COUVERTES faites 100% de laine vierge, un pour - .Dames, PANTALONS et .COUPE-VENT d'étoffe pour Hommes.Demandez notre lis- travail et de toilette pour Hommes.et Enfants, BAS.de te de prix.Elle vous sera en- | voyée gratuitement.Duval & Raymond En.| MANUFACTURIERS DE LAINAGES Princeville, Cté.Arthabaska Organisation Mondiale de la Santé |.chiropraxie N'A JAMAIS.EU ET |.ailleuse des tenants attitrés \u2014 ce| \u201cxylophonent\u201d Jes vertèbres dul\u2019 Tiens; tiens! C\u2019était done vrail.oo] tes leurs appréhensions quant aux| ils trompettent leurs guérisons (7) |.aa = Un goûter de sa Inviter un groupe d\u2019amis à venir décorer : l'arbre de Noel, voilà l\u2019une des plus.agréables façons de recevoir les \u2018intimes avant que ne commence la.ronde des réceptions des Fêtes, Il semble que ces travailleurs bénévoles soient toujours des gens affamés, mais vous n\u2019aurez pas à vous démander longtemps\u2019 quoi leur servir; le goûter idéal pour ces réunions sans cé rémonie, vous le trouverez dans les appétissantes Coquilles de Homard que nous vous présentons ici, Cette recette succulente consiste en du homard d\u2019un beau rose \u2018que.Ils sont surtout excités à à.la pensée qu'ils vont peut-être assister à la plus triste et la plus tra- \u2018gique - comédie de tous les temps.Et cela, au,nom des malades, les \u2018QUATRE MILLE médecins de la Province\u2019 ne- l\u2019oublieront sûrement pas.idarité À cette époque de réjouissances, où l'on oublie les soucis de LE NICOLETAIN, vendredi, 24 décembre, 1954 è chaque jour, le lien puissänt de fraternité entre les hommes se resserre 3 dans la bienveillance et dans\u2019la paix.PRObDBtIFTN yy 1 ÉNERGIE Ero eh awinigane WATER:/AND POWER CO.GENTE SRN ELE( THIQU > compagnies associées et filiales ison pour les amis qui viennent décorer l'arbre de NOEL brillant apprêté dans une sauce au fromage crémeuse; le tout est cuit au four en coquilles individuelles de porcelaine aux couleurs gaies.Voilà un mets qui offre maints avantages; il est facile à préparer, savoureux et nourrissant, il se prête parfaitement à un service sans façons, et son colori est tout-à-fait dans la note pour la saison de Noel.Enfin, par une heureuse coincidence, c\u2019est un goûter qui ne vous laissera que très peu de vaisselle à laver par lal suite.On ne saurait imaginer de réception de ce genre sans- l\u2019apport d'une bonne cafetière bien remplie.Le café est indispensable pour accompagner Jes Coquilles de Homard; vous \u2018feriez bien aussi de placer: une bénne quantité de café chaud à la portée de vos gens pendant toute lé soirée.Ils n\u2019en tra- \u2018vailleront qu\u2019avec plus d\u2019entrain à la décoration de l\u2019arbre, s'ils peu- Roméo BOUCHER.ms nee pre vent inferrompre leur tâche de LE Buvez dus reins \u2014 de l'esto par boutoille d'un repas l\u2019eau préparée avec \"LITHINES an Us GUSTIN bd , e Pétillante _\u201cBOrgsoN DELICIEUSE \u2014 Recormandés + «préparation \u201cd'une.eat \u2018de régime, pour les personnes -atleintes de rhumatisniens, d'affections du- foie \u2014 des \u2014 Pouvant être bue dans le courant de la Journée.IMPORTES .DE EFUSE TOUTES IMITATIONS e Alcaline,, Gr Digestive pour Ia mac ot de l'intestin.\u2014 Un sachet litre d'eau froide \u2014 bien boucher.FRANCE Z temps à autre pour déguster un café tout en admirant leur oeuvre.Mais surtout, n'oubliez pas d'offrir une derniére tournée de café qu moment du départ.C\u2019est une bonne; règle à suivre en cette saison dés Fêtes, où les accidents de la roite sont si fréquents.Après une soirée de réjouissances, comme dernier coup servez du café; vous contribuerez ainsi à protéger la vie de vos invités, COQUILLES de HOMARD 8 boites de G onces de chair de homard 6 c, à table de beurre [LX Tapis - Prélart - Stores vên cerfainement des économies ! ete, que vous puissiez désirer.vos achats, Nos bas prix vous certains, au magasin : FERNAND 251, rue Celanese 3 e.à table de farine % c, à thé de moutarde préparée Y c, à thé d'oignon émincé 1 c.à thé de sel % c.à thé de poivre 2 tasses de crème claire 8 c.à table de sherrÿ (facultatif) Je tasse de fromage cheddar râpé Persil Réserver la chair des pinces pour la décoration.Couper en cubes le reste de la chair de homard.Faire fondre le beurre, y incorporer en brassant la farine, la moutarde, l'oignon, le sel et le poivre Petites Annonces HOMES DEMANDES: Votre Compagnie de recherches et Opi- emploi actue] vous assure-t-il, en plus \u2018des nécessités quotidiennes, le confort, la réalisation de vos ambitrons personnelles, le tout pour le bien-être de ceux qui vous sont chers?Sinon, nous pouvons vous aider, Nous disposons d\u2019une localité vacante pour un homme ambitieux, anxieux de devenir marchand prospère.Produits de la plus haute qualité et de réputation internationale, Pas de déboursés.Gros revenu dès le début.Crédit \u2018|généreux aux personnes responsables.Automobile ou camionnette nécessaire.Entraînement aux frais de la Cie.L\u2019aspirant devra être âgé de 25 à 55 ans.Ne manquez pas cette occasion, Écrivez immédiatement à la Compagnie J.R.WATKINS, Dépt.Q-S-2, 350 St-Roch, Montréal, P.Q.DEUX PERSIENNES VENITI- ENNES A VENDRE: En acier.Couleur coquille d'oeuf, Hauteur: 34 pouces.Largeur:- 33 pouces.S'adresser à 368 est Notre-Dame, Victoriaville.Tél.: 2515 oct.22.A LOUER: .Logement au centre de la ville.S\u2019adresser à ROGER GELINAS, 60, Notre-Dame Est Victoriaville, Tél.: 4888.\u201c 18 nov, j.n.onion Publique offre du travail 2 temps partie] comme \u2018interviewer à personnes résident a Nicolet, Précieux Sang et gare St-Paul.Ces personnes doivent avoir une la région.Préférence sera accor- déc à des personnes ayant accès à une automobile.Veuillez adresser votre application contenant les détails d'âge, instruction, temps libre par semaine, expérience, etc.à GRUNEAU RESEARCH LIMITED, 2052 Ste-Catherine Ouest Montréal, Quéhec.16-23 déc.FUTUR EXECUTIF \u2014 Jeune homme de 21 à 25 ans, possédant certificat de douzième année, voici la chance de réaliser vos ambitions, Présentez-vous à 43 Notre-Dame- bonne instruction et bien connaître- NOOB GOOG ttt G UOC BOG 1150 \u2018DES ECONOMIES.OU DES DETTES Augmentez done votre compte d'épargne à la banque en fnisant allaire avec notre magasin.Nous avons le plus beau choix de TAPIS, PRELART, TUILES, DRUMMONDVILLE PAGE TROIS itiens - Tuiles - Peinture [al al at of 41 of afd Consultez-nous avant de faire conduiront, nous en sommes DIONNE Tél.2-2329 et bien mélanger.Ajouter ln crème, Faire cuire sur fou bas, en remunnt sans arrêt, jusqu'à épnis- sissemont, Ajouter le homard en cubes; faire chauffer et njouter le sherry.Verser par cuillerées dans des coquilles, Sanpoudrer de fromage, Mettre sous le gril jusqu\u2019à ce que In préparation com- meonce À brunir et à bouillonner.Décorer nvee du persil et ln chair des pinces, Sort 6 personnes, LA LUMIERE VERTE N'EXEMPTE PAS DE LA PRUDENCE Une lumière verte, on termes de cireulation, signifie que vous pouvez passer, Cela ne veut pas dive copentlant, que vous pouvez le faire inconsidérément, rappelle la Ligue de Sécurité de ln province de Québec, Ainsi, une lumière verte n'exemple pan l'automobiliste vent impossible pour l'automobiliste d'arrêter brusquement, Dans d'autres ens, l'automobiliste doit passer pour dégager le trafic et le piéton obligeant comprendra et le Inissern passer.La lumière verte, c'est le signe que c'est le moment d'avancer, mais encore faite il le faire tout en conlinunnt de prendre toutes les précautions pour éviter les accidents, Mesage de.(suite de In page 2) noug avons à votre disposition des enlendriers de saînte Thérèse toujours nu même prix.Le Bloe de pensées: 75 sous; le carton peint: $L,00, (Ou peut se procurer l'une où l\u2019autre pièce séparément).Cette année on nous envoie de plus un petit calendrier de la Viergo du Sourire gui se vend 10 sous, asf} de lnisser passer les piélans s\u2019il y en a qui traversent la chaussée.Le piéton n° non seulement droit de passage, mais a une priorité sur l\u2019automobiliste.Par contre, ln lumière verte n\u2019est pas le signal pour le piéton do se lancer les yeux fermés duns la rue sans regarder à gauche ni à droite.Quand A Lous, Joyeux Noel, Bonne et Sainte Année] Paul-Emile Gauthier, S.J.missionnaire Au moins un million de Cann diens dépendent, en tout ou en partie, sur l'industrie des pâtes ln chaussée est glissante, il est sou- et papiers pour gagner leur vie.a tout Nouvelle méthode de pa Est, durant les heures de hurcau, j-n.o.ON DEMANDE: Secrétaire bilingue, expérience légale, possédant machine à transcrire et reproduction.Travail à domicile.Ecrire à Case Postale 208, Victoriaville.P.Q.10 fév.et le the pain.U l'emploi Une croûte dorée en six heures avec la Farine usage Robin Hood nifiation en dix points: Temps 1.Assembler les ingrédients et les ustensiles.10 minutes 2.Mesurer les ingrédients.15 \u201c 3.Mélanger et pétrir la : pôle.\u2026.\u2026\u2026.15 u\u201c 4.loisser fermenter.\u2026\u2026\u2026.120 \u201c 5.Pétrir et façonner es en \u201cboules.10 \u201c 6.Laisser reposer lo pôte.\u2026.15 \u201c ' 7.Façonner en pains.(Por méthode de pâte roulée).cee.20 \u201c 8.Laisser fermenter.teresa.90 \u201c 9.Faire cuire.50 \u201c 10.Badigeonner et refroidir.5 \u201c 5 hrs.50 minutes Du soc de farine à la boite à pain .en six heures.Pendant 3% heures de ces 6 heures, êtes libre de foire autre chose.L'horloge le trovail se foit seul .et vous rmomètre prennent soin de votre ne seule chose importe, c'est de la forine ROBIN HOOD,- Enrichie de Vitamines, lo farine utilisée par les experts dans la ponification.Les Meuniers de la farine Robin Hood - PAGE QUATRE Fonctions vitales des minéraux chez les animaux Les sels minéraux ont plusieurs , fonctions vitales à remplir outre ® leur fonction de former le squelette des animaux vertébrés, Les composés minéraux solubles dans le sang et d'autres fluides digestifs sont essentiels dans le procédé vital.L\u2019acidité ou l\u2019alcalinité des sucs digestifs est dû aux composés minéraux ainsi l\u2019acidité des sucs gastriques dans l'estomac qui est nécessaire pour l\u2019action de la chlorine et de la pepsine est dû à l'acide chloridrique, dérivé du chlorure de sodium et d\u2019autres chlorures présents dans le sang.La pression osmotique qui est nécessaire pour le transport des aliments et d'autres aliments composés à travers les membranes cellulaires est largement dû à la concentration des sels minéraux dans la lymphe et dans les cellules.Le maintien d'une réaction neutre dans les tissus du corps et la prévention de l'alcalinité ou de l'acidité est dû à l'ajustement délicat des composés minéraux dans les fluides du corps.Le sol ne crée pas les récoltes; il ne fait que mettre à Ja disposition de la plante, les éléments nutritifs qu\u2019il contient la produe- tivité de nos terres à diminuer; c'est là un fait indéniable.Nos aieux ont abusé de la fertilité du so] et ils n'ont jamais pensé à lui remettre.L'acide phosphorique et l\u2019élément minéral dont la terre s'appauvrit de la manière la plus constante, même avec les systèmes de culture les plus conservateurs de la fertilité générale, une quantité appréciable de composés phosphatés sont enlevés au sol chaque année.La perte des phosphates sur une ferme est la principale raison du déclin de la fertilité sur une ferme.ELEMENTS MINERAUX ENLEVES AU SOL PAR LES DIFFERENTES RECOLTES (lbs) ch ph po 1 t.luzerne 28.6 4.2 404 1 t.trèfle 15.2 46 288 1 t: foin mélangé 96 34 272 1 t.paille d\u2019avoine 7.2 2.6 23.2 1 t.avoine grain 12 90 74 1 t.orge grain 06 80 12.0 1 t.lait écrémé 28 24 28 1 t.lait beurre 3.6 112 3 \u2018La relation entre le sol et la taille des animaux a lieu par l'intermédiaire de la végétation dont la composition est calquée sur celle des terrains où croissent les plantes alimentaires, La composition du squelette d\u2019un animal adulte est la suivante: etu 45% ; cendres 25% ; protéine 20% ; gras 10%.L'analyse des cendres du squelette de l\u2019animal nous révèle la quantité et la présence des éléments suivants: Calcium, 1.33%; phosphore, 0.74% ; sodium, 0.16%; potassium 0.192; chlore, 0.11%; magnésium.0.041% ; souffre, 0.15%; manga- nése, 0.003%; fer, 0.004%.Les matières minérales en plus , de former le squelette des animaux sont essentielles chez les femelles pour la production du lait, puisque le lait est formé du sang, les éléments minéraux se rencontrent en quantité variable dans le sang et le lait.PLASMA DU SANG Calcium 0.009 Phosphore 0.011 Sollium 0.34 Potassium 0.03 Chlore 0.35 Acide citrique 0.85 LAIT Calcium 0.12 Phosphore 0.10 Sodium 0.05 Potassium 0.15 Chlore 0.11 Acide citrique 0.20 La période de paissance durant l'année 1953 ayant été sèche et de \u2018température chaude, les rendements des récoltes ont été faibles; les plantes manquant d\u2019eau n\u2019ont pas pu se développer normalement, et assimiler du sol, les éléments nécessaires à leur complet développement.L'année 1954 a été le contraire, les pluies diluviennes que nous avons eues au cours de l'année et l\u2019absence du soleil et de la chaleur ont provoqué une végétation très luxuriante, de couleur vert pâle; résultat.la verse des graminées et des foins, dû à la présence d\u2019une forte quantité d\u2019eau dans le sol, les plantes n\u2019ont pu croître normalement.La mauvaise température a eu aussi son effet sur la qualité des fourrages récoltés; résultat, nos animaux en stabulation vont manquer de matières minérales au cours de l\u2019hiverne- ment, puisque une vache de la naissance à l\u2019état adulte requiert 140 livres de chaux pour son com- | plet développement.En 1953, il s'est employé 260,446 tonnes de pierre à chaux sur 134,336 fermes représentant 1.983 tonne par ferme en moyenne, MELANGE RECOMMANDE PAR LE C.A.B.C.62 livres de farine d\u2019os ou 37 livres de phosphate monocalique 5 livres de pierre à chaux moulue 33 livres de sel (chlorure de sodium) 0.3 gramme de iodure de potassium 2 grammes de sulfate de cobalt QUANTITE A SERVIR 4 livres de mélange par 100 livres de concentrés On reconnaît partout mais pas depuis très longtemps, que l'absence d'éléments minéraux dans le sol peut affecter la croissance et la santé des animaux et leur cycle de reproduction.Dans certaines régions, on peut voir les êtes paître dans une herbe qui leur monte jusqu'aux genoux et ces bêtes sont maigres, poil rugueux, oeil terne; par ailleurs, dans d\u2018autres régions, on a de la peine au premier coup d'oeil à identifier l\u2019herbe qui y pousse, et (pourtant les bêtes.ont la peau luisante, il parait sain et bien ,nourri.C'est la répartition des matières minérales qui cause cette différence, Dans le premier cas, \u2018l'herbe malgré son apparence luxuriante, manque de certains éléments et dans le second cas I'équilibre est atteint, Aucun éleveur n'ignore, que les animaux si on leur donne la possibilité, équilibreront instinctivement leur propre régime alimentaire selon leur besoin naturel, Nap.Mercier, agr.spéc.Service de l\u2019Industrie animale.Nicolet, P.Q.Avez-vous une question à poser concernant l'Assurance-Chômage ou le Placement ! Q.\u2014 Si je suis»en chômage et que je touche des prestations d\u2019assurance-chômage, puis-je me rendre dans une autre région pour y trouver un emploi sans perdre mon droit aux prestations ?R.\u2014 Il se peut que vous perdiez ce droit si vous n\u2019avisez pas le bureau local de votre intention.N\u2019oubliez pas, toutefois, que le Service de placement vous offre ses bons offices; il dispose de tous les renseignements voulus touchant les emplois au pays.I] serait bon de consulter un préposé au placement avant d\u2019encourir des frais de déplacement à travers le pays.Q.\u2014 Je suis linotypiste.Supposons que je sois congédié en raison d\u2019un ralentissement d\u2019activité et que je présente une réclamation de prestations, suis-je obligé d'accepter n'importe quel emploi qu\u2019on m'offrirait, que ce soit dans le genre d'emploi qui est le mien on non et sans égard au taux de rémunération offert ?R\u2014 Non, pas au début.Toutefois, il se peut que vous exclu du bénéfice des prestations si vous refusez un emploi jugé approprié.Après une certaine période, un emploi autre que dans votre genre ordinaire de travail peut être jugé approprié dans votre cas, si les salaires et les conditions de cet emploi sont ceux qui ont court dans la région où cet emploi se situe ou sont ceux observés par les bons employeurs de la région.NOEL AU PORTO-RICO A Porto-Rico, les enfants ne s\u2019attendent pas à recevoir des étrennes du père Noel, mais\u2019 des Rois mages.Et, s'ils s'inquiètent sur la façon dont les Rois pourront s'introduire chez eux, on leur dit que les Rois, pour la circons- tance, se transforment en fourmis.@ Le matelot ordinaire John Andrew Adams, de Montréal et de Toronto, est un cas typique dans la Marine royale canadienne.Il vient de terminer sa première année de formation, ayant achevé son entraînement à l'établissement Cornwallis, étudié pour devenir un claironneur, et \u2018s'étant exercé dans le croiseur Québec au cours de la récente croisière de celui-ci.Il a déjà visité deux fois la zone du çanal Panama et s'est arrêté au Brésil, à Vénézuéla, à Trinidad et aux Bermudes.(Photo de la Défense nationale) congé à la maison durant les fêtes, ./ LE NICOLETAIN, vendredi, 24 décembre, 1954 COMBATTONS LA TUBERCULOSE Comme les préparatifs de, Noel absorbent beaucoup de temps, voici une suggestion pour un lunch rapide et soutenant de ce temps-ci: mélanger 1 boîte de soupe à l\u2019oignon condensée, 1 boîte de soupe aux champignons condensée, et 2 tasses de lait.Chauffer et servir avec sandwichs au fromage grillés.x Si une jeune demoiselle, est en faites-lui faire une-fournée de petits pains pour le déjeuner, La façon la plus simple de les préparer \u20acst d'utiliser un mélange à petits pains à cuisson rapide et d\u2019employer un jus d'orange au lieu de l'eau, puis un peu d'écorce d'orange.Tandis qu'ils sont encore chauds, coupez-les en deux et gar- nissez-les de beurre mêlé de sucre granulé et de jus d\u2019orange, x Le ski est un sport populaire qui donne l'appétit.Malheureusement, on ne sait jamais quand les skieurs vont arriver.Pour être prêtes, ayez toujours sous la main un pot d'oeufs cuits dur.Pour les servir, couper en quatre et placer dans un plat au four.Couvrir d'une sauce blanche riche.Ajouter 2 ou 3 pimentos hachés, un peu de moutarde, un peu d'estragon -(tarragon) et du sel et du poivre au goût.Lorsque le fromage est fondu, garnir de croutons grillés et beurrés.Servir avec pains chauds et fruits.\u2019 x Si vous aimez le goût qu\u2019une ne aux pois én conserve, vous aimerez aussi une pointe d'estragon avec des betteraves en conserve, x Pour varier Je fumet d'un ragoût de boeuf, insérez des clous de girofle dans deux ou trois des petits oignons que vous ajoutez normalement \u2014 ils donnent une saveur merveilleuse.x Je prends en pitié les gens qui regardent avec dédain un beau pied de carottes.Je ne peux vraiment pas comprendre comment on peut détester un légume si délicieux, particulièrement lorsqu'on le sert de la façon suivante: une fois les carottes cuites et égouttées ajouter 1 c.à thé de graines d'aneth (dill seeds) pour chaque pied, puis 1 c.à thé de vinaigre avec sel, poivre et beurre.Résultat: une saveur agréable que vous ne pouvez manquer d\u2019apprécier, X Les pommes sont si bonnes et nombreuses de ce temps-ci de 1'année.Comme les pommes au four sont populaires dans toutes les familles, voici une variation de recette délicieuse: servez-les garnies de pudding de carame] au beurre.X Un punch ,au cidre chaud épicé est un breuvage délicieux pour les temps froids.Mélanger six pintes de cidre, 2 c.à thé de clous de girofle entiers, 16 c, à thé de muscade et % tasse de sucre granulé, Amener au point d'ébullition et bouillir , cuillerée de gelée à la menthe don- durant 5 minutes.Servir chaud.Caan ied bed Herat ar Dans la framboisière, le rendement fait le profil Le succés dans la production des framboises dépend d'un certain nombre de facteurs communs à toutes les récoltes hautement périssables.I] importe surtout que les adeptes de cette culture ne négligent aucun moyen à leur disposition de relever les rendements Les producteurs feraient bien de lire et de mettre en pratique les conseils que donne sur ce point « capital M, C.E, Ste-Marie, agronome à la Station expérimentale de l\u2019Assomption, PQ La culture de la framboise peut se faire en sols très variés mais elle préfère les sols francs sablonneux profonds, riches en matière organique, exempts de mauvaises herbes et bien égouttés.Voilà quatre points à considérer avant de choisir l\u2019emplacement d'une fram- boisière.On accordera sa préfé- Tene au meilleur site et ce pour \u2018deux raisons:: la premiére, parce laisse généralement des profits substantiels; la seconde, aussi importante que la premiére, est que la plantation occupera le méme endroit au moins huit ou dix ans Pour maintenir la vigueur let 1 santé des framboisiers, le produce teur doit porter une grande atten: tion aux points suivants: 1) né.planter que des plants sain$; 2 2} laisser suffisamment d\u2019espace ent tre les rangs pour que les travaux de culture, de fertilisation et de répession des mauvaises herbes puissent se faire rapidement et d\u2019u- les variétés qui répondent le mieux aux exigences de la clientèle; faire les cueillettes avec bentéouf de soin et les livraisons sans.ref tard dans des contenants propres, I] existe encore d'autres facteurs, mais ceux que nous venons d'énut mérer sont les plus importants, conclut M.Ste-Marie.; NOEL EN BRETAGNE En Espagne, où l\u2019on célèbre la fête de Noel jusqu\u2019à la veille des Rois, la principale attraction consiste en tirage au sort.Les heureux gagnants se voient décerner de magnifiques cadeaux, qu\u2019une plantation trés productive.ne façon économique; 3) choisif'|- < RESPECTEZ CE NOEL DES ENFANTS Les enfants vont bientôt entrer en vacance des fêtes.Ils vont bientôt envahir les rues avec traîneaux hockeys, patins, ete.Sans vouloir gâter leur plaisir, car il faut bien que ces jeunes s'amusent, les parents pourraient quand même leur recommander de faire, attention aux automobiles et d'aller jouer, si possible, ailleurs que dans la rue ou sur les trottoirs.De leur côté, les automobilistes et conducteurs de camions, dans leur empressement perpétuel, devraient redoubler de prudence.C'est une forme de Courtoisie au volant, le gage de sécurité sur la route.Quel fardeau sur la conscience d\u2019un automobiliste qui est la cause de blessures à un enfant qui attend la venue de Noel avec tant d'impatience, Et si, par imprudence ou imprévoyance, vous alliez jeter le deuil dans une famille où l\u2019on a déjà monté un arbre de Noe] et où l\u2019on s\u2019ap- ;|Prète à réveillonner joyeusement après la Messe de Minuit.NOËL À HAWAI A Hawaï, comme il n'y à pas de neige, les Hawaïens recouvrent leurs arbres de Noel de peinture blanche.l'on laisse la porte ouverte, des étrangers se présenteront pour demander à boire et à manger.En outre, comme dans le sud des E- tats-Unis, il y a des feux d'artifice.Déparl de la.(suite de la lére page) impotente et aucun espoir de guérison n\u2019est attendu, Nous formulons nos meilleurs voeux de bon voyage et nos plus grandes félicitations à cette chère nicolétaine qui part gaie et courageuse comme toutes les missionnaires, bravant les flots, à cette époque- périlleuse de l\u2019année, pour aller travailler à l'oeuvre du Précieux Sang en terre romaine et affermir la fondation en perspective du Monastère Marino-Rome qui deviendra une filiale de la Maison de Rome.La langue italienne que notre chère nicolétaine possède aussi par faitement que l\u2019anglais et le français 1a désignait à Ce poste de confiance.Toute la population nicolétaine lui dit au revoir et lui formule encore une fois ses meilleurs voeux d'un heureux et bon voyage lequel, protégé et guidé par l'Etoile de la Mer, la conduira certainement à bon port.Une amie nicolétaine, À.M La Ligue .(suite de la 1ère page) empêchent le bon fonctionnement des appareils si nécessaires à la vie.de.chaque jour.Afin de stimuler.l'acheteur avisé, la Ligue Electrique de Québec remet, à titre gratuit, un \u201cSceau Rouge\u201d à toute nouvelle maison qui rencontre les normes de filerie adéquate reconnues par son comité d'experts.Pour encourager ce programme louable, le Bureau des \u2018Examinateurs des Electriciens de la province de Québec prête son contours en remettant une copie du rapport d\u2019inspection qui détermine si telle ou telle maison a droit au \u201cSceau Rouge\u201d.Diverses.{suite de la 1ère page) 2 suceursales de banques, 1 Caisse Populaire, 1 télégraphiste, 1 agent de gare, 2 cordonniers, 1 architee- te, 1 hôtel, 1 atelier de nettoyage, 1 fleuriste, 1 maître de poste, 1 protonotaire, 1 régistrateur, 2 huis siers de la Cour Supérieure.N.B.\u2014 Ces chiffres peuvent varier d\u2019une journée à l\u2019autre soit en augmentant soit en diminuant.I] existe dans la ville de Nicolet: un Conseil des Chevaliers de Co- lomb; un club Richelieu; une société St-Jean-Baptiste; une société St- Vincent de Paul, une Chambre de Commerce Sénior et Junior, une Ecole des Parents, un olub 4-H, Gérard Brady, directeur de I'\"*Homme libre\u201d de Drommondville et ancien président de l\u2019Association des hebdomadaires de langue française, est l'animateur d'une nouvelle série d'émissions, connues sous le nom de Revue des hebdos et entendues sur les ondes du réseau Français de Radio-Canada, tous les dimanches de midi à 12 h.15.La Revue des hebdos est mise en ondes.par Pierre-E- tienne Chayer, du service*des causeries de Radio-Canada, (assis) photographié ici en compagnie de M.Gérard Brady.Et, selon la légende, si [' QUE DU TAPE-L'OEIL! Et c\u2019est à la première gorgée de bière O'Keefe que les gens s\u2019exclament, \u201cComment une bière qui est si bien fermentée peut- elle être si douce/\u201d \u2018elle est douce une ACJ.C., une ligue du Sacré- Coeur, une Association des Dames | de Charité, un cercle Lacordaire | et Jeanne D'Arc, les Guides Catholiques, un cercle de la Bible, un comité d\u2019Expansion Industrielle, un\u2019 comité paroissial des Loisirs, le Syndicat de la Lunetterie, 1'Association des Gardes d'Honneur de la Cathédrale, la Philarmonie de Nicolet, la Cie de Téléphone de Nicolet, la Cie d\u2019Autobus Ste-An- gèle-Nicolet-Sorel-Montréal, une Cie de Transport.Les \u20184 principales industries de Nicolet emploient plus de 300 mains alors que plusieurs autres petites industries privées emploient plus de 100 mains.La ville est desservie par un systéme d\u2019aqueduc muni de filtre! puisant l\u2019eau dans la rivière Nico- let et la distribuant par toute la ville et même en dehors par un pan neau de distribution de 550 volts, trois phases pouvant fournir une pression de 125 livres.En cas d\u2019incendie, la ville est munie de 45 bornes-fontaines.Elle possède une grosse pompe internationale d\u2019une capacité de 600 gallons à la minute et une autre petite pompe remorque Richelieu d\u2019une capacité de 420 gallons à la minute.Les réservoirs de l'aquedue emmagasinent plus de 600,000 gallons, La ville de Nicolet est le chef- lieu d'un district judiciaire et d\u2019un diocé¥e catholique romain.Elle possède un Palais de Justice contenant le Bureau d'Enrégistrement No.2 du comté de Nicolet; un bureau de poste dans lequel est situé le bureau des Douages et d'accises; un Hôtel de ville dans lequel sont situés tous les bureaux municipaux de cette ville, ainsi que le poste de police, le poste des pompes à incendie et la grande salle municipale.La ville de Nicolet est desservie par le chemin de fer Canadien National et par un service d\u2019autobus entre.Montréal.et Québec ainsi qu\u2019avec les autres parties de la province et du pays entier, La route No 3, Lévis - St-Lambert (Marie-Victorin) traverse le centre de cette ville située sur le bord de la rivière Nicolet à environ 2 milles de l'embouchure de cette rivière qui se jette dans le lac St-Pierre sur le fleuve St-Laurent.La Cie de Téléphone Nicolet affiliée avec la Cie du Bell Telephone dessert la ville sur longue distance, L\u2019Unité Sanitaire du comté de Nicolet a ses bureaux dans la ville de Nico- let.Le bureau-chef des agronomes du district rural Est de Nicolet est situé en cette ville, Le département de la Voirie provinciale a son bureau-chef ainsi que son garage en cette ville.Deux compagnies de Transport desservent les importateurs et les exportateurs de marchandises entre Montréal, Québec et les autres parties de la province, Un magnifique théâtre cinématographique contribue à l\u2019amusement et à la distraction de la population nicolétaine et des environs.La ville de Nicolet est divisée en deux parties distinctes, à savoir: le Haut et le Bas de la Rivière.La première partie est commerciale, la seconde est particulièrement habitée par les différentes communautés religieuses qui sont toutes groupées aux environs de la cathédrale.Tant qu\u2019au point de vue civil, c'est un quartier particulièrement résidentiel très plaisant pour les personnes\u2019 qui désirent passer le temps de la villégiature sur les.bords enchanteurs.de la rivière Nicolet.: iN La ville de Nicolet possède un cachet de beauté naturel.L'aspect des environs est des plus pittoresques.Les plages du Bas de la Rivière et du Port St-Francois attirent, chaque année, des milliers de touristes.Au point de vue de l\u2019enseignement, la ville de Nicolet possède toutes les maisons d'éducation su- | périeure pour l'instruction compié- | mn, te des jeunes gens et des jeunes filles consistant en un collège classique pour les jeunes gens et un autre pour les jeunes filles: une Ecole Normale pour les filles: une Ecole d'Agriculture, une école Ménagère, une école de musique, La ville de Nicolet possède un hôpital moderne, un orphelinat et un hospice pour les déshérités de la fortune.3 La ville de Nicolet est propice [Bs à l'établissement de n\u2019importe À que] commerce et industrie.De le magnifiques lots vacants existant B à proximité des voies de communication de cette ville particulièrement dans la partie sud-est seraient concédés très ayantageusement Ë pour l'établissement de nouvelles Ë industries.Les travaux de grande envergure Ba qui se poursuivent maintenant de.f& puis 3 ang par la Défense Nationale pour l'aménagement d'un champ de tir*et autres fins militaires sur les iles Bougainville, De La Ferme, Du Domaine et Moras BA situées à l'embouchure de la rivière if] Nicolet, au lac St-Pierre, soit i FB environ 2 milles du centre de la ville et qui semblent vouloir s\u2019intensifier davantage dans le cours de la prochaine année suscitent un B effort d'activités sans précédent en la ville de Nicolet.Beg RATER: pu eee RES Dès le printemps prochain, plusieurs nouvelles rues s\u2019ouvriront aux extrémités nord et est des limites de la ville.On prévoit la construction d'un grand nombre de nouvelles habitations.Ces statistiques ont été compilées par M.R.Camirand, assistant À sec.-trésorier de la ville.I q bid Fk a A ji _ Château Nicole! Brochu et Gibault.Prop.24 chambres.Eau chaude et froide.Cuisine Canadienne.A 5 TOA tw DET FA Sale de -réception.Rep.5 complets.34, rue Panet Tél.112 (ES Sass» \u2018Tél.201 J.-N.Courchesne | confection pour hommes 15, rue Notre-Dame AREER NICOLET BE En C.P.144 Tél, 236 5 Dr Richard Poirier | Chirurgien-dentiste % 27, rue Notre-Dame .NICOLET \u2014\u2014 psn CHEZ MONTCALM L'éndroit par excellence pour un bon BAR-B-Q AUSSI AUTRES REPAS COMPLETS.Montcalm LEMIRE, prop.- 3, rue Panet .NICOLET .| Avec les compliments de Alphonse Martin GERANT / de American Optical Co.Canada Limited NICOLET, P.Q.TEAS TA WA + GE APS CN AS * we a."]