Le nicolétain, 14 octobre 1955, vendredi 14 octobre 1955

[" ourNAL HEBDOMADAIRE A RR \u2018 7 RON OIRO OWN | ; M} ome médiocro aime les dart ig F ABONNEMENT | pains qui ne disent ni oui ni ron g - 9 * #3 gr BS auestion a waite: $ * Uni I \u2026.ooevvarveerncovemmeemmenennentes $1.50 i ment rien, qui mérragent toutes les ; {i | \" i opinions contradictoires.8 ry Six mois \u2026 prosearnvane c0sstenrounes 00 4 Hello 8 ® Pl'ATS-UNIS a : 4 BUN AN see 2.00 sr.7 2 8 .ovoveensrervasensasssasstenons 1.00 mors 2 Six mois $ : FAC HO SD DIO HE SAOSIN SEO ORGANE DE LA VILLE DE NICOLET ET DES COMTES DE NICOLET ET D'YAMASKA WW VOL, XX, No 45.\u2014 = Imprimé à St-Joseph-de-Beauce, vendredi, 14 octobre, 1955 Burcau-chef a Victoriaville, P.Q.Mme J.-A.Brochu, Dir.-Prop.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 =\u2014 Sed Appel de S.E.Mgr Sigismondi en faveur des missions La Journée des Missions nous rappelle une fois en- chre notre devoir de collaborer à la diffusion de I'Eglise au milieu des nations qui ignorent la doctrine de N.S.Jésus-Christ.acer ras Es { NOS.a ATS us WIR ATH HC RTE Tals SVE TEER TATE ARTE TYR SS | faut croire d'abord C\u2019est la foi qui dirige l\u2019univers.| C\u2019est par la foi que se fondentles grandes oeuvres.C\u2019est la foi qui conduit à touté réussite, Quiconque veut atteindre un but doit d\u2019abord, et pardessus tout, croire fermement et sans faiblesse au projet qu\u2019il a conçu, qu\u2019il médite.Il doit croire avec cette volonté tenace, intrépide, qui lui fasse voir surmontables les pires obstacles.Cela ne signifie aucunement que devant nos plans, nos désirs, tout doive fléchir, non plus qu\u2019il faille brutalement brusquer choses, personnes et-événements pour implanter nos idées.Cette foi immense, inaltérable, profonde, invincible, doit en même temps êtge calme, douce, réfléchie, et surtout patiente.Après avoir pesé sagement le pour, le contre de tel projet, de telle entreprise en harmonie avec nos talents, nos aptitudes, nos aspirations, si nous y voyons un bien à accomplir, n\u2019hésitons plus.Déployons bien large, et sans tarder, la voile de notre barque, afin que les vents de la foi la poussent à bon port.Sans crainte, tenons le gouvernail d\u2019une main te.ferme et le Grand Maître des destinées fera le res- A quoi sert-il de toujours réver ?A quoi bon se dire sans cesse et mollement : \u201cJe voudrais bien ceci\u201d.\u201cIl faudrait bien cela\u201d, si tout nous intimide, si nous fuyons la lutte, si nous ne' croyons pas a la possibilité de la réalisation de nos desseins.Le rêve est un sentiment stérile.pratique.Il n\u2019enfante rien de , La foi, c\u2019estale grand levier/qui maintient les energies, qui soulève les courages.La foi, c\u2019est la rosée bienfaisante qui fait germer le grain de nos bonnes idées; c\u2019est le rayon printanier, Qui réchauffe et vivifie cette semence; c\u2019est le soleil ardent, qui mûrit le fruit, ou fait s\u2019épanouir les corolles parfumées.Rien n\u2019est impossible à celui qui croit, parce que tout lui semble facile, parce qu'il ne craint pas d'affronter le travail, les soucis, la fatigue, parce qu il est persévérant, et parce qu\u2019il entrevoit, dans l'avenir, le bien qui résultera de ses efforts.Il faut croire d\u2019abord \u2026.Marthe LEMAIRE - DUGUAY Dix millions d'acheteurs n\u2019ont pas voulu manquer leur chance Te gouvernement canadien s'attend à recevoir ce mois-ci la 10,000,000¢ souscription aux Obligations d'épargne du Canada\u201d C'est ce qu\u2019a affirmé cette semaine M.Léonard Grégoire, gérant de la Banque de Montréal, à Victoriaville, au moment \u201coù il renseignait un de ses clients sur la dixième émission de ces obligations Baranties, qui arrive sur le marché ce mois-ci.| Quy a-t-il d\u2019étonnant, a demandé le gérant de la B de M, à « que les Obligations \u2018d'Epargne = Canada aient une telle vogue?\u201d di ! se mit À expliquer à son à At pourquoi, \u201cPour la plupart ul vens, lui dit-il, il n\u2019y a en pas de meilleur place- Con es obligations d'épargne du Cana pont aussi sûres que le ot à lui-même, et elles donnent on On revenu a 3 pour cent, De oir Placement pourrait-on y r Aussi aisément?\u201d M, Grégoire croit que l'achat sm d'Obligation d'épargne du Canada à tempérament fournit une merveilleuse occasion d'épargner d\u2019après un plan.Le paiement initial, explique-t-il, n'est que de 3 pour cent - $2.50 pour une obligation de $50, $5 pour une obligation de $100 - et le side s\u2019acquitte aisément par versements mensuels, en une année, \u201cEt puis, naturellement, dit M.Grégoire; le gouvernement s'engage à rembourser ces obligations à n'importe quel .moment, a leur pleine valeur nominale, plus l\u2019intérêt couru à la fin du mois précé- dent au calendrier\u201d.eM.Grégoire souligne que l'achat d'obligations d'épargne du Canada est une chose simple.Il dit lui-même que l\u2019opération peut se bâcler facilement et rapidement a sa succursale, que l'on souscrive au comptant ou a tempéra- \u2018ment.Né manquez pas votre part du meilleur placement au Canada.La publicité joue un rôle dans la vie 1 .atm msi canadienne .des ssociation, publicité (Canadian cies) prou of Advertising Agen- licitaires or, les Maisons pure connaît dont le rôle est de faite de a re et de stimuler la ven- vices of grande majorité des ser- Canadien Produits sur le marché nelle 3 Mdr sa réunion an- rocky.Montréal, le 20 octobre avec le fo cite réunion coincidera.tion à , © anniversaire de fonda- de l'Association, : A.CP.groupe 47 agences ca- nadiènnes de publicité qui administrent 90 pour 100 du budget publicitaire annuel au Canada.En 1954, ce budget se chiffrait par plus de $300,000,000 soit 1.4 pour 100 de la production brute annuelle du pays.- Les assises auront lieu à l\u2019hôtel Mont-Royal.Le conférencier invité au dîner anniversaire, I'hon, Robert H.Winters, ministre des Travaux Publics, parlera de I'importance de la püblicité et de son (suite à la page 4) Mardi, Je 4 octobre courant s'ouvrait à l'Ecole d'Agriculture de Nicolet le congrès annuel des directeurs ct professeurs des écoles d'Agriculture de la province de Québec pour se continuer les 5 el 6 octobre.Plus d\u2019une soixantaine de directeurs et professeurs des différentes écoles d'Agriculture de la province de Québec ont suivi régulièrement les conférences d\u2019étude de ce Y9ième congrès.C'était la lième fois, depuis 1953 qu\u2019un tel congrès avait lieu à Québec.M, Jean-Charles Magnan, directeur du Service de l'enseignement agricole de la province de Québec a présidé ce congrès.Celui-ci a déclaré que c'était là un hommage à l'hospitalité de l\u2019école d'agriculture de Nicolet ainsi qu\u2019aux progrès extraordinaires de celle-ci dans la formation des jeunes ruraux, depuis sa fondation.Ce congrès de trois jours se ; ; vy termina par un banquet servi le jeudi soir, 6 octobre courant au réfectoire de I\u2019Ecole d'Agriculture.On remarquait à la table d\u2019honneur, I'hon.Laurent Barré, ministre provincial de l\u2019Agriculture, M.l'abbé Alph.Allard, curé de la cathédrale, représentant de Son Exc.Mgr Albertus Martin, évêque de Nicolet, que ses nombreuses occupations ont empêché d'assister à ce banquet, Son Honneur le Maire J.Ubald Caron, de cette ville, M.Jean-Charles Magnan, di- decteur du Service de l'enseigne- ment agricole de la province de Québec qui agissait comme céré- moniaire, M.Nolasque April qui a été réélu président de la Commission de l'enseignement intermédiaire agricole, M, Camille Roy, député provincial de Nicolet, M.Jean- Paul Lettre, assistant-directeur du Service de l\u2019enseignement agricole du Québec, Mgr J.Diamant, P.D.directeur de l'Ecole supérieure d'agriculture de Ste-Anne-de-la Pocatière, ninsi que plusieurs autres invités distingués parmi ]es- quels on remarquait M.Louis de Gonzague Fortin, président de la Corporation des agronomes de la province de Québec, Dans son allocution, M.Ls de Gonz.Fortin a rendu hommage au séminaire de Nicolet, dont un élève, l\u2019abbé François Pilotte, fut, en 1859, le fondateur de la première école canadienne d'agriculture, celle de Ste-Anne de la Pocatière, incidemment la deuxième fondée en Amérique.M.Jean-Charles Magnan a -insis- té sur l'importance du programme qui fut étudié au cours de ce congrès.Il a fait remarquer que les congrès bien suivis, profitgient grandement aux directeurs etfaux professeurs des écoles d'agriculture et que, ceux-ci, à leur tour, rendaient d'immenses services à leurs élèves, Il a rendu en particulier hommage à l'hospitalité de l'Ecole d'Agriculture de Nicolet, une des (suite à la page 4) L'école d'agriculture de Nicolet maintient son noble idéal: celui de préparer des cultivateurs à l\u2019esprit ouvert qui exploiteront leur ferme d\u2019après les meilleurs principes de l'agronomie et des \u201cfemmes dépareillées\u201d, des ménagères accomplies qui soutiendront leur mari et apporteront par leur savoir-faire, du confort et du bonheur au foyer dont elles seront les \u201creines\u201d adorées et encouragées.À la clôture des cours d\u2019enseignement ménager-agricole ayant eu lieu le 22 septembre, dans la salle académique, en présence de M.l'abbé Raphael Allard, curé de la cathédrale de Nicolet et.représentant de Son Exe.Mgr Alber- tus Martin, évêque du diocèse de Nicolet et de M.Jean-Charles Ma- gnan, directeur du Service de l\u2019enseignement agricole, 22 jeunes filles du milieu rural ont obtenu leur diplôme dont 5 avec très grande distinction et 12 avec distinction; 34 autres jeunes filles qui ont fait la première année du cours et reviendront pour la plupart l\u2019an prochain pour terminer leurs études, conquèreront elles aussi \u2018leur diplôme et feront partie de la pléiade des fermières idéales capables de rendre la vie belle sur la ferme et à y attacher par leur bon exemple, ces jeunes \u201cfrivoles\u201d attirées comme des papillons, selon l'expression de M, Magnan, par les \u201clampes des villes, ses mirages trompeurs, sa factice prospérité et sa prétendue liberté\u201d.A l\u2019issue de la lecture du palmarès faite par M.l\u2019abbé Oscar Lupien et à la remise des diplômes aux finissantes qui ont réussi aux examens finals, des allocutions bien senties furent prononcées par M.l'abbé Paul Roy, b.s.a., dirée- teur de l'école d'agriculture, M.Jean-Charles Magnan et M.le curé Allard.Le directeur félicite les parents qui se sont imposés les sacrifices de se privet de leurs jeunes filles durant la saison active sur la ferme, rend hommage aux professeurs laies et aux bonnes religieuses dont le dévouement et la compétence comme éducateurs et éducatrices sont très appréciés et il exhorte Distribution de prix à l'école d'agriculture de Nicolet principes chrétiens qui leur ont été inculqués durant leur séjour à l'Ecole, de sorte que dans leur paroisse respective, elles feront rayonner le bien autour d'elles et seront les persônnes qualifiées sur lesquelles reposera la vitalité des organisations religieuses, agricoles et sociales.Heureux de traduire son \u2018admiration et celle des collaborateurs du Service de l\u2019enscignement agricole, dont il, est le directeur estimé, à l\u2019endroit des futures fermières ayant moissonné des lauriers.M, Magnan dit qu\u2019elles ont avant tout appris le prix de la vie, ce qui vaut mieux que les prix qu\u2019elles ont gagnés et il exhorte les jeunes filles à être dignes de l'idéal tracé par leurs professeurs, à se souvenir de leur alma mater et à se faire dans leur paroisse respective, les propagandistes du bon, du bien, du beau et les conservatrices des meilleures traditions religieuses et rurales qui sont le produit de trais siècles de civilisation fran- caise, A titre de représentant de l'évêque de Nicolet, M.le curé Allard faisant allusion aux vierges folles qui cachaient leurs lampes sous le boisseau, demande aux jeunes filles d\u2019étaler au grand jour les lumières des connaissances agricoles et ménagères acquises durant leurs études, pour en faire bénéficier leurs compagnes de leur paroisse où elles seront à Ja tête de tous les bons mouvements.Puis apprenant qu\u2019il a reçu juridiction de son évêque, il donne en son nom, sa bénédiction à toute l'assistance.Outre les personnes déjà mentionnées, l\u2019on remarquait dans Ja, salle académique M.l\u2019abbé Edgar Foucault, supérieur du séminaire de Nicolet, M.l\u2019abbé Isidore Lauzière, curé et ancien professeur de l'Ecole d'Agriculture, MM.les agronomes Ed.Brisebois et Bruno Potvin, M.Bruno Houle assistant-chef de la division des Ecoles d'agriculture, M.le professeur Gérard Rivard et tous les agrongmes de la région des Bois- Francs.Suit la liste des diplômées de la dernière promotion du cours d\u2019en- les finissantes à rester fidèles aux suite à la page quatre tre qui servira à la construction Congrès des directeurs et professeurs des écoles d\u2019Agriculture de la Province de Québec a Nicolet Nicolet va La ville de Nicolet a fait V'acquisition des propriétés suivantes dont les bâtiments furent incendiés, le 21 mars dernier: MM.Alexandre et Georges Houle, J.Maurice René, Pierre Smith, Joseph A.Du- perron, Elphège St-Jean, Hervey Therrien, Henri Laliberté, Chs- Edouard Montambeault, Napoléon Duval, Stanislas Rondeau, Odilon Provencher, Louis Blanchette, Alice Blanchette, Gilberte Beaudoin, Madeleine Beaulac, Arthur Ther- rien, Emery Therrien, Lorenzo Rousseau, Charles-Auguste Bou- vette, Walter Bourbeau, Rodolphe Drouin et H.N, Biron & Fils Ltée.Etant devenu propriétaire des terrains nécessaires pour mettre à exécution le plan d'urbanisme Bégin le conseil de cette ville n\u2018a pas tardé à demander des soumissions pour le charroyage de la pier- d'un mur de soutènement le long de la rivière Nicolet où passera le boulevard projeté, Les entrepreneurs Lemire & Lupion, de cette ville ont obtenu ce contrat au prix de $1.25 la tonne, livrée sur place.D'après le caleul des ingénieurs on utilisera entre 15,000 et 20,000 tonnes de pierre pour édifier ce mur de 15 pieds de Inrgeur par environ 10 pieds de hauteur sur un parcours de 700 pieds.D'après une déclaration de Son Honneur le maire J.Ubald Caron, les contribuables Ce la ville de Nicolet, il y a quelques semaines avaient autorisé une dépense de $91,600 pour acheter et exproprier les quelques 20 lots ct parties de lots nécessaires pour l\u2019exécution de ces travaux.Ces lots représentent une superficie d'environ 400 pieds par 300.D'après les arrangements faits nvec les propriétaires de ces lots, ceux-ci ne coû- de l'avant fectée à cette fin.Le prolongement «de In rue Pa- net depuis In rue Notre-Dame jusqu\u2019au boulevard longeant lu rivière Nicolet, prévu dans l'umé- nagement du nouveau centre con- mereinl de cette ville aura une largeur de 180 pieds.Plus d'une soixantaine d'automobiles nuront l'avantage de stationner à cel endroit, Un grand nombre de commerçants affectés par l\u2019incendie du 21 mars dernier ont préparé leur plan de construction dans ce centre commercial, Les travaux de construction de l'édifice de ln Cnis- se Populaire avancent rapidement.M.J.Noel Courchesne commencera bientdt la construction d'un magasin de confections pour hommes qui aura 65 pieds de façade et M, Emery Therrien un autre magasin qui aura 36 pieds de façade.Un certain nombre de camions charroïent ln pierre prise dans le Petit Rocher de Ste-Monique ot d'autres le gravier qui sert aussi À In construetion du mur de soutènement.La construction des en- paux dégoût et la canalisation de l'aqueduc sur le boulevard el les vues qui le relicront à ln rue No- tre-Dame seront bientôt commencées, Les travaux du prolongement de In rue Ecole Normale au-delà du chemin de fer Canadien Nn- tional depuis si longtemps réchlumé sont en pleine exécution.Les in- génicurs du Canadien National sont à parfaire le pussage à ni- venu qui -reliera les deux parties de In rue Ecole Normale, Le prolongement de cette rue qui se rendra jusqu\u2019à la rue Lamarche comp- tern environ 400 pieds.Les travaux de canalisation d\u2019égoûts et teront pas In somme de $91,600 af- (suite à In page 4) Pour la souscription en faveur du Grand Séminaire de St-Boniface L'assemblée régulière eL mensuelle de l'Exécutif d'Etat des Chevaliers de Colomb de la province de Québec a eu lieu à Montréal, samedi dernier, sous In présidence de M.le Juge T.A.Fontaine, Député d\u2019Etat.On remarquait également\u2018la présence de M.Julien Lavallée, de Joliette, secrétaire d\u2019E- tat; Me Fabio Monet, c.r, d'Ottawa, Trésorier d'Etat; Hon, Juge Eugène Marquis, avocat d'Etat, de Québec; Dr Auguste Massicot- te, c.d., de Trois-Rivières, cérémo- \u2018niaire d'Etat; Me Francis Fau- teux, c.r., directeur Suprême.Assistait -également 3 cette réunion M.l'abbé Bulteau, de St-Boniface.La principale question qui a été examinée et discutée au cours de cette assemblée concernait l\u2019organisation de la prochaine campagne de souscription dans la province de Québec, sous les auspices des Chevaliers de Colomb, en faveur du Grand Séminaire de St- Boniface.Comme on le sait, les Chevaliers de Colomb de la province de Québec ont reçu une demande signée par NN.SS.les Evêques de l'Ouest, savoir: Son Exc.Mgr Maurice Baudoux, Archevêque de St-Bo- niface; Son Exc, Mgr Léo Blais, Evéque de Prince-Albert; Son Exc.Mgr Philippe Lussier, c.ss.r, E- véque de St-Paul; Son Exc.Mgr Aimé Decosse, Evéque de Gravel bourg; et Son Exe.Mgr Henri Routhier, o.mi., Vicaire Apostolique de Grouard.Comme on le sait également, cette requête de NN.SS.les Evêques' de l\u2019Ouest a été appuyée par une recommandation expresse et spéciale donnée aux Chevaliers de Colomb de cette province par l'Assemblée des FEvêques et Archevé- ques de Québec, A l'issue de cette assemblée, el après avoir examiné toutes propositions et offres de services, l'Exécutif d'État a décidé de nommer, comme organisateur actif et général de cette campagne, M.Louis- Philippe Brousseau, de Sherbrooke Député du district No 4, et, en même temps, Grand Chevalier du Conseil 530 de Sherbrooke.Cette campagne débutera dans quelques semaines et sera confiée à la direction personnelle des Députés de District, dans chacun des 47 districts que l'Ordre compte en cette province.L'Exécutif d'Etat a, en outre, reçu la visite de deux des agents suprêmes de l'Ordre en matière d'assurance en -cette province, savoir: MM.Henri Choquette, de Montréal, et J.H.Lefebvre, de Granby.Parmi les autres questions inscrites au rôle du jour se trouvait la présentation d\u2019un mémoire à l'Exécutif d'Etat par le Président d'Etat des Ecuyers Colombiens de la province de Québec, le sergent Paul Roy, de Montréal.L'Exécutif d'Etat à souserit un montant appréciable à cette oeuvre qui fait d'ailleurs partie du programme général en six points pour la nouvelle année colombienne.Le Trésorier d\u2019Etat, Me Fabio Monet, cr, d'Ottawa, à également soumis un mémoire au sujet des dernières Boursessqui ont été accordées par l'Exécutif d'Etat à ses deux assemblées des 10 et 24 regardons le champ missionnaire : | bataille de la conquête Tournons notre regard vers une carte du monde et il s\u2019étend plus ou moins sur tous les continents et spécialement en Afrique, en Asie ct en Océanie.Dans ces lerritoires vivent environ un milliard et demi d'hommes en très grande majorité païens.Les catholiques y sont encore en petit nombre, en trop petit nombre.La population de l\u2019Asie représente 53% de celle du monde ct les catholiques n'en forment que les 2,3%; la population de l\u2019Afrique est 8% de celle du monde et les catholiques n'y comptent que pour 8.5%; la population de l'Océanie représente 5% de l'humanité, et là, en comptant les Philippines, les catholiques sont 20%., Notons ensuite que les habitants de ces trois continents sont en augmentation croissante : leurs indices de natalité sont supérieurs à ceux des autres continents.Ils détienent en outre des sources très riches de matic- res premières et acquièrent de jour en jour une plus grande conscience de leurs énergies propres, aussi leur importance dans les divers \u2018apports internationaux est-elle destinée à se faire sentir toujours davantage.À travers leur puissance matérielle, leurs idéologies païennes, elles aussi, pourront recevoir un renforcement plus grand et opposer à la pénétration du catholicisme une barrière plus difficile à surmonter.A tout cela s'ajoutent les persécutions qui, en Chine et dans une bonne partie du Vietnam, sont en train de détruire l'organisation de l\u2019Eglise ct de disperser les atholiques.Dans d\u2019autres régions, il ne manque pas de mouvements qui cherchent à poser dans une lumière: fausse les véritables buts surnaturels de l\u2019activité missionnaire ou même de lui faire obstacle par la violence.Tel est en peu de mots le tableau que présente le champ des Missions, 11 ne manque pas de lumières, mais les ombres non plus n'y font pas défaut, surtout si nous fixons notre regard sur l'Asie.Les catholiques du monde entier ne peuvent rester indifférents et chacun doit sentir l\u2019obligation de collaborer au triomphe du Christ parmi tous les peuples, aidant par la prière les héroïques hérauts de l'Evangile.Malheureusement ces généreux Apôtres sont trop peu nombreux pour la conquête des âmes.En Chine, les missionnaires étrangers sont désormais une cinquantaine, en prison ou aux arrêts dans leur propre maison.Dans les autres territoires dépendant de la S.C.de la Propagande, les missionnaires étrangers ct nationaux sont environ 25,000 : c'est peu pour assister les catholiques, trop peu pour poursuivre plus avant la conquête des infidèles.Le peuple catholique qui depuis des siècles jouil des bienfaits de la Rédemption du Christ, doit, en ces jours de rappel du devoir missionnaire propre, vouloir réfléchir plus profondément sur la nécessité de donner plus d'ouvriers à la vigne du Seigneur.L'Europe catholique n'a donné aux Missions que 14,151 prêtres; l'Amérique n\u2019en a envoyé que 1,824.Toul cn reconnaissant les généreux efforts des catholiques européens et américains, en face de la difficile entreprise à mener à terme nous ne pouvons faire moins que de leur rappeler que de l\u2019avenir de l'oeuvre de la Propagation de la Foi dépendra en grande partie l'efficacité de l\u2019apostolat missionnaire.Que les évêques et tous les catholiques s\u2019emploient donc conjointement pour que les moyens à la disposi- néreux, ct pour que le nombre des missinonnaires croisse et se multiplie.De nos diocèses doivent partir les missionnaires qui iront convertir les peuples, et par conséquent tous les fidèles, du premier au dernier, doivent se sentir mobilisés pour une cause si sainte et si belle.Dans ce temps de préparation de la Journée des Missions, que les prêtres cherchent, par la parole et par les écrits, à faire entrer plus avant chez les catholiques le sens du devoir missionnaire.Quelque grande qu'\u2019ait été dans le passé leur libéralité, qu\u2019elle devienne encore plus grande dans le futur, car immenses sont les exigences de l'apostolat missionnaire.Que, pour les Missions, la prière de tous soit plus fervente, le souci des vocations plus assidu, les offrandes plus importantes.Ainsi les anciennes chrétientés de l\u2019Europe et de l\u2019Amérique montreront toute leur vitalité en procurant, dans une mesure encore plus abondante, et le personnel et les moyens dont il y a tant besoin pour la sainte des peuples au Christ.Pierre SIGISMONDI, Archevêque tit.de Neopolis de Pisidie, Secrétaire de la S.C.de la Propagande, Président des Oeuvres Pontificales septembre, Missionnaires.tion de cette Oeuvre soient toujours plus larges et gé- PAGE DEUX LE NICOLETAIN, vendredi, 14 octobre, 1955 MINISTERE DES POSTES, OTTAWA ARCH HACIA RCIA À AUTORISE COMME ENVOI POSTAL de seconde classe ae « % a TSE OCR al > Camions Ford 1956 Les camions Ford présenteront en 1956 plusieurs innovations, dont un pare-brise enveloppant et un choix de huit différents moteurs dont la puissance a été accrue de 17 pour cent.Offerts en 125 modèles, les nouveaux camions seront mis en montre par tout le Canada le 11 octobre.Deux nouveaux modèles ont été ajoutés à la série de camions Ford: un modèle à pont arrière en tandem dans la série des camions lourds et un nouveau \u201cpickup\u201d à plus long empattement, Les poids bruts des véhicules varient de 5,000 livres pour le \u201cpickup\u201d à 42,000 livres pour la série des poids extra-lourds à tandem.Ford présente pour la première fois de nouveaux concepts de sécurité; un nouveau volant semi- flexible et des serrures avec loquets de sécurité.Ces dispositifs sont offerts comme équipement standard sur tous les modèles et les sièges peuvent être munis, moyennant supplément, de ceintures de sécurité.Le volant de sécurité surmonte la colonne de direction placée à trois pouces en retrait et protège le conducteur et l'empêchant d'ê- tre projeté contre le moyeu de la colonne de direction en cas d\u2019accident.Les nouvelles serrures à loquets de sécurité empêchent les portières de s'ouvrir dans les collisions, 0 0 3 sérles de poids légers 2 séries de polds lourds offrant ainsi plus de protection aux occupants du camion.Les nouveaux pneus sans chambre à air sont offerts comme équipement standard, Une plus lourde charge utile peut être transportée vu que les pneus et les roues sont plus légers.Le temps requis pour le changement des pneus est réduit de 70%.Les huits moteurs à course courte et à faible friction offrent une puissance accrue, une plus grande économie d'essence et une plus longue durée.La puissance en chevaux-vapeur a été augmentée de 12,7 pour cent pour le petit moteur de 223 pouces cubes, développant 133 chevaux- vapeur et jusqu'à 17.6 pour cent pour le moteur V-8 extra-robuste de 332 pouces cubes développant 200 chevaux-vapeur, lorsqu'ils sont munis d\u2019un carburateur à quatre corps et d\u2019un système d'échappement jumelé.Dans tous les moteurs, les collecteurs et les soupapes perfectionnés assurent une distribution plus efficace du mélange air-essence dans la chambre de combustion.En plus du nouveau pare-brise enveloppant, les innovations \u2018en 1956 comprennent une nouvelle grille monopièce qui encadre les phares dont le boîtier et In visière sont d\u2019une seule pièce.Le toit se prolonge au-dessus du parebrise et sert ainsi de pare-soleil partiel.Dans la cabine de luxe, les coussins sont rembourrés de caoutchouc mousse, épais de cinq pouces 4 séries de poids extra-jourds dans le siège ct de trois pouces dans le dossier, pour assurer plus de confort au conducteur, Les cabines des nouveaux camions Ford sont offertes dans un choix de neufs couleurs individuelles ou de neuf harmonies en deux tons.Le système électrique standard de 12 volts permet un meilleur rendement de l\u2019allumage, un débit plus élevé de la génératrice et une plus grande rapidité pour la mise en marche du moteur.On pourra se procurer cette année, sur les camions poids-lourds, la serve direction comme équipement facultatif moyennant supplément, La transmission automatique est offerte non seulement sur les camions légers, mais aussi sur la camionnette de livraison, LES CHASSEURS DE CHEVREUILS INVITES COOPERER Les statistiques des quatre dernières années démontrent que les permis de chasse au chevreuil et de chasse à l'orignal ont rapporté près d\u2019un million de dollars au département de la Chasse.Seulement pour l\u2019an dernier, les seuls résidents de la province de Québec ont acquis pour $150,000 de permis de chasse au chevreuil et pour $55,- 000 de permis de chasse à l\u2019orignal.Et comme il est à remarquer que l\u2019on compte en -moyenne 15 chasseurs de chevreuil pour 1 chasseur d'orignal, le département de la Chasse, sous la direction de l'honorable Camille-E.Pouliot, m.d., ministre de la Chasse ef des Pécheries, entend poursuivre cet hiver des recherches plus poussées sur le mouvement du gros gibier dans la province en commençant par la recension de la population de nos chevreuils.Le service de biologie du département de la Chasse .compte faire l'inventaire aérien de la popula- Le cecrals est dans | C'est dans la bouilloire de brassage que les ingrédients de choix \u2014 orge fraîchement moulue, boublon de la plus haute qualité, eau claire et limpide-~ sont habilement mélangés et \u2018\u2019brassés au raleati\u201d, selon le pros »©Édé serret de Brading, Le brassage au rale wi donne une bière aux \"COLLET PLUS RICHE ARÔME SUPÉRIEUR SAVEUR PLUS VELOUTÉE xX a BOUILLOIRE on \u201cGE 3 æ a NRA - re.\u201cAh ta, -_ Biascée qu ralenti =gaveur plug veloute zones de la province, Ainsi, à l\u2019heure actuelle, il semble que dans la zone C, le chevreuil soit en abondance à peu près partout, tandis que dans les zones À et B, la situation soit moins encourageante.Pendant l'hiver des recherches seront effectuées dans un grand nombre de ravages pour déterminer s'il n\u2019y aura pas lieu d\u2019établir de petites réserves là où le chevreuil est menacé d'extinction, Ces recherches permettront de fixer plus exactement les endroits où le chevreuil semble trop abondant pour sa propre survie et certains autres où il est menacé d\u2019extine- tion.Pendant la saison de la chasse, les biologistes du département s\u2019attaqueront à l\u2019étude de la population du chevreuil dans la zone C, soit dans la région du Bas-St- Laurent, à partir du comté de Ka- mouraska, et dans la région du nord de Montréal où ils établiront deux stations de contrôle, l'une à Rimouski, l'autre à l'Annonciation.À ces deux endroits, les observations porteront sur l\u2019âge et le sexe des chevreuil tués par les chasseurs.Afin que tous coopèrent au travail des biologistes de son dépars tement, le ministre invite tous les tion du chevreuil dans toutes les:hasseurs désireux de participer à : * NOUVEAUI ses recherches effectuées dans leur propre intérêt à expédier par la poste au département de la Chasse, Hotel du Gouvernement, .Québec, la mâchoire inférieure ou un côté seulement de la mâchoire inférieure, en indiquant clairement l\u2018endroit où le chevreuil a été tué ainsi que le sexe de l\u2019animal, En retour, les chasseur seront avisés de l\u2019âge du chevreuil ou des chevreuil capturés, On rappelle en outre que les chasseurs sont tenus de se rapporter au\u2019 garde-chasse de leur localité afin que ce dernier puisse fixer sur la carcasse un coupon de transport, selon les règlements en vigueur depuis déjà quelques années, Ces coupons constituent des renseignements précis sur la quantité de chevreuils tués thaque année dans la province.Au Jardin Zoologique de Québec Un jeune orignal, capturé au lasso dans une cour d\u2019école de Coaticook, est aujourd'hui rendu au Jardin Zoologique de Québec et est destiné à prendre la mer, un de ces jours prochains à destination du Jardin Zoologique de Londres, Les détails de la capture sont as- Puissance accrue! Beauté nouvelle! Capacité accrue! NOUVEAUX MOTEURS Y-8 A COURSE COURTE D'UNE PLUS GRANDE PUISSANCE UTILE! Corburateur à 4 corps.Le nouveau 6 séries à cablee avancée 3 séries à ponts arrière en tandem PUISSANCE PLUS PROFITABLE CAPACITÉ PLUS PROFITABLE (Certains des dispositifs illustrés ou mentionnés sont \u201cstandard\u201d dans { quelques modèles et \u201cdisponibles moyennant supplément\u2019 dans d'autres, ) YOYEZ VOTRE VENDEUR FORD - MONARCH NOUVEAUI Puissance accruo.Chaque moteur des nouveaux camions Ford \u201c56\u201d \u2014 de 158 CV à 200 CV \u2014 développe une plus grande puissance utile permettant de transporter des charges plus lourdes! Le nouveau moteur Ford à coursc courte, : d\u2019un rendement supéricur, réduit la friction et l'usure des pièces mobiles, diminuo la perte de puissance, permet une plus grande économie d'essence.NOUVEAUI Couple plus élevé.Non seulement le moteur est plus puissant, mais de nombreux perfectionnements permettent d'utiliser une plus grande partie de la puissance engendrée, ; Dans toutes les séries, le couple plus élevé (jusqu'à 316 Ib.-pd.) assure des reprises foudroyantes, des performances plus souples et fournit un rendement pus profitable.NOUVEAUI Rapports de compression plus élevés, Les nouveaux rapports de compression dans tous les modèles Ford permettent de tirer plus de milles de chaque gallon de gazoline.carburateur à ++ corps, qui équipe les moteurs Y-8 \u201cSpecial\u201d, procure un surcroît de puissance chaque fois que néressaire.Il permet des accélérations plus rapides, et une plus forte traction pour grimpet les côtes.: NOUVEAU! Soupapes de plus longue durée.Les nouvelles soupapes d'échappement refroidies au sodium (dans les moteurs Y-8 \u201cHeavy Duty\u201d) restent jusqu'à 225° moins chaudes que les soupapes à tige pleine, ce qui prolonge leur durée.Les soupapes plaquées au tungstène et nu cobalt et leurs sièges rapportés, en alliage tungstène- cobalt, résistent mieux à l'usure.NOUVEAU! Système d'allumage de 12 volts.Standard dans tous les modèles \u201c56\u201d, le nouveau système d'allumage de 12 volts assure une combustion sûre et efficace aux grandes vitesses, des démarrages plus rapides par temps froid, une ample réserve de courant en tout temps.7 nouveaux moteurs en Y, à bloc profond, d'une puissance accrue (jusqu'à 26%)! 4 séries d'autobus scolaires 2 séries do camionnettes de livraison PRÉSENTATION DES NOUVEAUX sedan de fivraison LA \u201cBEAUTE MODERNE\u201d DES CAMIONS FORD \"56\" FERA L'ORGUEIL DE LEURS PROPRIETAIRES ! NOUVEAUI Pare-brise enveloppant! D'une surface de plus de 1,000 pouces carrés, il assure une parfaite visibilité.Une visière intégrante rend la conduite plus facile et plus sûre.NOUVEAUI Concept de sécurité! Le nouveau volant à moyeu en retrait est conçu de façon À absorber les chocs; en cas d'accident, il empêche le conducteur d'être projeté sur la tige de direction.Les nouveaux loquets de sûreté à double cran d'arrêt sont pourvus d\u2019un \u2018\u2019rotor\u201d qui empêche les portières de s'ouvrir d'elles-mêmes sous l\u2019etet d'un choc.Ces deux nouveaux dispositifs de sûreté sont standard dans tous les modèles.NOUVEAUI Indicateurs surélevés! Cong élégant tableau de bord est pourvu d\u2019 u pour plus de sécurité et plus de commodité, le nouveau et clégant tabl \u2018indicateurs surélevés, faciles à lire la nuit comme le jour, éclairés indirectement et exempts de réflexions.CAPACITÉS ENCORE ACCRUES ET PERMETTANT DE PLUS GRANDES CHARGES UTILES ! NOUVEAUX P.B.V.1 Les nouveaux P.B.V., augmentés dans toutes les séries à partir du F-250, permettent des charges utiles jamais-atteintes jusqu'à présent! Les nouveaux P.B.C.assurent aux tracteurs-remorques un rendement supérieur! Dans chaque détail, les camions Ford sont conçus pour transporter de plus lourdes charges.Tous les modèles sont équipés de pneus sans chambre à air.Les châssis légers mais robustes réduisent le poids mort, donc diminuent les frais de transport! NOUVEL Express de 8 pieds! Dans la série F-100, les camions Ford 1956 vous offrent un tout nouvel Express do 8\u2019, idéal pour transporter économiquement les charges légères mais voluminen- sed.Avec son empattement de 180\u201d, il a une capacité de chargement de 65.4 pieds cubes.NOUVEAUX modèles à ponts AR en tandem! [a nouvelle série T-750 couronne, en 1956, la célèbre gamme des camions Ford à ponts AR en tandem.Ce gros châssis à 6 roues peut recevoir des carrosseries de 10 à 19 pieds, avec un P.B.V, de 36,000 Ib.et une charge utile de 26,865 Ib.NOUVEAUX essieux plus robustes! Le hoitier de pont AR du type \u201cbanjo\u201d est standard dans tous es modèles à partir du F-350, Essieux AV et AR renforcés dans la plupart des modèles 700 cr 750, NOUVEAU choix de dispositifs automatiques! Tous les modèles légers, y compris le F-350 à roues AR jumelées et la camionnette de livraison P-500, peuvent maintenant être livrés avec transmission automatique.La servo-direction, standard dans un grand nombre de modèles et facultative dans tous les poids lourds, réduit de 75% l'effort du conducteur et empêche la répercussion des cahots sur le volant, NOUVEAUX freins plus durables! Les nouvellea garnitures plus épaisses dans un grand nombre de modèles prolongent, dans une proportion atteignant 3379, la durée des freins et réduisent les frais d'entretien.Tous les camions Ford sont munis de freins AR autoserreurs qui exercent une plus forte pression sur les tambours tout en exigeant moins de pression sur la pédale, NOUVEAUX embrayages plus résistants! Un nouvel embrayage à plateau de 1036\u201d est maintenant slandard dans tous les modèles F-100 et F-250, Nouvel embrayage de 12\u201d dans les puids lourds.L'utilisation de la force centrifuge assure une pression plus forte sur le disque et diminue la pression requise sur la pédale, NOUVEAUX pneus sons chambre à air! Tes nouveaux pneus sans chambre à air, standard dans tous les modèles 1956, ont une plus forte capacité, s'échauffent moine, s\u2019usent moins vite, ré sistent aux crevaisons et suppriment les éclatements, Leur réparation nécessite 4 fois moine de temps.a GARAGE ROLAND LEMIRE \u2014 rue St-Jean-Baptiste, Nicolet i sez amusants parce que ce n'est pas tous les jours qu'un orignal s'aventure i l'intérieur d'une ville, L'animal a été poursuivi dans les rues et alla finalement se réfugier dans une cour d'école où un aide- garde-chasse, M.Thibodeau, prit l'animal au lasso.Le garde-chasse Albert Sidelet, du ministère de la Chasse et de la Pêche, téléphona au Jardin Zoologique ce Québec demandant .au directeur, le Dr J.-A.Brassard, s'il pouvait y expédier l\u2019animal, Ce dernier est un jeune mâle âgé de deux ans.Il a été transporté durant la nuit du 30 septembre dernier, au Jardin Zoologique et placé seul dans un enclos près ce celui des bisons.Un peu dépaysé, la première semaine, il refusa de manger.Aujourd'hui, l\u2019animal se porte bien et pourra entreprendre la traversée dès que les arrangements pour son transport auront été conclus, Le Jardin Zoologique possède déjà un orignal, un mile également: Il est très difficile de capturer cet animal vivant en forêt.Le Jardin espère toujours pouvoir recevoir un jour la femelle pas trop jeune afin ce procurer une reine au roi de la forêt dans l'espoir que de petits princes naîtront, un jour, au Jardin Zoologique en toute tranquilité, loin des chasseurs et des loups.Incidemment, le Dr Brassard révèle aujburd'hui qu\u2019il a reçu, il y a déjà quelque temps, un second zèbre pour tenir compagnie à la femelle arrivée au Jardin depuis plusieurs semaines.Contrairement à l'orignal, le zèbre se reproduit très fréquemment en captivité, Le Dr Brassard rapporte même que les deux bêtes s\u2019entendent déjà très bien, ce qui West pas mauvais signe, KINGSBEER A vend pu que toute Cuire logo! NOUS AVONS BESOIN Homme ou Femme pour servir clientèle de Produits Watkins.Maintenant annoncée nationalement, dans Ni- colet.Aucune expérience de vente nécesaire car nous vous entraînons Si intéressé dans un commerce profitable, écrivez immédiatement à T.RANGE, 350 St-Roch, Montréal OC-N-1, \u2018Vieuxà40,50, 60?\" \u2014 Pas DuTout, Monsieur Oubliez votro âgel Des milliers sont vigueur à 70, \u201cemontez-vouss 2at pleins de Contient tonique contre faiblesse, épuisement causés seulement par le manque do fer dans le système, ot uo plusieurs hommes et femmes appellent \u201cvielllesse,\u201d Format d'introduction, Be youlement.Pour vous Jertifior et rajeunir, urdl'hui les Ta Ostrex.Toutes pharmacies.sites toulques @ Le zèbre du Jardin Zoologique de Québec a maintenant revêtu sa toison d'hiver.Ses raies foncées, de brunes \u2018qu\u2019elles étaient, sont devenues noires sur un fond demeuré tout blanc.PERSONNEL \u201cVIEUX A 40, 50, 602\u201d \u2014 PAS DU TOUT, MONSIEUR! Des milliers alertes à 70.Les Tablettes toniques Ostrex remontent le système privé de fer.Contre l\u2019épui- \u201cvieillesse\u201d, Format d'introduction 60c seulement.Toutes pharmacies.Petites Annonces sement que plusieurs appellent ATTENTION: Garde-béhés graduée offre ses services à domicile, à temps partiel.Téléphoner à 2409, Victoriaville.27 oct.ATTENTION : Je me cherche un couple ou une Dame pour demeurer avec moi, S\u2019adresser à Mme AN- THIME COMEAU, Bécancourt, Comté de Nicolet ATTENTION: Un collectionneur désire acheter une vieille herse de bois avec roue et mouvement circulaire, ainsi qu\u2019une ancienne trépigneuse (horse-power).Ecrire à R.-L.SEGUIN, Case Postale 212, Rigaud, P.Q.6 oct.MAISON A LOUER: Joli bungalow à louer, comprenant cing pièces, chauffage automatique.Façade en pierre et brique.Près du golfe.Pour informations, téléphonez à 4614, Victoriaville.20 oct.FEMMES, JEUNES FILLES ! Voulez-vous rendre vos loisirs profitables?Vendez nos bas nylon de bonne qualité.Adressez-vous à CASBAH, 4277, rue St-Denis, Montréal.22 x 40, avec façade sur le fleuve St-Laurent, au Port St-François, comté de Nicolet.Conditions faciles S'adresser par écrit à 1050, Boulevard Mercure, Drummondville, ou CHALET A VENDRE: Chalet! Tu :- .EE EEE TEEN RE ET EE MS \u201c CENTRE D'INFORMATIONS ~~ ROUR ENGAGEMENT rartout au:Ganada, aux Etats-Unis et, outre-mer pour hommes et femmes de tout métier ou profession PRIX A L\u2019HBURE Oùvriers, jusqu'à $3.70 Electriciens, jusqu\u2019à $ 4.00 Chauffeurs camions $ 3.55 Journaliers, jusqu'à $ 3.00 Voyages et dépenses payées.Demandez votre blanc de demande d\u2019emiploi à: CENTRE D'INFORMATIONS POUR ENGAGEMENT Buîte Postale 41, Baieville, Qué.PROPRIETE A VENDRE: Magnifique propriété pour hôtel.Entièrement restaurée et meublée à neuf, avec grand terrain.Endroit idéal pour motel.Excellent poste sur grande route dans la Beauce.Ecrire\u2019 à Casier 208, LA VOIX DES BOIS-FRANCS, Victoriaville 15 sept A VENDRE: Fauteuil berçant, chaise longue pour chalet, purtes d\u2019armoire, écran, chassis-doubles, portes usagées, glncière ancienne: tous les objets pouvant servir pour chalets.S'adresser à 369 est, Victoriaville.4 août.:A VENDRE: Saxophone à vendre lau prix de $85.00.S\u2019adresser le svir à Mme P.A.NADEAU, 57 St-Jean-Baptiste, Victoriaville.29 sept.x DEMANDE: Homme compétant comme Détaillant dans Victorta- ville.Expérience pas ncessaire.Excellente occasion de s'assurer un vieux commerce profitable où les Produits Rawleigh ont été vendus pendant des années, Gros profits.Produits fournis à crédit.Ecrivez \u2018à RAWLEIGH'S Dept.signaler Drummondville 2-4771.|! J-630-163, Montréal, P.Q.Un nouveau timbre de l\u2019O.N, U.DECIMO ANIVERSARIO me o (CRITI LR Ce nouveau timbro sera mis en vente le 24 octobre prochain POU commémorer la Journée des Nations Unies.La vignette es Secré- vre d'un Français, M.Claude Bottiau, qui est membre du en.tarlat de l\u2019organisation internationale.\u201cNous, peuples des tions Unies , .\u201d sont les premiers mots du Préambule dela Charte.aT ea Te CIA) ER rare So em Pm bm 4 EL \u2014 or WJ wav, AV; , pp RCA OC VOOR RE OO CN HN SE Un bon soir, attelez-vous à la tâ- { L\u2019Heure Littéraire + A OSC HO YK ST HA HA ORO Yao 01 LA MUSE DES NUITS ETOILEES C'est pour toi que je chante & cette heure tardive.Je jette à tes échos ce que mon coeur ressent; J'abandonne pour toi mon rêve à la dérive Au bord du fleuve bleu des amours renaissants.Je veux des mots permis au sens de ma missive, En t'expliquant, ému, le secret des passants : Ton ame est une fleur qu'il faut que l'on cultive, Tes astres chevelus se parfument d\u2019encens.Ta joue est le velours des azurs délectables; Ta lèvre est le dessert de la-divine table; Tes yeux sont ma lumière et ton ombre est ma paix.Ta bouche est ma musique et ta nuque velue Est un poème aux pages que j'ai lues : Je croule sous ton poids de causes et d'effets ! - - \u2014 1 Que lisent vos enfants ?Le savez-vous ?4 = A S'ils ne sont pas dirigés parleurs parents, leurs éducateurs, de bons bibliothécaires, les enfants lisent n'importe quoi, tout ce qui leur tombe sous la main.La J.0.C.canadienne a publié l'automne dernier les résultats de son enquête auprès des jeunes travailleurs de chez-nous.95,4% lisent des romans d\u2019amour \u201c4 par semaine\u201d.162% lisent des romans policiers \u201c4 par semaine\u201d.36,4% lisent des romans comics 4 par semaine\u201d.En somme, ils lisent ce qu\u2019on leur offre.Entrez dans un p'tit restaurant, paradis des enfants de 3 à 99 ans.Hier nous l'avons fait pour vous.Voici ce que nous y avons trouve: \u2014Les quotidiens et leurs suppléments.\u2014L\u2019inévitable série des heb- dos montréalais: Allo police, Crime et châtiment, etc.\u2014Neuf romans bon.marché; Louis-Joseph DOUCET quelques titres: \u201cLe racket de la mort\u201d, \u201cRuse de garce\u201d, \u201cMeurtre à la radio\u201d.\u2014Deux illustrés pour fillettes : à déconseiller.\u2014Douze illustrés: deux à proscrire, quatre à déconseiller, dix à ne pas recommander.\u2014Au total: 41 publications, aucune franchement recommandable.Mais nous demandez-vous, ex- iste-t-il une bonne littérature pour enfants et jeunes ?\u201c Oui, elle existe.Nous vous en parlerons le mois prochain.Ce mois-ci, nous vous demandons de remplir un de vos plus importants devoirs: rendezvous compte de ce que lisent vos enfants.Commençons par les plus jeunes.Ce mois-ci, octobre, vous allez faire le ménage dans les illustrés, les \u201cComics\u201d.1.\u2014 Sans faire de révolution, ramassez tout ce qu\u2019il y a d'il- lüstrés à la maison, chez-vous.che de lire tout ça, vous-même, d'un bout à l'autre, pour voir par vous-même ce que ça vaut.Ç Si vous ne vous étiez jamais imposé ce devoir-là.Vous ferez peut-être une couple de découvertes comme celles-ci: a) il est fatal qu\u2019un enfant ait mal aux yeux à parcourir des dessins aussi mal imprimés, sur mauvais papier.À la longue les belles publications pour enfants coûtent peut-être moins cher que les lunettes, b) Il est fatal qu\u2019un enfant n\u2019aime pas l'école qui veut lui apprendre à prier, lire, écrire, compter, parler, travailler, jouer correctement, honnêtement quand tout ce qu\u2019il lit ne lui apprend qu'à se battre et à courir l\u2019aventure.Ne regardez que les couvertures de ces illustrés: pistolets, poignards, coups de poing, grimaces, culbutes, etc, une tapisserie pour chambre de fou.c) Vous laissiez peut-être lire à vos enfants des histoires que vous jugez indignes de vous-même.Si cela peut guider votre jugement, demandez a votre- chef de groupe nos listes d\u2019appréciation.2.\u2014 Réfléchissez à ceci.Vous tenez à accompagner vos enfants chez le marchand de chaussures pour choisir leurs souliers.Ne serait-il pas normal que vous soyez là quand ils s\u2019aché- tent de quoi lire.Quand vous les envoyez en commission à l'épicerie ou à la pharmacie, vous ne leur dites pas: \u201cPrends n'importe quoi pourvu que ça ne dépasse pas ,50 sous\u201d.C\u2019est malheureusement ce qui arrive souvent pour les lectures.Et c'est comme ça que des enfants pleins de talent, dont le Bon Dieu et leurs maîtres auraient aimé faire \u201cquelqu\u2019un\u201d sont devenus \u201cm'importe qui\u201d en lisant \u201c n\u2019importe quoi\u201d.On finit par devenir ce qu'on mange.Trop'de sucre on devient trop Sucré, diabétique.À lire de la bêtise, on devient bête.Allez à la cour des jeunes délinquants, aux écoles de réforme, aux prisons de jeunes: 90% de ces jeunes malheureux, leur délit est écrit avant d\u2019être commis; ils l\u2019avaient lu dans ces papiers crasseux qui ont empoisonné leur LE NICOLETAIN, vendredi, 14 octobre, 1955 Vous préférez @ cerlainement \u201c=X des économies ! etc, que vous puissiez désirer.vos achats.certains, au magasin : DRUMMO Augmentez donc votre compte d\u2019épargne à la banque en faisant affaire avec notre magasin.Nous avons le plus beau choix de TAPIS, PRELART, TUILES, Nos bas prix vous conduiront, nous èn sommes FERNAND DIONNE 251, rue Celanese - Tél.2-2329 200 sa Consultez-nous avant de faire NDVILLE N A CE enfance.Ils sont bien plus victimes que coupables.Les responsables, c\u2019est nous.Nous les gens prudents qui exigent un couvercle sur chaque poubelle, I'étampe d'un inspecteur sur chaque quartier de viande, une tête de mort sur chaque fiole de poison \u2014 parfait \u2014 mais qui, dans le même temps, donnons des millions à toute une presse abrutie qui déboussole le cerveau cet le coeur de nos enfants.Prions beaucoup pour nos enfants.Mais ne prions pas que du bout des lèvres et des doigts.C'est prier magnifiquement que d'employer à les ELEVER tout le bon sens et la prudence de notre conscience.C\u2019est pour vous y aider que la ligue mène cette campagne.Elle y attend autre chose que des critiques.Aidez-là en faisant le ménage chez-vous d'abord et gardez vos sous bien Æagnés pour la bonne littérature.EN RESUME: Le père est responsable de l\u2019alimentation et de la santé non seulement corporelle mais aussi spirituelle de tous les membres de sa famille.Tiré du Buletin des Ligues, Octobre 1955 RAREBIT ou RABBIT ! Vous avez dû, à un moment quelconque, déguster le plat gallois dont le nom de \u201crabbit\u201d ou de ae | Avjourd'huï : St-Joseph de Southampton Island (Baie d'Hudson), St-Joseph de Fort George (Bale James), St-Joseph de Grande-Prairie (Grouard), kenzie), St-Joseph de Cumberland House (Keewatin), St-Joseph de Smithers (Prince-Rupert), St-Joseph d'Atlin (White-Horse).Ily a une paroisse, desserte ou mission consacrée à S.Joseph dans chaque Vicarlat apostolique au Canada.St-Joseph de Fort Résolution (Mac- L'Oeuvre Pontificale oo de la Propagation de la\u2019 ol DEPUIS TROIS SIECLES, SAINT JOSEPH, PATRON DU CANADA VEILLE SUR LES MISSIONS CANADIENNES.Ÿ Début de la Colonie : Le 19 mars 1638, toute une famille huronne devient chrétienne dans le \\ bourg d'Ossasané., Au cours de l'été 1638, le Père Chase tellain baptise onze paiens à la résidence St-Joseph, à Ihonotirla.oo +.4.< \\ La Mission St-Joseph devient un cene tre de rassemblement; les sauvages élisent leurs chefs; montrent leur zèle pour la foi.Les clochers: dédiés à S.Joseph s'élèvent d\u2019une côte à l'autre.les chrétiens y J Dès aujourd\u2019hui associez-vous par la prière et par l'aumône à t Fin | teurs \u201craveobit\u201d est souvent controversé, Pour tirer les choses au clair, rappelons que le nom primitif de ce plat était \u201cWelsh Rabbit\u201d et non \u201cWolsh Rarobit\u201d.Il y n plusieurs années, d'après la légende, un noble gallois recavait des amis anglais à son Baton, C'était ln saison do lu chasse au lapin et, sn- chant combien les Anglnis aimnient co gibier, le lord gallois était bien décidé d'en servir, Malheureusement, les chasseurs revinrent bredouilles, Très déçu le châtelain consulta son cuisinier qui se montra à la hauteur de In situation.Cet homme débrouillard fit fondre du fromage de choix, y ajouta quelques épices et le servit sur d\u2019épaisses tranches de pain, Pour plaisanter, le lord baptisa ce plat \u201cWelsh rabbit\u201d, c'est-à-dire \u201clapin à ln galloise\u201d.Le \u201cWelsh Rabbit\u201d qui est ni plus ni moins qu\u2019une fondue , nu fromage obtint un succès instantané et gagna peu à peu en popularité, TI existe aujourd'hui plusieurs variantes de In recette originale.L'une d'elles est In fondue au fromage ot à In sardine.Sulon les économistes ménagères du Ministère ces Pécheries du Canada, le mariage des saveurs du délicat petit poisson et du fromage ost très heureux.Fondue au fromage et à In sardine, Z cuillerées à soupe de beurre 2 cuil, à soupe do farine Ya ce à thé de moutarde sèche 1 tasse de Init 1 tasse de fromage canadien, fort (râpé) Ya c, à thé de sauce Worcester 2 boîtes de sardine (format de 3% onces) 4 rôties chaudes.Faire une sauce blanche au bain- marie avec les quatre premiers ingrédients.Une fois In sauce épaissie el cuite, ajouter le fromage râpé, In sauce Worcester et brasser jusqu'à ce que le fromage soit fondu.Couvrir ct garder à la chaleur.Egoutter les sardines et les réchauffer dang ln poêle à frire.Disposer les sardines bien chaudes sur les quatre rôties, qui tiendront lieu de canapés, et recouvrir de ln sauce au fromage.Garnir chaque canapé d\u2019un brin de persil crous\u201d tillant.Quatre portions, Victoire ou progrès ?LA TUBERCULOSE Les directeurs du comité provin- cinl de défense contre ln tubereu- lose réunis récemment à l\u2019Institut Bruchési, à Montréal, nous onl donné sujet à réflexion, Si les maladies infectieuses qui ont torrassé l'humanité à travers les siècles, perdent tour à tour de leur intensité et s\u2019en vont à In défaite, tel n'est pus le cas pour la tuberculose On se laisse nisément impressionner et l'on déclare avec opti- misnre que la tuberculose s\u2019en va! Au Puit, il est juste d'affirmer que le taux de mortalité diminue de fn- con fort encouragennte, Dans la province de Québec, il passe de 72 (personnes par 100,000) à 13,1 de 1937 à 1954, Mais, de l'autre côté de Ja médaille, les chiffres sont terrifiants ! Pour ln même période le nombre des patients admis dans les sanatoria a presque doublé; de 2,974 qu\u2019il était en 1958, il est augrmenté à 5,538 en 1954, It pour juste comparaison, les dirce- que les meilleures aubaines en fait Hi PAGE TROIS, SN Wo SR S NS RX ORR AN JAUTOS ef | CAMIONS USAGES se reconnaissent à ces symboles: _ a SIGNIFIE VOICI CE QU'ON A FAIT POUR TOUT VEHICULE CLASSE A-1 ® Des mécaniciens experts l'ont remis à neuf afin de lui assurer belle apparence e On l'a vérifié soigneuseme et fonctionnement parfait.nt, au point de vue sécurité.® On l'a catalogué au prix le plus avantageux qui soit.© On l'a annoncé honnêtement, sans excagération.© Votre vendeur Ford-Monarch, de réputation bien établio- le garantit entièrement.venLion el les législations qui don- nont necès aux meilleurs traîte- ments possible.fn conclusion, l\u2019on peut se demander dang quel état seraient les 15,001 palinets hospitalisés nu Cu- nada en 1954 el quel serait le nombre de nos concitoyens contaminés par conlngion si nous n'avions pus bénéficié des moyeus de prévention existants, l'Eternel féminin LES TACHES DES FOUL- CHETTES disparaîtront si vous placez les fourchettes, les pointes en bns, dans un pot d'enu chaude à laquelle vous nurez njoulé 2 cuillèrées à thé de soda à laver.\"nites bouillir les fourchettes durant une couple de minute, et les taches disparaîtront.LES \u201cCRUMPETS\u201d devraiont bientôt réapparnître sur les éta- Ingges, maintenant que le lemps frais est revenu Voici une merveilleuse garniture au miel et but- Lorsenteh pour les \u201cerumpets\u201d grilles ol converts de beurre: Com- hiner © tasse de suere granulé, 4 (asse de miel, oe à thé de sel, 14 nase de beurre el Va Lasse do nit.évapord dans une poêle.Cuire sur feu modéré, en brassant de temps en temps pour en fnire une boule molle (284 dogrés 19), Ajouter eu brassant un autre lA tasse de lnit et cuire jusqu'iv ce que le toul soit épais et lisse (environ 3 minutes).Recetto donviren 1% Lasse qui peut être servie chaude ou froile.Délicieuse également sur ln crème glacée, les gâtenux où poudings.médicaux ajoutent que le taux de morbidité, qui était de 93.4 en 1038 est en 1954 de 126.2 L'alliance de In médecine et des groupements, telles les ligues antituberculeuses dans la lutte acharnée contre ln tuberculose s\u2019est avérée efficace si l\u2019on consicère le taux de mortalité, Cependant, pour obtenir le contrôle absolu sur celte terrible maladie, il serait téméraire de compter sans l'étroite collaboration du publie, les radiographies pulmonaires multipliées, les programmes de réadaptation pour les anciens patients, les recherches constantes sur les moyens de pré- COURRIER MADELON Pour toute question conf- dentielle, réponse person- Buvez aux © Pétillant BOIRBON DiSIICI préprration d\u2018uno du D atteintes de rhusmntinmes, d'affoctions du fole \u2014 don relnn ~~ du l'entomnc ol de l'intestin.\u2014 Un sachot pas boutoille d'un litre d'eau froide \u2014 leon boucher, + Pouvant être bue dana le courant de lu journée.\u201cLITHINÉS SE EP RU IE TOUTES IMITATIONS repus l'eau préparée avec e ® Alcaline ® Digestive BURKE \u2014 HRocommundés pour la ent de régime, pour les persnnnos r GUSTIN, ee IMPORTES DE FRANCE REFUSEZ nelle, rapide et discrète, COURRIER MADELON C.P.266, Valleyfield.GROS ef DÉTAIL Revues de 53 tours de magie, en français, nvec photos, Nouvean! 500 chuoun rarfinn \u201cClover\u201d.Jolle boîte de couleurs nvec grow rut qui en sort.Nouvenut 75e chucun.Catalogue français complet de trues et magles nlnsl qu'\u2019articles de cuir et matériel d'artisanat envoyés sur demande.Commandes CGOMD, neceptées.NOUVEAUTES IMPORTÉES Eurg.Importateur Manofacturier Casler Dostal 124, Station Montréal 2 1, 400000000000000000000 Nous nous spécialisons dans la LAINE A TRICOTER et COUVERTES faites avec vos vieux lainages.4 Aussi très belles COUVERTES faites 100% de laine vierge, un bel assortiment de GILETS pour Dames, PANTALONS et COUPE-VENT d'étoffe pour Hommes et Enfants, BAS de travail et de toilette pour Hommes.Demandez notre liste de prix.Elle nous sera envoyée gratuitement.Duval & Raymond fo: MANUFACTURIERS DE LAINAGES Princeville, Cté Arthabaska \"6000000020000 090080/ ! PAGE QUATRE ou.en auto.LE FEU, C EST L\u2019ENNEMI P Pour fumer dans les bois, la loi exige un arrêt complet, qu'on soit à pied, à cheval P I! faut un permis pour brûler des broussailles.' » Il faut un permis pour circuler dans la forêt.Autant de réglements imposés par le gouvernement: pour tâcher d\u2019enrayer les dégâts causés par le feu chaque année.Prenez l'habitude de vous arrêter si vous fumez dans votre propre boisé, pour votre protection à vous et celle de vos voisins.Le mois de mai est l'un des plus dangereux pour le feu, mais toute période de sécheresse comporte un réel danger.Vos profits immédiats et pour l'avenir sont menacés par le feu, qui, trop souvent, est causé par la négligence.CANADIAN INTERNATIONAL PAPER COMPANY L'EPARGNE DENOTE UN ESPRIT ADULTE La campagne annuelle de l\u2019épar- gne-salaire (dixième émission des Obligations d'Epargne du Canaca) rappelle à chacun la nécessité de se mêttre un peu- d'argent de côté après avoir assuré le nécessaire, Et avec la formule commode de lu retenue sur le salaire, se mettre de l'argent de côté est aujourd'hui possible pour un grand nombre, Assurer le nécessaire \u2014 qu\u2019est- ce que cela veut dire, au juste?On peut dire que le chef de famille une fois qu\u2019il a vu au logement, au vêtement, et à l'alimentation, a assuré aux siens le strict nécessaire.I] reste évidemment les frais scolaires, médicaux et dentai- » /res, les assurances, de même que les saines distractions qui aident à passer les heures de loisir.Tout cela absorbe déjà une bonne partie du salaire.Mais aujourc\u2019hui qu\u2019un peu tout le monde travaille et que les salaires sont plus élevés que jamais, la plupart des familles peuvent se mettre un peu d'argent de côté.Mais toutes ne le font pas Il y a encore un grand nombre de familles où l\u2019on préfère vivre au jour le jour, voire à crédit.Quand un malheur inattendu les frappe, elles sont désemparées, Il est avéré que ces gens insouciants, \u201cqui ont des goûts de champagne avec des moyens de bière\u201d, manquent ordinairement de maturité d\u2019esprit, du sens des responsabilités familiales et sociales.Par contre, ceux qui, systématiquement, se mettent un peu d'argent de côté, sont reconnus comme des esprits adultes.Ce sont ces \u2018\u201c\u2018a- Cultes\u201d qui, chaque année, achè- tent une Obligation d'Epargne du Canada par retenues sur leur sa-nouveaux membres du conseil declame.laire.Et i] y en a plus de 750,000 au Canada, .sr a La publicité joue un (suite ae la 1ère page) rôle dans l\u2019économie nationale, Les délibérations des délégués commenceront dès le matin par une réunion du conseil d\u2019administration.Cette réunion sera suivie d\u2019un déjeûner auquel seront présents les représentants des agences, Les invités assisteront à la première d'un film intitulé \u201cTones and Half- Tones\u2019, documentaire sur l'art de la gravure réalisé par l\u2019Association avec la collaboration de maisons de gravure.L'après-midi sera consacrée à la réunion générale annuelle, au cours de laquelle l'exécutif rendra compte de son mandat.Les LE NICOLETAIN, vendredi, 14 octobre, 1955 Le Club Sportif des Pêcheurs du Lac St- François de Valleyfield conserve la première place, mais dix points seulement le séparent de l'Association de Chasse et Pêche de la Région de Mont Laurier.Position des Assocititions au 6 octobre 1955 1\u2014 Club Sportif des Pêcheurs du Lac St-François, Valleyfield.9\u2014 Association Chasse et Pê- che, région Mont Laurier.3\u2014 Association de Chasse et Pêche du St- François, Drummond- ville.4\u2014 Association de Chasse et Pê- che de Rouyn-Noranda, 5 Association de Chasse et Pêche Inc.Thetford-Mines, l\u2019Association pour le prochain exercice seront également élus.Le président sortant de charge est M.G.C.Hammond, vice-président et gérant du bureau de Montréal de l\u2019agence Cockfield, Brown & Company Limited.L'Association canadienne des agences de publicité (C.A.A.A.), fondée en 1905, a été incorporée en vertu d\u2019une charte fédérale en 1923.Son but premier est de renforcer la structure du système publicitaire au Canada par \u2018l\u2019amélioration constante des services que les agences rendent à leurs clients, les annonceurs, et par une plus étroite collaboration entre les moyens de diffusion de la réclame et les autres organismes intéressés à la publicité.Elle veut aussi faire mieux connaître au public le rôle important de la publicité dans l'économie familiale.Les agences, membres de l'Association, s'occupent de la création des annonces et de leur placement dans les journaux, les revues, la radio et la télévision.Elles sont de même responsables de la rédaction des textes publicitaires qui se présentent sous forme de brochures, de catalogues ou de circulaires, de même que de l'affichage de la ré- EX = x 3 4 oA SAAR a i LE, Toe \u2018 SRR SE cs To Une valeur General Motors ~N : _ Ce n'est pas, en effet, faire preuve de très bon goût que de vanter trop haut ses propres qualités .TOUTEFOIS .notre succès est ! devenu, depuis le début de l'année, si \\exceptionnel qu'il nous est impossible de le ) \u2018passer plus longtemps sous silence.Pontiac\u2014il faut bien l'avouer\u2014est une des .2 automobiles les plus vendues au Canada .elle n'est devancée que par une autre voiture General Motors! Ceci n'est pas une prétention sans fondement ++.C'est la vérité.Malgré la concurrence la plus serrée, Pontiac a su devancer les marques de tous les autres constructeurs d'autos.GELINAS AUTOMOBILE SERVICE LTEE \u2014 rue Notre-Dame \u2014 Nicolet Et nous mettons chapeau bas devant les automobilistes canadiens, qui ont reconnu instantanément la supériorité de la Pontiac.Ils savent, certes, acheter avec discernement et reconnaître immédiatement une bonne affaire.+ Nous nous excusons d'étaler ainsi notre triomphe, mais puisque personne n'a voulu le faire pour nous, nous y étions bieh forcés.Y Enfin .tout le monde sait maintenant ce qu'un plus grand nombre que Canadiens ont appris cette année .que dollar pour dollar, la Pontiac est imbattable, \\ ses jamais de i nangsns Le Club de Valleyfield conserve la première place du concours de Pêch e Molson 6 Association de chasse et pêche Chicoutimi, Lac St-Jean.7\u2014 Association Régionale des Chasseurs et Pécheurs de Mani- waki, / 8\u2014 Chasseurs et Pêcheurs Lévi- siens Inc.9\u2014 Club de Conservation Mem- phremagog.10\u2014 Club Lac d'Argent.11\u2014 Club Petit Lac Magog.12\u2014 Club de Chasse et Pêche du comté de Stanstead.13\u2014 Pêcheurs du Lac St-Louis Inc.14\u2014 Association de Chasse et Pêche des Laurentides.15\u2014 Club Protection de Chasse et-Péche du Lac Massawippi.Ayers Cliff.Distribution de prix a (suite de la 1ère page) seignement ménager-agricole l'Ecole d\u2019agriculture de Nicolet.Réjeanne ADELARD, Ste-Bri- gide, avec trés grande distinction.Aline BARIL, Ste-Elisabeth, a- vee grande distinction.Denise BERGERON, Aston- Jonction, avec très grande distine- tion.Madeleine CLOUTIER, St-Gré- goire, avee distinction, de Pauline COURCHESNE, St Ambroise, Joliette, avec grande distinction.' Cécile DESHARNAIS, St-Paul, avec succès, Denise DESHARNALS, St-Paul, avec distinction.Hélène GAGNON l'Avenir, avec grande distinction.Gertrude GARAND, Victoriaville, avec très grande distinction.Yolande LAROCHE, Warwick, avec grande distinction.Monique LEBLANC, St-Grégoi- re, avec distinction.Fleur-Ange LEMIEUX, let.avec grande distinction, Pauline MORIN, St-Célestin, avec grande distinction, Francoise PARE, St-Grégoire, avec grande distinction.Marie-Claire PRINCE, avec distinction, Madeleine PROULX, Nicolet, avec grande distinction, Claire TARDIF.St-Valère, avec grande distinction.Jacqueline TRUDEL, St-Séve- rin, avec grande distinction, Jeanne-d\u2019Arc TRUDEL, St-Sta- nislas, avec grande distinction, Denise VIGNEAULT, Victoriaville, avec très grande distinction.Nico- Congres des.- (suite de 1a 12re page) plus progressives parmi les 17 écoles du genre dans le Québec.M.Nolasque April a déclaré qu\u2019il était très important, pour les professeurs, de comprendre la mentalité de la jeunesse agricole et que ces professeurs étaient chargés d'une véritable mission, celle de développer au maximum les connaissances ct la compétence des étudiants en agriculture qui leur \u2018sont confiés.Dans son allocution, M.Camille Roy, député provincial de Nico- let a insisté pour que les cultivateurs fassent profiter leurs fils de l\u2019enseignement des écoles.d'agriculture.I] a démontré la grande utilité des coopératives et il se dit fier d\u2019avoir participé à la fondation de la coopérative de Nico- let.M a déclaré que l\u2019agriculture était indispensable dans la province de Québec.Toute la jeunesse de Québec ayant aujourd'hui en { mains tous les éléments de formation dont elle a besoin doit se faire un devoir d'atteindre à la limite de la compétence dans le domaine agricole, M.Jean-Paul Lettre, assistant- directeur du Service de l'enseignement agricole du Québec, a fait une revue d'ensemble du congrès et il a remercié le gouvernement provincial de l'intérêt qu\u2019il porte au développement des écoles d\u2019agriculture et aux congrès des titulaires de ces écoles.Mgr J, Diamant, directeur de l\u2019École supérieure d'agriculture de Ste-Anne-de-la-Pocatière a remercié l\u2019hon.Laurent Barré pour l\u2019intérêt qu\u2019il porte aux écoles d\u2019agriculture et il a signalé les progrès constants de l'enseignement agricole.TI] a déclaré que les succès obtenus à date doivent constituer un encouragement pour l'avenir.Son honneur le maire J.Ubald Garon.de la ville de Nicolet, a souhaité 1a plus cordiale bienvenue aux congressistes au nom de la ville de Nicolet.TI a fait remarquer que la ville de Nicolet est située dans une région agricole et qu\u2019elle s\u2019intéresse beaucoup aux activités de l'Ecole d'Agriculture Quoi?il vous est impossible © d'économiser! + JE se re C'est beaucoup plus facile que vous I'imaginez.N'avez-vous done jamais entendu parler des Obligations d\u2019 Epargne du Canada?Chaque semaine ou chaque mois faites retenir \u201cautomatiquement\u2019\u2019 un petit montant sur votre revenu.Autorisez votre employeur à faire la déduction sur votre paye ou demandez à votre banque de soustraire la somme de votre compte.Vous serez bientôt surpris de constater combien ces économies s'accumulent rapidement.Et, n'ayant pas l'argent en main, vous ne pourrez tout simplement pas le dépenser.Il vous rapportera plutôt/de bons intérêts.Au besoin, il vous servira à parer à l\u2019imprévu ou à profiter d\u2019une bonne occasion.Il sera toujours là, à votre disposition, puisque les Obligations d'Epargne peuvent être encaissées en tout temps a leur prix d\u2019achat plus les intérêts.Grâce aux Obligations d'Epargne, quiconque veut économiser le peut .: 3 facilement, régulièrement et sûrement.- Als Obligations d'Éparge du Ganada ACHETEZ-EN AU COMPTANT EY PAR vensebentsd .La \u2018 \"Toe mission I % 344% ! Seau d'ntéret ° Seeman\u2019 située dans ses limites et qu\u2019elle s\u2019honore des progrès toujours de plus en plus grands de cette école.S'adressant à l'hon.Barré, Son Honneur le maire Caron le charge de présenter au Premier Ministre de la province tous ses remerciements qui sont aussi ceux de la population de Nicolet pour le magnifique octroi de $100,000 qu\u2019il a accordé à la ville de Nicolet pour lui aider à se relever du triste incendie du 21 mars dernier qui a détruit toute la partie commerciale de cette ville, M.le maire Caron a aussi tenu à déclarer que Nicolet avait adopté un plan d\u2019urbanisme fort surprenant \u2018pour une petite ville.T1 est assuré que ce plan conduira la ville de Nicolet vers un grand progrès, I AR dans la DCA Les oka: que vous pouvez apprendre gra\u201d tuitement dans l'Armée canadienne sont innombrables.En outre, vous touchez une bonne solde pendant que vous vous spécialisez.Ainsi, vous pouvez vous spécialiser à à fond dans les télécommunications.Vous apprendrez à monter ct à réparer tous genres de matériel de communications.Passez vous renseigner au centre de recrutement de votre région.- A85-17F Dans une magnifique allocution l\u2019hon.Laurent Barré, ministre provincial de l'Agricuture a lancé un vibrant appel aux professeurs et direcfeurs des écoles d\u2019Agriculture de la province de Québec, les invitant à ne rien négliger pour assurer la formation intégrale de la jeunesse agricole.Vous devez vous employer, dit-il, à donner aux jeunes agriculteurs la connaissance et l\u2019amour de leur tâche, et leur inculquer l\u2019idéal de leur tâche, Il a déclaré qu'il avait toujours suivi ces congrès avec le plus vif intérêt et y a participer du moins pendant quelques heures à chacun d\u2019eux.Il se dit heureux de féliciter |; les congressistes pour l\u2019assiduité |?avec laquelle chacun a suivi ces cours qui étaient des plus er | nents, Pous se séparèrent avec le désir de faire tout en leur pouvoir pour mettre en pratique les belles leçons de ce congrès.Nicolet va de l'avant (suite de la 1ère page) d\u2019aqueduc sur les nouvelles rues Gravel et Nourry, dans le sud-est de la, ville au-delà du chemin de fer Canadien National, sont en exécution, Un grand nombre - de maisons ont été construites dans ce secteur depuis le commencement de l\u2019année 1955 et on prévoit que plusieurs autres le seront avant la fin de cette année, Les travaux de construction d'une nouvelle bâtisse viennent de commencer aux coins des rues Léon XIII et St-Joseph.Ce permis de construction a été demandé par M.Bertrand Rock.On ne connait pas encore officiellement le but de cette construction mais on rapporte qu'une industrie de couture y sera établie.Dans la partie nord-ouest de la ville, chez M.Anatole Proulx, les travaux d'ouverture d\u2019une nouvelle rue sont commencés.Plusieurs lots de terrains sont à vendre.Il est aussi question de l'ouverture d\u2019une nouvelle rue qui rejoindra celle de M.Anatole Proulx dans ce secteur.Mme Wilda Cartier cons- Avec les vompliments de LMI, dus Alphonse Martin 3 GERANT à de American Optical Co.Canada Limited i NICOLET, P.À truirait des maisons dans ce nouveau secteur, M.H.N.Biron & Fils Inc.ont commencé la construction d\u2019un prolongement de 50 pds à leur manufacture actuelle de bas de soie, rue Notre-Dame.Ce prolongement se terminera à proximité du now veau boulevard actuellement en construction.Cette nouvelle an nexe devra nécessiter un nombre accru des employés de la manu facture de bas de soie H.N.Bi- ron & Fils Inc\\ de cette ville.tata pre AE Château Nicolet Brochu et\u2019 Gibault.Prop.24 chambres.Eau chaude et froide.Cuisine Canadienne.Sm ei JE on 2 ESS os NAN NN Se 3X 30H 2503: 0 vi 1 2% 2 SaHe de réception.Repas i % complets.$ i ; RUE 2 34, rue Panet Tél, $ A Vi i NICG.ET i ¢ en FR HAH HO HOA ce aa Ce A x § 9] \u201c & C.P.144.Tél, 26 Ÿ hk a ! .s 0 =; on $ : Dr Richard Poirier ; 5 Chirurgien-dentiste \u201c 7 DM % 27,;rue Notre-Dame ¥ - : -' NICOLET i 5 FHI AKO pese on et .% nom FOLIO Pot Lo a à me Ta, 201 $ [3] % IX] .8 J.-N.Courchesne : 3 % .# confection pour % a hommes i 8 § a 18, rue Notre-Dame = \" Hi 5 NICOLET ; Vu TERE SMX per qe een one SNC TD Pain otal ea Ae SCC ONISHI ORO COE CVS VS DEC = I A am mn \u2014 "]