Le nicolétain, 27 avril 1956, vendredi 27 avril 1956

[" + ESE PRESS LE Tr te * 2e sas < ect reve \u2014- \u2019 Size BA VIA AIG IL l- à va 00 2 ute ent À ux- § me 3 de 8 ner § Ta § que } EESERNEENERREENNL Jaane - i M , N : L'homme médiocre aime les bere nm sins qui ne disent ni oul ni non .; sur aucune question, qui v'affie- Wm Bent rien, qui ménagent toutes les : ; opinions contradictoires.u ; Hello = ; : SAN UNHENNHENEEHEREAEN =-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014\u2014\"#\u2014\u2014\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014= Journal Hebdomadaire LR NHHERENANHENNENHNENKMENZ NH = ABONNEMENT 4 ï n : : = Un GAMN Levrerevnen.\u2026.vosereneeseesecuese $1.60 on n = Six MOIS Loororeeresesese-.voveseonse .0 n mn = ETATS-UNIS Nu n = Six Mois eee $1.00 wm n Nu BUN BD cn cine.S000 M Nu I OO \u2014 VOL.XXIII, No 20 =\u2014\u2014 SS POUR STIMULER LES AFFAIRES Un moyen reconnu Un puissant moyen de stimuler les affaires, et principalement le commerce, c\u2019est l\u2019annonce, Nous voyons d\u2019ici la figure réticente, obstinée, de certains incrédules.Des arriérés, me direz-vous, car, pour contester l'efficacité de la publicité, il ne faut pas être de son temps.\u201cMoi, je suis bien connu !\u201d \u201cL\u2019annonce, ça coûte cher !\u201d \u201cPai déjà annoncé, et ça ne m'a rien rappor- \u2014 \u2014 mere re \u2014 Imprimé à St-Joseph-de-Beauce, vendredi, 27 avril, 1956 Bureuu-chef à Victoriaville, P.Q, rp.mer Mme J.-A.Brochu, Dir.-Prop.Voila autant de vieilles rangaines qui ne peuvent plus tenir debout devant la preuve des résultats efficaces d\u2019une publicité bien faite, et plus spécialement de l\u2019annonce dans les journaux.Vous êtes bien connu, dites-vous ?Mais, est- ce que les grands magasins de Québec, de Montréal, de Toronto, n esont pas suffisamment connus ?Et pourtant, c\u2019est par pages entières qu\u2019ils annoncent .dans les quotidiens de leurs centres respectifs, \u201cL'annonce, ça coûte cher!\u201d, croyez-vous.Cependant, avez-vous déjà songé que les Américains, quand ils lancent un produit sur le marché, affectent la moitié du montant à dépenser pour la confection du dit produit et l\u2019autre moitié pour son lancement, c\u2019est-à-dire pour l\u2019annonce.Et les Américains sont des gens pratiques, des gens d\u2019affaires, des gens qui ont une haute idée de l\u2019argent, puis- qu\u2019ils ont créé ce proverbe : \u201cTime is money\u201d.Vous avez déjà annoncé, dites-vous, et ça ne vous a rien rapporté.- Qu\u2019en savez-vous, mon ami ?Nous pourrions citer plusieurs cas, avec preuves à l'appui, où une annonce répétée, dans le journal local, a suffi pour créer une clientèle appréciable.L'annonce répétée dans le journal local est la plus efficace.Toutes les semaines elle tombe sous les yeux du lecteur, qui la grave dans sa mémoire comme une leçon bien apprise.Tôt ou tard, il met- {ra cette leçon en pratique, en se rendant chez vous, en vous appelant auitéléphone.Et ce sera le temps de la moisson.En définitive, ce n\u2019est pas l\u2019annonce qui paie pour sa réclame.Au contraire, c\u2019est ceux qui vont acheter chez l\u2019annonceur.La publicité s\u2019infiltre dans le subconscient des des individus, et les pousse, d\u2019une manière quasi Magique, à se procurer les produits annoncés; à visiter les établissements qui mettent leur nom en évidence dans les journaux, et surtout dans le journal local.Et cela, sans que ni le marchand, ni le client s'en rendent bien compte.Et voilà pourquoi il est si difficile d\u2019établir les résultats palpables de la publicité.3 .° , LL annonce, c\u2019est le bon grain jeté en terre.La répétition de l\u2019annonce, c\u2019est la rosée qui fait ger- Mer cette semence.Les fleurs et les fruits viennent ensuite, à leur heure.Le commerce, comme le jardin, doivent être intelligemment cultivés.Marthe borne LEMAIRE - DUGUAY hour le congrès provincial les Chevaliers de Colomb fo petit d'Etat des Chevaliers olomb de la province de Qué- u à tenu ici, en fin de semaine, .assemblée mensuelle sous la Mesidence de M.le \u2018Juge T.-A.tain, de Montréal, Tous les | vu de l'Exécutif assistaient tends.léunion, ainsi que les tihe, Chevaliers des Conseils Le et Laval, MM, Levasseur et C, Une partie ge | \u201consacrée Bis Proy Clsément : assemblée a été à la Préparation du Con- 'nclal qui aura lieu pré- Wet 2 on ln cité de Québec, les cé que a1 prochain, Il a été dé- ratios outre des séances de délite Pi il ÿ aurait dans la soi- na \"edi 19 mai, une récep- tar gag ac Beauport, en l'hon- Why og ressistes, M.le Juge ing, Marquis a fait un rapport ; Maire concernant le travail É comité q ue ua date par partie ay de moralité dont il fait Vent, a qui, comme on s\u2019en sou- demie wait été constitué lors du tony Ongrès Provincial de lOr- hier, Le y Montréal en maj der- Ty Font Lt d'Etat, M.le Juge siération a à soumis à la con- Merger de ses collegues, le bail tly Cat entre l'Exécutif d'Etat ie se Populaire de l\u2019'Immacu- ception au Sujet de la location à es 5 bureaux Maintenant oc- Una hy Par l'Exécutif d\u2019Etat à Mont- \"Pour Constituer le Secrétariat Permanent de l\u2019Ordre en cette pro: vince.Enfin, un rapport des argents perçus, jusqu\u2019à date, dans la poursuite de la Campagne de Souscription organisée par les Chevaliers de Colomb en cette province à la demande de l\u2019assemblée des Evê- ques, a été produit par l'organisateur général de cette Campagne, M.L.-P.Brousseau, Député de District de Sherbrooke, qui assistait également à la réunion.D\u2019après ce premier rapport ainsi déposé à ln date du 6 avril concernant le résultat de cette Campagne, il appert que, sur 177 conseils susceptibles de travailler à la Campagne, 109 Conseils avaient produit un premier rapport interimaire et que ces 109 Conseils avaient déjà perçu, sur leur objectif total de $278,315, un montant de $158,427.Il convient aussi d\u2019ajouter que sur ces 109 Conseils qui avaient fait ainsi rapport à la date ci-dessus mentionnée, il s\u2019en trouve 37 qui avaient terminé leur Campagne et atteint leur objectif de $52,097.00 Enfin, il faut aussi souligner le magnifique travail qui a été fait par quelques \u2018Conseils en particulier puisque sur les 37 Conseils ayant ainsi terminé leur travail, il y en avait 17 qui avaient déjà dépassé leur objectif alors que sur les 72 autres qui n\u2019avaient pas en- (suite à la page 4) ville de Lors de la dernière séance du comité des Finances de cette ville, le trésorier a présenté et fait approuver l'état financier suivant: Liste du 28 mars 1956: $847.65; liste de paie du 6 avril 1956: $776.37, soit $1,622.82, moins $884.40 chargé à l'aquedue laissant un total de $733.42.Dépenses de In Petite Caisse, $46.00: Comité des Finances, $461.96: Comité de I'Aqueduc, liste de paie du 28 mars 1956, $491.80, liste de paiesdu 6 avril 1956, $392.60; soit $884.40.Plus les dépenses générales de ce comité formant un grand total de $1,716.27.Comité des Edifices municipaux, $1,61.Comité des Police et Feu, $60.95.Comité de la Voirie, des trottoirs et canaux, $470.21 Entfatien général, Magasin et Outillage, $2,147.45.Police et feu, liste de paie du 28 mars 1956 pour le feu, rue Notre-Dame et la petite bâtisse de l\u2019Hôtel-Dieu, $20, Liste de paie du 6 avril 1956 pour le feu chez Lucien Florent, $60.00, soit un total de $80.00, formant un grand total de $6,722.77.Ce rapport a été unanimement approuvé par le conseil.AU PAYS DE GRACE ET DE RAINIER Monaco est célèbre par son prince et, maintenant, sa princesse, ses jeux, la beauté de son site et surtout l'exigülité de son territoire: 868 acres, pas méme un mille carré C'est en fait un ruban de rochers que l'on peut parcourir à pied dans toute sa longueur en moins d'une heure, lit-on dans le numéro de mai de Sélection du Reader's Digest.Quelque minuscule qu'il soit, ce pays reçoit pourtant plus de visiteurs qu\u2019aucune autre région de la terre.Un million et demi l\u2018an dernier! Il possède la plupart des caractéristiques d\u2019une grande nation ,comme par exemple, un drapeau (rouge et blanc), une armée, un Parlement, une police, des musées, une voie ferrée et une ligne d'autobus, Il en possède même d'autres que des nations voudraient bien avoir, ne serait-ce qu\u2019un budget en équilibre, suffisamment de réserves dans son Trésor pour faire vivie le pays un an sans collecter aucun impôt \u2014 et maintenant Grace Kelly.Monaco est bornée au nord, à l\u2019est et à l'ouest par la France, au sud, par la Méditerranée, Eten- due au creux de sa vaste baie, elle ressemble à un immense théâtre en plein air dont la scène serait ln mer.Le souverain de cette principauté liliputienne se prévaut d\u2019une lignée plus ancienne qeu celle d'aucun autre monarque régnant actuellement en Europe.Et il est le seul à exercer un pouvoir absolu L'histoire de Monaco remonte à plus de 2,000 ans, mais ce n\u2019est qu'au 13e siècle qu\u2019un condottiere génois, nommé François Grimaldi, s'empara par ruse de la place qui, depuis lors, est restée sous la suzeraineté de la famille Grimaldi.Sur les 20,000 habitants de la principauté on compte 52 nationalités différentes.Les Francais et les Italiens sont en majorité.Il y a 400 sujets britanniques et une quarantaine d\u2019Américains, mais seulement 3,000 véritables Moné- gasques, c\u2019est-à-dire des citoyens ayant droit de vote.Il faut trois générations -pour faire un vrai Monégasque; autrement dit, i] faut avoir deux ascendants en ligne directe nés à Monaco et en être natif soi-même, La légende et la prospérité sans précédent de Monaco sont l'oeuvre d'un Français, homme d'affaire perspicace, du nom de François Blanc.En 1863, le prince régnant Charles III signa un décret accordant à l'aventureux M.Blanc le privilège d'édifier un casino-maison de jeu sur ce que n\u2019était alors qu\u2019un terrain vague et pierreux en bordure de la mer.En hommage au souverain le lieu reçut le nom de \u201cMont Charles\u201d qui, plus tard, se transforma en \u201cMonte-Carlo\u201d.M.Blanc ne tarda pag à s\u2019enrichir fabuleusement, gagnant jusqu'à $25, millions par an, dit-on.Sur ses profits il prit à sa charge tout le budget de la principauté.Si surprenant que cela paraisse la criminalité est presque inexis- (suite à la page 4) Nicolet tat financier de la Chronique Lors de la dernière séance du conseil, des permis de construe- tions ont été accordés à MM.Alfred Lavertu et Lorenzo Therrien, aux fins d'agrandir leurs bâtisses actuelles, Après avoir pris connaissance de la demande de 1a Société Cann- dienne du Cancer, division de Trois-Rivières et Nicolet, au sujet d'une contribution à l\u2019occasion de sa campagne annuelle, sur la proposition de l'échevin Forcier une somme de $25.00 lui sera envoyée par la ville de Nicolet, Faisant suite à la demande .de l'OTJ.de Nicolet, le conseil \u2018Jui permet l\u2019usage du terrain situé près de l\u2019aqueduc pour y organiser un terrain de jeu pour les jeunes, Lo conseil ayant décidé de faire municipale servir une partie de son terrain à l'aqueduc comme lien devant abriter sa charrue à neige et di- Yerses autres machineries municipales, M.l'échevin Mercivr, président du comité de l'aquedue n été autorisé à faire niveler le terrain côté sud de l\u2019aquedue.Sur la proposition de l\u2019échevin Forcier et adopté à l'unanimité, une demande sera fuite au Shérif Antonio Blondin que des démarches soient faites auprès de qui de droit au sujet de l'aménagement d'un terrain de stationnement en aivière du Palnis de Justice, A l\u2019unanimité, MM.les échevins \u2018Forcier et Couture sont nommés élégués du conseil de cette ville à lO.TJ.Cours aux moniteurs des OT]J du diocèse de Nicolet Lors d'une réunion du bureau d'administration du Conseil Central des Oeuvres du diocèse de Ni- colet, tenue il y a quelques jours \u2018à Drummondville, i} a été décidé de tenir des cours de moniteurs et monitrices des oeuvres de terrains de jeux de tout le diocèse au camp des étudiants, a Nicolet, du 21 au 24 juin prochain.Une quarantaine de candidats et de candidates suivront ces cours qui seront probablement sous la direc, tion de Monsieur l'abbé Anctil, du Séminaire de Nicolet, et de M.Alain Rheault, secrétaire du Conseil Central, Une autre décision importante prise lors de cette méme réunion est l'établisement d'une première liste des oeuvres qui bénéficieront de la première campagne de la Fédération des Oeuvres du diocèse de Nicolet.Les premiers bénéficiaires seront : la Caisse diocésaine de bienfaisance, l'Orphelinat du Christ- Roi de Nicolet, l'Hospice Ste-Anne de St-Célestin, le Foyer St-Paul de Drummondville, les institutions spécialisés pour arriérés mentaux éducables, le Service Social diocésain qui a des bureaux à Nicolet, Drummondville et Victoriaville, le Comité diocésain d'Action Cutho- lique, la souscription Caritas-Cu- nada, Ja Société de l'Aide aux Néo- Canadiens, le Foyer Notre-Dame du Bon Conseil de Drummondville et naturellement le Conseil Central des Oeuvres et la Fédération des Oeuvres de Charité.I! s'agit Aung\u2019 premitre liste.Le comité des budgets se réunira le 24 avril à Nicolet, sous la présidence de M.Gérard Oucllet, de Daveluy- ville, pour étudier la procédure à suivre, en ce qui regarde les demandez d'octroi.À propos de la Caisse diocésaine de bienfaisance, rappelons qu'elle a pour but d'aider une paroisse particulièrement éprouvée, qui est dans un cas urgent d'aide.Les Sociétés pnroissiales de la conférence St-Vincent de Paul el les comités de ces cours aux indi- (suite à la page 4) REPONSE À LA MEUNERIE COOPERATIVE Dernièrement, In Meunerie Coopérative de Nicolet faisait part au conseil d'un projet de l\u2019ouverture d'une rue le long de ln voie ferrée désaffectée du Canadien National et de 1 apose d'un tuyan d'aquedue et d\u2019égoûts à cet endroit, Lors de ln dernière séance du conseil, M, l'échevin David Dus- haies qui avait été chargé d'étudier lu question a fait rapport au conseil que dans son ensemble, ln damande de la Meunerie Coopérative de Nicolet, aux fins d'obtenir la construction de canaux d'égoûls et d'aquedue, près de leurs im- moubles, ainsi que l\u2019ouverture d'une rue longeant la voie ferrée désaffeetée du C.N.R, sera agréée ct que cette compagnie aura satisfaction.rues est commencé Lo grand nettoyage des rues de lu ville de Nicolet est commencé depuis quelques jours.Une équipe de journaliers font le balayage des rues et mettent en mulons le sable qui fut mis sur les chemins fflucés pendant l'hiver.Une aubiv équipe charge dans le camion de ln ville ces mulons de sable et autres débris pour les transporter wy dépotoir, Profitant de ce travail de nettoyage, le chef de police Ed, Benu- ne tient à avertir toute la popu- Intion de Nicolet du bien vouloir user d'une extrême prudence nu sujet des feux d'herbe.Dans une seule journée, les pompiers de cette ville ont répondu trois fois à des appels pour ces sortes de feux, On ne doit prendre aucune chance, dit le chef Benulac, M ne faut jamais allumer aucun feu quand il vente, ni, non plus, à proximilé des bûtisses.Son Honneur le maire J.U, Cu- ron a aussi demandé nux contribuables de celte ville d'apporter leur concours pour procéder au grand nettoyage du printemps ot de donner à lu ville un aspect de grande propreté.Faisant allusion aux grands désastres que la ville de Nicolet a subis dans le cours de l\u2019année 1955, Son Honneur le maire Caron demande à tonte In (suite à ln page 4) @ La Québec North Shore Paper Company se sert d\u2019un transporteur aérien pour acheminer le bois à pâte du Québec au-dessus d\u2019un terrain accidenté à Baie Comeau ct Franquelin, Pour son exposé de cette méthode économ:que d'exploitation forestière, Rudy Vit, ingénieur du transporteur aérien de Baie Comeau, s\u2019est vu décerner un prix lors de la récente assemblée annuelle de la section des opérations forestières de l\u2019Association canadienne des pâtes et pap:ers.M.H, A.Sewell, à droite ci-dessus, vice-président préposé aux opérations forestières de la Quebec North Shore Paper Co, a été réélu président de la section des opérations forestières de l'Association.INFLUENCERA LA À (ET ENDROIT Le divecteur-gérant du Festival nationul, M.Richard MneDonald, a, plus tard, nbondé dans le même sens au cours d'une entrevue que lui et M.Ongley ont nccordé à Stan David, sur les ondes de CKTS.DANS LES VUES DE CHLT M.Alphéo Gauthier, vice-président de La Tribune, n déclaré pour sn part que CHLT-TV servirait précisément ses buts en permettant l'épanouissement de comédiens des Cantons de l'Est.\u201cGette région regorge de talents, tant en théâtre qu\u2019en musique, a dit M.Gauthier, ot notre poste de Lélé- vision est impatient de les révéler an grand public\u201d.Le vice-président de Lu Tribune n précisé qu\u2019on ferait grand état de l'élément artistique dang les futures programmes de CHLT- TV et que les émissions de ce gen- rendues par des talents locaux.LE FESTIVAL Quant nu ment formidable.semnine n élé agencé par Pamela Stirling, l\u2019adjudieatrice des tournois préliminaires.Commençant par le Québec, Mme Stirling, une diplômée de In Comédie Française, n fait une tournée des lix provinces canadiennes, nssis- tant.à 54 pièces de théftre, dont huit étaient dues à la plume d'auteurs canadiens.Pour hi première fois depuis ln fondation de Festival national d'art dramatique, deux pièces d'ing- piration canadienne se sont mérité une plaee dans la finale et le hasard n fait que l\u2019une soil cann- dienne-française et l\u2019autre cann- dienne-nngluise, 11 s'agit des \u201cInsolites\u201d, du Montrénluis Languirand, et de \u201cTench Hw to Cry\", de Patricia Joudry.\u201cPeach Me How to Cry\", qui sera jouée à Sherbrooke par le University Alumnae de Toronto, obtint it y a quelques mois un vif succès sur le Brond- way, it New York.La troupe qui l\u2019interprète est dirigée pur Léon Major, LES INSOLITES \u201cLes Insolites\u201d en était à sa première mondiale quand elle fut choisie par Mme Pamela Stirling pour participer à In finale.Rendue par la Compagnie de Montréal, une troupe dirigée par Guy L'E- euyer, ln pièce est d\u2019ailleurs la première que présente à la scène Jneques Languirand.LE FESTIVAL DE SHERBROOKE re soralent presque exclusivement fustival, présenté à Sherbrooke en mai, M.David On- gley estime qu\u2019il sera tout shmple- On suit que le programme de lu I } Mme Jacques Me Dramatic Club, 2d VIE THEATRALE La finale découvrira de jeunes talents que la télévision comblera, affirme M.David Ongley.l\u2019ar Jean-Pierre Fournier Le jeune dramaturge, qui est attaché nu service de reportages de Radio-Canada, à souvent écrit pour ln radio et In télévision mais fl en est à ses premières armes nu théâtre vivant.On x bon espoir de voir cette pièce triompher de sa rivale an- glagse au feptivat.M.Richard MacDonald, qui a vu ln pièce à Montréal, In qualifie pour sa part d'un chef-d'oeuvre de spiritualité.11 eroit nusst que le jeu de la Compagnie de Montréal pourrait faire rougir de honte plusieurs comédiens professionnels, M.MacDonald, qui conserve l'accent d'outre-mer bien qu\u2019il soit au Canada dopuis 15 ans, fut lui- même une vedette jadis sur In scè- de.britannique.,Ç A l'instar.de M.Ongloy, il prétend nussi que le programme de ln finale est l'un deg, meilleurs qu'on ait présentés ay, Fedlival nutional d'art dramatique.t LE PROGRAMME Une pièce classique, \u201cLes fovr- bevies de Seapin\u201d, de Molière, ou- - vrivn In semaine lundi soir, à 8,40 heures.Elle sera interprétée par le Cerele Molière, une troupe de St-Boniface, Manitobn, dirigée pur Mme Pauline Boutal.Le deuxième jour, ce sera au tour d\u2019une Lroupe de Vancouver, The Vancouver Little Theater Association, iv se faire valoir.Elle jouera dans ln soirée le fameux dramhe de Sydney Kingsley, \u201cDarkness al Noon\", une mise en #ee- ne d'lan Thorne, La plus petite province du Canada, l'Ile du Prince Edouard, ap- portern sn contribution au festival, mercredi après-midi.The Little Thenter Guild, une compagnie de Charlottetown dirigée par Mme WE.Srantlebury, présonters une pière de Patrick Hmmilton, \u201cAngel Street\u201d.Le spectacle s'ouvrira à deux heures et demie.Dang In soirée, The London Little TPhenter, de London, Ontario, vendra nne pièce savoureuse de Mary [len Chase, \u201cMrs MeThing\u201d.La mise en scène est de Charles Brown.Jeudi, les habitués dua festival ne sisteront à In première pièee en- nadienne à l'affiche, \u201cTeach Me How To Cry\".Le rideau se lève- vu à 8h, 30 précises, The Calgary Worshop 14 A- sociated, de Calgary, Alberta, fera les frais du spectacle de vendredi.La troupe, qui compte l'une des meilleures dircetrices canadiennes, Betty Michell, interprétera \u201cThe River Line\u201d, de Charles Morgan.En matinée samedi, l\u2019Ottawn Little Thenter Ine, d'Ottawa, jouera lu fameuse comédie d'Oscar Wilde, \u201cThe Importance of Being Enrnest\u201d.$250 en prix âgés de 10 à A l'occasion de la semaine du Bon Maintien, de ler au 7 mai prochains, le Collège des chiroprati- ciens de la province de Qeéhee o organisé un concours qui s\u2019adresse aux jeunes écoliers âgés de 10 à 15 ans, 1] s\u2019agira pour eux de développer en quelque 100 mots ou plus, le thème suivant: COMMENT LE BON MAINTIEN CONTRIBUE- T-IL A LA BONNE SANTE?\" aux écoliers 15 ans! Avec leurs nom, âge et adresse, ils devront frire parvenir le tout au secrétariat du Collège des chi- ropraticiens de la province de Québec, 403 est, rue Sherbrooke, Montréal, avant le 10 mai prochain.Le résultat du concours sera annoncé après le 24 juin.En tout, les prix qui seront distribués se chiffrent à $250, répartis comme suit; premier prix: $100.; deuxié- me prix: $60.00; et 10 autres prix de $10.chacun.l\u2019Ecole d'Agricult L'année scolaire à l\u2019Ecole d\u2019Agriculture de Nicolet vient de se terminer avec grand succès, Sur le tota) de 76 élèves, 36 finissants ont reçu leur parchemin dont quatre avec 90% et plus des points leur donnant la note de \u201ctrès grande distinction\u201d, 16 avec 80% ou plus, leur donnant la note de Examens de fin d'année à ure de Nicolet \u201cgrande distinction\u201d.Les autres ont obtenu au moins les 3-5 des points.Cette promotion est l'une des meilleures depuis l'ouverture de cette école en 1938.Soixante- seize élèves ont suivi ces cours dont 40 en première année et 36 en deuxième.(suite à la page 4) .-\u2014 pra se 02 ER sn Fo rs LS - - = Ae a ws - \u2014- - PAGE DEUX LE NICOLETAIN, vendredi, 27 avril, 1956 Rw OST 4 MINISTERE DES UNE UTILE\u201d Même si elle a provoqué l'expression d'inacceptables opinions, la commission Gordon, qui enquête sur l\u2019avenir écofiomique du pays, avait (et a) de bonnes raisons d\u2019être.Elle nous fournit la preuve que des hommes influents entretiennent encore les idées les plus archaiques sur l\u2019économie de la nation.Ne s'est-il pas trouvé une personnalité éminente pour déclarer que nous devions nous contenter, pour de longues années à venir, de fournir aux autres pays nos matières premières, nos richesses naturelles?En d'autres termes, la situation de porteurs d'eau et de scieurs de bois devrait encore nous suffire.' NW >.228 | Est-ce que vous pouvez admettre cela?.Il est vrai que le Canada cst insuffisamment peuplé pour que le marché national absorbe toute gration! \u2018y a-t-il pas des mil- notre production de matières premières au moyen de l'immi- lions d'Européens qui voudraient s'établir au Canada et qui l'enrichiraient de leurs connaissances, de leur savoir-faire, de leurs ta- AUTORISE COMME ENVOI POSTAL de seconde classe POSTES, OTTAWA SCH er NL, VIE Vets COMMISSION lents, de leur esprit de travail ?Et n'est-il pas exact que tous les évêques de la province de Québec, à la suite du Pape d\u2019ailleurs, nous ont rappelé le de- leurs, nous ont rappelé le devoir sacré de l'hospitalité?Il est vrai que nous avons des clients, et, à nos portes, un Vaste marché.Mais nous ne devons pas oublier que les Etats-Unis, commu les autres pays d\u2019ailleurs, n\u2019achètent de nous que si ça fait leur affaire, quand ça fait leur affaire et seulement pour le temps que ça fait leur affaire.Nous serions, qu'on excuse le mot, nous serions un peu fous d'accepter de dépendre uniquement de ce que nous pouvons vendre à l'étranger.Il est nécessaire que les Ca- madiens deviennent plus nombreux afin d'absorber une plus forte proportion des biens que la Providence leur a dispensés, el des produits qu\u2019ils sont capables de manufacturer.Ces considérations, inspirées par un mémoire présenté à la commission Gordon, sont en elles-mêmes une des preuves de l'utilité de cette commission.LE GARDEUR L'INDUSTRIE ET LE PROGRES DU QUEBEC Les adversaires du gouvernement Duplessis ont de plus en plus l'air ridicule lorsqu\u2019ils affirment, sans broncher, que les industries ne veulent pas venir s\u2019établir chez nous ou qu\u2019elles nous quittent pour aller s'installer dans d\u2019autres provinces, De semaine en semaine, les journaux nous apportent au contraire des nouvelles encourageantes sur le développement industriel et les progrès du Québec.En voici quelques unes.Récemment, l'hon.Maurice Du- plessis, premier ministre, a annoncé la construction, au coût de $17 millions, d\u2019une usine de papeterie et de récipients de cartons, à Thurso, comté de Papineau., La nouvelle compagnie, du nom de Thurso Pulp and Paper Co., s'engage à utiliser tous les déchets des opérations forestières.M.P.-H.DesRochers, de Québec, a déclaré au diner annuel des vendeurs de la compagnie Champlain Oil Products, que, dans un avenir rapproché, le minerai de fer du Nouveau-Québec, sera traité dans des hauts fournaux électriques sur la rive nord du St-Laurent et qu\u2019il prévoit l'installation d\u2019aciéries sur la côte nord.Ces réalisations exerceront une influence définitive sur l'avenir économique de la province de Québec.La société Eastern Smelting and Refining Ltd a commencé la remise en état de l'ancienne papeterie de Chicoutimi afin d\u2019y établir une UNF-1e l'équipement technique le plus nouveau, au coût de $2 millions.Des hommes d\u2019affaires suisses viendront à Chicoutimi, en mai, pour y étudier la possibilité de construire une usine de cellulose de $1,250,000 à St-Félicien.La construction serait terminée en 8 mois et emploirait 200 personnes.De plus, à Chicoutimi même, M.John Murdock, homme d\u2019affaires bien connu, a annoncé la construe- tion d'un édifice commercial .de $600,000.L'inmeuble aura 60,000 pieds carrés, comprendra 5 magasins et aura, à l\u2019arrière, son propre terrain de stationnement.Le professeur T.Clark, de l\u2019université.McGill, déclare que des nm a © 7 U,.\\ 47 7 a ON S / x : wp d 7 li / Jin du VUE ) 4) 0 hy hi\u201d ; Le Canada ne peut prétendre à une vraie A souveraineté tant qu'il n'aura pas un drapeau CA) ont un.distinctif.Plusieurs autres pays, moins grands, moins beaux et moins riches que le nôtre, en En immense majorité, le peuple canadien réclame un drapeau canadien.Il y va: de la fierté et de l'avenir de notre pays.Les libéraux d'OTTAWA devraient être capables de faire \u2018 pour \u2018le CANADA, ce que DUPLESSIS a fait pour la province de Québec.Quatrième question à M.Lapaime et ses amis d'Ottawa: POURQUOI refusez-vous toujours de doter notre pays d\u2019un DRAPEAU canadien distinctif ?Importance des examens orthostatiques Les examens orthostatiques en vue de déceler les déviations naissantes de la colonne vertébrale ont une importance au moins égale aux examens des dents et des yeux, selon M.J.O.Houle, d.c., président de la semaine du Bon Maintien qui se poursuivra jusqu'au 7 mai prochain sous les auspices du Collège des Chiro- praticiens de la province de Québec.On admet aujourd'hui, que le bon maintien est une condition + sa province et de ses concitoyens quand il accepte et permet aux capitaux étrangers de venir contribuer à notre développement économique.M.Lapalme, lui, ne veut pas me et ses amis ont trouvé une nouvelle formule.Ils veulent les étrangers, mais pas leur argent.Les Chemins de fer nationaux, propriété de l\u2019Etat, sont à bâtir un hôtel, le \u201cQueen Elizabeth\u201d, au des capitaux étrangers.M.Lapal- Te.ee ior coût de trente millions.Cet hotel c\u2019est nous, les contribuables, qui allons le payer avec le produit\u2019 de nos taxes, Quand il sera bâti, c\u2019est M.Hilton, un Américain de New Mexico, qui en prendra la direction.Avec son personnel, M.Hilton ne prend.lu direction d'aucun hôtel pour rien, par pure philanthropie.Il y vo.t son profit, sans y risquer son capital.Il doit se dire: \u201cSi les Les trois premières questions, reitent.teujours sans répense.\"One.UNION NATYGRALE **- SUS FRETS CPONRALE S43 STRIPE CPR ATESS .we tTaprd Apt ocd Taras) gf Canadiens sont assez naifs pour tout payer, allons-y, car.je ne ris-, que rien.\u201d Et nous avons là les deux manières, celle de Duplessis qui dit.\u2018Donnez des garanties, achetez des! terrains, bâtissez, -respectez les: lois, contribuez aux dépenses de la province, des municipalités, payez afd rahe LETS pour l\u2019instruction de nos enfants.\u201d Et celle de M.Lapalme et de ses Dyas dionne avait Vv Yn eran EEC IRE I | se avec notre argent, pour ensuite ji lé faire servir d'u Hilton.- Il y a dix ans, la Marine cana-j it 18\" hommes en unig forme pour chaque employé civil \u2018travaillant pour \u2018la marine.Au-ÿ jourd'hui il n\u2019y a plus que trois; hommes en uniformes ou membres lontaires de la marine pour chi; 2, amis qui, eux, réalisent l'entrepri- que employé ciyil.Ry Sve 3, vay TI A Rag TNE ARO un Américain§ : H 3 Choisissez le pa sert nr rtena Dyer RER Yrs 4 qi que re ES - br - ne Eco tee Axe To hess ee os vis recherches se poursuivent pour lo- Lefficacit ¢ 2 la bone santé et à 3 de réfection coûtera $3 millions.ealiser les sources de pétrole ct de | leacite.| attache de plus en ACHETEZ LE CAMION DODGE À ae te il 20 Grp, Sl 10 wit 5 SPELT deu TE: \\ 2 i - dépenses : Mone 5 plus ont été creu- : : .VC x | 4 he corntruction ee lamémage ment sés.L'un a produit du gaz en quan- structural qu\u2019au point de vue ner- QUI CONVIENT A VOTRE TACHE ET A VOTRE BOURSE! hydroélectrique, Les minerais de tité suffisante pour le commerce, VEUX._ oo ; ë niekel et de cuivre du Québec et de| Le vicomte Portal, président de Le mauvais maintien, les fati- A l'Ontario seront affinés dans cette |!* Canadian British Aluminum Co, gues, les chutes et les coups peur 3 usine, Quand la région minière de|*.déclaré que ln nouvelle alumine- | vent etre le commencement d'un 3 Chibougamau sera davantage mise \"'C de Baie-Comeau coûtera plus désordre structural dont les ré- i en valeur, l\u2019usine en rafinera éga-| de $130 millions et produira, au| Percussions, à la longue, pourront 3 lement les minerais.début, 40,000 tonnes par année, affecter gravement l'organisme.A pour augmenter graduellement sa, I! est important de déceler les A La Canadian Tobacofina com-| production # 160,000 tonnes vers, subluxations et les déviations i mence, à Ville Mont-Royal, la 1960.La société a choisi de s\u2019éta- naissantes.Bl construction d'une fabrique ultra- blir à Baie-Comeau parce qu\u2019on L'examen régulier de la colon- 3} moderne de cigarettes, dotée de était en mesure de lui fournir l\u2019é-| ne vertébrale pour chaque en- 5e nergie électrique plus rapidement fant d'âge scolaire, similaire à by \u201c= 1que nulle autre ville au monde l'examen des dents dans les éco- ; -_\u2014 les, est un des objectifs de la se- ï La semaine du Bon maine du Bon Maintien, préci- A se M.Houle, d.c,, qui est aussi ¢ Maintien directeur du Collége des Chiro- ih praticiens de la province de Qué- i bec.i La semaine du Bon Maintien a 3 été inaugurée cette année par M.Houle a cité des statistiques Dodge vous offre maintenant 3 une proclamation de Son Hon- démontrant que 76 pour 100 des un choix de trois carrosseries express = neur le maire de Verdun, M.Ed- écoliers souffrent d\u2019une déforma- pour répondre à vos besoins! = ward Wilson.tion quelconque de la colonne i Chaque année, la semaine du vertébrale.Un demi siècle d\u2019ob- Modèle expross Ÿ tonne, emp.108°, 5 ler au 7 mai est consacré à une Servations scientifiques en chiro- Voici pourquoi vous pouvez compter qu'un camion Dodge ee 1 campagne en faveur du Bon pratique a établi que la majori- \u2018 , iä Maintien organisée par le Col-|té des gens souffrent plus ou sera avantageux pour vous.\u2026tous les jours de l'annéel ] lège des chiropraticiens de la|Moins de désordres structuraux © Nouvelle commande à boutons-poussoirs! Vous appuyez sur un ; province de Québec.On se souvient que lan dernier, le maire de Montréal avait des autorités du Collège de demander à tour de rôle les maires des différentes municipalités de la province.Comme par le passé, la presse et la radio renseigneront le pu- affectant le fonctionnement normal du système nerveux et prédisposant à la maladie.invite le publie à l'occasion de cette semaine à se rappeler que le bon maintien et la bonne santé vont ensemble.Deux politiques bouton, vous pesez sur l\u2019accélérateur, et vous voilà en route.Telle est la commodité de la nouvelle transmission automatique PowerFlite à boutons-poussoirs! Sur tous les modèles de 14 tonne.lourds, ou 6-cylindres de camion Dodge à puissance accrue (125 cv).e Nouveau système électrique à 12 volts.Capacité accrue pour un maximum de rendement.Une nouvelle génératrice tient la batterie chargée, même dans le transport à arrêts multiples, e Nouvelles capacités accrues de charge payante! Les camions Dodge moyens et lourds offrent maintenant des \u2018\u2018poids bruts de inauguré la semaine du Bon| 1e Colle hi ici © Nouveaux moteurs plus fougueux, plus puissants ! Merveilleux Modèle , Maintien et c'est dans l\u2019intention e Collège des C iropraticiens V-8, d\u2019une puissance allant jusqu\u2019à 220 on, pour les modèles moyens et dose de ti, j blic durant cette semaine sur le ea véhicule\u201d plus élevés.De 14 tonne à 65,000 Ib.PBC.Vous trouverez Modèle express 1 tonne, emp.126\u201d, = rôle primordial du Bon Main- différentes dans cette série un camion Dodge qui convient à votre tâche, et qui la carotsurie do 9 à tien dans l'épanouissement de la fera mieux.TT santé.M.Duplessis invite le capital © Nombre d'autres nouvelles caractéristiques offrant des Vg M.J.-O.Houle, d.c., président étranger à placer des fonds dans avantages supplémentaires! Pneus sans chambre à air en équipe- .A y ment régulier sur tous les modèles! Nouveau démarrage par clé d\u2019allumage! Nouveaux ressorts plus robustes! Nouveaux freins plus gros! Nouveaux châssis plus résistants! Nouvelles capacités accrues des essieux! la province de Québec.Il sait que cet argent va servir à acheter des terrains, à bâtir des immeubles, à installer des machines.Puis l\u2019ouvrier y trouvera son profit par le louage de ses services.Ces usines paieront des taxes à la province, aux municipalités, aux commissions scolaires.de la campagne a annoncé qu\u2019il y aurait, le 28 avril prochain, un concours du Bon Maintien à la Palestre Nationale.Un autre concours, comportant des prix de $250 sera aussi ouvert à tous les écoliers de 10 à 15 ans, à travers la province.Chrysler Corporation of Canada, Limited NS vtr En camion adanté à chaque tâche ! Pour une transaction avantageuse, voyez aujourd'hui votre dépositaire Dodge-De Solo amme de dimensions et de capacités de carrosserie vous permet d'acheter l\u2019express convenant à vos besoins.Tous les express Dodge sont faciles à charger par les côtés.Cette vaste POUR UN POURBOIRE GÉNÉREUX.Le Collège des chiropraticiens de la province de Québec désire durant cette Semaine du Bon Maintien renseigner la population en général et surtout les jeunes sur les dangers d\u2019un mauvais maintien qui peut à la lon-|des capitaux pourront facilement gue, affecter la structure corpo-|s'ils le désirent, participer à l\u2019en- relle et produire des subluxations treprise et devenir actionnaires avec leurs conséquences néfastes) M.Duplessis agit donc en hom- sur la santé, me pratique et dans l'intérêt de Les produits manufacturés se- ,ront transportés par les compa- | gnies de transport, chemins de fer, camions, bateaux.Tout le monde y fera un profit.En plus, ceux qui (plus fortunés que les autres) ont Regardez chaque semaine, à la télévision, \u2018\u201cClimax\u201d et \u201cShower of Stars\", NADEAU AUTOMOBILE 74-76, MOREAU, PIERREVILLE | 3 jv kK: RT LN Er i \u2018a HY 33 À tpi raie via ois; EERE LL 2 SEZ ER EN Sa a EAN RTE i i URES a0 dar an pte aoe.\u2014_\u2014 A 0 wv.ape UD VO ROSE SI SM EE HO DIE SO HO HO SON 2e y OE ÿ à L'HE E | » > IN Se à ra J Ed Q \u20ac y \u2019 \u2018 7s a n A SO BO Se Le vrai rôle féminin Des flots d'encre et des flots de paroles sont dépensés tous les jours à propos du rôle féminin dans la vie et l'avancement du genre humain.Bien des choses séculaires sont changées depuis le commencement du 20e siècle.Nos ancêtres, nos grands-pères même, reconnaîtraient peu de leurs usages et coutumes, peu de leurs manières de vivre et de juger s\u2019ils pouvaient quitter la sécurité absolue du tombeau et revenir prendre part à l\u2019existence moderne.Une chose cependant demeure immuable : Le véritable rôle féminin est encore et sera toujours d'adoucir, de purifier, de raffiner les moeurs, de répandre partout l\u2019élégance et la grâce, Cela semblait évident au temps où la jeune fille n'avait pas à se soucier de se préparer une carrière quelconque, alors qu\u2019elle était la compagne de sa mère qu\u2019elle cherchait à imiter en tout, et qu\u2019elle cultivait les arts d'agrément et la littérature à ses nombreuses heures de loisir.Aujourd\u2019hui que la jeune fille doit accumuler en quelque sorte les occupations de l\u2019homme avec la vie de la femme, le but devient plus difficile 3 atteindre.Heureusement, il.ya encore beaucoup.de jeunes filles qui n\u2019ont pas perdu l\u2019aperçu normal de la vie, et qui, en dépit de l\u2019ambiance, restent fidèles aux belles traditions familiales, Sans le savoir, elles comprennent cette parole que Joseph de Maistre adressait à sa fille \u201cC\u2019est sur les genoux d\u2019une femme que se fait le plus important et le plus excellent des travaux du monde : un honnête homme, une honnête femme\u201d, Pour arriver à son double but: gagner sa vie présente et préparer celle de l\u2019ay enir, la femme à plus que jamais besoin d'énergie et de vaillance.Vaillance physique d\u2019abord : régler ses jours avec intelligence dé manière à améliorer sa santé.: : , 9 w .Vaillance morale aussi : c'est-à-dire À Tate o's 3 VaR), accepter avec grâce les confrariétés, les froissements, les inquiétudes.en apprenant à et discernemént, , Ignorer les épines.et-jouir des roses ! Quel joli programme ! co mr C'est avant tout remettre les choses à leur place, c\u2019est-à-dire cultiver un point de .vue tolérant, bienveillant à l'égard de tous; considérer le peu d'importance de ce qui irrite et chagrine par rapport aux vraies douleurs et aux vrais biens; enfin marcher, sans tourner la téte, vers le devoir que Dieu a voulu mettre sur notre chemin, Rosine CAUDERT « @ Dr GUSTIN © © Pétillante ® Alcaline © Digestive BOISSON DELIOIEUSE \u2014 Recommandés pour ls préparation d'une eau de régime, pour les personnes atteintes de rhumatismes, d'affoctions du folie \u2014 des felna \u2014 de l'estomac et de l'intestin.\u2014 Un sachet Par boutellle d'un litro d'eau frolde \u2014 blen boucher, \u2014 Pouvant etre vue dans le courant de la Journée.DE FRANCE REFUSEZ TOUTES IMITATIONS IMPORTES xrme RRL Te Rh geil STREET astis-doubles, e 1» dvee une gr \\ Six an ch n deux parties, mesurant chacune 33\" x ande vitre au bas, et trois vitres dans le haut.Rstallation.Pourraient aussi être utilisés pour alets, S'adresger a 369 EST NOTRE-DAME Victoriaville LE NICOLETAIN, vendredi, 27 avril, 1956 Deux bénédictions d'automobiles au sanctuaire Notre-Dame du Cap @ Les ACCIDENTS de la ROUTE font des milliers de victimes chaque été.Conscient de ces dangers de la saison estivale, les chauffeurs et les propriétaires d'automobiles veulent de plus en plus profiter des BENEDICTIONS que le rituel de l\u2019Eglise étend à toutes les formes de progrès qui sont au service de l\u2019homme.En collaboration avec le \u201cClub Automobile de Québec\u201d, deux cérémonies de \u201cBENEDICTION DES AUTOS\u201d auront lieu au Sanctuaire national de Notre-Dame du Cap: La première, le dimanche 6 mai, à 2 h.30 de l'après midi; l'autre, le 3 juin, à 7 h.30 du soir, pour appeler sur les voyages de la belle saison la FAVEUR DIVINE et la PROTECTION de la Vierge couronnée du Cap-de-la-Madeleine.(Dans plus de 45,000 voitures, une statuette de Notre-Dame du Cap figure en évidence près du volant, ct veille à la sécurité des occupants.) Etévoilà la maison.Par ELYANE PAQUIN Je ne bâtirai pas mais je restaurerais.A DERBY Dans l\u2019agreste décor d\u2019un paisible village Je rêve en mon esprit d\u2019un secret ermitage \u2026 En fermant bien les yeux je l'aperçois soudain Ceintré de verdure et loin du grand chemin; Sur un site escarpé, d'air pur, de ciel, se grise Aux rayons du soleil sa vieille pierre grise.Pittoresque, l'été, l'hiver, il est charmant Drapant sa silhouette de lambeaux d'argent.Autour de lui de fiers sapins montent la garde.Sur un large horizon sa façade regarde.Au rivage, là-bas, la mer vient se briser.Mon nid, pour la mieux voir, semble un peu se hausser.Point de lambris dorés, rien de bien somptueux, Mais l'honnête confort des moins ambitieux.Tous ce que le progrès offre de plus pratique Sous mon toit s'harmonise au concours artistique.Puisque je fais des voeux, je ne vois pas pourquoi Je ne rêverais pas d\u2019un ravissan( chez-moi.Accueillant et joyeux, frémissant de lumière Et dont l'intimité riante, hospitalière, S'offrirait de tout coeur à ceux dont l\u2019amitié Saurait de ma demeure apprendre le sentier; Et pour les heures d'or d\u2019entière solitude, Pour goûter à loisir les douceurs de l'étude, J'aurais en ma retraite un coin toujours aimé Où le bonheur parfois pour moi viendrait rimer.Récemment, le 18 avril, l\u2019Eglise célébrait le Patronage de S.Joseph, Le ler mai, dorénavant, l'E- glise glorifiera S.Joseph sous le beau titre d\u2019Artisan.Quelle magnifique réponse au matérialisme communiste qui a voulu s'emparer du ler mai, jour-ouverture du mois de Marie, pour en faire sa grande journée de rassemblement athée! Désormais, par toute la terre, l'Eglise ouvrira le mois de Machine a coudre \"Singer\" En excellentes conditions.Modèle ancien.À vendre à très bas prix.S\u2018adresser à: 369 est, rue Notre-Dame, VICTORIAVILLE La féte de S.Joseph artisan et le mois de Marie Marie par cette féte si consolante, si prometteuse pour le monde du travail.S.Joseph, Artisan: voili ce qua été, ici-bas, le père nourricier de Jésus.C'est par le travail de ses mains que l'illustre Patriarche a gagné la vie du foyer de Nazareth, Et à l'heure où le communisme athée cherche par tous les moyens à arracher à l'Eglise le monde des ouvriers, l'Eglise présente à ceux- mr rene Pa EN qe | Providence, ci leur incomparable Modèle, Joseph, Artisan, Cette fête arrive à son heure, et coMme nous pensons en ce moment à l'une des apparitions de Fatima, où S, Joseph se fit voir.Dieu et Marie nous enseignent par là le rôle providentiel de Joseph, Patron de l'Eglise universelle, ct dans cette résumketion spirituelle du monde ouvrier, Joseph est là, au premier rang, sublime Modèle d\u2019humilité, de simplicité, de douceur, de justice.Le communisme trie aux ouvriers de susciter partout la révolte contre les institutions établies, de s'arracher à l'emprise de la religion; le communisme en veut à tout ce qui vst tradition sacrée, Voici que In réponse de l'Eglise, dépositaire du message évangélique, arrive en heauté comme toujours: et nu lieu de l'appel communiste à la haine, à la révolte, l'Eglise nous offre ce Modèle de vie intérieure, d\u2019humilité d'obéissance que fut Joseph, PWissions-nous comprendre ln mission réaliste et sublime de cette nouvelle fête au calendrier litur- rique! Ouvriers, puissicz-vous saisir tout ce que votre Mère l'E- Elise a voulu mettre dans la crén- tion de cette fête, comme un levain incomparable pour notre époque.Puissiez-vous comprendre que ln vraie grandeur, ln vraie liberté ne peut se fonder sur ln révolte, sur In guerre des classes, mais uniquement sur ln charité.Puissiez-vous comprendre que vous Avez vos droits, droits inaliénables et que vous devez revendiquer dans la paix, mais que vous avez aussi des devoirs, tout aussi imprescriptibles envers vos patrons.Patrons, puissiez-vous comprendre, de votre côté, votre mission à l'égard de vos chers employés, une mission paternelle qui représente ici-bas, un reflet de la paternité de Dieu, de ln divine Pour vos employés, vous devez être comme le prolongement du coeur de Dieu, de In main généreuse du Seigneur, afin que pas un de vos employés n\u2019ait à souffrir de la sécheresse de votre coeur.Avez-vous jamais pensé à In beauté de votre rôle qui est de semer la joie, le bonheur, d'aider vos employés à mieux vivre leur vie chrétienne dans la justice et la charité.En respectant, en ai- Mant vos employés, en leur accordant les bontés qu\u2019ils attendent normalement de vous, en justice, vous voug respectez vous-mémes, et vous respectez en vous cette parcelle de la générosité divine que Dieu veut y voir briller.En cette fête de S.Joseph Artisan, que l'Oratoire St-Joseph du Mont-Royal célébrera avec splendeur, compre- nons-nous, aimons-nous tous, pour hâter l'avènement du Règne du Christ et de Marie.S.Joseph, Artisan, priez pour le monde entivr.Centre Marial Canadien.UN LIVRE À LIRE M.Robert Rumilly, historien de l'Académie canadiennt-française, vient de publier un livre révélateur et de grande actualité.\u201cQuinze années de réalisations\u201d, Tel est le titre de ce volume de 240 pages qui analyse la politique familiale, sociale ct nationale du gouvernement de 1\u2019hon.Muurice Duplessis, L'auteur se défend d'avoir produit ce livre de façon commandée ou même commanditée, Il déclare, au contraire, l'avoir rédigé sans que personne le lui demande ou en soit informé et qu\u2019il livre le fruit du son étude au public dans une entière indépendance.Elle n\u2019en u que plus de poids.M, Rumilly, écrivain de renom, ne craint donc pus de porter un jugement personnel et au point sur la législation de l'Union Nationale, de 1936 à 1939, et de 1944 à nos jours, Et il ne peut s'empêcher d'affirmer en toute sincérité qu\u2019elle est marquée, dans son ensemble, du triple caractère familial, social et national promis par M.Duples.sis.Les huit parties du volume portent les titres suivants : Législu- tion agricole; législation ouvrière; législation sociale; la santé publique; l'enseignement spécialisé; l\u2019essor économique de la province; Postel 190, Montréel, Pour de déficdowes recettes vifisant vne variété de mélanges, éciives à Rite Martin, Département HP, Caries obtenez Ajoutez un oeuf frais et meilleur gâteau.LES MÉLANGES À GÂTEAU ROBIN HOOD SONT DE BEAUCOUP LES PLUS EN DEMANDE AU CANADA.PAGE TROIS colonisation, voirie, travaux publies, terres et forêts: législation nationale.Chaque chapitre contient ses propres conclusions et le volume termine par une conclusion générale inattaquable de 5 pages.Elle répond entégoriquoment à ceux qui médisent de leur province et la calomnient, dans leur seul désir de nuire, si possible, au gou- vernament qui n tant d'oeuvres Mméritoires à son crédit, Tous ceux qui prétendent se tenir au courant de ce qui se pusse dans lu Québce, doivent se procurer au plus tôt \u201cQuinze ans de réalisations\u201d, \u2018\u2019Frères\u201d\u2019 Missionnaires chez les Pères Blancs Nous regrettons que les rangs de nos Frères Missionnaires ne soient pas plus pressés.Ils sont si précieux pour nous, nous rendent tant de services.Nos Frères Missionnaires Pères Blancs forment un bataillon dont l\u2019effectif est de 500 profès.C'est cesse, en présence des secours sans prix qu\u2019ils apportent, il est permis de regretter qu'ils ne soient pas plus nombreux.Un bon Frère est la providence visible d\u2019un poste de Mission.A côté des occupations matérielles qui sont le lot des Frères, il faut retenir que leur bon exemple, la tenue de leur vie digne ef picuse ont une influence indéniable sur le milieu qui les entoure.Is sont vraiement missionnaires, non seulement par le nom et l'habil qu'ils portent, mais par l'apostolat qu'ils exercent autour d'eux.L'Africain, en effet, est très observateur et la vie du Frère Missionnaire qui le dirige et le forme à un métier est pour lui une leçon continuelle.Ses vertus religieuses sont autant de muettes prédications pour nos chrétiens et même pour nos païens.Que de fois le Frère, d\u2019un simple mot, conseil ou remarque, pourra agir sur ces âmes.C'est une grande consolation en même temps qu'un réconfort ct un grand encouragement pour ces précieux collaborateurs du prêtre.Dieu permet aussi qu'ils aient d'autres récompenses, même ici- bas.Pensez à la joie de ces bons artisans de la gloire de Dieu, quand ils voient grossir le troupeau des fidèles, et devenir étroites ces églises qu'ils avaient d\u2019abord crues trop vastes; à leur joie aussi, c\u2019est si naturel ce sen- timent, en constatant le résultat de leurs efforts, quand ils peu- DAME EN ROSE A LA MENTHE @ Un breuvage onctueux couleur d'aurore.On le sert avec une cerise ou du bonbon à la menthe écrasé.beau, mais devant les besoins des Missions qui se développent sans vent laisser derrière eux des équipes d'ouvriers actifs, adroits, consciencieux, qui sont le fruit de leurs efforts, de leur patience.Leur ferveur religieuse est sauvegardée d\u2019une façon très of- fieace par la vie de communauté.Pères et Frères font en commun, à heures fixes, leurs exercices de piété.Pendant le jour chacun vaque à ses occupations.Les Pères ont leurs tournées, leurs malades, leur ministère.Le Frère a ses chantiers, ses ateliers mais on se rencontre pour les exercices de piété.Et puis le soir venu, quand la chaleur est passé, les travaux arrôtés, nous nous réunissons ensemble pour une veillée de famille C'est l'heure par excellence des confidences où, entre Frères et Pères, on se fait part des événements du jour écoulé, des nouvelles reçues, des épreuves et des joies de chacun.Que penses-tu, jeune homme, de cette vocation ?La prochaine entrée aura lieu le 30 juillet 1956.Pour tout ren- PERIEUR, 3040 Chemin St-Louis, Pont de Québec.seignement, écris au R.P, SU-! 7 \u201cEN ES © M.J.-O.HOULE, dc, tréso- rler du Collège des chiroprati- ciens de lu province de Québec el président de la semaine du Bon Maintien 1956, du ler au 7 mai prochain, M, Houle est Ving- tigateur du concours ouvert à tous les écoliers et écolières de la province et pour les 12 promiers gagnants dont les noms seront dévoilés après le 24 juin, il y nura $250 en prix.Annonces A VENDRE: Poêle en fonte, tout blane, pouvant chauffer au bois où à l'huile.Jén parfaite condition.S'adresser par téléphone à PL 2-5276, 10 mai, A VENDRE: Une automobile Mercury (Hard Top), démonstrateur.Millage: 3,000 milles.Equi- pement au complet, S'adresser par téléphone à PI, 2-5058 ou PL 2-5658 jno ATTENTION! Intéressée duns carrière payante?Devenez représentante Doraldina.Produits réputés.Peu de capital requis.Cours gratuit de conseillère en beauté.DORALDINA COSMETICS - Station D - Dépt.38, Montréal.26 avril A VENDRE : A bonnes conditions, un frigidaire neuf pieds, \u2018Yio- nard\u201d, et un poéle électrique \u201cGurney\u201d 42 pouces.Usagés mais en bon état.S'adresser à Téléphone PL 2-5116.3-5P a ENT, VENDEURS : Vendeurs Familex demandés pour vente à domicile.Iton territoire en ville.S\u2019adresser à LOUIS BLANCHET, 123, rue St-Jean-Baptiste, Fél.: PI, 2-5424, Victoriaville.26 avril.A VENDRE: Résidence d'été.Jeu de tennis.Lots à bâtir, situés aux \u2018[rois-Rivières, près d\u2019Asbestog comprenant deux chalets meublés et deux terrains de 50 par 130 pieds, voisin de la chapelle.C'est l\u2019un des plus beaux sites du lac.S\u2019adresser à EUGENE ALLAIRE, 524 rue Mondor, St-Hyacinthe, P.Q.Tél: PR 4-5965.26-4 A VENDRE : Propriété, rue Albert à Victoriaville, comprenant trois logements avec plancher de bois franc.Chauffage à l\u2019huile et automatique avec radiateur, Terrain 46 x 185, S\u2019'adresser à Mme B.L.PICHE-GUILBERT, 1580, rue St-Olivier, Trois-Rivières, Tél: JUDO OO P DGSE VOFONGIOVIG TGV OUI GOVOGO ome » ; classifiées | ; \u201c AUX DAMES dinposant de loisirs: intéressants revenus, Vender cosmétiques Doraldinn.Ligne puran- tie, Haute commission.Aucune expérience requise.DORAILDINA COSMETICS - Station 'F - Dept.37 - Montréal, 10 Av.ROUTE A PLEIN TEMPS Wat- king maintenant disponible dans Nicolet, Plug de 1000 clientes à servir.Iixeellente opportunité pour le bon homme.Rien i investir.Revenus moyens de $2.00 de Pheure Faites application en écrivant à M.F.GRANGER, 350 St Roch, Montréal, Av.Dh A VENDRE: A Daveluyville, manufacture de portes et chassis, 50 x 70, avec ln machinerie plus chaufferie pour 15,000 pieds de bois \u2014 Deux maisons de 7 piècse chacune, \u2014 27 terrains de 150 x 60.S'adresser à WILFRID ROYER, Daveluyville, Cté Arthabaska, 17 nov, j.n.o.LOGEMENT A LOUER: BS'u- dresser à 60 est, rue Notre-Dame, Victoriaville, J.N.O.A LOUER: Un logement do quatre pièces, avec chambre du bain complète.Libre immédiatement.8'adresser à : 208 rue St-Anloine, Victoriaville, 19 avril VENTE EXPRESSE : Clavigra- phes Remington, Royal, Underwood Smith, Standard reconditionnés, Prix réguliers, $79.50, réduity à $ 39.50.Aussi nouveaux clavigra- phes portatifs, avec caisse, réduits i $59.50; machines i additionner, additionne jusqu'à $99,999.99, seulement $ 19.95.Toutes ces machines sont complètement garanties Dépôt de $5.00 et la balance payable C.O.D.\u2026.Expédition immédiate.CROWN, 1011 Bleury, Montréal, P.Q.DEMANDE: Demandez notre catalogue illustré et notre plan de vente, Faites-vous de $20.00 a $ 40.00 par semaine en travaillant quelques heures par jour.Aucune expérience requise.Ecrire à: Casier Postal F, Station C, Mont- FE 5-2364, 19 avril.réal.ind .\u2014 ~ Fu\" Pw - td 2 A Snr Fee == rem LL WC \u201cA \u2026 - \u2014- a PAGE QUATRE LE GAGNANT DU TROPHÉE CALDER MEMORIAL Montréal \u2014 Glenn Hall, le gardien de buts des Red Wings de Détroit, a été choisi comme la meilleure recrue dans ln ligue Nationale de hockey pour la saison 1955- 56.Hall, qui est âgé de 24 ans, A reçu 99 points sur un total possible de 180 pour l'emporter facile-\" ment sur Andy Hebenton des Rangers de New York et Henri Richard des Canadiens de Montréal qui ont fini respectivement deuxième ct troisième dans le strutin.Hebenton reçut 64 points et Richard, 63.En remportant le trophée Calder Mémorial, qui est présenté annuellement \u201cau joueur choisi comme le meilleur dans sa première année de compétition dans ln ligue Nationale de hockey\u201d, Hall a aussi reçu un chèque de $1,000 de la L.N.H, Hall suit ainsi les traces de Terry Sawchuk, le joueur qu\u2019il a remplacé dans les filets des Red Wings, puisque Sawchuk remporta aussi le trophée Calder Mémorial à sa première saison avec le Dé- , troit, Hall est le septième gardien de buts à être choisi la meil- .leure recrue de la ligue.Les autres cerbères, à part Sawchuk, sont Lorne Worsley, Jack Géli- neau, Frank McCool, Frank Brim- sek et Mike Karakas.Le brillant Hall a été dans l\u2019organisation des Red Wings pendant plusieurs années et est un produit du système de fermes du Détroit.Né à Humbolt, Sask, le 3 octobre, 1931, Hall devint profes- slonnel avec les Caps d'Indianapolis de la ligue Américaine en 1951-52.Il passa les saisons de 1952-53 et 1953-54 avec les Flyers d'Edmonton de la ligue Western et il brilla durant tout son temps avec ce club.Son dernier club amateur fut celui des Spitfires Juniors de Windsor, Ont.Hall a connu une très bonne saison.: En plus de gagner le trophée Calder Mémorial i] a aussi été choisi au poste de gardien de buts de Ia deuxième équipe d'\u2019étoiles, Rares ont été les recrues qui, dans le passé, ont été choisies sur une équipe tout-étoile à leur première saison dans la ligue, Le scrutin pour le trophée Calder Mémorial n été fait par un groupe de chroniqueurs sportifs et de commentateurs de hockey dans les journaux, à la radio et à In télévision et les punts étaient accordés sur une base de cinq pour un premier choix, trois pour un deuxième et un pour un troisième, Il y à un minimum de trois vo- teurs dans chaque ville de la L.N.H.Le nombre de votes est égal pour chaque ville.Le serutin était divisé en deux parties, Ja première pour les joutes disputées avanl le 29 décembre, 1955, et In seconde pour les joutes disputées duns l\u2019autre moitié de la snison, soit depuis cette date à la fin de la cédule de championnat le 20 mars.Un joueur choisi à l\u2019unanimité aurait reçu 180 points, soit 90 pour chaque moitié.Hall a été régulier pour obtenir ses 99 points.En effet, il reçut 48 points durant ln première moitié et 51 pour lu deuxième.Andy Hebenton, qui fut deuxième derrière Hall avec 64 points, reçut plus plus de points que tout autre joueur dans la ligue pour la deuxième moitié.L'excellent compteur des Rangers de New York reçut 54 points pour la deuxième moitié, I] en avait obtenu 10 durant la première demie.Henri Richard des Canadiens, qui a fini en troisième place, a eu 44 points dans la première moitié, mais seulement 19 dans la seconde Un autre joueur qui n\u2019a pas reçu autant de votes durant la deuxième moitié fut Hec Lalande des Black Hawks de Chicago.Il eut 25 points pour la première demie mais seulement quatre au deuxième scrutin.Les autres joueurs qui ont eu des votes après Hall, Hebenton et Richard pour le trophée Calder Memorial furent Hec Lalande, Chicago, 29; Hank Ciesla, Chicago, 27; Dickie Duff, Toronto, 23; Earl Balfou, Toronto, 6; Jean-Guy Talbot, Canadiens et Mare Réaume, Toronto, 5; Larry Hillman, Détroit, 1; Ron Hurst, Toronto, 1 et Claude Provost, Canadiens, 1.Hall a fait mieux que tous les autres cerbères dans la ligue Nationale de hockey pour les blanchissages durant la saison 1955-56 Il blanchit l'adversaire en pas moins de 12 occasions.Ceci éga- lisn le record du Détreit détenu par Terry Sawchuk.En 70 parties Hall a alloué 148 buts contre lui, soit une moyenne de 2.11.En remplaçant Terry Sawchuk dans les filets du Détroit, Hall avait une lourde tâche.Plusieurs croyaient qu\u2019il ne pourrait chaus- LE NICOLETAIN, vendredi, 27 avril, 1956 ser les patins du fameux monsieur Sawchuk.Jouant avec l'assurance d'un vétéran de 10 snisons, Hall fut excellent dès le début, Son jeu continua à s'amdliorer au cours de ln saison et il joua un rôle important dans la conquête de la deuxième place par le Dé- ! troit.Le scrutin pour le trophée Calder Mémoria] a eu lieu avant le début des séries de In coupe Stanley.Le vote est pour In saison régulière seulement et ne comprend pus les Séries, PLUS D\u2019EDUCATION, MOINS DE SANCTIONS Quand les gouvernements prendront vraiment la peine d'étudier de façon positive le problème de la cireulation et du stationnement, on commencera à avoir l'espoir que, dans un avenir plus ou moins rapproché, on pourra espérer des améliorations sensibles, Ceci ne veut pas dire que rien ne se fait, mais nous avons l'impression, au Club Automobile Que- bee, que les méthodes employées jusqu'ici ne sont pas de celles qui peuvent nous obtenir les résultats les plus rapides.Le Club Automobile ne pose pas comme expert en circulation, mais il croit représenter I'automobiliste individuel que l'on se propose trop souvent d'éliminer des rues.Il croit se faire le porte- parole de celui à qui l\u2019on ne veut pas pourvoir à des endroits de stationnement et contre leque] on s'efforce d'appliquer les règlements et d'augmenter sans cesse les amendes et les sanctions.Le Club Automobile se fait l'ange-gardien du propriétaire d'automobile, qui paye les taxes, qui supporte les départements de Police, les experts, et les ingénieurs qui construisent les routes sur lesquelles il circule, le citoyen qui fournit le capital pour la voirie et qui, en plus, paye les amendes, subit les retards de circulation, le coût élevé de la livraison causé par la lenteur du trafic.Le Club se demande, en conséquence, pourquoi les pouvoirs publics ne consultent-ils pas les intéressés avant de prendre la résolution d'augmenter les amendes, de renforcer les sanctions, d'employer plus de policiers pour nous sur- veilley dans des voitures non identifiées, d'établir plus de \u201ctrappes\u201d pour nous prendre en défaut, en un mot, d'augmenter les restrictions de la route pour nous traiter tous comme des criminels.Sommies-nous en réalité des criminels?Que fait-on alors pour nous éduquer?Quel effort avons- nous jamais fait pour nous apprendre la façon règlementaire et sécuritaire de nous comporter dans la circulation?A entendre les réflexions qui se font au sujet des automobilistes, nous semblons être tous dénoncés d'avance comme des coupables, comme des gens qui font du carnage partout où ils passent.On fait grand état des améliorations sécuritaires que les mant- voitures et des soins que l\u2018on apporte à nous procurer des routes plus sûres, ne serait-ce que pour nous permettre d'exercer une plus grande destruction.Avec toutes ces améliorations, nous sommes portés à mettre de plus en plus d'autos sur la route et à nous exposer à y faire plus d'accidents.Cependant, nous n\u2019entendons jamais parler de ce qui se fait de ducation du conducteur.Quel montant des taxes de l\u2019automobiliste emploie-t-on pour apprendre au conducteur moyen comment employer sans danger cette arme, quelquefois dangereuse, que l\u2019on LA VICTORIA TUDOR Les plus hautes performances .avec son moteur les moteurs V-8.de vente certaines wagonnette dans sa catégorie V-8 (de 173 CV à 225 CV) La Ford \u201c56\u201d est pourvue du meilleur de tous .celui qui bat tous les records et qui, traditionnellement, accomplit les performances les plus remarquables.Ces performances vous sont maintenant offertes dans un nouveau choix de moteurs développant de 173 CV à 225 CV! Ford vous offre aussi, dans tous les modèles Mainline et Customline ainsi que dans 8, son fameux 6-cyl.à bloc en I qui, tout en économisant l'essence, est doué de la souplesse et de la vivacité incomparables des moteurs à bloc profond.Dans une Ford V-8 ou 6-cyl., la fameuse transmission Fordomatic vous permet de conduire sans aucune fatigue, tout en gardant une parfaite maîtrise du moteur le plus fougueux et le plus docile qui soit.modèle J élégance «+.avec ses lignes racées inspirées de la Thunderbird Quel que soit l'angle sous lequel vous la regardez, vous retrouverez, dans chaque détail de la Ford \u201c56\u201d, l'empreinte de la Thunderbird.AM $ Elle a cette même silhouette gracieuse, longue et basse \u2018 qui annonce la voiture de l'avenir! Les garnitures et les espitonnages de ses spacieux intérieurs sont suprémement élégants, pratiques et durables, À l'intérieur comme à-l'extérieur, La Ford \u201c56\u201d est la digne héritière de la Thunderbird.LA CUSTOMLINE FORDOR Maximum de protection grâce au concept de sécurité La Ford vous donne cette parfaite t ranquillité d'esprit que procure la sécurité; elle est équipée d\u2019un volant de sécurité, de loquets de sûreté aux portières ct (moyennant un léger supplément) de ceintures de sécurité ainsi que d'un rembourrage du tablean de hord et des pare-soleil.Votre Ford peut étre munie des dispositifs automatiques les plus modernes, qui ajoutent encore à la sécurité et à la facilité de conduite: servo-direction et servo-freins, siège auto-réglable Certains des dispositifs illustrés ou mentionnés sant * \u2018standard\u2018\u201d dans certatns madèles et \u2018\u201cdisponibles moyennant supplément\u201d dans d'autres, VENEZ VOIR.ESSAYER ET COMPARER LA FORD CHEZ VOTRE VENDEUR FORD-MONARCH Rolland Lemire LES MEILLEURS AUTOS ET CAMIONS USAGES SE RECONNAISSENT\" rue St-Jean-Baptiste cn \\ [ (EE LID ct fenétres & commande électrique.Supérieure par les performances, l'élégance et la sécurité , a LE qe ., il n'y a rien d'étonnant à ce que la Ford vaille plus à l'achat et plus à la revente! LA VICTORIA FORDOR Ce quel monarcH Nicolet LEI.facturiers d'autos ajoutent à leurs; place entre ses mains?On fait trop peu pour corriger les mauvaises habitudes actuelles d\u2019un certain nombre de conducteurs et pour leur en inculquer de meilleures; on se préoccupe moins de l'être au volant, qui est respon- suble de la marche de l'auto, que de ln qualité de la peinture du véhicule, Aucune analyse scientifique n\u2019est faite sur une échelle proportionnée pour connaître et apprécier les réflexes ct la capacité maximum du conducteur moyen.Si nous ne sommes pes meilleurs conducteurs, c\u2019est que l\u2019on n\u2019a jamais rien fait de pratique pour nous améliorer.Nous ne violons pas les lois parce que nous sommes méchants, mais parce qu\u2019elles sont trop compliquées ct trop variées pour que l\u2019on puisse les apprendre toutes et les respecter.D'une municipalité à l\u2019autre, d'une province à l\u2019autre, il se trouve une variété de règlements si déraisonnables et si stupides qu\u2019on n\u2019essaie même pas de lous les faire observer.Ceci n'est pas de nature à habituer les chauffeurs à les respecter.Par exemple il y a quantité d'endroits où on limite la vitesse à 20 milles ou 30 milles à l\u2019heure, alors que l\u2019on sait fort bien que tous les automobilistes peyyent y cireuler en sécurité à;40\" milles ou plus.\u2018Pourquoi \u201ces restrictions déraison- nablés?L'expérience démontre que quand les limites, comme les autres règlements, sont raisonnables, la plupart des conducteurs s'y conforment.Une autre mesure propre à exciter le mépris des règlements, c\u2019est la multiplication \u2018inutile des signaux lumineux à des intersections où la circulation dans les deux artères ne le justifie pas.On se \u2018sert trop fréquemment d'affiches annonçant que la cireu- lation est contrôlée par un système de radar, quand, en fait, elk ne l\u2019est pas.Par toutes ces tracasseries, ct bien d\u2019autres, on risque de créer la mentalité que pratique pour corriger effieace mobilistes et qu\u2019en conséquence ment la situation, c'est-à-dire l'&-;Is peuvent s\u2019en servir comme il les routes appartiennent aux auto- leur plaît.Comment l\u2019automobiliste peut-il se convaincre que les lois et règlements sont faits pour le protéger ?Ne serait-il pas plus logique de simplifier et de réformer notre Code de la route pour le rendre plus applicable?Nous avons l'impression que le problème de la circulation est envisagé (quand il l'est) de façon négative, On semble vouloir nous faire comprendre que l\u2019on veut surtout notre disparition des rues et des routes, pour ne pas avoir le problème de la circulation et du stationnement; autrement dit, on veut \u201cfaire mourir le patient pour ne pas avoir à le guérir\u201d, Imaginons la réaction du publie si on annonçait que la science médicale u décidé de faire mourir les patients affectés de certaines maladies.L'attitude que l'on voudrait prendre au sujet de l'automobile ressemble étrangement à cela, puisqu\u2019on nous dit que pour décongestionner les rues et pour nous passer de terrains de stationnement, on n\u2019a qu'à laisser nos autos chez nous, ou plutôt, de n\u2019en point avoir.Il doit y avoir quelqu'un, parmi ceux qui sont en autorité, pour admettre que s\u2019il n\u2019y avait pas de congestion dans les rues de la ville c\u2019est qu'il n\u2019y aurait pas de ville, ou une ville morte.Le trafic, c\u2019est le sang qui circule dans les artères d'une agglomération et qui lui donne sa vie; sans cela, la propriété se dévalorise et les industries s\u2019en vont ailleurs, Il faut se rendre compte que l'automobile est ici pour y demeurer, quoi que l'on fasse pour l'en empêcher, et cela tant qu\u2019elle ne sera pas remplacée par un autre mode de transport; et que c\u2019est elle en définitive, qui contribue, pour une large part, au progrès de notre \u2014 ECS NS RO ES ce em SAF No: Tar, re pee ze > 0.» pac i ss = < 2 os > .; Si nos moyens étaient illimités, nous n'aurions pas ce problème; nous construirions des stationnements partout où c\u2019est nécessaire et nous ferions aux routes les élargissements et les améliorations qui s'imposent.Mais nos moyens sont limités et nous devons obtenir le maximum avec les ressourecs à notre disposition et ne pas faire mourir le patient, On prend une attitude toute différente.On semble dire à l\u2019automobiliste: \u201cTu es coupable; nous allons t'imposer de plus fortes et plus nombreuses amendes pour te décourager et te faire disparaître des rues\u201d.C'est une façon peu honorable de faire semblant de s'occuper de régler un problème.Il n'y a pas de lois ni règlements qui feront disparaître les automobiles de la circulation; elles sont ici pour y rester, et ce serait dommage qu\u2019elles cessent de fonctionner.Imaginez une grève générale de l'automobile et du camion pendant huit jours; nous serions tous réduits à la famine et les affaires tomberaient dans le marasme.Non! Il faut plutôt envisager le problème en face, et ça presse! s\u2019entourer des compétences néces- snires et mettre à exécution les réformes qui s'imposent.En somme, le Club Automobile ne demande qu\u2019une étude sérieuse du problème de la circulation; plus d'éducation à ceux qui le constituent et moins de sanctions et d\u2019amendes fantaisistes, qui ne font que garnir les caisses de ceux qui les imposent, sans apporter de remède au mal qui nous ronge.VRAIMENT M.P.-W.Litehfield, président du conseil d'administration de la Goodyear Tire, dans la revue \u201cTime\u201d: \u201cNotre économie prospère davantage lorsque l'atmosphère politique est favorable au système américain de la libre entreprise.Les trois années de l\u2019administration d\u2019Eisenhower ont précisément contribué à l'amélioration de cette atmosphère, ce qui a amené une réaction immédiate de la part du monde des affaires, réaction qui s'est traduite par l\u2019accroissement de la production et du volume des ventes, l'engagement d\u2019un personnel plus nombreux, le versement de gages et bénéfices plus élevés que jamais.\u201d ® On parle toujours, dans certains milieux, de mettre l\u2019homme a sa retraite entre 55 et 60 ans, c'est à dire à l\u2019âge où son cerveau, riche d'expérience, donne souvent son meilleur rendement.À 82 ans Ingres exécuta son admirable toile \u201cJésus chez les Docteurs\u201d.Michel- Ange peignit son \u201cJugement universe)\u201d et dessina le modèle de la siècle, Basilique de St-Pierre à 89 ans.DE SHERBROOKE du 14 au 19 Lundi, le 14 mai 4 8 h.30 \u201cLes Fourberies de Scapin\u201d de Molière par Le Cercle Molière, St-Boniface, Manitoba.\u2014 Direction: Mme Pauline Boutal.Tuesday, May 15th, at 8:30 p.m.\u201cDarkness at Noon\u201d by Sydney Theater Association, - Vancouver.\u2014 Direction: Ian Thorne.Wednesday, May 16th, 2:30 p.m.\u201cAngel Street\u201d by Patrick Hamilton.\u2014 The Little Theater Guild of Charlottetown, P.E.I.\u2014 Direction: Mrs W.E.Scantlebury.Wednesday, May 16th, 8:30 p.m.\u201cMrs McThing\"\u201d by Elen Chase.\u2014 The London Little Theater, London, Ontario.Direction: Charles Brown, Thursday, May 17th, 8:30 p.m.\u201cTeach Me How To Cry\u201d by Patricia Joudry.\u2014 University Alumnae Dramatic Club, Tornoto, Ontario, \u2014 A Canadian Play directed by Leon Major, PROGRAMME DU FESTIVAL Auditorium St-Charles Kingsley.\u2014 The Vancouver Little) Earnest\u201d by Oscar Wilde.\u2014 Ot- mai 1956 Friday, May 18th, 8:30 p.m.\u201cThe River Line\u201d by Charles Morgan.\u2014 Calgary Workshop 14 Associated.Calgary, Alberta, \u2014 Direction: Miss Betty Mitchell.Saturday, May 19th \u201cThe Importance of Being tawa Little Theatre Inc, Ottawa, Ontario.\u2014 Direction: Michael Meiklejohn.Samedi, 19 mai, à 8h.30 \u201cLes Insolites\u201d de Jacques Langui- rand, \u2014 La Compagnie de Montréal - Montréal, Québec.\u2014 Une pièce canadienne dirigée par Guy L'Ecuyer.Adjudicatrice: eMme Françoise Rosay, de la Comédie Française.Billets : $2.50 - $2.00 - $1.50.Séries : $18.00 - $14.40 - $10.80 Tickets: $2.60 - $2.00 - $1.50 Series : $19.00 - $14.40 - $10.80 P.O Box 235 or Phone LO 9-2818 Case Postale 235 ou Appelez NF TANS TAN FN rs car pection de la Défense Nationale, à Nicolet, ne doit, en aucune façon y toucher ou remuer car il peut présenter un danger pour la vie.L\u2019endroit où l\u2019obus ou la bombe a été trouvée doit être marqué et la personne doit rapporter le fait immédiatement aux personnes suivantes: L'Officier en charge du Terrain d'Essai à Nicolet, téléphone, Nicolet 700 ou, au Chef de Police de Nicolet\u201d.Le Titien produisit une \u201cSainte- Catherine\u201d et le portrait de l'antiquaire Strada, peintures d\u2019un coloris merveilleux, à l'âge de 99 ans, Chez les musiciens, nous notons que Meyerbeer donna son \u201cAfricaine\u201d à 74 ans; Wagner composa \u201cParsifal\u201d à 60 ans.C'est alors qu\u2019il avait 78 ans que le ballet de Thomas, \u201cLa Tempête\", triompha! Verdi termina \u201cOtello\u201d 4 74 ans et \u201cFalstoff\u201d a 80 ans.Qu'en pensez-vous ?© , Chez les deux grands partis, on continue de réclamer que la télévision et la radio canadiennes soient sous le contrôle, quant aux postes privés d'une commission séparée, impartiale, en dehors de la coupe gouvernementale.On critique de plus en plus, dans le grand public, que les programmes par exemple, d'une TV nationalisée aux frais du contribuable, viennent faire la concurrence aux postes privés d'après une méthode: entièrement incompatible au principe de la concurrence libre.Si l'on voulait faire la division, une fois pour toutes, entre ces deux champs, il est probable qu\u2019on verrait la critique acerbe qui pleut sur Vingérence gouvernementale et, ce qui pis est, sur l'injustice pratiquée couramment par radio et TV d\u2019Etat, Grand nefloyage \u2026 (suite de la lère page) population d'agir toujours avec grande prudence pour éviter, cette année, de nouvelles catastrophes.A brève échéance, continue Son Honner le maire Caron, la reconstruction de la plupart des édifices détruits par le feu, le 21 mars 1955, et le remplacement des bâtisses détruits par l'éboulis du 12 novembre dernier seront mis en exécution.Au pays.(suite de la lére page) tante dans cette capitale du jeu.Cela tient surtout à l\u2019efficacité d'une excellente police, forte de 160 hommes, la plus importante du monde par rapport au territoire qu\u2019elle surveille, La puissance de Monaco, lit-on aussi dans Sélection, c\u2019est son interdépendance avec la France.La monnaie française a cours légal dans la principauté et ce sont des dounniers français qui exercent et perçoivent dans le petit port.D'ailleurs si Rainier III, ou n\u2019importe quel autre souverain, laissait son trône sans héritier, Monaco (leviendrait ipso facto un protectorat français, Cours au.(suite de la lére page) gents, les vestiaires et les oeuvres de loisirs et autres qui auraient un pressant besoin d'aide pourraient aussi bénéficier des secours de cette caisse de bienfaisance, L'administration de la Caisse de mité exécutif du Conseil Central des Oeuvres.Le Conseil d\u2019administration déterminera le montant À verser à cette caisse, et ce montant fera partie de l\u2019objectif total de la campagne de charité de 1956.Le conseil a porté à $400.00 son octroi pour les cours de moniteurs et monitrices qu\u2019il a décidé de tenir en juin.Cette assemblée a été présidée bienfaisance a été confiée au co-|* HO SN SAE HO NOH HO AO HO SR SD OS SAS OHM pe .x ; we = 2 x : * PY à : AUX CITOYENS DE NICOLET ; Pg \u201d\\ ë à k ET DES ENVIRONS ¢ > oe 5 ; % $ Toute personne qui, par hasard, trouverait un obus ou une bom- $ be non éclatée dans le périmètre du Champ d\u2019Essai du Service d\u2019Ins- $ > er ea.ae.TO.\u201ca\u201d.0 Os Lee Se.» ee re LCA «+, LAN GARE TA LACAN AN TAN: CAN CAN .OI OD AO SN DS ASE OO AO ENS ee ey a ALN \u2014 Examens de fin \u2026.(suite de la 1ère page) Cette remise de diplômes a été présidée par Son Excellence Mgr Albertus Martin, évêque de Ni.colet, M, J.C.Magnan, directeur du Service de l\u2019enseignement agi.cole de la province de Québec, y représentait le ministre provincia] de l'Agriculture.Pourle.(suite de la lére page) core terminé leur travail, il s'en trouvait cependant 9 ayant dépassé leur objectif, Au tout premier rang de ces Conseils, les plus méritants et ayant fourni jusqu\u2019à date le plus bel effort, il convient de mentionner ceux de Saint-Hyacinthe, Sherbrooke, Waterloo, Valcourt, Shawinigan, Ste-Thérése, Coati- cook, Cowansville, Acton Vale, Carleton.Sutton, Marieville, Bed- ford et Disraéli.En d'autres termes, le montant perçu jusqu'à date, en rapport avec cette Campagne, 'au 6 avril dernier, était de $158,427.00, ce qui, pour l\u2019ensemble de la Campagne, constitue un résultat des plus encourageants et Jaisse entrevoir que cette Campagne sera couronnée de succès ct que l'objectif fixé par le comité d'organisation sera probablement atteint, lorsque les Conseils de Montréal auront terminé leur travail, ce qu\u2019ils n'ont pu faire en mé- me temps que les conseils des autres régions de la province à cause de la Campagne de la Fédération des Oeuvres de Charité.La prochaine assemblée de l'Exé- eutif d\u2019Etat aura lieu à Montréal.le 5 mai prochain.De récente enquêtes ont révélé qu\u2019au moins neuf Canadiens su sent infailliblement les prix pl élevés, LS REP RSC NE OEM ù ee es > Tél, 236 Bg 2S C.P.144 Dr Richard Poirier Chirurgien-dentiste > = 20°.a Re SI ENCRES DE es \"ca 21, rue Notre-Dame NICOLET ; CAN.CAN: VIAN NA SFC \u201c % > - .% .\u201c : +\" Fa, D MOOD NOUS SOU HR NE Tél, 201 J,-N.Courchesne confection pour ~~ - aT ze \u201d.us ze hommes 5 § A 18, rue Notre-Dame 4 2 NICOLET à - S.ht ~ % FAT SA HA SE HE par Me Raymond Beaudet, de Vie- toriaville, et Mgr Raoul L\u2019Allier, p.d., procureur de l\u2019évêché, représentant de S.Excellence Mgr Al- bertus Martin, évéque de Nicolet.ERB pme aout, Ÿ ° , \u2019 2 (héteau Nicolel § # Brochu et Gibault.Prop.i 9 0% 24 chambres.Eau chaude \u20ac ; % froide.Cuisine Canadienne % À Sade de réception.à 4 complets.| 3 34, rue Panet Tél 11 § % ; 9 NICO.ET | 5 0; IN PCA AE RC MORE 1 pod OL, \u201c2% CES, se var >, FG we LO 9-2818.FE EE % A Is.CSS NS OB SS HS NY AVEC LES COMPLIMENTS DE ALPHONSE MARTIN GERANT de American Optical Co.Canada Limited NICOLET, P.Q.CA TAN A CAN: TAN: * > ue oo A 2505 OSH OE NAS NS NS HS SOU EE > CAN EN; 200\u201d OE (ATR j \u2014 Ce A 4 À SE NES: HT ce N30 iL 0 Pats aN dix sont maintenant convaincus } que des salaires plus élevés cau- : T ERR CT Se ve aa 2 TE cr rtenme PA CRSRE dt aes ARR POS "]