Le nicolétain, 29 juin 1956, vendredi 29 juin 1956

[" Ÿ A 3 i à is I £ A pis 1 fac a he on { pod = a wn = vl inne.Ra | Rolle SG AR a Rea 8 Ÿ \\ 3 3 A 78 RT TMD MS tar ER TIER 4-12 ES res 2e a Taf etapa \u2014\u2014- ee .0 210: 0% \u20ac se culté a atteindre les verts cur leur & a .premier coup sauf peut-être aux x Château Nicolel #.|1Ge et 17e et sur les trous à nor- CA .\u2019 > male de trois\u201d, a commenté Rodol- +: Brochu et Gi .' ° et Gibault.Prop.{| phe Huot, en apprenant que Bayer, !} 24 chambres.Eau chaude et % l'un des meilleurs frappeurs de os : .s .+ & froide.Cuisine Canadienne.; longue distance de l\u2019histoire du- i SaHe de réception.Repas * golf de tournois, s'était inscrit.bd complets, &| Au sujet de trous d'un coup,! ++ ve .a.s ; es # | M.Paul-Emile Côté, du Royal-Qué-' @ ~ , at = 34, rue Panet Tél.113 à bec et membre du comité de l'om- A NICGLET 2 nium Labatt de 1956, raconte une 3 ® anecdote fort intéressante.En juin yy Fone SH, 0 Sa gen ee» 1928, sur le parcours du club de RAE ES ON RE ES DE EE SRE DRE PNR RE REC ORRES RTE A] R AVEC LES COMPLIMENTS DE Lu & % PA we on 13 GERANT % & de American Optical Co.Canada Limited % = 4 be NICOLET, P.Q., AS \u2026 ve OY JIA Th Ih 12 5 Da bt.\u201cWat.16 2a.o OLA TS CRC, \u201cTV TA o a CS Lt CSS CAN JAY.\u201d JAY, \u201cll Tl OO 0 EE \u201d 9 > AU et.Wat.WW, Se 0 * & LA MONARCH EST l'Ile d'Orléans, en compagnie d\u2019A- drien et Marcel Maranda, M.Côté a réussi le premier de ses deux trous d'un coup.Au 8e d'une distance de 90 verges, sa balle a frappé le poteau de bambou indiquant le trou, à roulé jusqu'au so] pour tomber dans le trou.\u201cLe poteau venait tout juste d'e- tre peint en rouge et lorsque j'ai ensuite recueilli ma balle, ce fut pour y voir un cercle rouge parfait.J'ai longtemps conservé cette balle jusqu'à ce que mon petit-fils la trouve pour ensuite la perdre\u201d, a dit M.Côté.T1 évoluait alors a- vee P.H.Levasseur, Gaston A- myot, un autre membre du comité Labatt et G.A.MeNanamy.Les chances d'assister à un as du 12 au 15 juillet it Boischatel seront d'autant plus grandes que les meilleurs professionnels seront à l\u2019œuvre dont Jackie Burke, le gagnant du tournoi des Maîtres, Gene Littler, vainqueur de l\u2019Om- num Labatt Van dernier et du Tournoi des Maîtres de Las Vegas deux années de suite ainsi que Doug Ford, premier gagnant de I'Omnium Labatt et champion actuel de la P.G.A.Incidemment, Ford défendra son titre à Canton, Mass, au cours de la fin de semaine suivant l\u2019Omn:um de $26,800.à Boischatel.Camp de loisirs pour jeunes gens du 7 au 16 juillet A cause du nombre sans cesse croissant d'heures de loisirs, un grand nombre de jeunes ne sevent trop comment occuper leur temps libre.Pourtant, plusieurs de ces garçons dans la vingtaine, ont des talents d\u2019animateur, mais les sources d'information et d\u2019entraine- ment sont plutôt rares et ils doivent souvent se contenter du peu de teehniques qu\u2019ils possèdent.Chaque année, l\u2019Ordre de Bon Temps, au cours d\u2019un camp de dix jours, tâche de fournir à ces jeunes gens, le maximum de formation et de matériel qui leur permettront de développer leurs connaissances d\u2019animateur et leurs méthode d\u2019organiser les loisirs.Grâce à la collaboration du Département de la Culture populaire du Ministère prov/ncial de ln jeunesse, les jeunes animateurs qui s'inscrivent au Camp de l'Ordre de Bon Temps peuvent bénéficier d\u2019une bourse de l'Aide à la jeunesse qui couvre leurs frais de transport d\u2019où qu\u2019ils viennent dans la province.Cette bourse défraie également leurs frais de cours et une partie de Ja pension, Ainsi les jeunes animateurs ou les garçons qui veulent le devenir M.Jean-Luc Pépin, nommé représentanf de l'ONF à Londres Monsieur Jean-Luc Pépin, qui était jusqu'à ces derniers temps professeur à la Faculté des Sciences politiques de l'Université d'Ottawa, vient d'être nommé l'un des représentants de l'Office national du film à Londres.Il a quitté le Canada au tout début de juin et il est présentement en fonction.Conjointement avec M.Carl Loch- nan, qui se trouve déjà à Londres, M.Pépin travaillera à intensifier la distribution des films canadiens sur tout le continent européen, Il connaît bien l\u2019Europe où il a déjà séjourné plus d\u2019un an.Translation de bureaux L'exéeution des travaux pour la translation du bureau des caucus particulier du conseil et de celui de la police avancent rapidement.En effet, depuis déjà quelques semaines, il a été décidé que des améliorations nécessitées par l'augmentation du chiffre d'affaires du département de la Police seraient effectuées à l'hôtel de ville.D'après le plan préparé par l'architecte David Deshaies, échevin de cette ville, le sous-sol de l'hôtel de ville qui servait jusqu'à date de magasin et de garage pour l\u2019outillage de la ville sera aménagé pour y transporter la salle des caucus particuliers du conse:l actuellement au premier étage de l\u2019édifice municipal.Le contenue du sous- sol a été transporté à l\u2019édifice de l'aquedue de cette ville, La salle actuelle des caucus particuliers du conseil sera aménagée À l'étranger, la distribution des films canad:ens se fait par l\u2019intermédiaire de nos missions diplomatiques de même qu\u2019avec le concours d'organismes culturels et gouvernementaux, d'agences de production et de diffusion de films.En de nombreux pays, la télévision, les salles de cinémas, les ci- né-elubs montrent fréquemment des documentaires sur le Canada, De son bureau de Londres, l\u2019Offi- comme agrandissement du bureau de la police.Celui-ci trop restreint actuellement subira par ce fait un agrandissement beaucoup plus vaste et plus moderne.Le contrat général des travaux n été donné à M.Armand Marcotte, entrepreneur de Nicolet.MAMANS, DONNEZ L'EXEMPLE ! ce rayonne sur toute l\u2019Europe.M.Pépin, orig:naire de Drum- mondville, n\u2019est âgé que de trente-deux ans.Il est bachelier ès- arts ct licencié en philosophie de l\u2019Université d\u2019Ottawa, il est aussi diplômé en sciences politiques de l\u2019Institut des études politiques de Paris.En 1951, il était nommé professeur à la Faculté des Sciences politiques de l\u2019Université d'Ottawa, poste qu\u2019il occupa jusqu\u2019à ces jours derniers.Menant de front professorat et études, il vient de subir avec succès ses examens de drot à l\u2019Université d'Ottawa.M, Pépin, en plus de collaborer à des journaux et revues, a donné de nombreuses causeries, à été représentant des universités et collèges d'Ottawa aux Nations Unies.N'est-il pas décevant de rencontrer des mamans qui ne semblent pas beaucoup se soucier de leur devoir de donner l'exemple à leurs enfants?Pour parler d\u2019actua- lite.causons de la question du vêtement.Pourquoi y a-t-il tant de mères de famille qui s\u2019habillent d\u2019une façon immodeste sans penser aux répercussions sur le moral de leurs enfants, même si ce sont seulement | des garçons?Lau mere dans son foyer et au dehors doit se vêtir convenablement et habituer aussi ses filles à fuire de même, \u201cMa fille est jeune encore\u201d; raison de plus pour I'habituer à la pudeur et au respect de son corps.Toutes les vertus se eultivent dès le bas âge.lei, je me permets d'attirer l\u2019at- Dans ses nouvelles fonctions de représentant de l'ONF en Europe, il succède à M.Guy-L.Côté, revenu récemment au pays et qui travaille présentement a la réalisation de films.climat de loisirs expérimentant les techniques populaires de loisirs sous la direct'on d\u2019une équipe d\u2019une dizaine de professeurs compé- tents.tention des mamans chrét\u2018ennes Le directeur du Camp: Gilles|sur un pantalon avec fermeture Beauregard, 7852, rue St-André| éclair pour jeunes filles.De grâce, à Montréal, invite tous les jeunes{Ne tolérez pas ce pantalon, si vous gens intéressés, à profiter de ce} *!MEZ Vraiment votre jeune fille.Il est une invitation plus fac:le à n\u2019ont que vingt-sept dollars ($27.- 00) à débourser, comprenant deux, dollars pour l'inscription.Et dix jours durant, ils vivront en plein LA REINE DE L\u2019ÉLÉGANCE ee RIKI Votre vendeur Monarch so fera un plaisir de vous prouver que l'élégance d sm x FL POUR V1 EE EE {a0.8.00.020 2 AAA LUPO S ~ e la Monarch n\u2019a d'égal que son \u201ccomportement\u201d sur la route .grâce aux merveilleuses performances de son fameux moteur V-B \u2014 toujours sûr ct d'une souplesse remarquable (à la fois plus fougueux et plus docile que vous ne pouvez vous l'imaginer) .grâce à son concept de sécurité (tout un ensemble de dispositifs de sécurité conçus pour votre protection et celle de votre famille) .grâce à son incomparable maniabilité (aussi bien dans la circulation que sur les grandes routes).Conduire une Monarch, équipée de toutes les nouvelles servo-commandes qui vous dispensent de tout effort, c'est vraiment connaître les joies de l\u2019automobilisme à leur plus haut degré de raffinement! es SRE: ; Tn 2 QU! RECHERCHE LA PERFECTION «.LA Se _-\u2014 ams MONARCH] QU'IL VOUS OFFRE PENDANT LE GRAND \"CARNAVAL DE VENTES\" DE 1956.camp qui aura lieu au Centre de ; .; .pa * l'impureté et à la dégradation.Jeunesse La Cordée, au Lac Ouä- Vous êtes d\u2019hccord, n'est-ce pas.\u2018reau, du 7 au 16 juillet prochain.D'ailleurs, votre fille n'a rien à 7 rea; MONARCH S'IMPOSE! VOTRE VENDEUR FORD-MONARCH VOUS INVITE À FAIRE, AUJOURD'HUI MÊME, L'ESSAI DE LA MONARCH ET À PROFITER DES CONDITIONS EXTRAORDINAIRES (Certains des disposltife illustrés ou mantionnds sont \u2018standard\u2019 dans certoins modèles et \u2018disponibles moyennant supplément\" dans d\u2019autres.) I TS , ° , Sur la proposition de Véchey: 8 Lauréat du Concours intercollégial |moch er saopic a vumaircrg l'avenir, la pompe électrique A.de La FERME la ville de Nicolet sera louée À Re prix de $1,00 l'heure à compte : CL du départ de la station de pom Roger EBACHER, du Séminaire d\u2019Amos, remporte la palme sur jusqu\u2019à son retour à la dite be 277 concurrents répartis dans 18 collèges et gagne $250.00.\u2014 (tion, a toutes les personnes À Prix de $50.00 à chacun des 17 autres concurrents \u2014 $250.00 au voudront utiliser cette > A Séminaire d\u2019Amos.pour un ouvrage quelconque, À \u2014_\u2014 È OUR la onzième année con me endroit où il a fait cette an- .2 P sécutive, les étudiants en née sa Philosophie I.L'an dernier, Nominations u.: Belles-Lettres, Rhétorique et il avait participé au même Con- y Philosophie de nos collèges clas- cours et mérité un prix de $60.00, (suite de la 1ère page) À siques ont été invités à participer Les gagnants des autres collè 5 au Concours intercollégial de La ges qui ont auss! recu de La FER.naire de Nicolet qui devient su FERME.Cette année, il s'agissalt ME un prix de $60.00 sont: périeur de cette institution, 5 pour les concurrents de définir par Mgr Robert Charland p ; écrit LE ROLE DU PROFESSION- gr LANDRY, st vient vice-supérieur du P = de NEL ET DES MEMBRES DE SA minaïre de St-Jean sut et Se Paul-André GAGNON, minaire.5 FAMILLE DANS LE MILIEU RURAL.: 277 élèves répartis dans 18 collèges ont pris part au Concours.Les autorités de chaque collège ont choisi la meilleure copie parmi celles de leurs concurrents et son auteur a reçu de l'éditeur de La FERME, M.Robert Raynauld, un prix de $50.00.Ces 18 copies gagnantes ont ensuite été soumises à deux personnalités qui avaient accepté de désigner la meilleure copie entre toutes: Mgr Albert TESSIER, P.D., Visiteur en chef des Instituts familiaux de la Province, ,et l'Honorable Sénateur Cyrille VAILLANCOURT, président de La Fédération des Caisses Populaires Desjardins.C'est la copie de Roger EBA- CHER qui a fait l'objet de leur choix, Séminaire de Rimouski François THIBAULT, Collège de St-Laurent, Ville St-Laurent Denis BISAILLON, Séminaire St-Joseph, Mont-Laurier Jean ROBIDOUX, Université de Sherbrooke Michel LACASSE, Collège de Lévis Bernard-Marle DRAINVILLE, Séminaire de Joliette - Hubert DOUCET, Séminaire de Valleyfield Jean-Marie LONCOL, Collège de l'Assomption Guy CHAMPAGNE, Séminaire de St-Hyacinthe Roger BISSONNETTE, Collège Bourget, Rigaud Jean-Marc BERNARD, Séminaire de Gaspé Martin BOUCHARD, Séminaire de Chicoutimi Germain TARDIF, Séminaire de Québeo Gaétan DESHAIES, Séminaire de Nicolet Clément BERNIER, Collège Sacré-Coeur, Victoriaville Pierre CHAMPOUX, Séminaire de Marle-Médiatrice no ac rs L'an dernier, les coples de ca Concours d\u2019un genre tout à fait! particulier avaient été jugées par Mgr Joseph Diament, c.s., directeur de l'Ecole Supérieure d'Agriculture de Ste-Anne-de-la-Pocatière et l'Honorable Sénateur J.Adé- lard Godbout.Léonard AUDRET' avait honoré le College Bourget de Rigaud en se classant grand gagnant.Cette année, comme nous l'avons dit, c\u2019est le Séminaire d\u2019Amos qui remporte l'honneur et son distin- Roger EBACHER Né à Amos, Abitibi, Roger est le fils de Louis Ebacher, cultivateur, et de Lucienne Cossette.Il il M.l'abbé G.Chartier devient procureur du Petit Séminaire en remplacement de M.l\u2019abbé Viv, Lefebv repos.Vigo M.l'abbé Plerre-Paul Lefeby l'E le chanoine Laurent G mmé supérieur.M.l\u2019abbé P.Demont'gny, a audet tuellement vicaire à Pierreville est nommé directeur spirituel] Grand Séminaire de Nicolet, d re dont la santé exige 0 my bd + pa actuellement vicaire à St-Grégoi di devient directeur spirituel du p.B tit Séminaire en remplacement del M.1 i M.l\u2019abbé Léo Rousseau, curéf tuel de Sf£-Charles M.le chanoine Laurent Gaude 'Licencié es-lettres de Laval, Borromgs § est nommé aumônier du juvéna des Frères de ln Charité, à Drum mondville.+ id qui vient d'être nommé supérieur du Petit Séminaire de Nicolet, es: né à Ste-Eulalie, le 20 juillet 1904.11 est le fils du commandeur A lexandre Gaudet, d\u2019Aston Jonetion 8 ll a fait ses études classiques Ë théologiques au séminaire de N;Ë colet et a été ordonné prêtre par feu Son Exc.Mgr J.S.H.Bd neau, alors évêque de Nicolet lo § 13 juillet 1980.il gué supérieur, Mgr Alphone Lafre- nitre, P.D., n reçu des autorités de La FERME, au nom de son institution, le prix du Collège ga gnant, soit $250.00, a 20 ans, a fait ses études primaires à l'école du rang, puis chez les Clercs de Saint-Viateur à Amos pour continuer ses études secondaires au Séminaire du mê- impotentes refugiées à Saint-Cé- lestin depuis 1'éboulis du 12 novembre 1955 viennent d'être transportées à la nouvelle infirmerie de l\u2019Hôpital-Orphelinat du Christ-Roi.de Nicolet.D'autres y prendront place prochainement.On se rappelle aussi que l\u2019Hôtel- Dieu de Nicolet, évacué le 12 no- | vembre 1955, fut incendié le 30 décembre 1955, gagner à faire le garçon.Qu'elle reste féminine! Plus elle ressemblera à l\u2019autre sexe, plus elle sera mal traitée et insultée.Ne dites pas qu\u2019il faut suivre le courant, la mode, les temps actuels.C'est entendu qu\u2019il faut être de son époque, mais sans faire d\u2019ac- eroc à la charité et aux bonnes moeurs.Le catalogue des actes vertueux où peccamineux ne chan- gre pas.C'est votre conscience qui devient malheureusement plus large.Voli, chères mamans, un domaine où il vous faut à tout prix donner Pexemple.Au point de vue piété, vous devez être irréprochable; sur la modestie, de même.16 religieuses.(suite de la 1ère page) Le Comité (suite de la 1ère page) me.Son travail se concentrera particulièrement à attire» dans la ville de Nicolet la petite industrie, Cependant cet organisme ne négligera rien, qu\u2019il s'agisse d\u2019industrie lourle ou de petite industrie.Les membres du comité estiment que le plan directeur préparé par l\u2019urbaniste Benoît Bégin de Trois-Rivières pour aider au relèvement de Nicolet a beaucoup contribué à orienter le travail qu\u2019ils se proposent d'accomplir eux- mêmes, Le comité est convaincu, en considération des données de ce |.vaient temporairement converti u-|P8N qu'il y a de la place à Nico- ne partie du dortoir \u2018de cette ins- let pour recevoir de l\u2019industrie et titution en infirmerie.On a logé due le développement de Nicolet, jusqu\u2019à 99 personnes dans cette *W Cours des prochaines décades, Maison qui normalement peut en est intimement lié à la venue de abriter 75.nouvelles industries en cette ville.Les Soeurs Grises qui ont aussi sous leur charge l\u2019hôpital du Christ Roi de Nicolet ont converti une partie de l\u2019Orphelinat de cet hô-) pital en infirmerie en dispersant ici et là un certain nombre d'or- largeur de 52 pieds et 6 pouces à phelins et d\u2019orphelines, la rue Panet et 51 pieds et 6 pou- férentes autres Maisons appartenant à ces religieuses- i l'extérieur de Nicolet.Un grand nombre de religieuses malades ou impotentes furent hébergées à l'hospice Sain- tp-Anne, à Saint-Célestin, Pour recevoir ces religieuses, les Soeurs Grises de l\u2019hospice Sainte-Anne a- Chronique .(suite de la lère page) Nouvelle Coiffure spéciale.pour vous Pour embellir votre physio- nome, pour avoir une coiffure facile a entretenir, ayez > recours a la compétence dé notre personnel, Appelez aujourd'hui pour retenir le jour et l\u2019heure de votre visite.SALON FLEUR de LYS 21 rue Brassard NICOLET - Tél.: 503 Mlle Blandine Lavoie Seize des religieuses malades et Ces à la rue Brassard.| SE TERMINANT LE 30 JUIN, 1956.Demandez les blancs d'inscription à votre taverne, hôtel ou fie fe dé eee ea fe dede dc ok ok ok sk ok ko sk sk sk 6 ek sok kok ok kok sk kok sk kok sk sk kok sk sk kok kok kok ok sks aKK oR KK R kK KF RR HK GAGNANTS DU CONCOURS terminé le 16 juin, 1956 GAGNANTS FOURNISSEURS 7.Pierre Portelance, ; t- 1.J.Arthur Chabot 7.Victor V, Morin, 1.Taverne Stadium, 29, ruo St-Georp 1961, rue des Erables, B.P.438, .188, rue de Lorimier, Ste-Anne de Montréal.7, rue St-Jean-Baptiste, Mon , s * Auto Ford Customline Ste-Anne do Bellevue, 00 \u201856 et Bourse d'études Qué.2, Mr.Grou 8.A, F.Bellen, de $350 $15 Norgate Provisions, 426, rue St-Lue, 2.E.V.Watson, 8.Roger Chartrain, Ville St-Laurent.Qué.Québec.Qué.1700, rue Tassé, autres St-Luc, $60 \\ $ Vile St-Laurent, Qué.Shy bec: Qué.3.Pork House Taverm, 9, Gérald Leblanc $160 9.Lucien Comtoi 3437, St-Laurent, St-Michel-des-Saints, 3.Fernand Duval, » mucien \u201comiois, Montréal.ub 6600, Chatelain, ' Saint-Michel-des-Saints, $20 .Montréal, Sté Berthier, Qué.4.Food Town Market $15 $18 ine +30, Trépaier Eore., 4.Georges Vachereau 10.F.Bussières, 6 avenue Fy 706-12à avenue, 1134, avenue Belmont, of .Québec.Lachine, Qué, os .5.Roland Girard $20 ; 6.Sven Petit 11.Arthur Bouches, Taverne Balmoral, 11.Epiestie Raciut 1872, Benne! 512, rue Bayard Le Mon \" tt Gutter > \u2019 _ Mont 6.James Maskell, 12, Claire Hénault, 6.Robert Brunet, 250, nord, St-Louis, 486, Notre-Darne, Pine Béach Market, Dorv Qué Hepentigoy.Qué.Po al, Qué.PARTICIPEZ AU NOUVEAU CONCOURS BRADING \u2018 chez votre épicier licencié: JoRRRoRIkoRk RRR RRR ARR RIR RRIF REX she sk she ke ke ke se sk vk ke Sk sk Ske ke sk Ske ke she sk she Ae ke she teste dk sk ke sk she sk Ac as de ke ode dE t + fit aussi des\u2019 études en lettres à À la Sorbonne et à l\u2019Institut Catho- § Lque de Paris en 1936-37.Il cc | cupait actuellement le poste de directeur spirituel du Petit Sémi- | naire depuis 1949.Depuis 1954, il occupait aussi le poste de directeur de 1'Office diocésain des vocations.ee nam ded He EA Ey SOR TE SEE Se Sy EET EIENOPN "]