Le nicolétain, 6 juillet 1956, vendredi 6 juillet 1956

[" Page) evient ion, » PD, de.Pett y, Cr devient naire © bbé Vig, exige Un Lefebvre t-Grégoite el du p,.ement de Gaude, By, a |lerreville prituel a olet, au, cure Borromée, Juvénat a Drum.t Gaudet Supérieur colet, est let 1904, deur À.Jonction, iques et de Ni.être par H.Bri.icolet le aval, il ettres à Catho- ÿ, Il œ- e de dit Sémi- 1954, il ¢ dires des vo- 2 Lo A me PE 07 zen ur | de NUSRSEBEE gaaEEuBENREE .a L'homme médiocre aime les écri- rains qui Ne disent ni oui mi nen Jur Aucune question, qui n'affie- ment rien, qui ménagent toutes les contradictoires.opinions Hello VRRUEREREUEREUUE, nu um n un N M ï M n .ul u u fans EEENERREERERENEEL == = Journal Hebdomadaire LE FOYER DESERTE Le foyer familial est-il aujourd\u2019hui ce qu'il était il y a vingt ans ?Nous le confessons avec regret : ce cher foyer source de tant de joies, de sauvegarde, d\u2019amour, n'est plus aussi respecté, plus aussi fréquenté, plus aussi aimé.La vie moderne a créé des besoins nouveaux, visant à la recherche de plaisirs, de divertissements jusque là ignorés, et la vie de famille en a reçu une cruelle atteinte.Les enfants, autorisés trop souvent par l\u2019exemple des parents, courent avec l\u2019ardeur de leur âge, à toutes ces distractions sans cesse renouvelées, contractent des habitudes, dont ils ne peuvent rejeter plus tard l\u2019odieuse servitude.Et cependant, que désirer de plus doux après le dur travail de la journée que les quelques heures passées en tête à tête avec les êtres qui nous sont chers, avec la femme et les enfants ?Hélas! les restaurants, les buvettes, les salles de jeux attirent la jeunesse des deux sexes, tandis que les gens plus fortunés fréquentent les clubs, où s\u2019épuisent les énergies et la santé, et où se dilapident leurs biens et l\u2019héritage des leurs.Et pendant que le père de famille abandonne son foyer, que deviennent les enfants ?Les enfants perdent les sentiments de respect pour leurs parents.Ils s\u2019inspirent de l\u2019exemple du chef de famille, peur s\u2019autoriser à déserter eux-mêmes, au gré de leurs caprices, la maison familiale.Quelles néfastes conséquences découlent de | cette désertion du foyer domestique, source des \u201cjoies du coeur et du vrai bonheur sur terre! \u201cCar, la famille, a dit avec raison.Mgr Bourgaud, vient de quelque chose de plus noble que les sens, de meilleur que l'esprit le plus pur, le plus profond : elle vient du coeur; le coeur ! c\u2019est à dire le besoin d\u2019aimer, le besoin non pas de briller, mais de s\u2019oublier; non pas de jouir, mais de se sacrifier, de se donner tout entier à une seule condition, c\u2019est de ne jamais se reprendre.\u201d _ Eh bien, de nos jours, on ne comprend plus ainsi la famille.Au lieu de ces joies paisibles, où la- mitié avait la première place, on sent un impérieux besoin de joies bruyantes, qui parlent aux yeux sans satisfaire les besoins de l\u2019âme; des distractions où les sentiments délicats sont sans cesse froissés, et finissent par disparaître.,Ç Sur cette pente malheureuse, arrétons-nous ct réfléchissions.Que les pères de famille n\u2019oublient pas qu\u2019ils doivent servir d\u2019exemple à leur fils.Que la mère mette tout en oeuvre pour rendre attrayant le foyer, son royaume.Que le jeune homme, la jeune fille songent qu\u2019ils seront eux-mêmes appelés à fonder demain de nouvelles familles.Tous, rappe- lons-nous que nous avons une âme à sauver; que cette vie n\u2019est pas la vraie vie, mais uniquement le chemin qui y conduit.\u201c À l'ombre du-foyer familial, il fait bon méditer ces grandes vérités.Là seulement, nous pouvons puiser la sérénité, l\u2019énergie pour affronter les nombreuses et dures_vicissitudes de l\u2019existence.Marthe LEMAIRE - DUGUAY UNE COLLECTION ORIGINALE @ Cette attra dwar Comprerid [ Drummondville, est nommé aumô- Pa \u201ctrayante collection d\u2019un demi-siècle présentée au président de l\u2019Imperial Tobacco Co.Ltd., 4 C.Wood, par le R.P.Louis-Marie, professeur de botanique à l\u2019Institut Agricole d\u2019Oka agrostole des étiquettes de boîtes de cigares provenant de plusieurs pays.Le R.P.Lou:s-Marie, qui est Ele, donne des cours sur les récoltes du Québec, dont le tabac.> NENNERREREERENENNANEER, Ma ed\" 14 A ABONNEMENT x \u2026ç t N u | \u2018 £ ¢ Hi r = : Eel a \u2014_\u2014 MLR a BUD a comms $160 0 2 a = 9 ( Bo SIX Mois snes 60g M m y n ETATS-UNIS u ; » - & Bo Six mois eee $1000 M = 200 ER and = UD BN noocress-cronrrrrenemmneeenescnens.Le x rANNEREERNNEERA ERs Ray) \u2014_\u2014 pri = = Imprimé à St-Joseph-de-Beauce, vendredi, 6 juillet, 1956 Bureau-chef à Victoriaville, P.Q.Mme J.-A.Brochu, Dir.-Prog.me == = = rs _\u2014 Nominations ecclésiastiques dans le diocèse de Nicolet Par décision de Son Excellence Mgr Albertus Martin, évêque de Nicolet, les nominations ccclésias- tiques suivantes viennent d'être faites : M.l\u2019abbé Zéphyr Garant, desservant à St-Rosaire, est nommé vicaire à Arthabaska:; M.l\u2019abbé Alfred Désilets, professeur à l'Externat de Drummondville, est nom mé Wicaire à Saind-Frédérie de Drummondville; M: l'abbé Denis Fréchette, professeur au séminaire de Nicolet, devient professeur de Versification à l'Externat classique de Victoriaville; M.l\u2019abhé Marcel Pinard, vicaire à Saint- Frédéric, devient professeur à l\u2019Externat Classique de Victorin- villes MM.les abbés Léonard Manseau et Edmond Houle, professeur au Séminaire de Nicolet, et M.l'abbé Benoît Lemaire, vicaire à Saint-Germain, sont nommés professeurs à l'Externat classique de Drummondville, M.l\u2019abbé Emile Lemaire, professeur à l\u2019Externat classique de nier diocésain de l\u2019Action Catho- Le rapide Beaumont | La Commission de féographie; de la province vient de donner le nom de Beaumont au rapide Sans | Nom, où la compagnie Shawinigan Water and Power est à construire une nouvelle usine hydroélectrique sur le St-Maurice, à une dizaine de milles en amont de La Tuque.Le rapide est ainsi nommé en l'honneur de M.Robert J.Beaumont, président du conseil d\u2019administration de la compagnie Shawinigan.Pour faire suite à la décision de la Commission de géographie, le président de la Shawinigan, M.J.A.Fuller, a annoncé que l\u2019usine en construction au rapide Beaumont porterait désormais le même nom.L'usine Beaumont aura une puissance de 246,200 kilowatts et ses premières génératrices commenceront de tourner à la fin de 1958.On prévoit qu\u2019elle coûtera $56 millions.y compris la nouvelle ligne de transmission qui transportera l\u2019énergie\u2018 aux Trois-Rivières.l'eau fail foule la différence Même si vous êtes parfait automobiliste, ne croyez pas que cela\u2019 suffit pour être adroit au volant d\u2019un canot-automobile.La vitesse, le comportement et les distances d'arrêt ne sont pas les mêmes.Il en est de même des réactions de celui qui conduit.Si vous n'êtes pas.habitué à la conduite des ca- nots-automobiles, vous dit la Ligue de Sécurité de la province de Québec, faites votre apprentissage avant de vouloir aller trop vite.Un accident est vite survenu, lique Ouvrière et du Service diocésain de préparation au mariage, et professeur à l'Ecole d'Arts et Métiers; M.l'abbé Lucien Lè- blanc, vicaire à Arthabaska, sera en même temps aumônier de l\u2019Action Catholique ouvrière pour In région de Victoriaville; M.l'abbé Hermann Dubé, vicaire à Prince- ville est nommé aumonier diocésain de l'Action catholique féminine; M.l\u2019abbé René Véronneau, vicaire à la Baie-du-Febvre, est nommé num.dioc.de \"UCC et de l'UCF; M.l\u2019abbé Gabrie] Leblanc, vicaire à St-Joseph, est nommé assistant-aumônier au Pensionnat de l\u2019Assomption de Nicolet; M.I'abbé René Beauchemin, assistant.aumônier à l'Assomption, est nommé aumonier diocésain de ln JEC et de la JECF et de la Croisade lucharistique; M.l'abbé Réal Provencher, vicaire à Gentilly, est nommé vicaire à Warwiek; M.l'abbé André Lafond, professeur au séminaire de Nicolet, ira aux études en Théologie et en Ecriture Sainte; M.l'abbé Jean-Jacques de Nicolet, est nommé vicaire à Saint-Joseph; M.l'abbé Jonathan Lemire, vicaire à Ste-Gertrude, est nommé vicaire à Saint-Ger- main, Les nouveaux prêtres suivants sont nommés vieaires : MM.lus abbés Rodolphe Leboeuf, à Gentilly, Gilles Therrien, à la Bnie-du- Febvre, Jean-Claude Dionne à St- Grégoire, Jenn-Gilles Milot à Pierreville, Jean-Louis Lavoie à Saints-Pierre-et-Paul, Edgar Hé.bert à Saints-Martyrs, Claude Ba- vil à Princeville, Martin Cour- chesne à Sninte-Gertrude.M.l'abbé Arthur Mettayer, étudiant à Rome, est nommé membre du personnel du Petit Séminaire, de même que M, les abbés Marcel Pépin, Jean-Marie Courchesne, Gaston Charland, Jacques Ferland, Maurice IFleurant, nouveaux pre- tres, nominations un de Toutes ces annoncées dans officiel émanant sont communiqué l'Evèché de Forest, professeur au Séminaire Importants Nicolet, travaux de colonisation Ste-Marie de Blandford (DNC) \u2014D\u2019importants travaux de colonisation sont en cours, au 16e rang, a Ste-Marie de Blandford.Un bélier mécanique a entrepris la réfection de la côte, qui est en glaise et la reconstruction du chemin, qui est en trés mauvais état, 11 en résultera une grande amélioration de la circulation dans ce secteur.Le chemin est fermé à la circulation depuis le 28 juin.Benu- coup n'ont pas eu leur courrier depuis ce temps, à moins d\u2019aller le chercher au bureau de poste du village.Le saint \u2018sacrifice de la messe est ce qu'il y a de plus grand, de plus saint dans l'Eglise.C\u2019est là que Notre-Scigneur Jésus-Christ s'offre et s\u2019immole sur des milliers d\u2019autels, pour le salut des âmes.Plus de 300,000 messes sont célébrées chaque jour.C'est grâce à cette immolation constante de Jésus, qui renouvelle son sacrifice du Calvaire, que le monde subsiste.Dans la plus pauvre chapelle comme dans l\u2019église la plus somptueuse, Jésus-Christ s\u2019immole pour les ames qu\u2019il a rachetées en répandant son Sang, et en souffrant tous les martyrs.A la dernière Cène, Il a confié à ses Apôtres, et à tous leurs successeurs dans le sacerdoce, la mission de continuer le sacrifice du Calvaire; la messe est une immolation mystique mais véritable de son Corps et de son -Sang.Nous comprenons par là, la dignité de la mission confiée à celui qui est appelé à être l\u2019auxiliaire du prêtre, à l'autel.L\u2019acolyte, \u2018ou servant de messe, exerce une fonction qui revient de droit au clerc qui a reçu le plus élevé des Ordres Mineurs.La nécessité nous autorise à le remplacer par celui qu\u2019on appelle communément \u201cservant de messe\u201d.Ce dernier, non seulement aide le prêtre dans ses fonctions de ministre de l'autel, mais de plus, il représente le peuple, les assis-| tants qui sont là présents, ou même éloignés; car la sainte messe revêt un caractère universel.Aussi, nous remarquons que le prêtre se sert de la formule au pluriel chaque fois qu'il s'adresse à l'auditoire, et cela, même si le servant est seul.Ainsi, lorsqu'il dit la parole qui revient souvent à la messe: Domi- nus vobiseum, il se sert de la formule au pluriel: Que le Seigneur soit avec vous; le servant répond au nom de tous: Et avec votre esprit.Le servant est le mandataire, le représentant du peuple, de l'Eglise entière.Voyons ensemble.Dès le début, après avoir alterné avec le servant le psaume \u201cJudica me\u201d, où il demande lumière et secours pour célébrer dignement le saint sacrifice le prêtre sent le besoin de s'humilier et de demander pardon des fautes de sa vie; il s'incline profondément et récite le Confiteor.Le servant, dans le Misereatur, implore pour le prêtre, le pardon demandé.Puis, au nom de tous, Le Servant de Messe il récite a son tour le Confiteor, fait Vaveu de ses fautes, afin de retirer le plus grand profit possible de la sainte messe, Le kyrie eleison est une prière de supplication.Ces paroles sont tirées de la langue grecque, utilisé dans les premiers temps de l'E- glise.Seul le mot Christe est de langue latine.Alternant avec le servant, le prêtre demande à Jésus- Christ d\u2019avoir pitié de lui, et cela, | neuf fois.Le Gloria est une priére qui exprime la louange ct l'amour à l'égard de Notre-Seigneur qui va s'immoler dans quelques instants.Iles prières récitées jusqu'ici ne sont qu\u2019une préparation au saint sacrifice qui commence avec l'Offertoire.Dans les premiers temps de l'E- glise, les fidèles apportaient el présentaient eux-mêmes lu matiére du sacrifice, à savoir, le pain et le vin.Le prêtre prenait ces pains, en quantité suffisante pour communier les personnes présentes, el même celles qui désiraient recevoir la sainte communion, mais qui ne pouvaient se rendre à l\u2019église, puis il remettait les autres après les avoir bénis; on distribuait ces pains aux assistants.Cette cérémonie na été simplifiée; le servant présente le vin seulement; l\u2019hostie, confectionnée aveu la fine fleur de froment, a été déposée préalablement sur la patène; l'honoraire versé en vue de la messe est destiné en grande partie à payer la matière du sacrifice.Après avoir récité l\u2019oraison dite \u201csecrète\u201d, qui résume les intentions de ceux présents, le prêtre dit, ou chante la préface; il invite ceux qui assistent au saint sacrifice à élever leurs coeurs à D'eu.Sursum corda; le servant répond: Habe- mus ad Dominum; nous les avons élevés vers le Seigneur.Le célébrant, heureux de si bonnes dispositions, reprend: Rendons grâce à Dieu Notre-Seigneur.Et tous répondent, par la voix du servant: C\u2019est juste et raisonnable: D'gnum et justum est.Le prêtre continue la prière d'amour et de Jouange dus à Jésus qui va s\u2019immoler.Il termine en se prosternant et répétant la louange qu\u2019adressent à Notre Seigneur tous les saints, au ciel: Sanctus, sanctus, sanctus Do- minus Deus Sabaoth.Sa\u2019nt, saint, Saint est le Dieu des armées.Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur.Quelques instants avant la (suite à la page 4) VRAIMENT 1æ président du comité des hôpitaux du Québec, groupant 80 pour cent des quelque 3650 hôpitaux de la province a fortement recommandé ces jours derniers l'établissement d'un programme provineia] d'assurance-santé opéré par l\u2019entreprise privée.Citant des extraits des encycliques papales des dernières années, le R,P, Heetor-lL Bertrand, jésuite, a dit qu'un programme {l'aussurance-santé sous la juridie- tion de l'entreprise privée répondra mieux aux exigences de lu doctrine socinle de l\u2019Eplise; mais un programme régi par l\u2019Etat serait acceptable si le premier n'est pas réalisable.Un programme régi par l\u2019entreprise privée serait plus conforme aux vues de l\u2019Eglise parce que la santé est de Ja responsabilité de chaque individu.-0- Un des éléments les plus dynamiques de économie canadienne depuis lu fin de lu guerre n élé l'industrie automobile, affiyme lu Banque de Montréal dans sa Revue des Affaires de juin, qui vient de paraître, En FRS, les marchands de véhicules automobiles figuraient pour près du cinquième de la valeur totale du commerce de détail, au lieu de B2 pour cent seulement en 1946, Sous le titre \u201cL'Homme au volant\u201d, la revue de la B.de M.signale que durant la présente dé- ende, le nombre des voitures de promenade au Canada an plus que doublé avee 29 millions, tandis que les camions passaient de 356,000 à près de 999,000, \u201cA I'heure actuelle, dit lu B.de M, il y an probablement une automobile au Canada pour quatre personnes, proportion que seuls les Etats-Unis dépassent.Si le revenu personnel continue d'augmenter comme il l'a fait jusqu'ici dans l'après-guerre, dit In B.de M, une plus forte proportion des fu- milles canadiennes s'achèteronl des automobiles et le nombre de voitures immatriculées au Canada atteindra de 42 à 44 millions en 1966, au lieu de 29 millions au- jourd'hui, soil une automobile pour 3.3 personnes, à rapprocher du rapport actuel de un pour quatre, 0 Le principe voulant que la démocratie ne puisse pas permetlre à un organisme unique de réunir les fonctions administratives, législatives et judiciaires est done clairement établi duns toutes les situations parallèles.C'est précisément là le rôle tradictoire que joue ln Société Radio-Canada sous empire de Ju loi actuelle.Radio-Canada est ainsi forcée de légiférer selon les données d'une autorité législative qui viole ouvertement le principe essentiel dont il est question plus haut.Pêlle fonctionne d\u2019abord à utre de société du gouvernement dans Ia direction deg postes radiophoniques, Elle agit également à titre de commission régulatrice agissant presque judiciairement en recommandant l'octroi des permis, en adoptant des réglements d'ordre législatif à son intention aussi bien qu\u2019à l'intention des postes radiophonigues indépen- dunts auxquels elle livre coneur- rence dans le domaine de la pro- (suite à la page 4) Lors de ln visite du joueur de hockey Jean Béliveau duns notre ville, In Chambre de Commerce des Jeunes organisera un souper, à 7h.30 pam, le 14 juillet, nu Manoir des Erables, à deux milles de Nicolet, sur In route de la Baie du Montréal, est le conférencier de lu \u2018L'assemblée annuelle chain, au théâtre Gala, sous li présidence de M.Georges Biron Febvre.L'acteur Emile Genest, de générale de la Chambre de Commerce des Jeunes se tiendra le 4 juillet Puf programme de l\u2019activité pour le Souper organisé pour Jean Béliveau soirée, Une invitation n été lancée au public pour ce souper d'hommage, lors de la régente réunjon du conseil de lu Chambre.Jean Béliveau, le 14 juillet, sera accueilli égule- ment par l'Oeuvre des terrains de jeux de Nicolet et par In ville.ASSEMBLEE GENERALE DU JEUNE COMMERCE Les élections se dérouleront à celte ocension.On nbprdorn également :| prochain terme, Une revue de l\u2019an- nee écoulée sera uussi faite.1e conseil de ville de Nicolet remis un octroi de $300 à l'Oeuvr des T'errains de Jeux de cines que celle-ci vient de cons truire et mettra dans Nicolet, pour l'aménagement des deux pis- quelques Octroi de $300 pour les piscines :e jours à In disposition des jeunes «| gens de Nicolet.C'est le maire Uhald Caron qui a remis le chèque à M.Alnin Rhoault administrateur de lOTI à l'issue \u201c{de In séance du conseil tenue celle semaine.de mauvaises affaires, il s'en v consulter l'homme de loi.Quand une personne est tra cassée par toutes sortes de poli nes morales, elle vient se con fier à un prêtre.EL à cette heu plus sûrement.C\u2019est sa tion.Quand un homme devient ma Inde, il vient se confier à un mé decin.A ce moment, nul autr voca avee plus de science et avec plu bon sens et la Théologie catholi que font même à l'homme mala de un devoir de recourir au mé decin.ponsabilités devant Dieu, devan sa conscience, devant son clien et devant le public.tête d\u2019une institution ses responsabilités sont plus lourdes, Dans ce sionnel sont multiples.ses malades et devant le public, il a non seulement sa réputalion û soutenir, mais il à aussi à soutenir la réputation de cette ins- Plaidoyer po Quand un homme est pris dans) titution qui lui est confiée, C'est re, nul autre ne peut la diriger homme ne peut lui faire du bien l'ordre voulu par Dieu, par la sagesse el pur l'expérience, Le Done, en présence de cette situation toujours tragique dans la vie d'un homme, en présence de toute maladie, c\u2019est le médecin qui prend les plus graves res- S'il est à la médicale, encore cas les exigences de son devoir profes- Devant rie médecin On a] à toujours pensé, et c\u2019est vrai, que ce sont les médecins qui font ln en lui qu'il mel toute sa conflan-| réputation de telle où telle ins- ce.Bt en ce moment nul autre] titution médicales.ne peut lui aider plus efficace-| Quand un malade sort guéri ment.C\u2019est son métier.d'un hôpital ou d'un sanatorium, -[11 dit instinetivemient : C'est tel -|Jou tel ducteur qui m'a guêri.-| Mais s\u2019il ne guérit pus, c'est en- -|core sur le compte du docteur qu'il portera ses plaintes.Et ce -| pauvre docteur, 1} a peut-être fait tout son possible, Mais u-l- -| il été toujours bien secondé ?- On entend parfois des naïls e, dire: \u201cJ'ai plus conflance dans un charlatan que dans tel ou tel s| docteur\u201d.Et pour justifier cette d'expérience.C'est sa fonction,| sollise, on dira même: \u201cJ'ai vu A chacun son métier.C'est] tel ou tel docteur, el puis il ne m'a rien fait\u201d.Admettons qu\u2019il ne vous ait rien fait; mais pour- -| quoi ne vous a=t-il rien fait?I -| vous à donné des conseils, les -{avez-vous suivis?Jl vous à donné des remèdes, les avez-vous pris régulièrement ?I vous à demandé de retrancher tel ou tel mets de votre régime alimentaire, n'avez-vous pus continué à man- fer du cochon ?Il vous a de- t mandé de fumer modérément, et (| n'avez-vous pas continué à vous intoxiquer de nicotine avant, pendant, après et entre les repas?Le médecin vous a demandé d'abandonner l\u2019usage de boissons alcooliques.N'êles-vous pas encore un amoureux fervent de la bouteille et du petit verre ?Il vous à demandé de vous coucher de bonne heure, et n'avez- (suite à lu page 4) À B » MA OUTRE #)\\ 1970120 # mill Dm kB Re AY Ae NE A \u201d Ford Sedon \\ Customline 1956 \u2014\u2014 =e LY Ret (ce concours se termine le % A ALY Z 2 CE 122 2 de $350.00 destinée à FIème prix: 10 prix de LICENCIÉE, HÔTEL OU À VOTRE-JA | I | | I | | I | 1 2ème prix: $50.00 en argent.1 | | ' ! 1 t MEY) voioi lo nouveau \u201cCONCOURS BRADIXS\" (14 juillet 1956) Voici ce que vous gagnez AVEC CAPSULES BRADING .Ver prix Bourse d'études de $350.00 et comme boni, une Ford Sedan Customline 1956.2ème prix: 550.00 en argent, et væ boni de $100 en argent.Jème prix: 10 prix de $5.00 chocun ef des bonis de $10.00.SANS CAPSULES BRADING .der prix: Bourse d'études lo personne de volre choix.$5,00 chacun.WORE A \u2018 'AGE DEUX MINISTERE DES WHO LRIVS\\ SRUCSN 7 ATS 7 row ~ AUTORISE COMME ENVOI POSTAL de seconde classe POSTES, OTTAWA Enfin: une aide aux étudiants! Une fondation d'une exceptionnelle importance a récemment été réalisée.Elle a pour titre légal: \u201cLA CORPORATION PROVINCIALE D'AIDE AUX ETU- DIANTS\u201d.Le principe en est simple.La corporation emprunte du public le capital nécessaire et elle prête aux Etudiants sur la base d'un intérêt minime, le montant qu'exigent leurs études.Celles-c terminées les étudiants ses services.La route des hautes ouverte à tous les talents quel que soit leur études est désormais état de fortune.PART DU PUBLIC Pour que la CORPORATION PROVINCIALE D'AIDE AUX ETUDIANTS soit efficace, il lui faut naturellement les fonds nécessaires.C'est ici que la part du public est indispensable.C'est du public qu'elle empruntera le capital sous formes d'obligations.Il s'agit tout simplement d'un placement que l'on peut faire, par exem- \u201cple, en \u201cObligations du Canada\u201d.\u2018 L'argent investi daris la Corporation se trouvera à rapporter un intérêt qui variera selon l'échéance du prêt.Ce placement est plus sûr que des placements sur les mines ou autres du même acabit car un étudiant qui aura bénéficié de cette aide trouvera toujours, grâce à la profession à laquelle il aura accéder les moyens de rembourser son emprunt.D'ailleurs l'étudiant se sera engagé par billet à faire honneur à ses obligations et son billet aura été endossé par au moins deux personnes qui se porteront caution pour lui.Cette Corporation Provinciale d\u2019Aide aux Etudiants existe en vertu de la loi des Compagnies de Québes, 3e partie.Elle est sans but lucratif et le public est assuré de pouvoir placer ses épargnes dans une Corporation de tout repos.La Corporation d'Aide aux Etu- diants veut faire servir les méthodes modernes de financement au service des étudiants et le public remboursent à la Corporation les montants prêtés, par versements réguliers répartis sur plusieurs années.Nous croyons que cette heureuse initiative due à d'anciens étudiants qui savent par expérience les difficultés qui entravent les aspirations de tant de jeunes, rendra d\u2019immen- Nous faisons done un appel confiant à tout le public de ln Province de Québec, Déjà quelques personnes ont souscrit certains montants, ce qui a permis d'inscrire un étudiant comme premier bénéficiaire de la Corporation Provinciale d\u2019Aide aux Etudiants.Les petits épargnants peuvent ji; trouver dans cette société financière qu\u2019est la Corporation d\u2018Aide aux Etudiants lu possibilité de placer leurs épargnes à un taux d'intérêts avantageux, tout en permettant à de jeunes étudiants d'entreprendre des études qu\u2019ils ne pourraient aborder sans aide.Les prêts aux étudiants ne seront pas attribués au hasard.Un comité formé de compétences universitaires et religieuses verra à ce que ces prêts soient distribués à bon escient, c'est-à-dire à des jeunes gens qui fourniront les ga- | ranties intellectuelles et morales nécessaires et pour aboutir et pour faire honneur à leurs obligations.ADMINISTRATION ET SIEGE SOCIAL La Présidence de cet organisme a été confié à un avocat réputé de Québec: Maitre Perey Flynn, substitut du Procureur Général, et dont Le dévouement est reconn+ dans les domaines des mouvements de jeunesse et du bien-être social.La Direction du \u201cComite de sélection\u201d des candidats emprunteurs a été assumée par le Vice- Président, le R.P.Hilaire de la Pérade, capucin, connu dans les milieux littéraires et comme collaborateur à diverses revues.Maître Laurent-Paul Bolduc, jeune et brillant avocat, à qui on doit l'idée de cette Corporation Provinciale d'Aide aux Etudiants et qui a pris l'initiative d\u2019en faire émettre les Lettres Patentes par le Gouvernement de la Province, a accepté d'assumer la charge d\u2019Administrateur de la dite Corporation.Le siège de la Corporation Provinciale d'Aide aux Etudiants est à Québec.Pour plus ample adressez-vous à: CORPORATION PROVINCIALE D'AIDE AUX ETUDIANTS a-s Mtre, Laurent-Paul Bolduc 365, rue de la Couronne information, y trouvera également profit Québec.Le dimanche de la famille au Sanctuaire de Notre-Dame du Cap Le dimanche de la FAMILLE, 15 juillet prochain, au Sanctuaire national de Notre-Dame du Cap, attirera de nouveau l'attention sur la FAMILLE NOMBREUSE qui, au Canada Français, demeure la grande pépinière des vocations religieuses et sacerdotales.Son Eminence le Cardfha! Paul-Emile Léger, le CARDINAL DU CHAPA- LET, célèbrera la messe spéciale du PELERINAGE, à 11 h.a.m.au pavillon extérieur près du fleuve, \u2018Vieux à40,50.60?Messieurs! Rajeunissez Chassez la folle idée que vous devez être vieux à 40, 50 ou 60.Essayez de vous remonter avec les Tablettes Toniques Ostrex, Pour faiblesse, perte d'énergie ou d\u2019entrain, fatigue, épuisement, dus au manque de fer, ce que vous appelez \u201cvicillesse\u201d, Ostrex renforcit, fortifie gt stimule.Aide les deux sexes À ra- eunir.onnat d'essai coûte peu.Ou PARGNEZ\u2014voyez le format Economique.sontient 3 fois plus.Toutes pharmacies.Des milliers de jeunes seront particulièrement heureux d'avoir l\u2019occasion d'approcher de près notre Cardinal, lors de ce ralliement des familles auprès de la VIERGE DU CAP.Parents, jeunes et vieux, accourront pour entendre ses paroles qui éclairent, et recevoir les encouragements nécessaires à la grande tâche familiale de notre temps.Une cérémonie impressionnante, celle de l'Offrande des enfants de Marie, se déroulera l'après-midi, à 2 h.30, sous la présidence de S.E.Mgr Georges-Léon Pelletier, E- vêque de Trois-Rivières: papus et mamans présenteront au bout de leurs bras leurs bambins à Notre- Dame, Reine du Canada, pendant que la foule chantera le refrain: \u201cO Marie! prends mon enfant, je te le donne.\u201d Ce pèlerinage de la FAMILLE canadienne est, cette année, sous le patronage de la Fédération des 0 ESSSSSSND une bonne bière DOW brassée au Canada.yl Bonne premiere.Le ski aquatique et après, froide, la meilleure bière jamais vou DOW est la seule bière \u2018CUMATISEE' - Bon premier.Plus en plus de Canadiens s'adonnent au ski aquatique.Ce sport devient bon premier des sports de vacances.MODÈLES DE PETITES MAISONS LNH\u2014L'aménagement intérieur de ce bungalow de trois chambres laisse très peu de chose à désirer.Les architectes Jackson & Ypes de Willowdale, Ontario, ont eu recours à une série de quatre fenêtres pour le selon et des parer ments en brique et en bois combinés pour donner à l'extérieur une apparence attrayante.Du point de vue de la ménagère, une particularité de ce plan est la cuisine bien aménagées, qui contient un \u201cbreakfast nook\".n a réservé amplement d'espace pour les garde robes dans la maison, et les architectes se sont servis du vestiaire pour former la seule cloison dans la salle à manger et le salon combinés.Aussi bien l'entrée principale que l'entrée latérale de service sont protégées; il en est de même de ls porte donnant sur le garage attenant, L'aire totale du parquet de la maison, à l'exclusion du garage, est 1,106 pieds carrés tandis que le cubage est 29,124 pieds.Les dimensions extérieures sont 45 pieds 10 pouces sur 41 pieds 6 pouces.On peut se pro- cuter à Un coût minimum les plans de cette maison portant le numéro 254, de tout bureau de la Société Centrale d'Hypothèques et de Logement.Imprimé à St-Joseph-de-Beauce, vendredi, 6 juillet, 1956 CHAMBRE 13-5'x9'-6\" CHAMBRE 9-5\"x9-2 G 3.8 MANGER 9-11\" 9-10\" ¢ SALON , t lr=-u Xd yan jouer avec ces armes ou mé \u2018 avec des fusils à air comprimé, dit la Ligue de Sécurité de la province de Québec.Des accidents sont survenus dans le passé et ont coûté cher aux parents de ces enfants dauses d'accidents, pas toujours mortels, mais qui ont rendu d'autres enfants infirmes pour la vie.Avant d'apprendre à se servir d'une arme à feu, il faut savoir être prudent.POUR L'EXPO DE SEPTEMBRE L'Exposition Provinciale de Québec mettra en évidence cette an- me d'autres talents qui seront présentés aux visiteurs de l\u2019Expo pour la première fois.Une deuxième partie sera réservée à l'attrayante revue sur glace \u201clee Varieties\u201d avec la grande vedette européenne Miroslava, le tout comportant le titre \u201cFANTAISIES '56\"\u201d.Comme par les années passées, des séries de billets à prix réduit seront mises en vente durant juillet et août avec $3,500, en prix de présence et les acheteurs du programme souvenir de cette da exposition auront lu chance de gagner Je plus gros prix offert au Canada, une maison modèle du type \u201cranch\u201d, meublée au complet, avec tous valeur de $ 25,000.00.les accessoires, d'une \u2014\u2014\u2014 à 8 h.30.(à nommer) le samedi suivant Christian Lardé et Marie Claire Jamet donneront un concert conjoint de flûte et de harpe; le 2 juillet, professeurs et élèves donneront un concert Bach; Marguerite Lavérgne, soprano donnera je dernier concert de juillet.Nouvelle convention collective au CN.Montréal, juin.\u2014 Le Canadien National et la Fraternité des Chauffeurs et mécaniciens des jo.Dès le 7 juillet, on y entendre.née les \u201cRessources Naturelles du Québec\u201d, C'est là le thème qui animera cet événement annuel provincial dont la date a êté fixée du 31 noût au 9 septembre inclusivement, Ce \u201cslogan\u201d présidera désor- AU CAMP MUSICAL DU MONT ORFORD HEREC Fa Bl AW Dans quelques jours à peine dé- comotives, syndicat qui quelque 4,000 employés au Canada, ont annoncé conjointement l'on.tente conclue le juin dernier au sujet d\u2019un nouveau contrat qui pré.groupe 8 CUISINE GARAGE 20-0\"x10-0\" mais à tous les préparatifs de notre foire provinciale et de nombreuses formules seront élaborées afin de le concrétiser adéquatement, Il a été adopté conjointement par les ministères des Mines, de la Chasse et des Pêcheries, des Terres et Forêts et Ressources Hydrauliques qui, en étroite collaboration avec la Commission de l'Exposition, seront responsables de diverses manifestations destinées à vulgariser l\u2019importance de 4\" -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 -p - 13-4\"x9.nos pessources naturelles, Les organisateurs de l\u2019Exposition sont à mettre au point de nombreux projets qui en feront un événement plus pittoresque et plus vivant que jamais.Un nouvel édifice, dédié à l\u2019Industrie, est en voie de construction et sera prêt *|pour recevoir les exposants le 31 août.Ce nouveau pavillon logera les représentants de l'Industrie, les Manufacturiers, Distributeurs, butera le Camp Musical du Mont Orford.Deux périodes de trois semaines s'adressent tout particulièrement aux musiciens et une période de quinze jours sera consacrée à la culture artistique générale.On peut s'inscrire au Camp immédiatement pour l\u2019une ou l'autre des périodes ou même pour l\u2019ensemble.Il suffit d'écrire au Camp Musical JMC du Québec, Parc Provincial du Mont Orford, près! de Magog, P.Q.- Pour ceux qui, toutefois, ne pourrait passer deux ou trois semaines au Camp, rappelons qu\u2019ils sont les bienvenus en fin de semaine et tout particulièrement aux concerts qui s'y donneront chaque samedi soir, voit des augmentations de salaire de 11% en tout et d\u2019autres bénéfices connexes.L'entente est valide pour deux ans à compter du ler avril 1956.À partir de cette date les saluires seront augmentés de 6%, d\u2019un autre tir du ler novembre 1956 et finalement de 3% le ler juin 1957, La compagnie s'engage à versur à chaque employé une somme men- 9e 20¢ a par- suelle de $4.25, ce versement tenant lieu d\u2019un plan de bien-être, à compter du ler janvier 1957, Les représentants du syndicat et de la Compagnie se sont déclarés satisfaits de ce règlement résultant uniquement de négociations, UN SERVICE JCOELERE ENTRE MONTREAL ® pi TO Ls Id Sociétés St-Jean-Baptiste qui accomplira son pèlerinage annuel en ce beau dimanche de la FAMILLE.LE VIEUX PIANO II dort depuis longtemps duns le grand salon, Un souvenir de piété filiale est son linceul.Tous le regardent comm une chose sacrée.En effet, grand\u2019mere le possédait jadis; des accords mélodieux vibraient sous ses doigts agiles, j'ose dire même, que tout son coeur vibrait à la fois tant elle y mettait de sentiment, d'art.Ah \u201cvieux piano\u201d tu fus son instrument favori, lorsqu\u2019au soir des grandes réunions familiales, des joyeuses veillées d'hiver, des joies intimes sans nombre, grand\u2019 mère faisait résonner tes notes sonores, qu\u2019elle accompagnait soit + .d'un cantique pieux, on d'une vieille chanson du bon \u201cvieux temps\u201d.Nous, petits alors, acco- ladés, cerclés autour de toi, près de grand'mère, criions à tue-tête, et les échos charmants allaient se perdre bruyamment dans l\u2018ombre au foyer.O \u201cVieux piano\u201d, relique de la joie, et du passé, je te salue, je te vénére.Continue ton sommeil, tes rêves à Apollon en évoquant, par ta présence, de doux et pieux souvenirs.Corrine Duval.La propriété industrielle ef les Canadiens francais Liste de brevets d\u2019invention accordés en Canada a des Cana- diens-Français durant les mois d'avril, mai et juin 1956 et obtenus par l'entremise du Bureau Technique Fournier, procureurs de brevets d'invention, 934 est, Ste-Catherine, Montréal.523,354 Georges E:rnard de Rimouski, P.Q.\u201cChargeur adaptable aux tracteurs\u201d.524,126 Léon J.Couture d'Am- qui, P.Q.\u201cChenille pour véhicules\u201d.524,962 Noel Ouellette de Montréal, P.Q.\u201cDispositif d'exercice\".527,387 Joseph Simard de Montréal, P.Q., \u201cJoint pour tronçon de tunnels\u201d.526,403 Albert Bounadère de Montréal, P.Q., \u201cBallon musical\u201d.526,793 Morris Myner de Ville St-Laurent, P.Q.\u201cPince à linge\u201d.Si c'éfait la diphtérie ! Pourquoi deux ou trois cas de diphtérie causent tout un émoi dans une ville alors qu'une dizaine d'accidents mortels laissent le public presque indifférent, demande la Ligue de Sécurité de la province de Québec?La raison vst simple, il est facile de ne pas être victime d'accident; il s'agit d'être prudent.Dites-le, répétez- le, on n\u2019en parlera jamais assez avec plus de prudence, on n'aura Me Jacques Patenaude réélu à la présidence des hôteliers Au cours de la dernière séance de son Conseil d'Administration, l'Association des Hôteliers de la Province de Québec a procédé à l\u2019élection de officiers supérieurs.Me Jacques Patenaude, propriétaire de l\u2019hôtel Lafayette, à Montréal, a été reporté à la présidence pour un second terme, tandis que M.Jean-Louis Dufresne, de Val David, et M.Pierre-A.Bureau, de Louiseville, ont été nommés respee- tivement aux postes de premier et de deuxième vice-présidents.M.Louis-Philippe Plamondou, ses du Lac Beauport, a été élu secre- taire; M.H.-R.Charbonneau, de Montréal, trésorier; M.H.-P.Gar- ceau, officier des Relations Extérieures et Me Gérard Delage, conseiller juridique et administrateur.Me Patenaude passa en revue le travail considérable accompli par l'Association au cours des douze derniers mois.L'augmentation substantielle de nos membres, déclara le président réélu, est une preuve concrète de l\u2019intérêt de plus en plus marque que portent à Iéur profession la majorité des propriétaires d'hôtels de motels et d\u2019auberges de cette province.En plus de se développer prodigieusement au cours de In dernière année, par l'exécution d'un vaste prgramme d'amélioration, d\u2019agrandissement et de rénovations notre hôtellerie, s\u2019est efforcée par tous les moyens possibles de maintenir sa réputation d\u2019être la province canadienne qui se distingue le plus par sa généreuse hospitalité et son excellente cuisine.La meilleure preuve du succès croissant de notre hôtellerie réside dans le fait qu\u2019en 1955 le tourisme a augmenté de 2.37 par rapport a 1964.L'industrie touristique du Québec de saisonnière qu\u2019elle était, s\u2019est étendue à l'année ent:ère, avec le résultat que le nombre de touristes qui nous a visités l'an dernier, dépasse le chiffre de la population totale de la province.Selon les chiffres fournis par le regretté directeur du tourisme, M.Georges Léveillé, la valeur des établissements de tourisme s\u2019élevait au ler janv.1956 à plus de 321 millions de dollars.Ces établissements emploient 18,066 à titre temporaire, et leur versent des salaires annuels se chiffrant par plus de $72 millions.Au nom de ses collègues du Conseil, Me Patenaude a félicité chaleureusement tous les hôteliers de la province de leur belle conscience professionnelle, de leur sens des réalités et de leur ambition tout à fait légitime de donner à notre province un réseau d'hôtellerie qui nous fait vraiment honneur.11 a également rendu hommage nu Service d'Hôtellerie de la Pro- vinee de Québec ainsi qu'aux artisans de son succès, l'honorable moins d'accidents.Aujourd'hui, les accidents de la circulation sont devenus à l\u2019état épidémique ! et il est temps que le public s\u2019émeuve.Paul Beaulieu, et tous les officiers du Ministère de l'Industrie et du Commerce, de qui relève le bon fonct:onnement de cet important organisme.REGLE ELEMENTAIRE Il peut être utile d'apprendre à manier les armes à feu pour plus tard devenir de bons chasseurs, mais il n\u2019en demeure pas moins dangereux de laisser des enfants.chestre \u201cPalais ete, tandis que l'ancien édifice connu autrefois sous le nom de de l\u2019Industrie\u201d, devient maintenant le Palais du Commerce Les deux édifices seront ouverts au public visiteur durant les dix jours de l'Exposition, y compris les dimanches.mm sg L'attraction du Colisée sera une prande revue nouveau genre comportant deux spectacles dans un, soit une partie consacrée au vaudeville et à la comédie avec la grande star d'Hollywood, Dorothy Lamour, Joy Cayler et son or- féminin et une foule Z Deco LIMITÉ et LE SCOTIAN-\u2014Trains rapides tirés par dissels La durée du trajet entre MONTRÉAL et HALIFAX est réauite de plus de 2 heures Vrointez les avantages.COMPAREZ CES AVANTAGES AUTO \"F\" AUTO \"C\u201d Aucune auto de prix modique aussi AVANTAGEUSE que [a DODGE plus longue \u2014 plus spacieuse LONGUEUR HORS TOUT\u2014Dodge est de beaucoup .208.4\" 198.5\" 197.5\" POUSSOIRS \u2014 Conduite ultra-facile.TRANSMISSION AUTOMATIQUE COMMANDEE PAR BOUTONS- enveloppant au haut comme au has PARE-BRISE ENTIEREMENT ENVELOPPANT\u2014 oul NON NON pneus en cas d'éclatement ROUES À JANTES DE SÉCURITÉ\u2014retionnent les * J Ou NON NON dique ne Ce tableau de faits vous permet de voir, en une minute, 12 des nombreuses raisons pour lesquelles Dodge bat la marche dans la catégorie des voitures à prix modique! \u201c Avant d\u2019acheter une auto neuve, examinez l'AUTO LA PLUS AVANTAGEUSE DE L'ANNÉE, la Dodge.Vous verrez que la DODGE est la plus avantageuse par ses dimensions de grosse voiture, Elle mesure près d\u2019un pied de plus que les autres voitures à prix modique.Grâce à lu PowerFlite à boutons-poussoirs \u2014une exclusivité\u2014la Dodge est la avantageuse au point de vue facili manoeuvre.Pressez un bouton, lus de appuyez sur l'accélérateur et filez.(La Dodge est VERROUS DE SÉCURITÉ AUX PORTES\u2014aident à tenir les 7 portes bien fermées, même en cas de chde 4 out oul oul ESSUIE-GLACES ELECTRIQUES\u2014 en équipement STANDARD \u2014fonctinunent i vitesse constante, ne ralentissent jamais oul NON NON AMORTISSEURS DU TYPE ORIFICE\u2014 roulement ultra-doux © sur n'importe quelle route oul NON NON FREINS À DOUBLE CYLINDRE AUX ROUES AVANT \u2014 assurent uni freinage plus uniforme oul NON NON BOUGIES DU TYPE À RÉSISTANCE\u2014 durent jusqu'à 5 fois © plus longtemps que les bougies ordinaires avis »~ oul NON NON 39,260 personnes en permanence, | FREIN DE STATIONNEMENT INDÉPENDANT \u2014un deuxième * \u201c système de freinage, pour plus de sécurité oul NON NON GARNITURES DE FREINS LIEES \u2014surface utilisable jusqu'à 50% plus grande; plus durables oul NON oul PRISE D'HUILE FLOYTANTE\u2014n'admet que l'huile la plus propre oul NON NON TOTAL DES AVANTAGES Venez aujourd'hui! Commandez, du bout du doigt, la\u2019 voiture la plus facile à conduire, la Dodge avec Powerflite à boutons-poussoirs ! actionnée par un Dodge V8, d\u2019une puissance allant jusqu'à 200 CV, ou par le fameux Dodge Six!) Au point de vue sécurité, aucune voiture n'est plus avantageuse En plus des roues à jante de s ue la Dodge.2 de ûreté, des verrous de porte Safety-Lock et des freins à double cylindre aux roues avant, Dodge offre en équipement standard 12 autres remarquab es caractéristiques de sécurité.Vous pouvez profiter de tous ces avantages, et de nombreux autres, même si votre budget est limité.Permettez-nous de vous montrer comme il est facile de se procurer une ravissante nouvelle Dodge.Chrysler Corporation of Canada, Limited ° Le moment n'a jamais été aussi propice à l'achat de l'auto la PLUS AVANTAGEUSE de la catégorie à prix modique \u2014 la DODGE au style ot > J Nadeau Automobile Enr.74-76 rue Moreau Pierre § a by h § x HA D gis qu est-ce Aimer, c'est se sentir pousser des ailes comme js oiseaux et comme eux chanter de délicieuses mélodies.[| Aimer, c\u2019est respirer Aimer, c\u2019est tenir entre ses mains fragiles une M8 pe belle et précieuse, celle du bonheur.1 Aimer, c\u2019est goûter tout ce qui passe; tout ce qui éblouit, charme, grise.Aimer, c'est aussi rêver.Aimer, c\u2019est se pencher, fraternellement sur un se presser auprès du lit où souffre un perceau .- der malade.M US EEE CO NEC DO © ; \u201cHEURE LITTERAIRE {1 (ULTURELLE Ne SL NADL a AO ON HE HA donc qu'aimer® < la joie de vivre, 1 Aimer, c\u2019est secourir le pauvre, le délaissé.Aimer, c\u2019est consoler.Aimer, c\u2019est se réjouir avec ceux que la vie fa- 88 rise et s'attendrir avec ceux qu\u2019elle broie./ Aimer est une chanson .il est aussi un sou- $M jenir\u2026 un soupir.une larme \u2026 Puis aimer, c\u2019est parfois mourir.1 Foyers hénis \u201cL'avenir est aux longs mariages et aux familles nombreuses\u201d.Retenez bien cette parole ct pratiquez-la dans la ferme sérénité de vos croyances et dans la générosité de vos coeurs ! \u2018 C\u2019est au matin de la vie que l\u2019homme doit se Pen ee REET aioe nédictions divines et ne mettre en route.Ne vous abritez pas contre les bé- vous fait entrevoir la troisième et la quatrième gé- dites point au prêtre qui nérations : \u201cC'est trop I\u201d Fondez ces foyers bénis où la mère rayonne au milieu d\u2019un joyeux essaim d'enfants, où le père soit allier à l\u2019intelligence des lemps nouveaux les moeurs et la foi des anciens jours.| LE NEZ DE CLEOPATRE Les littérateurs et les historienslitique de Rome en Orient, par le font assez souvent allusion à ceseul artifice de ses charmes.Elle senux nez, depuis que Pascal a séduisit d'abord l\u2019illustre César rit dans ses Pensées: lorsque celui-ci, après son triom- \u2018Le nez de Cléopâtre, s'il eût: phe de Pharsale sur Pompée, enté plus court, toute la face de la) tra dans Alexandrie.ere aurait été changée.\u201d | Après la mort de César, Antoine et Octave se disputèrent puis se partagèrent l\u2019empire, Antoine étant chargé des affaires d'Orient se laissa séduire comme César par la reine d'Egypte, qui en fit son instrument, Possédé par sa passion, Antoine en vint à oublier qu'il était Romain, Octave, son rival, en prit motif pour se débarrasser de lui.Une rencontre redoutable sur mer eut lieu près À part quelques monnaies et pelques médailles anciennes qui prétent plus à Cléopâtre le visage lise d'uke matrone romaine que de traits ressemblants, on ne possede pas de documents permet- unt de fixer les dimensions de on appendice nasal.Mais Pascal à parlé plus au figuré qu\u2019au propre: si le visage de Cléopâtré avait été moins séduisant, a-t-il voulu dire, l'histoire de son é d\u2019Acti ' \u2019 re, I : son époque |d Actium, antre;la, lotte ,d'Octaye en aurait été très modifide, 4 fétPcêlle er Cléopé \u2018e qui Ta Vai Cléopâtre, en effet, reine d'E- cue.Antoine se donna la mort.8ypté, qui vécut de 69 à 30 avant A Cléopâtre tenta alor séduir Jésus-Christ, mit en échec la po- Dn a alors de séduite le nouveau vaingueur.Mais elle échoua.Elle se fit piquer à mort par un aspic, caché dans un panier de figues.On la trouva morte, parée de ses habits royaux, le 15 noût 30 avant Jésus-Christ.NECCHI SEWING Machines (Canada) Limited Cette compagnie est à la recherche d'un vendeur autorisé à NICOLET, de préférence dans le commerce des machines à coudre et vendant directement aux \u201consommateurs.Ecrire à L'instant musical Pie X et l'édition Valicane Comment pourrait-il d'ailleurs | se soustraire aux appels pressants du Souverain Pontife et à l'attente de l\u2019Episcopat canadien?Personne n\u2019ignore le célèbre \u201cMotu Proprio\u201d de Pie X sur la musique sacrée, et l\u2019ordre formel adressé par 4445 avenue du Parc, Montréal, Qué.ATELIER ROGER menuiserie SPECIALITE Meub Ameublement de magasin eubles sur spécifications \u2014 Décoration \u2018intérieure Roger MARIER, prop.125, rue ST-PHILIPPE .-DRUMMONDVILLE TEL.2-4125 ep i BAAR AT Buvez aux renos l'ean préparée avec \"LITHINÉS \u201c d Dr GUSTIN © Pétillante ; @ Alcaline @ Digestive Recommandés pour in pour les personnel BOISSON DELICIEUSE \u2014 préparation d'une eau de régime, atteintes de rhumatismes, Jd\u2019'aftections du toie \u2014 des reins \u2014 de l'estomac et de l'intestin.\u2014 Un sachet FA: bontoiVs d'un litr, d'eau froide \u2014 bien boucher.\u2014 Pouvant être vue dans le courant de la Journée.Legh EERILY IMPORTES DE FRANCE REFUSEZ TOUTES IMITATIONS le Saint Pape aux communautés religieuses.\u201cde favoriser avec tout leur zèle ces sages réformes, désirées depuis longtemps et demandées unanimement par tous, afin que ne soit pas méconnue l'autorité même de l'Eglise qui les a établies à diverses reprises et qui aujourd'hui les rappelle une nouvelle fois\u201d.Et c\u2019est à l'Ordre bénédictin que Pie X a demandé de rétablir ce chant dans \u201cson intégrité et sa pureté\u201d primitives, en chargeant le Révérendissime Père Dom Joseph Pothier, abbé de St- Wandrille, de présider la commission qui devrait préparer la nouvelle édition des livres de chant liturgique connue sous d'\u201cédition vaticane\", le nom APPROBATION de l'EPISCOPAT CANADIEN Aussi, l\u2019Episcopat canadien, dès qu\u2019il fut informé de J'init'ative prise par les moines de St-Benoît du Lac, en vue de faire avancer la cause grégorienne dans notre cher pays, s'empressa-t-il par la voix de ses plus distingués Prélats, d'adresser au Révérend Père Dom Mercure, Sous-Prieur et Mai- tre de choeur du monastère, des paroles d'encouragement et de félicitation.La minute gaie On parlait de notre concitoyen X., poète triste, un crampon qui fatiguerait l\u2018être le plus patient de la terre, \u2014Jld lai rencontré hier soir, dit K.\u2026.Savez-vous ce qu\u2019il faisuit ?\u2014Non.\u2014Eh bien! il rasait les murs! Dans les couloirs de la Chambre un député avocat parle d\u2019un de ses clients étranger qui vient d'é- tre condamné à quinze mois de prison et à vingt ans d\u2019interdie- tion de séjour.M.Briand vient à passer : \u2014Mon cher Président, dit l'avocat, vous qui avez été Garde des sceaux, vous allez pouvoir me renseigner.Un de mes clients doit être expulsé après l\u2019expiration de ses quinze mois de prison, Que faire pour qu\u2019il reste en France?\u2014C'est bien simple, qu\u2019il fasse de nouveau condamner quinze mois de prison.se à \u2014Un jour, une dume allant en visite demande à son serviteur de prendre des cartes de visite.Lorsqu'ils furent arrivés à une maison, elle demanda combien de cartes il lui restait, il répondit: \u201cIl ne me reste que le roi de trèfle et le sept de carreau\u201d.00000000 Les experts du gouvernement estiment que les insectes et les lp ee pour plus de $2605000,000 de* produits agricôles canadiens chaque année.Toutes nous blessent; la dernière Nous tue, ayant enfin pitié Quand elle achève sans colère L'oeuvre fait plus d'à moitié.Les autres, même la plus douce, Hélas! nous usent lentement, Et chacune d'elles nous pousse Vers le funèbre monument.Funèbre?Non.Quelle caresse Vaut le sommeil sans lendemnin?Vienne l\u2019heure, pâle maîtresse Qu'on n\u2019espère jamais en vain! Elle viendra, consolatrice, Tarir la source des remords; Nulle passion tentatrice Ne trouve le repos des morts.Ces heures pleines d'espérance, De terreur ou de volupté, Ne sont pourtant qu\u2019une apparence Un rêve sans réalité.LE NICOLETAIN, vendredi, 6 juillet, 1956 Toute leau chaude dont vous avez besoin: EN TOUT TEMPS PAGE TROIS \u2014 rassis, Les taches d'eneve sur le Quelquefois il chante au lutrin, p mouillées avec un mélange d'une cuillerée à thé de vinaigre mêlé .0 quez sur ln tache vi séchez avec un buvard.Fait de son mieux, surtout du train Quand it entonne son antienne Sn voix forte et pleine, Qu'il pousse et qu'il traine, Fait trembler jusqu\u2019au Célébrant, Réveille plus d'un assistant.Vin c'que c'est qu\u2019un habitant.apier disparnitront si elles sont une once d'eau de javelle.Applier PENSEES la beau qui résulte de ln sim- lus toujours très sûr de son coup, Sans jamais se tromper beaucoup A l'Introit sa voix chevrote, Mème il esenmote GRÂCE AU CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE I Quel confort! De l'eau chaude en abondance, jour et nuit et fistantanément, simplement à tourner le robinet de la cuisine, de buanderie! Et ce confort vous coûte moins la salle de bain ou de la de 104 par jour grâce au chauffe-eau électrique.LE CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE VOUS OFFRE PLUS .À MOINS DE FRAIS! © ENTIÈREMENT AUTOMATIQUE @ SE PLACE N'IMPORTE OÙ \u2014 NUL BESOIN DE CHEMINÉE © ABSOLUMENT PROPRE @ ÉPARONE TEMPS ET TRAVAIL @ TELLEMENT ÉCONOMIQUE 1! Allez voir votre plombier ou votre marchand d'appareils électriques.Une filerie moderne pormet la pleine 4 | utilisation de l'électricité.plieité donne plus de sntisPnctions intimes que le beau qui écrase par sa splendeur.Celui-ci finit par provoquer de In \\nssitude, tandis que, «du premier, on ne fatigue jamais, On y trouve, nu contraire.tous les jours, un ebarme nouveau._ Lorsqu'une qualite el prognesse, Loutes les nutivs Jn suivent en se tenant par ln main.0.s'élève En toutes choses, il faut faire ve qu'on peut, et toujours pour le mieux! Ix succès est souvent ln récomponse de cette bonne volonté 4 de cette modération, l'habitant d'autrefois LEE DIMANCHE Ah! te dimanche, il faut le voir, Frais, ruse, bean comme un miroir Chemise blanche avee cravate Nunnce tomate Ou rouge écarlate, Souliers français, collet montant.Vii c'que c'est qu'un habitant.Ceo jour, toujours i se rend, En voiture, à pieds, ça dépend, A \\n grand'messe, en catholique; \\ Le Mnis le bedenu * Assouère\u201d Vin c'que c'est qu'un habitant.A Demandez à votre entrepreneur-élec- tricien comment vous pouvez moderniser votre installation selon notre \u2018\u2018finonce- ment de filerie\"\" qui donne jusqu'à trois ans pour payer.Faites-le dès avjourd'hui | Le temps, l'espace: vain mirage, + Mots creux auxquels rien ne répond; Bruit de la vague sur la plage.Du caillou dans le puits profond.Les heures Avec le mètre et l'heure, infime, \u2018| L'homme prétend jauger les mers Dont l'infini creuse l'abîme, Qui pour flots ont des univers! Sonnez, sonnez, Heures futiles, Mensonge par l'homme inventé! Résonnez! vos sons inutiles Se perdent duns l'éternité! Camille SAINT-SARNS Quelques conseils 1 Les légumes frais doivent être mis à cuire à l'eau bouillante.La quantité d\u2019albumine que le légume vert renferme, se coagule a la surface et forme une couche plus ou moins épaisse qui s'oppose à Ta dissoliftétn\u201d dés principes eE- sentiels qu\u2019ils renferment.Sees ou très mûrs, les légumes -\u2014 sur- A .tout les pois el les fèves \u2014 se Ils con- « __ mettent à l\u2019eau froide.J F > PE 4 tiennent alors une très forte pro- ; [portion d'azote ne su dissolvant u 11} BRASSAGE constamment EPROUVE 7 qualité toujours uniforme \u2014.=\" av LA 24 7 7 GA [ LALA, t],1// Là ares skerie Bo Sno Brassée à uniformément parfaite, brassons à point, avec conserver toute la de la meilleure qualité.que la précédente! Oui, le brassage éprouvé.Grâce à la qui flatte les palais re Hie a 5 .win, TOUJOURS LEGERE Aucun raccourci dans le brassage de Ja Carling Red Cap.Nous la Jes plus grands soins, pour fine saveur du malt et du houblon Et ce n\u2019est là qu'une des nombreuses raisons qui font de Red Cap est aussi bonne, de la Red Cap est constamment compétence insurpassable de ses brasseurs et à ses procédés des plus modernes, Carling vous apporte une bière toujours uniforme les plus difficiles.les meilleures bières au monde Brine RED brassées à Montréal par lo Brasserie Carling pour s'assurer qu'ils donneront une belle purée, les meltre tremper douze heures l'avance, plutôt que de les faire crever au sodu, i nières nverties, gardez cette enn pour celaireir le poluge où Une sauce quelconque.Vous allez voir si en eur retrousse le goût.Ça va mieux que le jour où lvs du malheureux chaudron (avec les malheureuses pommes de terre dedans, bien entendu), nvetlez-les duns l\u2019évier et, pendant cing minutes, lnissez couler de Tenu froide sur le couvercle bien clos C'est magique.Les taches d'herbe qui ont résisté\"à ln lessive \u2018ordinaire doivent être mises à tremper dans de l'alcool pur.(Ensuite, rincez ii l\u2019eau claire.Les taches de graisse s'enlèvent à ln minute de l\u2019accident.ou du moins s'alténuenl sensiblement si elles sont vigoureusement 11 9 = G qu\u2019à l\u2019eau froide.On doit même, frottées avec une croûte de pain N° 2 D'UNE SÉRIE Nouvelles pour les Ménagères ALIMENTS POUR REUNIONS PRÉTS EN QUELQUES MINUTES 2 cette bière que chaque bouteille aussi délicieuse Lorsque vous voyez ces belles croûtes de pâte remplies de Poulet à la King, il y a une atmosphère de fête dans l'air.Et cela ne prend que 20 minutes\u201d juste le temps qu'il faut pour faire chauffer.Oui, le Poulet à la King est nouveau sur la liste d'aliments congelés.Et cette méthode magique de congélation emprisonne toute la fraicheur et la saveur.Ce poulet à la king est un aliment vraiment pratique.Il se compose d\u2019une sauce crème à saveur tentante d'épices À l\u2019arôme délicat.De gros champignons juteux, des petits morceaux verts et rouges de piments et beaucoup de poulet tendre.Il peut être servi de nombreuses façons comme entrée.Les sandwichs chauds au poulet .- faits en quelques minutes sont spécialement bons.Voilà pourquoi sont brassées chez Curling! CAP Red Cap Limitée v POULET À LA KINGBURGERS 1 boîte (10 onces) de poulet à la king congelé 4 pelits bains à 4 minces teanches de pour lunch en boîte hamburgers ; icmbon où de viuiide x ! paquet pelées cuites, Faites chauffer le poulet à la king.Pendant ce temps, faites griller le jam- hon et les petits pains des deux côtés (au gril).Disposer un morceau de jambon el quelques pointes «'asperges chaudes sur chaque petit pain rôti, Versez sur chacun du poulet à la king fumant.POULET À LA KING A LA BOURGEOISE 1 boîte (10 onces) de poulet à la king congelé 1 lasse de pois verts, cuits el égoutlés Une pincée de thym en poudre ; 1 tasse de spaghelti ou de macaront non cuit Ç if tasse de beurre ou de margarine 2 cuillerées à soupe de persil haché Faites chauffer ensemble, A petit feu, le poulet À la king, les pois et le thym.Pendant ce temps, faites cuire le macaroni ou le spaghetti dans de l'eau calée bouillante.Ajoutez le beurre fondu et le persil fiaché.Disposez en couronne sur un plat.Versez le poulet à la king au centre.4 portions Sa foi sans réplique, est vivante el pratique: Cogne des clous, vous savez quand Vi c'que c'est qu'un habitant.SO Le salaire sera celui désiré, S'adresser à 327 rne G(-Georges, Prois-Rivieres, 5 juillet CHAMBRES A LOURBR : Meublée pommes de terre prennent au .Mauve 1e , - .en entier ou en partie, Pow jeunes fond.Hy a oun remède à Lout, lu: .o \" croyez-moi, Vite, san lnisset filles.Grande piece, propre.Sue : 7-Mmul, s ser sn prolonger | désrût emparez-vous dresser à 23-A, rue Rousseau, ur le ut, \u20ac 'e7-VOUt , a , .; Victoriaville.50 juil.VOTRIS REVENU EST-1L ÉGAL A VOS BESOINS ?Votre temps vant $2.00 of $3.00 de l'heure si vous êtes capable el consentant à (travailler et à prendre des sux- gestions, (Cet une position dans ln vente, pour visiter clientéle au detail.Notre marchandise est Aniiéneée nationalement duns Sélection du Reader's Digest, l\u2019our application écrivez à M.F, GRAN- (Pit, 350 St-Roch, Montréal, PQ.50 juillet, A VENDRE: Une valise de 37 pouces pur 22, fini métal, Bonnes conditions.S'adresser à 12 rue Dubord, Victoriuville, Tét: PL 2-6145, 21 juin VENTE EXPRESSE : Clavigra- phes Itemington, Royal, Underwood Smith, Standard reconditionnés.Prix réguliers, $ 79.50, réduits à $ 39.50.Aussi nouveaux clavigra- phes portatifs, avec cuisse, réduits à $ 59.50; machines à additionner, additionne jusqu'à $99,999.99, seulement $ 19.95, Toutes ces machines sont complètement garanties Dépôt de $56.00 el la balance payable C.0.D.Expédition im- médinte, CROWN, 1011 Bleury, Montréal, P,Q.A VENDRE: Une automobile Mercury (Hard Top), démonstrateur.Millage: 3,000 milles.cqui- pement au complet, S'adresser par téléphone à PL 2-5058 ou PL 2-5658 jno HOPITAL PRIVE: maternité, pension pour filles-mères, prix raisonnable, société d'adoption pour enfants, discrétion.HOPI- TAL CHATEAU de BERHIER, Berthierville, él: 6-4013, (Mai 1957).re A VENDRE: pour cause de malu- die.Maison de neuf appartements, chauffage automatique, grand terrain.S'adresser à 30 Arthur Vie- toriaville.Tél: 2-5327 12 juil.ee rn rm a eT anes HOMME DEMANDE \u2014 [tes-vous satisfait de votre occupation actuelle?Voulez-vous établir votre propre commerce?Si oui, écrivez RAWLEIGH'S Dept, F-630-G.G., Montréal, PQ.ENGAGEONS FEMMES ou HOMMES, expérience non requise pour vendre et démontrer marchandises connues, \u2018fravaillez 2 hres l'après- midi ou 2 hres le soir et votre sa luire varie entre $5.00 ct $25.00 chaque fois, Nous vous donnerons l'entrainement voulu, il n\u2019y « pas de porte à faire, chance d'avance- ment.5 juil.0 tr sss AA PSS R Ou croque une note; Au Kyrie, il se reprend.Ma cque c'est qu'un habitant.Ho est nommé, c'est à hon droit , coq de l'endroit; fait concurrence, Met dans ln bnlunce Un poids d'importance : goglu, le Sn cloche à lui plus loin s'entend.Vii c'que c'est qu'un habitant.Devant l\u2019église, on jase un peu Avee Jean, Pierre ou bien Mathieu It le erieur, sur son estrade, lait à la bourgade, Tout d'une enfilade lux evénements.La mort donne un avertissement Avant de vous endormir au volant, si vous êtes fatigués, vous purez un avertissement.11 vous arrivera de fermer une fois les veux ot de reprendre votre aplomb nussitôt.Mais ne vous y flez pas, Vous avertit la Ligue de Sécurité de la province de Québve, Si vous ne vous arrêtez pas el ne marchez pas, ne seruit- ce qu'une minute où deux ou encore que vous ne prenez pas Une honne lusse de café, vous vis- quez de perdre le contrôle de votre voiture et ee sera la fin de vos rêves.9 \\ CN classifiees ce qui donne un mauviis goût.s A Tout le meilleur de ln pomine % nnonces 8 de terte se vépand dans Peau che % ?Ju cuisson, lot dire que, lu plupart VOULEZ-VOUS GAGNER Un DEMANDE ¢ Demnndez notre du temps, celle richesse est desti- surplus d'argent par Vos octal illustré et votre plan de née à l'évier, Comme les cms Jibres, tout en Vous désennuyant?\u201cvente.Puites-vous de $20.00 à $ 40.00 par semaine en travaillant quelques heures par jour.Aucune expérience requine, Herire ne: Casier Postal FF, Station C, Montréal.: VOULEZ-VOUS GAGNER un surplus d'argent par vos temps libres, tout en vous désennuyannt ?Le salaire sera celui désiré; S'adresser à STANLEY, 427 rue.4t- Georges, Trois-Rivieres, ¢ 1.461.91 juin COMMERCE RAWLEIGI nuinte- nant vacant dans Victoriaville.Commerce bien établi.Ixcellente ocension.Plein temps, Jerire n- médintement it RAWLEIGI'S Dept.F-630-18, Montréal, PQ.21 juin FEMMES, FILLES DEM ANDEES TRAVAIL OCCASIONNIEL, Désirez-vous gagner quelques dollars de plus?Si oui, nous pouvons vous offrir un intéressant travail de recherches sur le marché, enquêtes de porte en porte, salaire à l'heure, pas de vente.Ferire à CANADIAN FACTS Limited, 1466 rue Drummond, Montréal.28 juin A VENDRE: Maison 1, étage, wituée à 34 rue Désiré, près de l'é- line, de l\u2019école, des manufactures du centre commercial.Comprend six appartements et grand garage.Chauffage automatique à l'huile.Endroit idéal pour famille.Prix $7,800, S'adresser à 34 rue Désiré, \u2018Tél: PI, 2-5420, Victoriaville.Jn 21 j.n.0.AUGMENTATION considérable de Devenez conseillère en Cours gratuit.Forte commission.Possibilité d'avancement.Ecrire à DORALDIN A COSMETICS, Station T, Dépt, 41, Montréal.7 juin.revents.beauté.AVONS DE BONS TERRITOIRES bien cultivés de vacants.Réalisez de $50.à $75.pur semaine en vendant nos 226 produits garantis: articles de toilette, méde- domestiques, culinaires, thé, café.$18.requis, Argent remis si vous ne réussissez pas, JIFO : 5130 St-Hubert, Montréal.14 juin.cines, pe ee rame = STENOGRAPHES suduire allant Junqu'à $2,010 nelure le» qualifientions DACTYLOGRAPHES allnnt Jusgu'd £2,410 selon saluer Jon qualifientions sersiee Chill du Cure Nieotet et région Lu priorité brn nny personnes compétentes qui résident à Nicolet ot dans In ré- glon, Les formules de demande d'em- pilot, qui r'obtiognnent au burenu de In Commission du service civil, du Service nntlomael de placement où den Postes, doivent parvenlr û lu Commission du versiee civil, suite #00.085, rue Cathe enrt, Montréal, ou plus tured le 20 juin 1056, Mentionner le nusméro ve ronvOUTs.54-M759 pour - PAGE QUATRE Le septième Dimanche après la Pentecôte \u201cTout bon arbre porte de bons fruits\u201d: voilà ce que nous enseigne l'Evangile de ce 7e Dimanche après la Pentecôte.\u201cUn bon arbre ne peut produire de mauvais fruits, nous dit Jésus, ni un mauvais arbre produire de bons fruits\u201d.Le Maître nous dit aussi: \u2018\u2019Méfiez-vous de faux prophètes, qui viennent à vous sous des vêtements de brebis et au- dedans sont des loups ravisseurs.C'est à leurs fruits que vous les reconnaîtrez\u201d, On ne peut s\u2019y tromper.Per- ROM OCT OMS IEC DES »n À ; Ecru ToL 304 § ë « 9 § i Dr Richard Poirier i = Chirurgien-dentiste \u201d ~ STN RES a 27, rue Notre-Dame NICOLET NAD Le SEC FGI VE OBC STN SO SEN CII 05 AL MIS DOS NE Ze Tél.201 Cg 8 J-N.Courchesne # k confection pour $ - a AWW hommes 18, rue Notre-Dame Co ve DOS OK HE ut NICOLET ACOA oT EO SE 3 2 \u201cOY TY.\u201d TAS,\u201d >, » .a .TW eS SA AOF A Château Nicole! ; Brochu et Gibault.Prop.È CES Ta, 0 x Re: + A yo >» 24 chambres.Eau chaude et Ÿ% froide.Cuisine Canadienne.x SaHe de réception.Repas * complets.ë ë ve.ex Tél.112 NICOLET 3 34, rue Panet RS NR NI $ - \"nt ASS READ AD MS DO: ja sect sonne ne peut jouer longtemps et toujours la comédie: une ligne de vie, ça finit toujours par transpercer.Quelle est la ligne de notre vie?De quoi nous préoc- cupons-nous surtout ici-bas?Quelle est notre fagon de vivre, quelle est la profondeur de notre charité, car c\u2019est à charité qu\u2019on reconnait l'appartenance d\u2019une âme à Dieu?Si beaucoup de choses en soi sont indifférentes, c\u2019est à la chaleur et à la lumière qu\u2019elles dégagent dans une vie qu'on en re- connait la vraie valeur, leur parfaite intégration dans le grand plan divin de l\u2019'AMOUR.\u201cAIME ET FAIS CE QUE TU VOUDRAS\": le fameux AMA, ET FAC QUO VIS.C'est à l'éclairage de l'AMOUR, à sa puissance de réchauffement, que l\u2019on saisit bien la valeur d'une vie d'homme, comme l'éclairage et la puissance de chaleur dans l'éclatement d'une bombe à l\u2019hydrogène, en ; ble de tout élever vers Dieu, SU- manifeste toute la force.Il faudrait que chacune de nos vies soit ainsi intégrée dans LE PLAN DE: L'AMOUR, pour que tous nos fruits en soient marqués, comme enrichis, afin que nous soyons un vrai levain spirituel pour tous nos frères les hommes.Cette fraternité qui doit exister entre tous les lumains ce ne sont pas des mots, un vague symbole qu\u2019il faut répéter à certaines occasions, en certaines fêtes mémorables, pour ensuite les oublier dans l\u2019existence concrète d'une vie.| Cette fraternité entre les hommes qui doit porter à son paroxysme l'amour d\u2019un être humain pour son semblable, elle doit constamment inspirer toute notre vie, la soulever sans cesse pour en faire un symbole vivant de l'AMOUR, un aimant capa- PREME BIEN ET AUTEUR DE TOUT DON.Cette fraternité, elle doit être capable de nous inciter à pardonner comme des frères les offenses reçues, car nous le disons, sans cesse dans LE PATER: \u201cPardonnez-nous nos of- mumislé 7540 à 15 O onten de 1 de 25 pasar de fe fenses, comme nous pardonnons à Oh! si tous et chacun de nous, nous nous arrêtions davantage à la valeur réelle de cette partie du PATER, a son réalisme saisissant, nous scrions peut-étre rapidement convaincus que si Dieu ne nous pardonnait pas avec plus de générosité que nous, notre ba- age de fautes pèserait lourd sur notre coeur et sur nos épaules.Pourtant, DIEU nous pardonnera dans la mesure où nous-mêmes nous pardonnerons.Si vraiment tous les hommes comprenaient la leçon de Jésus, la face de la terre serait aussitôt changée, car les deux membres de phrases sont bien liés, dans LE PATER enseigné par le CHRIST: \u2018\u2018Pardonnez- nous nos offenses, comme nous pardonnons.\u201d Le meilleur fruit que notre vie puisse porter, en est un de charité.CEST LA CHARITE QUI NOUS RENDRA RESSEMBLANT AVEC LE CHRIST.C\u2019est la CHA- RITE qui fera de notre vie un succès, un pôle positif de conquête.Rappelons-nous ces mots: UBI CARITAS ET AMOR DEUS IBI EST\u201d.\u201cOu est la charité et l'amour, Dieu y est\u201d.Comment attendre que Dieu soit dans la haine, les rancunes, les guerres?CENTRE MARIAL CANADIEN Nos voix voyagent mainfenant sous l'Aflanfique Nord Après 30 ans de recherche et d'organisation, la Société cann- dienne des télécommunications transaltlantiques, les Postes britanniques et PAmerican Telephone an Telegraph ont achevé de poser en septembre dern\u2018er le premier de deux câbles téléphoniques qui, sous 2,500 milles d\u2019océan, (de lu Nouvelle-Ecosse à l'Ecosse) garantiront des communications transatlantiques sûres en tout temps en dépit des perturbations: magnétiques, des orages ou du brouillage.Le second câble, qui assurera la transmission d'Europe en Améri- LE NICOLETAIN, vendredi, 6 juillet, 1956 lation en sera terminée, toute société canadienne pourra en outre être reliée directement par télétype avec n'importe quel des 25,- 000 télétypes déjà installés dans 17 pays d'Europe.La liaison avec le câble s'effectuera à Montréal, au bureau principal de la Société canadienne des télécommunications transatlantiques.À la même occasion, les Terre- Neuviens bénéficieront pour la première fois de communications téléphoniques sans interruption ni brouillage avec le reste du Canu- da.La sect'on du câble entre Ter- resNeuve et Ja Nouvelle-Ecosse comportera, en plus de ses 36 circuits du service européen 24 circuits destinés à notre dixième province.Ces deux câbles auront coûté $40 millions.Capables d'acheminer smultanément 36 conversa-+me se placent aussitôt après la tions téléphoniques, ils assureront un traffic de prés de 1,200 com-! munications par jour.C\u2019est le vais-| seau britannique Monarch, le plus important des navires câbliers du monde, qui les pose, Ils passent bien au nord des 21 câbles télégraphiques qui \u2018reposent déjà sur le fond de l'Atlantique.Ils décrivent un grand cercle, qui part de Sydney Mines, île du Cap-Breton, touche Clarenville, Terre-Neuve, et aboutit à Oban en Ecosse.Les deux câbles, longs de 1,950 milles marins suivent des routes parallèles, distantes de 20 milles, afin qu\u2019il soit possible de réparer l'un sans affecter le fonctionnement de l\u2019autre.A tous les 40 milles, Jes nouveaux câbles comportent une mi- nuseule \u201cstation\u201d d'amplification.Chacune de ces stations \u2014 il y en a 102 \u2014 peut multiplier la valeur des courants téléphoniques par un million pour compenser les pertes subies durant le parcours.C'est le 28 juin 1955 que le Monarch apparella renville, Terre-Neuve, avee une première longueur de 200 milles de câble.Le 27 septembre, on entendit à Londres une voix venant d'Amérique du Nord; c'était ln première transmission téléphonique par cible transatlantique.Les experts du gouvernement que, sera mis en place d'ici l\u2019automne, lit-on dans un article du numéro de ju:llet de Sélection du ceux qui nous ont offensés\u201d.+23 mai, 1936 Et voici le moment où tout automobiliste avisé se doit d'acheter une RUE NOTRE-DAME Reader's Digest.Lorsque l'instal- Jamais ue d it ou TYG Ntaines 3 eid ani rem tors © entaires n\u2019ont pas supplém de part m affectee UNE VALEUR GENERAL MOTOR ~ GELINAS AUTO SERVICE LTEE | $ 250,000,000.estiment que les insectes et les larves détruisent pour plus de de produits agricoles canadiens chaque année, Ralentir?de [a vie! =r De jour en jour la popularité Pontiac augmente et fait boule de neige! Alors, pourquoi Vous contenter du médiocre\u2026 - Conduisez une Pontiac! P.2456DPr NICOLET \u201ccollision et quitta Clu-| FTE ey sr | Vraiment Seize morls violentes dans la région depuis le débuf de juin Les quatre fins de semaine de juin ont donné à ce mois une f.gu- re tragique et extrêmement douloureuse par le nombre de familles éprouvées.Sur 16 morts violentes déplorées, neuf sont dues à Ia circulation, au Coeur du Québec.Notre région totalise ainsi plus de 70 décès tragique pour les six premiers mois de \u201c56.En dépit des nombreux appels à la prudence, juin a un bilan aussi triste que mai.On constate toutefois que la route a causé ln mort de deux personnes de moins.circulation, comme causes des tragédies.Il y a eu dimunition de vols et d'incendies dans la région.Des sauveteurs ont arraché six personnes à la mort.Extrême violence des accidents.Dans le domaine de la cirenlation le mois de juin est remarquable par la violence extrême de ses accidents.A Pierreville, lors d'une collision entre un camion et une auto, deux des trois automobilistes tués sont décapités.Un jeune chauffeur est mis en charpie à Notre-Dame-du-Bon-Conseil, quand sa voiture heurte un ca- mion-remorque, Le \u2018seul cycliste décédé dans ln c:reulation a été tué raide, lorsqu'il a été renversé par une auto, près de Drummondville.L'unique femme à perdre la vie dans une est morte dans l\u2019ambulance la transportant de St-Ger- main à l\u2019hôpital.Les deux piétons tués ont été une bambine et un rarçonnet, l\u2019une à Drummondville et l'autre à St-Adelphe.Un jeune Ontarien a été broyée sous son auto à la Pointe-du-Lac.L'onde sournoise Sur les 16 morts violentes, on compte deux noyades: aux lacs de St-Alexis-des-Monts et Dargis.Le beau temps a favorisé l\u2019affluence sur les plages.Sans l'intervention de sauveteurs, cing yatchmen se seraient noyés à la Pointe-du-Lac.Le dévouement a sauvé aussi une vie à Trois-Rivières.Deux ambu lanciers ont réussi à ranimer un ouvrier enseveli sous un éboulis.Dans le domaine du crime, un citoyen de La Tuque a été poi- fmardé à mort, tandis qu'un vieux célibataire s\u2019est tiré à bout portant à Drummondville.Un cas identique à ce dernier s\u2019est produit en mai, à Gentilly.On a également eu à déplorer en juin un accident de travail à Batiscan, un accident domestique à Maskinongé et un jeu enfantin aux conséquences tragiques, à Ste-Marthe.QUES ARE np TER Fins de semaine tragiques 7 Même si le mois de mai a en le triste bilan de 17 morts violentes, on n\u2019a pas déploré quatre fins de semaines aussi tragiques que pour juin.Le beau temps y a certainement été pour beaucoup dans la forte circulation consta-| tée.Voici le lugubre bilan de chaque fin de semaine de juin: 1ère: 1 mort et 15 blessés: 2e 5 morts; 3e: trois morts dont deux noyatles et Se: 1 mort et plus de 12 blessés, Depu\u2019s janvier, le ¢Coeur du Québec a connu 71 morts violentes dont 40 dues à la circulation.La moitié de l'année 1956 déjà parcourue donne, mois par mois, les chiffres suivants pour les morts violentes: Janvier, 5; février, 10; mars, 15; avril, 8; mai, 17; juin, 16.Ce sont les fins de semaines fort douloureuses qui ont augmenté le bilan de juin.Le district judiciaire de Drummondville a été le plus éprouvé dans le domaine de la circulation.(suite de la 1ère page) duction.Elle est ainsi placée dans la position de régisseur et de concurrent, de juge et plaideur, de jury et procureur, tout ceci réuni du même coup dans un seul organisme.Il est évident que tout principe ou précédent sérieux exige que les fonctions de \u2018réglementation doivent être exercées par une agence indépendante, complètement détachée de la Société.Il est inde.! I ] ( fendable qu\u2019une agence agisse à titre de juge et de procureur et, dans le même ordre d'idées, clle ne doit pas entrer en concurrence avec les entreprises privées qu'e- après cinquante ans, au cours d\u2019un conventum, Je collège où il avait fait ses premières armes à l'âge de 5 Hains écrit avoir mesuré de nouveau, c\u2019est \u201cavec des adolescents qui durent un certain nombre d'années, que Proust décrit, en effet, de façon spisissante, dans le \u201cTemps Re- Pour juin, les noyades et le cri-| trouvé\u201d, la stupeur que nous éprouvons lorsque le hasard nous fait rencontrer, après trente ou|lg quarante ans, un groupe d\u2019hom- vions connus alors qu\u2019ils étaient, encore Proust, je ne compris pas pourquoi fait une tête, généralement poudrée, et qui les changeait complètement\u201d.Une bonne partie des amicalistes avaient franchi la fameuse \u201cligne Conrad \u201ctraverse avec un léger frisson en pensant que les régions si enchantées de la jeunesse sont désormais derrière lui\u201d, Plaidoyer pour le médecin vous pas continué à veiller jusqu\u2019à la fin des émissions, à la radio et à la télévision ! demandé d'éviter le surmenage; n'avez-vous pas pris plaisir 4 entretenir tions mondaines énervantes, fatigantes, encombrantes et parfois déprimantes ?rencontrer la coopération la plus franche chez son client.Ce n\u2019est pas le médecin seul qui guérit, ce n\u2019est pas l'infirmière seule qui guérit, mais c'est le médecin avec l'infirmière et avec le malade lui- même.Ordinairement tout malade exige beaucoup de sympathie et d'attention de la part du médecin.Mais s\u2019il veut que son médecin lui soit sympathique, il faut que lui-même se rende sympathique à son docteur, c'est-à- dire qu'il lui témoigne confiance.a fait de longues études avant de faire de la pratique, qui connaît mieux que tout autre l'anatomie humaine, qui souvent a derrière lui plusieurs années d'expérience dans le traitement de différentes maladies.Et toutes ces connaissances acquises, et toute cet- le expérience droit à la confiance de ses clients.succès dans le traitement de toute maladie.Toute maladie de- jà par le plus grand médecin de e régit.Mémoire de la Canadian As- socintion of Radio and Television Broadcasters, à la Commission Fowler.\u2014 0 \u2014 Alors qu'il visitait, ces jours-ci, ans, le confrére Edouard re Proust, avec Marcel que la vie fait des vieillards\".nes et de femmes que nous a- comme nous-mêmes, des adoles- | ta cents.Au premier moment, dit pourquoi j'hésitais à reconnaître \u20ac maître de la maison, les invités chacun semblait s'être du confrère Hains l'ombre\u201d qu'un autre écrivain, êt (suite de la 1ère page) Il vous a! M se toutes sortes de rela- Le médecin doit donc d'abord fa m Un médecin c\u2019est un homme qui lui fondent un Voilà à mon sens, le secret du la mande une triple collaboration: le médecin, le personnel et le malade.C'était une vérité émise dé- fa l'antiquité, le sage Hippocrate qui disait bien avant les médecins \u201ccanayens\u201d: \u201cPour qu\u2019un malade guérisse, il faut non seulement |Vi être ordonnées à sa raison d\u2019être qui est la guérison des malades, son de toute maladie, il entre plusieurs facteurs.Mais je ne crains pas d'affirmer que le premier facteur, la clé de toute guérison, c'est la confiance que le malade a dans le médecin.Or, cette confiance, le médecin la gagne non seulement par ses qualités réelles, mais aussi par la coopération la plus étroite de la part du personnel où il exerce sa profession, Et c'est un devoir de justice d\u2019assu- constante -collaboration.où l'on guérit, ce sont précisément ces maisons où l'on trouve cette collaboration de la part des malades et du personnel avec le médecin; parce qu\u2019alors on possède ladie, Si après une intervention chirurgicale, d'un mauvais rhume, il est cer- rison, si encore ce rhume n\u2019apporte pas d'autres complications gr peut être dû à une mauvaise ventilation, ou à une mauvaise aération des salles ou des chambres des malades.Alors, si ce malade ne guérit pas, ou guérit lentement, la faute n\u2019est pas au méde-| Dieu, au sacerdoce, ou, à la 3 cin, mais la faute est due a un manque de collaboration d'un membre du personnel, Ce travail santé nécessite une collaboration personnel avec le médecin, avant d'accuser le médecin d\u2019incompétence, devrait chercher ailleurs la cause de cet insuccès.Et cette cause, peut être en lui-mé- ment aux ordres du médecin, et à tion ct sur le règlement de vie.Cette cause peut être due aussi à des négligences du côté du personnel de la maison où ce malade est soigné.livre de l\u2019Ecclésiastique: \u201cHonore le médecin\u201d.Et la meilleure faciliter sa tâche, dans tous les constante collaboration.des personnes qui critiquent à tort et à travers l'action du médecin, s'applique le vieux proverbe romain: crepidam.\u201cRevue Dominicaine\u201d, mai 1956 Le Servant de Messe consécration, le prêtre étend les) mains sur les ablats (pain et vin) comme pour en prendre possession tout comme les prêtres de l'ancier- ne loi le faisaient pour changer chés du peuple.Le servant en avertit les assistants, comme il l\u2019a cloche.Le célébrant, après la con- séeration du pain, fait un acte d\u2019adoration en faisant la génuflex- tion; le servant invite le peuple à s'unir à lui pour adorer la divine C'est entendu, dans la guéri- 1 à ces médecins une franche et Les hôpitaux et les sanatoriums magnifique et nécessaire clé de la guérison de toute ma- un opéré souffre in qu\u2019il retarde ainsi sa gué- aves.Or, ce mauvais rhume important qu'est le retour à la roite et constante de tout le Le malade qui ne guérit pas, c, s\u2019il ne se soumet pas fidèles prescriptions sur l'alimenta- La Sainte Ecriture nous dit au çon de l'honorer, c\u2019est de lui ilieux ou il travaille, par une A bien Sutor ne supre M.-V.MASSON, o.p.(suite de la 1ère page) victime de réparer pour les pé- it au Sanctus, par un coup de ctime.Il en est de même à lu consécration du vin Sang de Jésus-Christ, Le prêtre continue, consécration, il avait l'Eglise militante, j va maintenant pour te.Il prie en union avee tous Saints du ciel, les À : Martyrs.Il demande à Die bénir la divine Victime, gq pour agréable, ! griices sur toutes Jeg Âmes, Au moment de la com prêtre prend dans ses sainte Host'e qu\u2019il va re dit la prière du centenj vangile qui demandait guérir son serviteur: ne suis pas digne de vou dans ma demeure, mais dit lement une Parole, sera guérie.Le centeniey mon srviteur sera guéri Le servant, par tr cloche, avertit le peuple a s'approcher, ceux qu recevoir la sainte comm Le servant, il est évident a ticipe au saint sacrifice 41.con toute particulière, personne qui fait célébre se à ses intentions, qui célèbre, retire le plus grand profit du saint sacrifice, Combien de jeunes on au pied de l\u2019autel, l\u2019appel dy pi religieuse.Que le servant comprenne bien la fonctions de serviteur du prêté et qu\u2019il s'efforce 3 avec toute la ferveur dont j] aû capable.Il le doit à Notre.gy] gneur, il se le doit à lui-même, 7 A BERNIER, pir, embellir pour avoir une i a nir, ayez a la com- de notre nel.Appelez aujourd'hui pour retenir le jour et l\u2019heure de votre visite.SALON FLEUR de LYS 21 rue Brassard NICOLET Tél.: 503 Mlle Blandine Lavoie changé Avant prié po l'Eglise soufr À pôtres, et de répandre Munion, Maing Cevoir, i er de à Jésus, À Seigneur, Pl 5 receyed es se et mon à avait di ois Coups = » et in i désirey Union, = d'une fy Après Ÿ Fla meg \" et le prêt c'est le servant 8 spirit t comp x de meg grandeur ge de los exer we EE! memes Nouvelle coiffure | , 0 i speciale pour vous | que les médecins fassent tout ce qu'ils doivent faire; mais il faut aussi que le malade, les assistants et tout ce qui l\u2019environne concourent au même but\u201d.Avec la coopération du malade, il faut aussi la coopération entière du personnel de l'institution où le malade est traité.Puisque c\u2019est le médecin, qui, en présence de toute maladie, contracte les plus graves obligations; il faut que dans les hôpitaux et sanatoriums, toute administration, laj- que ou religieuse; toute garde- malade, tout infirmier, contribuent avec empressement a lui faciliter le bon accomplissement de ce devoir.Car encore une fois, ce devoir est chargé de graves conséquences devant Dieu et devant les hommes, Dans les sanatoriums et dans les hôpitaux qui veulent donner un bon rendement, qui veulent réaliser parfaitement leur but, c\u2019est- à-dire la guérison sûre et rapide des malades, tout doit converger à aider les médecins dans\u2019 leur grande tâche.Les auxiliaires médicaux, l'administration, les laboratoires, la pharmacie, la cuisine, doivent assurer une collaboration intelligente aux médecins.Dans ce travail si important qui est de ramener à la santé des milliers de malades, rien ne doit être négligé.Toutes les activités d\u2019une institution médicale doivent Bl HEE EE Ne ey OD DT i SD NT SD qe RO A % AVEC LES COMPLIMENTS DE $ i\u2019 po 4 \u20ac 3 + À % ° + $ x us $ se 1 GERANT = ea * * .2 de American Optical Co.Canada Limited 5 \u2018a - st % 2,0 A ® NICOLET, P.Q.# se ; PD OS RE DO i NN HS CO TE QE À 2.SAV SVN St AN AY 2° À DIFFÉRENTE parce que la bidre O'Keefe est brassée avec du houblon sans graînes.Le goût amer des graines se trouvant ainsi enlevé, O'Keefe a meilleure saveur \u2014 elle est plus douce.Demandez O'Keefe aujourd'hui.\u2014 mme \u2014 au "]