Le nicolétain, 10 août 1956, vendredi 10 août 1956

[" ta 1 { tating, wenn sn A TR UIT Shy sneer ra ar ge ee si À is Ae ii a =.* re, \"TPS 05 - Re\" ; CENTRE «Tue - - PR re RETRAITE DES GURES DE NOTRE DIOCESE Lundi dern; \u2018 ernier traites a 5 Notre q \u20ac premie (EEnEuENEEERED RENEE EN, » À 4 , un ; Rn ; L'homme médiocre aime les écri- m B ;ains qui ne disent ni oui ni non = i sur AUCUNE question, qui n'affir- mm.B ment rien, qui ménagent toutes les = : opinions contradictoires, u ! + , Hello = i fyuapnanuREN EERE EEE Poser un état enfant nulle l'état prendre Sique, 0 atteindre, C tion, Journal Hebdomadaire .VOL.XXII, No 34 _\u2014-\u2014- fondée il ya 50 ans, la maison H.N.Biron achève sa 3e annexe \u2014\u2014 IE GRAND SOUCI DES PARENTS L'INSTRUCTION PRECIEUSE LA FIN DES VACANCES Nous sommes à la mi-août.Déjà .\u2026 ! Oui, déjà l\u2019été déploie la splendeur de ses mul- ee mas tiples charmes.Les arbres balancent mollement, au gré de la brise, leurs sveltes mais gracieux rameaux, ou de larges branches richement vétues de feuilles aux formes variées.Les bosquets sont pleins d\u2019ombre, pour charmer les promeneurs joyeux, ou pour mieux abriter la retraite du rêveur solitaire.Les oiseaux intensifient l\u2019harmonie de leurs concerts.La cigale ne songe guère à l\u2019hiver qui viendra.Elle chante.Le grillon semble vouloir nous endormir de sa chanson monotone, L'onde merveilleuse des lacs, des rivières, se dandine gracieuse, miroitante, jolie à regarder; invitante pour les baigneurs, mollement berceuse pour les embarcations légères.| Les fleurs partout étalent l\u2019éclat brillant des plus vives couleurs, et déversent dans l\u2019air l\u2019ivresse de leurs parfums exquis.Les nuits d\u2019été, plus douces que les jours, Versent à flots la paix ou les amours Oui, la saison estivale atteint son apogée.Hélas! elle suivra le destin de toute chose.Elle passera vite, Déjà, le solei] a moins d\u2019ardeur en ses rayons.Le matin, il nous sourit plus tard.Le soir, il nous quitte plus tôt.Un souffle destructeur passera bientôt sur toutes ces beautés.Ce sera l\u2019automne.Et c'est déjà la-fin.des vacances.\u2014 @e\u2014 Dans quelques semaines, ce sera la rentrée en classe, Cette pensée laisse des parents bien perplexes, surtout quand le bambin ou la fillette ont un peu grandi, lorsqu\u2019ils sont parvenus au tournant de l\u2019orientation pour la vie.Que ferons-nous de notre grand garçon, de no- , tre jeune fille, se demandent bien souvent; et avec raison, les papas et les mamans.; ¢ .rn .Je dis \u2018 grand garçon\u201d pour signifier le bambin de douze à treize ans, qui commence à se donner des airs de petit homme.Je dis \u201cjeune fille\u201d, parlant de la grande fillet- le qui n\u2019aime plus autant qu\u2019autrefois la balle, la cache-cache et la corde à danser.Ces jeunes sont tout:un problème pour les parents, I = ABONNEMENT XX n M R n Un Gl nominees $1.50 = = SIX MOIS L.cceveonversenenes sorseuveuee 60 .NH .n un ETATS-UNIS n K nu m Six mois asescoasvcoc0, P1,00 Wm M n BOUND cries.200 m mn a v 0 000 10 ERO N00 ORO EDEN NW ON MA\u201d = \u2014 \u2014 Imprimé à St-Joseph-de-Beaüce, vendredi le 10 août, 1956 ' Bureau-chef à Victoriaville, P.Q Mme J.-A.Brochu, Dir.-Prop.Que faut-il leur enseigner de préférence?Vers quel but doit-on les diriger?Le principal devoir des pères et mères dans leurs Fille qu\u2019il incombe de donner à leurs fils et à fendane cs est surtout de chercher a découvrir les occupa, es naturelles d'un chacun vers telle ou telle où on Ensuite, de les orienter dans cette voie effort archeront comme tout naturellement, sans Is trop grands, avec joie et amour.Péd Ce serait une bien grave erreur de vouloir im- de vie, une profession, un métier a un ment outillé en ce sens.Le savoir est sans conteste un grand bienfait.ous les parents ayant les moyens pécuniaires de le faire, doivent doter leurs descendants du plus de Science possible, 2 (instruction est le plus beau des héritages.S! un trésor que les vers-ni la rouille ne peuvent est une monnaie à l\u2019abri de la dévalua- sace pen Ocèse.MM.les curés sont T8 à faire leur retraite.\u2018 Un Sarçon qui ne manifeste aucun attrait pour ; ecclésiastique ou une carrière libérale ne doit Pas être envoyé dans un collège classique.II est également hors de propos de faire ap- le Piano à quelqu\u2019un qui n\u2019aime pas la mu- u le violon à quiconque n\u2019entend pas juste.Marthe LEMAIRE-DUGUAY \u2019 \u2014 a débuté les re- Le prédicateur est le R.P.G.Fon- Tdotales annuelles de taine, des chanoines réguliers de l'ImmaculéesConception.\"Sr LE FOND EST Un Prélat Domestique nous informait, récemment, que le fond n'avait pas encore été atteint sur le terrain où l\u2019on projeite de construire la cathédrale et l'évêché à Nicolet.Il est bien possible qu'il ne se produise jamais un éboulis à cet endroit.Il est tout de même à propos de noter que la région nicolétaine n\u2019est pas très favorable à la construction d'importants édifices.Même à quinze milles de là, INTROUVABLE A NICOLET que depuis des années, sa façade penchait sur le devant, d\u2019où des Pierres se détachaient de temps à autre, \u2014 sans avertissement, il va sans dire \u2014, Cet état de chose était très dangereux.- D\u2019autres endroits du diocèse sont mieux favorisés comme base à des constructions solides et durables: tels par exemple, Victoriaville, sise sur le roc; et Drummondville, s on trouve un sol argileux.En effet, à St-Zéphirin, une très belle église en pierre a dû être démolie, parce où l'on trouve le tuff à six ou | sept pieds de profondeur, La réflexion a sa place partout.LA SESSION LE Québec (PC) \u2014 Le premier ministre, M.Duplessis, a annoncé hier que la première session de la 25e Législature s'ouvrira mercredi le 14 novembre prochain.Il a fait remarquer, au cours de sa conférence de presse hebdomadaire, que la décision du gouvernement précède de trois mois et de- [mi le début de la session.Les intéressés, a-t-il dit, auront donc tout le temps voulu pour préparer leurs projets de loi.Ainsi on ne retarde- doit être accompli avec diligence parce que les frais d\u2019une session provinciale sont élevés.ra pas le travail sessionnel qui! 14 NOVEMBRE taient convoquées dans un délai plutôt court.Cette façon d'agir occasionnait des retards dans l\u2019examen des lois et entraînait des dépenses inutiles.Le gouvernement actuel, pour sa part, préfère avertir les intéressés le plus tôt possible parce qu\u2019il est nécessaire\u2019 que les travaux se poursuivent avec diligence.\u201cIl est à souhaiter, a-dit M.Duplessis, que les trois mois et demi qui nous séparent de l'ouverture de la session permettront à l\u2019opposition de retrouver son chef\u201d Les sièges seront réparlis de la \u201cSous le régime de nos adversaires, a-t-il dit, les chambres é- façon suivante: Union nationale \u201872; libéraux 20; indépendant 1.Beau succès de La première campagne de charité du club Richelieu de Nicolet a remporté un magnifique succès.M.le docteur Roger Veilleux, président du club Richelieu de Nico- let a déclaré que ce club est particulièrement reconnaissant envers la population de Nicolet pour la générosité avec laquelle elle a répondu à l\u2019appel de ce club en faveur de l\u2019enfance malheureuse.$600.00.\u2018 Grâce à la grande générosité du public et às l'effort des membres du club, celui-ci a dépassé son objectif, En fin de semaine, et sans connaître le résültat des boites installées dans les magasins et les L'objectif du club était fixé à la campagne de charité du Club Richelieu de Nicolet pouvaient déposer leur offrande, on a pu affirmer que la souscription avait substantiellement dépassé son objectif.Le but du club Richelieu est d'aider l\u2019enfance malheureuse.La population nicolétaine ainsi que les étrangers qui ont contribué à cette oeuvre qui méritait d'être soutenue.Tous se sont montrés généreux et cette générosité a été spontanée, enthousiaste.Dans quelques jours le résultat complet de la collecte sera connu.Mais dès maintenant, il convient de se réjouir du succès qu\u2019elle a remporté et du bien que Je club Richelieu pourra accomplir grâce aux fonds obtenus, éndroits publics et où les donateurs LE CLUB DE TENN En présence de Son Honneur le maire J.U.Caron, de la ville de Nicolet, la Ligue Régionale, section Trois-Rivières, a fait son ouverture officielle, il y a quelques jours à Nicolet.Une foule nombreuse de spectateurs assistaient à cette joute de tennis et encourageaient leurs porte-couleurs par leur enthousiasme.Cependant les visiteurs remportèrent la victoire par un score dé 4 à 2.Tous les simples et doubles masculins furent rem- | poftés par les porte-couleurs Mé- tabéroutin alors que le\u2019 point \u2018fort de Nicolet fut chez la gent féminine qui apporta deux points.Voici les résultäts de ces ren- \"| contres: Dans le simple féminin, Mlle Lili Roy du Nicolet I'emporta 3-6, 6-2 et 6-2 sur Mlle Marie- Jeanne Martineau du Métabéroutin Dans le double, le duo Pauline Dé- silets et Ghislaine Bourdon donna l'avance 2-0 pour leur club en gagnant 8-6, 6-8 et 6-3 sur Mlle Louise Villemure et Mme Betty Henry.Ce furent les senles rencontres remportées par le Nicolet car les hommes perdirent par la siite toltes leurs rencontres.Dans le premier simple masculin, Jean- Jacques Houle a défait Pierre- Paul Hamel 6-3 et 6-3.Dans le (suite à la page 4) de déclarer le président Veilleux.IS METABEROUTIN EST VICTORIEUX A NICOLET Election du maire ef de la mairesse a 1'0.1.J.Une période de grande actvité et de grande fébrilité vient de se terminer à l'O.T.J.de la ville de Nicolet.I] s'agissait de l\u2019élection du maire et de la mairesse de ces terrains de jeux.Pendant toute la période de cette élection une activité fébrile a régné chez la gent enfantine de l'O.T.J.La popularité des candidats et des candidates en lice a soulevé un grand enthousiasme chez les intéressés de ce coin de terre.Aussi le vote fut-il très nombreux parmi tous les enfants de l\u2019O.T.J.Les deux candidats à la mairie étaient MM.Yvon Massicotte et Jean Lord.Après une lutte très vive, M.Yvon Massicotte l'emporta par une majorité de 35 voix sur son adversaire.Le premier maire de l'OTJ est le fils de M.et Mme Lucien Massicotte, de Nicolet.Les deux candidates au titre de mairesse étaient Milles Gisèle Drouin et Henriette Lupien.Mlle Gisèle Drouin l\u2019'emporta sur sa concurrente par une majorité de (suite a la page 4) CHAQUE SEMAINE A SON THEME A L'OTJ DE NICOLET L'organisation des terrains de tre les accidents de ln route.jeux pour ln gent écolière pendant Le thème de ln présente semaine les vacances se continue chaque est \u201cln dévotion marinle\u201d.On snit | Jour dans l\u2019intérêt d\u2019une améliora-' quo lors de I'innuguration des ter- tion toujours de plus en plus of fec- raing de joux une statue de la tive.Chaque jour apporte à ln Vierge du Cnp a été bénite.Elle nombreuse gent écolière que fré-|est actuellement exposée sur un quente les terrains de l'OTJ de\u2019 pied d\u2019estale sur le terrain de jeux nouvelles surprises.A date plus\u2018au bord de la rivière Nicolet.À de 400 inscriptions sont enregis-'l'occusion de la présente semaine trées.La plus grande joie semble\u2019 dédiée à ln dévotion à In sninte régner sur la figure de tous ces! Vierge, il est question d'un pâleri- enfants qui viennent se récréer nage des enfants Otéjistes à \\n dans ce lieu d'amusements.Les chapelle du Centre Marinl de Ni- Une des plus anciennes industries de Nicolet, la maison H.-N.Biron & Fils, vient, une fois de plus, de s\u2019agrandir.On installera sous peu la machinerie de la dernière section, commencée à l'automne de 1955 et tout récemment terminée, Comme le reste de la batis- se, elle comprend un sous-sol et deux étages.La maison Biron compte un demi siècle d'existence.Fondée en 1906, elle constituait, à ses débuts, un commerce.Elle s'est formée en industrie en 1924.La deuxième section a été aménagée en 1930, In troisième en 1940.La niaison Biron fabrique des bas de coton mercerisé et en laine pour hommes, femmes et enfants, el aussi des bas de fantaisie pour dames.Son président, M.H.-N.Biron, nous a déclaré, en fin de semaine, qu\u2019elle donne actuellement du travail à quelque soixante-quinze employés, dont une quarantaine de jeunes filles.parents apprécient hautement l'oeuvre de NO.T.J.qui procure à leurs enfants en lieux sûrs des divertissements journaliers sous ln surveillance de moniteurs et monitrices d'expérience.Chaque semaine a son thème particulier d\u2019activité à l'OTJ de Nicolet.La semaine qui viont de se terminer fut celle de la sécurité.À cette occasion M.le sergent Léger Crochetière de la police provinciale de la route a parlé aux Otéjistes les mettant en garde con- Suivant la coutume établie, chaque année, un grand nombre d\u2019institutrices viennent suivre des cours de vacances à l\u2019Edole Normale sous la direction des R.R.Soeurs de l\u2019Assomption de la Ste-Vierge, de Nicolet, Actwelienfent plus de 200 institutrices dont cent cinquante religieuses appartenant aux Soeurs de l\u2019Assomption de la Sainte Vierge et une cinquantaine de jeunes filles lniques venant de toutes les parties du diocèse de Nicolet suivent ces cours de vacances à la dite Ecole Normale.Ces cours sont à I'ntention des institutrices qui préparent un diplôme soit complémentaire, soit, supérieur, ou les brevets \u201cB\u201d et \u201cA\", Pour les deux- premiers diplômes, il s\u2019agit d'un cours de 3 semaines.Les cours pour l\u2019obtention des deux brevets sont de 4 semaines.Ces cours sont ouverts À toutes les institutrices qui désirent les suivre.Ils ont lieu depuis plusieurs années et le résultat de ces cours a permis de cons- (suite à la page 4) Le collège de Si-Grégoire rehâfi comme exiernal Comme l\u2019on se rappelle, l\u2019école des Frères des Ecoles Chrétiennes située à St-Grégoire de Nicolet, fut complètement détruite par un incendie Yautomne dernier.Les démarches pour sa reconstruction furent de suite entreprises.Dans une récente déclaration de M.Camille Roy, député provincial de Nicolet, la construction d\u2019une nou- Wlle école à St-Grégoire commencera bientôt Cependant, il s'agira cette fois, d'un externat et non d'un pensionnat.La hi- tisse incendiée l'automne dernier peu de temps après avoir été re- novée datait de 75 ans.C'était un pensionnat- dirigé par les Frères des Ecoles Chrétiennes, Ces religieux continueront à enseigner lors de la reconstruction de la nouvelle école.Le contrat de construction de ce nouveau collège a été accordé aux entrepreneurs Lefebvre et Jean- Louis Béliveau, entrepreneurs généraux de St-Grégoire.Le député provincial a aussi révélé que des travaux d\u2019améliora- ti n et d\u2019agrandissement se pour- guivaient actuellendent au couvent des Soeurs de l\u2019Assomption de la Sainte Vierge à St-Wences- las de Nicolet.Des classes seront ajoutées.Le revêtement extérieur actuellement de bois sera recouvert de briques.Enfin, M.le député Roy a dit qu'il était grandement question de la Construction d'une nouvelle école à Lemieux.colet, | Les dirigeants otéjistes ont décidé de prendre sous leur juridiction le club de bnlle molle de Nicolet, l évoluant dans les cadres de ln ligue Rurale Albert-Gaueher.M.Gérard Leblane, président du comité sportif de In Chambre de Commerce des Jeunes de cette villé a été nommé capitaine-instructeur.Les responsables lui ont confié ln tâche de s\u2019enquérir du prix des chandails afin qu\u2019on prenne les mesures pour renouveler cet item.Plus de 200 instifutrices suivent des cours d'élé à l'Ecole Normale de Nicolet L'agronome Baribeau sera au bureau du Ministère de l'agriculture à Nicolet C'est avec grand regret que la population agricole de la division Nicolet-Ouest a appris la récente maladie de son agronome, M.Armand Joubert qui n subi récem- |ment une grave intervention chirurgicale el dont In convalescence se poursuit d'une manière très su- tisfaisante, Le bureau d'agriculture de la | division Nicolet-Ouest se trouvant par ce fait sans agronome, M.l\u2019u- gronome Baribeau, agronome de In division Nicolet-FEst, demeurant à Gentilly, à accepté de prendre charge du bureau d'agriculture de Nicolet.H se rendra à Nicolet, Je jeudi de chaque semaine, au bureau du ministère de l\u2019Agrieultu- re, rue Panet, jusqu'au retour de M,, l'agronome Armand Joubert.11 se fera un plaisir de donner tous les renseignements nécessaires à la population agricole de la division Nicolet-Ouest.TRAVAUX DE VOIRIE Grâce à des octrois oblenus par l'intermédiaire du député provincial de Nicolet, M.Camille Roy des travaux de grande importance s'effectuent actuellement dans Jes environs de Nicolet, Depuis quelques jours des camions transportent du gravier en provenance de Ste-Perpétue sur la route \u201cPetit St-Isprit\u2019 reliant Nicolet à Ste-Monique.1} est très probable que cette route sera couverte d'asphalte dès cet automne.(suite à la page 4) Reconstruction de la partie commerciale centrale incendiée le 21 mars 1955 a Nicolef On se rappelle que le 21 mars 1955 un incendie de vaste envergure a détruit complètement la partie commerciale centrale de la ville de Nicolet, rues Notre-Dame et Panet.Cependant, grâce au beau travail accompli sans relâche par Son Honneur le maire J.U.Caron et ses compagnons du conseil municipal de cette ville, ces ruines sont maintenant disparues et les terrains sont maintenant aptes à recevoir la construction de nouvelles bâtisses.Un plan (suite à la page 4) da construction de ln centrale d'action catholique de Nicolet, un édifice de cent pieds par deux cents dont les plans sont de l'architecte 0.Deshaies, de Nicolet, doit commencer dans une dizaine de jours Cet édifice sera construit nu rang des Quarante où s'éléveront également plus tard la cathédrale ct l\u2019évêché.Il servira à des fins diocésaines el paroissinles tout à Ja fois, On eroit qu'il pourra êlre vecupé dès l\u2019automne.Une partie des matérinux récupérés de ln dé- Les travaux à la Centrale d'action catholique molition du In cathédrale seront utilisés à sn conslruction.Do la cathédrale, il ne resto plus qu\u2019une partie des murs.Lo toit est disparu, De l\u2019évôché, 11 ne reste égu- lement plus rien.Les matériaux provenant de l'ancienne gliso sont transportés, à mesure qu'ils sont.jugés utilisables, sur le nite dex futurs édifices, en face du grand séminaire où l'autorité diocésaine a son quartier-général depuis les | evénements de novembre dernier.comptent maintenant D'après un rapport récemment publié par ln Fédération de lu Société Saint-Jean-Baptiste, le diocèse de Nicolek compte maintenant une section dans chaque paroisse du diocèse, et que le nombre des mombres a augmenté de 2,648 pendant l\u2019année qui vient de se terminer.Le chiffre des membres atteint netucllement 22,731.Les concours en histoire du Cn- nada ont eu lieu dans D2 paroisses du diocèse, 1240 élèves y ont pris part: 089 en 7e année, 207 en He chacune une section de la Saint-Jean-Baptiste année et 251 en Ne année.Lan Société n contribué à orgn- niser deux cercles d\u2019AJC, un à Drummondville ot l'autre à Victoriaville.Elle a fait imprimer 2,000 cartes de refrancisation qui furent distribuées (fans tout lo dio- edge, Fle a prêté à des étudiants fréquentant l'université $6,460.26 Elle s'est méritée le trophée provincial pour 1066-H6.Ce trophée cat décerné à la Sociélé diocésnine In plus méritante, La l'édération des Oeuvres de Charité du diocèse de Nicolet Inn- cera sa deuxième campagne de charité à l'automne.La première campagne pour ces fins lnneée Pautomne dernier 1955 fut un véritable succès.Toute In population diocésaine de Nicolet n° répondu très généreusement à l'appel de son premier pasteur Son Exc.Mgr Albertus Martin.Il est à espérer que cette même population se fern un devoir de répondre encore très fénéreusement au deuxième appel de son évêque, Un communiqué émanant du secrétariat du Conseil central des Oeuvres, indique la constitution de ces organismes.La Fédération elle-même a pour président d\u2019hon- Formation des comités pour la prochaine campagne des oeuvres mondville, el pour président général M.Pidéle-E.Alain de Vieto- rinville.Le comité du comté d'Yamnska n pour président d'honneur le juge Aimé Chassé, de Pierreville, pour président général M.Robert lille, de La Bale du Febvre, et pour vice-président, M.Alcide Lacharité de Saint-François du Lac.T1 y « également 15 comités paroissiaux.]1 est à noter que, pour les fins de la campagne de charité, Sainte- Christine de Bngol cal incorporée au comté d'Ynmaska.Le comité du comté de Nicolet n pour président d'honneur, M.Âle- xandre Gaudet, d'Aston-Jonetion, pour président général, M.Alphonse Martin de Nicolet et pour vice- neur M.Paul-H.Dragon de Drum- (suite à lu page 4) Comme on l'a appris dernièrement un nouveau groupe de pré- tres en même temps qu\u2019un premier| groupe de religieuses de la commu-| nauté des RR.SS.de l'Assomption de la sainte Vierge, de Nicolet partiront dans le cours du mois d'août, prochain pour aller rejoindre les! trois prêtres déjà rendus au Brésil, MM.les abhés J.B.Caya, O- mer Proulx et Georges Picard depuis plus d\u2019un an.On vient d'apprendre qu\u2019un laic se joindra à ce groupe de religieux | et religieuses missionnaires, Il s\u2019agit d\u2019un célibataire, cultivateur à Nicolet, pour y avoir passé plusieurs années.C'est M.Léonard Martin.UN MISSIONNAIRE LAIC PARTIRA POUR LE BRESIL EN AOÛT Il y a déjà plusieurs mois que M.Murtin est en correspondance avec MM.les abbés missionnaires Caya, Proulx et Picard déjà au Brésil depuis plus d\u2019un an.Il a offert ses services pour cultiver In grande ferme réservée pour les missionnaires à Guimaraès.\u201cJ'ai une bonne expérience dans \u2018 le défrichement et la mise en cul- * Toutes les paroisses du diocèse de Nicolet ture de la terre en Abitibi.À part cela, je suis capable de bâtir une : maison, une grange, faire du ci- « ment.Je serais capable de fairo des chemins, des ponceaux, Je serais même prêt à me rendre là- Saint-Benoit de Lacorne, Abitibi, bas avec mon outillage agricole et qui connaît bien le diocèse de|comprenant charrue, herse, trac- 1, 4 \u20ac teur et toutes les machines agrico- Lu les, Mais j'imagine que le trans- ç A (suite à la page 4) 9 : ROE | i SI > .* 3 AUTORISE COMME ENVOI POSTAL Ÿ * Fd | : CONCO ; | Ç : + i de seconde classe ; * x i %* 4 J , * 3 MINISTERE DES POSTES, OTTAWA i GAGNANTS DU CONCOURS , i , & %* Se; a \u2018 .tra * Rs Pate * 4 oo * 5 Ÿ terminé le 28 juillet, 1956 ¥ 1 1 : + .Lucion Martin, FOURNISSEURS » 7.Horace Huot, * À Savoir devoir sans douleur $ ous CERES Viele Get à à ., uzon, .roce , \u2019 to A ST ALTE SES NN PSE * : Peu Ç 350 7 125, Berri, 8 Same Lajoio * i Dans quelle mesure pouvez-vous type.En consacrant dix pour cent * Bourno d'études, $350.00 8.Lorenag CO, Hg .\" \u2018Tavorne des Sports, * q vous endetter?Des spécialistes du [de son revenu, cette famille pour- ¥ 2 R Portwine, Rous, Qué.2.Quoen\u2019s Tv QUE, 2, Main.* 4 erédit posent la question dans Sé-|rait rembourser $720 en 18 mois.¥ gas, ave, Banuantyae, $16.eon Montréal, Qué.20.00 x 3 lection du Reader's Digest du mois La limite d'endettement, d'après * 3 SO Lamontagne 9.Loon Grégoire, n a FC ore, 9, E icori du Coin, x 3 d\u2019aoiit et cherchent & établir les|la rogle no 2, se situerait donc en- * 5636 Bordenur, Montréal, Qué.Moa ial Gas Jacaues, ontréal, Qué.* à règles que, d'une façon générale, tro $700 et $750.¥ de Qué.70, Yves Chicoine, 4.fond Boaulion, 10.Gamache & Frère, * 4 fous devraient suivre on se servant | REGLE No.3, \u2014 Vous waver ogame, ie Cglwlll WBReal 1 du crédit, jen à craindre si avez à Lx Sherbrooke, Qué, | si600 $2000 ©.$2000 CU\" * 3 2 tas rien à craindre si vous n\u2019avez pas ; w ï Shorbroake, mi 5 [000 her, ro ¥ A Afin d OP d'abord votre emprunté plus du tiers de vos dis- Un derrick est fort intéressant pour un enfant, parti- du Saint-Laurent, Filiale de cetto compagnie, la Low- ¥ 5.LouisSilvorman, 1, Eddy Sons, apt.27.Star Tavern, 1.168 est, rue Dordhater, * 4 capacité d'emprunt ou la mesure Donibilités d\u2019une année entiére.| oulidrement lorsque lo pupa est un forour de puits de Innds Exploration à poursuivi des recherches géologi- * 4514, ave, Esplanade, Montréal, Qué.- Montréal Qué.Montréal, Qué.* 7 i ponib pty .Montréal 14, Qué.16.00 , Q $20.00 ; du fardeau que représente votre! par \u201cdisponibilités\u201d entendez cette| pétrôle.M.Lloyd Fritz, lo père, fait partio d\u2019une équipe ques pendant plus de deux ans avant de forer ce puits * $16.00 $16.$20.00 00 * 3 dette actuelle, ils vous suggèrent r IS] qui entreprend présentement pour le compte de l\u2019Im- qui devrait atteindre une profondeur de 2,500 pieds à ¥ 6.LéoSavary, 12, Théophile Rochetto, 6.Ja Gauthier, 12.Dorval For A x i à ott test suivant portion de votre revenu que vous rial Oil le forage d\u2019un premier puits d'exploration 3,500 pieds, On voit, A droite, des foreurs procédant, ces x 1423, Nicolet, 7, Richelieu, 4810 pat, rue 26 icheliou, + 4 ét bliss soumetlre au fest sul ane n\u2019affoctuez pas au règlement des wildeat) dans la région de Leclercville, sur lu rive sud jours derniers, à l'installation de ce derrick à câble.* Monts , Qué, S500\u201d Montréal Qué.\u2014 $20.00 $20.00 * i ablissez, pour commencer, URC.co05sités essentielles: nour- * \u2019 5 liste de toutes vos dettes, présentes | ni : .* EAU CON | * à t pré y incl nt les riture, habillement, logement.Une Catholiques du, Canada, remer- ses, leur parebrise et leurs portes |avec un gouvernement libre,\u201d .\u2026.* PARTICIPEZ AU NOUVE COURS BRADING + Ei eL prevues, en ny Incluant pas famille dont le revenu annuel sel .; , sa eo * SE TERMINANT LE 11 AOÛT, 1956 * chaque mois comme celle du laitier, ; ; | ciez bien Votre Reine, Notre-Dame! s\u2019avanceront i même les toitures, x , > ; * prêts hypothécaires, les règlements monte à $4,800 ei en moyen du Cap.Venez-y en foule, le 15 les vitesses s'obtiendront presqu'in- L'honorable Thomas E.Dewey, À Demandez les blanes d'inscription à votre taverne, hôtel ou chez\u201dvotre épicier licencié.% à 80 jours, les emprunts pour vos | ct par mois + pour SON ©\"laoût, pour que ce soit un incompa-| variablement par boutons poussoirs ancien gouverneur de * affaires, les notes que reviennent mais en tenant compte, dans vos calculs, des versements à effectuer pour le remboursement d'emprunts personnels, de vos différents crédits à long terme, des prêts obtenus pour l'acquisition de votre voiture, l\u2019entretien et l'aménagement de votre demeure.En second lieu, étudiez attentivement lez trois règles que voici et que des experts ont mises au point.Elles ont pour objet d'établir, entre votre dette et votre revenu, des \u201crapports\u201d auxquels on doit pouvoir normalement se fier.Souvenez-vous, cependant, que \u2018ces règles doivent être interprétées avec prudence, Selon que le : montant des revenus de votre fa- | mille est élevé ou faible, il vous ! appartient de décider vous-même \"s\u2019il y a lieu de retenir la limite supérieure ou la limite inférieure du .rapport dette-revenu.* REGLE No.1.\u2014 La somme de {toutes vos dettes ne devrait pas excéder 20% de votre revenu annuel.À titre d'exemple, une famil- \u2018le qui dispose d'un revenu net de + $400 par mois \u2014 soit $4,800 par 'an \u2014 devrait limiter sa dette à \u2018$1,000 environ, REGLE No.2.\u2014 Le tccal de vos dettes ne devrait pas dépasser -Un montant correspondant à ce qu\u2019un dixième de votre revenu vous permettrait de rembourser dans un délai d\u2019un à deux ans.Pour simplifier, prenez 18 mois ;comme période de remboursement et la famille disposant annuelle- gement, $140 pour son alimentation et $25 pour son habillement \u2014 soit, au total, $3,180 par an.Ses disponibilités s'élevent done & $1,- 620.D'après la règle no 3, le montant de la dette ne devrait pas dépasser $540.Ces trois règles permettent finalement de situer entre $500 et $1,000 la dette que peut supporter une famille disposant de $4,800 par an.Une charge financière de $500 doit être considérée comme modérée.Avec $1,000 le plafond est pratiquement atteint.Il est normal qu'une famille jeune, avec des besoins pressants dans l'immédiat, mais aussi la perspective de gains plus élevés pour l\u2019avenir, soit amenée à dépasser légèrement le maximum.Mais une famille dont le loyer ou les modalités de remboursement d'un prêt hypothécaire sont anormalement élevés devrait, semble-t-il, se montrer prudente.Le montant de chacune des échéances auxquelles vous vous engagez a aussi son importance, lit- on dans Sélection.Les spécialistes estiment que, dans la plupart des cas, la zone dangereuse est franchie dès que le total des mensualités dépasse 26%.11 s\u2019agit 1a d'une LIMITE, et non pas d'un taux de tout repos.En second lieu, on considère qu'aucun versement à un même créancier ne doit dépasser dix pour cent du revenu mensuel, Cet établissement du risque garantit mieux les intérêts de vos créanciers, et vous laisse aussi à VOUS- MEME plus de souplesse dans vo- ment de $4,800 net comme famille tre programme d'achats à crédit.En foule, à Notre-Dame du Cap, le Comme nous le rappelions, dans Notre entretien de la semaine der- 'nière, tous les Catholiques qui le \u2018peuvent doivent se rendre en foule au Sanctuaire National de Notre- Dame du Cap, le 15 août, pour y exalter La Madone Nationale du; Pays.L'Histoire du renommé Sanctual- re qui tient tant au coeur de tous les Catholiques canadiens, a pris au cours de l\u2019Année Mariale, en 1954, un nouvel essor par le Couronnement de la Madonne Nationale au nom du Saint-Père, par Son Eminence le Cardinal Valeri, Préfet de la S.Congrégation des Religieux, au Vatican, M ne faut pas que ces journées d\u2019apothéose demeurent sans lendemain dans la vie et l'esprit des Catholiques du Canada.D'ailleurs, Notre-Dame du Cap attire de plus en plus à Elle, en son vénéré Sanctuaire, des foules grandissantes de tout le Canada.The | Les Gardiens du Sanctuaire ont commencé l'érection de la fameuse Basilique du Rosaire, tant désirée par tout le pays.Il nous faut, tous et chacun, ne pas ménager nos dons Epoux! Epouses! Soyez forts et vigoureux! Des milliers de couples sont affaiblies, épuisés tendus à bout, parce qus_leur onrps manque de fer.Pour plus d'énergie et du) vitalité, es- ayez les Tablettes toniques OSTREX.Ren- lerment le fer nécessaire pour vous ragaillar- ir, et des doses supplémentaires de Vitamine Bi.Le format d'introduction coûte peu.Soyez 15 août généreux pour que la Mère de Dieu et des Hommes ait au plus tôt terminé son Sanctuaire, Sa Basilique, Digne d'Elle et du Canada.Qu'on adresse donc des dons magnifiques aux Oblats de Maric-Immaculée, pour la Basilique en construction.Rien ne réjouit davantage le Centre Marial Canadien, reconnu par l\u2019Episcopat du Canada comme Le Centre National du Canada Français, que d'appuyer par tous les moyens de son service de propagande, notamment par sa célèbre Revue Internationale \u201cMarie\u201d, jugée par l\u2019Osservatore Romano \u201cLa plus belle Revue Mariale du Monde\u201d, toutes les initiatives mariales, tous les Sanctuaires marials, tous les mouvements marials de l'univers.C\u2019est de cette largeur d'esprit que le Saint-Père Pie XII félicitait justement le Centre Marial Canadien et la Revue \u201cMarie\u201d dans sa fameuse Lettre Autographe de janvier 1950 au Directeur du Centre Marial Canadien.Plus que jamais, nous voulons intensifier notre propagande en faveur de la Basilique du Rosaire, la Basilique de Notre-Dame du Cap pour que tous les esprits et les coeurs se passionnent de cette merveilleuse aventure que les vaillants Oblats de Marie Immaculée sont à mener à bonne fin.La T.S, Vierge Marie ne peut être divisée contre Elle-même, et que chaque Sanctuaire qui lui est dédié atteigne son but particulier.Ce sera toujours pour le plus grand bien LE NICOLETAIN, vendredi, 10 août, 1956 rable triomphe marial.PLUS QUE JAMAIS NOUS DEVONS PRIER LA REINE DE LA PAIX d'accorder celleci au monde an- Foissé qui redoute le matérialisme athée du monde communiste.Nous nous rappellerons aussi les promesses de Notre-Dame, à Fatima, qu\u2019à la fin, la Russie se convertirait, et que Son Coeur Immaculé Triompherait.Notre-Dame de Fatima, c'est Notre-Dame du Rosaire, et Notre-Dame du Cap, c'est aussi la Reine du T.S.Rosaire, dans l\u2019esprit des Fondateurs du Vénéré Sanctuaire.Prions-donc avec feu, implorant pour notre XXe siècle lumière et générosité.EN FOULE, le 15 noût à Notre-Dame du Cap.Si au moins un membre de toutes les familles du pays pouvait, y venir, en cette fête inoubliable, si le plus grand nombre possible de familles pouvaient s'y rendre: QUE CE SERAIT BEAU, POUR L'IMMA- CULEE REINE DU ROSAIRE! \u2018Contre Marial Canadien Nicolet, P.Q.VRAIMENT Des taxes devenues trop onéreuses et la progression constante des prix de vente du produit canadien font qu\u2019au cours des cinq premiers mois de 1956, le déficit commercial du Canada est passé à $484 millions, soit à peu près quatre fois ce qu\u2019il était pour la même période de 1955.Dans le passé, l\u2019économie canadienne s\u2019était habituée à une confortable balance favorable entre nos exportations et nos importations mais il semble bien que nos manufacturiers du produit ouvré ne sont plus en mesure de vendre avec succès à l'étranger à cause de la majoration constante de leurs prix.Le déficit en question qui est formidable, ne peut raisonnablement s'expliquer par l\u2019outillage qu'on se procure aux Etats-Unis pour les nodvelles industries canadiennes.Il y a là un point de danger qui devrait alerter l'attention de nos gouvernants, Voici ce que les observateurs experts prédisent sur les modèles °57 des automobiles.Pas de turbine à gaz avant 1960, du moins sur les véhicules de tourisme.Les voiture '57 seront un peu plus bas- et les servos, pour la conduite comme pour les freins, deviennent de l'équipement régulier un peu partout chez les fabricants américains.Ceux-ci ne tenteront pas de mettre sur le marché de petites voitures capables de concurrencer des choses européennes comme Ia Volkswaggen.Pourtant, la voiture USA nie grossira pas.La vogue favorise le station wagon qui, l\u2019an dernier, ne suffisait pas à la demande.Les roues plus petites, de 15 et même de 14 pouces, gagnent du terrairi, de même pour l\u2019injection du combustible, les transmissions sur l\u2019essieu arrière.L'Institut Economique des Etats- Unis vient d'exposer les six grandes utopies du socialisme: le \u2014 le gouvernement peut donner au peuple chose qu'il ne lui a pas pris auparavant, 2e \u2014 le gouvernement peut garantir du travail au contribuable, 3e \u2014 l'ouvrier peut gagner plus cher sans augmenter son rendement, 4e \u2014 l'ouvrier doit aux unions ouvrières l\u2019amélioration de son standard de vie, 5e \u2014 le capital, c'est l'argent, 6e \u2014 le profit est ce qui reste après avoir défrayé le coût immédiat de production.Ces six erreurs ou fausses croyances, d\u2019après l\u2019Institut, relèvent toutes du credo du socialisme et les gens qui y croient sont des socialistes, même s\u2019ils s'indignent qu\u2019on les appelle de ce nom.- La Russie soviétique est une nation capitaliste fortement évoluée en ce sens que le contrôle complet des usines et de toutes les ressources du pays réside dans les mains d'ûne petite \u201cclique fermée\u201d à Moscou.C\u2019est la forme de capitalisme la plus mauvaise qui ait été inventée, Il faut de toute nécessité l'appliquer au moyen d\u2019une dictature absolue.Dans notre pays, la quasi totalité du capital de la nation est la propriété du peuple \u2014 de quiconque veut économiser et engager les économies ainsi réalisées dans les affaires, dans l'immeuble, dans les valeurs ou les titres, qui sont à la portée de tous, Je ne prétends pas que notre système économique est parfait, mais je soutiens que c\u2019est le seul système imaginé jusqu'à présent qui ait été capable de coexister ROBE-MANTEAU EN TWEED POUR L'AUTOMNE l\u2019état de New-York.Prix de présence à l'Expo de Québec Une automobile, modèle 1956, plus de mille dollars en argent et une maison du type \u201cranch\u201d meublée, d'une valeur de 325,000 seront attribués en prix de présence, à la clôture de la prochaine Exposition Provinciale de Québec, du 81 août au 9 septembre.Une automobile de marque \u201cChevrolet\u201d 1956 constitue le premier prix pour les acheteurs de séries de billets à prix réduit de 3 pour $1.00 actuellement en vente jusqu\u2019au 25 août.Dix-neuf autres prix en argent seront ainsi partagés: un de $200.00, trois de $100.00, dix de $50.00, et 5 prix de consolation, À 3 billets d'entrée pour $1.00, l'achat de chaque série représente une économie de 50c, La maison plain-pied, meublée et avec tous les accessoires, sera octroyée comme grand prix du programme souvenir.Construite avec des matériaux de choix, cette mai- EsoktopooiokooppR Rokk ookkkokk kok okkok oR ok sk \u2014 son \u201cde rêve\u201d est transportable, pouvant être déménagée sur un site désigné par le gagnant.Elle sera attribuée en même temps que les autres prix, le dimanche soir 9 septembre.On pourra la visiter gratuitement durant les 10 jours de l'Exposition et pour prendre une chance de la gagner, il s'agira d'acheter un exemplaire du pro- gramme-souvenir.Il ne sera pas nécessaire d\u2019être présent à la distribution pour gagner un de ces prix./ Invitation spéciale aux Québecois Albany, N.-Y.\u2014 Le mois d\u2019août sera marqué de nombreux événe- ments intéressants dans l\u2019état de New-York et les organisateurs, de concert avec les représentants du ministère du commerce de l\u2019état lancent une invitation toute spéciale aux Canadiens de la province de Québec.Le mois d\u2019aoiit est d\u2019ordinaire idéal pour le voyage et les automobilistes trouveront, pour se ren- dre dans les diverses régions de l\u2019état de New-York, des routes magnifiques et des facilités de logement idéales pour toute la famille.Le 18 août prochain, à Ogdens- burg, N.-Y.on célébrera le seizième anniversaire de la \u201cDéclaration\u201d, faite conjointement par le président Franklin Delano Roosevelt et le premier ministre du Canada, le très honorable W.L.Mackenzie King, allait cimenter davantage les relations déjà très étroites entre le Canada et les E- tats-Unis.Les épreuves pour le championnat nord-américain de ski nautique auront lieu à Darts Lake, dans les Adirondacks, du 17 au 19 août.C'est la première fois que les - épreuves sont tenues aux Etats- Unis et elles comprendront le saut le slalom et les manoeuvres de fantaisie.Du 3 au 5 août, à Niagara Falls auront lieu les épreuves canado- américaines de nage synchronisée.Les amateurs de courses sous harnais pourront, le 8 août, assister à la classique Hambletonian, à Goshen, N.-Y.Le Hambletonian, les meilleurs trotteurs de la catégorie des trois ans.ves rapporte à son propriétaire à compter du 6 août et jusqu'au ler septembre.Ce ne sont là qu\u2019une partie des sister les visiteurs canadiens dans l\u2019état de New-York au cours du mois d\u2019août.» Dans la ville de New-York, on qui attire chaque année des mil.qui est en quelque sorte, le Kentuc.- 4 ky Derby Derby des courses sous =, harnais, met en lice, chaque année, \u2018 La distance à parcourir est d'un 1 mille et le premier cheval à se \u2018 à classer premier dans deux épreu- une bourse de $90,000, Les ama.- | teurs de turf pourront se rendre !; au meeting de Saratoga Springs :À événements auxquels pourront as- i se prépare pour la saison des concerts et représentations estivales 4 liers de touristes dans la métropo- 3 le américaine.Dans diverses ré.\u2018 tres sports nautiques trouveront la faveur d'un publie amateur sans cesse grandissant.(suite à la page 3) depuis son ap S Se ee Cette belle et grosse Dodge est promise au succès marché.Prenez le volant et jugez par vous-même pourquoi la Dodge de cette année est la plus en demande dans toute histoire de Dodge! - $, \u2018 parition sur le arpa iS 2 RAR ès F: by HIE Voici quelques-unes des raisons pour lesquelles plus de gens adoptent la Dodge que jamais auparavant! gions de l\u2019état, particulièrement à À Saranac Lake, des régates et au- ; : i 5 Fre Bf Ter Orne santé, entrain À bon marché.deg âmes.or q ® Dodge offre la silhouette \u201cFlight @ Dodge offre le brio d'un moteur 1sayex Ostrex aujourd'hui.Toutes pharmacies.Ere EST CE QUI di Sweep\u201d, le seul changement véri- V8 A couple élevé, fournissant jus- se\" x table apporté cette année à la ligne qu'h 200 Cv, ou l'excellent rende, à es automobiles! ment du moteur ge \u2018Gros Six _ & ° Dodge offre la facilité de conduite ° Dodge ossède 15 caractéristiques \u2018 .re Cr \u2019.e la PowerFli utons-poussoirs! remarquables de sécurité, en équipe- Pour Vous rendre plus vite dans l'OUES A% de st y le elanc e Pressez simplement un bouton .ment standard, dans tous les a appuyez Te l'accélérateur .et modèles! pronez le a démos oct ar TEA @ Dodge ofe tour cos vante \u2018 ve, missions automatiques! ANS- et nombre d\u2019autres, à un prix adap 2 : atiques au budget le plus limité! Votre ® Dodge est la plus grosse voiture dépositaire Dodge vous montrera de la catégorie à prix populaire; elle un CONSTRUITE AU CANADA PAR comment vos moyens vous por- mesure presque un pied de pl ttent de posséder une splendide \\ tind por diesels sur foul son parcours CHRYSLER CORPORATION OF CANADA, LIMITED que d\u2019autres voitures desa catégorie.nouvelle D gel \u2019 satre MONTREAL of ! WINNIPEG + SASKATOON + EDMONTON C'EST LE TEMPS D\u2019ADMIRER, DE CONDUIRE ET D'ACHETER LA VOITURE LA PLUS AVANTAGEUSE DE TOUTES! | JASPER + VANCOUVER : \u2014 § Pour location ol renseignements, ofressss- PRE ro NADEAU AUT G vi pe \u2014 ayy D ™ .» È IN As ER = : @ Un tissu à mélange de viscose et acétate confère à cette robe- ¢ ; = Ç manteau une riche apparence de tweed qui convient parfaitement à cet elegant modéle d'automne de Diminutive de Roberta.Ce tis- ru e O r ° ° ; su leger qui'sied a la période de transition saisonnière de l'été à 4- M P | | 3 - l'automne, peut être porté jusqu'à la saison plus froide, éau lerrevi e \u2014\u2014 4 ME ESS 1 3 savions bien, nous, 1 % mar Le L'HEURE L A ET CULTURELLE A » SEE AK EXD SRT i i : Di \u2018 sen Does +3 {1 Four IES Mamans pi Combien de fois n\u2019avons-nous pas entendu une M maman impatiente commander à son turbulent M hambin : \u201cViens t'asseoir près de moi, tu fais trop de bruit, tu as assez joué !\u201d i \u201cAssez joué\u201d ?Que peut-on demander à ce pe- M | tit être d'autre que de Jouer ! Il est né pour cela M tout au moins jusqu\u2019à l\u2019âge de raison; il faut qu\u2019il 4 dépense son activité physique, qu\u2019il s\u2019agite, qu\u2019il 5 s'exerce les muscles, il est trop petit pour penser pour comprendre, pour fixer son attention sur les #8 choses extérieures.DS D sur un fourneau imaginaire, fait \u201ccuire\u201d Rousseau recommande le jeu, \u201cVous êtes alarmé, dit-il, de voir-votre \u2018enfant consumer ses premières années à ne rien faire Comment ?n\u2019est-ce rien que d\u2019être heureux ?N'est-ce rien que de sauter, jouer, courir toute la journée ?De sa vie il ne sera si occupé.\u201d Et comme, en effet, nos bébés ont |\u2019 air occupé ! Voyez cette toute petite fille blonde q hé ui, penchée .> des peti cailloux qu\u2019elle baptise \u201cpommes de terre\u201d 1 Re ce bambin, la mèche sur le front, en train de confec- tionner une coiffure de Peau-Rouge, n\u2019a-t-il pas l'air plus préoccupé qu\u2019un savant professeur ?2 coeur, de Il y a jeux et jeux, objectera-t-on, et il n\u2019est pas possible de laisser Roger verser de l\u2019eau dans le 9 couloir pour se \u201cfabriquer une rivière\u201d, ou Simo 4 \\ 1 \u2019 n- M ne secouer sans fin ce coussin perdant ses plumes \u201cpour faire croire qu\u2019il neige\u201d.TI] y a une grande \u2018Ml différence entre jouer et faire des bêtises, Nous le quand nous étions petites, et nos enfants le savent également; mais c\u2019est à la tendre autorité d\u2019une maman de permettre ou d\u2019inter- \u2018J dire ces manifestations et de les remplacer par d\u2019au- Ë tres jeux aussi attrayants, Jouer est le domaine de nos petits comme le travail semble être le nôtre.Pourquoi leur demander d\u2019être sérieux et graves alors que la vie ne leur offre que joies et rires ?Félicitons-nous de ces rires.Un enfant bien portant est naturellement gai; et je ne me souviens Jamais sans un serrement de coeur de ce garçonnet malingre et chétif qui ne savait pas sourire.Ses parents, quoique misérables, n\u2019étaient-ils pas, responsables de ce manque de gaieté ?La maman la plus triste, le papa le plus préoccupé, ne savent-ils pas retrouver pour leurs petits une chanson d\u2019enfance, un rire sincère ?Ah! laissons nos petits jouer de tout leur toutes leurs forces.Ne serons-nous pas heureuses, nous, les mamans, de les voir exprimer ainsi leur joie de vivre ?Cette joie est la nôtre, et si elle est exubérante, si elle nous assourdit un peu, supportons-la.Qu\u2019elle soit notre viatique dans les heures pénibles, et que la tendre cascade d\u2019un rire d\u2019enfant salue chaque jour l\u2019éveil du nid familial.\u201cSoir de moisson Sur le chemin du roi qu\u2019horizonne la nuit, Entre les peupliers, les talles de cenelles, Vers la maison lointaine où la fenêtre luit Les charrettes s\u2019en vont pesantes, solennelles.A chaque orniére on voit les voyages pencher, = quen mer le roulis éprouve les flottilles t pendant qu\u2019aux brancarts, assis, dort le cocher Les gerbes laissent choir, ici 13, des brindilles.fours, Scandant le pas, jeunes \u2018filles, beaux gars, che chocs de leurs rateaux rythmant la barcarolle \u201c antent en alternant rudes voix, doux regards : À la claire fontaine\u201d \u2018ou \u201cvole, mon coeur vole\u201d.Quand les charrettes sont en face du fourmil, Appia \u2014 amour en fleur qui jamais ne se fane Vient un front rose à son vieux front bruni, nt asseoir le dernier sur la croupe de Fanne, or Jocher, qui se dresse à l\u2019autre bout du rang, Dont Pe les couplets d\u2019une chanson divine Poux cn va bénir la table où l\u2019on se rend \u20ac souper, avec l'appétit qu'on devine.Quand, après le repas, éclate en floraison on Prière en famille, au pied de la croix noire; 7 ar lorsque la lune a bleui l'horizon, elle une blanche\u2019 hostie émergearit du ciboire, $ charrettes, les bras tendus, en oraison.Frère GILLES, o.f.m.| Buvez aux repas l'eau préparés avec \u201cLITHINES @ Dr GUSTIN 8 Pao © Pétillante + @ Alcaline _ ° @ Digestive BOISSON DELICIEUSE \u2014 Recommandés pour la Préparation d'une eau de régime, pour les personnes Atteintes de rhumatismes, d\u2019affeotions du foie \u2014 des telns \u2014 de l'estomac et de l'intestin.\u2014 Un sachet Pr bouteille d'un litr.d'eau fruide \u2014 bien boucher, - Pouvant être bue dans le courant de la journée.Les Lithinés avD'Gustin IMPORTES DE FRANOR REFUSEZ TOUTES IMITATIONS Débutant sa carrière comme docteur à \u201cbuggy et chevaux\u201d, il y a plus d\u2019un demi-siècle, le Dr J.Eugène Beaudet a mis au monde plus de '$5,000 bébés dans le pays! de l'amiante du Québec, On peut dire, littéralement, que des centaines de mineurs de l'amiante, leurs femmes et leurs enfants ont reçu de ce médecin de campagne, deux fois honoré par sa profession, leur premier accueil 4 Thet- ford-Mines.Le Dr Beaudet commença, en 1901, sa carrière de médecin et chirurgien à Thetford-Mines.\u201cEn ce temps-là\u201d, rappelle-t-il, \u201cc'était un petit patelin sans importance.L'industrie de l'amiante était à ses débuts et rien ne faisait présager la prospérité d'aujourd'hui.II me fallait souvent atteler mes chevaux quatre ou cinq fois par une Agé de 82 ans, il demeure alerte et actif LE NICOLETAIN, vendredi, 10 août, 1956 J i froide nuit d\u2019hiver.Les routes n'étaient que des sentiers et l\u2019enlèvement de la neige ne se pratiquait guère.Il n\u2019y avait pas pire époque que le printemps alors que les chevaux s'enlisaient dans un lit de boue de quatre pieds d'épaisseur.Au début, l'automobile n\u2019était guère mieux, vu l'absence de routes, et même calait davantage, étant plus lourde que les chevaux\u201d.Il y a cing ans, la Canadian Medical Association et le Collège des Médecins et Chirurgiens de la Province de Québec rendaient hommage au Dr Beaudet de son demi-sié- cle de pratique médicale.Aujour- d\u2019hui, à l'âge de 82 ans, il demeure actif et au service de la communauté, comptant parmi ses patients les enfants et petits-enfants de ceux qu'il a vu naître au début du siècle.Petits enfants, Inévitablement, les enfants sont attirés par les travaux de construction où ils voient d'habiles ouvriers et de puissantes machines | construire des routes, creuser des blayer des emplacements.ploi de détonateurs qui servent à amorcer les explosifs.Entre des mains expertes, ils sont tout à fait sûrs; de fait, on en emploie des milliers chaque jour.Mais ils se transforment en joujoux dangereux si des enfants les trouvent et les malmènent.Chaque année, des accidents graves \u2014 voire mortels \u2014 surviennent parce que des enfants ont joué avec ces petits cylindres.Fort bien de dire \u201cn'y touchez pas!\u201d, mais que doivent faire les parents quand un enfant en apporte un à la maison?En premier lieu, il importe de savoir comment sont faits les détonateurs.aux détonateurs prenez garde l'on connecte à une mèche de sûreté et ceux que l'on amorce à l\u2019électricité et que l\u2019on appelle détonateurs électriques.Les premiers, pour usage avec la excavations et des tranchées, dé-|mèche de sûreté ont environ 1% glise procède avee une minutie que pouce de longueur et sont à peu .i ° .Tous ces travaux exigent l'em-, près de la grosseur d'un crayon.procès consécutifs: l\u2019un sur le Vides à un bout, ils sont faits d\u2019aluminium.Les détonateurs électriques ont, à un bout, deux fils électriques recouvert de coton ou de plastique de couleur.La douille est en cuivre ou en aluminium et sa longueur varie entre un et cinq pouces, Quand un enfant apporte un détonateur à la maison ou en trouve un par hasard, il y a un moyen facile d'en prendre soin jusqu\u2019à ce que la police ou une autorité compétente soit avertie et en dispose en toute sécurité.On mouille tout simplement une serviette ou un linge souple et on en enveloppe le Tl y en a deux sortes: ceux que détonateur, en gardant le tout hors Js subit un essai cinématogranhique Une hôtesse d'Air Canada chaperonne \u201cMISS CAN tesso d'Air Canada, fut choisie le aw \u201cMon re TE Dorothée Moreau.Mile George accompagna | notre beauté Montréalaise durant son récent voyage à ADA\" vw.7 # chaperon officiel ndres où elle À l'organisation J.Arthur An ms rues 6e ost \"unique auteur du travail qu'on lui attribue.\u2014 \u20ac) Ni pour se dé- barrassor d\u2019un visiteur que nous ne voulons pas recevoir, ete, ete.2\u2014 Jamais on ne lui fera de questions qui sernient de nature i lui faire tnire la vérité.+ LA GASTRONOMIE INTERNATIONALE YOUS INVITE AU-VOYAGE! J\u2014 Jamais on ne lui Inissera supposer qu\u2019on le croit capable de mentir.PAGE TROIS.Activité durant le mois d'août, On pourra se procurer gratui- toment un programme complet des événements pour l'été dans l\u2019état de New-York, Il suffit d'écrire au ministère du commorce, état de New-York, 112 State Street, Albany, N.-Y.et demandor la brochure intitulée: \u201cBvents in New York State\u201d.4\u2014 Ou lui donnera aussi l'exem- ov i , {Mdmeriex-vous voyager?Essayer de nouveaux aliments?+ Volci un menu gai et coloré qui nous refrafchissant que la brise marine.Choisissez pour votre famille et pou ! Veau, ou dans le jardin ou bien sur la terrasse.\u2018Le repas copieux et succulent ravira les vâtres et leurs amis en tout temps.| BOULETTES DE VIANDE A LA SUEDOISE 1 boîte (114 lasse) de soupe crème de ru cundensés 1 livre de boeuf haché 34 tasse de chapelure fine 2 cuillerées À soupe d'oignon haché menu 1 cuillerée À soupe de persil haché ments 1 oeuf, légèrement battu \u2018La cuillerée À thé de sel À cuillerée À thé de shortening \"34 lasse d'eau Mélanges Ÿ lasse de soupe avec Je boeuf, ln chap lure, L'oignon, le persil, l'oeuf et le sel: diamètre.Faites-les rissoler dana le shor ävec l'eau; versez sur les boulettes de via pendant 20 minutes; remuez de temps en temps.Fait environ 30 petites boulettes de viande.wv ple de la sincérité et de In loyauté dans les netes comme dans les paroles, 5-\u2014 Enfin, si l\u2019enfant, pour être sineère, n dû faire un offort pé | nible, qui lui a coûté beaucoup, on ne le punira pas; il sera même parfois bon de le vécompenser.vient tout droit de'Suède et est aussi © vous une place agréable au bord de \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ey Invitation spéciale \u2026.(suite de la page 2) Les foires de comtés avec leurs nombreuses attractions et speetu- cles fornins seront aussi en pleine PE A SY BLENDED FONDEE EN LE Tél, PL 2-2781 INSTALLATION A Victoriaville, Qué.GERARD DALLAIRE Contracteur - Electriciens Vente et réparation de réfrigérateurs, luveuses, et autres accessoires électriques.Déc.54 83, rue ST-I'RANCOIS | PRIX MODIQUE Ameublement faites-en des boulettes de Î pouce de tening.Mélangez le reste de ln soupe nde.Couvrez et faites cuire A feu doux 125, rue ST-PHILIPPE de la portée des enfants.Qu'on évite toute flamme, choc, friction, chaleur vive, manipulation rude, et qu\u2019on se garde bien de tirer sur les fils: tout ceci peut entrai- ner la détonation.Il est peu probable que votre enfant vous arrive jamais, tenant au poing un détonateur.Mais la chose est possible.Mieux vaut être prêts À tout éventualité.{ La cause du Frère André progresse \u201cQuand il s'agit de proclamer bienheureux l\u2019un de ses fils\u201d, déclare le Père Paul-Eugène Char- bonneau, c.s.c., vice-postulateur de la cause du Frère André, \u201cl\u2019E- l'on ne peut que louer.Il y a deux plan diocésain sous la direction de l'évêque, le second sous la dirce- tion de Rome même.Entre les deux procès, la cause doit d'abord être approuvée par le Saint Père.\u201cEn ce qui regarde la cause du Frère André, le premier procès, qui est d\u2019ailleurs le plus long, est terminé.Ouvert en 1941, il s'est terminé en 1951.Dix années donc d\u2019une procédure ardue au cours de laquelle plus de 32 témoins ont âté entendus à Montréal, chacun répondant à quelques 110 questions.De plus, il y eut des tribunaux délégués à St-Hyacinthe (5 témoins), à Providence, Rhode-Island (10 témoins), à Ottawa, (2 témoins).Au total, 49 témoins dont les dépositions ont été consignées dans un énorme dossier de 1,084 pages.L'avocat de la cause et le Promoteur de la foi (avocat du diable)- ayant terminé leur travail, le dossier complet attend maintenant l'approbation de Rome.\u201cCe sera alors l'ouverture du \u2018Procès Apostolique qui ne doit pas durer plus de 2 ans.Nous avons déjà obtenu, par permission des guérisons requises au stade du procès apostolique.ATELIER ROGER menuiserie SPECIALITE Meubles sur spécifications \u2014 Décoration intérieure Roger MARIER, prop.DRUMMONDVILLE de magasin TEL.2-4126 \u201cC\u2019est dire que In cause ost fort Avancée et que nous devrions bientôt toucher au terme, grâce à vu- tre soutien constant et généreux.\" C'est samedi le 11 août que l'on célébrera, à l'Oratoire St-Joseph du Mont-Royal, le 11le anniversaire de la naissance du Frère André, c.8.¢,, fondateur do ce centre de dévotion à Saint Joseph devenu en un demi-siècle l'un des plus célèbres sanctuaires au monde, ainsi que l\u2019un des plus fréquentés.A VENDEURS qualifiés, nous pouvons assurer de grox revenus chaque semaine en vendant nos 225 produits garantis et aimés du public.Commission Intéressnnte.Spéciaux chaque mois.$18, requis, Détails DEM.M.JITO: 5130 St-Hubert, Montréal, Jt 26 CONSEILLERES EN BEAUTE REQUISES par importante compagnie, Temps plein où partiel Aucune expérience requise.Cours Comment former les enfanis à la franchise C t s\u2019y prendre hab gratuit, Berire à DORALDINA Le EE a aire UT COSMETICS, Station T+ dept.15, uer un ontan 4 sincerl , Montréal.#8 noûl 1\u2014 D'abord il ne faut jamnis lui donner l'exemple du mensonge A VENDRE ; Un ameublement de n'importe pour quel motif: a) Ni pour l\u2019amener à nous dire ce que nous voulons savoir.cuisine en fer forgé, avec quatre chaises.Très peu d'usure, Moitié prix.S\u2019adresser à 74, rue Octave, DU UT OU OUOU OU OU OU O1 000 OU OU UGS ROROUOU OR ROROGOR OU OU OU OUR I 11) : PETITES ANNONCES : BELLE OPPORTUNITE : Commencez votre propre commerce dans Une bonne Route Watkin établie.Produits annoncéy natio- nalement of connuy do par bo monde.Aucun argent a investir.Pouvong placer homme ou femme \u2018temps plein où partiel duns Ni- colet.Kcrivez immédiatement à F.GRANGER, 350, rue St-Ruch, Montréal, Qué.B uoûl.AVONS BESOIN de vendours agressifs pour travailler dans bons territoires cullivés, Faites des revenus intéressants en vendant nos 225 produits garantis.Commission avantagouse.$18.requis.Détails à DIPT.N., JITO 6130 St-Hubert, Montréal, 8 noût \u2014 b) Ni pour le décider à prendre un remède.\u2014 c) Ni pour lui éviter d'être puni par ses maîtres.\u2014 d) Ni pour lui faire croire qu'il UN FIL CASSÉ EST DANGEREUX I Rapportez-le | En plus d'interrompre le service électrique, les Als brisés peuvent causer des dommages matériels considérables, voire des blessures corporelles et des pertes de vie, Si vous voyez des fils brisée ou endommagés, Informez-en Immédiatement votre .compagnie d'électricité.Les hommes de service s'empresseront de ré- _ tablir le courant indispensable,\\ THE SHAWINIGAN WATER & POWER COMPANY spéciale, de procéder à l\u2019examen Un bateau souple et léger qui fend nettement la lame .une voile ponfiée par la brise .voilà un sport qui se classe BON PREMIER auprès des enthousiastes des sports nautiques.WA A WR ww Ga Ra 000 \u201cov Pour agrémenter la fn d'une belle randonnée à la voile, savourez une ien fraîche \u2014 la bière de qualité.DOW EST LA seule sitee 'CLIMATISEE'! La bière ou par Téléphone PI.2-6946.LOGEMENT A LOUER : Avec gu- rage, Deuxième plancher.cing pièces, chauffées.téléphone : PI, 2-5116, Victoriaville, 26 juillet.VOTRE REVENU EST-IL EGAL A VOS BESOINS ?Votre temps | [vaut $2.00 et $3.00 de I'helire si vous êtes capable et consentant à travailler et à prendre des suggestions, C\u2019est une position dans la vente, pour visiter clientèle au détail.Notre marchandise annoncée nationalement dans Sélection du Reader's Digest.Pour application écrivez à M.F.GRAN- GER, 350 St-Roch, Montréal, P.Q.5 juillet.A VENDRE: Maison 1V, étage, située à 34 rue Désiré, près de l'église, de l'école, des manufactures du centre commercial.Comprend six appartements el grand garage.Chauffage automatique à l'huile.Endroit idéal pour famille, Prix $7,800, S\u2019adresser 4 34 rue Désiré, Tél: PI, 2-5420, Victoriaville, Jn 21 j.no.DEMANDE: Demandez notre catalogue illustré et notre plan de vente.Faites-vous de $ 20.00 à $40.00 par semaine en travaillant quelques heures par jour.Aucune expérience requise.Ecrire à: Casier Postal F, Station C, Montréal.PRIVE: maternité, filles-mères, prix société d'adoption discrétion.HOPI- BERHIER, 6-4013.(Mai 1957).HOPITAL pension pour raisonnable, pour enfants, TAL CHATEAU de Berthierville, Tél: A VENDRE: pour cause de maladie.Maison de neuf appartements, chauffage automatique, grand terrain.S'adresser à 38 Arthur, Victoriaville.Tél: 2-5327 23 noût, S'adresser par cat A VENDRE Gravier et sable à ciment.Terre noire.Pierre.S\u2019adresser à Billy SENNE- VILLE, La Baie du Febvre, Cté Yamaska, Tél.137-J.(jno) DEVENEZ VENDEUR sans plus tarder pour une compagnie dont ln réputation n\u2019est plus à faire.Demandez immédiatement notre catalogue gratis, Si la vente vous intéresse, VOUS réussirez avec notre agence.\u2018l'erritaires disponibles dans St-Samuel de Horton.FAMILEX, Station C, Montréal.8 noût.A LOUER : Grand local à louer.S'adresser par téléphone à PL 5-400 ou IL, 2-5872, Victoriaville, Jt 26 HOMME OU FEMME DEMANDE | pour vendre 250 produits dans ST- SAMUEL de HORTON.Bolle occasion d'augmenter votre revenu.Haute commission.Détails sur de- | mande à FAMILEX, Station C- Montréal.26 juil.q | VENTE EXPRESSE : Clavigra- phes Remington, Royal, Underwood Smith, Standard reconditionnés.- Prix réguliers, $ 79.50, réduits à » $39.50.Aussi nouveaux clavigra- phes portatifs, avec caisse, réduits - a $59.50; machines & additionner, i additionne jusqu'à $99,999.99, +i seulement $ 19.95, Toutes ces ma- ;*! chines sont complètement garanties !, Dépôt de $5.00 et la balance Rl payable C.0.D.Expédition im- '*! médiate.CROWN, 1011 Bleury, .{ Montréal, P.Q.* + 1 1 4 À A VENDRE: Une automobile wd Mercury (Hard Top), démonstra- a teur.Millage: 3,000 milles.Equi- pement au complet.S'adresser par téléphone à PL 2-5058 ou PL- | 12 juil.2.5658 jno Tome es - tère biblique, est une tragédie pre- ; Villeneuve, Lucienne Letondal, Ro- .artistes très aimés du public.On .te Moreau, musique qui n'a jamais : garo\u201d aura lieu le mercredi 8 août , Opéra dont tous les airs sont jus- « Guérard, PAGE QUATRE Les festivals C'est avec un sentiment de légitime fierté que les Festivals de Montréal présentent cette année au publie montréalais et à celui de toute la province une série de manifestations artistiques qui feront durant quatre semaines, du festival de Montréal un événement inoubliable.Les Festivals de Montréal ont fait appel à tout ce que le Canada français compte de mieux comme acteurs, chanteurs et musiciens pour cette série unique de spectacles et de représentations et l'on compte bien que le public ne voudra pas manquer cette nouvelle occasion de les applaudir et de leur rendre hommage dans des oeuvres qui conservent, malgré les ans, une belle popularité.L'\u201cAthalie\u201d, de Racine, \u201cLes Noces de Figaro\u201d, de Mozart, et la | \u201cMesse en si mineur\u201d, de Bach, seront les grandes soirées du festival.\u201cAthalie\u201d et les \u201cNoces de Figaro\u201d seront représentés au théâtre Saint-Denis (climatisé) du 6 août au 81 août, alors que la \u201cMesse\u201d de Bach sera interprétée Je mercredi 15 août, fête de l'Assomption, dans le cadre émouvant et grandiose de l'église Notre-Dame, la plus vénérable des églises de Montréal, - » \u201cAthalie\u201d prendra l\u2019affiche le lundi 6 août et ouvrira le Festival par une soirée de gala que présidera l'ambassadeur de France au Canada, Son Exc.Francis Lacoste, en présence de Son Honneur le maire Jean Drapeau.Le chef- d'oeuvre de Racine, une oeuvre qui A toujours été très populaire au Canada français, de par son carac- nante, d'une action simple, mais qui a toujours séduit les foules.Dans une mise en scène de Jan Doat, des costumes et des décors splendides de Michel Ambrogi, ce sera un spectacle de grande classe.D'autant plus qu\u201d\u201cAthalie\u201d réuni- Ya sur une même affiche les noms de Denise Pelletier, dans le rôle- titre, Guy Provost, le comédien le plus populaire de l\u2019année, à la télévision, Gilles Pelletier, Lionel bert Rivard, Pierre Dufresne, tous jouera pour la circonstance la musique originale composée à la demande de Racine par Jean-Baptis- été donnée depuis, et qui a été réorchestrée par le talentueux compositeur montréalais Clermont Pépin.La première des \u201cNoces de Fi- et comme \u201cAthalie\u201d ce splendide tement fameux réunira une impeccable distribution de chanteurs et de chanteuses que le public s\u2019est plu à admirer à la télévision.Ce sont Pierrette Alarie, dont la ré- de Montréal Claire Gagnier, Joseph Rouleau, Robert Savoie, Marguerite Laver- gne et Colette Merola, Tout comme pour \u201cAthalie\u201d, il y aura huit représentations des \u201cNoces de Figaro\u201d, au Saint-Denis.La mise en scène sera d'Irving Guttman, la direction d'orchestre étant confiée à Roland Leduc.Pour la \u201cMesse\u201d en si mineur de Bach, à Notre-Dame, le 15 août, on a également engagé quatre de nos meilleurs chanteurs comme solistes.Ce sont Maureen Forrester, acclamée l\u2019hiver dernier dans plusieurs pays européens, Jean-Paul Jeannotte, Marguerite Lavergne et Ian Simons.Quatre concerts de musique de chambre sont prévus durant le festival.Ils auront lieu à l\u2019Ermitage les 7, 18, 22 et 29 noût et seront donnés par des ensembles et des musiciens accomplis: l\u2019Orchestre de chambre McGill, le Quatuor de Montréal, l'Ensemble Jean-Phi- lippe Rameau et les pianistes- duettistes de Québec, Victor Bou- chard et Renée Morisset.Un concert de musique légère, avec Claire Gagnier et Pierre Bou- tet comme soliste, aura aussi lieu au théâtre du Pare Lafontaine, le samedi 25 août.L'orchestre sera filors dirigé par George Lapenson, que les amateurs de la télévision connaissent bien.Enfin le festival se clôturera le ler septembre par une soirée de ballet, toujours au théâtre du Pare Lafontaine, où l'on donnera quatre ballets, dont une création sur une musique de Clermont Pépin, \u201cL'Oiseau Phénix\".le Festival de Montréal sera done cette année un événement artistique capital dans l\u2019histoire de la métropole.On ne voudra pas manquer de s'associer à son succès en assistant à une ou plusieurs représentations qui sont toutes, si- gnalons-le, à prix populaires.Thème de l'Expo de septembre 11 est coutume que l'Exposition Provinciale de Québec, qui s\u2019ouvrira le 31 août prochain, mette en exergue, tous les ans, l'une de nos nombreuses richesses.Elles se traduisent tantôt en hommes, tantôt en choses et, cette année, ce sont les tunes par les autres puisque ce sont nos inépuisables ressources naturelles que l\u2019on mettra pour ainsi dire en vedette.La Province de Québec, la plus vaste des provinces du Canada, a une 600,000 milles carrés, dont 71,000 milles carrés sont recouverts par les eaux douces et 264,000 milles carrés par les forêts, superficie totale d'environ La forêt constitue un apport de première importance dans l\u2019écono- putation n\u2019est plus à faire, Yoland |mie de la nation en plus de réali- Jean-Paul Jeannotte, ser un facteur d'équilibre naturel lim ~My isd lim 18 = LEA [1h Lc lili kV; ! RE Lr Trois fois filtré A NO ROCHE RO MERE RES AVEC LES COMPLIMENTS DE ALPHONSE MARTIN GERANT de American Optical Co.Canada Limited i NICOLET, P.Q.- ECS RMB NEIL Far a HHO BO VT SU.PR A pee Re, =o pt