Le nicolétain, 31 août 1956, vendredi 31 août 1956

[" te Ts SH Carine, ét PB PIERRE th ni.Ry oy des Sans oil 82ers gi CTR ov rhea Ti nt na ds CE a mr TR ee 2 TREE PSE OO crea cor apte 2 à EE gan guess US HHNANOBNNEESZ ; » NEHENEENHENENSHENNNENP, ! n \u201cRRL Pala n n \u2019 Ra ; = ABONNEMENT \" I L'homme médiocre aime les écrl- M 2 Lew) I Fr TRY = = ; t oi oui nf non = nels te revi Y an » 5 g sins qui Ne disent n n I iE [ree tv à =\" = Bur aucune question, qui n'affir- = aE ARF BUN 0 cr conn $150 = § ment ren, qui ménagent toutes les yg MO SIX MOIS cre 00 8 ini tradictoires, n u : opinions con .PTATS-UNIS n I n mn \u2019 Hello \u201c m Six mois sorvessnesense Ww.$1.00 pu i u 18 un M i ! ve M Un nn .\u2026\u2026\u2026.ceecrerresserconsoorerr.2.00 UE PPT LLLLLITIIIIITITINN aG\\AE Re ° ° » annum \u2018 > er uen A: ORGANE DE LA VILLE DE NICOLET ET DES COMTES DE NICOLET ET D'YAMASKA 'ANRENERAERE eee Hebdomadai VOL.XXII ee ce 1 + X N RO * Journal Hebdomadaire » No 37 Imprimé à St-Joseph-de-Beauce, vendredi, 31 noût, 1956 Bureuu-chef à Victoriaville, P.Q.Mme J.-A.Brochu, Dir.-Prop.==\" te SRE See Comment faut-il travailler ?Le premier lundi de septembre de chaque année est désormais affecté à la FETE DU TRAVAIL.N\u2019est-il pas à propos de se demander, à cette occasion, comment il faut travailler.A cette question nous répondrons : \u201cIl faut travailler avec intelligence, amour, persévérance\u201d, Le travail est une obligation, une source de contentement et de joie.Ceci admis, comment faut-il travailler ?Pour que le travail ne soit pas surtout une corvée épuisante, il faut l\u2019accomplir avec intelligence, amour ct persévérance.\u201d Le travail intelligent suppose d\u2019abord un but, puis de l\u2019ordre, du système.Ainsi, l\u2019adolescent, le jeune homme, la jeune fille aux études doivent avoir a coeur d\u2019orner leur esprit de toutes les sciences qui leur sont enseignées, afin de pouvoir, l\u2019heure venue, faire un choix judicieux de la carrière à suivre: l'homme de métier s\u2019entraînera à devenir de plus en plus habile dans le maniement du rabot, du pinceau, du tour, dans la réparation des engins, etlereste.Le cultivateur apprendra les secrets de la culture et de l\u2019élevage des bestiaux.L'homme d\u2019âge mûr s\u2019adonnera à sa tâche dans le but de procurer le bien-être à son foyer et de pourvoir avec honneur à l\u2019instruction de ses enfants; tandis que la mère de famille tiendra sa maison avec sagesse et économie.Dans tous les domaines, civils ou religieux, politiques ou sociaux, tous devront poursuivre un but.Or, plus le but sera élevé, noble, plus aussi les joies découlant du travail seront grandes, nombreuses et profondes.Travailler avec intelligence c\u2019est ne pas agir avec le désir vague de faire quelque chose; c\u2019est préciser le genre d\u2019occupations que nous pourrons des.ou pouvons accomplir selon nos goûts, nos aptitu- Le travail intelligent suppose aussi l\u2019ordre et la pondération.Avant de commencer un travail ou une entreprise, il convient d\u2019accorder le temps nécessaire à la réflexion, afin d\u2019en mesurer les avantages et les inconvénients, et de découvrir les meilleures méthodes à suivre.Il ne faut rien faire avec empressement, mais \u2018agir sans se troubler, sans se hâter.Il y a des gens qui bousculent tout en travaillant.Ils s\u2019acharnent à un labeur avec frénésie, quittes à s\u2019ennuyer le reste du jour ou de la semaine.Le temps ne manque guère.C\u2019est le calme, l\u2019ordre, la continuité qui manquent.Et puis, il faut aimer son travail, comme on ai- Me un ami intéressant, dont la compagnie nous apporte toujours un aliment nouveau pour l\u2019âme, et dont le retour nous cause de la joie.Ainsi, cet amour du travail nous portera à nous en acquitter avec plus de fini, de perfection.O cher travail qui, chaque jour, m\u2019attends, je te retrouve comme un ami.Tu sais éloigner de mon âme l\u2019ennui déprimant.Tu couvres l\u2019arbuste de ma vie d\u2019un feuillage verdoyant de l\u2019espoir d\u2019ê- tre utile, et à travers lequel s\u2019épanouissent d\u2019innombrables fleurs de joie.O cher travail, compagnon aimable, aux attraits toujours nouveaux, je te bénis et je t'aime, , Négliger ou abandonner un ami si bon, si généreux, serait le méconnaître et nous priver de ses bienfaits, Aussi, nul n\u2019est excusable de cesser de travailler, dans la mesure de ses forces, et aussi longtemps qu\u2019il en est capable.persévérance dans le travail conduit presque infailliblement au succès.C\u2019est sauvent un principe de longévité.Une personne occupée ne laisse ni se rouiller son esprit, ni s\u2019enquiloser ses membres.Le travail intellectuel tient en éveil toutes les facultés de l\u2019esprit, en accroissant sans cesse Ses connaissances, Le travail physique, selon les forces d\u2019un chacun, conserve aux muscles leur souplesse et leur endurance.Aimons donc le travail pour les nombreux avantages qu\u2019il porte en lui-même et pour l\u2019intérêt qu'il sait mettre dans la vie.Marthe ACTIVITES DU LEMAIRE - DUGUAY RICHELIEU DE NICOLET tes une année de grandes ac- 2 Pas le club Richelieu - Nicolet todo qu Ses activités pour la pé- les.des vacances.La fin de cel- Rica ochant, l'exécutif du club remot - Nicolet a tenu derniè- sidene ne assemblée sous la pré- dent e du Dr R.Veilleux, prési- er fo oo club, dans le but de tra- jetées Programme des activités pro- va bentat la prochaine année qui jets Lot s'ouvrir.Parmi les pro- ly, furent étudiés, il y a la OT ité d\u2019une aide financière à \u2018 de Nicolet dont la fondation 4 exigé, cette année des dépenses assez considérables.M.Napoléon Rousseau, secrétaire-trésorier de ce club, a présenté le rapport de la première campagne de charité Richelieu indiquant une recette nette de $530.00.Ce beau résultat a grandement encouragé l'exécutif du Richelieu.Le premier souper hebdomadaire de la saison 1956-57 aura lieu, jeudi le 6 septembre prochain.Le prés sident a aussi fait part à l\u2019exécutif que la remise de la charte par le président général, M.Fernand La- nouette, aurait lieu à la fin de septembre ou au commencement d'octobre prochain.L'honorable Antonio Elie investi Commandeur de St-Grégoire Des cérémonies religieuses et fu- miliales ont marqué la nomination de l'honorable Antonio Elie, ministre d\u2019Etat, au rang de Commandeur de l'Ordre de St-Grégoire le Grand.Tous les membres de la famille se sont réunis autour de l\u2019exemplaire citoyen pour marquer, comme il se devait, ces célébrations.Le premier ralliement a groupé les parents de M.Elie à la grand'messe paroissiale célébrée par M.l'abbé Charies Elie, fils du nouveau commandeur, Au prône, M.l'abbé Antonio De- noncourt, cure, à donné lecture de la lettre de S.E.Mer Albertus Martin, évêque de Nicolet, énumérant les raisons pour lesquelles jl a daigné au Saint-Père d\u2019honorer l'hononrable Elie de cette distine- tion pontificale.On a fait ressortir surtout son dévouement au service de l\u2019Eglise et son empressement à seconder les oeuvres par'ois- siales tant comme paroissien que M.le chanoine Lasnt Gaudet du séminaire de Nicolet et M.l'abbé Vigor Lefebvre rehaussaient ln cérémonie de leur présence.La chorale, dirigée par M.Robert Elie interpréta ln messe \u201cStella Matutina\u201d.A Vorgue, c'était M.Jenn-Mare Elie.L'épouse de ce dernier fut aussi à la console à l'entrée, à l'Offertoire et à la sor- tic.! Après In messe, les membres de la famille Elie se sont rendus au manoir Rousseau, à Pierreville, où de grandes agapes familiales furent tenues en l'honneur de l\u2019honorable Elie, M.l'abbé Denoncourt fut aussi de In fête.La décoration florale de l\u2019église avait été transportée au manoir Rousseau, Lan manifestation à cet endroit demeura exclusivement familiale.Tous les enfants et petits- enfants de M.et Mme Elie étaient présents.Après le dîner, il y eut programme de musique et de chant pour terminer dans la joie comme député à l'Assemblée lé-lces fêtes qui ont créé une profon- gislative.de émotion chez l'honorable Elie, Le Syndicat de la lunetterie de Nicolet célèbrera son dixième anniversaire de fondation Le premier septembre prochain, le Syndicat de la lunetterie de Ni- colet, célèbrera le dixième anniversaire de sa fondation.C'est en effet, le premier septembre 1946 que fut signée In première convention collective.M.J.A.Martin, père de Son Exe.Mgr Albertus Martin, évêque de Nicolet, alors gérant de l\u2019American Optical Co.fut le signataire de cette convention collective pour la partie patronale, Depuis cette date d\u2019autres conventions ont été signées apportant chaque fois des améliorations sensibles à la situation des employés.On précise même que dans l\u2019espace de ces dix dernières années les salaires ont été haussés de $0.65 l'heure.- La fête qui aura lieu le premier se septembre prochain permettra de rappeler les réalisations dans les relations ouvrières-patronales à la compagnie American Optical Canada Limited.Ce Syndicat est membre du Conseil central des syndicats nationaux de Drummondville et ses représentants \u2018sont: MM.Rodrigue Duguay, Gaston Proulx et Fernand St-Cyr.Il est aussi affilié à la Confédération des Travailleurs Catholiques du Canada.L'exécutif actuel se compose comme suit: président, M.Rodrigue Duguay; vice-président, M.J.-P.Lemay; secrétaire, M.Gaston Proulx; trésorier, M.Cajétan Bro- chu; directrice, Mlle Dolorès Duval; sentinelle, M.Arthur St-Jean; aumônier, Mgr Raoul Lallier, P.D.Depuis la fondation de ce syndicat, trois présidents se sont succédés à ga présidence, à savoir: MM.Gérald Jutras, J.-Paul Lemay et Rodrigue Duguay qui est le président actuel.L'organisme fut fondé le 7 février 1946.Il obtenait sa reconnaissance syndicale, une semaine plus tard, soit le 15 février en mé- me temps que son incorporation -civile.L'organisation était alors sous la responsabilité de M.René Harmégnies, assisté du Rév.P.J.Cousineau, de l\u2019abbé Wilfrid Messier, alors curé de la cathédrale de Nicolet et de M.Alain Rheault, aviseur technique du Conseil central des Syndicats nationaux de Victoriaville, Le programme de la fête du premier septembre prochain se déroulera comme suit: une messe à l\u2019intention des syndiqués et de leurs familles sera dite, à 4 heures p.men la chapelle St-Jean Baptiste du Petit Séminaire par Mgr Raoul L'Allier, P.D.et le sermon de circonstance sera prononcé par M.l'abbé A.Parenteau, curé de la paroisse St-fiabriel-Lalement; 5 heures p.m.photographie du dixième anniversaire; 6 heures p.m.banquet à la salle du Manoir des Erables, sous la présidence de Son Honneur le maire J.Ubald Caron, de la ville de Nicolet et à 8.80 heures p.m.soirée récréative, au Manoir, avec trio fantaisiste, jeux, attractions, ete.ENGAGEMENT DU PERSONNEL ENSEIGNANT À NICOLET La Commission Scolaire de la ville de Nicolet vient de compléter l'engagement des instituteurs et institutrices pour la prochaine année scolaire dans les écoles sous sa juridiction en cette ville.Une augmentation de salaire a été accordée au personnel enseignant.Les claz- ses de garçons depuis la 1ère à la de année inclusivement seront ins\u201d) tallées à l\u2019Ecole Lamarche alors que celles de 5e à la 10e années inclusivement seront installées au Juvénat des Soeurs Grises qui a été loué à cet effet.La destrue- tion de l\u2019Académie Commerciale des FF.des Ecoles Chrétiennes, lors de l'ébouli du 12 novembre 1955 met la Commission Scolaire dans l'obligation d'installer les classes en différents locaux temporairement en attendant la reconstruction d'une école centrale projetée.Ces deux divisions de l'école seront sous la direction du R.F.Arthur, f.e.c.Le salaire versé aux instituteurs institutrices, laiques, frères et soeurs se totalisera, cette année à $28,700.L'augmentation accordée est de $200 par religieuse et de $100 par laique.Les institutrices laïques engagées sont: Mme P.-H.Charland, Mme Bergeron, Mlles Goudreault, Mlles Madeleine et Lise Bellemarre et Mlle Monique Massicotte, M.le professeur Bruno Desfossés, maintenant depuis plus de 20 ans professeur laique a l\u2019Académie Commerciale de cette ville, a été de nouveau réengagé.Le salaire total versé pour les professeurs laics est de $10,500 et celui du frère directeur et des quatre reli- ggieux enseignants est de $9,200.Les religieuses enseignantes auront un salaire général de $9,000.Le salaire du secrétaire-trésorier de la Commission scolaire sera porté à $1,200 par année et celui du concierge a $1,800.La Commission scolaire a aussi adressé des remerciements officiels aux RR.SS.Grises et de I'Assomption qui ont prété des locaux a la dite Commission scolaire pour la continuation des cours interrompus par la destruction de l\u2019A- (suite à la page 4) ville de conseil de lu ville de Nicolet, M.l\u2019échevin Couture.président du comité des Finances, a fait rapport | de son comité et a demandé d\u2019approuver cet état de dépenses qui se lit comme suit: : Liste de paie du 3 aout t9hs: $799.63; Liste de paie du 10 aoat 1966: $941,06 soit un total de $1,740.69 moins le montant chargé au département de l\u2019Aquedue, $560.50 Inis- sunt une balance de 1,171.19; Dette obligatoire: Banque Cu- nadienne Nationale, $4.078.81 et Caisse Populaire, $2,730.81, soit, un total de $6,804.62; I Finances: $309.65; Aquedue: Liste de paie du 3, août 1956: $278.00 ct liste de paie État financier de la Lors de la dernière séance du du 10 noût $291.50 plus les nutres Nicolet dépenses générales de ce département formant un total complet de $6,334.01; Hygiène, Hôtel de Ville, Zonage el Construction: $1,320.87; Police et Feu, Cireulation: S81.- 50: Travaux de Capital en vertu de In Loi Provineiale.Bill 26: $38.- 067.56; Voirie Octroi Provineinl: $7.- hh1.91; Canaux, Voirie of Trotioirs: $1,780.40; Entretien genéral, Magasin et Outillage: $31.81: Le grand total de cet item des des dépenses se chiffre à ln somme de $64,325.01 qui fut approuvé par le conseil lors de cette séance, Prochaines activités du Jeune Commerce D'après une information du président de la Chambre du Jeune Commerce, de Nicolet, Me Pierre Smith, le Jeune Commerce est ne- tuellement à élaborer un program me d'activités pour la prochaine année qui va bientôt commencer.Ce programme seru soumis à l'approbation de ln Chambre du Jeune Commerce lors de sa prochaine assemblée.Le président prévoit une année trés active.11 a demandé aux membres de Vexécutif de faire des suggestions concrètes dès la première réunion.Le recrutement des membres sera l\u2019un des principaux objectifs de la Chambre Plusieurs autres questions velati- vement au bien social de cette ville seront aussi étudiées par-la Chambre de Commerce des Jeunes duns le cours de l\u2019année prochaine.Cette année devra commencer .après les présentes vacances.LA SAISON DE L'OT) EST TERMINEE Ce n'est pas sans un grand regret que les enfants viennent de quitter le terrain de jeux de l'OTI St-Jean-Baptiste qui leur fut pré- Paré pour la première fois, cette année.Grâce à la collaboration de moniteurs et de monitrices dévoués et expérimentés, les jeunes écoliers nicolétains ont passé des vacances d'une gaicté sans précédent C'est en effet, la première année, que des amusements publics \u20ac- taient organisés pour la jeunesse écolière de Nicolet.Aussi toute cette jeunesse s\u2019en est-elle donnée À coeur joie pendant toutes les vacances.: Plus de 250 filles et garcons ont profité des bons offices de l\u2019OTI, sous la direction de M.Alain Rheault, administrateur, avec Ia collaboration de MM.les abhés Beauchemin et Proulx, séminaristes.Les moniteurs étaient MM.Michel Beaubien, Paul Beaubien et André Gervais, alors que les monitrices étaient: Milles\u2019 J.Brns- sard, L.Proulx, A Normand et F.Rheault.Dans le cours de l'année des systèmes de balançoires et de jeux acrobatiques ont été installés sur le terrain acquis et aménagé depuis la période des vacances par I'OTJ.La piscine particulièrement a été fort fréquentée particulière- rement pendant les quelques jours de chaleur de la présente saison.De nombreux jeux d'équipes ont aussi développé l'esprit social des jeunes., L'OTJ se propose de .continuer l\u2019an prochain, l'oeuvre commencée cette année.Ce terrain sera encore mieux aménagé qu'il ne l\u2019était, cette année encore grâce à la collaboration de la population nicolétai- ne qui a à coeur J'oeuvre de la jev- nesse.(suite à la page 4) Chronique municipale La Ville de Nicolet ayant décidé de prolonger la rue Ecole Normale depuis In rue Panet jusqu'à ln rue Brassard, une entente a été conclue entre la Ville de Nicolet et M.Lucien Lauzières, propriétaire de In maison située à l'encoignure des dites rues Panet et Ecole Nor- St-Jean-Baptis Dans le cours de l'année qui vient de se terminer, In Société St- Jean Baptiste du diocèse de Ni- colet est heureuse de constater qu\u2019elle est parvenne à établir une section de su Société daus chacune des S2 paroisses du diocèse de Ni- colet, Au cours de l'année le nombre des membres « nugmenté de 2,648 et ce nombre se totalise maintenant à 22741 déduetion fuite des pertes subies durant l'année, Trois comités fonctionnent nu sein du Conseil d'administration, soit: le comité des finances, le comité des décès et le comité du prêt d\u2019'hon- near, Le burenu est outillé de In ninchinerie la plus moderne, soit adressographe, hrocheuse électrique, machine à cnleuler nutomati- que, et plusieurs autres nccessoi- res de hureau.concours en Histoire du Canada ont eu lieu dang 52 pnroisses du diocèse et 1246 élèves ont pris port vos concours vepartis comme suit: G98 en Te année, 287 en Be année et 261 en De année.Une journée d'étude fut tenue le # oetobre dernier.Plus de V0 délégués étaient présents, Les sections de Drum- manalville ont tenu une réunion pour étudier ln possibilité d'éta- Wir une de année universitaire ef une de année technique.La Société St-Jeun Baptiste du diocèse de Nicolet a contribué iv organiser deux cercles d'AJE.dont Pun à Drummondville et l\u2019autre à Victo- las i Rapport des activités de la \u2019 Société fe du diocèse de Nicolel été organisées à In Maison Marie- Reine des Coours pour les diree- teurs de toutes les diocésaines de In province.Ln Soctôté n imprimé 2,000 cartes de refrancisntion qu\u2019elle n distribuées à travers le diocèse, La Société n diffuné 2,000 cartes de Noel nvec scènes canadiennes, Dans te domaine des revendi- entions, In diocésnine de Nicolet à répondu à tous les ordres donnés par ln Fédération provineinle.La Soclété n souscrit nux difféventes ovuvres, soit: campagne de charité, souseriplion patriotique, les amis du Devoir, les sinistrés de Nicolet, ete, La Société a prêté ans étudiants du diocèse qui font des études universitaires In jolie somme de $6,450.Vingl-six éludiants ont henéficie de ees prats, Ln So- ciete a purticipé nux différents congrès diocésains ninai qu\u2019au congrès provineinl à Valloyfield en y envoyant des délégations, ln Societé St-Jean Baptisto du diocèse de Nicolet s'est mérité le trn- phée ale In provinee pour l'année 1465-66.Co trophée est décerné à In plus méritante des diogésaînes.C'est un honneur pour In Société St-Jean Bapliste du diocèse de Nicolet.Ln Société n versé su quote-part à ln Iédération provin- cinle, soil.10 els par membre, ce qui fait un montant de $2,200,000.dont 62 de In entégorie 10-50 ans rinville.Des journées d'études onl et 8% de In calégorio 50-05 ans.male pour le déplacement de cette maison afin de permettre le prolongement de la dite rue Ecole Normale selon le plan décrit à cet cffet, Lors de la dernière séance du conseil, M.Nestor Marcotte, entrepreneur général, a avisé le conseil qu\u2019il commencera bientôt à déplacer la maison de M.Lucien Lauzières.Sur la proposition de l'échevin Forcier, il fut unanimement décidé que la Ville continuera, sous In surveillance de M.Jean-Lue Lemi- re, surintendant des travaux municipaux de cette ville, les travaux commencés pour le prolongement de la rue Ecole Normale.le congeil a été nvisé par une lettre de Me Pierre Smith d'avoir à rétablir l\u2019necèg de ln rue Brassard pour les propriétés de MM.Geo.-Etienne Côté et Robert Cha- tillon duns le plus court délai possible, Ce dérangement sur cetle partie de ln rue Brassard a êté causé par l'éboulis du 12 novembre dernier.Le conseil fait tout en son possible pour réparer ce dégat.Le travail se continuera sans relâche pour donner satisfne- tion aux requérants.Une autre lettre de Ja part de Me André Vigeant avise le conseil que sa propriété située sur la rue Notre-Dame près de laquelle ln ville a effectué des travaux pour l'ouverture d\u2019une ruelle conduisant de la rue Notre-Dame au futur boulevard St-Jean-Baptiste a subi des dommages, I! demande que lu (suite à la page 4) Les préparatifs pour lu seconde campagne de charité qui se déroulera dans le diocèse de Nicolet pendant une quinznîne de jours à ln fin du mois d\u2019octgbre prochain sont en voie d'organisation.Lors d'une récente réunion du Comité des Oeuvres tenue à Victoriaville sous Ja présidence de Me Raymond Benudet, le budget de cette quête no été étudié.Mer Raoul Lallier, P,D.procureur de l'Ilvéché représentait Son Fxe Mgr Albertus Martin, évêque de Nicolet, Le hu- venu d'administration du Conseil contra) des oeuvres du diocèse à fixé à 560,000 l\u2019objectif de la pro- chaîne grande campagne de charité.M.Fidèle Alnin n été choisi président général de toute In campagne alors que M.Alain Rhenult, de Nicolet, est l'organisateur général, M, Alphonse Martin, de Nicolet n été choisi comme président régional du comté de Nicolet et M.Robert Elie, de La Baie du Febvre, comme président régional du comté de Yamaska.Sauf deux oeuvres, les octrois seront sensiblement les mêmes que ceux de l\u2019an dernier.In somme de $500.versée, l'an dernier pour l'orphelinat du Christ-Roi, de Ni- colet, a été réduite à $850.Il à été considéré que 250 garçonnets ont été renvoyés de cette institution, L'objectif de la campagne de charité esi fixé à $60,000 fuute de place, après l\u2019éboulls du 12 novembre «dernier.Cot orphelinat abrite nctuclloment un groupe de fillettes.Le Service Social qui n reçu $12,000 l'an dernier demande, cette nnnée, $12,000, A cot effet, M.l'abbé Rnoul Rheault, directeur du Service Social, n demandé une en- travue avec les membres du Conseil central des oeuvres, Il a êté slécidé d'attribuer encore, cette année, un montant de $6500 à l\u2019institution spécialisée pour arriérés mentaux édueubles, dirigée par les Frères de ln Charité de mondville, On octroiera $600 au Service social familial, sous la direction des Soeurs de Notre-Dame du Bon Conseil, de St-Simon de Drum- mondville, Un montant de $2,000 est réservé pour le Foyer St-Paul de Drummondville alors que $600 seront versés à l\u2019hospice Ste-Anne.On distribuera une somme de $9000 pour les mouvements d'action catholique, L'argent prévu pour la Société de diens se chiffre à $2,000 pour les 88 paroisses du diocèse, Après In campagne, Ia Caisse diocésaine devrait ronfermer un montant de $16,000.Cette caisse à pour but de secourir lors d'une conflagration, d'aider la St-Vin- (suite à In page 4) 9 À ps ve : =~ Prix en argent \u201d RE TUT LE TL LG BRE JTLT NHI: GTV Ford Sedon A gf Customline 1956 Ys oy A AVI, Customline r=\" A ER LTV (OR LICENCIEE, HOTEL OU A VOTRE TAVERNE! DING LIMITEE pe voici le nouveau \"CONCOURS BRADING\u201d 8 sept, 1960) : | \u201c| ol ! 4 \u201d J | Voici ce que vous gagnez - 7 AVEC CAPSULES SRADING .Ver prin.Bourse d'études a * | de $350.00 e1 comme bori, une Ford Sedan Customline 1956.| A y Zèmeprix: $50.00 en orgent, et ve boni de $100 en argent.sl y 3ème prix: 10 prix de $5.00 chacun et des bonis de $10.00.' y SANS CAPSULES BRADING.ler prix: Bourse d'études 1, { de $350.00 destinée & lo personne de voire choix, J 1 2éme prix: $50.00 en argent.; | Jème prix: 10 prix de $5.00 chacun.A | \u2019 55, ! ( \u201ci | \u2018 ! d Bourses d'études ! >» 7 7 | ed Drum- l'aide aux Néo-Cana- Durant l'année 19565, il y eut - 14h décèn chez lex philantropes, | Section agricole de l'Exposition PAGE DEUX LE NICOLETAIN, vendredi, 31 août, 1956 4 \u2014\u2014 OB OS TOS ROR OS SOD KOS S05 SO HS OB HSH HO HO HOT OUVERTURE DE L'EXPO 45e Année : Du 31 Aoû ; à ; VENDREDI SOIR e Année : Du Août au 9 Sept.(inclus) * bd .{ AUTORISE COMME ENVOI POSTAL 7 | L'Evénement Provincial Annuel A æ ; le plus IMPORTANT si C'est vendredi soir cette semaine had \" : % de seconde classe ; que s'ouvrira la 45e Exposition L'Année des Ressources Naturelles 3 sa Provinciale de Québec, dédiée du Québec 2 MINISTERE DES POSTES, OTTAWA & \u201cl\u2019année des Ressources Naturel- ® COURSES - 4 Matinées .8 Soirées 2 % les du Québec\u201d, Cet événement an- \u20ac.CARNAVAL (Midway) Plus de 109 US DO A OE OS A SAR SARC OK DAO SCO A TO Attractions L'Exposition Provinciale de Québec, dont pris un essor qui mérite Vatten- tion.On y apporte du nouveau tous les ans et, cette année, plus que jamais, on constatera nombre d'innovations et changements pour le bénéfice des visiteurs en général et des (exposants agricoles en particulier, Signalons tout d'abord l\u2019orientation de la division des bestiaux vers la vente, Il s\u2019agit ici d'un geste très significatif: l\u2019Exposition facilitera la vente des chevaux, bovins, porcs, moutons et \u2018permettra leur départ immédiate- iment.Le prix des animaux vendus et les noms des acheteurs et (des vendeurs seront affichés de façon à créer un marché moderne (pour les animaux de reproduction , qui, à l'heure actuelle, doivent recourir au système désuet des \u2018ventes privées.{ \u20ac KINGSBEER is A | - Depuis 1910 La y l'influence s'exerce dans à peu près toutes les sphères ne néglige pas sa section agricole qui, en ces dernières années, a Nous citons ci-après une liste de nouvelles rubriques qui ne seront certainement pas sans intéresser les agriculteurs en général eb stimuler leur participation a l\u2019Exposition, du 31 août au 9 septembre : La Journée des \u201cFermières\u201d, qui aura lieu mardi le 4 septembre avec inscription le matin au Pavillon des Arts Domestiques, barbecue le midi sur le terrain, vi- midi, buffet froid au Palais l'Agriculture le soir suivi de dé- mode.Et pour finir, danse carrée.Nouvelles sections des produits de l\u2019érable visant à diversifier la production: 1) grosses pièces moulées; 2) bouchées; 3) crème d'érable.Les pommes, absentes l\u2019an dernier, nous reviennent mais sous forme de variétés.Des sections de prunes et de raisins ont été ajoutées, Les légumes, absents l'an der- ,nier, nous reviennent, mais dans des contenants de détail nouveaux Les classes de fleurs ont été profondément modifiées.Barbecue : Plusieurs associations d'éleveurs, les Cercles de Fermières et l'Exposition auront des banquets sous forme de bar- becuvs gigantesques sur le terrain ou dans le Palais de l\u2019Agriculture, Ces associations tiendront des journées qui leur seront réservées avec programme spécial, Danses Canadiennes : Il y aura des danses canadiennes B soirs dans l\u2019arène du Palais de l\u2019Agriculture.Les jugements de bestinux seront concentrés dans l\u2019après-midi, contrairement aux années passées, alors qu'ils étaient concentrés le matin, Les jugements de l\u2019avieulture seront publics contrairement aux années passées, avee un banc de jugement el les explications du juge.las pigeons seront jugés le dimanche, les volailles de fantaisies le lundi, les volailles d'utilité le mardi et les lapins le mercredi, Les concours provinciaux Jeunes Eleveurs inaugures l'an dernier, sont ubandonnés par suite du passage de ce groupement au Provineial.Des terræins nouvellement asphaltés le long des étables, seront loués à des exposants indus- des terrains les amenant Une dans l'Exposition.et d\u2019une partie des moutons.site de l'Exposition dans l\u2019après- de monstrations et d'une parade de triels, dégageant ainsi les étables de stationnement et nouvelle arène métallique servira pour le jugement des porcs Une écutie sera transformée en, @ Le désustreux glissement de terrain survenu à Nicolet en novembre dernier a été une occasion où s'est manifestée de la part du Pape et de l'épiscoput canadien, une charité agissante.contrairement aux années passées, alors que les races étaient mélan- goes, Chaque race aura son hom sur ie batiment qui Phébergera.Les éleveurs qui viendront en roulottes jouiront de prises de courant sur le terrain de stationnement.Deux étables auront de nouveaux planchers renforcés pour lour- ainsi supporter les races les plus des, ce qui en fait quatre renforcées, Les Jeunes Eleveurs auront Deux autres salles seront à la disposition des associations et bureaux de direction d\u2019éleveurs qui voudront y tenir des réunions.Le Triduum de septembre à Ste-Anne de Beaupré Le 8 septembre, des milliers de mères, vieilles et jeunes, accompagnées de leurs fillettes, se rendront en pèlerinage à la Basilique de Sainte-Anne de Beaupré.Ce leurs concours le vendredi et le samwdi (7 et 8) au lieu de mardi et mercredi, ce qui libérera une étable et permettra d'accepter plus d\u2019exposants de bestiaux et plus de jeunes.II y aura un concours d'expertise et de présentation réservé aux aides des exposunts de bestiaux et à ces derniers.Les 4 espèces seront au prbgramme: cjievaux, bovins, cochons, moutons.T1 y aura un nouveau système de haut-parleurs beaucoup plus souple et permettant de donner des explications dans l'arène et de transmettre les messages aux exposants de bustiaux directement du secrétariat aux bâtiments.L'arrière des étables sera probablement embelli et muni d\u2019un chemin de contour et de treillis, runt stationner à l'intérieur de ce | chemin.{Les bestiaux de boucherie auront jitre étable réservée pour eux de!seuls, où ils auront un exhibit, (Sans CONCOUTS, Un nouveau système d'inscriptions pour les bestiaux sera en vigueur.Ce système, recommandé par l'Association des Expositions du Québee, comprend une carte pour chaque annimal et pour chaque groupe et une feuille sommaire par exposant.Les concours des Arts Domestiques sont publiés dans une Liste des Primes qui leur est propre et ne sont plus contenus dans la Liste des Primes agricole, bergerie pour répondre aux be-| Les éleveurs disposeront d\u2019une soins grandissants de ce dépar- salle près du secrétariat, où ils tement, pourront discuter les résultats Les moutons, les cochons «et des derniers jugements, se ren- oles chevaux seront logés par race, seigner et live, Un voyage reposant dont vous vous souviendrez longtemps.Le Super Continental est en service entre MONTREAL et OTTAWA .WINNIPEG SASKATOON EDMONTON JASPER VANCOUVER voyage, à la portée de tous | depuis la couchette jusqu'au wagon-restaurant, Si vous le Pour renseignements et location, consultez votre agent du Canadien National.Il ne vous en coûtera pas plus cher de voyager par le Super Continental et un vaste choix de conditions de es budgets, vous est offert, salon privé.Que vous descendiez dans une des grandes villes le long du parcours ou que vous vous rendiez directement à Vancouver par le Super Continental, les mêmes avantages vous sont offerts, Vous pourrez prendre un léger repas ou choisir un menu plus copieux au \u201cCoffee Shop\u201d, à moins que vous ne préfériez diner dans l'atmosphère luxueuse du désirez, une automobile de location vous attendra dans les principaux centres, pres Ir Dans ce cas, les autos ne pour-, jour-là, on célèbre Ja Nativité de la sainte Vierge.C\u2019est donc aussi ln fête de la MATERNITE DE SAINTE ANNE, mère de Marie.Le soir du 8 septembre (samedi), des cérémonies spéciales seront organisées pour fêter à la fois LA MATERNITE DE SAINTE ANNE et celle de TOUTES LES MERES CHRE- TIENNES.Il y aura PROCESSION des mamans Avec leurs fillettes, CONSECRATION des mamans à la bonne sainte Anne, PRESENTATION DES DEUX COURONNES PRECIEUSES de sainte Anne et de la petite Vierge, PROCESSION AUX FLAMBEAUX, puis MESSE DE COMMUNION.Un TRIDUUM de prédications et d'offices spéciaux prépalèra les pèlerins à la fête du 8 septembre (du 5 au 8 septembré) : À 9 heures, chaque matin, Une grand\u2019messe solennelle sera Ce brée: A 10h,30 a.m., #1 y aura prières Salut du Saint Sacrement et Vé- ; nération des reliques de sainte Anne.A 2h30 pm, récitation du chapelet pour les malades, suivie de la Vénération de la Grande Relique de sainte Anne, A «4 heures de l'après-midi, il y aura exercice spécial pour les pèlerins de langue anglaise.A 8§h.00 p.m, commenrera le grand exercice du soir, au cours duquel se déroulera une PROCESSION AUX FLAMBEAUX.À 9h00 pm, sera célébrée lu MESSE DE COMMUNION.Emission d'un nouveau fimbre-poste concernant la prévention des incendies L'hon.Hugues Lapainte, ministre des Postes, a annoncé au- jourd\u2019hui le détail de l'émission d'un fimbre-poste spécial destiné à rappeler aux gens l\u2019importance d'éviter les pertes inutiles causées par des incendies qu\u2019il est possible d'empêcher.Ce nouveau \u2018timbre sera émis le 9 octobre, durant ln semaine consacrée à la prévention des incendies.Chaque année le feu cause au pays la perte de centaines de vies et de millions de dollars en immeubles, ainsi que 10 désorganisation de l'économie.Aussi, a-t-on voulu émettre ce timbre afin d'attirer l'attention du publie sur ce problème d\u2019importance nationale.Plus les gens s'appliqueront à éliminer les risques d'incendie, plus il y aura chance d'éviter ces pertes inutiles de vies et d'immeubles.Le timbre sera de 5e et imprime en noir et rouge.Le dessin est oeuvre de M.Arthur Price, artiste d'Ottawa.POCHE RESTANTE Vous connaissez l'expression : dans ces oubliettes peut rester bien longtemps la missive prête pour la poste.Que de malentendus, de rendez-vous manqués, de rendez-vous manqués, ,brouilles de famille n\u2019ont d'autre origine que ce petit geste, innocent en apparence; glisser une lettre dans sa poche.et Iy laisser au lieu de la jeter dans \u201cla boîte.ASSURANCE-CHOMAGE Q\u2014 Si je commence à travailler que dois-je faire au sujet de ma visite le jour prévu à cette fin?R\u2014 Si vous trouvez du travail, vous devez attendre jusqu\u2019à la fin de la semaine et remplir alors votre rapport heddomadaire que vous trouverez annexé à l\u2019intérieur du verso du livret \u201cRenseignement aux réclamants et convocation\u201d, N\u2019oubliez pas d\u2019inscrire votre nom ct de mentionner votre numéro d'assurance, puis signez le rapport.Indiquez sur la formule les jours où vous avez travaillé durant la semaine ainsi que vos gains bruts obtenus durant la semaine, puis adressez, sans délai, le rapport à votre bureau local.Tout paiement qui vous est dû vous sera alors adressé, Q\u2014 Quelqu'un peut-il toucher des prestations d\u2019assurance-chôma- fre et retirer en même temps le chèque de pension pour vieillesse donné aux personnes de 70 ans?R+\u2014 Oui, pourvu que la personne nuel de dix jours attirera à Québec des foules nombreuses et si la température est la moindrement favorable, l'assistance devrait, selon les prévisions, atteindre près de 400,000.L'an dernier, l\u2019Exposition s\u2019est clôturée, en dépit de plusieurs -jours de mauvais temps, avec une assistance payante de 358,245, L'ouverture officielle se fera donc vendredi soir à 8.30 heures dans le magnifique amphithéâtre du Colisée sous la présidence de S.H.le maire Wilfrid Hamel, par l\u2019invité d'honneur qui sera l\u2019Honorable Onésime Gagnon, ministre des Finances.Les allocutions de circonstance seront diffusées par tout le pays.Les nombreux travaux préparatoires qui sont en marche depuis plusieurs mois déjà, seront à point 45e Exposition l'aspect attrayant qu'on attend d'elle.Dès vendredi soir, l'Exposition sera en pleine activité.Le carnaval sera en opération pour la majeure partie, mais complètement installé pour le lendemain, samedi.Le Palais du Commerce et le nouveau Pavillon de l'Industrie seront ouverts tous les jours, dimanches inclus.La vente des billets en séries au prix spécial de 3 pour $1.00, se terminera samedi soir, les acheteurs se partageant la somme de $3,500.00 en prix le soir de la fermeture, 9 septembre.Tous les éléments habituels de Ja participation agricole, avec une quantité d'innovation, un nouveau spectacle au Colisée, & soirées de courses, et 4 programmes en matinée, de nombreux concerts et démonstrations militaires, des exhibits plus variés et plus nombreux, des facilités plus grandes de stationnement pour les automobilistes, voilà quelques-uns des points qui reçoit la pension de vieillesse, soit disposée à travailler si on lui trouve un emploi approprié.saillants d\u2019un programme très élaboré qui marquera les dix jours da la foire québecoise.tel que prévu, et donneront à laf ® SPLENDIDES EXHIBITS: \u2014 Agriculture \u2014 Artisanat \u2014 Beaux-Arts \u2014 Industrie et Commerce \u2014 Scouts \u2014 Forces Armées, PALAIS DU COMMERCE et PAVILLON de l'INDUSTRIE Ouverts chaque jour - Dimanche inclus © VASTES STATIONNEMENTS - AUTOS, 50c © ENTREE: ADULTES, 50c - ENFANTS, 15ç e COLISÉE e DEUX spectacles dans UN \u201cFANTAISIE \u201856\u201d avec \u201cICE VARIETIES\u201d en vedette DOROTHY LAMOUR La Plus Grande \u201cExtravaganza\u201d ja.mals offerte aux visiteurs de l'Expo, CHAQUE SOIR du 31 août au 9 sept : 8 h 15 Septembre, MATINEE : 2, 3, 6 ot Profitez\u2019 des Taux d'Excursion et visitez votre EXPOSITION Achetez le Programme-Souvenir et GAGNEZ la \u201cMaison de Rêve\u201d de $25,000.van YUE He x TTHOIAoy 4 Eon .\"I fh ou) gl cf 2 % ; À A Quelques manies de grands hommes Corneille aimait à composer dans l'obscurité; au contraire, l\u2019historiographe Mézeray ne travaillait qu\u2019à la chandelle, même en plein jour.Il lui arrivait, paraît-il, de reconduire jusqu\u2019au milieu de la rue, la lumière à la main, en plein midi, ceux qui venaient lui rendre visite.Et les malicieux ajoutent que la bouteille était toujours sur sa table lorsqu'il travaillait.Milton ne travaillait jamais plus facilement qu\u2019en entendant la musique.On raconte que Bourdalouc exécutait fréquemment un air de violon avant de se préparer à écrire un sermon.Les usines canadiennes de pites et papiers ont généralement du bois à perpétuité.Modèle \u201cF\" Une résistance \" Modèle \u201cH'\" châssis et cabine.avec carrosserie basculante \u201417,000 Ib.P.B.V.qui est ADAPTÉE à la charge.ET \u2014+45,000 Ib.P.B.C.chassis et cabine avec fourgon\u201415,000 Ib, P.B.V.& Le camion DODGE est ADAPTI Modèle \u201cB\" à panneaux 5,000 IL, P.B.V.tous vos besoins - Modèle \"8 Express\u2014carrosserie de 6% pleds .empattement de 108\u201d\u20145,000 Ib, P.B.V.Vous obtenez une capacité ADAPTÉE à la charge .Modèle \u2018\u2019F\u2018\u201d châssis et cabine avec carrosserie pour livraison du lait\u201415,000 lb.P.B.V.Modèle \u201cB\u201d Express\u2014carrosserie de 74 pieds, einpaltement de 116\u201d\u20145,000 Ib.P.B.V.Une puissance de moteur ADAPTÉE à la charge .Votre dépositaire Dodge-De Soto a le camion adapté à votre tâche, parce que les camions Dodge sont son affaire! Les camions Dodge ont été conçus à l\u2019usine pour le travail auquel ils sont destinés.Dodge présente cette année une plus grande variété de modèles pour convenir à un nombre de tâches plus grand que jamais.Les camions Dodge ont de plus grandes capacités, des châssis plus résistants, des ressorts et des essieux pour de plus grosses charges utiles.Quant à la puissance de traction, les moteurs Dodge V-8 dans les modèles de tonnage moyen et fort sont les plus eflicaces de toute l\u2019industrie.Ils développent jusqu'à 220 cv pour que vous filiez vraiment sur la grande route.Le fameux camion Dodge six cylindres, maintenant à 125 cv, est une merveille d'économie et de sûreté.Voyez donc votre dépositaire Dodge-De Soto dès aujourd\u2019hui.Il peut vous fournir le camion qui convient à votre tâche, à un prix qui convient à votre budget.DU DEMI-TONNE AU 65,000 LB.P.B.C.\u2014 UN CAMION ADAPTÉ À TOUS LES BES Modèle \u2018\u2019D°\" Modèle \u201cD\u201d Express\u2014carrosserie de 9 pleds, empattement de 1267\u20148,800 1b, P.B.V: châssis et cabine avec carrosserie à ridelles\u20148,800 Ib.P.BV.CHRYSLER CORPORATION OF CANADA, LIMITED OINS! arn NADEAU AUTOMOBILE ENRG.74-76 rue Moreau Pierreville qi KR 5 SLT Fee MNT mt aies OM CH MAR me Pina es A ges ype OTe 21 CE TY SR ES Le ER EM ET A re pi CERN ES PT DETTES SEAT TETE Ro reg > are uno, PA EE PRE nai STEEL 3 5 \u20184 ES RENE ce cas \u2014_\" QR - ~ YAY REA RLY pe.'y * 7 bu Se \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 EC HO RE HAS SO SO HO { L'HEURE LITTERAIRE ET CULTURELLE ee SOS SAS NS .a x Een DNR ev Sert Gites POUR CREER L'OPTIMISHE Nous n'avons point confiance en nous-mêmes; nous ne posons que des demi-actes, nos vouloirs sont estompés, incomplets, ceux d\u2019entre nous qui devraient être les chefs de demain, se mettent déjà en quête de protectorat, de confort : en un mot, notre effort est pathétique ! La jeunesse est là, prête à se donner, mais ne sachant comment faire ! (ce sont des redites, des lieux communs !) Comment faire pour agir d\u2019une façon efficace et définitive sur cette vague humaine de la jeunesse canadicnne-française, pour lui faire crier un \u201cje veux\u201d unanime ?.Je n\u2019entends pas aborder cette question dans son aspect physiologique : notre santé est satisfaisante.Reste à exploiter le côté psychologique; certains ont eu recours à un réalisme optimiste, porteur de vie, susciteur de vocations canadiennes-françaises : cela est bien, mais cet effort n\u2019est encore qu\u2019embryonnaire.Pour redonner à la jeunesse ce goût, cet'esprit de décision optimiste nécessaire pour réaliser sa vocation canadienne- française, il faut que tous les maîtres de la pensée, les virils, les forts, se mettent à lui prêcher la force la volonté, parce qu\u2019elle est faible et ne veut plus: elle a peur : exaltons les braves; elle se décourage vite : donnons-lui le culte de la ténacité; elle doute de sa puissance de triomphe : convainquons- la qu\u2019elle est conquérante; elle aime, malgré tout, l'aise : montrons-lui la supériorité du sacrifice, En somme, jeunesse idéaliste, c\u2019est bien ces vertus de base qui lui manquent, et ce qui la fait souffrir, c\u2019est de se voir hantée par cet idéal et de se sentir en ma- me temps incapable de le réaliser, de monter là- haut., quelque part.et de l\u2019étreindre \u2026 Est-ce qu'on se fera accroire que lé morale chrétienne est une morale de courbés ?.Le Christ semble avoir aimé les violents.j 4 robe ré Notre vocation canadienne-française, c\u2019est autant d\u2019être catholiques que d\u2019être quoi que ce soit, mais n'empêche qu\u2019iei encore, un catholique n\u2019est à genoux que devant Dieu.Au banquet Quand l'estomac est plein, l'âme se sent moins vide, Comme au travail aussi la soif éteint Pardeur; Mais ici je me dis: \u2014 Ce repas est splendide, Puisque votre bonté brille dans la splendeur.Pour m'approcher de vous j'ai fui l'ombre morbide, Tout en prenant toujours la vie en amateur; £t vous flattez mon goût à moi, pauvre timide Qui me flattais parfois de n\u2019être pas flatteur.Si depuis vingt-cing ans mes vers sont des pour-boires, J'en demeure confus, j'en suis inquiet; Car à manger sans coup on digère sans gloire Dirait Pierre Corneille.En un pareil banquet Gringoire engraissait, Villon pourrait renaître.À Vos santés, messieurs, à celle de nos maîtres ! les SS.Martyrs Canadiens Le Pire Gabriel Lalement Né à Paris, le 30 octobre 1610 Mort le 17 mars 1649 D'abord, par Une, cruauté su- \u2018ante, les Iroquois le forcèrent à \u2018ontempler les souffrances du P.de Brébeuf, A la vue de son com- Pagnon, couvert de blessures et de plaies, j) frémit un moment et sa Mature se révolta.Mais la domp- \u201cUn vite.il s'écria: \u201cMon Père Voilà que nous sommes donnés en Pectacle au monde, aux anges et aux hommes.\u201d \u201cAlors, écrit son Ti m vit un spectacle su- So ; bre ue emant, se AUX pieds du héros ° on : > Jota dies 1cros dont il baisa les ir ng antes avec respect: le dengan Cra dans l'arène se ait ait Auprès du martyr qui sortir,\" \u201cMais on n e le lais à telques issa pas là.brutale Iroquois l\u2019entrainèrent 200 EN et on mit Jo feu aux Loree il étai 5 dont il était couvert, Puis, sincuse consumée, on le 1 .\u201cAptis, iron: l'Oniquement d'eau bouil- Louis-Joseph DOUCET lante, afin, lui disaient ses bourreaux, qu\u2019il pût, en toute sécurité, Arriver au ciel.\u201d \u201cOn ramena le saint Pére dans sa cabane, où son martyre se poursuivit avec un raffinement de cruauté qui fait frissonner.Sitôt ! rentré, il reçut au-dessus de l'oreille gauche un coup de hache violent.On le piqua avec des alè- nes portées au rouge blanc.Puis, armés de tisons brûlants, les Iroquois attaquèrent successivement tous ses membres.On lui fit ensuite sur toute la longueur latérale de la cuisse gauche une grande entaille jusqu'à la profondeur de l'os, et dans cette blessure béante, déjà horrible d'elle-même, on fit glisser lentement le taillant d\u2019une hache rougie au feu.Par une sacrilège ironie, deux autres incisions non moins profondes, marquèrent l\u2019autre cuisse d\u2019une croix sanglante, pendant que des Hurons apostats continuaient a baptiser le courageux confesseur d\u2019eau bouillante qu\u2019ils versaient à grands flots.A certains moments, ces inexprima- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Havez nux repas l'eau préparée avec _\u2014 ® Pétillante : \u2014 @ Alcaline }JISSUN DELICIEUSE \u2014 Recommandés Préparation d'une eau de régime, pour les personnes atteintes de rhumatismes, d'atfections du foie \u2014 des Yelns \u2014 de l\u2019estomac et de l'intestin.\u2014 Un sachet Bar bouteli's d'un lite, d'eau fruide \u2014 bien boucher, Orvant être vue dans le courant de -la journée.@ Digestive pour la DK _FRANOE FUSEZ TOUTES IMITATIONS \u2014\u2014 IMPORTES RE pro PR On fait bonne chère à bon marché quand on possède un CONGÉLATEUR DOMESTIQUE ECONOMIE! II est toujours très économique d'acheter en grandes quantités les viandes, fruits et légumes de saison.Ce que vous n'ulilisez pas maintenant, le congélateur le gardera intact, PAS DE PERTE! Vous éviterez le gaspillage en congelont les restes qui se conserveront pendant des jours et des semaines, Les aliments se gardent frais et savoureux jusqu'à usage, Renseignez-vous dès maintenant sur le congélateur domestique qui réduit le coût de la nourriture, diminue les pertes.épargne temps et argent.THE SHAWINIGAN WATER AND POWER COMPANY bles tortures arrachaient à la nature quelques plaintes étouffées: mais aussitôt on voyait le patient s'élever au-dessus de ln douleur et offrir à Dieu ses souffrances.Les yeux au ciel, il semblait dans le ravissement .\u201d Ces atroces souffrances durt- rent une longue journée, une nuit et le matin suivant: dix-sept heures en tout.\u201cLa force d'esprit et ln foi du Père étaient encore si vigoureuses que, nonobstant ses plaies, il se mit à genoux pour embrasser son poteau et faire à Dieu sa dernière offrande.\u201d Les bourreaux, lassés avant leur victime, l\u2019achevèrent d\u2019un coup de hache.Les experts du gouvernement estiment que les insectes et les larves détruisent pour plus de $ 250,000,000 de produits agricoles canadiens chaque année, LE NICOLETAIN, ETIQUETTE DE LA TABLE Comment doit-on tenir sa fourchette?On doit In tenir de ln main gauche, les fourchons baissés, lorsque l'on s\u2019en sert avec le couteau, pour couper vou séparer des aliments.Employée dans lu main droite pour porter de ln nourriture à sa bouche, on la tient les fourchons levés.Quand un convive doit-il se pré- Elle est vraiment différent *X DIFFÉRENTE parce q est brassée avec du h Le goût amer des graines se trouvant ainsi enlevé, O'Keefe a meilleure saveur\u2014elle est plus douce.Demandez O'Keefe aujourd'hui.4 AK Brassée ; avec CRE PS = TAY) ER O DU HOUBLON SANS GRAINES vendredi, 31 août, 1956 senter pour le lunch ou le diner?Dans les dix minutes qui préce- dent l'heure indiquée, Est-il nécessaire d'accuser réception d'une invitation à diner\u201d Ce serait le comble de In mauvaise éducation que de ne pas aceu- ser réception d'une telle invitation, Une hôtesse doit-elle attendre longtemps l'arrivée d\u2019un invité retardataire?Pus plus de quinze minutes.Que doit-on toujours faire avant de boire un verre d'eau?-, in ve la bière O'Keefe oublon sans graines.Se\u201d ae: : _ aed a HY { rayonnement univorsel des distribue ces secours partout.charités ® Voici un usile pour enfants portant le nom de Pie NI, Cette muison est un exemple In Commission internationale «des charvités papales; PAGE TROIS typique du catholiques viette.vir d'une serviette de table?que sur les genoux, ! Que doit-on faire de sa serviette à lu fin du vepus?Une personne invitée pour un seul repas doit simplement déposer su serviette sur lu table, sans In plier.CL .dd Un invité dans une maison pri- vee doit plier sn sevvielte et ln déposer à gauche de son assiette, Dans un hôtel, on ne plie jamnis su serviette à la fin du repas.RECETTES Salade aux pommes de terre.10 petites pommes de terre, e à table de noix grenoble, 2 oeufs durs, mayonnaise, 3 petites Letteraves cuites, 6 concom- » - bres marinés, feuilles de lnitue, persil.Mode d'emploi : Cuire les pommes de terre avee In pelure, Quand elles sont tendres, tes peler les hacher ainsi que les oeufs, les betteraves et les concombres: ré- server un peu de betteraves vl de 22 Deux beautés .pleines de est-il rien.de plus gracieux que cette Pontiac et de p prix?Et quelle performance extraordinaire! b Chacun\u2014et cela se comprend\u2014est à la recherche de la voiture idéale, de la voiture parfaite, de la voiture de rêve.Or cette voiture est chez le plus proche dépositaire Pontiac, Vous constaterez que la Pontiac allie une élégance prestigieuse à un rendement sans pareil et , une voiture suprêmement élégante sans doute, mais également à un prix modique.re, otre pêche\u201d la ie, Le Dachshund fait des grâces, mais us attrayant que son oyez votre déposituire.7 dotée d\u2019une foule d'autres avantages.Faites alors une randonnée d'essai dans cette voiture de rêve, Vous pouvez nous en croire: vous serez ravi de son adhérence à la route dans les courbes el les côtes, en montée comme en descente et de sa.tenue impeccable sur les routes droites, Au fond.c\u2019est le confort derquiement qui compte, et aucune voiturene vousenoffre davantage quela Pontiac.\"Tout celu est merveilleux, mais il se trouve que, par-dessus le marché, la Pontiac est d'un prix fort raisonnable.En plus du prestige et de l\u2019agrément de conduite, la Pontiac est à la portée de toutes les bourses et se vend aux prix les plus modiques, Oui, la Pontiac est vraiment votre \u201cpêche\u201d la plus heureuse, et ne manquez pas d'en faire l'essai au plus tôt.P-3056DF Pook Une heureuse pêche .Nous nie voulons pas parler du poisson (il n'y en a guère): il s'agit plutôt de la fière Por 1 le sourire, ce n'est pas à cause de leur prise.Allez la voir chez votre dépositaire.plus heureuse UNE VALEUR GENERAL MOTORS MALE 2 dit Teak Walton: ONTIAC GELINAS AUTO SERVICE LTEE RUE NOTRE-DAME NICOLET Pontiac cur si ces messieurs ont Comune a \u201cC\u2019est vraiment une prise merveilleuse\u201d S'essuyer ln bouche nvec sa ser-,cornichons Elle doit être ouverte en-dessous [Innge garde sa forme, ln placer sur un sulndier lnitue.| sur le dessus de ln feuille de lai- A LOUER : Geand local] à louer.pour la de tous les humecter d'un peu de mayonnaise.décoration.\u2018 d'oeufs à consistance Faire bouillir les noix duns l'enu ! njoutez-les au beurre De quelle manière doit-on se ser-isalée hb min, les plonger dans de {Tumisez plusieurs fois ensomble l'eau froide, Bien opêrer le mé-|farine et poudre à pâte.Ajoutez ingrédients; farine et lnit alternativement au de ln table, pliée en deux et éton-[assaisonner de sel, de poivre, de mélange de bourre, sucre ol oeufs.quelques grains de poivre rouge; légère, puis et au sucre.Ajoutez l'essence d'orange.Pour les deux ggâteaux ci-dessus, mettez K Déposer In préparation bien pres- ln moîtié de ln pâte dans de pesée duns un moule.Quand elle recouvert de fouilles de Masquer de mayonnaise; écorer au goût, an moyen de petits cornichons disposés en étoile tue et du porsil.Tailler de petites étoiles où exécuter d'autres dessins avec des betteraves rouges pour ln décoration du plat.les noix peuvent aussi wervir de garniture, Gillean doré 19 tasse de beurre, 1 tasse de suere à fruits, 8 jaunes d\u2019ooufs, 1% tasse de farine, 4 e à thé do poudre à pâte, la Uisse de lait, 1 ce À thé d'essence d'orange.Défailes lv beurre en crème el ajoutez le sucre.Battez les jaunes tits moules de fantaisie et euisez environ 20 minutes à four modéré, à 37ho F.Après refroidissement, découpez avee emporte-pièee à gn- lottes, Décorez de glaçage, amandes hachées, écorce d'orange confite, enchous, cerises nu marasquin, ete, NOBLESSE | \u2014 Oui, monsieur, ma famille n reconstitué su génénlogie jusqu'à Guillaume le Conquérant.- Vous ne prétendez pns que ! vos uncêtres sortirent de l'arche L de Noé?Annonces Fal ats » A LOUER : Logement de quatre pièces, chambre de bain au complet, dans un bas.Libre le ler septembre.S'adresser à: 20-B, rue St-Antoine, Victoriaville, $0 noot.BELLE OPPORTUNITE : Commencez voire propre commerce dans une donne Route Watkins établie.Produits annoncés nutio- nalement el connus de par be LOGO DO DEV DUO D DO D DVD EDG SVCD GG GGGO Certainement non: Îls avnient .; un bateau à eux, , \u2018 t a one » PA classifiées ÿ - \u201c A VENDRE - Gravier et sable à ciment.Terre noire.Pierre.S\u2019adresser à Billy SENNE- VILLE, La Baie du Febvre, Cte Yamaska, Tél.137-J.(jno) MAISON A VENDRE : Bungalow venf situé à 4, rue Piché, en 8 more.Aucun argent à investir.l\u2019ouvons placer homme on femme temps plein où partiel dans Ni- volet.Berivez immédintement à IF.GRANGER, 350, rue St-Roch, Montréal, Qué, #8 noûl.S'adresser par téléphone à PL, 5-400 ou 1°1, 2-5872, Victoriaville.Ju 26 PRIVE: maternité, fillex-mères, prix société d'adoption pour enfants, discrétion.HOPI- TAL CHATEAU de BERNIER, Berthierville, Tél: 6-4013.(Mai 1907).fIOPTTAL pension pour raisonnable, FEMMES\" FILLES DWEMAN- DEES.TRAVAIL OCCASIONNEL., Désirez-vous combler vos losiirs?Nous pouvons vous offrir un travail d'enquête.Sa- luire à Vheure, pny de vente.Ecrire à CANADIAN FACTS.Ltd 1466 rue Drummond, Montséal.#0 nowt, AMELIOREYZ votre situation et assurez-vous Un revenu de $50 à $75.pur semaine, Vendez à domicile nos 225 produils connus et garantis, Fscompte substantiel, Spéciaux chaque mois, $ 18, requis AUCUN RISQUE.Détails à: DEPT.- JITO: 5130 St-Hubert, brique Jaune, façade en pierre.Trois chambres à coucher, salon, salle de bain, cuisine, eave cimen- tee, sept picds, systome de chauffage automatique à l'huile, garage + chauffé à même In maison.Libre à l'acheteur.S'adresser par Tél: \u201c.12-S-11, Nrthahaska, june.\", us LL \u2026 10 8 VENTE EXPRESSE: Clavigra- + phes Remington, Royal, Underwood 1- Smith, Standard reconditionnés.\u20ac.Prix réguliers, $ 79.50, réduits à $ 39.50.Aussi nouveaux clavigra- le phes portatifs, avec caisse, réduits à 859.50; machines à additionner, additionne jusqu'à $99,990.99, seulement $ 19.95.T'ontes ces mn- chines sont complètement garanties Dépôt de $5.00 et la balance payable C.O.D,, Expédition im- médinte.CROWN, 1011 Bleury, Montréal, P.Q., ee a \u2014 FEMME -FIULE DEMANDEE Dr, qui aimerait gagner $40 4 $60 es, par semaine.Adressez-vous à: an 0, rue Pere Levesque, Victoriaville «t- Tél: Pl.- 2-2887.13 sept.\u2014 DEMANDE: Demandez notre catalogue illustré et notre plan de vente.Faites-vous de $20.00 à $ 40.60 par semaine en travaillant quelques heures par jour, Aucune expérience requise.Ecrire à: Casier Postal F, Station C, Mont- ts, is, A.15- le, rd le, Montréal, 30 aout réal.ne Ww, OPERATEURS Mills).Les candidats do positions ouvertes ont un nence et sont de l\u2019équipe l\u2019est.NENA NEE AENEAN EE DEMANDES ; l\u2019our tours horizontaux parallèles (Engine Lathes), tours à tourelles (Turret Lathes) Gisholt ou Warner & Swasey cl tours verticaux (Boring de expérience quant à l'opération de ces machines, à la lecture des dessins et aux outils du métier.Les tions de travail et bénéfices avantageux.offertes par une grande industrie des cantons de Prière d'écrire à BOITE 206 VICTORIAVILLE ZERANENEENNAEEEE EEE EEN DE MACHINES EENERNEN I = Île,; ou ha- n dam0; N Lo- m nts! Hon\u2019 5 val; male Bob.Brin: a 56.mmet Eint*' Bota mn.m5.mois HERMENNENEEY | ivent posséder une gran- caractère de de perma- de nuit.Bonnes condi- Positions a: i | i | | 2 = ae TT PAGE QUATRE Le civisme éfudié par les chefs scouts catholiques canadiens Chaque année, le quartier-géné- ral de la Fédération des Scouts Catholiques du Canada groupe, a l\u2019occasion du congé de la fête du Travail, plusieurs centaines de chefs en des sessions d'étude, appelées \u201cjournées fédérales\u201d, Ce rassemblement, le quinzième depuis 1939, se tiendra les 1er, 2 3 septembre prochains sur le terrain de la colonie de vacances \u201cLes Grèves\u201d près de Contrecoeur sous la direction de Me Gérard Cor- deil, commissaire Général, Monseigneur Patry, pp, aumônier général, et de J.Jean Tellier, secrétaire général, Les 600 partiei- pants attendus, chefs, cheftaines de Louvetaux, routiers, commissaires, numôniers, y vivront des journées scoutes avec coucher sous la tente, messe en plein air, feu de camp et naturellement des sessions de travail, Les responsables de divers éche- Jons du mouvement scout aborderont, au cours de ces journées, un sujet d'actualité choisi il y a plusieurs mois: le civisme, Selon les données même du fondateur, Lord Baden Powell, le scoutisme vise à l'éducation civi- | [0 BRASSAGE : / T EX, | A Ng n a ; .NN Vo I YR de == so Le ue \u2018 NN C27 er Te Sig LA \u20ac NS N =.4 3 N NN: em I Era CN x Pn ll: TEENS 0a Ne] fo [oe Sen pa = Briere RED CAP brassée à Montréal par la Brasserie Carling Red Cap Limitée a ae Gow [ qualité toujours uniforme RUAN SESS, 2 en TOUJOURS LIM A [; SSL | i oo i, ii.No voilà pourquoi les meilleures bières au monde sont brassées chez Carling! cg lites Contiilles rélirnnabl, acyoanel tai AL LBL N.| D'UNE SERIE % rv Co RL ine ent di al 4 CARLING 7 ine Err 7k 7 LE NICOLETAIN, vendredi, 31 août, 1956 EXPOSITION: PROVINCIALE 1956 que, L'un des principes de ce mouvement dit que \u201cle scout est fils du Canada et lors citoyen\u201d, l\u2019article 2 de la loi: \u201cLe scout est loyal à son pays.\u201d L'article 4: \u201cLe scout est l'ami de tous\u201d, ete.Cette préoccupation première demande de la part des dirigeants scouts étude et réflexion surtout à une époque où le sens d'une participation réelle à la vie communautaire est battu en brèche.Au cours de ces journées, les chefs scouts seront informés des struetures politiques qui créent le contexte canadien.Ils étudieront les fondements du civisme qui doivent orienter leur mode de pensée et d'action.Ts verront de quelle manière ils doivent, en tant qu'adultes et citoyens, vivre sainement ce civisme et en tant qu'éducateurs le faire passer dans la vie des garçons qui leur sont confiés par les parents.Des ateliers dirigés par des spécialistes permettront à des intéressés d'aborder l'intégration des immigrants à la vie canadienne, notre participation à l'essor économique du Canada et de connaître | le travail que réaliseront les mouvements d'action catholique dans le domaine du civisme, au cours de la prochaine année.| Le scoutisme ne remplace ni la famille, ni l\u2019école, ni l\u2019état en matière d'éducation mais il comble une dimension essentielle chez les Jeunes soit l'art de vivre avec des égaux et avec eux se consacrer librement à une oeuvre communautaire, sous l\u2019égide d'une loi, la même pour tous.ciale qui s'ouvre vendredi soir.© Voici Miroslava Nadchoska, dont la vie est un véritable roman.Jeune patineuse Tchèque, Miroslava, après maintes péripéties, réussit à franchir le Rideau de Fer pour devenir, grâce à son énorme talent une des patineuses les plus en demande et les plus célèbre d'Amérique.Elle est l\u2019étoile du grand spectacle sur glace \u201cICE VARIETIES\u201d que l\u2019on verra au Colisée lors de l\u2019Exposition Provin- Congrès annuel des hôteliers à Québec Les assises annuelles de l'Association des Hoôteliers se tiendront à Québec les 12 et 14 septembre 1956, Les assemblées et le déjeuner- causerie auront lieu au Château Frontenac, alors que le confécier invité sera Me Paul Gouin, conseiller technique aupres de l'Exécutif de la province, qui parlera du rôle important que joue l\u2019hôtellerie dans l\u2019affermissement de notre caractère français.Le programme social comprendra une réception offerte par l\u2019Association des Brasseries et une M.Lucien Letendre, président du comité de boxe de la Palestre Nationale, pour les prochains essais olympiques qui seront présentés par le centre sportif de la rue Cherrier à la fin de septembre, a annoncé que l\u2019Association Athlétique Amateur du Canada avait fait le choix des officiels pour cet important tournoi.' M, Letendre a révélé que L'AAAU avait nommé sept arbi- ORGANISATION DES ESSAIS DE BOxe OLYMPIQUE DE LA PALESTRE NATIONALE 25 - 26 - 27 septembre ment nommé ses représentants pour le Québec, Ce sont: MM.Root, M.Calder, président du Québec, A.B.Humphries, secrétaire-tréso- rier, Dennis White, L.DeZwirek, Gordon Sauvé, Al .Décarie, Dr Herman Levin, Doug Marsh, Harry Shulman, Don Dewer, Louis Hébert, Abe Shulman, John Louis Hébert, Abe Shulman, John Gow, Desse Green, James Regan maintenant à faire croire aux Canadiens que cette majoration ne leur coûtera rien, qu\u2019elle sera prise plutôt à même l'accroissement des profits pour 1955.En principe c\u2019est le consommateur du produit ouvré qui paie pour les gages accrus, car les profits sont indispensables au progrès industrie] non moins nécessaire à l\u2019embauchage ouvrier.Si l\u2019industrie ca- nadienne doit marcher de l'avant, employer des milliers additionnels de Canadiens, elle a besoin de montrer des profits capables d\u2019induire les gens à placer des argents chez elle.Il faut à tout prix que les unions ouvrières comprennent que les profits sont le stimulant seul capable de faire aller la machine industrielle Les argents placés dans Stelco représentent $ 17,000 par ouvrier et seuls expliquent que cette firme puisse produire de l'acier et donner du travail.Si l'on farde les salaires à même les profits, l'industrie ne pourra plus s\u2019améliorer en renou- velaiit son équipement, en faisant des recherches tout en maintenant des réserves, ! \u20140\u2014 Il est difficile de familiariser la bureaucratie avec le sens du ridicule, Autrement, elle rirait elle-même de ce qu\u2019à Ottawa la Gendarmerie royale ait jugé bon, sans sourciller, de demander des soumissions en bonne et due forme, avec dépôt de dix pour cent, pour l\u2019adjudication d\u2019un pot vide de terre cuite de cinq gallons.Dit le député Lénnard, cette multipliea- tion des formules - fleuves administratives, pour une vente de 50 sous, est absolument grotesque.Manis ln paperasserie bureaucratique, la passion de faire un dossier avec le moindre rien, ont la vie dure.-\u2014 0 \u2014 II est un aspect de l\u2018économie russe sur leque] les observateurs gauchistes, les sympathisants, comme on dit, aiment à glisser rapidement, celui de l\u2019impôt qui est écrasant, littéralement, en URSS, surtout pour le petit salarié.A la base, il y a la taxe de vente, de cent pour cent, puis celle sur les amusements, de 55%.Quant à l\u2019impôt sur le revenu, i] n\u2019est que de treize p.c, mais à cette condition que vous soyez fonctionnaire, employé de l'Etat.Au- et H.E.Green comme officiels dujtrement, si vous êtes de l\u2019entre- soirée typiquement canadienne, à l'hôte] Victoria; une visite de \u2018a Citadelle et une réception civique offerte à l\u2019Hôtel de Ville par Son Honneur l'honorable Wilfrid Hamel.Nos hôteliers profiteront de leur congrès pour discuter le problème du perfectionnement et du recrutement de leur personnel; dresser un programme de publicité pour inciter nos compatriotes à visiter leur province; adopter une enseigne de caractère français; étudier les possibilités d\u2019un prêt hôtelier et jeter les bases d\u2019un grand concours provincial pour trouver les meilleures recettes de plats typi- tres et quatorze juges en plus des nombreux officiels.Les arbitres choisis sont Tony Mancini, Nick Nickile, Maurice O'Connel, Tommy Osborne, André Ouimet, Marcel Racine et Lionel Vezeau.Les juges choisis sont Desse Greene, Roc Bouchard, George Brain, Armand Bressett, Bobby Leitham, W.GO'Brien, Harry Shulman, Max Friedman, Dr L.O.Geoffrion, Clarry Harding, Tom Jarvis, Irving Philipps, Abe Shilman et Richard MacDonald.Il est à noter que chaque province représentée dans le tournoi, au- |\u2019 ra le privilège de se nommer un juge et un arbitre.de \u2014 : Houle Automobile Enrg.is quement de chez nous.L'AAAU du Canada a égale- Québec, MM.Léopold Julien, chef médical de la Palestre et le Dr H, Le- vin, seront les médecins du tournoi.Les chronométreurs seront H.E.prise privée, le fisc dévore pratiquement tout votre revenu.Ainsi, le médecin se voit rogner 69% de ses honoraires, le tailleur 81% et enfin le fermier, 95%.Ce chif- Green, Cyril Dean et John Car-\u2018fre, naturellement, explique que bonneau.James Regan et Mike Durean auront charge de la pesée des boxeurs tandis que Leo Burns et W.Walter Baldwin, seront en charge de l'arène.VRAIMENT Après avoir réussi à arracher à Steel Company of Canada une substantielle augmentation de salaire, le travail organisé s\u2019emploie ~.de vivre nouvelle! UNE VALEUR GENERAL MOTORS Rue St-Jean-Baptiste OLDS MOBILE Nicolet tout agriculteur doive opter pour lekolkhoze ou ferme collective, LS \u20140\u2014 L'Association des Manufactu- liers canadiens terminait il y a , |Une couple de mois son étude annuelle de la composition de chaque dollar obtenu des ventes.Le but premier de cette étude du bilan des industries est éducationnel : démontrer que les bénéfices sont non seulement raisonnables mais prouver qu\u2019ils sont en fait moins de la moitié de ce que le grand publie considère juste.Inévitablement, une étude de ce genre est une mine de renseignements additionnels révélateurs.L'étude de cette année n\u2019a pas fait exception.Un renseignement entre autres \u2014 pas tellement nouveau, mais tout de même significatif \u2014 fut le nombre des actionnaires intéressés dans les 1,043 sociétés en cause durant l\u2019exercice financier Nouvelle coiffure spéciale pour vous Pour : embellir votre physionomie, pour avoir une * coiffure facile à entretenir, ayez recours à la compétence de notre personnel.° Appelez aujourd\u2019hui pour retenir le jour et l'heure de votre visite.SALON FLEUR de LYS 21 rue Brassard NICOLET Tél.503 Mlle Blandine Lavoie LA PROTECTION DES LOTS BOISE; CONTRE LE FEU À VICTORIAVILLE Quelque 400 délégués prendront part au Congrès annuel de l'Association Forestière des Cantons de l\u2019Est qui sera tenu à Victoriaville le 4 octobre prochain, Les délégués, parmi lesquels on comptera des maj.res, des échevins, des commissaires d\u2019écoles, des membres de l\u2019Union catholique des cultivateurs, des industriels et des membres des diverses associations de chasse et de pêche de la région, viendront de toutes les parties des Cantons de l\u2019Est.\u2018 On sait que la juridiction de l\u2019Association Forestià.re s'étend à 17 comtés, soit ceux d\u2019Arthabaska, de Ba- got, de Beauce, de Brome, de Compton, de Dorchester de Drummond, de Frontenac, de Mégantic, de Missi.quoi, de Nicolet, de Richmond, de Sherbrooke, de She;.ford, de Stanstead, de Wolfe et d\u2019Yamaska., THEME DU CONGRES Le thème du congrès de cette année sera : \u201cPrep.tion des lots boisés contre le feu par les municipalités\u201d C\u2019est sur ce sujet que portera la majeure partie des discussions.On sait qu\u2019actuellement, seule la municipalité de Princeville est en\u2019 mesure de combattre les incendies de forêt dans les Cantons de l\u2019Est.Son service de protection contre le feu s\u2019est muni récemment d'appareils nécessaires à cette fin, L'Association se propose d'inciter toutes les villes de la région à imiter Princeville dans ce sens.Au cours des assises, qui seront sous la présidence de M.Fidèle-Edouard Alain, de Victoriaville, il sers également question de reboisement.L'Association Forestière des Cantons de l'Est, filiale de l'Association Forestière du Québec et fondée sur une base permanente le 5 novembre 1945, est un mouvement d\u2019éducation forestière indépendant de tout gouvernement et de tout parti politique.Ele réunit des cultivateurs, des maires, des industriels, des commerçants de bois, des commissaires d'\u2019écoles, des membres du clergé et des hommes publics intéressés à la conservation et à l\u2019amélioration de nos forêts.Elle tend principalement à améliorer les lots boisés et les érablières, à faire comprendre aux cultivateurs, aux industriels, aux corps publics et à toute la population l'importance de conserver nos superficies boisés et de les aménager, à planter des arbres sur les terrains impropres à la culture, à intéresser les municipalités à établir des forêts municipales et les commissions scolaires à établir des forêts scolaires.L'Association s'occupe aussi à intéresser la jeunesse à la conservation et au reboisement en dirigeant les Clubs 4-H.Le maire Yvon Jutras, de Victoriaville, présidera ouverture officielle du prochain congrès.à l'étude - 1955 - était de 567,394, tandis que les employés se dénombraient à 463,169.En d'autres mots, les propriétaires de ces industries étaient de 100,000 plus nombreux que les ouvriers.Qui sont ces milliers d\u2019actionnaires propriétaires de sociétés dont le chiffre des ventes s\u2019élève à près de huit milliards ?Il se compose du grand public, des ouvriers eux-mêmes, des gens qui, pour assurer leur propre avenir, concourent à édifier le Canada en plaçant une partie de leurs éco- monies dans les actions de la société, L'objectif de la.(suite de Ia 13re page) y sera construit.Le greffier a avisé le conseil qu\u2019une entente avait été faite avec M.Arthur Toupin au sujet de l\u2019expropriation d\u2019une lisière de son terrain devant servir au prolonge ment de la rue Ecole Normale et de l'élargissement de la rue Si- Joseph.Lai saison de.(suite de la lère page) M.le Dr Roger Veilleux, président de l\u2019OTJ offre ses remerciements à tous ceux et à toutes celles qui ont contribué au beau succès de cette année.RECRUE CN 7 eu $ cent de Paul et d'encourager les ï ¥ loisirs sains.Un octroi de $641.78 [+ $ sera attribué à l'agence Caritas- R C.P.144 Th.4 Canada.Le Conseil central des | i $ oeuvres aura un budget de $4,755.À : rier On réservera $5,210 a la Fédéra- [3 dr Richard Poirier $ tion des Oeuvres de charité.x Chirurgien-dentiste Pi ou Ne >.27, rue Notre-Dame Engagement du.NICOLET (suite de la 1ère page) A MCE HEC HAN HS OISE ROCCO SOHO FO Tél.201 J.-N.Courchesne conjection pout a 2 A TAZ.Ie \u201d { cadémie Commerciale des FF.des Ecoles Chrétiennes lors de l\u2019éboulis du 12 novembre dernier.Un don | de $50.00 a été versé à ces religieuses comme dédommagement.L'inscription des élèves pour la fréquentation de ces classes s'est faite au Petit Séminaire de cette ville, dimanche après-midi, le 19 août courant ainsi que lundi, le 20 noût.L'ouverture de ces classes se fera, mardi le 4 septembre prochain.hommes 18, rue Notre-Dame NICOLET MAN.QUE DS.LC 0 CT a ea sen A ce rtas HN MRC ee ut IE