Le nicolétain, 26 octobre 1956, vendredi 26 octobre 1956

[" Ef Cha 8 te Jue Jug ir [1 ne j dy \u20ac q ta ne He i Ue | mig nn rg i ad eg à (pl de i es (8 ida Tap fo dead Tax sui ilf es À are ab it NT ert e an nent \"ab ont \\ysti Ye er ari 1ér ager J \u2018Tan ucet, ou For 1618 fr guuEnENNENERENENRER, yu k | ; n SEEENEEENENEENERE ENE, N n n ; L'homme médiocre aime les écri- ON : ABONNEMENT ; (ain qui ne disent pi oui ni non ~ : : ; sur aucune question, qui n\u2019affie- n : Lo - Co : ment rien, qui ménagent toutes les à : | - opinions cantradictolres u Wm SIX MOIS werner aovners \u2018 n ; Hello : = ETATS-UNIS EN x = i 1.00 .; .M SIX MOB mises $1.n \u2019 : .hamanEx \" ssusxanunzunt BUD BD L.oocumn-oumsreusenneerenseneemencss 2.00 x 4 UNNEEEHENEEHNENNEENEL a al I od à - : + ] urnal Hebdomadaire VOL.XXII, No 45 Coes a ; = \u2014\u2014 \u2014 Imprimé à Saint-Joseph-de-Beauce, vendredi, 26 octobre, 1956 Bureau-chef 3 Victoriaville, P.@.Mme J.-A.Brochu, Dir.-Prop.= = fingt-huitiéme anniversaire de \u2018La Voix des Bois-Franes\u201d A l\u2019occasion du vingt-huitième anniversaire de \u201cLa Voix des Bois Francs\u201d, qu\u2019il me soit permis de rappeler ici quelques souvenirs sur l\u2019existence passée de cette publication, du rôle prépondérant du journal local, de l\u2019intérêt vital que tout citoyen doit lui manifester.Apparue sur la scène journalistique le 25 octobre, 1928, \u201cLa Voix des Bois Frahçs\u201d fut loin d'émettre ses premiers accents au souffle d\u2019une ère de progrès économique.Au contraire, cette époque était celle de la crise.Mais, dans l\u2019âme du fondateur de ce journal, feu Camille Duguay, de vivante mémoire, il n\u2019y eut jamais de crise.Optimiste toujours, il jeta les yeux sur l\u2019incomparable région des Bois-Francs, pour la doter d\u2019une voix aux accents profondément catholiques, religieux ct patriotiques.Depuis plus d\u2019un quart de siècle, cette voix s'est élevée, chaque semaine, pour diffuser la semence de bons écrits.Des adhésions réconfortantes, venant de personnages autorisés, souvent nous parviennent, nous tendant une main secourable dans la route à poursuivre.Tout dernièrement, au prône de la messe dominicale, au cours d\u2019un appel à la coopération des fidèles à l\u2019égard des journaux catholiques, le zélé Curé M.l\u2019abbé Antonio Parenteau signala l\u2019esprit chrétien de certains journaux locaux, de belle et bonne tenue, \u201cLa Voix des Bois Francs\u201d est toujours demeurée à l\u2019avant-garde de tous les bons mouvements.Depuis sa fondation, il y a vingt-huit ans révolus, le rédacteur ou la rédactrice de \u201cLa Voix des Bois Francs\u201d ont dépensé le meilleur de leur intelligence, de leurs talents, de leur coeur et de leur temps à répandre, par la plume, la semence des saines idées, au service de la religion, de la société, des individus, de la patrie.Loin de moi la pensée de croire que mes écrits ont une haute portée philosophique ou littéraire.Non.Cependant, je crois fermement à l\u2019opportunité de l\u2019humble ruisseau ou de la source à l\u2019eau pure.Le premier rafraîchit, en l\u2019égayant, la pente des côteaux et les sinuosités légères des vallons.La source désaltère le voyageur fatigué.L\u2019un et l\u2019autre rendent d\u2019immenses services.Ainsi, le bon journal accomplit une mission, malgré les embûches, les difficultés de tous genres.Il pénètre dans les foyers, où l\u2019on veut bien l\u2019accueillir.Il dispense des paroles de réconfort, des enseignements pratiques.Il devient un ami, doublé d\u2019un éducateur.Le journal devient le directeur intellectuel de ceux qui le lisent.Dans nos vies modernes, il est le phare, la lumière, l\u2019Evangile.On lit plus le journal que l\u2019Evangile, Quel magnifique instrument que le journal ! , Le journal quotidien, cependant, est plus spécialement destiné à la diffusion des nouvelles.Il faut en recevoir un, si l\u2019on veut être renseigné sur les activités de tous genres qui marquent chacun des jours de la semaine.Cependant, l\u2019esprit doit-il être satisfait de connaître seulement les affaires d\u2019autrui ?Non, sans aucun doute.C\u2019est pourquoi le journal hebdoma- aire, conscient de ses obligations de semeurs d'idées, joue un rôle extrêmement important dans Une localité, une région.Hélas ! pourquoi tant de catholiques, tant de citoyens, par ailleurs bien pensants, ne le comprennent-ils pas ?\u201cPourquoi ont- ils un bandeau sur les yeux ?et que près d\u2019eux se trouve une force, une puissance, sans qu\u2019ils songent à s'en servir ?\u201d Nous devons le dire, à la louange de nos lecteurs, la presque totalité de nos abonnés nous de- Meurent fidèles; et nous leur en sommes infiniment Téconnaissants, parce que leur fidélité est une preuve de leur appréciation.Cependant, le nombre de nos lecteurs n\u2019est pas encore assez grand.Nous voudrions voir pénétrer notre publication dans tous les foyers de la ville et de la région, afin d\u2019apporter, chaque semaine, à chaque famille, un mes- Sage d amitié, de joie, de consolation, de charité.; ar enfin, si l\u2019on écrit, c\u2019est pour être lu .! Pour : fiver a cette fin, nous avons besoin du concours e Ceux qui nous lisent déjà, dans \u201cLa Voix des Bois s'ancs.Et pour m\u2019exprimer plus éloquemment, J'émprunte les paroles d\u2019une autorité.Mgr Tissier, évêque de Châlons (France), a me du Ma voume intitulé \u201cLes Soucis d\u2019une Fem- aux femmes T » une série de conférences données cet lo vent.a dernière, qui sert de conclusion à \u201cLes et tres apostolique volume, a pour titre extrais Le mes du monde et les oeuvres .\u201d.Jen de instam passages suivants : \u201cJe vous recomman- C\u2019est là nent la propagande de la bonne presse.tion Socle mains un moyen tout puissant d Ac- premis e.Vous en userez de deux manieres : \u20acrement, en ne lisant plus, comme vous le fai- réun Funérailles de Soeur Sainte-Anna Il y a quelques jours, avaient lien en la chapelle de la Maison Mère des R.SS.de l\u2019Assomption de la Sainte Vierge, de Nicolet, les funérailles de ln Rvde Soeur Sainte-Anna, née Ezéma Cloutier, décédée à l\u2019âge de 57 ans après avoir passé 38 ans en religion.Cette religieuse est morte subitement au couvent de cette communauté situé à Salem Mass (province de l\u2019Immaculée-Concep- tion).Un premier service funèbre fut chanté en l\u2019église de Salem, Mass, et la dépouille mortelle fut transportée à la Maison Mère de Nico- let où un second service fut chanté par M.l'abbé Emile Dussault, aumônier de la Communauté.On remarquait au sanctuaire le Rév.Père Yves Bernard, s.mm.du Noviciat Ste-Marie des Pères Montfortains de Nicolet et M.l'abbé Bosuslav Bénès, aumônier adjoint de la Communauté, On remarquait dans la nef : M.R.Bérubé, entrepreneur de pompes funêbres de Salem, Mass.et M.J.O'Shea de Salem Mass, la Révde Mére Sainte-Priscille, as.v., Supérieure provinciale, province de l'Immaculée-Conception, Lowell, Mass, la Révde Soeur Marie de In Purification, a.s.v., Maîtresse provinciale des Etudes, Lowell, Mass., la Révde Soeur Ga- briel-de-Marie, as.v.,, Supérieure au Noviciat Saint-Joseph, Peter- sham, Mass., la Révde Soeur Ste- Anne, as.v., Assistante locale au couvent de Salem, Mass, le Personnel religieux de la Maison- (suite à la page 4) A TAP @ M.Marcel CLEMENT, professeur et écrivain bien connu, donnera la première des trois conférences de la séance de vendredi après-midi, 9 novembre, au 12e congrès annuel de l'Association Professionnelle des Industriels, à Québec, au Château Frontenac.Ce congrès, qui aura lieu du 8 au 10 novembre, a pour thème: \u201cExigences et dynamisme de l\u2019entreprise ture et sa légitimité\u201d.privée\u201d.Le sujet de M, Clément est: \u201cL'entreprise privée, sa na- Lors de la dernière séance du conseil de la ville de Nicolet, Son Honneur le maire J.U.Caron a fait rapport aux membres du conseil qu\u2019il a rencontré Son Exe.Mgr Albertus Marlin, évêque de Nico- let, au sujet du projet des Révdes Soeurs Grises de Nicolet de construire un hospice pour abriter les vieux et vieilles dépourvus de fortune en remplacement de l\u2019Hôtel- Dieu détruit par un incendie le 31 décembre 1955.Ce nouvel édifice est projeté sur la propriété des Soeurs à un endroit où M.Benoît Bégin, archiviste-paysagiste, prévoyait du lotissement.TI s\u2019agit de savoir si cette Communauté consentirait à certains changements pour la construction de cet édifice, Lors de cette entrevue avec Son Excellence, celui-ci a plutôt suggéré que le lotissement soit éloigné vers le nord, ou vers l\u2019ouest en direction du cimetière actuel, Quant à l'assiette des rues pro- du Séminaire, ces rues ne seront pas possibles, les Autorités du Petit Séminaire ne voulant pas tbriser l\u2019aspect nctue] de ce bocage et .voulant le conserver comme un travaillé à la confection de ce bocage pendant Jeurs études au vieux Séminaire de 153 ans de Nicolet.Son Honneur le maire J.U.Caron fait aussi part au conseil qu\u2019il a, en compagnie de l\u2019échevin M.Morrissette, ip.du Ministère de Ia Voirie.T1 a appris que l\u2019élargissement de la route No 3, depuis les limites de la ville dans la route des Quarante pour se terminer à l\u2019entrée du Pont Trahan en passant au-dessus du cratère formé par l\u2019éboulis du 12 novembre 1955 sera commencé immédiatement.Ce travail s'\u2019effectuera particulièrement sur le terrain où la nouvelle Cathédrale, l'Evê- ché et le Centre Catholique seront construits.Cet élargissement em- piètera aussi sur une partie du grand parterre en face du Petit Séminaire.M, Morrissette a aussi déposé entre les mains de Son Honneur Je -Maire le plan concernant ces tra- 3 vaux, Quant au passage de cette route sur la pelouse du Petit Séminaire y pratiquant un angle d'environ 45 degrés, il n\u2019y a rien de décidé d'une manière définitive pour le moment.On étudie le projet de tracer cette route selon un angle GY permettrait d\u2019épargner cette propriété, | Ce travail -d\u2019élargissement de la route nationale No 3, (Marie-Vic- torin) à l'entrée de la ville dans le rang des Quarante met les autorités du Petit Séminaire dans l'obligation de déplacer certains bâtiments.La vieille buanderie, la maison dite Landry, l'atelier et plusieurs bâtiments de la ferme du Petit Séminaire situés sur le côté nord de la rue Brassard devront disparaître.Déjà une grange de grande envergure est disparue.Elle fut transportée chez son acquéreur de St-Grégoire à environ 4 milles de Nicolet il y a quelques jours.Ce transport attira un grand nombre de curieux tant du Séminaire que de la ville.La ba- jetées, devant traverser le bocage' souvenir des anciens élèves qui ont Forcier, rencontré Son Exec, Mgr À.Martin, évêque de Nicolet et tes trop, vous les femmes, sans discernement souvent, avec une curiosité passionnée, la littérature épouvantable d\u2019aujourd\u2019hui que les mauvais auteurs jettent en pâture à tous les mauvais ins- tinets.\u201d \u201cEn second lieu, appliquez-vous à la diffusion des idées saines, manifestées dans les bons journaux, accomplissant ainsi une oeuvre sociale et catholique, au premier chef, et qui réclame aujour- d\u2019hui les plus grands concours.\u201d \u201cSoyez des apo- tres dévoués, en I'accréditant par vos suffrages, en lui recrutant des abonnements, en payant des abonnements.\u201d Puissent ces paroles être entendues et ces directives mises en pratique.Il ne s\u2019agit pas seulement des journaux des grandes villes, mais aussi des hebdomadaires de petits centres, si influents dans leur milieu.Les Papes ont vigoureusement insisté sur ce devoir qui incombe aux catholiques.Marthe LEMAIRE - DUGUAY Entrevue du maire avec Son Exc.Mgr A.Martin lance de ces bitiments disparai- tront bientôt.Le rond-point prévu au plan di- {recteur d'urbanisme de M.B.Bé- gin à l\u2019entrée du pont Trahan fera bientôt l\u2019objet de travaux très considérables et redonnera à cetle partie dévastée de la ville de Ni- colet un aspect tout à fait nouveau Le cratère formé par l\u2019éboulis du 12 novembre 19656 sera vraisem- blablemen rempli et deviendra le point de jonction de quatre artères qui permettront de se diriger vers l\u2019ouest de la rivière Nicolet, vers le Bas de ln Rivière, à la rive du fleuve ct en direction de St-Gré- goire en passant dans le nouveau quartier religieux de cette ville.L'ancien centre des établissements religieux deviendra le coeur de la ville d'où partiront les ramifications routières vers les quatre points cardinaux.Des bornes sont déjà placées le long de la route conduisant à ,St-Grégoire et elles servent aetu- ellement de \u201cbalises\u201d à ce que sera prochainement le route des Quarante, prolongement de la rue Brassard qui deviendra le centre religieux de cette ville.Pour accomplir ces multiples travaux dans le rang des Quarante it a fallu abattre ln magnifique haie d'arbres qui ornait les deux côtés de ce rang.Ce n\u2019est pas sans un certain regiel que la population de Nicolet voit disparaître cette haie d'arbres qui faisait l'orgueil du rang des Quarante.L'accomplissement de ces travaux fera disparaître le triste souvenir du désastre du 12 novembre 1955 alors qu\u2019un éboulis emporta dans la rivière Nicolet une partie du plus beau quartier de cette ville.Les traces de cel éboulis seront donc bientôt effacées comme le sont actuellement en partie les traces de l'incendie qui a détruit le centre commercial de celle ville, le 21 mars 195% Le beau travail accompli par Son Honneur le maire J.U.Caron el ses acolytes {lu conseil de cette ville qui se sont dévoués corps et fme pour le prompt relèvement de la ville de Nicolet mérite les félicitations et la reconnaissance de toute la population de cette ville.Désastreux incendie Dans la soirée de jeudi, le 11 octobre courant, un désastreux incendie n réduit en cendre le gu- lage de M.Bruno Mailhot situé dans le rang des Quarante à proximité de la ville de Nicolet.L'origine de l\u2019incendie est dû à une certaine quantité de gazoline qui avait été répandue sur le plancher accidentellement.Une explosion s'est produite et en un instant tout le garage de débossage et de réparations était en feu, Ce garage étant situé en dehors des limites de la ville ne joussait pas des services publics de la ville particulièrement de l'aqueduc.Etant obligé de puiser l\u2019eau à la chaudière dans un puits, les nom (suite à la page 4) Population de Nicolet M.l'abbé Alphonse Allard, curé de in cathédrale de Nicolet, vient de terminer sa visite paroissiale annuelle des trois paroisses faisant parties de ln cure de Ja cathédrale, à savoir: ln ville de Ni- colet et les paroisses St-Jean-Bap- tiste de Nicolet el Nicolet-Sud, D'après les statistiques fournies par M.le curé Allard, ln ville de Nicolet compte 555 familles représentant 2781 mes; les paroisses de St-Jean-Baptiste de Nicolot et de Nicolet-Sud comptent 196 familles représentant 1131 dimes, Le grand Nicolet compte un total de 760 familles représentant 3934 âmes.On comple ln pré- sunce de 22 non catholiques.Les communautés religieuses, le clergé, les étudiants et les étu- dinntes se chiffrent au nombre d'environ 2,000 âmes.ln totalité complète de ln population de tout Nicolet se chiffre done à environ 6,000 âmes, Guide de la grande scie La plupart des scieries dans l\u2019industrie sont maintenant équipées de guides pour In grande scie, lesquels peuvent être ajustés avee nssez de sûreté pourvu que l'on prenne certaînes précautions.Les au 11 fut tué instantanément.justement en place n'a pas pris la outil glissa et su main fut entrai- née dans la scie en mouvement, Amputation de quatre doigts.c\u2014 Un employé remplaça par un écrou une poignée brisée.En ajustant cel écrou, son outil glissa sur In tête de cot é- erou el il subit de graves blessures à la main dans la seie en mouvement, I] est possible que votre scicrie n'ait pas eu à déplorer ce genre d'accidents, mais peuvent-ils survenir?Les règlements de sécurité suivants doivent être mis en prali- que pour ajuster le guide de la scie.1\u2014 Le chariot doit toujours ê- tre placé au bout du rail pour ajuster le guide de la grande scie.2\u2014 Le levier du chariot doit être immobilisé au neutre au moyen d\u2019une serrure spéciale.8\u2014 [La scie doit être complètement arrêtée avant de dévisser les écrous qui retiennent l'ajustement en place.(suite à la page 4 Les membres des clubs 4-H de participer à de nombreuses activités, peuvent prendre part à 17 concours provinciaux.Déjà des centaines de membres se sont îns- crits au concours de leur choix et profiteront des mois d'hiver pour remplir les conditions qui sont exigées.La participation à Ces concours a rapporté dans le passé de tres bons résultats et a permis à un grand nombre de membres 4-H d\u2019acquérir de nouvelles connaissances sur les sciences naturelles.Les concours sont divisés en deux sections.Il y a d'abord les concours ouverts aux membres 4-H te] que l\u2019emploi de l'électricité, l\u2019artisanat, la protection des forêts, chasse et pêche, broderie, couture, art culinaire et enfin, un nouveau concours de chapeaux.D'autres la province de Québec, en plus de| 17 concours ouverts aux membres 4-H concours sont ouverts aux clubs 4-H c\u2019est-à-dire que tous les membres du club peuvent y participer et s\u2019habituer ainsi à travailler en équipes; ces concours sont le reboisement, l\u2019embellissement, la sylviculture, ete.etc.Des prix de $100.00 sont accordés aux clubs qui gagnent les concours collectifs tandis que des bourses d'étude de $200.00 sont remises aux gagnants provinciaux des concours individuels.Ces récompenses sont un grand stimulant pour tous les concurrents et ont permis à plusieurs 4-H de poursuivre leurs études soit au collège ou à l\u2019université.À chaque année, quelques milliers de dollars sont ainsi partagés entre les gagnants des divers concours provinciaux 4-H à l\u2019occasion du grand congrès provincial qui a lieu au début du mois d'août, accidents décrits plus bas indiquent Un scieur, en ajustant le guide, à négligé d'appliquer la serrure sur le levier du chariot, laissant ce dernier près du pont à billots.Le chariot avança soudnine- ment entraînant la victime dans le chemin de la scie en mouvement.en tournant l\u2019écrou qui relient I'n- précaution d'arrêter Ja scie.Son d'ajustement Lors de ln dernière séance du: conseil de la ville de Nicolet, les soumissions de Lorenzo Rousseau Ltée au prix de $28,00 ut de M.Mnurille René au prix de $28.50 pour ln livraison do 28 tonnes de charbon pour le chauffage de l\u2019édifice de l'aquedue de cette ville ont été ouvertes.Attendu que la soumission de Lorenzo Rousseau Liée est lu plus basse, sur ln proposition de l\u2019échevin Deshnies celle-ci est unn- nimement necoptée.Sur la proposition de Véchevin Couture le compte de M, Roger Désilets Ine, au montant de $1,- 130.60 pour la construction d'un mur de béton dans la ligne de division de la propriété de Me André Vigeant el ln ruelle longennt vette propriété n été unanimement Chronique municipale Couture, il est unanimement décidé que In réclamation de Cour- chesno & Courchesne nu montant do $1,430.37 représentant la part que In ville doit rembourser dans ln construction du mur mitoyen séparant ln nouvelle bâtisse Cour- chesne & Courchesne et le terrain que la ville possède voisin de cot edifice sur ln partie du contre commercial de celto villo soit ne- ceptée et payée.En réponse à une \u2018demande du Dr Geo, Etienne Roy, sur la proposition de Yéchevin Forcier, lo conseil l'aviso qu'il ost prêt à lui vendre In partie de terrain dont il aura besoin voisin de l'édifice Courchesne & Courchesne au prix de $70.00 le pied linéaire, Sur ln proposition de l\u2019échovin Deshnies, In demande do permis approuvé eb lv paiement ordonné.Sur la proposition de l\u2019échevin de construction de M.Fornand Talbot est unanimement necordée, Pere Euge I y eut dix ans le ler noût dernier, le Fondateur de la l\u2018raternité Sneerdotale et des Oblates de Bé- thanie s'éteignail presqu'au ler- me de ses quatre-vingl-six ans a la core temps de profiter de co dixié- Les 2 journaux su » .res gloires de notre terroir, clairement, cependant, que .la maladresse en ajustant le|/- File du Canada-français guide de la grande scie exisle St-Jérôme n vu naître le 24 noût encore, 1860 ce \u201cLion du Nord\u201d, Bon hui- assez peu gâté, d'un bon Docteut voir trouvé comme un d'Eucharistie.H dirigen son servant de messe vers l\u2019Institul du St-Sacrement du 1 Fymard, Accepter une telle décision dire: l\u2019exil à 20 ans.H.Religieux du St-Sacrement Faisant le saut dans l'inconnu, E.Trovost part pour ln France, puis Ja Belgique, H est premier Canadien à se donner à cette Congrégation.Né Amôtre, le fervent novice, profès en 1888, ne se contente pas d'adorer Jésus voilé en son Mystère d'amour, Jeune Père, T1 Lui suscite, jusqu'à 46,000, des prêtres adorateurs el réparateurs.HI; Fondateur Parvenu à la quarantaine, le P.Prévost est frappé par les néces- Beuvrière, France, N'esl-il pas en- me anniversaire pour nous rappeler le PERE EUGENE PREVOST qui semble être l\u2019une des plus grandes figures de Prêtre qu\u2019ait produit notre jeune Eglise eanadienne, of suns contredit l'une des plus pu- tième d\u2019une famille de quinze enfants, il véeut dans un foyer, aussi heureux que chrétien, Faul-il parler de \u201cconversion\u201d comme 15, Pré- vost erut devoir le faire?L'enfant, de pays de colonisation semble a- nouven h\u2014 Le contremaitre du moulin, \u201cChemin de Damas\u201d, KL pour toujours, it fut \u201csaisi\u201d iv 17 ans par le Christ-désus, M.lLecoeq, de St- Sulpice, se trouva sur la route de ce jeune philosophe épris à fond voulnil A l'honneur d\u2019un grand apôtre du Sacerdoce: le vénéré ne Prévost sités du Snecrdoce, Les oouvres ur- pentes flenvissent dans l'église, pour sider les misères humaines des gens du monde, Comme Mère Mavrie-Léonie, faut-il qu\u2019un autre enfant du Canndn-français snovi- fie sn première vocation, pour alléger le Prêtre?Fort de l'appui du Pape Léon XIII, il imagine une vraie fraternité Sncerdotale, joi- nant nu culte de l\u2019Hostie le service des prêtres âgés, infirmes ot hesopneux de Loute manière, el doublée d'une Oeuvre de Soeurs.Aimant encore sa première Fu- mille religieuse, il n° conscience d'entrer dans sa voie définitive, longue d'un quasi demi-siècle.Que de sodffrnnees lui sont venues el de In part de gens de bien, nssez haut placés parfois! Comme son \u201ccher Jésus\u201d, il connut un nban- don très erucifiant: Iéonie, sa soëur benjamine, choisie comme pierre d\u2019assise de ses chères Oblu- tes, le plunle là el s\u2019en va avec BC4 compagnes - moins une - vers un idéal jamais réalisé, Mais les l'apes, de Léon XITT à Pie XII, sont là pour le protéger.Conseil national de la JAC Les IR-19-20-21 octobre, à l'Ecole d'Agriculture Notre-Dame des Krables (Brigham Co.Brome) In J.A.C.tiendra son conseil nutio- nal d'octobre, Les aumdniers, présidonts, présidentes, trésoriers, Lrésorières de 22 fédérations (du Québec, de l'Ontario, du Nouvean-Brunswick let de l\u2019Ouesl) sont ntlendus.Pendant le conseil, il y aura une étude d'Action Catholique présentée par M.l'abbé Félicien Rousseau de l\u2018Action Catholique Canadienne iprésentation des bilan et budget (suite à la page 4) agricole sont ou Lundi, le 15 octobre courant, à 8 heures a.m, s\u2019ouvrait à l'Ecole d'Aggriculture de Nicolet, les cours de formation agricole donnés sous les auspices du Service de l'Aide à la Jeunesse.Trente-six délégués venus des comtés de Nicolet, Ar- thabaska, Drummond, Richelieu, Wolfe, Lotbinière, Mégantic el Yamaska, représentant environ une vingtaine de paroisses, se sont rendus à l\u2019Ecole d'Agriculture de Nicolet pour suivre ces cours annuels; pendant Ta présente semaine.Ces cours sont donnés annuellement à l'Ecole d'Agriculture de Nicolet depuis maintenant 4 ans date de la fondation de l\u2019Assemblée des Jeunes Ruraux grâce au beau travail accompli par les agronomes - propagandistes Fernand Martel, de Nicolet, et Vincent La- nouette, de Victoriaville.Depuis la fondation de ce mouvement de nombreuses jeunes filles et de nombreux jeunes gens en ont suivi les activités.Ces cours font suite aux assem- blées-mensuelles qui se tiennent de septembre à juin dans les parois- Les cours annuels de formation verts qui viennent assister à ces Cours it Nicolet y puisent les directives qui leur assurent ensuite la marche à suivre lors de leurs assemblées mensuelles dans le cours de l\u2019année future.Un ou deux délégués de cercles peuvent assister & ces cours.Toutes les principales matiéres agricoles sont passées en revue pen- dunt ces cours.Une dizaine de professeurs spécialistes en matière d'agriculture viendront d'un peu partout faire bénéficier cette jeunesse rurale du fruit de leurs connaissance et de leur expérience.Du 15 au 19 octobre, quatre cours par jour ont été donnés ct chacun a été suivi d\u2019un forum.Chaque jour s\u2019est terminé par une soirée sociale où on étudia l'organisation des loisirs dans les centres ruraux.L'assemblée des Jeunes Ruraux profita\u2019 aussi de cette occasion pour tenir sa réunion générale.Plusieurs autres jeunes ruraux sont venus se joindre à ceux qui suivaient ces cours pour procéder à l'élection de l'Exécutif de l\u2019Assemblée des Jeunes Ruraux, jeudi ses où existe un mouvement de jeunes agriculteurs.Les délégués le 18 octobre. 25 A er ae li rl PAGE DEUX py RK SAL ST SO SEK HU HO SR HO les allures de marche, ~ LE NICOLETAIN, vendredi, 26 octobre, 1956 chauffeur et deux aides qui voya- geajent avec lui furent tués ins- Suns suggérer l'emploi d'un genre particulier de signal de danger, une compagnie membre de l'Association utilise présentement un petit drapeau de métal 4\u201d par 5\u201d, peint avec de la peinture lumineu- ~ .| La Turboglide fait partie d'un i AUTORISE CCMME ENVOI POSTAL » choix de 22 équipes de puissance, tantanément, % % conforme à ln tendance qui a in- i de seconde classe fen à un Li pont I contre ion des autos ' 2, > 3 ces derniéres années, ve MINISTERE DES POSTES, OTTAWA %| Chevrolet offre 20 modèles de i 5% voitures 1957, et le plus vaste as- COR SHOR IAD RA SAE LAK SARK DCE SEC OSEO ONE SCO ABC | sortiment de teintes dans son his- La \"Chevrolet 1951\" offre une variété de moteurs La Chevrolet 1957 comporte le plus vaste choix de moteurs jamais offerts aux automobilistes canadiens par un fabricant de voiture à prix modique.La gamme des moteurs Chevrolet comprend un moteur six cylindres et quatre VS.Les puissances vont de 140 à 283 chevaux-vapeur.Le six cylindres développe 140 CV.Les V8: 283, 250, et 245 CV pour le \u201cCorvette V8\u201d; 220 CV pour le Super Turbo-Fire \u201c283\u201d; 185 CV pour le Turbo-Fire \u201c283\u201d avec transmission automatique et 165 CV avec transmission Syn- chro-Mesh et Overdrive: enfin 162 CV pour le Turbo-Fire \u201c265, Chacun de ces moteurs a subi des améliorations mécaniques, mais l'augmentation de puissance \u2014 le maximum en 1956 était de 225 CV \u2014 résulte principalement d\u2019un plus grand alésage, de l'emploi d'arbres à cames à plus haute levée et d\u2019un système d'injection de carburant.Le moteur Corvette, disponible en équipement facultatif dans toutes les voitures Chevrolet, sera doté d'un système d'injection de carburant RAMJET, dont révaient depuis si longtemps les ingénieurs en automobile.Chevrolet fait oeuvre de pionnier, dans ce domaine, pour sa catégorie.C\u2019est l'une des toire: en tout, 460 combinaisons de teintes et de modèles, à comparer à 364 au début de la production de 1956, Des 17 teintes oxté- rieures, sept sont nouvelles.Les carrosseries suivantes seront of- À offrir cet avantage, cette année.Grâce à la puissance plus docile et au réchauffage plus rapide qu\u2019assure ce système, on prévoit que l'industrie en général l'adoptera | d'ici quelques années.Dans le \u201csix\u201d et le meilleur marché des V8, la cylindrée n\u2019a pas changé.Elle reste à 235 et 265 po.cu.respectivement.Celle des plus puissants V8 atteint maintenant 283 pouces cubes, L'alésage à été accru d\u2019un huitième de pouce dépassant celui du V8 le plus puissant de 1956; il atteint maintenant 3.875 po.La[à course des pistons de tous les Chevrolet \u201chuit\u201d est de trois pouces.C'est l\u2019une des plus courtes dans l'industrie.Elle contribue à assurer une puissance sans affort.Tous les moteurs à grand rendement sont construits à partir d\u2019un bloc-moteur de 283 pouces; les va- rintions portent sur le système de carburation, le rapport de compression, les arbres à cames et les soupapes.On emploie des lève-sou- papes mécaniques dans les moteurs spéciaux, à très grand rendement, dont les rapports de compression atteignent 10.5 à 1 avec injection de carburant.Un système de lubrification sous pression aux galeries des lève-soupapes remplace l\u2019ancien système calibré, dans tous rares marques, sans égard au prix, CHEVROLET 1957 Dans une déclaration qui a pris aujourd\u2019hui presque toute l'industrie de l'automobile par surprise, General Motors of Canada a annoncé qu'un système d'injection de carburant et une nouvelle transmission automatique à triple turbine feront leurs débuts dans les Chevrolets 1957, Le système d'injection de carburant RAMJET, dont rêvent depuis longtemps les ingénieurs en automobile, sera présenté dans \u2018e moteur Corvette, un puissant nouveau V8 de 283 CV, qui sera offert en équipement facultatif dans toutes les voitures Chevrolet.Les Chevrolet 1957 seront en montre prochainement chez les dépositaires.En même temps, aura lieu la présentation de la nouvelle transmission \u201cTurboglide\u201d.Au point de vue apparence générale, les Chevrolet 1957 diffèrent grandement des modéles 1956.Leur longueur hors tout a été prolongée de deux pouces et demi, mais le profil horizontal ultra-fuyant de leur nouvelle silhouette donne l'impression que ces voitures mesu- vent plus que leurs 200 pouces de longueur.Toutes les carrosseries sont plus basses; la hauteur de ja coupole a été réduite d\u2019un pouce et demi et la surface des pare-brise a été considérablement agrandie.Toutes les autos Chevrolet pré- les V8.fertes dans la Chevrolet 1957; Bel-Air: sedan a deux ou i quatre portes, coupé sport à deux portes, sedan sport à quatre portes, décapotable, station wagon Nomad et station wagon à six places et al quatre portes, Doux-Dix: sedan à deux ou à quatre portes, coupé club et coupé sport à deux portes, sedan sport à quatre portes, station wagons à Six places et à deux ou à quatre portes, ct station wagons à neuf places et à quatre portes, Un-Cinquante: sedan à deux ou quatre portes, sedan \u201cUtility\u201d et station wagon à six places et à deux portes.Corvette: modèle sport à deux places, avec toiture en tissu, à fonctionnement manuel ou automatique, ou à toiture solide en plastique.Bien que la Chevrolet 1957 présente nombre de perfectionnements qui accroitront le confort et la sécurité de conduite, l'intérêt porte principalement sur la vaste gamme de moteurs, la plus considérable qu\u2019ait jamais offerte un cons- tr que.Les Chevrolet 1957 offrent un moteur six cylindres et quatre moteurs huit cylindres, de puissance allant de 140 à 283 cheveaux- vapeur.ucteur de voitures à prix modi- Le \u201csix\u201d développe 140 chevaux.Les \u201chuit\u201d: 283, 270, 250 et 245CV pour le Corvette V8; 220CV pour le Super Turbo-Fire \u201c283\u201d; 185CV sentent un train avant des plus \u2026ù bord du robustes, comportant un ensemble pare-chocs et protecteurs, grille de radiateur et feux de stationnement encastrés.Des ornements de capot en forme de fer de lance ajoutent une note moderne à l'ensemble.Cependant, la ressemblance entre les trois séries Chevrolet s'arrête là.Une fois de plus, Chevrolet offre des intérieurs et des extérieurs exclusifs dans chacune de ses séries.Pour ce qui est des perfectionnements mécaniques des nouvelles Chevrolet, l'injection de carburaht RAMJET remplace le carburateur.pour transmission CV avec Synchro-Mesh et Overdrive; enfin, 162CV pour le Tur- bo-Fire \u201c265\u201d.le Turbo-Fire \u201c283\u201d avec automatique et 165 Tous ces avantages font de la Chevrolet la voiture la plus extraordinaire dans l\u2019histoire de cette marque et assureront sa supériorité continue dans la catégorie des autos de prix modique.Signaux pour véhicules en stafionnement Grâce à la puissance plus docile et| Le développement rapide des au réchauffage plus rapide qu\u2019as-|moyens de transport mécanisés sure ce système, on prévoit que l'industrie en général V'adoptera d'ici quelques années.Chevrolet fait oeuvre de pionnier, dans ce domaine, pour sa catégorie, et sera l\u2019une des rades marques, sans égard au prix, à offrir cet avantage, cette année, La transmission Turboglide est une exclusivité Chevrolet.Elle porte le principe de la conversion du couple \u2014 présenté pour la première fois dans la Powerglide Chevrolet, en 1950 \u2014 à un nouveau sommet d'efficacité.La triple turbine \u2014 à caractéristiques de rapport infiniment variables \u2014 fournit une puissance de poussée ininterrompue, à toutes les vitesses.On ne \u201csent\u201d aucun changement de vitesse, à toutes Un voyage reposant peut être accidents lorsqu\u2019il est nécessaire de stationner un véhicule (automobile ou camion), sur un chemin de charroyage ou une route nationale.la cause de nombreux Ce qui suit est un exemple réel et typique d\u2019une tragédie survenue sur une route nationale et qui illustre bien gnaux: la nécessité des si- Un camion chargé de billots voyageait Ia nuit sur une route nationale quand il eut une panne de moteur et le chauffeur abandonna le camion sur le bord de la route, sans prendre la précaution de placer des signaux pour indiquer sa présence.Le chauffeur d'un second camion même direction n\u2019a apparemment pas aperçu assez tôt le camion en stationnement et l\u2019a heurté.voyageant dans la Le dont vous vous souviendrez longtemps.antinenta/ Le Super Continental est en service entre MONTRÉAL et - Il ne vous en coûtera Super Continental et voyage, à la portée de depuis la couchette pas plus cher de voyager par le un vaste choix de conditions de tous les budgets, vous est offert, i jusqu\u2019au salon privé.Que vous descendiez dans une des grandes villes le long du parcours se jaune et attaché à une petite barre de métal rond.On peut se procurer ce petit drapeau chez: The Hercules Sales Ltd, 3454 Dun- das St.West, Toronto, Ontario.(Quebec Pulp and Paper Safety Association) Chevrole! présente.(sulte de 1a page 3) face, dotés de signes rouges, sont de lecture très facile: les feux-té- moins de la génératrice et de la pression d\u2019huile sont placés au sommet du groupe d\u2019instruments, et se répèrent instantanément.De mêmo, des feux verts clignotants servent de témoins pour les indicateurs de direction.: Un système de ventilation entièrement nouveau aspire l\u2019air à travers des bouches à filtre, placées aukdessus de chaque phare.L'air parvient au compartiment des voyageurs par des orifices de ventilation, des deux côtés du tableau de bord.Par leur apparence extérieure, les Chevrolets 1957 diffèrent d'une façon marquante des modèles 1956.Leur longueur hors tout a été prolongée de deux pouces et demi, mais Te profil horizontal ul-, tra-fuyant de la nouvelle silhouette donne l'impression que ces voi-' tures mesurent plus que leurs 200 pouces de longueur, Toutes les carrosseries sont plus basses; la hauteur de la coupole a été réduite d'un pouce et demi; la surface du pare-brise a été considérablement agrandie, Toutes les autos Chevrolet présentent un train avant des plus robustes, comportant un ensemble pare-chocs et protecteurs, grille de radiateur et feux de stationnement encastrés.Des ornements de capot en forme de fer de lance ajoutent une note moderne à l'ensemble, 3e centenaire \u2026 (suite de la page 3) + séder des confréries du Rosaire.Comme diplôme, la permission écrite ne venait pas directement de la main du Maître Général.Mais le document, émané du Couvent de Puris, en avait toute la valeur, parce qu\u2019à l\u2019époque, depuis les Actes du Chapitre de Venise en 1592, la législation dominiacaine le permettait, et que, comme délégué, le Père Thebault en avait tous les pouvoirs.V.\u2014 Retour de Marie Favery en Nouvelle-France.\u2014 Revision par le Supérieur de la Mission vait duré vingt mois.En revenant à Québec (en même temps que le tabernacle commandé par son défunt mari; donc au plus tard le 24 août 1649), c'était maintenant ia Veuve de Ropentigny, encore jeune femme, de 33 à 35 ans, Mais l'épreuve avait fécondé sa mission mariale: la Supplique du Rosaire avait été agréée et approuvée en bonne et due forme, Seulement, plus d\u2019un an plus tard, le 28 octobre 1650 (deux mois avant la bénédiction de la nouvelle église), ce ne fut pas ainsi que l\u2019entendit le Père Jérôme Lale- mant, s.j., supérieur de la Mission, Dix jours avant d'entreprendre un voyage d'affaires en France, il re- visa le document du Père Thebault, o.p.Pour être logique avec lui- .|même, à titre de Grand-Vicaire de j'Archevêché de Rouen qui prétendait avoir juridiction en Nouvelle- France, il ne pouvait admettre en même temps celle de Paris.De sa main, il ajouta sur le document quelques lignes pour le signifier.Il fut du reste très conciliant.Pour lui, l\u2019erreur, n\u2019était que matérielle: méprise par ignorance du véritable lieu de juridiction.L'essentiel de la permission n\u2019était pas touché.Il voulait bien suppléer à tout ce qui manquait au droit.Ainsi le document corrigé, il l'approuvait maintenant, et permmettrait lui aussi \u201cpar ces présentes l\u2019érection et l'establissement de la sus- ditte confrairie de Notre-Dame du Rosaire es susdittes, églises de ce Le voyage de Marie Favery a- nays de la Nouvelle-France\".Le splendide et nouveau coupé sport Bel An avec carrosserie Fisher VI, \u2014 Première phase du\u2019 Rosaire au Canada La première phase de la Fondation du Rosaire au Canada venait de se terminer.Dans sa ferveur pour le Rosaire, une laique, \u2014 Marie Favery \u2014 avait pris l'initiative, vers 1647, de le solli- riter, en \u2018s\u2019occupant d'une Supplique au nom de toute la Nouvelle- France.Elle porta elle-même la requête à Paris, en en revint deux Ans après, avec la double permission de l\u2019Archevêché et du Couvent de Saint-Jacques.Aucune démarche ne se fit du côté de Rome, Au Canada, cette question du Rosaire heurta sans accidents la juridiction fantôme de l\u2019Archevêque de Rouen, Après trois ans de exactement d'octobre tobre 1650, lu Confrér re n\u2019était pas encore é part au Canada.Seule sion de l'ériger avait é avec tous les avantages et indulgences, La dema vait été faite, sou peu trop laique par pour tous le pays, vue ecclésiastique, firent plus précieu furent accordées négociation, 1647 à \u20ac le du Rosai, Tigée null la Permis t donnée Spirituely nde En à, forme u Marie Faery, Au point de les T'éponses Q 5 Une RES: permission, d'ériger et qi tablir la Confrérie du Rosaire p, Nouvelle-France, soulignera jamais mais \u2014 on ne trop \u2014 dans le trois églises alors existante, de Québec, réal, Trois-Rivières et Mop Jean-Marie BEAUREGARD, ,, 0 9; s Crown R NT am y * Seagrams V0, PIMPANTE, PUISSANTE, PARFAITE! longue et plus basse parce qu Nouvelle depuis les roues jusqu\u2019au toi t, telle est la Chevrolet 1957.Un premier coup d'oeil suffit pour vous rendre compte que sa silhouette est entièrement nouvelle, mais en promenant votre regard sur les lignes d'une impeccable harmonie, vous ne sauriez manquer d'admirer l'élégance de son nouveau capot, le dessin hardi de sa nouvelle grille, ses phares à capuchon profond, le chic incomparable de ses ailes arrière.La \u201cChev\u201d 1957 est une nouveauté, et cela plus longue ct plus basse.Mais clle est nouvelle de bien d'autres façons aussi .nouveaux moteurs .choix de deux transmissions automatiques disponibles moyennant supplément: la Powerglide ultra- perfectionnée 1957 ct l'incomparable Turboglide pourvue de friples turbines pour des accélérations d'une rapidité insurpassée et une douceur de marche inégalée.La Turboglide est unique en son genre: c\u2019est la plus nouvelle et la V8 facultatifs, de puissance allant jusq v'à 245 CV*.paraît ! Elle paraît plus longue et plus basse parce qu'elle est ELLE VIENT D'ARRIVER! ELLE EST FORMIDABLE! ALLEZ VOIR LA CHEVROLET 1957 AUJOURD'HUI, À la tête de sa classe par la hardiesse de ses lignes (elle paraît plus elle l'est) et grâce à sa transmission automatique Turboglide a triples turbines, à son nouveau V8 et a une foule de dispositifs nouveaux, y compris un injecteur d'essence Cm my 4 ee ew e AYU DH BN BE BE BEDE EE EE EEE EEE EGE Pd Pour renseignements ef location, consultez votre agent du Canadien National, de promenade, et développent jusqu\u2019à 283 CV.Venez voir aujourd'hui la nouvelle voiture qui d autres \u2014 la nouvelle Chevrolet 1957! Seuls les concessionnaires Chevrolet (ER arborent cette marque célèbre ame le pion à toutes les ou que vous vous rendiez directement à Van lus douce de toutes les transmissions automatiques.OTTAWA sup Cr 1 ancouver par p uper Continental, les mêmes avantages vous sont ASIF WINNIPEG offerts.Vous pourrez prendre un léger repas ou choisie ET POUR LA P REMIÈRE FOIS.EDMONTON Vote me préfériez diner dans l'atmosphère luxueuse du eur ogy Grund end Le plus important perfectionnement des moteurs depuis l'apparition des JASPER gon-restautant.Si vous le csirez, une automobile de ponible, moyennant suppti- soupapes en tête.Les moteurs Chevrolet & injection d\u2019essence Ramjet sont VANCOUVER location vous attendra dans les principaux centres, ant.disponibles moyennant supplément pour les modèles Corvette et les voitures Le nouveau sedan Bel Air 4 portes \u2014 une des superbes nouvelles Chevrolet NICOLET TEL.:298 + C-657CF saan HOULE AUTOMOBILE ENRG.RUE ST-JEAN - BAPTISTE Ar AAAI At onda Sr SHB AEE ASS APTE ~~.ony, = Sais nulle mi ny, ely na Un ery: de i ong dé eh Jog de ont.= À à VE STE = alin sake 120 gre HARRI YD KS m\u2014\u2014 ; pe ES -L'HEURE L i ET CULTURELLE ; bocca (REDO CONSOLATEUR Je crois que Dieu compte les larmes, Qu'll a pitié de nos travaux, De nos chagrins, de nos alarmes, De tous nos maux.Je crois qu\u2019Il connaît la Qui saigne au fond de notre coeur Je crois que seul Il en mesure La profondeur.Je crois que Dieu nous donne un rôle À soutenir jusqu\u2019au tombeau, Mais qu\u2019Il mesure à chaque épaule Chaque fardeau.Quand la tâche nous semble lourde, Pénible et pesante, je crois \u2018 Que jamais Sa grâce n\u2019est sourde A notre voix.Je crois qu\u2019un jour sonnera l'heure Où tous nos maux seront finis, Où nous prendrons notre demeure En paradis.Là, les larmes que nos coeurs sèment En bonheur sans fin germeront, Là, je crois que tous ceux qui s'aiment Se reverront.ITTERAIRE | CRO blessure Troisième cenfenaire du Rosaire au Canada En 1647, le 24 septembre, eut jeu, à Québec, la pose de la pre- mitre pierre de la nouvelle église, depuis l'incendie de Notre-Dame de Recouvrance en 1640.Ceci vou- hit dire qu'assez prochainement \u2018es exercices que l'on faisait à la place de ceux de la confrérie du Rosaire ne se tiendraient plus provisoirement dans une salle haute Je la maison des Cent Associés, mais bien dans l\u2019église paroissiale régulière de \u201cNotre-Dame de la Conception\u201d, Ex-voto marial, cette \u201cNotre-Dame-de-Paix\u201d d'après le \u201clan de 1645, devait même compor- ier \u201caux deux cotés du grand autel deux chapelles\u201d.Celle de gauche pourrait facilement servir au Rosaire !.Marie Favery y son- zeu-t-elle?Quoi qu'il en fut, sans vus tarder, elle entreprit, au nom les habitants de la Nouvelle-Fran- «e, de demander par écrit et à qui *% droit la Confrérie du Rosaire.Le Supérieur de la Mission était sors le Père Jérôme Lalement; le \u201ctenant place de curé\u201d, le Père Barthélemy Vimont: tous deux Jésuites, !.\u2014 Requête adressée aux Dominicaing de Paris Mais la Confrérie du Rosaire ap- bartient, de droit exclusif, à l'Ordre de Saint-Dominique, et il n\u2019y en avait pas encore de représentants au Canada.Il fut done tout saturel de penser d\u2019abord aux Dominicains du pays d'origine et dejCoMNaître la date pour savoir en s'adresser au \u201cGrand Couvent\u201d de- Sairt-Jacques, à Paris.Ce vénérable couvent de 1718 avait déjà abrité saint Dominique, le Père du Rosaire, et il était devenu, en France, le centre de cette dévotion mariale, tant pour le menu peuple \u2018le pour les personnes de qualité, la famille royale et la nation elle- meme.Pour y arriver le plus sûrement possible, l\u2019on choisit comme festinataire de la requête, et sans 8 nommer personnellement, le Prieur des Jacobins\u201d, c\u2019est-à-dire ! ri .\u20ac Supérieur local des Dominicains du couvent Saint-Jacques.À première vue, la \u201cSuppliqueFrance au Canada, Chose certaine, du Rosaire\u201d est un peu enchevêtrée dans sa rédaction, et contient des répétitions.Cependant l'objet convoité se distingue très bien des motifs évoqués, en phrases modernes, Les habitants de la Nouvelle- France, de Québec, Trois-Rivières at Montréal, désirent avoir au pays l'établissement de la confrérie du Saint-Rosaire.Comme associés, c\u2019est pour en gagner les indulgences, avoir droit aux privi- léges, mais c'est avant tout pour augmenter la dévotion envers la sainte Vierge.Evénement religieux qui prendra place à côté de la consécration de la Nouvelle-France à saint Joseph (en 1924 par les Récollets), et à la sainte Vierge (en 1637 par Louis XIII).Cette Confrérie du Rosaire ne fera que continuer et augmenter cette protection mariale sur le pays.La première, Marie Favery signa la requête pour l\u2019endosser personnellement, et la passa ensuite à deux de ses proches parents: à Jacques Le Neuf, gouverneur des Trois-Rivières, et à Jean-Paul Godefroy, son gendre.La quatrième signature \u201cBellanger\u201d (avec un a) est difficile à identifier; il ue s\u2019agit certainement pas d\u2019un \u201cFrançois Bellenger\u201d (avec un e).\u2018Malheureusement, ce document ne mentionne ni le lieu, ni la date de sa rédaction.C\u2019est assez normal pour une requête du temps.Mais nous, nous avons besoin d'en quelle année la Nouvelle-France a demandé officiellement le Rosaire.Nous proposons 1647.1646 serait probablement trop tôt; l\u2019église n'é tait pas encore commencée.1948 serait sûrement trop tard.Indubitablement la supplique a été écrite et signée au pays, à Québec même, lieu des domiciles de Marie Favery et de son gendre.Car ce dernier, Jean-Paul Godefroy, revint de France à Québec, le 14 août 1647, et n\u2019y retourna que le 23 septembre 1648, alors que Marie Fa- very partira avec son mari et la flotte, le 21 octobre 1647, et que le 31 juillet 1648 elle écrira de CNE N ERR RRERNARENEANEEEENEEEEE : Demandez foujours à votre n : épicier 5 a 7s : = : ladélicieuse Soupe auxPois = I n R = FLAVA \u2026 à: : (La meilleure sur le marché) - n x (Un produit de chez nous) = EN E NE NE N NN NNENENNNNENNENNEEES PE) ee Buvez aux repas \u201cPeau préparée aveo -LITHINESE : du Dr.GUSTIN @ Pétillante @ Alcaline BOISSUN DELICIEUSE \u2014 Recommandés pour la préparation d\u2019une eau de régime, pour les personnes utteintes de rhumatismes, d'affections du foie \u2014 des * 1 reins \u2014 de l'estomac et de l'intestin.\u2014 Un anchet | BA?bouteill» d\u2019un lltr, d'eau fruide \u2014 bien boucher.\u2014 Ponsant être bue dans le courant de la journée.LES RUE A DRCT OUT IMPORTER DE FRANCE TOUTES IMITATIONS 9 .@ Digestive REFUSEZ Les erampes aux jambes longtemps dé considérées c plaindre, de postes un enfant, es découvertes récentes permis d'établir qu\u2019il ne To pas du tout de celà, I] est maintenant connu que les crampes aux jambes dans la grossesse, sont des symp- tomes de déficience de calcium, Bien plus, cette déficience en calcium qui est responsable des crampes dans les jambes, peut être immédiatement corrigée par une médication qui soulage la future maman de ces douleurs fugaces, et en même temps, améliore l'état de santé du futur enfant.Le nouveau traitement médical consiste dans l'absorption quotidienne de comprimés du nom de Calcisalin, qui augmentent le niveau du calcium dans le sang de la mère, et par conséquent, améliore la source de calcium pour le fétus, Ces comprimés contiennent du calcium, d\u2019une formule très différente de celle qu'on trouve normalement dans les aliments à protéines, tels le lait, les oeufs, la viande, les pois secs, les faves et autres, 3 Dans ces aliments, le caleium est associé au phosphore.Dans la plupart, la proportion de phosphore excède de beaucoup celle du calcium.De plus, le phosphore rivalise avec le calcium pour être absorbé dans le sang.Même si la diète d'une femme est parfaitement balancée, elle peut manquer de cal- Calcium Pour Le Fetus \u20acn grossesse, sont si fréquentes qu\u2019elles ont ommnte une affection à endure ; r et un léger sacrifice en compensation de oy du be < LE NICOLETAIN, vendredi, 26 octobre, 1956 oie et du privi Pour corriger cette situation, les comprimés Calcisalin contiennent un second minéral, l\u2019hydroxide d'alumine, qui s'associe au phosphore au niveau de l'intestin, pour former une substance insoluble qui ne peut être absorbée, permettant ain:& au calcium de parvenir à un niveau adéquat dans le sang.Le calcium, en quantité adéquate dans le sang, libère la future maman des douloureux symptomes des crampes aux jambes, et lui aide à donner naissance à un\u2019 bébé .cium si il y a trop de phosphore dans son sang.e Marie Favery quitta Québec, à l'automne de 1647, porteuse de la Supplique, et bien décidée à poursuivre et à obtenir en France l\u2019érection de la Confrérie du Rosaire pour tout le Canada.II.\u2014 Marie Favery en France Fn commença-t-elle les démarches, dès son arrivée en 1647 oul pendant l\u2019année 1648?Aucun document ne nous le dit.Tout ce que nous savons, et qui peut nous servir de points de repére durant son séjour en France, se résume à quelques faits qui ne regardefit pas directement le Rosaire, mais qui nous aident à bien le situer.Son mari, M.de Repentigny profite de ce voyage pour faire commencer en France le grand tabernable de l\u2019église paroissiale en voie de cons- *ruction à Québec.À la fin de mai, il quitta sans elle le port de La Rochelle pour revenir au Canada.Lors de cette traversée, il devait mourir en mer, en juillet suivant.Par une macabre coincidence, sa femme, non encore saisie de cet in- sident, lui annonça, par lettre du 31 juillet, le décès en France de son commis général, le sieur des Chastelets.C'est aussi en 1948 que! normal, sans que son organisme à elle devienne dépourvu de calcium.Marie Favery porta sa dernière grossesse et qu\u2019elle donna naissance à un fils, son second Ignace, futur sieur de Pontsau.Le 23 septembre, partait de Québec pour la rejoindre son gendre M.Godefroy, tommé successeur de son mari pour diriger la flotte.IT, \u2014 Permission de l'Archevêque de Paris C'est en 1649 seulement due nous la retrouvons occupée du Rosaire.Avait-elle déjà, à Paris, présenté directement la requête au Supérieur de Saint-Jacques.Elle dut quand même passer par l\u2019Ar- chevéché pour en obtenir le visa ecclésiastique.Ce nouveau document est daté du 21 mai, Il se présente comme la copie textuelle- de la première Supplique, mais a- Jressée cette fois à Monseigneur ou à l'un de ses Grands Vicaires.Puis, en quelques lignes, I\u2019Archevé- œue de Paris (Jean-François de Gondi) permit, en tant qu\u2019il avait le pouvoir, l'érection de la dite Confrérie du Saint-Rosaire en ln dite Nouvelle-France\u201d.La seule signature qui apparaît sur le document est celle de \u201cBeaudoyn\u201d, grand vicaire de Paris.Bonnes Nouvelles pour les Ménagères DES LUNCHS RECHAUFFANTS |! POUR LES JOURS D\u2019AUTOMNE Les fraiches journées d'automne font qu'on pense À nouveau à des plats copieux et chauds tels que des soupes fumantes.Justement ce.que vos enfants apprécient pour le lunch.Après avoir travaillé toute la matinée, les écoliers sont affamés.Comme c'est bon de s'attabler devant un grand bol de soupe aux légumes et un sandwich au fromage piquant.Peut- être bien qu'ils redemanderont des deux afin de remplir leur estomac vide; mais, après un tel repas nourrissant, ils seront rassasiés.Et il semble que la chaleur de la soupe soit bienfaisante à leur esprit.Par bonheur, tout un choix de bonne soupes chaudes est à votre disposition.Vous n'avez qu'à prendre, sur l'étagère, l'une des \u201821 sortes\u201d de soupes condensées.Et vous pouvez aussi mélanger deux saveurs.Essayez la soupe aux tomates avec la soupe au boeuf et nouilles.Ou bien la soupe crème de poulct avec la soupe crème aux asperges.C'est un vrai jeu que de garnir un bol de soupe de façon à ce que son aspect ravisse les yeux.Que pensez- vous de blé d'Inde éclaté, blanc et duveteux ou d'une rôtie coupée en forme d'animal au moyen d'un coupe- pâte, pour décorer une soupe aux tont- ates?Ou bien faites un visage amusant avec un cracker décoré qui flottera sur la soupe; étalez du fromage sur le cracker (utilisez des petits morceaux d'olive ou des noix pour les veux.les oreilles et le nez).Voilà une note gate non seulement pour vos repas de rè- union, mais aussi pour les rep:ts de tous fes jours SOUPES ET SANDWICHS POUR LE LUNCH (ù manger à la maisen ou à emporter à l'école) Soupe aux Tomates (garnie de blé d'Inde éclaté); Sandwich aux oeufs en salade; Pommes; Beignes.Soupe aux Légumes (garnie de bacon croustillant): Sandwich au thon en salade; Abricots; Petits fours au gingembre.Soupe aux Féves avec bacon (garnie de saucisses de Francfort coupées en tranches et grillées); Sandwich au fromage et aux olives; Banane; Négrillons au chocolat.LA SAUCE AMELIORE LES SANDWICHS uand vous avez un reste de viande rôtie du diner, faites des sandwichs doubles pour le repas suivant.Amétiorez-les avec de la sauce (utilisez 1 boîte de sauce au boeuf).Pour chaque sandwich, placez une tranche de viande entre 2 rôties et mettez encore une tranche de viande sur le dessus.Versez- y la sauce brune chaude.Chaque boîte contient 1){ tasse de sauce au boeuf, suffisamment pour 3 ou 4 sandwichs.Garnissez les assiettes de sandwichs avec des morceaux de céleri croquant, des bâtonnets de carottes et des marinades.(a, c'est un repas! ESSAYEZ LA SOUPE AUX ASPERGES\u2014ET AU CÉLERI Cette combinaison de soupes est merveilleuse pour être servie froide.Mélangez 1 beite de soupe erér?d'asperges avec 1 boîte de soupe crèn: de céleri et ajout-z-vy en remuant 1 boite à soupe d'eau ct 1 de lait.Puis, pour en rehausser Le saveur, ajoutez 2 cuiller es à soupe de persil haché menn où 1 tasse de carottes rânies, Fritesr-{roicir perdant 4 hetres.Servez dans des vols PAGE TROIS Le merveilleux Service de Préparation au Mariage au Centre Catholique est maintenant organisé dans plus de 20 pays différents.Pour- quot n\u2019en pas profiter vous aussi, alors que tant d'autres le font ! Inscrivez-vous ! Suivezle comme des milliers d'autres Pont suivi.C\u2019est très facile et vous ne le regretlerez pas.ASSUREZ LE BONHEUR DE VOTRE FUTUR FOYER ! Êtes-vous en amour?p Le bonheur sourit vez - à Ceux qui s'y D Un foyer heureux ne s'improvise pas! Jeunes gens et jeunes filles dans l'impossibilité de suivre Tes leçons orales à heures ot, jours fixes, LE CENTRE CATHOLIQUE, pour vous aider à vous bâtir un foyer heureux, VOUS OFFRE son COURS DE PREPARATION AU MARIAGE, PAR CORRESPONDANCE, que vous pou- suivre à la maison.Des milliers d'heureux MENAGES attribuent à ce cours leur amour, leur succès et leur perpétuelle bonne ontente, CENTRE CATHOLIQUE, 1, rue Stewart, Ollawa, Tél.5-6751 Pour la ville de Montréal: 1600, rue Berri, Montréal.PL.1954 ADRESSE onion re rans reuvsuasencetss0s0000 deessécseressnnisste Je désire recevoir, sans obligation de ma part, les renseignements sur le Service de Préparation au mariage, par correspondance.préparent | vesvecssute surenserdarte>ssonsanuate are \u2014\u2014\u2014 IV.\u2014 Charte dominicaine du Rosaire canadien Une semaine plus tard, jour pour jour, le 28 mai 1649, le Père Charles Thebault, \u201cSupérieur du couvent des FF, Prêcheurs de Saint-Jacques de Paris\u201d signait lui aussi un autre acte, en faveur de la Fondation du Rosnire en Nouvelle-France.Ce précieux document, parce qu\u2019il est la charte du premier Rosaire organisé au Cann- da; nous le mettons en relief.Dans sa Lettre d'institution à \u201c\u2018\u201cMessieurs les habitants de Québce, des Trois-Rivières et Montréal, en la Nouvelle-France\u201d, le Père The- hauit, fidèle à la théologie mariale de son Ordre et de son siècle, sut également s'adapter à nos ancêtres Le Rosaire, il l'appelle aussi le chapelet, comme parfois le font les gens du peuple.La Cunfrérie, af- livme-t-il, c\u2019est lu société même du rosnire; groupement vraiment marial que cette Confrérie de No- tre-Dame-du-Rosaire! La \u201cDame du Rosaire\u201d, il ne la nomme pas la.sainte Vierge, pas même une seule fois; il la désigne uniquement sous le nom de \u201cMère de Dieu\u201d.Notre-Dame du Rosaire, poursuit-il, est médiatrice, trésorière des grâces divines.Honorer la Mère de Dieu par le Rosaire.c'est honorer Dieu Lui-même.Grande et suave dévotion que celle du Rosaire! Puis, il félicite chaleureusement les habitants de la Nouvel- le-France de bien vouloir traduire leur dévotion mariale par le Rosui- re.Pour nous, Canadiens, ce dernier point en particulier est à retenir.Avant d'accorder la permission sollicitée, le Supérieur des Jacobins tient aussi à déclarer que lo Rosaire vient de Marie, par l'entremise de saint Dominique et de son Ordre, et que le Saint-Siège l\u2019a richement doté de faveur spirituelles, Pour tout dire, il est heureux d\u2019acquiescer, 1) pour faire suite à la Supplique; 2) pour honorer davantage Dieu et augmenter la dévotion envers sa Mère; ct 5) parce que 1'Ordinaire du lieu, lui- même, le permet.Suit la clause principale: Par ces pr[sce]ntes, d\u2019Autorité Apostolique, et Commission expresse de Nfostre] R[évérendissi]me Père Générale, Nous vous accordons et permettons estre érigé et institué (toute règle gardée), en vos églises de Québec.Les Trois-Ri- vières et Montréal, dépendantes du diocèse de Paris, l'auguste et très ; Trois ans dans le A \"VINGT-DEUX'' | vous vaudront d'être prêt à défendre lo pays, i si jamais c'est nécessaire.À d'être plus apte & de mellleurs # emplois.HW do savoir obéir, donc de d savoir commander.À de vous fairo des amis pour # lo resto de vos jours.Ÿ de voyager av pays et à À l'étranger.M de vous préparer à la carrière des armes, la plus fière À qui soit.ASG-WR.2 dévote Confrérie de Nostre Dame du Rosaire ou chappelet, avec toutes les grâces, indulgences, privilèges ct faveurs dont les autres semblables sociétez ot Confrairies du St.Rosaire ont accoustumé de jouir es lieux où elle sont légitimement establies, Moyennant les conditions ordonnées, et les règles de la société observées.; Le 28 mai 1649, les églises de Québec, Trois-Rivières et de Montréal recevaient donc \"espective- menL, au nom de l'Ordre de Saint- Dominique, l'autorisation de pos- (suite à la page 2) CHEVROLET PRESENTE DE NOUVELLES TEINTES 11 n'est peut-être pus tout à fait exact do dire que \u201cle monde appartient à In fomme\u201d, munis c'est bien vrai quand il s'agit du choix dos couleurs d\u2019une automobile, Les stn- tistiques appuient cetle assertion, En tenant compte de ce nit, General Motors of Canada offre cette importants changomonts apportés À ln décorntion intérioure des Chevrolet en 1957, Les appuie-bras du siège avant sont ornés d'un motif gothique uminci, qui donne une impression de spaciosité ot d\u2019éléggan- ce, Les couleurs des beaux (issus ei vinyles à motifs, à finis moder- année une variété de nouvollos| nes sont assorties aux pointures teintes fort agréables, assorties extérieures, au vaste choix de carrosseries de la Chevrolet 1957, En Lout, Chevrolet présente 460 combinaisons de modèles et de teintes, à comparer à 364 en 1966, C'est le plus grand choix de couleurs dans toute l'histoire de In Chovrolot, Dos 17 toin- tes extéricures, sept sonl nouvelles, On comple 16 Lleintes unies eb 16 combinaisons deux tons, On peut obtenir une décoration deux-tons dans tous les modèles sauf ln décapotable.Les sièges, les Lissus et le tn- bleau de bord comportent les plus Dans ln plupart des modèles, l\u2019espace pour la tête n été nceru, à l'avant, tandis que l\u2019espace pour les jambes esl plus grand dang les sadang et les coups.Lu capot étant plus bas, lea pare.brise offrent une moilloure visibilité que pur le passé.L'augmentation de In surface vitrée est de 69 à 75 pouces carrés selon les modèles.Les instruments sont tous groupds sous un large cnpot plat fixé sur lu couronne du tablenu de bord, Les indicateurs A large sur- (suite à In pngo 2) ASSUREZ VOUS dans bons territoires Avantages nombreux, Spécinux gratis chaque mois, Commission avantageuse.Vous gagnerez fnci- lement de $50.à $75.par semaine.$18.requis.JITO: Dept.6 - 5130 St-Hubert, Montréal.25 oct, l'agence Jito vacants.DEMANDE ! Electricien de pre- mitre classe pour Sorel, PQ.Répondez en donnant âge, éducation, expérience et srdbire désiré.Ecrire à Boîte Postale 206, Victoriaville.25 oct.DEMANDE: Homme pour voyager régulièrement parmi Consommateurs et vendre dans Victoriaville.Relations permanentes avec manufacturier important.Brasseur d\u2019affaires seulement.Ecrire à RAW- LEIGH'S Dept.J-630-131, Montréal, PQ.26 oct.POURQUOI ENDURER l'agonie qu'amènent rhumatisme, sciatique, lumbago?Les RUMCAPS aideront à vous soulager.Consultez votre pharmacien.825 oct.NUR 200 O00 NOOO ORONO ON DN NOR MN 4 : PETITES ANNONCES: MAISON A VIENDRE ; Bungalow neuf situé à 44, rue Piché, en brique jaune, façade en pierre.Trois chambres à coucher, salon, salle de bain, cuisine, cave cimentée, sept pieds système de chauffage nutomatique à l'huile, garage chauffé à même In maison.Libre à l\u2019acheteur.S'adrenser à 23-A, ruo DeCourval, Tél: PH, 2-2813, Victoriaville.jno.HOMME OU FEMME : Compagnie bien établie désire ibmme ou femme ambitieux dans Nicolet.Aucune limite d'âge.Opportunité de fnire $05,000.00 par année, Aussi ouverture à temps partiel.Pour application, écrivez à FRANGER, 350 St-Roch, Montréal, 4 oct.MAISON A VENDRE : Bungalow neuf situé à 44, rue Piché, en brique jaune, façade en pierre, \u2018Trois chambres à coucher, salon, gallo de hain, cuisine, cave cimentée, sept pieds, système de chauffage automatique à l'huile, garage chauffé à même la maison.Libre à l'acheteur.S\u2019udresser à 23-A, rue DeCourval, Victoriaville.jno consacrer à l'affaire.entièrement garantiront choisis seront nommés sans froide, 4 rartine Occasion dans ce territoire - GERANT DEMANDE plein temps ou temps partiel Un revenu de $200 ou plus par semaine à temps partiel, et du- vantage à plein temps.Cette compagnie canadienne chosira un homme ou une femme pour gérer cette affaire sensationnelle dans votre territoire local.Aucune expérience nécessaire, car nous vous enseignons tous les détails de l\u2019uffaire.Tous les clients sont trouvés par la compagnie et aucune vente n\u2019est nécessaire.Voici les qualifications requises: 1\u2014 Bon caractère et référence.i 2\u2014 Un minimum de 10 heures par semaines à 3\u2014 Un capital d'environ $2,000 comptant est Répondez à cette annonce immédiatement si vous avez les qualifications voulues et désirez une entrevue avec notre représentant dans votre territoire.Inutile de répondre si vous n'êtes pas définitivement intéressé à diriger une entreprise d\u2019'importagce, si vous n\u2019avez pas le capital voulu et si vous ne pouvez prendre une décision immédiate après connaissance des faits, car ceux qui seen affaires et d'en retirer un revenu sans limite.CL i Pour une entrevue personnelle duns votre localité, écrivez à: J.W.WEBB COMPANY 1449 rue St-Alexandre, Montréal, P.Q.donnant une description personnelle ainsi que votre numéro de téléphone, | délai.C\u2019est une oceusion d\u2019être [vous aidons à commercer.l\u2019as d\u2019ex- [Ecrire à RAWLEIGH'S Dept, J- |A VENDRE OU A ECHANGER : | Atelier de priété situé dans le centre de la | rait pour propriété ou terre avec roulant.|Terre noire.{dresser a Billy SENNE- SI VOUS ETES AMBITIEUX vous pouvez bien réussir avec un Commerce Rawleigh dans les comtés Nicolet et Lotbinière, Nous périence requise pour commencer.639-2, Montréal.PQ.25 oct.netloyage avec pro- ville de Drummondville d\u2019une population de 20,000 âmes.Echange- S'adresser à 23, Bième Avenue St-Jean-Baptiste, Drum- mondville, Tél: GR.- 2-2410.25 oct.- À VENDRE - Gravier et sable à ciment.* , Pierre.S\u2019a- VILLE, La Baie du Febvre, Cté Yamaska, Tél.137-J.VENDEURS DEMANDES.Avons hexoin de vendeurs agressifs pour Samuel de Horton.Si vous êtes umbitieux, loignez nog rangs.Ecrivez pour détails et catalogue gratis à FAMILEX, Dept 8, Station C, Montréal, 0.4 VENTE EXPRESSE : Clavigra- phes Remington, Royal, Underwood Smith, Standard reconditionnés.Prix réguliers, $ 79.50, réduits à $39.50.Aussi nouveaux clavigra- phes portatifs, avec caisse, réduits à 859.50; machines à additionner, additionne jusqu\u2019à $99,999.99, seulement $19.95.Toutes ces machines sont complétement garanties Dépôt de $5.00 et la balance payable C.0.D.Expédition immédiate.CROWN, 1011 Bleury, Montréal, 1\u2019.Q.DBVENEZ VENDEUR pour compagnie progressive, Plus haute commission payée.Ouverture dans St-Samuel de Horton.Ecrivez pour détails et catalogue gratis à FAMILEX, Station C.Montréal (jno) 6 sept.- j.n.o.4 aL PAGE QUATRE Le R.P.Emile Deguire, c.s.c.nommé directeur des relations extérieures de l'Orafoire Le R.P.Roland Gauthier, c.s.c., supérieur de l\u2019Oratoire Saint-Jo- seph du Mont-Royal, est heureux d'annoncer aux amis du Frère André que le R.P.Emile Deguire, C.S.C, son prédécesseur à la direction du sanctuaire, continuera de se dévouer au progrès de l\u2019oeuvre à laquelle il a d'ailleurs consacré déjà de nombreuses années.Le R.P.Deguire s'étant identifié de très près au Sanctuaire, ses supérieurs ont jugé qu\u2019il était tout désigné pour assumer le nouveau poste de directeur général des relations extérieures de l\u2019Oratoire, fonctions qui l'appelleront à servir de trait d'union entre le sanctuaire et ses bienfaiteurs, ses zélateurs et zélatrices, les Associés du Frère André et les nombreux collaborateurs bénévoles que l'oeuvre compte dans tous les milieux.Le R.P.Deguire dirigera tout particulièrement le Fonds de construction du sanctuaire et prendra la direction religieuse de différents services dont les responsables sont des spécialistes laies déjà au service de l\u2019oenvre depuis quelques années.Ces principaux adjoints laies du R.P.Deguire, sont MM.Gilles Desroches, à la direction du programme de développement, Benoit-C, Hébert, à la direction de In publicité, et Léo Caisse, à la direction de la promotion des pèlerinages et de la revue \u201cL\u2019Oratoire\u201d, Deux religieux de Sainte-Croix, le R.P.Elphége Labonté et le R.services de relations extérieures.\u201cLa direction du sanctuaire songeait depuis longtemps à la création de ce nouveau poste\u201d, nous dit le R.P.Gauthier, \u201cLe Père De- guire, qui connaît l'Oratoire ct ses premier titulaire.TI] y sera donc en mesure de faire bénéficier le sunctuaire de sa vaste expérience, Sa mission sera en vérité le prolongement naturel des nombreuses initiatives dont le Père Deguire a été responsable durant ses fécondes années de ministère et de supério- rat au sanctuaire du Mont-Royal, alors qu'il s'est révélé un des plus ardents continuateurs de l'oeuvre du Frère André.\u201d Aulel et Calvaire dédiés aux défunts à l\u2019Orafoire Le R.P.Emile Deguire, c.s.c., nous apprend au lendemain de sa nomination comme directeur général des relations extérieures de l\u2019Oratoire Saint-Joseph, que les Amis du Frère André, à l\u2019occasion du mois des morts, ont décidé de consacrer leurs offrandes destinées au sanctuaire à l'érection dans le choeur de la basilique d\u2019un magnifique Calvaire de bronze qui sera dédié au souvenir des défunts.\u201cCe Calvaire aux proportions gigantesques, \u2018précise le Père De- fguire\u201d remplacera la modeste F, Sergius Lalonde, seconderont LE NICOLETAIN, vendredi, 26 octobre, 1956 également le R.P.Deguire aux, sentement.\u201cDe plus, les Amis du Frère André,qui groupent tous les bienfaiteurs du sanctuaire, feront également servir leurs offrandes faites en souvenir des défunts à dé- \u2018frayer le coût du superbe autel amis comme pas un, en sera le[majeur de la basilique.\u201cAinsi la pensée des bienfaiteurs de l'Oratoire en faveur de leurs défunts se perpétuera à l'année longue au sanctuaire de saint Joseph patron de la bonne mort.\u201cC\u2019est dire aussi qu'en rendant possible la réalisation de ces deux oeuvres vraiment dignes de la basilique de saint Joseph, chacun aura la certitude d\u2019assurer aux ames du purgatoire une participation encore plus étroite au divin sacrifice, qui se répétera des milliers de fois chaque année sur cet autel et au pied de la saisissante reproduction de la tragédie rédemptrice du Golgotha.\u201d LES BESOINS DU SANCTUAIRE Le Père Deguire en profite pour signaler\u2018 que les besoins du sanctuaire vont toujours en augmentant à mesure que les fidèles l\u2019utilisent plus nombreux pour y pratiquer leur dévotion à saint Joseph.Le gros oeuvre des murs intérieurs étant terminé, le temple peut servir en tout temps, mais son utilisation, on le comprendra aisément, entraîne inévitablement croix de bois que nous avons pré- des frais considérables d\u2019entretien, aux frais généraux déjà nécessaires pour le maintien du sanctuaire; personnel religieux et laie, service du culte, secrétariat, réparations, etc, frais considérables que ne sauraient couvrir pleinement les revenus que l'Oratoire peut tirer de ses services au publie tels que livres, comptoirs d'objets de piété, cnféteria, ete.\u201cVoilà simplement esquissés les de chauffage, d'éclairage, etc.besoins du sanctuaire,et notre espoir de Jes voir comblés par la charité empressée des Amis, du Frère André.\u201d Actions émises à prix avantageux pour ses employés Le personnel de la compagnie Shawinigan Water and \u2018Power et de trois filiales en propriété exclusive aura de nouveau l'occasion d'acheter des actions ordinaires de la Shawinigan à un prix avantageux et par voie de retenues sur les salaires, a aujourd'hui annoncé le président J.A.Fuller.Les actions seront offertes aux 4,000 employés réguliers de la compagnie-mère, de la Shawinigan Chemicals Limited, de la Shawinigan Engineering Company Limited et de la Shawinigan Buildings Limited.Près de 1,300 employés s'étaient prévalus d\u2019une offre semblable il y a trois ans et ils avaient ensemble souscrit 31,441 actions.Performance sans pareille au cours d\u2019une épreuve épique sur la grande route ALCAN vers | Alaska! Voici les camions qui ont triomphé de la grande route ALCAN\u2014une des routes les plus rudes qui soient.Six nouveaux camions Chevrolet 57, chargés, se sont élancés de Dawson Creek, C.-B., pour parcourir une distance de 1,520 milles de route montagneuse et boueuse, par la pluie et la grêle et pur loutes les difficultés naturelles imaginables, pour arriver à Fairbanks, - en Alaska.Voyageant nuit et jour, ces camions ont fait le parcours, tortueux au possible, dans moins de 45 heures; c\u2019est un trajet qui prend normalement 72 heures.Comme un ruban mal déroulé, lu grande Toute Alcan tourne ct retourne sur une distance de 1,520 milles le long de la dernière frontière de l'Amérique du Nord.Elle grimpe les montagnes vertigineuses, d\u2019une beauté impressionnante, et traverse les forêts désertes du Yukon.Cette route représente une merveille du génie moderne, mais aussi un défi aux camions qui doivent la parcourir! EN TETE AVEC LES CARACTERISTIQUES LES PLUS MODERNES le nouveau Taskmaster V8 de pouces cubes développe 160 cv de couple élevé Standard dans les séries 1800 et 1700; facultatif dans les séries 1300 à 1600, moyennant supplément.Jusqu'à 220 cv dans lo série complète de moteurs de comions Chevrolet VB et 6.Transmission Powermatic révolutionnaire.Cette transmission automatique à six vitesses est facultative moyennant supplément dans les séries 1600 à W1900; elle à été mise au point spécialement pour le transport lourd.L'Hydro-Matic est offerte dans los séries 1300, 1400 et 1500, également moyennant supplément.Nouvelle ligne 1957 adaptée au travail \u2014 Rend les comions Chevrolet plus attrayants que jamais.Il existe trois modéles différents.C'est une route qui fait vieillir un camion avant lè temps! C'est une route où le gravier martelle UN Camion sans pitié, où la poussière fine obstrue le moteur et où les ornilres impitoyables font subir au châssis des mois et des mois d'usure au cours de quelques centaines de milles, Voilà la route choisie pour l'épreuve des nouveaux camions Chevrolet 57.Le résultat, en performance, en résistance et en facilité de du camionnage.heures, His ont voyage jour manoeuvre.abat tous les records dans l'histoire Six nouveaux camions Chevrolet de catégorie poids léger.poids moyen et poids lourd ont parcouru toute la route Alcan en moins de 45 et nuit.mais il ne S\u2019agissait pas d'un coneurs de vitesse, Is s'agissait d'éprouver la capacité de ces nouveaux camions Chevrolet de résister aux conditions extrêmes qui existent sur la route Alcan.L'équise d'essai Chevrolet a fait les arrêts nécessaires et n'a jamais dépassé la vitesse imposée par la loi.Comme épreuve supplémentaire.deux camions ont parcouru toute la distance sans que l'on ait une seule fois arrété les moteurs.Tous ces résultats se trouvent dans lc journal de l'AAA.De plus, aucun autre / I camion nouveau n\u2019a jamais subi de tels tests avant sa présentation.Passez voir ces nouveaux champions de l\u2019Alcan.Les modèles à cabine avoncée ct abaissée déclassent aujourd'hui les modèles à cabine au-dessus du moleur par leur ligne surbaissée et plus attrayante; lu cabine facili:e l'entrée et lo sortie et épargne le temps d'entretien.Elle offre tout de même tous les avantages de la cobine au-dessus du moteur.Les champions poids lourds, modèles tandem à couple triplé, ont un nouveau P.B.V.allant jusqu'à 32,000 tb et P.B.C.allant jusqu'à 50,000 Ib.L\u2018essieu arrière en tandem et pe: face tionné du camion Chevrolet offre un \"diviseur\u201d de puissance intégrant à trois vitesses avec une action \u2018\u2019auto-dirigeonte\u201d\u2019 qui diminue l'usure des pneus et facilite lo manoeuvre.Lo rondonnée de l'équipe Chevrolet sur la route Alcan a été sanctionné par l'American Automobile Association, qui en à certifié les résultats.AND [ Eprouves sur la grande route ALCAN.les champions de tous les poids.l'équipe d'essoi Alcan ropporte jusqu'à 20 milles au gollon! Ce chiffre est fondé sur les statistiques officielles de l'AAA pour Je modèle Caméo, muni du célèbre moteur Thriftmaster 6 et de l'overdrive (facultatif, moyennant supplément).terrain, d tiges Seuls les dépositaires Rue St-Jean Baptiste Toute la distance a été parcourue avec la transmission \u201cdirecte\u201d grâce à Powermatic! Comme épreuve spéciale, ce tracteur série 1900, muni du Powermatic, a parcouru toute fa grande route Alcan \u2014 par monts et par vaux \u2014 malgré les efondrements du ans la même gamme de marche avant.GAs, autorisés NICOLET mion 1957, Le nouveau Super Taskmaster VB aplonit les montagnes! Ce ca- Série 1800, muni de son moteur VB de 283 po.cu.à triomphé des montées de l\u2019Ajcan.Il a effectué des mantées vertigineuses avec l'agilité d'un chamois des Alpes, CT-157DF HOULE AUTOMOBILE ENRG TEL.: 298 Ces déboursés viennent s'ajouter L'ASSOCIATION DE CHASSE ET PECHE DE LA REGION DE MONT LAURIER EN L'Association des Chasseurs et Pécheurs de Montréal se classe maintenant en troisième position.Les dernières semaines de pê- che de la saison ont apporté plusieurs changements dans la position des Clubs et Associations de pêche comme on pourra le constater en lisant la liste suivante : 1.\u2014 Association de Chasse et Péche de la région de Mont Laurier.2.\u2014 Association de Chasse et Pê- «he de Chicoutimi-Lac - Lac St-Jean 3.\u2014 Association des Chasseurs et Pécheurs de Montréal Inc.b.\u2014 Club Sportif des Pécheurs du Lac St-François 6.\u2014 Club de Chasse et Pêche de Chambly Inc, 7.\u2014 Stanstead County Fish & Game Club.8.\u2014 Association de Chasse Péche des Laurentides 9.\u2014 Association des Pécheurs Sportifs et des Chasseurs du St-François Inc.10.\u2014 Club de Conservation Memphremagog.11.\u2014 Club de Chasse et Pêche de et du TETE DU TOURNOI DE PECHE MOLSON Montréal-Nord.12\u2014 Yamaska Conservation Association 13.\u2014 Le Club de Chasse et Pêche du Petit Lac Magog.14\u2014 Chasseurs ct Pécheurs Lé- visiens Inc.7 15\u2014 Société des Shasseurs et Pêcheurs de Hull.Les dirigeants des Clubs et Associations participant au Tournoi Molson 1956 sont priés de noter que le Tournoi se termine le 31 octobre et qu'aucune formule de participation ne sera acceptée après le dix novembre.La distribution des trophées et des prix aux Clubs et Associations de pêche gagnants aura lieu au cours du banquet annuel de la Fédération des Associations de de Chasse et Pêche du Québec, samedi, le ler décembre lors du grand congrès qui se tiendra cette année à Granby La distribution des médailles et des prix aux pêcheurs gagnants se fera individuellement au cours de l\u2019hiver dans chaque Club ou Association au cours de réunions spéciales, 350e anniversaire SAVEZ-VOUS QUE.Il y a 350 ans naissait, le 12 novembre 1606, dans la ville de Lan- gres, celle qui fut la première infirmière laique de l\u2019Amérique du Nord.Jeanne Mance mérite par son courage et son dévouement d\u2019ê- tre donnée en modèle à toutes les infirmières du Canada?SAVEZ-VOUS QUE.Récemment, à la graduation des infirmières de Montréal à l'Eglise Notre-Dame, Son Eminence le Cardinal Paul-Emile Léger rappela avec éloquence l\u2019héroisme et la verfu de Jeanne Mance?SAVEZ-VOUS QUEL'oeuvre créée par Jeanne Man- ce, à l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, n\u2019a cessé de progresser et de s'accroi- tre sous la direction des Religieuses Hospitalières?Son esprit de charité et de dévouement se perpétue dans l\u2019âme es milliers d\u2019infirmières catholiques qui la prennent pour modèle et, à son exemple, font rayonner au chevet des malades la splendeur {le la çharité du Christ?Jeanne inspire encore de nos jours ces admirables apôtres lai- ques, ces chrétiens d\u2019élite qui dans du royaume du Christ?AVEZ-VOUS ENTENDU DIRE QUE.La cause de Jeanne Mance n\u2019en est encore qu\u2019aux premiers stages?\u2018 Seules nos prières et notre confiance obtiendront les miracles qui lui feront franchir les dernières étapes sans trop de délais?Le dévouement de Jeanne est toujours aussi attentif à nos moindre besoins et aussi empressé à soulager toutes les miséres?Pour la gloire de Dieu et pour donner au Canada sa première sainte laique, nous devons supplier la divine Providence d\u2019accorder les faveurs éclatantes qui vaudront à \u201cla première infirmière laique de l'Amérique du Nord\u201d l\u2019auréole des Nouvelle coiffure spéciale-pour vous Pour embellir votre physionomie, pour avoir une |?coiffure facile à entretenir, ayez recours à la compétence de notre person.nel.Appelez aujourd'hui pour retenir le jour et l'heure de votre visite.SALON FLEUR de LYS 21 rue Brassard NICOLET Tél: 503 Mlle Blandine Lavoie le monde travaillent i l'extension|\u2019 bienheureux ?VOULEZ-VOUS Faire connaître Voeuvre et les admirables vertus de Jeanne-Man- ce?Lisez et faites lire une des nombreuses publications sur sa vie et son apostolat.VOULEZ-VOUS Secourir les malades et les affligés, relever leur moral), hâter leur guérison?Recommandez - les à Jeanne Mance, amenez-les à demander le soulagement de leur peine par son intercession.VOULEZ-VOUS Travailler à la glorification de Jeanne Mance, hâter l'heure de cette glorification?Consacrez-vous à son service, faites-vous l\u2019apôtre de Jeanne Mance, Faites connaître sans tarder vos intentions et les faveurs obtenues par son intercession.Adressez-les au: CENTRE JEANNE MANCE HOTEL DIEU MONTREAL Autobus scolaires: signaux d'arrêf De nombreux services d\u2019autobus unt été organisés pour l'usage exclusif des écoliers dans les villes et les campagnes.Quand un de ces (autobus est arrêté pour laisser descendre ou faire monter des écoliers, il va sans dire qu\u2019il ne doit pas être dépassé par les automobilistes qui suivent, avertit la Ligue de Sécurité de la province de Québec.Ceux-ci doivent se rendre compte que ce sont des enfants qui utilisent cet autobus et qu\u2019ils peuvent aussi bien surgir en courant au milieu de la- route ou de la rue.Que l\u2019autobus scolaire arrêté en bordure de la route soit un signe d'arrêt pour tous les automobilistes, Le Grand lac de Ours dans les Territoires du Nord-Ouest est le plus grand lac entièrement situé à l'intérieur des frontières canadiennes.\u201c NOMINATION 5 M.Ciuy Pérodeau, gérant des ventes du district de Montréal, à aunonré récemment la nomination de L'art de prévoir au volant L'automobiliste qui ne peut prévoir les circonstances de la route ne devrait jamais conduire seul une voiture, car il manque eng.re d'expérience, dit la Ligye de Sécurité de la province de Québec Au volant de sa voiture, il faut savoir regarder loin en avant, pré voir le mouvement des autres automobilistes, surveiller les sorties .en un mot, être toujours prêt à fai, re face à toute éventualité, eee Conseil \u2026.(suite de la 1ère page) de la Jeunesse Agricole Catholique Inc.et des communiqués sur de la J.A.C.aux Ecoles d\u2019Agricy).ture et du Programme d'action 57-68, Mille Cécile Allard (de Joliette) représentante de la J.A.C.au congrès des Jeunesses Féminines à Rome, donnera un rapport de ce congrès et Mlle Anna-Muriy Pigeon de l'Action Catholique Canadienne donnera l'aspect humain rope, \u2014 = \u2014\u2014\u2014\u2014 Désasirenx .(Suite de la 1ère page) breux pompiers volontaires qui S\u2019étaient transportés sur le lieu de l'incendie n\u2019ont pas pu maitri- ser le feu et la bâtisse fut rasée de fond en comble ainsi que son contenu.Cependant il fut possible de sauver un camion, propriété de M.le nettoyeur Leblanc de Ni.colet ainsi qu\u2019une automobile neuve Depuis maintenant ün an, c\u2019est la deuxième fois que M.Bruno Mailhot subit des pertes par le feu.Lors de la conflagration du 21 mars 1955 qui dévasta toute la partie commerciale de la ville de Nicolet, le garage de M.Muilhot avait été détruit.Funérailles.(suite de la 1ère page) Mère de Nicolet, les Elèves de l'Institut Familial, de Nicolet.L'inhumation du corps eut lieu au- cimetière de la communauté à Nicolet.Nos plus sincères sympathies à la famille de la défunte et à la communauté des RR.SS.de l'Assomption de la Sainte-Vierge.Guide de la scie (suite de la 1ère page) 4\u2014 Les parties brisées ou usagées du guide de la scie ne doivent pas être remplacées par des morceaux quelconques.(Quebec Lumbermen\u2019s Accident Prevention Association) he Nes STS RE RUE HIT 2e i Ÿ x A R C.P.144 Tél.286 Ÿ 8 Cg Dr Richard Poirier ; ~~ Tg Chirurgien-dentiste 27, rue Notre-Dame NICOLET ECO IOC Cooma ac MESH NEMEC HOD CHIC HT NIECE SI NY Tél.201.J.-N.Courchesne confection pour hommes 18, rue Notre-Dame NICOLET Château Nicole! Brochu et Gibault.Prop.24 chambres.Eau chaude \u2018 i troide.Cuisine Canadiene®.| SaHe de réception.2 : i M.CLAUDE BASTIEN au poste de |X lets.v représentant des ventes du distri a A comp qui.110 à omprend Montréal, les cantors .Fest! et Joliette, Né et éduqu® à N M, rue Panet Montrénl, M.Bastien entra à lu TCA |Q NICG.ET i dy n quatre ans.II cst officer durs i { Cunité de réserve du Régimen | A Maisonneuve, apr AO J \\ i NA R 2.- AVEC LES COMPLIMENTS DE ALPHONSE MARTIN GERANT de American Optical Co.Canada Limited , NICOLET, P.Q.C5405 HEA NEAR SC SEC SRK SAR SI SNK SM NWO \"A.SON sity Te Sarerel ge eco rep ii 3 GASES ar te Spe apr privées et les routes Bécondaires; les Cours d'Education Populaire, _ sur le service des Aides Familiales j et chrétien de son voyage en Ey.a 1 13 1.4 7 Lain, ve \u2026 ; | ¥ 3 bo Ê 3 i i: À 4 1 À "]