Le nicolétain, 29 août 1958, vendredi 29 août 1958

[" IL N'Y A DE SALUT POUR LA SICIETE QUE DANS L'AMOUR ET L\u2019APPUI MUTUEL.SENEQUE \u2014\u2014 ATOLL ABONNEMENT [y deux Q (ERR TH dE: \u2014 : .kk oi od od Un an ine sme, $1.60 de SIX MOIS evn © cree OU ETATS-UNIS Six mois users asssesensnens, $1.00 Uni AD Loevessec.-osoverenvenearenceencess.u.200 ORGANE DE LA VILLE DE NICOLET ET DES COMTES DE NICOLET LT D'YAMASKA Journäl Hebdomadaire VOL.25, No 38 | Imprimé à Saint-Joseph-de-Beauce, vendredi, 29 août 1958 Bureau-chet à Victoriaville, P.Q.Mme J.-A.Brochu, Dir.-Prop.La loi du travail Une-fausse mentalité \u2014 Opinion de M.Lucien Romier \u2014 Précepte divin, source de-prospérité.Dépuis-ün certain nombre d\u2019années, de par le monde, et plus spécialement, pour ce que nous pouvons en voir de nos yeux, dans nos villes et nos campagnes, il s\u2019est formé unc mentalité qui consiste à se libérer, totalement ou en partie, de la loi du travail.Innombrables sont ceux qui voudraient vivre à ne rien faire, ou aux dépens des gouvernements.Le chômage dc 1930 a largement contribué à créer cet état d\u2019esprit.Autrefois, il n\u2019était pas question de cela, Chacun cherchait à gagner sa vie par un travail honnête, consciencieux.Nous avons connu des gens de métiers qui travaillaient six jours par semaine jusqu\u2019à l\u2019âge de soixante-dix et même soixante-quinze ans, sans un murmure, sans une plainte, pour un maigre salaire de une à deux piastres par jour.Avec ces faibles revenus, ces ouvriérs pondérés, sans ambition superflue, mais avec le secours d\u2019une intelligente économie, arrivaient à se faire une vie honorable et agréable.On gagnait peu, alors, mais on savait se.contenter de ce peu, en l\u2019utilisant à bon escient, et non pas en le gaspillant, quitte à crier \u201cfamine quand la bise fut venue\u201d.Aujourd\u2019hui, le progrès a multiplié les exigences de la vie.Malheureusement, la sagesse de l\u2019homme n\u2019a pas évolué en conséquence.L\u2019ouvrier voudrait rouler carosse comme son patron.Les appétils n\u2019ont pas de freins, tandis que les énergies diminuent.Les désirs de bien-être, de côn- fort, de jouissance sont insatiables, et la loi du travail est méconnue.La loi du travail reste, pourtant, aujourd\u2019hui plus que jamais, la premiere loi du progres économique ct social écrit M.Donatien Frémont, ex- rédacteur érudit de \u201cLa Liberté\u201d, de Winnipeg.Et M.Lucien Romicr, qui a beaucoup voyagé ct rencontré de nombreux privilégiés de la fortune, affirme qu\u2019il n\u2019a jamais vu un homme ayant réellement.réussi, qui n\u2019ait dû sa réussite au travail.Quand l\u2019effort n\u2019est pas venu directement de lui- même il remonte à ses parents ou à ses ancêtres.D\u2019après les constatations les plus sûres, il n\u2019est pas de fortune, pas de bien acquis qui résiste à plus de trois générations.Du fait des impôts,-des risques généraux, de dépréciation ou des changements de conditions économiques, toute fortune non renouvelée est automatiquement détruite en 40 ou 50 ans, \u2014 voire en beaucoup moins, Il suffit de regarder un peu autour de soi pour se rendre compte que cette règle ne pêche pas par excès de rigueur.Celui qui ne refait pas sa fortune par le travail est donc condamné à finir quelque jour dans la pauvreté.Une autre loi non moins catégorique: aucune fortune \u2018durable ne s\u2019est édifiée sur la spéculation.Les plus habiles ou les plus heureux ne réussissent qu\u2019à ne pas se ruiner.Personne ne peut trouver dans la spéculation une compensation à la déficience du travail, : Ce sont là des vérités fondamentales que notre monde moderne a besoin de se faire rappeler.Le mois de septembre, inauguré par la célébration de la fête du Travail, nous fournit l\u2019occasion de méditer sur l\u2019opportunité, l\u2019obligation et les résultats efficaces de la grande loi du travail personnel: loi dictée par Dieu lui-même au commencement des temps: \u201cTu gagnera ton pain à la sueur de ton front\u201d.Nous ne pouvons pas nous soustraire à cet ordre divin sans nous exposer à la-misère, au désoeuvrement, aux déceptions, aux angoisses qui s\u2019ensuivent.Soumettons-nous donc de bonne grâce, convaincus que la loi du travail est le principe de toute richesse, de toute prospérité, de tout ordre social._ Marthe LEMAIRE-DUGUAY Et le travail confinue.L'Office du crédit agricole du Québec vient de publier son ments professionnels, agricoles, les agronomes, les membres du rapport pour l\u2019exercice se terminant le trente-et-un décembre 1957, La rétrospective que contient ce rapport indique que l\u2019Office du crédit agricole continue d\u2019accorder des prêts hypothécaires à long terme surtout relativement à l'établissement des fils.Les dirigeants de groupe- clergé, qui désirent obtenir un exemplaire de ce rapport peuvent le faire en s\u2019adressant à: l\u2019Office du crédit agricole du Québec, Hôtel du Gouvernement Québec, Ils obtiendront aussi grätuitement un dépliant explicatif de la Loi qui régit l\u2019organisme provincial des prêts à long terme.(suite à la page 4) - Surplus d'opération budgédaire de $1,895.09 à la Commission scolaire Lu Commission scolaire de ln ville de Nicolet a terminé son exercice financier au 50 juin 1958 nvee yn surplus budgétaire de $ 1,895.69.Le rapport a été transmis aux commissaires à leur assemblée d\u2019août par le secrétaire-Lrésorier, M.Rémi Raïche, Ce surplus provient d\u2019un excédent des revenus sur les dépenses de $1,156.86 plus la solde déficitaire au ler \u2018uil- let 1957 de $1,538.96 moins $600.73 qui sont les frais pour l'achat d'un terrain payable par l\u2019emprunt de $630,000 et papés par les revenus 1956-07.Les revenus de In Commission Locaux Les dirigeants de la Commission scolaire de Nicolet ont trouvé des locaux pour loger les élèves lors de la rentrée des classes le 3 septembre prochain.Cependant, lorsque la construction de l\u2019école centrale se, ra terminée, Lous les élèves fré- quenteroni cette maison d\u2019en- scignement.L'école comprendra 28 classes, 14 pour les filles et 14 pour les garçons.D'ici la fin des travaux de construction, les filles seront logées à l'école normale.Les élèves de 8e et 9e années iront à la classe toute la journée tandis que les élèves de 1ère, 2e, 3c, 4e, 5e, Ge cl 7e années seront divisés en deux groupes.Un groupe se rendra à l\u2019école Pavani-midi, et un groupe s'y rendant l\u2019après-midi.Un certain nombre de garçons fréquenteront l\u2019école La- marche, propriété de la Commission scolaire de Nicolet.À cet endroit, on recevra les élèves de la lère à la Ge année inclusivement.Ils seront scoluire se sont chiffrés à $ 47,- 096,27.La laxe générale a rapporté § 29,127.46, la taxe de vente donnant $561.27.Dans les autres item, remarquons: contribution des élèves étrangers: 5 724,50; revenus classe de 1De année: $700,4 intérêts sur arrérages, $ 187.18; revenus divers, 3 417,66, [es subventions de Loutes vertes ont rapporté In some de $15,388.20, soit $ 14,188.20, subvention régulières $ 400, ve- troi pour \"cole secondaire; $800 pour le maitre, Le Lotal des dépenses pour l\u2019année se chiffre à $ 46,201.18; temporaires pour les élèves aussi partagés en deux grou- pts.De plus, la Commission sco- \u2018laire à loué trois salles au Centre catholique pour y recevoir les élèves de 7e, 8e, 9e, 10e el 11c années.La bénédiction du Saint Sacrement suivil Fallocution Au choeur Au choeur, on remarquait M.Je chanoine Antonio Denoncoutt curé de la Baic-du-Febvre, M.le chanoine Philippe Ducharme, curé de Picrreville, M.le chanoine Alphonse Allard, curé de Nicolet, le R.P.Fortunat Poirier, de lu Fraternité Sacerdotale de Rome, frère de M, l\u2019abbé Bruno Poirier, MM.les abbés R.Lauzière, cuvé de Ia Visitation, mile Dussaull, aumônier des Soeurs de I'Assomption de Nicolet, René Benuches- ne, aumonier de l\u2019I£cole Normale de Nicolet, Jean-Yves (suite à la page 4) sur ec montant, $ 30,000 sont allés en satires au personnel enseignant de toutes nos écoles l'administration générale aura coûté SLT l'entretien, % 411163; loyers pour les elns- ses femporaires el lu résitlence des frères chseignants, $ 3,373.Les recoltes s'élèvent cette année à nn chiffre passablement élevve un vaison de l\u2019emprunt de $ 630,000 contracté par nos commissaires pour la cons.{{ruetion d'une magnifique école (centrale où garçons el filles pourront poursuivre leurs études jusqu'à ln lle année en septembre, ln plus de cet em- prunt i long terme, ln commission seolnire a contracté un apron temporaire de $ 20,000 de sorte que les recettes, incluant encaissements des taxes générales et les arrérages au montant de $29,117.63 se chiffrent à $ 700,601,60, Lu Commission scolnire a remboursé sur ses emprunts In somme de $22,000.11 en n coûté $605 pour des livres de recompenses el 4855 de frais d'enseignement payés à d'au- (res corporations scolaires, lin caisse el on banque au 300 juin 1968, ln Commission scolaire possédait 4 561,070.17.les Devant une guerre de grande ampleur, la capacité de production de tous les métaux communs - cuivre, plomb, nickel, zine eb aluminium - devrait répondre à n'importe quel uceroissement prévisible de ln demande pour quelques années à venir, déclure-t-on dans la Revue des Affaires de la Ban- Jque de Montréal dont le numéro du mois d'août vient de pa- Faire.Sous la rubrique \u201cLa erise des métaux communs\u201d, la Revue affirme que (e revirement du marché qui commença en mars 1956 « été de grande importance au Canada, car i ce moment la production de ces métaux au pays avait alteint environ $1 milliard, Plus des trois quarts du nickel du monde libre est extrait au Canada; la proportion pour l& cuivre, le plomb et le zine est de 10 à 10 pour cent; et 9 {que @ La princesse Margaret, accompagnée du lieutenant de section G.V.Frostad, de Moose-Jaw (Sask).passe en revue une garde d'honneur de 100 hommes montée à l'hôtel de ville de Toronto par les Forces-aériennes du Canada.Cette même garde, de la section de St-Jean (Qué.), était aussi présente lorsque lu princesse est partie d'Ottawa, He (Photo de la Défense Nationale), La crise des méfaux communs envivron un cinquième de ln production d'aluminium dans le monde libre est d'origine cu- nadienne, signale lu Banque de Montréal, Dans chaque eas, ajoute In Banque de Montréal, la plus grande partie de la production est exportée, notammont aux Iitats-Unis.De plus, le progres des nouvelles sources d'approvisionnement a élé l'un des facteurs de notre prospérité d'après-guerre eb a contribué à l'établissement de nouveaux centres de colonisation dans des régions jusqu\u2019iei inhahitées, Dans son analyse dos causes de \u201cl\u2019abondance relative\u201d d\u2019au- jourd\u2019hui, la Revue rappelle qu'il y avait pénurie pour ces métaux immédiatement après In guerre.Un surplus passager s'annonçait en 1949, sauf pour le nickel, et les prix du cuivvre, du plomb et du zine s\u2019effon- drérent, Puis In demande provoquée par la guerre de Corée el l'accumulation massive faite par les Etats-Unis et l'Angle- Lerre ont entraîné uhe hausse rapide des prix; on a ouvert de nouvelles mines, repris des mines abandonnées, intensifié la recherche et la prospection, Vers 195, la production mondiale avait augmenté d'une façon sensible.En 1066, l\u2019uc- croissement se poursuivit, mais par une malheureuse coincidence, ce ful l\u2019année de rédue- tion des stockages stratégiques et des- fluectuntions de ln demande commerciale, Houligne lu Banque.En conséquence, pour lu première fois depuis Ju guerre, nous nous Lrouvons en face d\u2019une capacité excessive de production dans chacun des cing métaux qui font l'objet de In Revue de la Banque de Montréal, \u201cAu point de vue mondial, affirme ln Banque, le prinei- pal espoir d'assainissement du marché des métaux repose sur lu reprise de l'activité économique américaine el, plus spécialement, sur le volume d'investissement de capitaux et la demande de biens durables de consommation, encore Les effets d\u2019un redressement de l\u2019économie uméricaine \u201cpeuvent cependant subir l'influence de l'amélioration de la demande qui semble se faire sentir en Europe et qui explique en partie l'accroissement de la consommation mondiale au cours des dernières années, selon la revue,\u201d \u201cIl est cependant possible, grâce à une politique judicieuse de recherche et d'organisation, de trouver de nouveaux débouchés pour les métaux autres le fer, notamment Valu- minium et le nickel, On peut dire, en effet, que l\u2019utilisation de ces deux métaux peut-être aussi le cuivre, à subi la contrainte de la rareté au cours (suite à la page 4) Primat de l'Eglise canadienne, tre-Dame du Cap, à l\u2019occasion sécutée.@ Unc émouvante bénédiction des malades fut présidée, le 15 août dernier, par S.18, Mgr Maurice Roy, arch, de Québec et au Suneluaire nalional.de Node la grande journée de prière demandée par le Souverain Pontife en faveur de l'I£glise per- M.le chanoine Philippe Du- charme, vienire fornin et curé de Pierreville, à procédé à l'installation de M.l'abbé Bruno Poirier, nouveau curé à St-Zé- phirin.M.l'ubhé Poirier sueceso i M.I'ubbé Charles-Edounyd Brassard, nommé à In cure \"de St-Frédérie de Drummondville, M.le chanoine Ducharme n présenté le nouveau pasteur et donna une courte biographie de M.l'abbé Poirier, M.l'abbé Poirier est né à St-Grégoire de Nicolet en 1900, JL est le fils de M.eb Mme Aquila Poirier, Il fit ses études classiques et théologiques au séminaire de Nicolet, Ordonné prêtre en 1928, par Mer S.H, Brunault, il a été vicuire de In paroisse St-Irédérie de Drum- mondville pendant 18 ans.Puis, il a été six ans aumônier chez M.le curé Bruno Poirier installé à Si-Zéphirin Nicolet el, durant cing ans, a Ste-Céeile de Levrard, M.le ehnnoine Ducharme à expliqué ensuite les cérémonies de l'installation.Pais, on a procede a Vins- tullntion, Allocution: M, l'abbé Poirier ndressa ensuite fa pnrole, Ses premières paroles furent pour remercier Dieu.Il exprime aussi sa reconnaissance à Son l£xeellence - Mer Marlin, Puis, il offrit ses remerciements à M.le chanoine Ducharme et fui Fil savoir qu\u2019il Jui faudrait bennconp de grâces pour mériter les éloges qu\u2019il Jui a attribuées, \u201cde m\u2019efforce- vai, dit-il, de marcher sur les traces de mon prédécesseur, M, l'abhé C-H, Brassard, en remplissant le mieux possible ln les Soeurs de l'Assomplion de Lich qui m'a été ussiggnée pour lu sanctification des âmes\u201d, Une démonstration « élé donnée par l\u2019équipe des pompiers le Nicolet, sous lu présidence de M.René Ghénier, inspecteur du dommissarial.M.R.Chénier avait été délégué par M.lédouard Grudet, | commissaire provincial des incendies.Pour cetle démonstration, un amas de bois et de viedx pneus avail été placé.sur un terrain vacant, en bordure de la rue Gravel, L'équipe des pompiers était sous la direction de M.Garcia Piché, assistant-chef, \u2018 MM.Edouard Beaultac,, chef de police et pompiers, Jean-Luc Lemire, surintendant \u2018des travaux municipaux, MM.Denis Roy, Claude Boucher, Georges Henri Boucher, Jean Lafleur, Charles Normand, Jacques Normand, Jean Normand, Romuald Provencher, Guy Rousseau.Les pompiers réussirent à contrôler l'incendie en l'espace de 20 secondeé.On à utilisé environ 35 gallons d'eau.Le brasier avait un diamètre approximatif de 20 pieds.On a combattu le feu avec DEMONSTRATION DES POMPIERS LOCAUX qu'avec un nppureoil \u201cRideau ean\u201d, place à une distance de 50 pieds du brasier.L'appareil \u201cRideau d'eau\u201d a pour but d'isoler une propriété des flammes.L'eau projetée par le système supprime Pair el dérage une brume empêchant ainsi le feu de se propager.On s'est servi également d\u2019un appareil composé d\u2019un jet direct et d'un jet à brume inlerchangea- ble.A} M.J.Béliveau, muire de St- Léonard d\u2019Aston, M.H, René, conseiller, André Joyal, ussis- tant, Jucques Alie, Marcel A- lie, Raymond T'urmel, pompiers, ont assisté à la démonstration.De St-Grégoire, on remarquait M.Louis Blanchette, chef, Omer Bergeron, opérateur, Lorenzo Rouleau, Guy Richard et Charles - Edouard pompiers.Beauchesne, À l'issue de la démonstration, une conférence'a été donnée par M.René Chénier, inspecteur au commissariat provincial, II n donné de nombreux con- l'aide d'un lance brume ainsi seils sur'la façon d'éteindre un incendie._ 1 Ai PAGE DEUX AUTORISE COMME ENVOI POSTAL de seconde classe LE NICOLETAIN, monté expressément pour eux { procher des petits des animaux 1 ou d'autres animaux inoffensifs, Des gardiens s\u2019y tiennent en permanence pour assurer qu\u2019il ne soit fait de mal ni aux uns MINISTERE DES POSTES, OTTAWA Jardin Zoologique de Québec La tenue de l'Exposition pro-izoo de Sherbrooke un bel ours ni aux autres.visiteurs, Un casse-croute et un restaurant où l\u2019on sert des complets avec filet mignon si désiré sont à la disposition des Le pare de stationnement, situé au sud-ouest du z00 de Québec n été agrandi et peut maintenant accomoder près de 1,000 véhicules.Un service d'autobus repas Pourquoi parler de cette fête liturgique: In décollation de S, Jean Baptiste?D'abord, parce que le Baptiste a cté le Pré- eurseur du Christ; puis, parce que ce courageux apotre est notre patron, Jamais, au cours de notre histoire, n\u2019avons-nous eu un te] besoin de revaloriser toutes nos énergies, nos perspectives, de refaire notre plein vineiale de Quéhec donnera l\u2019occasion à des milliers de personnes de se rendre nu Jardin zoologique de Quéhee, situé à Or- sninville, soit à une dizaine de minutes des terrains de l\u2019Exposition, et d'y constater les progrès immenses réalisés depuis quelques années, voire même depuis un an.Le Jardin zoologique de Qué- bee est considéré à juste titre comme l'un des plus beaux au monde à cause de son site comme on n\u2019en trouve nulle part ailleurs.Il est aussi l\u2019un des rares zoos traversés par une rivière, la rivière DuBerger, que les paysagistes du jardin ont su mettre à profit.Cette rivière a permis la formation de deux chutes d\u2019eau dans le jardin ct l'aménagement de deux étangs et d'un cours d\u2019eau tumultueux.C'est dans ces étangs que sont gardés les cygnes, les canards, les sept espèces de bernaches, les guélands, mouettes et pingouins ct autres espèces d'oiseaux de mer.Les visiteurs trouveront au Jardin zoologique de Québec la plus grande collection de singes au Canada.De grandes cages vitrées groupent séparément les orangs-outangs, les chimpanzés, les cercopithèques et les singes- araignées.Treize autres cages plus petites contiennent des couples de singes d'espèces différentes.Toutes ces cages sont dans la Maison des Fauves, Le Jardin zoologique de Québec vient de faire l\u2019ucquisition d\u2019une superhe panthère noire que l\u2019on a placée à proximité du léopard.La panthère noire est le plus dangereux des félins et sa férocité dépasse celle du tigre, du lion et du puma.Elle est rarement gardée en captivité dans les zoos, Le lion et la lionne ont maintenant atteint leur maturité et ont atteint des dimensions d\u2019adultes.La Hionne a donné nais- sance à un lionceau, le printemps dernier, et ce dernier commence déjà à montrer des crocs mennçants, .| La famille des félins du Jar-, din zoologique de Québec se complète avee des pumas, des loups-cerviers et des lynx bai, Le Jardin zoologique de Qué- bee a expédié, récemment, au polaire; par contre, trois oursons blancs étaient arrivés au zuo de Québec quelques semaines auparavant en sorte que le 200 de Québec est encore en possession d\u2019une belle collection d'ursidés puisqu'il a des Ko- diaks, des grizzleys et des ours noirs dans d'autres enclos.Les bêtes féroces ont leur attrait, lorsqu'elles sont gardées derrière Jes barreaux de fer, mais elles font souvent oublier ces compagnons plus charmants que sont les oiseaux.Or, le Zoo de Québec a une collection de 212 espèces d'oiseaux sauvages originaires de tous les continents et des deux hémisphères.Le nombre total des spécimens ailés du zoo de Québec atteint presque 900, des plus gros aux plus petits, Les aigles et les condors font bon voisinage uvec les hiboux et les corbeaux; d'autres oi- sceaux se distinguent par leur colori, tels les toucans, les geais, les enrdinaux, les paons blancs et bleus.Une promenade au royaume des oiseaux est un ré- gpl pour la.vue et pour l\u2019ouie parce que les cris des oiseaux de toutes espèces constituent une véritable symphonie de la nature.Devant le totem, le visiteur s'arrête généralement\" pour prendre des photos des flamants debout et immobiles sur une patte dans l'étang qui leur n été aménagé.Avant de se rendre chez les ruminants, on passe par la piscine des otaries et des loups- marins et par les enclos des rongeurs, marmottes, chiens des prairies, castors, nutrias, ete.Le zoo de Québec a aussi ply- sieurs espèces de, mustélidés tels que la loutre, les pécans, lex martres, les blaireaux et les tearcajous, Les ruminants peuvent se diviser en deux catégories, les indigènes et les exotiques, Chez les premiers, on trouve le bison, les cerfs, les mouflons, les orignaux, les chevreuils vivant en troupeaux; chez les seconds, on remarque les zèbres, les chameaux de Bactriane, les guanacos et les lamas.Les enfants ne voudront pas sortir du zoo de Québec sans avoir fait une promenade dans le \u201cZoo des enfants\u201d qui n été oran once ver es fs 25 ; 4 * GARANTIE ; la meilleure ¢ bière que vous ayez jamais bue, Peas IERE GARANTIE 3 Ras: el 7 Ma - Fbution, conduit directement de la ville au zoo de Québec et vice-versa.Ceux qui s'intéressent à la botanique remarqueront que les espèces d'arbres ont été identifiées et que des plaques indiquent à quelle espèce appartiennent les gros arbres, Pour les enfants comme pour i les adultes, une visite au Jar- | din zoologique de Québec constitue une belle leçon d'histoire naturelle et un moyen agréable de détente, Participation de l'armée à l'Exposition Cette année encore, les trois forces armées du Canada s'uniront pour participer à l'Exposition Provinciale de Québec qui débutera vendredi soir le 29 août, donnant ainsi un éclat particulier à la Foire annuelle québecoise, 11 y aura exhibits, démonstrations, - manoeuvres, parades, concerts, chaque jour et chaque soir de l'Exposition.De nombreux concerts auront lieu dans l'après-midi et durant la soirée, exécutés par la fanfare de la Marine (HMCS Cornwallis), de \"Armée (Royal 22e Régiment), et de l\u2019Avintion (Central Band).De plus ces trois unités musicales s\u2019uniront pour interpréter cinq concerts appelés \u201cgroupes de fanfares\u201d (Mass Band), cédulés pour vendredi soir le 29 noût, dimanche après-midi le 31 noût, lundi après-midi le ler septembre, jeudi soir le 4 septembre, et samedi après-midi le G septembre, \u2018 Ln cérémonie du \u201cCrépuseule\u201d ainsi que la cérémonie de \u201clu Retraite\u201d, donneront encore lieu à un déploiement vraiment impressionnant et inoubliable.Samedi, le 6 septembre.sern In \u201cJournée\u201d consacrée à la Marine, à l\u2019Armée, et à l\u2019Aviation, Comme attraction supplémentaire en ce jour de fête, il y aura grand pageant né- rien, Tous les militaires en uniforme seront admis gratuitement aux entrées du Pare cette journée là.Cérémonie, démonstrations, concerts.se dérouleront dans le parterre en face du Palais Central.\u2014 Prix de présence à l'Expo Des prix de présence évalués à $38,500.00 scront aftribués À la clôture de la prochaine exposition provinciale de Québec, du 29 août au 7 septembre, On y compte une auto, plus de mille dollars en argent et une maison de $35,000:00 Une voiture Plymouth 1958 constitue le premier prix pour les acheteurs de séries de billets d'entrée à l'Expo, à prix réduit, Quatorze autres prix en argent seront ainsi partagé: un de $350.00, trois de $100.00, dix de $50.00 La maison domiciliaire de 7 pièces, meublée, avce tous les uccessoires, et avez un spacieux terrain, sera octroyée comme grand prix du programme-sou- venir officiel et dont l'initiative revient au Club Kinsmen de Québec, dans le but de venir en aide à leurs oeuvres de bienfaisance, et érigée sur un terrain à Villeneuve, à 2 milles de Québec, On pourra lu visiter gratuitement durant les 10 jours de l\u2019Exposition.; ° Rappelons qu\u2019en plus de ces prix de présence, l\u2019Expo offrira cn primes et récompenses diverses $30,600.00 pour les concours de la section agricole; $1,826.00 pour les concours d'Art et Photo et des Travaux de loisirs.La distribution des prix de présence se fera dimanche soir le 7 septembre, à 11 heures p.m., en face du Palais Central à l\u2019extérieur, ou au Colisée, ad- venant une température défa- rorable, Les gagnants de ces prix ne devront pas nécessairement être présents lors de la distri- langage bien XKe siècle?Notre Patron n\u2019a jamais été cet enfant joufflu et rose qui durant aver agneau, Certes, il a été un enfant comme chacun mais sa mission CELUI QUI PREPARE LES VOIES DU SEIGNEUR, et le vvrai Baptiste, c'est l'intrépide dénonciateur contemteurs LICET du Baptiste à l'immora- lisne d'Hérode, Tui a voir ja tête tranchée, oui, pour une danse, Ainsi, le monde ne change pa-: pour une paire de jambes ou pour un corps qui vendredi, 29 août 1958 ec dans quel is pourent >-| Décollation de §.Jean Baptiste (le 29 août) ne se respecte pas, on sacrifie la vérité, ON FAIT TOMBER LES TETES.II ne faut pas s'étonner de voir les mêmes ubrutissements parvenir aux mêmes fins, au cours des âges: Partout où ln vérité crie les droits de Dieu, partout tombent les têtes, car on n'aime pas LA VERITE QUI LI- BIERIS, en certains milieux assoiffés de bestialités et de profits chontés, Notre pays traverse une crise grave, Tous l\u2019nffirment, encore que très peu sont prêts à nccepter tout leur devoir, en pleine lumière, sans parti pris, sans aveuglement, sans préju- fés.On veut bien.le salut du pays, pourvu que ce soit le PROCHAIN D'EN FACE qui consente à s'amender.Mais nous, oui, chacun de nous, que faisons-nous, sur notre plan, peur que le climat général soit plus respirable?Les changements qu\u2019il y a certainement à opérer, les uccomplissons-nous DANS LA VRAIE CHARITE DES ENFANTS DE DIEU?Ah! que de dénonciations, d'accusations qui pleuvent de tous côtés, et où se satisfait davantage la haine contre lef groupes et les individus, plutôt que lu seule gloire de Dieu et le bien des âmes.Nos divers milieux politiques feraient bien d'imiter la sagesse de l'Eglise qui condamne les abus et les manquements à la loi de Dieu, et toujours ouverte à un pê- cheur qui se repent.L'Eglise dénonce le mal, le péché, mais pardonne au pécheur, puurvu qu'il s'umende.Les hommes, eux, qui restent sur le plan istrict du terrestre, portent parfois toute une vive durant le boulet de haines personnelles, de vengeances persunnelles.Comme c'est petit et laid! Chacun se croit pur, et l\u2018\u2019impie est toujours en face, Ce n\u2019est.pas aussi simple que cela.Revenons nu sens de l'Evangile, ou du Message des Béatitudes, et bien des masques de carnu- val tomberont d'eux-mêmes.Nous verrons mieux et plus clair.Ceux qui, aujourd'hui, en ces temps particulièrement troubles de l'Histoire, ajoutent aux confusion: générales par un climat morbide de sauvages dénonciations, \u201cprendront leur terrible responsabilité devant Dieu.Les extrémistes, qu\u2019ils soient d'un côté ou de l'autre, sont à rejeter.Le monde a besoin de sages, d'hommes (qui savent prendre leurs respon- subilités, sans haine, sans l'an coeur, objectivement, dans le seu] intérêt du bien cpmmun qui doit toujours primer le bien particulier.S'il faut dénoncer des abus d'autorité, ou autres, il faut le faire avec courage, ear Ly VERITE a tous les droits: , mais qu\u2019on le fasse, objectivement, sans acrimonie, dans l\u2019unique but de servir la patrie, el l'humanité, et non, dans un désir, cumouflé ou non, de satisfaire des intérêts particuliers.Que l'exemple du BAPTISTE, notre Patron, nous serve de lumière! 11 y a trop de petits prophètes, partout, i toutes les tribunes, IL N'Y A QUE LIE CHRIST qui puisse se réclamer d'être LA VOIE, LA VERITE ET LA VIE, Que tant de nos petits réformateurs à la manque y pensent sérieusement! Auront-ils l'humilité de s'umender?11 faut prier dans ce sens, ct croire de toutes ses forces à LA JUSTICE DE DIEU que personne ne peut circonvenir, II nous faut maison familiale \u2026 eéEmo.$35,000 2L AE coms valeur oeuvres du PENSÉES L'univers est une espèce de livre dont on n\u2019n lu que la première page quand on n'n vu gue son pays.STENDIAL Le pessimisme finit par trouver je ne sais quelle amère consolation dans le triomphe de sa propre inconsolabilité.Edmond THIAUDIERE On a tort de consulter les sots; ils ne font usage de la sagesse d'autrui que pour perfectionner leur sottise qui n'est .1 Canet des hommes vraiment libres.supportable que, servie au na- partout! Libres de tout préjugé, | turel, de tout clan! Victor CHERBULIEZ ÉTÉ DE FIDUCIE ou de RET.ou TOUT AUTRE CONSEILLER FINANCIER.1 me cu a wp a Tn = am A 2 2 CS 0 0 dn ne 6 encaissez un rajustement immédiat en argent Exemple: Taux de rajustement en argent par $1,000° de Bons de la Victoire # Ces proportions s'appliquent aux autres montants BONS DE LA VICTOIRE 25 ANS LAANS TANS (Sime EV.) 3% bchbant bo les Janv.1959 $25.00 $25.00 $25.00 (6ème EV.) 395 échéant de ler Juin 1950 $22.50 $2.80 2.50 Came EV.) 305 échéant le ler 1h, 1962 $02.50 $12.50 $12.50 I F J 1 1 y A u% 4%% 34% 3% Î SA ANS À ue, $12.50 1 i convertibles IE i (Bème EV.) 3% échéant le ler cet.1963 $37.80 $17.50 (sème E.V.) 33 échéant la ler sept.1965 $15.00 (le coupon du ter août reste aux mains du détenteurs) Mon- Nos- convertibles conventbles Non- ton- $15.00 convertibles convertibles I 1 (Le coupon du ler septembre doit cester annexé) I : 2 Zz AT en Soi ë iE kg Bi La \u2018 & 3 * & ET ha NE x pe a MUI ee L'HEURE LITTERAIRE § H CULTURELLE Ne A fo me - ERI e La soif La soif est le grand fléau des déserts.Pour en soupçonner les suppliciantes angoisses, il faut les avoir éprouvées.Elles sunt plus atroces que celles de la faim, Qu\u2019un avion tombe en panne au milieu du Sahara; qu\u2019une caravane, déroutée par une tempête de simoun, s\u2019égare; que de hardis chasseurs poursuivant une proie se trouvent perdus dans des régions arides et inhabitées: autant de drames de la soif, dont les détails affreux ne seront jamais connus si quelque secours providentiel n'arrive pour arracher les malheureux à leur horrible destin, Les récits de voyage nous retracent souvent ce supplice du manque d'eau, les troubles mentaux qui en résultent, et l\u2019hallucination cruelle qui montre aux victimes des mirages d'eaux chantantes, des fleuves coulant à pleins bords! Cette soif, les soldats de France l'on connue bien souvent, même pendant la grande guerre, lorsque, ensevelis dans une tranchée, ils se trouvaient isolés par quelque bombardement et ne pouvaient, durant de longs jours être ravitaillés non seulement d'eau potable, mais encore d'aucun liquide!.C\u2019est surtout au Maroc que la soif fait des victimes, et nous pourrions vous raconter maint trait d'héroïsme, montrant des tirailleurs, des légionnaires, franchissant\u2019 les lignes, chargés de bidons, pour alJer, au péril de leur vie, chercher de l\u2019eau dans les retranchements des Chleuhs.Nous pourrions vous dire com- méni, ceux-ci, stupéfaits d'une telle audace, hésitèrent à tirer et ne retrouvèrent leur sangfroid, que bien après que les héros avaient disparu Puissiez-vous, chers amis, connaître, non la soif physique, mais la grande soif que l'âme éprouve quand elle est privée quelque temps de la présence de son, Dieu ! .,.Puissiez-vous avoir soif de cette tendre union que donne l\u2019Eucharistie, car c\u2019est là la source de toute vie, de tout héroïsme, de tout bonheur.le temps des pleurs Courte canserie Le seul mot de \u201ctemps\u201d provoque une idée de brièveté, Tout ce qui est temporel est passager, sans durée certaine.On dit: le temps des semailles; le temps des foins; le temps des vendanges, parce que tout cela ne dure, en effet, qu\u2019un temps.Le paysan sait d'avance comment se divisera pour lui l\u2019année: chaque période comporte certains travaux, les uns pénibles, les autres joyeux, qui demandent à être exécutés soigneusement dans la saison convenable, sans quoi les résultats sont décevants, De même, l\u2019homme peut dès l'enfance envisager son existence comme un grand cycle où se répartissent les événements de ln vie humaine.Il y a le temps de l'enfance, le temps de l\u2019adolescence et des études; le service militaire, le choix d'une situation; puis le mariage ct enfin l'entretien du foyer, le soin de la famille.Mais quel est celui qui, en examinant d'avance les possibilités de l'avenir, pense à l\u2019ère fatale qui se nomme \u201cle temps des pleurs\u201d?Il n\u2019a pas d'époque précise, ce temps-là; cependant, il fait partie de toute destinée humaine.Aucun homme ici bas, ne peut se vanter de n'avoir pas pleuré.las uns souffrent dès leur enfance: dissentions de famille, deuils cruels, pauvreté, abandon, D\u2019autres, au contraire, sont heureux pendant toute la pé- riod2 de leurs premiers ans et ne font que plus tard connaissance avec les amertumes de cette terre.Enfin, pour quelques-uns, la souffrance vient plus tard, pendant l'âge mûr, ou même dans la vieillesse, joi- nant son poids accablant à celui, si cruel déjà, de l\u2019âge et des infirmités.C'est en prévision du temps les pleurs qu'il faut fortifier notre âme aussitôt qu\u2019elle a le développement nécessaire pour subir une formation.Il faut apprendre à prier, à se soumettre, à se résigner; mais.surtout, il faut savoir souffrir en union avec ce Jésus qui, quoique Dieu, a connu le temps des pleurs au même degré que les hommes, comme s'il avait voulu, par ses douleurs, tracer le chemin cruel où nous passerons tous après lui.Une mère de France Voici une anecdote contée dans \u201cExcelsior\u201d par M.Paul Simon, député du Finistère, et qui montre le magnifique stroï- cisme des vaillantes populations françaises.Une pauvre femme vient d'apprendre que son second fils, le second et le dernier, est tombé, Jui aussi au champ d\u2019hon- peur, Elle .prend quelque chose au fond d\u2019un vieux bas et va trouver le maire du village: \u201cTenez, monsieur le maire puisque le gouvernement-a besoin d\u2019or, voilà tout ce que jai.Je le lui apporte, donnez-le lui\u201d.Et elle lui met un beau louis dans la main.\u2014 Qu'est ce que cela?demande le maire qui pressent quelque chose d\u2019émouvant.\u2014 C'est mon petit qui me l'avait donné comme souvenir.Il est mort je vous l\u2019apporte.Le maire proteste, \u2014 Mais non, voyons, ma bonne, il faut le garder.Vous pouvez en avoir besoin, et puis, c\u2019est un souvenir.Alors, la paysanne: \u2014 Non; non, monsieur le maire, prenez.J'ai donné mes deux enfants à l'Etat, je puis bien lui donner aussi mon argent.Le plus beau Cantique Notre religion, si elle est bien comprise et bien pratiquée, est joyeuse et gaie; elle chante.En élevant les âmes.et les coeurs jusqu'à Dieu, qui est la source de toute béatitude, elle les dispose à goûter par expérience \u201ccombien le Seigneur est doux\u201d.Elle nous invite à chanter, à la gloire de Dieu, le cantique de notre vie.Pierre l'Ermite employait un jour une de ces belles formules dont il a le secret: 1! faut, di- sait-il,.\u201cfaire chanter sa vie\u201d, en chantant sous le ciel bleu.et de l'intestin.Buvez aux repas l\u2019eau préparée avec 8 LITHINES @ Dr GUSTIN © PETILLANTE © ALCALINE @® DIGESTIVE BOISSON DELICIEUSE pour la préparation d'une eau de régime, pour les personnes atteintes de rhumatismes, d\u2019af- feflions du foie \u2014 des reins \u2014 de l'estomac d'un litre d'eau froide \u2014 bien boucher.\u2014 Pouvant étre bue dans le courant de la journée.Les Lilhines os D'Gustin IMPORTES DE FRANCE Prix $1.00 franco par poste La Cie Canadienne des Agences Modernes 6794 rue Delorimier, Montréal, P.Q.Recommandés \u2014 Un sachet par bouteille sur réception du prix.8 ; LE NICOLETAIN, vendredi, 29 août 1958 en chantant sous le ciel noir \u2026 \u201cCar chanter, c\u2019est ervire; chanter, c\u2019est affirmer que derrière toute nuit il y a la lumière, derrière toute épreuve il y a l'Amour, consolation intime et douce récompense de tant de choses.\u201d \u201cFaire chanter sa vie\u201d suppe- se un partipris de bonne humeur, d'optimisme, d'abandon confiant à la bonté divine, de repos tranquille en Dieu, quoi qu\u2019il arrive.Lorsque l\u2019âÂme se met à l'unisson des volontés du Seigneur, elle exécute le plus beau cantique qui soit.Elle s'harmonise avec l\u2019Eternel, se plonge par avance dans la béatitude, et sa vie devient un hymne d\u2019adoration et d'amour, Père Amédée, C.P.Travailleurs à ; Notre-Dame du (ap Le dimanche, 314 août, à l\u2019oceusion dd la Fête du travail, .{ Le ralliement annuel des travailleurs à l\u2019occasion de la Fête du travail, aura lieu au Sanctuaire de Notre-Dame-du-Cap, {le dimanche, 31 noût, sous la | présidence de S, Exec.Mgr Geor- wes-Léon Pelletier, Evêque de |'Érois-Rivières.La messe de ce pèlerinage organisé per les Syndicats ouvriers de la région, aura lieu au pavillon extérieur ans les jardins du Sanctuaire, et sera célébrée par M.l'abbé Henri Bourassa, à 11 heures A.M.S.Exe.Mer sera l'orateur sacré.ANECDOTE tr Pelletier y On a souvent discuté sur Pénormité des frais de justice en Amérique; mais ce mal, pa- raît-il se rencontre aussi chez les nations européennes.Un jour, M.de Siano, avocat honorable et tétu, entrait à Rome, portant à ln main un petit paquet.\u2014 Qu'\u2019avez-vous là?demanda un douanier.\u2014 Une livre de sucre que je viens d'acheter au village voisin.\u2014 Le suere paie un droit de quatre centimes pour cinq cents grammes, plus un centime de timbre; cela fait un sou.\u2014 Oui, si j'avais cinq cents grammes, mais tout le monde sait que les épiciers ne donnent jamais le poids; done, je suis exempt de la taxe.\u2014 C'est un sou, ou je saisis en chantant sous le ciel gris.; | Realites sur le retour d\u2019age Toutes les générations ont eu leur \u2018tante Emilie\u201d qui.attribuait au retour d'à e tous les maux et misères qu\u2019elle avait pu éprouver pendant dix ans.Et aujourd\u2019hui encore, ces sornettes sont cause que tant de femmes vivent une vie d'angoisse contipuelle entre 40 et 50 ans.SELECTION du Reader's Digest de septembre vous apporte des précisions qui balaient tous les vieux préjugés sur la ménopause.Lisez pourquoi la femme a tort de se faire un monde d\u2019une période normale de son , existence.Achetez SÉLECTION | de septembre aujourd'hui: 29 articles d'intérêt durable, condensés pour vous épargner du temps.la marchandise.\u2014 Je paie, mais je proteste.En effet, la.livre ne\u2019 pesait que 470.grammes.L'avocat fait un procès: les juges lui donnent raison, L'affaire vient en appel: le jugement est confirmé.L'administration, rageuse, porte la chuse devant la cour de cassation.Méme résultat.Bloctroi\u2018est condamné à rembourser le sou, indûment perçu, plus les frais, qui s'élèvent à 3,500 fr, Enfoncés, les rats de cave.italiens! VRAIMENT Le Canada, devant la guerre menaçante, est rassuré moins quant aux stocks des métaux communs, de base, dont les.urmements ont besoin.Nous *n avons même, et pour des années a venir, dans les quantités dont nos alliés ont besoin.Car plus des trois quarts du nickel qu'ils emploient sont exportés du Canada qui Jeur fournit aussi plus de 1-10 du cuivre, du plomb et du zine Les mines canadiennes qui produisent annuellement pour $1 milliard) en métaux, alimentent le monde libre du cinquième de l'aluminium dont il a besoin.Après la dernière guerre, les métaux indispensables à la Défense se faisaient rares partout.Aujourd\u2019hui, en dépit des quantités colossales passées aux Etats-Unis qui accumulent des montagnes de stocks, traités ou non, on peut dire que le Canada peut suffire à lu demande, même excessive, qui pourrait se produire pour ces cinq métaux.On se demande, d'un peu partout, ce qui a vraiment n- mené le Soviet à diminuer sa du - NEN RNIN ERNE NER N NA RE EEN ECOUTEZ LE dimanche de 1 h.15 à 1 h.30 CBF \" La Revue Hebdos\u201d \u2014\u2014 tal.Après Suez, les Etats-Unis so sont trouvés derechef au pied du mur.Mais, cette fois, les Américains n\u2019ont pas reculé et ce fut le débarquement au Liban, Et, celte fois, ce fut Kroutachev dont l\u2019ardeur .refroidit devant le coup de force Car en réulité, le pétrole ne tient pas les É.-U, à merci, Si le Soviet n\u2019a pas besoin d'huile, les Américains non \u2018plus, Le Moyen-Orient ne fournit que 23% du pétrole consommé de par le globe, soit 34 millions de barils par jour Privés soudainement de l'apport oriental, les Américains peuvent immédiatement tirer quotidiennement de chez eux 115 millions de barils en plus, le Canada, 450,000 barils et le Vénézuéla, 700,000.La continuité du flux de l\u2019or noir oriental vers le monde libre constitue plus une question de prestige qu\u2019une question économique Les puissances capitalistes de l\u2019Occident insistent et résistent pour sauver le principe de la propriété el, aussi bien, pression sur le monde occiden- pour sauver la face.Mais la ean i \" Hea, rep, porc 4 a wll A tne, à arc ni yz humain tout entier.On ne se rend pas co mpte qu bébés viennent au monde dans l\u2019univers repeupler tout le doivent manger les ne s\u2019en soucie guère mig \u2018wn alimentaire \u2014 sible avec le = Se / 4 A a US AS o \u2014 anti fa\" AT ES aa dam Ue mem rm =m em 09 YR an a marie cu mme ns « mumaus mt \u2014_.meu En cette ère \u2018des satellites artificiels, nous sommes portés à oublier cette bonne vieille terre qui nourrit le genre te que 60,000 \u201cPlus qu\u2019assez pour anada en moins d\u2019un an.Que ces 60,000 nouvelles bouches produits du sol, on Toutefois, quand on considère ce merveilleux sursaut démographique dans le monde, il faut s'étonner que notre niveau de vie\u2014en termes de consom- uisse demeurer ut.Comment la chose est-elle pos- u d\u2019augmentation des terres cultiva les et la désertion des ea mE ZN ) RPA ema.campagnes?cha que jour, un rôle Fr entier: au du Sud, dre à de TORON ON JE TH a \u2026 A) x porte ve ave dy fects cet it d J ii Lil il ai LEA cules, 60,000 motifs- quotidiens de faire de la culture mécanisée! On trouve la réponse dans la mécanisation agricole culturales plus scientifiques, dans le machinisme moderne, dans des techniques qui permettent de produire plus par arpent et par homme.Dans ce progrès, Massey-Ferguson joue .ortant dans le monde tout anada, aux Etats-Unis, en France, en Afrique du Sud, en Amérique en Grande- Bretagne, en Allemagne et en Australie.De par l'univers, livre à la culture mécanisée pour répon- plus gran grands besoins, on voit des machines occupées au travail des champs., dans des fagons artout où l\u2019on se Massey-Ferguson Massey-Ferguson Limited TO a = a a n u x \u201c Ph.Dery, prop.: = Chaloupes recouvertes en fivre de verre \u2014 Meubles de H B tout genre \u2014 Ameublement de restaurant n \" et magasin .= 487 Notre-Dame ouest Tél, PL 2-5640 - Rn .VICTORIAVILLE u VONNNENDENENNNANEENNAREANRENNANEEN Russie sait qu'elle ne peut réellement faire chanter ses adversaires en leur coupant les pipelines de l'Irna.ey.Après ln Corvette, assez réussie, du premier coup, pour concurrencer lu Jaguar sur les pistes de course, voici que General Motors läncerait, lêté prochain, une voiturette populaire: dans la ligne Porsche, moteur à l'arrière, 6 eylindres- horizontaux opposés dévelop- punt 90 chevaux, avee transmission automatique, capable de 85 milles à l'heure avec débit de 37 miles au gallon en- nadien (impérial), Le printemps prochain réserve des surprises, aux observateurs de la bataille Détroit vs voiture européenne, aux automobilistes en quête d'une auto fonctionnelle.Les confrères d'hebdos qui auraient dans une couple d'années à ln Rivière nux Rats un congrés annuel haut en couleur locale comme leur chimed inou- biable de 1037 nuraient proba- bement l'avantage de pouvoir passer directement de Ja Tuque au Lac St-Jean, soit du Mulligan au Tremblay sans oublier la casquette à Loclere\u2026.En of fet, M.Duplessis, qui ite un vent d'élection, annonce que son Gouvernement lance sans plus de délai ln construction do cette route de linison si ardemment réclamée non seulement des régionaux munis encore de tout le Quéhec, Droit subordonné à la prudence Même au point de vue légal, l\u2019exercice du droit de passage d'un piéton ou d'un automobiliste ne fait pas disparaître l\u2019obligation d'exercer In plus extrême prudence, stipule um récent jugement «d\u2019un juge de ln Cour Supérieure.Le droit de passage n'autorise nueun acte d'imprudence de celui qui s\u2019en prévaut, Devant un obstacle, un automobiliste doit toujours modérer sinon arrêter complète- mont, même si l'obstacle ae dresse sans aucune forme légalité, En d'autres termes, PAGE TROIS os PR A ZN fi 2 0 pn de » > l'Annee .5 Matinées - COURSES so CARNAVAL (\u2018*Midway\") - P Des Centaines d'Exhibits + Artisanat - Beaux-Arts - 4 et?a lr) MT.TY 29 AOUT - 1958 - 7 SEPT.l'EÉvenement Provincial Annuel le plus captivant SAMUEL de CHAMPLAIN\u201d us HARNAIS - 7 Soirees lus de 100 ATTRACTIONS instructifs - Agriculture Industrie et Commerce: \u201cx Instruments aratoires - Autos - Machinerle r e Vastes Stationnements: Autos, 500 à\" © Entrée: Adultes, 50 - Enfants, 15e £ SEPT Profitez des Taux d'Excursion et visitez votre RA ., QUVERTS CHAQUE JOU o PARADES - par les 3 forces ARME > ma ais DU COMMERCE ET PAVILLOW DE L'INDUSTINE ILLUMINATION © DEMONSTRATIONS - EXHIBITS et CONCERTS e MAISON FAMILIALE de $35,000.00 / .+ CONCOURS de SYNTHESE > + NOUVEAU PAVILLON des BOVINS Re DIMANGHES INCLUS # ES (tous les jours) men 2 PENSÉES L'homme ne peut pans plus poursuivre une carrière glorieuse sans soulever des jalousies que le soleil briller sans faire sortir les vipères de leurs trous, Joséphin Soulary 000, C'est participer fi une -honne netion que de la louer.Lu Rochefoucauld.000, Les plaisirs sont comme les aliments; les plus simples sont ceux dont on ne se dégçoute jumnis, Ch, Nodier 000, Le veal moyen d'être trompé, c'est de se croire plus fin que les autres, 11 faut pour plaire aux nu- tres parler peu de ce qui nous intéresse et beaucoup de ee qui lex touche, Vallery-Endot oo.Les lens qui unissent enfants aux parents se dénpouent veux qui unissent les parents aux enfants brisent.Lu, c'est le passé qui s'effuces li, c'est l'uvenir qui se déchire.Gustave Droz 000, les se On ne doit jamais désespérer de soi-même; un doil Lon- Jours s\u2019en défier, Murmantel, En 1967, le chemin de Ter Pucifique Canadien n construit 400 milles de nouvelles voies Nieule ferrées, No oa ll Lal ol ol al ol al al ala Ala à 3 ¢ 4000 0 rs rappelle Prudentia, In légalité sonnable de prudence et l'on ne peut pas invoquer le droit ce passage avant d'avoir prouvé tout d'abord qu\u2019on a agi selon toutes les règles de la prudence, La présence des charelfes à foin Les fermiers qui utilisent les grandes routes avee leurs tracteurs devraient prendre certaines précautions pour éviter les collisions avec les autres véhi- rappelle I'rudentia.Te Comité provincial de Sécurité routière leur recommande tout particulièrement de cireuler sur les accottements en autant que cela est possible et de toujours montrer des feux à l'arrière après le coucher du soleil, Pour ce qui a trait aux charrettes a foin qui cireulent sur In route le soir, Prudentia recommande qu\u2019une Personne suive ln charrette avec une lumière, le soir, puisqu'il est impossible, sans danger d'incendie, d'installer un fanal sous la charrette, Une question de savoir êfre alerle S'il est important d\u2019avoir des freins bien ajustés à sa voiture, il est encore plus important de savoir les appliquer au hon moment, rappelle Prudentia, les .mo comporte d'abord une dose rai-| 1 teurs.de freins s'appliquent avee le pied droit et c'est le pied droit égra- lement que l\u2019on\u201d utilise pour pousser sur l'accélérateur.De, la l\u2019importance de lever le ple«l, de l'accélérateur chaque fois que l'on prévoit au'fl peut y avoir nécessité d'appliquer les freins, par exemple, à l\u2019approche d\u2019une courbe où du sommet sible de voir si la route est li- hre.Soyez alerte et toujours prêt à appliquer vos freins, vous éviterez ainsi des acei- dents, d'une côte alors qu\u2019il est impos-| HORTON, STE-EULALIE, et ON DEMANDE une femme sérieuse pour lu vente de produits de beauté, S'adresser les 3 et 4 Juillet en téléphonant à PI, 2-5712, Victorluville.LOTS A VENDRE : Deux lots, formant un vaste terrain de 70 pieds de Iargeur sur 1194, pieds de profondeur, Ce terrain est silué sur Je Boulevard $Ste-Croix non loin de ln rue Académie, à Victoriaville, S'adresser par téléphone, à Victoriaville : PL.- 2-251f, jn.o ee eee HOMMES DEMANDES par une importante maison pour servir les épiciers et restaurn- Petit capital requis et autamobile nécessaire.Ecrire en mentionnant âge el numéro de téléphone si possible à Care té, Victoriaville.GAGNEZ , VOTRE VIE AGRE- ABLEMENT FF LARGEMENT en vendant non 225 produits garantis dans In ville Messiaville, territoire très bien cultivé, Nécessités domestiques, répélitions faciles, Valise et premier assortiment: $20.00 remis si nécessaire, JITO - DEPT, A.- 5130 St.Hubert, Montréal, A VENDRE: l\u2019apier rebuts à vendre.S\u2019adresser au Rév, Fr.Btrnard, Collège Macré-Coeur, Victoriaville, 26 juin AVEC NOTRE AGENCE, de bons revenus ansurés et la sg.curité pour l'avenir nt vous aimez la vente.Nous avons la \u2018plus belle ligne de nécessités \u2018domestiques et de cosmétiques.Avantages illimités pour per- senne qualifiée.Territoires disponibles dans: ASTON, ST- CELESTIN, ST-SAMUEL DE \"es environs.Généreuse commission, période d\u2019essai, aucun risque, Ecrire pour catalogue.T.Gaudreau, C.P.58, Station 0600001100 15457, (ala a a a rr PETITES ANNONCES | SSAA) ARGENT A FAIRE sl vous devenez notre détaillant, Ou- vertture dans votre entourage, 260 produits à vendre, néces- sles pour In maison et lu fer- we.Catalogue gratis, FAMI- LEN, Dept.37, 1600 Delori- mier, Montréal, BV rs 1A CALVITIE: Lapex les sensalionnels traitements à la lanoline pour le euir chevelu met fin aux pellicules, à In démandgenison el aux 5quiames du cuir chevelu, Satisfaction ou argent remis, 81.05 le pot, chez Pharmacie Raymond Houle, BOIS D CONST UCT ION : 298 else 2 x 3-2 x 4-1x56 12 pieds de long, 2 x 6, 12 pi.de long.P'lanche 5 el 6h pouces, joints carrés où emhouvelés, $63,00 le mille pieds, Tout ce bois est neuf et planné, Avons nussi toules sortes de bois de première classe, S'adresser à WILFRID GREGOIRE, commerçant de hois, La Patrie, comté de Compton, tél, 48.(11 sepl.) Kchangerais wn Mercury \u201cPiek- up\u201d une demi-taine, 6 cyl 1957, 118\" wheel base, boîte stile side 8\u2019, 11,000 milles, Garantie, Pneus 710 x 15 - 4 plis, neufs.Air conditionné.Signaux de direction av, et ar.Cabine de luxe, Filtreur à l'huile, Suspension Havy-duty, pour un hors-bord de 22 à 35 forces.S'adresser à F.Labbé, 15 rue Rousseau, tél.PL- 2-565K, Victoriaville, ARGENT A PRETER : De $1500.ii $50,000.00 en première et deuxième hypothèque, a six et sept pour cent déductible.Prêts à longue échéance.Parcourons Ja Province, Prêts commerciaux, sur constructions et habitations, Pour informations, s'adresser à 285 rue Brock, Drummondville.Tél, GR 2-7546 Prière de prendre rendez-vous, par téléphone, avant C, Montréal, Dépt.8, de passer, (jno.) Page(s) manquante(s) ou non-numérisée(s) PAGE HUIT LE NICOLETAIN, vendredi, 29 août 1958 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .\u2026 Comme elle est différen te.8 Ni Oui, l\u2019Oldsmobile est tellement différente! Un style unique dans la sobriété de son élégance moderne \u2014 une silhouette unique qui invite aux plus merveilleux voyages .À l\u2019intérieur, vous découvrez toute la gamme nouvelle des caractéristiques que l'Oldsmobile vous offre \u2014 pour votre confort, pour votre luxe ., Et lorsque vous prenez ta route au volant de l\u2019Oldsmobile, vous jouissez d\u2019une sensation inégalable: vous êtes maître de la voiture car elle répond instantanément à vos moindres commandes .Pourquoi vous priver plus longtemps d\u2019un tel plaisir?Voyez sans tarder votre dépositaire Oldsmobile! - Comme elle est O\\SSMObile y J Ce es [RE A BIIBPRRR A) Différente par le luxe intérieur! A l'intérieur de l'Oldsmobile, vous découvrez avec enthousiasme les caractéristiques d'un merveilleux confort \u2014 toutes originales! ae Décapotable Super 88 Différente par sa ligne! Du pare-choc imposant aux motifs d'ultra-mobilité de l'orrière, sa ligne fluide est la grâce même.Différente par sa performancet \u2018 l'Oldsmobile vous offre la fougue et l'élan du moteur Rocket à réaction instantanée.O-2858-CP Coupé Holiday quatie-vingt-dix-huit 2 portes UNE VALEUR GENERAL MOTORS HOULE AUTOMOBILE ENRG.Rue St-Jean-Baptiste Nicolet Le 10iéme fournoi de Golf Molson les 6 ef 7 septembre Le 10ieme tournoi de golf ouvert (Open) pour lc championnat des Cantons de l'Est, le trophée Molson et une bourse totale de $1,5000.00 =eru disputé samedi et dimanche, les 6 et 7 septembre 1953, sur le superbe parcours du Sherbrouke Golf and Country Club.Cette compétition de 18 trous (Medal Play) est ouverte à Lous les amateurs b professionnels du Québec qui bnt membres ou affiliés soit à la P.G.A.ou à lu I\"Q.G.A.Les professionnels se partageront une bourse de $1,500.00 avec Un montant de $400.00 comme premier prix et évolueront dimanche le 7 septembre; le premier départ étant fixé pour 11.00 am.Les entrées doivent être adressées avant le 2 septembre 1958 au Sherbrooke Golf and Country Club, Casior Postul 562, Sherbrooke.La liste officielle des départs sera publiée dans les journaux vendredi, le 5 septembre 1958.Les amateurs dont le handicap est de 1 4 9 (Classe A) joueront de concert avec les \u201cpros\u201d dimanche.Les amateurs (Classe B) handicap 10 à 20, ainsi que les amateurs (Classe C), handicap 21 à 30, prendront le départ samedi le 6 septembre 1958.Les entrées seront accep- Plus de $600.00 en prix seront attribués aux amateurs dans les trois (3) classifications avec en plus un trophée Molson par classe, Le droit d'inscription est fixé à $3.00 pour les amateurs et de $5.00 pour les professionnels, Le public est cordialement invité à Vieiter .J¢ Sherbrooke Golf & Couñtrÿ-Olub au cours de ces deux juffhées de compétition de golf.Fête du mérite agricole à l'Expo \"58 Une des journées les plus intéressantes de l'Exposition Provinciale pour tous les agriculteurs du Québec, c'est la journée de \u201cLa Fête du Mérite Agricole\u201d.Cette fête, au cours de laquelle sont couronnés les Lauréats de l'Ordre du Mérite, aura lieu cette année mercredi, le 3 septembre, et le programme en est le sufvant: 10 hres am, i J hres pam, inscription des lauréats et remise des cartes pour le banquet, au bureau du Mérite Agricole (Ancien Colisée), 10 heures a.m, à 6 heures p.m,, visite de l'Exposition par les lauréats tées jusqu\u2019à la dernière minute.[anciens et nouveaux, accompa- Il ne reste que 1 1 jours pour changer vos Bons de la Vicloire Les habitants de votre localité qui n'ont pas encore changé leurs obligations de la Vie- toire pour des titres dg P'une des quatres.émissions du nouvel Emprunt de Convertisse- ment sont, invités à \u2018le faire suns plus \u2018de retard car il ne reste que douze jouts ouvrables d'ici au 15 septentbre prochain, dpte à lufuele se terminera l'offre de convversion, Un grand nombre de déten- gnés de leurs agronomes ou instructeurs \u2014 6h45 p.m,, rassemblement des lauréats au Palais Central, \u2014 7 heures p.m banquet en l\u2019honneur des lauréats, au Palais Central: Santé des nouveaux Commandeurs, Officiers et Chevaliers, par l'Honorable Ministre de l'Agriculture.Lecture du palmarès, Réponse décorés ct discours des invités d'honneur.Le couronnement, le banquet, la présence de nombreux convives, personnalités du gouvernement, du clergé, visiteurs de renom, font de cette fête un des événements les plus remarquables de l'Exposition Provinciale de Québec qui débu- des tera vendredi soir, le 23 août pour se terminer dimanche, le 7 septembre, LES MEILLEURES BIÈRES SONT BRASSEES CHEZ CARLING AU MONDE teurs particuliers ct d'établissements commerciaux ont déjà complété la conversion de leurs anciennes obligations et ajouté par là au total énorme des ventes par tout le Canada.À- lors qué les ventes réalisent des sommes encore plus considérables dans les petits centres, l\u2019ensemble des conversions dépasse le double du montant atteint à lu suite de la meilleure campagne des lémprunts de la Victoire pendant la guerre.La semuine dernière en effet, le chiffre total u excédé quatre milliards de dollars, Il est probable qu\u2019une fois ln saison des vacances finie, les conversions vont augmenter fortement alors que les détenteurs particuliers revicn- dront de villégiature et iront consulter leurs banquiers ou leurs courtiers en placements Le 3 septembre a déjà été désigné comme \u201cJour de Conversion\u201d dans certains centres alors que les banques et autres institutions financières sont à faire des préparatifs spéciaux en vue de manier le grand nombre de transactions qu\u2019elles prévoient pour cette date, Chose étrange, bien des Cu- nadiens avaient complètement iublié qu'ils possédaient des obligations de lu Victoire cet ils se découvrent aujourd\u2019hui plus riches qu\u2019ils ne se croyaient, On a trouvé des obligations dans les endroits les plus inattendus: boites à biscuits, vieux coffrets de sûreté, tiroirs de pupitre ou dde secrétaire, mansardes, ete.Toutes ces obligations avaient des coupons annexés de sorte que leurs propriétaires non seulement ont pu les échanger pour de nouveaux titres à intérêt plus élevé mais ont aussi perçu des urrérages d'inté- ret et des rajustements au comptant, Programme du congrès de l'Union des Elecieurs SAMEDI, 30 AOÛT 3h, pm: La grande rencontre, 1 h.p.m: Ouverture offi- vielle du congrès sous la présidence de M.Armand Grondin, assistant-directeur de l'Institut d'Action Politique, 5 h.p.m.: Séance sous la présidence de Mme Gilberte Coté-Mercier, directrice, 5°h.30 pm.: Conférences domiées par les directeurs: @ Lu gulerie d'Art, Photos et Travaux de Loisirs, au Je étage du l\u2019alais Central, offre ce coup d'oeil panoramique sur une partie du Parc de l\u2019Exposition Provinciale.La 47e Exposition annuelle aura lieu cette année du 29 août au 7 septembre, DANS LA BOÎTE Louis Even, sur lu \u201cPurification\u201d; Hervé Provencher, sur \u201cAction\u201d; Gérard Mercier, sur la \u201cLégislation\u201d; Gilberte C'ôté-Mercier, sur \u201cL'Expansion\u201d, 6 h, 30 pan.; Distinctions 7 ho30 pane: La séance se termine et chacun s\u2019en va au lieu de son coucher, \u2018Tous les congressistes seront reçus gratuitement dans paroisses cnvironnanles, lus DIMANCHE, 31 AOÛT 9h, 40 am.: Lu Suinte Messe est chantée l'aréna même du congres, 12 h.28 pm.: Séance de l\u2019après-midi, l hpm.: Séunce spéciale dédiée aux membres du gouvernement, sous la présidence de M.Gérard Mercier, 7 h.pm.: Sous la présidence de Mme Gilberte Côté-Mercier, hommage aux vieillards fidèles qui ont assisté à tous les congrès, LUNDI, ler SEPTEMBRE 9 h.30 am.: La Sainte Mes- dans se dans la Cathédrale d'Ed- mundston, Après la messe, déjeûner.l\u2019raternisation.On retourne ensuite à St-Basile pour les Comment trouver DE L'ARGENT AUX LETTRES M 30 mois pour rembourser.\\ BN Découpez le bon ci-dessous que vous enverrez i HFG \"Sans obligation, vous recevrez tous renseignements.Vous pouvez emprunter do $50 a $1000 pour vos dettes, vos réparations, toute bonne raison.Jusqu'à .Empruntes en toute confiance dans I'intimité de votre foyer, chez HFC: c\u2019est la maison de prêts domestiques la plus ancienne et la plus importante du Canada, Ga! OUSEHOLD FINANCE Y, J.Descutels, gérant 1401, rye Royale TROIS RIVIERES POSTEZ CE BON AUJOURD'HUI MEME! Téléphone FR 5-4924 1401, rue Royale, Trois Rivières Household Finance Corporation of Canada Veuilles m'indiquer, sans obligation, comment emprunter encore savoir ne pas être un objet de nuissance sur la grande route.Certains automobilistes devraient ne jamais prendre le volant.Quand la mort passe adicux, au pied de lu gsotte de Notre-Dame de Lourdes taillée dans la montagne, Certains d'échouer les examens de conduile Certains automobilistes craignent les examinateurs parce qu\u2019ils sont certains de ne pouvoir passer les examens de conduite.Pourtant, ils s'entêtent à conduire une voiture sachant fort bien qu'ils n\u2019en ont pas l\u2019habileté.Tls se disent qu'ils conduisent prudemment et tellement lentement qu'il ne peut leur arriver d'accident.Réali- sent-ils qu\u2019ils sont une cause d'accident pour les autres usagers de la route, demande Pru- dentia.Il n'est pas tout d\u2019être Nouvelle coiffure spéciale pour vous Pour embellir votre physionomie, pour avoir une coiffure facile à entretenir, ayez recours à la compétence de notre personnel, Appelez aujourd'hui pour retenir le jour et l'heure de votre visite, SALON FLEUR de LYS 21, rue Brassard NICOLET Tél.: 503 Mlle Blandine Lavoie à deux pieds de soi Toujours à la file indienne, Tel devrait être le motto courant des cyclistes lorsqu'ils voyagent plusieurs ensemble sur les grandes routes ou dans les rues des villes, rappelo Prudentia.Tous les cyclistes devraient aussi être équipés de rétroviseurs afin de voir venir les automobiles par l'arrière et quitter la partie pavée de la route.Le cycliste réalise-t-il toujours combien la mort a passé près de lui quand il a été dépassé à deux ou trois pieds de distance par un automobile filant à une soixantaine de milles & l'heure ?\u2019 rr .a La bénédiction du.{suite de la lore page) Fréchette, professeur au Séminaire de Nicolet, Alphonse Proulx, étudiant au séminaire des Missions étrangères de Pont-Viau, le R.F.Hervé, ie, (Jean-Louis Poirier), neveu, et le R.F.Jérôme, i.c.Au nombre des autres invités on remarquait: MM.Aimé Fré- chette, Ulrie Faucher et Hervé Boisclair, * marguilliers, ainsi que les parents de M.l'abbé Poirier; son père, M.Aquila Poirier; ses frères et belles- soeurs: MM.ct Mmes Lucien Poirier, Philippe Poirier et leur fille Hélène, de St-Grégoire, Met Mme Romulus Poirier ct leur fille, Lise, de Montréal; Mle Cécile Beaulae.de Nicolet, et Mlle Jeannette Camirand.La crise des.(suite de la lére page) de la plupart des années d'après-guerre, Mais il est manifeste que la crainte de ne pouvoir trouver assez de ces métaux ne doit plus être un fuc- teur déterminant dans le choix §\u2014\u2014\u2014\u2014par la posta Nom.Adresse.| ° e Ville Téléphone - i prudent pour soi-même, il faut des matériaux nécessaires à l'industrie manufacturière ou à celle de la construction.\u201d d'après, la revue de lu Banque de Montréal, Et le fravail .(suite de la 1ère page) Le rapport de l'habitation familiale, pour l'exercice se terminant le trente-et-un décembre 1957 sera disponible d'ici quelques jours de même qu\u2019un dépliant explicatif.L'Office pourra aussi disposer d'un certain nombre de copies.CP, 144 Tél: 236 Dr Richard Poirier Chirurgien-Dentiste 27, rue Notre-Dame NICOLET Château Nicolet Brochu et Gigault, Prop.24 chambres.Eau chaude et froide.Cuisine Canadienne, Salle de réception Repas complets Tél: 112 \u201c NICOLET 34, rue Panet Tel.: 201 J.-N.Courchesne confection pour hommes 15, rue Notre-Dame NICOLET AVEC LES COMPLIMENTS DE ALPHONSE MARTIN GERANT de American Optical Co.Canada Limited NICOLET, P.Q.1535 rue Crescent WEEE HOPITAL CRESCENT INC.\u2014\u2014 SPECIALITE \u2014 Traitement de l'alcoolisme en 5 jours MONTREAL, QUE.Tél, VI 9-4501 "]