Le nicolétain, 26 septembre 1958, vendredi 26 septembre 1958

[" k.2 2 2 ES A OBJECTIF DE $70,000 POUR NOTRE DIOCESE LE VRAI CHEVALIER EST UN TEMOIN DU CHRIST # ï $ mw EA ig 13 Ca i £0 UE PS ES IL N'Y A DE SALUT POUR : LA SICIETE QUE DANS L'AMOUR ET L'APPUI MUTUEL.SENEQUE ; / Journal Hebdomadaire VOL.25, No 42 ORGANE DE LA VILLE DE NICOLET ET DES COMTES DE NICOLET ET D'YAMASKA Imprimé à St-Joseph-de-Beauce, vendredi, 26 sept, 1958 ABONNEMENT Canada, un an $2.00 Canada, trois ans $5.00 Etats-Unis, un an $2.50 Bureuu-chef à Victoriaville, P.Q.+ Mme J.-A.Brochu, Dir.-Prop, Le pourquoi des Hebdomadaires Lundi soir, le 9 juin 1958, était interviewé un citoyen français, président de la Fédération des Oeuvres, en France.Cette Fédération comprend la coordination de tous les efforts en vue de répandre la bonne littérature, surtout pour étendre le plus possible les bons journaux.Ces journaux, diffusés dans tous les coins et recoins de la France, sont presque tous des hebdomadaires.Ils sont dirigés, écrits par des laïes.; Ces laïcs se sont voués à une tâche éminemment constructive, en ce qui concerne l\u2019expression des saines idées, le récit modéré des faits divers, les commentaires conçus à la lumière d\u2019âmes bien inspirées.C\u2019est aussi une mission défensive contre l\u2019envahissement sans vergogne d\u2019une littérature indésirable, sous mille formes.Idées, récits, commentaires : tout cela est le produit de laïcs, venant en contact avec des individus de toutes classes; et susceptibles de ce fait même, de mieux juger des réactions populairks : à la ferme, à l\u2019usine, chez les bourgeois, voire chez les classes professionnelles et les politiques.Tous ces journaux sont autant de flambeaux, brillant de lumières plus ou moins vives.Cependant, chacun, à sa manière, éclaire les moindres sentiers.Tous les lecteurs, il va sans dire, ne se laissent pas diriger par cette lumière.N\u2019y aura- t-il pas toujours la multitude de ceux qui préfèrent les ténèbres ?Mais, les flambeaux sont allumés.Et l\u2019ombre est moins épaisse.! Trop longtemps la France a détourné les yeux de l\u2019étincelle de vérité, de vertu, d\u2019abnégation.Sous l\u2019emprise d\u2019un individualisme poussé, cette grande nation, fille aînée de l\u2019Eglise, s\u2019est adonnée aux plaisirs, dans l\u2019insouciance.Aussi, de grands malheurs ont fondu sur clle.Aujourd\u2019hui, elle tente un effort surhumain pour se reprendre.La tâche est arduc.Aussi prend-clle les grands moyens pour remonter la côte.Les Souverains Pontifes, dont la parole est infaillibre, n\u2019ont trouvé rien de mieux que de conseiller aux peuples, la multiplicité des bons journaux.Mais, me direz-vous peut-être : \u201cDans la plupart des journaux on ne trouve pas d\u2019écrits très substantiels !* J'en conviens.Cependant, qu\u2019il me soit permis de répondre à cet avancé.La majeure partie des individus ne sont pas de la classe instruite.Une instruction assez rudimentaire est le partage du plus grand nombre.A ce très grand nombre d'individus, n\u2019est-il pas raisonnables d\u2019offrir des lectures à leur portée : des faits divers, des événements sociaux, des commen- tnires sans préténtion, assaisonnés par-ci par-là de hautes pensées, d'idées profondes, de récits touchants ?'.[Ç Dans ce menu varié, le lecteur, selon son instruction, ses goûts, ses aspirations, ne manquera pas de passer agréablement des loisirs qui, sans ces lectures inoffensives, auraient été dépenses en frivolités coupables, voire en lectures empoisonneuses.[Ç Et dans les écrits sérieux, mettant en- relief les tendances encore embryonnaires de certains milieux, le clergé lui-même n\u2019aura-t-il pas avantage à être mieux et plus tôt renseigne sur tel ou tel malaise ?; [| Ces malaires, tels autant de microbes, peuvent un jour ou l\u2019autre, devenir la source de terribles maladies.Il convient de les démasquer en temps, afin de prévenir leurs méfaits.oo Il importe que le clergé soit renseigne sur les idées qui circulent dans le peuple.Pour demeurer en santé, pas n\u2019est nécessaire de se nourrir de mets recherchés.Une nourriture saine, appropriée, convenable à l\u2019estomac, suffit pour conserver et donner de la vigueur a ut corps sain.Pour avoir une ame saine, nc faut-i pas utiliser le méme moyen ?Nos hebdomadaires canadiens français remplissent ce rôle éminemment utile à la société.Soutenons-les donc par la confiance que nous mettons en eux, par des souscriptions sous forme d'abonnements nombreux.Toutes les familles d\u2019une région desservie par un journal local, hebdomadaire sérieux, devraient s\u2019abonner à leur journal.Déjà, la mauvaise presse, par les revues douteuses, les feuilles malpropres, pernicieuses, ont commencé chez nous leurs méfaits désastreux.Il est temps, plus que jamais, de réagir.Le Cardinal Léger en tête, et les évêques de la province ont jeté le cri d'alarme.Entendons-le.N'attendons.pas que, à l\u2019exemple de la Fran- \u201cDevenez de vrais chevaliers modernes, participez à l'aposto-! lut de l'Eglise et n'oubliez jamais que la mission de chevalier est difficile\u201d, Mgr Georges Dubuc, pa, v.g.de Neolet, invitait ainsi les Chevaliers de Colomb du conseil 1326 du Nicolet qui célébraient dimanche leur 50e anniversaire, à demeurer fidèles à leur devise, Une messe pontificale célébrée sur les terrains du Centre Marial Canadien de Nicolet marquait les célébrations de ce cinquantième anniversaire et groupait tous les frères chevaliers et quelques-uns des fondateurs de ce conseil dont M.le commandeur de l'Ordre du St-Sé- Mgr Dublc rappela aux Chevaliers de Colomb la nécessité de ln Charité et du bon exemple dans leur vie privée et professionnelle.Un vrai chevalier est un témoin du Christ et il s'intéresse aux pauvres partieu- lièrement à ceux qui cachent dans une certaine gène leur pauvreté.Ces derniers ont peut- être plus besoin que les autres de secours et un vrai chevalier ne s\u2019en désintéresse pus.Mgr Dubuc invita les Chevaliers à faire de l'action catholique et de l\u2019apostolat sous la directive des évêques de façon qu'au soir de leur vie ils puissent se répéter la parole de saint Paul: \u201cJ'ai combattu le bon combat ct il me reste à recevoir la couronne Sacrifice, assisté de M- le cha- laire député du district nume- noine Ph.Ducharme, curé de! ra 44, et de plusieurs autres di- Pierreville, et aumônier diocé- suin des Chevaliers, et de M.l'abbé Jean-Gilles Milot, de lu cathédrale.Une parade de chars allégoriques, i convention des districts G et 53 durant un programme récréatif pour les épouses des congressistes, et le banquet de clôture formèrent les principales étapes de cette journée mémorable dans les annales de Nicolet.Ce cinquantième nnniversai- re fut marqué par l'initiation de 60 nouveaux membres sous la présidence de S.IL.le juge T.-A.Fontaine, député d'état, de M.Jean-Eudes Courchesne, puicre, H.-N.Biron, et M.Sté- phen Trahan.de justice\u201d.grand-chevalier du conseil 1326, Mgr Dubuc a célébré le Saint | de Nicolet, de M.Conrad St-Hi- Lu campagne de charité de la Fédération a été fixée à $70,000 cette année, et qui sera sous lu présidence générale du docteur Roger Veilleux de Nicolet, attra son plein dans la deuxième quinzaine du mois d'octobre pour su terminer par Une souseription celair, qui se- ru tenue le samedi S-novembre + on , prochain, gnitaires ecclésiastiques et civiles, L'organisation générale du jubilé d'or et lu convention des districts 6 et 53 furent le re- sultat d'un beau travail d\u2019équipe, comme l'a souligné au banquet du soir M, J.-F Courches- ne, grand-chevalier du conseil 1326.Plusieurs comités s'étaient divisé les Lâches el tous les chevaliers furent appelés à se dévouer soit nu comité ces finances, de ln publicité et de Quatre presidents Voilà ce que nous déclarait M.Aimé Chasse, fils, organisateur général de lu campagne.M.Chasse nous faisait également connaître les noms des quatre présidents comté: Me l'aul Rousseau, magistral municipal et ex-présidont de la Fédération diocésnine de Ia de Campagne de la Fédération au début d'octobre SSI \u2018et homme d'oeuvre bien Con pour ses nombreuses ae- tivités dans le domaine social el \u2018humanitaire pour le comité de Drummond; M.Raoul L'Heureux airs comme président du comté d'Arthahasku; M, Ubald Caron remplirn ln méme fone- tion duns le comté de Nicolet et M.Jean-Jacques Fortin dans celui de Yamaska, Des comités purolssiaux, ayant i leur tête les pasteurs de toutes les paroisses du diocèse seront mis sur pied inces- summent, je rôle joué par MM.les curés au can- pagnes précédentes ful suns contredit l'upport décisif dans l'obtention objectifs qui avaient été fixés, Lu vigilance eb le dévouement des pasteurs (suite à In page #H) cours des des l'album, des recherches historiques, de décoration et des chars de la parade, de réception, du banquet, de ln parade, de l'inscription et de cétémonie.Une aufo fait un (suite à In puge 8) Vaste projet d\u2019expansion pour les usines Pierre Thibault de Pierreville L'augmentation de la produe- tion à l\u2019usine Pierre Thibault Inc.de Pierreville, à amené la direction de cette industrie de la rive-sud à entreprendre des agrandissements importants à l\u2019usine actuelle.Unie première tranche du pra- gramme d'expansion est déjà en voie de réalisation et devrait être complétée cet automne, Il s'agit d'une bâtisse de 10,000 pieds carrés qui reliera les deux bâtisses déjà existantes.Cette bâtisse abritera les ateliers de el étudiantes de Nicolet-sud dans les écoles, le nombre des inscriptions à la Commission scoluire de la ville à fait un bon! considérable celte année construction de carrosseries POUr atteindre le nombre de 616 pour les camions à incendie.étudiants.La compagnie projette pour 1059 un autre agrandissement, celui-là de 20,000 pieds carrés qui servira, une fois achevé, à l'aménagement ct nux répara-|l'unnée 1968, Nicolet-sud a four- tions de la machinerie de même ni 104 élèves sur ce nombre qu\u2019au montage des échelles né-) tous des élèves qui fréquentaient riennes, les écoles hors de la ville l'an \u2018 dernier.Si l\u2019on compte que les inserip- tions s\u2019élevaient à 486 l\u2019an «dernier, on peut dive qu\u2019il s'agil d'une augmentation record pour On sait que la compagnie, Pierre Thibault de Picrreville construit de Loutes pièces des camions-pomipes et des camions à échelle pour la lutte contre les incendies et que sa renom-|six nouveaux instituteurs el mée dans cette industrie s'é-{institutrices.On à engagé éga- tend d'un océan à l\u2019autre tant'lement un spécialiste de l\u2018en- aux Etats-Unis qu\u2019au Canada- scignement de l'anglais pour les (suite à la page BR) (suite à la page 8) Devant cette affluence, les commissions de Nicolet se sont vus dans l\u2019obligation d\u2019augmen- ce, il faille en être réduits à débarrasser de l\u2019ivraie corrupteur, tous les recoins de nôtre belle Province.: Ici, nous avons tout un bataillon de journaux hebdomadaires bien chrétiens, bien disposés, dirigés par des laics bien pensants, Accordons-leur notre appui.Ils demcureront aux avants-postes, pour la défense de nos meilleurs intérêts religieux ct sociaux.Il faut bien l\u2019admettre, hélas! parmi ces nombreuses feuilles semainières, il s\u2019en glisse quelques-unes qui, ne craignent pas de publier, par-ci par-là, des critiques acerbes, fielleuses, fleurant la haine; et cela en vue de détruire la popularité, quand ce n\u2019est pas la réputation de gens qui ne partagent pas leurs opinions.Ces feuilles, il faut bien l\u2019avouer, font autant d\u2019accrocs à leur mission.Cette mission du journal local, je le répète, est une mission de paix, de bonne entente, de confraternité entre tous les citoyens d\u2019une ville et sa région.Son rôle n\u2019est pas dé démolir, mais bien de construire et de conserver; il ne doit pas tenter d\u2019assombrir les horizons, mais il doit s'appliquer à fournir des renseignements, à formuler des commentaires susceptibles d'ouvrir plus larges ces mêmes horizons, en les ensoleillant de desseins constructeurs, de prospérité pour chacun, dans la joie commune.Marthe .LEMAIRE - DUGUAY i | Avee la venue des étudiants 77 Le canard affirera des milliers de chasseurs à Pierreville ter le personnel enseignant de- 616 élèves dans les écoles de la ville de Nicolet - Un record La saison de ln chasse an canard amène, comme chaque année, des centaines de sportifs, fervents de lu chasse, sur la rive-sud du fleuve, en partieu- lier a Pierreville ot à Notre- Dame-de-Pierreville où les hotels sont semplis à pleine cu- pacité depuis l\u2019ouverture de la chasse ln semaine dernière.Village de péeheurs et navigateurs, Notre-Dame-de-Pierre- ville est magnifiquement orga- nis¢ pour faciliter les randonnées sportives des chasseurs, Et il en vient, surtout à l\u2019automne, de toutes les parties de In province, de l'Ontario et notre correspondant à Picrreville nous affirme que l'on voit même dans les rues des autos portant des plaques américaines.Lu fait que quelques familles de pêcheurs cb chusseurs aient misé sur l'attrait touristique que pouvait comporter Jeur mé- La \u201croue\u201d au lieu de la rue A la fin de l'éditorial de l'édition précédente, et sur la circulaire adressée à tous les citoyens de- Nicolet, une erreur typographique s'est Elissée, L'on a imprimé \u201cla rue\u201d au Jieu de \u201cla roue\u201d.Le dit paragraphe devait dune se lire comme suit : Toutes les villes d\u2019une certaine importance et leur ré- tion possèdent leur journal local hebdomadaire.Nicolet ne saurail 5e soustraire à ce service, de nature à contribuer largement à la publicité de sa ville.Les citoyens de Nicolet comprennent, nous le savons, le bien-fondé d'une telle publication.Chacun n'hésitera pas à mettre LA MAIN A LA ROUE en s'abonnant au \u2018Nicoletain\u2019.La Direction | tier et qu'elles se soienl orgu- nisées en conséquence à contribué lavgement, ces dernières années surtout, à lu hausse graduelle du nombre de touris- les qui envahissent ce secteur de ln rive-sud durant les périodes où ln chasse ou lu pêche sont permises, Pour les nemrods, c'est Je temps de ln chasse au -careurd noir actuellement, Viendra plus tari, fin de septembre, le cunard cendré, plus rare, mais à lu chair plus délicate.Or, le fervent de la chasse Lrouvera à Notre-Dame-de-Pierreville des guides bien équipés pour les conduire sur le lac St-Pierre dans leurs caches, Les sportifs peuvent gonler Ji aussi à de magnifiques bouil- lotes au poisson, préparées avec des légumes frais, bien assaisonnés, un vrai plat du pays.C'est ninsi que les familles Desmarais, dits les \u201cTit-Fils Desmarais\u201d, Poisvert, Sarrasin Bussières, Boucher et Desche- neaux, vivant toutes de la chasse et de la pêche, trouvent un à-côté intéressant et en même temps payant à leur dux métier, .Mme Gilles Nique! rs 8 réélue présidente Les dames de l'UCFR de Pierreville, lors de leur assemblée annuelle ont procédé au choix de leurs dirigeantes pour la prochaine année, A bas présidence, elles ont réélu Mme Gilles Niquet, et à la vice-présidence, Mme Cyrille Proulx.Les directrices sont Mmes Anatole Laforce, Deus Lerosée, Jean-Marie Gill, Clément Hamel, Edouard Dupuis, Mlle Monique Gill.La secrétaire sera Mme Maurice Des- chenaux.La commentatrice sera Mme Camille Parenteau, d'Yamaska.Plusieurs chars de la parade Une nuto conduite par M.Lovin Jacob, 36 ans, de SL- Pierve-les-Becquets, a fail un plongeon de plus de 4G piods dans un ravin après que son conducteur en cul perdu le contrôle à l'ontrée d\u2019un pont.L'ue- cident est survenu à l'entrée du village de St-Pierre-les-Bec- quets, l'auto est une perte Lo- tale et l'on se demande encore comment, il se fait que son conducteur n'ait pas éld Lué sur le coup, Des voisins du lieu de l'acei- dent se sont portés au secours du condueteur, seul occupant du véhieule, T1 était à ce moment inconscient, Le blessé fut d'abord Lransporté chez un voisin où le Dr Paul Gagnon lui prodigun les premiers soins.Le curé Georges Leblane se ren, dit également sur les lieux cl administra les derniers sacrements au blessé.Une grande soirée que présidera le Dr Roger Voilleux, président général de la campa- Bne de In Fédération des Oeuvres de charité du diocèse de Nicolet, marquera l'ouverture de la souseription dans la paroisse de Pierreville, le 28 octobre prochain à la salle Mau- reault, Je cumité paroissial pour celte campagne n été formé récemment et se compose de M.Albert Lachapelle, président; M.Marcel Renaud, vice-président; M.Roch Beauséjour, se- rrétaire.Le président du com- plongeon de 15 pieds dans un ravin Par fa suite une ambulance de ln maison Gaudet de Sto- Gertrude le teansportn i Vhd- pital du Christ-Roi de Nicolel où son étal esh considéré comme critique.Blessé à la tête M.lérançois Désilets n° été blossé à ln tôle et souffre de douleurs à l\u2019abidomen à ln suite d'une embardée qu'il « faite, alors qu'il se Lrouvait a volant de son automobile, M.Dé- silets revenait de son travail à Nicolet lorsque, à environ un mille de ln traverse, il ren- [contra un caumion qui l'aurait forcé à quitter Ia voie pavée en ne lui Inissant pus assez -d'es- puce pour y rouler.Le véhicule n capoté et csl resté suspendu h un ponecau.Î| est uno \u2018perle complète.M, Désilels s'est fail panser chez le Dr Maurice Rous lean, à St-Grégoire, & e n Comité de Pierreville pour la campagne de charifé ques Fortin, de Pierrovillo, el le vice-président, M.Roméo l'afard, de St-Guillaume, us- sisteront également à cette soirée de lancement de ln grande offensive de charité.On croit que l'objectif pour l'ierreville sera haussé à 31200 celte année, L'an dernier, pour un ohjeetif de 1,026, les citoyens de Pierreville avaient généreusement souscrit $2,221.65 pour doubler et plus leur objectif.Les organisateurs crojent que lez parnissiens souscriront aussi généreusement cette fois-ci té de Yamaska, M.Jean-Jne- qu'à la campagne de 1957.ment gratis.tion.de vous bien servir.Veuillez faire bon présentant, à qui vous uussesensnsueues GRATIS Plusieurs citoyens de la ville et de la campagne de Nicolet n\u2019ont pas encore eu l\u2019occasion de faire connaissance avec leur journal local \u201cLE NICOLETAIN\u201d., Direction a voulu procurer à tous et à chacun l\u2019avantage de parcourir ses colonnes, en l\u2019envoyant, par la poste, dans toutes les familles.La présente édition est envoyée absolu- Lisez votre journal avec atten- Remarquez-y les annonceurs, désireux édition, en attendant la prochaine visite du re- non moins de bienveillance.7 n C\u2019est pourquoi la u n Nu n u n u n n n n n n u u u u u n u .n .*« r - Hu accueil à la présenté = = voudrez bien accorder LA DIRECTION un HN u un u N HNNNNEHENNEENRGES PAGE DEUX LE Rédaction : Adm.H.de l'Association des NICOLETAIN - Journal hebdomadaire - de Nicolet et de la région MARTHE LEMAIRE-DUGUAY, journaux hebdomadaires C:F., Membre de la Société des Poètes.Gérant : Solliciteur : PRIX DE L'ABONNEMENT AUX ETATS-UNIS J.-A.BROCHU Frédéric LEMAIRE un an* $2.00 un an $2.50 Imprimé aux Ateliers de La Vallée de lu Chaudière St-Joseph de Beauce, Que.Autorisé comme matière de seconde classe par le Ministère des Pustes, Ottawa.Le congrès des (ommissions Scolaires et les épouses des commissaires d'écoles Le comité d'urganisation du congrès provincial des commis-, sions scolaires, lequel se tiendra à Québec les ler, 2 et 3 octobre | 1958, s'est bien occupé de ren-1 dre le séjour des épouses des, congressistes le plus agréable' possible, Mme Auguste Scott, de Ste- Anne de la Pocatiére, Mme Albert Ouellet, de Charlesbourz et Mme Paul-André Fournier, de Ste-Foy, ont constitué un comité de réception et d'organisation des loisirs des congressistes, Bien entendu, les uvant-midis des trois jours du congrès sont réservés au magasinage Le mercredi après-midi les damès pourront entendre M.l\u2019abbé Hectorien Chapdelaine, prineipal du College Mgr Prince x Granby, qui leur parlera des Tauses de désorientation de la jeunesse.Une autre confé- renge sera donnée le vendredi aprés-midi.Les deux conférences : seront suivies d'un forum où les épouses des commissaires d'écoles et leurs invités pourront exprimer librement: leurs vues, Le soir du ler octobre, les dames sont invitées au banquet d'ouverture du congrès.Comme un le sait déjà, les membres du Comité Catholique de l'Instrue- | on Publique seront en tres {rrand nombre à ce banquet où le Cardinal Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal adressera la parole.D'autres activités prévues pour les dames des congressis- servi immédiatement après, Le soir du jeudi 2 y aura soirée sociale pour tous les congressistes et on ne pour- 1xit imaginer cette soirée sans la présence des dames.En résumé, le comité d'organisation du congrès de la Fédération des Commissions Scolaires a fait tout son possible pour rendre agrénble le séjour des épouses des congressistes dans la ville de Québec.MOINS DE TOURISTES AMERICAINS : AU CANADA EN : CANADIENS 2 Montréal, 24 sept.\u2014 Sui- vaif une tendance qui se dessi- nan 1950, les dépenses totales\u2019des touristes américains au Canada seront probablement inférieures, en 1958, à celles des Canadiens en visite à l'étranger, selon la Revue des Affaires du mois de septembre que vient de publier la Banque de Montréal.Bien que la balance des paiements au compte des voyages uit été favorable au Canada de 1924, année de la première publication de statistiques sur les dépenses de voyage, jusqu\u2019à 1950, les Canadiens voyageant à l'étranger ont dépensé, au cours de chacune des huit dernières années, plus que les visiteurs au Canada.De plus, précise ln B de M, ce déficit s\u2019est accru d'année en année sus » '58 QUE DE EN VISITE A L'ETRANGER versement aussi net est donnée par la montée en flèche des dépenses faites par les touristes canadiens à l\u2019étranger, lesquelles ont plus que doublé depuis 1950, 27 millions Etats-Unis à la frontière cana de souvent moins d'un jour; toute fois, il y eut 44 millions d\u2019en visites représentant à elles seu les 85% faites par Etats-Unis, sultats d'une enquête | par le gouvernement canadien tes en particulier une parade de modes et un buffet froid octabre, il LE NICOLETAIN, vendredi, 26 sept., 1958 BUICK CREE UNE NOUVELLE SILHOUETTE POUR SON COUPÉ! cm ps \u2018route, il faut d\u2019abord regarder ©¥4 ne traverser que si aucun véhi- Buick compression de 10.5 a 1, inaugure en 1959 une nouvelle silhouette à toit plat sur tous ses coupés.Ce modèle, de la série Le Sabre, se distingue par une immense glace bombée qui enveloppe tout le compartiment arrière de la voiture.Tous les modèles Buick 1959 sont dotés, en autre, de pare-brise doublement bombés, qui éliminent le bruit du vent.Les tambours de freins avant en aluminium sont standard sur toutes les Buick 1959 et toutes les vitres sont en verre de sécurité, garanti non-déformant.La série Le Sabre est montée sur un empattement de 123 pouces et équipée d\u2019un moteur.d'une cylindrée de 364 po.cu., avec un taux de Etats-Unis, L'enquête révéla que \u201cplus du quart des Canadiens qui séjournent aux Etats-Unis plus de deux jours déclarent se rendre à New-York; lu Floride et l\u2019Etat de Washington suivent avec un peu plus de 10% respectivement; quant aux autres Canadjens, ils se dirigent vers les états limitrophes, à l\u2019exception de 5\u2018: qui vont en Californie\u201d, rapporte la B de M.Il est assez étonnant de cons- VRAIMENT Nos étudiants doivent-ils payer ou non pour les cours universitaires ?Si des argents leur sont avancés, doit-on le faire sous forme de bourses, en pur don, ou via des préts rembeur- sables, avec un léger intérêt, quelque temps après ces cours quand ces élèves -sont lancés dans le monde ?\u2018 Autant de l'agrément tater que pour seulement 40% environ des touristes canadiens reste le principal but du voyage.Plus du tiers vont aux Etats-Unis avant tout ™ pour visiter des parents ou amis, tandis.que les voyages l'uffäires et les brefs séjours pour emplettes représentent à peu près un sixième du total les voyages.Dans le but de combler le déficit au compte des voyages en attirant plus de visiteurs au Canada, poursuit la B: de M, le gouvernement fit aussi une enquête auprès des visiteurs américains qui entrent au pays.Au questions sur lesquelles les so- ciologues nord-américains ne s'entendent pas.Une chose pa- lrait certaine, pourtant, du oins quant au Québec.Notre province devra bien se décider, un beau jour, qui ne devra pas être lointain, à accepter du gouvernement fédéral les subventions à l'éducation que le régime Duplessis persiste à faire refuser par nos universités.L'U.de M.se meurt, a dit son recteur Mgr Lussier.McGill passe aussi.par de grosses difficultés et se trouve incapable de se payer des professeurs à Ja hauteur.Durant ce temps, perçut que cours de cette enquête, on s'a- des quatre cinquièmes des réponses contenaient des remarques favora- \u201cplus En 1957, on enrégistra plus d'entrées aux dienne.Dans la plupart des cas, il s'agissait de brefs séjours \u2014 Lrées aux Etats-Unis pour une durée excédant 48 heures, ces des dépenses totales les Canadiens aux La revue analyse aussi les ré- menée en 1957, pour déterminer quels étaient le but et la destination I\u2019explication d\u2019un ren- des Canadiens se rendant aux bles, notamment sur les paysa- «as du Canada et l'hospitalité du peuple canadien\u2019 D'autre part, les plaintes les nlus courantes avaient pour sujet l\u2019état de certaines grandes routes, le désagrément éprouvé en changeant le dollar américain à un taux d\u2019escompte, Ja vie chère et parfois le souvenir d'expériences déplaisantes dans les restaurants.Dans l'ensemble, toutefois, les commentaires étaient favorables.Posant la nuestion \u201cQuelles mesures prendre pour améliorer la position du Canada sur le plan de lu comnétition?\u201d, la revue estime qu'on pourrait nbtanir des résultats apprécin- Wes en renseignant l\u2019automobi- , : GARANTIE Ja meilleure bière que vous ayez jamais bue catants 5 rame Ÿ rèoqe À mures pomme ue 2 sasncanon 5 sous 6 CUANANTEE GARANTIE parce qu'elle est ; \u201c\u201cdlimatisée\u201d Na9FW liste américain des états du nord, pratiquement un voisin, sur les attraits qu'offre notre pays\u201d.En outre, poursuit la revue, \u201cdes meilleures routes, une publicité accrue et de plus grandes commodités dans les pares nationaux et provinciaux faciliteraient certainement l\u2019affluence «es touristes au Canada\u201d.Et la revue de lu B de M conclut: \u201cLa donnée statistique la plus significative est sans doute que la grande majorité des automobilistes américains qui vinrent au Canada l'an dernier n'an étaient pas à leur première visite.Le problème capital serait donc de persuader plus de résidents des Etats-Unis d\u2019entreprendre leur premier voyage au Canada.On a de bonnes raisons de croire, en effet, que le visiteur américain garde une impresson favorable de sa première visite\u201d.DIVIDENDE DECLARE: À su réunion, le conseil d\u2019administration de la compagnie Shawinigan Water and Power a déclaré le dividende des actions ordinaires sans valeur nominale de cette compagnie pour le trimestre se terminant le 30 septembre 1958.Ce dividende, au taux de 17 cents, sera payable le 25 novembre aux actionnaires inscrits au registre le 15 octobre.Le conseil a également déclaré le dividende des actions ordinaires classe A, au taux.de 33% cents, qui sera payable le 14 novembre aux actionnaires inscrits au registre le 17 octo- s'entassent les octrois npn, réclamés.A la mi-hiver qui vient l\u2019U.de M.aura 7 $millions qui l'attendent Ce sera à peu près le temps que les universités du Québec devront encourir enfin le risque de déplaire à M.Du- plessis zn acceptant les subventions ainsi accumulées.\u2019 x x x Que voulons-nous faire ?Nous retirer tous ensemble des affai- ves en tant que nation manufacturière importante ?Est-il vraiment raisonnable Je se comporter comme si nous étions assurés d'un «débouché pour notre acier, ou tout ce que nous produisons, peu importe le prix?La direction, aussi bien que la main-d'oeuvre, peut-elle se permettre d'ignorer la concurrence les producteurs étrangers?Con sidérons le cas des ouvriers de l'acier- Reçoivent-ils un salai- ve si maigre qu'ils puissent réclamer en toute justice une augmentation substantielle ?Loin de là.Au contraire, ils comptent parmi les ouvriers les mieux payés de l'industrie canadienne.Leurs salaires moyens, v compris les bénéfices pour travail par équipes, ainsi que le surtemps, se chiffre par $2.30 Vheure.La plupart des Canadiens seront d'accord que cela représente, même de nos jours, un salaire tout à fait raisonnable.Il n\u2019est pas surprenant que le Conseil d'arbitrage ait pris position pour cette entreprise qui prétend que ni le niveau actuel des salaires ni les conditions économiques présentes ne justifient cette année une augmentation quelle qu\u2019elle soit.Toutefois, à l\u2019encontre de ce jugement sensé, et dans le but de mettre fin à la grève, l\u2019entreprise a offert un contrat d'un an qui comporte une augmentation rlobale de cinq cents l'heure.L'offre a été dédaigneusement rejetée par l'union qui demande, croyez-le ou non, une augmentation globale de 33% cents l\u2019heure ! (Industrie) x x x Vous ne pouvez susciter la prospérité en décourageant l\u2019épargne.Vous ne pouvez donner de la force aux faibles en affaiblissant ceux qui sont forts Vous ne pouvez promouvoir la cause des employés en nuisant à celle des employeurs.Vous ne pouvez aider les pauvres en détruisant les riches.Vous ne pouvez éviter des difficultés en dépensant plus que vous gagnez.bre, Vous ne pouvez prodiguer du caractère et du courage aux gens en leur enlevant leur initiative et leur indépendance.Vous ne pouvez aider les gens de façon permanente en accomplissant pour eux ce qu'ils pourraient et devraient faire eux- mêmes, Abraham Lincoln x x x Le tout dernier cri pour les chasse aérienne-des USA : le Re- tif Ferri pour absorber les ondes de choc en vitesse supersonique, une bombe (atomique, si l'on veut) dans le fuselage, bref un \u2026chasseur-bombardier-inter- cepteur équipable d'un canon 959 ]|ce d'observer cette règle de pru- | deniés de la rue.public F-105 Thunilerchief,| ; 2 \u201cl'animal, mais usez-en modéré- 1400 mph, 10 tonnes de poussée |., .; : .Jrément ct variez autant que avec postcombustion, disposi- C'est adulte ef ça ne sail pas Il y a des gens qui ont atteint l\u2019âge de 40, 50, 60 ans et qui ne savent pas encore qu\u2019avant, de traverser une rue ou une à gauche et ensuite à droite et cule n\u2019apprache.Prudentia répète souvent: \u201cAvant de traverser une rue, regardez à gauche et ensuite à droite\u201d, Il y a cependant des gens qui n\u2019ont pas encure compris l'importan- dence.C\u2019est dans cette catégorie de personnes qui refusent de comprendre que l'un trouve le plus grand nombre d\u2019acei- Bons mols .(alino interroge su uvec anxiété : montre \u2014Je ne puis comprendre, ma chère amie, dit-il à sa femme, ce qui est arrivé à ma montre; je crois qu\u2019elle a besoin d\u2019être nettoyée, \u2014Non, papa, répond la jeune Alice, je suis sûre qu\u2019elle est propre parce que Lili et moi, nous l'avons lavée dans le bassin toute lu matinée.Conseils Pratiques.(suite de la page 7) rents, nourrissez-le avec un grand nombre de principes alimentaires.Prenez des aliments du règne végétat el du règhe possible, Rappelez-vous que la nature nous donne les aliments dans l\u2019état le plus simple, pour en retirer le plus de profit, éloi- gnez-vous donc de la nature le moins que vous pourrez.Un Vaglean à six tubes qui tire 115 coups à la seconde, Ce véritable bolide a des aérofreins s'ou- wvrant en corolle.gorie de prix n'offre un Des Victor 4 cylindres vraiment économique, maintenant.ET VAUXHALL VOUS COMMODITE D'UNE QUATRE PO PANORAMIQUE + ETONNANTE DE VOITURE SPORT RUE PANET SEULE VAUXHALL VOUS OFFRE Aucune autre voiture dans la même caté- pour votre agrément et votre commodité.Six cylindres, Velox et Cresta, Vauxhall vous offre plus: une plus grande maniabilité, un plus grand confort, enfin, à tous points de vue, plus d'avantages pour votre argent que toute autre voiture de même catégorie.Choisissez votre Vauxhall dès EXTRAS COMME ÉQUIPEMENT STANDARD ET SIX PLACES + CHANGEMENT DE VITESSES SUR LA COLONNE DE DIRECTION + MOTEURS DE 4 ET 6 CYLINDRES e VASTE COFFRE « CHAUFFERETTE ET DÉGIVREUR À AIR FRAIS « COMMUTATEUR D'ALLUMAGE À CINQ POSITIONS » ISOLATION ANTI-BRUIT PAR VAPORISATION + VISIBILITÉ ÉCONOMIE + MANIABILITÉ merceau de boeuf, rôti tout simplement devant le feu, conserve toutes ses qualités nutritives Vous pourrez admirer le paysage Dans les voitures modernes paysages qui se dérouleron verez bien reposé à destinati voiture de location vous at de visiter les lieux d'intérét, CONNAISSEZ MIEUX LE CANADA Pour tous renseignements et locations, adressez-vous & votre représentant local Canadien National.et faire d'agréables voyages Pourquoi vous imposer les ennuis de-la circulation et du.mauvais temps, le tracas des projets sans cesse remis?et confortables du Canadien National, vous ferez un voyage agréable et reposant et admirerez, à travers de larges fenêtres, les magnifiques t sous vos yeux, Vous artj- on et, si vous le désirez, une tendra pour vous permettre du 108F Evitez autant que possible toutes les sauces; si, à la vérité, elles stimulent l'appétit, elles fatiguent, tourmentent et irritent Pestomae, et, dans ce cas, on perd plus qu\u2019on ne gagne, On dit, avee raison, qu\u2019un bon cuisinier est le plus grand ennemi du genre humain, Là, en effet, où se trouve un bon cui- let se digère à merveille, si magnifique choix à 5 places, de prix aux tout nouveaux OFFRE TOUS CES RTES « CONFORT DE CINQ LA VOITURE ANGLAISE CONSTRUITE ET GARANTIE PAR GENERAL MOTORS PASSEZ CHEZ LE DÉPOSITAIRE VAUXHALL DE 4 sinier arrive Je plus souvent le médecin, La simplicité des aliments, dit Tourtelle, et la tempérance, sont des sources abondantes de sunté et de vie, sans lesquelles on ne peut espérer la longue conservation ni de l\u2019une ni de l\u2019autre.\u2019 Méditez, ami lecteur, ces paroles, et tachez de les mettre en pratique, si vous tenez à l vivre longtemps.Sedan Cresta 6 piaces \u2018 VOTRE LOCA Vauxhall LITÉ V-2558AF GELINAS AUTO SERVICE (LTEE NICOLET TEL.: 514 nt SAE REZ Site aC Ghar Sat Laat FT ERS SN WA.as ES 0 EE i i LR Tc SE CE rome PLANS: © MISE DB COTE OÙ MENSUELS Cette année marque le 50ème anniversaire du Modèle \u201cT\u201d, le premier octobre 1908, les premiers Modèles \u201cT\u201d sortirent des chaînes de montage Ford un Canada et aux Etats- Unis, Jusqu'à l'introduction du populaire Modèle \u201cA\u201d, en 1927, on construisit plus de 15,000,000 de Modèles \u201cT\u201d pén- dant une période de 19 ans.in 1909, alors qu'un dollar reprécentait un bon salaire quotidien et! qu'un complet masculin coûtait'$16, le \u201croad- ste\u201d se vendait' $1,100; le \u201ctouring\u201d $1,150 et'lé lixueux \u201ctown car\u201d, $1:400, Les prix déclinèrent en proportion directe avec l\u2019Augmentation du volume des ventes, si bien qu\u2019en 1914; on pouvait ache- ter un \u201croadster\u201d pour $540, un \u201ctouring\u201d pour $590.Non sculement!le stile, mais aussi la mécanique fit l\u2019objet: d'importants changements.Aux lampes à lhuile\u2019 succédèrent « 1910 celles à' acétylène (Prestolite), et' quelques années plus tard) les lanternes clectriques alimentées par\u2019 la / magnéto devinrent\u2018 à la: mode.ll'éclairage, qui\u2019 malheureusement dépenddit' de\u2019 la vitesse| - tle l'auto, devenait'à peu près inexistant lorsqu\u2019on affrontdit|- ine côte abrupte, pour redéve= nir viclemment brillant\u2018 lors= qu'on dévalait l\u2019autre vérsant! Un démarreur éléctrique füt installé dès 1919: Cette merveilléuse voiture est restée inoubliable] bien plus par son élén, sawail- lance et méme par ses travers, que par sa beauté.Nerveuse, et presque indestructible; elle se jourit- des obstäcles: La dernière \u201cT\u201d fut construite au printemps de 1927 et porrtant; 85 mille modèles \u201cT\u201d roulent petitè| SCANDINAVES Kneclitels - Imperial - Thibault-Kilgour Samton' - Danis& Frères VOTRE MAGASIN @ COMPTE COURANT @ PAR VERSEMENTS HEBDOMADAIRES L'épopée- des 50 ans de la Ford\"T\".voie sur les terres civilisées comme dans les territoires à peine explorés.Pour qui le conduisait, les idiosyncrusies de ce fringant petit cheval mécanique deve- naient- un sujet de blagues ef mème de fierté.D'ailleurs, pour l\u2019apprécier vraiement, il jallait avoir une patience angélique, un esprit un peu fron- déur, beaucoup de confiance et une loyauté inébranlable.Certaines connaissances en mécanique étaient aussi indispen- sablés; et plis que tout, il fal- lgit pouvoir la \u201cdéviner\u201d: sentir du.bout des doigts les particularités de \u2018son\u2019 modèle \u201cT\u201d.Car chaque spéciment avait ses marottes el s'en donnait à coeur joie, avec une astuce presque \u2018démoniaque ct aux mo- mentscles plus inopportuns.Cer- ; fæins détails sur la fuçon appro- pride de la mettre en marche et de: lui conduire n\u2019ont sans douté jamais été publiés duns les ma.muelé dès l'automobiliste et seulé Vexpérience ponvait: instruire le: conducteur.Pour citer un 1 _ LE NICOLETAIN, vendredi, 26 sept, 1958 z CO C À _ Q Z COLONIAL ET + CANADIEN Thibo - Knechtels - Imperial - Kilgour Toussaint - Vallières - Victoriaville.DEVISE SATISFACTION VENTE.- DUMOU SERVICE 1 TV RADIO 9 heures a.m.& 9 heures p.m, pure ve VE YEE or CU RL VEY yereusement.Pour sauver si ., pean, notre homme devait san- , exemple, des prodiges de minu- + u, votre homme J, f , tie et d'exactitude étaient! roo: ter allègrement de côté, ou se ; #1, ( raidir toute ces et Lquis pour mettre simplement \"dir de toutes ses forces et \u2018sun moteur en marche.On de.T\u2018pousser les transports d'une pa 4 Lnécani , élire.vait tirer le fil du doseur à une ; °°CHIQue en délire distance bien déterminée: Les: Une fois perché sur le siège, leviers d'allumage et d'accélé- qui ressemblait étrangement à | ration devaient reposer dans un trône, on désengugeuit le certains ecrans, et non dans fein de seeours tout en pous- d'autres.I! falléit tenir la ma-\" sant jresqu'au plancher lu péda=; nivelle de démarrage: (\u201cla crain- le de petlte vitesse, on dépla- que\u201d)ravee les doigts-séulement, çait\u2019 le levier d'accélération de jecron, gare aux fractures du\u2019 quelques cruns et lu machine \u2018psucée on ménte div bras si par! s'élançait avec un bruit d'en- malheur l'instrument venait dy fer.Une fois lu vitesse requise virevoller dangeureusement.Il |atleinte, on désengageail la pé- fullaititourner la\u201d manivellé uni dale et wn violent contreconp mouvement sec, vera-le haut, el | !prliquait- clairement que deu | nenle une longue pratique on- machine roulait \u201cen grande\u201d, | sdignait lé \u201ctruc\u201d, Le moteur Une poignée pour lu marche ar causait parfois d\u2019afréubles sur- rière, installée sur les premiers prises et se mettait en marche\u2019 modèles, fut bientôt remplacée du premier coup.Ou alors, il pur une troisième pédale, si s'entétéiti et!lè conducteur fai-' bien trois pédales émergèrent suit' dé même.: _ ipitesse ficin et Marche urrière.Une wntre curieuse manie , s\u2019émparœit- du Mèbdèle \u201cT\"\u201d si Rarer étaient les chauffeurs par mégarde on avait oublié | qui réussirent à percer le prod'engager complètément \u2018lé! frein fon mystère de la transmission de secours.Car une fois le mo-_ planétaire mais presque tous Ini teur cn marche, auth bondis-' faisuient faire des tours de pus- à | dès lora du plancher: petite|, NICOLET Singer de Ideal - Snyder - Guaranteed D'ICI L'EXPOSITION DU MEUBLE POUR FAIRE PLACE AUX MODELES CHOIX DES PLUS.BEAUX STYLES PARMI LES MEILLEURS MANUFA\u20acTUREERS pr ® N ke, ¢ Pa = \" Q ra == Cimon - St-Louis DE CONFIANCE ETABLI DEPUIS 1932 DE TOUS LES PRIX POUR TOUS LES PRIX DU BON MARCHE A LA MEIELBURE QUAI suit vers son muitre, suns doute Bé-pusse dont n'avaient sûre- bleau de bord; de sortir lex bo- d'alimenter le carburateur, Si wffectuensement mais fort dan-, ment jamais rêvé ses inven- bines et d'en gratter les pointalle moteur stoppait au beau mi- teurs Il était tout & fait nor-lde contact à Paide d'une lime\u2019 lieu de la côte, il suffisit de mal d'utiliser la pédale de mur-|ou d\u2019un canifi Si l'opération ne\u2018 virer la voitire en lui pointent che arrière comme frein suyrplé-| donnait ancuh résultat, on âtelt\u201d le nez vers le bua de la, cote, mis mentaire.Les bundes de trans-|alors les bougies dont on nettog- noëeuvre rendue possible par le mission se déréglant souvent, le:ait les électrodes en lew brag-\\ court empaltement (100 pou- chauffeurs apprenait bien vite sant comme un cocklail dans ces) du modèle \u201cTP\u201d, qui lni à âter lé couvercle du boîtier, | une bouteille remplie de pusoli-! permettait de fuire un tour sous le pluncher.Armé d'un tournevis, on resserrait les ban-| den, et, en avant.Tout à fait normale aœussi, celte habitude de stopper l\u2019an- to afin de fuire taire un eylin- dre réculeitrant, Nl suffisait Water le ronvercle de lu boîte des bobines, placée sous le Lane, Le modèle \u201cT\u201d comme d'ailleurs son chauffeur, avait ame préférence marquée pour la marche arrière, dèn que: aurçis- suif une cote abruple ou lrop longue.On prenait de l'élan, en \u201c copérant atteindre le sommet avunt que l\u2019essence ne cense Mardi avant-midi, dans une htmosphère de chagrin réconforté de piété urdente, ont eu lieu, selon le cérémonial bénédictin, les funérailles et l'inhumation d'un fils de saint\u2019 Ber:oît, autrefois homme du mondé réputé dans le domaine de la musique, dom Oscar O'Brien, décédé samedi, à 60 ans, à l\u2019hôpital N.-Dame dé Montréal, Dom Oscar\u2019 O'Brien était né à Ottawa le 7 septembre 1892, Dès le jeune âge\u2019 il's\u2019était adonné \u2018à l'étude dé la musique.Devenu pianiste et compositeur il avait été le principal collaborateur de Charles Marchand ot c'est i I0i que \u201cLes Trou- budours de Bytown\u201d ddivent en grande partie leur succès.Oscar O'Brien avait harmonisé nombre dé vieflles chun- sons et composé la musique pour tout un *hansons- canadiennes.Ses travaux l\u2019avaient mis en relations répertoire dé Dom: O'Brien repose a | 'Abbaye: de S.Benoif directeur musical, C'est le 20 mai 1932 que Je Quatuor A- j'ouette fit ses débuts sous lu direction d' Oscar O'Brien, à la sallé des Artisans à Montréal, Les artistes du Quatuor Alouette se firent entendre en Europe ct visitérent les principales villes de l'Amérique.Le futur moine bénédietin consacru à l'art de ces fervents exécutants de la chanson cuna- dienne et fracuise les années les plus laborieuses de su vie.Son humilité ne l'empêche pas connaisseurs et du grand public.Lorsque répondant à l'appel de Dieu, Oscar O'Brien entra comme novice à l\u2019Abbaye de StiBenoit-du-Lae, les critiques furent unanimes pour appré- cler 4 sa juste valeur! la part u\u2019il avait prise durant un quart de siècle au renouveau du folklore et de la musique au Cunuda frunçais.; de devenir célèbre auprès des | complet sur lui-même dans un cercle de 12 pieds.En mare chant ainsi à reculons, là gasoline contenue dans le- réservoir natullé sous le siège du chauf- four, done su yun plan plua élevé que le motéur, pouvait*n'écouler vera ve dernier.eg Re TEL.45 - 47 Li PAGE TROIS \u201crs 959 { ER ) Al AS 4% hd (2% Convention.(suite de ln page 8) ; das voeu du Congrès +1 que lu Provine + hnite le Nouvenu- Brunswick qui vient de reconnaître officiellement les Chi- ropraticiens el donne pins a son peuple In liberté de choistr Je genre de traitements qu\u2019il désire, Les Canadiens de phi de 66 ans formaient 7.7 pour cent de ln population de 1951, comparativement à 6.7 pour cent, quinze ans plus Lol.conne LAISSEZ + GELINAS AUTO SERVICE LTEE PRENDRE SOIN DE VOTRE AUTO! Vous: pouvez compter sur \"GELINAS AUTO SERVICE LTÉE pour un parfait entretien de votre auto.Expérimenté, votre Homme de service Fina vous assure une complète vérification.avec John Murray Gibbon et Marius Barbeau, conservateur Ut Musée national a Ottawa.Il avait' été, en 1930, l'âme dirigeante du festival de la chanson canadienne, dont\u2019 le succes devait' avoir les plus heureux résultats sur la résur- i Clest le 22 juillet 1945 qu Je frère Oscar O'Brien prit, a l'âge de 52 ans, habit des Bénédictins, Il prononça ses voeux simples le 3 février 1947 et ges voeux perpétuels Je 3 février 190, Il fit ses études régulières de philosophie et de théologie tout en franchissant les étapes qui devaient le mener bu sacerdoce, Dom Oscar O'- Brien fut ordonné, le 15 août 1952, par Son Exec.Mgr Georges Cabana, archevêque de | Sherbrooke, à l'Abbaye.cncore sur les routes de\u2019 monde, dont 12,000 au Canada.Cette fougueuse voiture semblait défier le bon sens.À une époque où les routes pavées étaient extrémement rares, elle faisait son petit bonhomme de chemin dans la neige, dans la boue, sur les chemins rocailleux et même dans les sentiers.Têtue comme une mule, comme cet animal , elle avait bon pied et se 3 frayait laborieusement une À @ Cette année marque le 50ième anniversaire du Modèle \u201cT\u201d.Le premier octobre 1908, les premiers Modèles \u201cT\u201d sortirent des chaines dé montage Ford au Canada et aux Etats-Unis.Jusqu'à Vintroduction du populaire Modèle \u201cA\u201d en 1927; on construisit plus de 15,000,000 de ! Modèles \u201cT\" pendant une période de 19 ans, -dént quelque 755,000 sortirent des usines de la rection dés chants du terroir Ferd Motor Company of Canada Limited: On établit à environ 85,000 le nombre de Modèles |et dù folklore.\u201cpr citeulant encore sur les routes du globe, dont 12,000 ici mênte au Canada.Le Modèle \u201cTr Après le décès de Charles mit fin à l'isolement du fermier, permettant aux- familles d\u2019agriculteurs canadiens de rendre: vii|Marthand en 1930, Oscar O'- site a leurs amis éloignés.M les menait'à la\u2018vitle, à l'église, à la foire du comté.Durant la se-|Brièn avait rencontté les fon- maine, il servait tour à tour de camion, dé tracteur; d'autobus scolaire et de wagoh pour le |datèurs du célèbre.quatuor A- marché, louette et était devenu leur | | GELINAS AUTO SERVICE Ltée TEL.514 NICOLET LE SERVICE LE PLUS AMICAL EN VILLE \u2018 \u2014 ee ime am bm PAGE QUATRE \u2014\u2014 t - ANE EEENNEEENENEEEENEEE EEN NEEENEEN AENEAN EEE la fluoration de l'eau pour conserver les dents il y a une dizaine d'années, des enquêteurs commencèrent à parcourir les Etats-Unis en distribuant des questionnaires aux, dentistes et aux responsables de l\u2019hygiène dans un certain nombre de municipalités.Depuis longtemps, l\u2019attention des vétérinaires, puis celle de nombreux médecins en Europe comme en Amérique, avait été attirée par le fait que les animaux buvant certaines eaux souffrajent moins des dents que leurs congénères, En cf- fet, le système dentaire d'un mouton ou d'un cheval, pour être différent du nôtre, n\u2019en est pas moins sujet à la carie.Ces eaux bienfaisantes se révé- lérent à l'analyse contenir une quanttité déterminée de sels de fluor, Ce corps chimique fut d'abord repéré dans certains cristaux, puis isolé artificiellement, voici moins d\u2019un siècle.Son emploi industriel, notamment dans les tubes à luminescence, ne va pas d\u2019ailleurs sans présenter quelque danger pour les ouvriers- Mais depuis qu\u2019en 19-415 le gouvernement américain décida d'étudier lu fluoraison .de l\u2019eau comme moyen de combattre la carie dentaire, les statistiques qui s'accumulèrent tendirent toutes à prouver qu\u2019une ose déterminée de fluor produisait en quelques années des résultats appréciables sans contrepartie fâcheuse.L'expérience décisive ent lieu quand un groupe de méde- LE NICOLETAIN, vend redi, 26 sept, 1958 ATTENTION! Tous nos nouveaux fissus pour l'automne ef l'hiver sont maintenant rentrés.Pour le choix de vos complets, palefois sur mesure, venez nous voir sans farder.Pour obfenir entière satisfaction * CONFIEZ-VOUS À NOTRE MAISON Centre Commercial vins obtint l'autorisation d'ajouter une millionième partie de fluor dans l'eau potable de Newburgh (Etat de New York) tandis qu\u2019on ne changeati rien à l\u2019eau d\u2019une ville voisine, Kingston, choisie comme témoin parce qu'elle avait également 30,000 habitants, exerçant des professions semblables et menant le méme genre de vie.En une dizaine d'années, on constata que chez les enfants de Newburgh qui n\u2019avaient bu que de l\u2019eau traitée, il y avait B8¢% lle moins de caries que chez les enfants du même âge à Kingston.L'expérience prit fin, malgré les enquêteurs, quand les habitants de Kingston, après avoir bu de l\u2019eau \u201cpure\u201d pendant 8 ans, se convertirent spontanément à l'eau fluorée.Des examens approfondis démontrèrent que la dose choisie n'avait aucun effet nocif sur la croissance des os ni sur la composition du sang, et qu'elle n\u2019en- DRIVE YOURSELF ai Ne QQ ERAN Lette, py .Typ 1 ML ein wn LD nai ; 1 genie! Fo wo = I > ry Pour foule promenade.connaissez le plaisir de conduire vous-même Aussi, pourquoi vous priver d'une voiture pendant que la vôtre est au garage Louez une voiture chez LEMIRE YOURSELF Les tarifs de location sont bas 18, rue Panel NICOLET rr ae > 7 > \\ s Et ni DRIVE Tél, 684 {rainait aueun des Lroubles sensoriels qu\u2019on pouvait redouter.Des expériences analogues éu- rent lieu dans plusieurs grands centres.Los Angeles, et un certain nombre d\u2019autres villes de cette \u201ccote Ouest\u201d, qui représente l'élément le plus dynamique des Etats-Unis, ont adopté l'eau fluorée.Actuellement, plus \u2018le mille communautés américaines, groupant 17 millions d'individus, soit un huitième de la population totale, ont accepté de mettre en pratique la fluori- sation de l'eau.Mais, par deux fois, l'application de cette mesure à l\u2019échelle nationale a été repoussée par le Congrès, Cer- {ifnement résistances locales demeurent très vives, Ces résistances sont tellement typiques que deux savants, Bernard et Judith Mausners, ont pu les étudier et les présenter comme un exemple de la mentaltié an- tiscientifique et pour tout dire rétrograde.Qu'on en juge: des comités se formèrent pour défendre \u201cla pureté de l'eau amé- rieaine\u201d Leurs arguments étaient les suivants: \u201cle fluor provoque des cancers.C'est un gaz foxique qui pourrait servir à des saboteurs en temps de guerre pour empoisonner les puits\u201d.Pour renforcer ce tler- nier argument, on utilisa même une- déclaration des chefs du FBI, qui recommandait à la population de veiller à la salubrité des réserves d\u2019eau potable, sans que, dans leur esprit, il fût question le moins du monde d\u2019un cmpoisonnement par le fluor l\u2019ace à ces accusations hystériques, un maîtire du contre-es- bionnage américain devait d'ailleurs déclarer: \u201cL'empoisonnement des caux potables par une dose massive de fluor serait certainement la forme de sabotage la plus coûteuse et ln plus compliquée qu\u2019on puisse inventory\", .Quant à accusation selon In- quelle le fluor provoquerait des cancers, même les médecins les plus hostiles à son emploi ne la reprennent pas à leur compte.Dans certainns régions comme le Massachusetts, on utilisa Cga- lement l\u2019instinet, routinier par excellence, en prétextant que la fluorisation était une atteinte à la liberté individuelle.Un sondage effrctué dans l\u2019opinion publique révéla que les adversaires du fluor se reerutaient surtout dans la population âgée de nlus de 50 ans.Les jeunes ténérations se montraient dis- porées à en être bénéficiaires.Malgré resistances, l\u2019utilisation du fluor s\u2019est également dévelopnée sons forme d'uta pâte nue les dentistes américains appliquent à Jeurs clients dès que les premières taches susnectes apparaissent sur l'émail.L'usage du fluor a d'ailleurs franchi l\u2019Atlantique.Les eaux fluorées sont instamment recommandées, notamment aux jeunes générations, par les spécialistes de la Belgique, de l\u2019Italie, de l'Allemagne, et de la Grande-Bretagne.\u201cDepuis que les recommandations des plus hautes autorités médicales de notre pays ont été suivies, la santé dentaires de nos enfants est déjà meilleure que celle de leurs parents\u201d, a imprimé en gros caractère un journal de Londres.Pas un lecteur n'écrivit pour contredire ce bulletin de victoire.En Allemagne, les ces d'origine européenne qui, dans les hôpitaux de l\u2019Inde et le Pakistan, ont constaté que les malades indigènes présentaient en général une dentition d'une blancheur éclatante et d\u2019une solidité à toute épreuve; la raison cn est simple.Ces peuples consomment le sel marin de l'Océan Indien, l\u2019une des mers les plus chaudes du globe, et lu teneur en fluor du sel marin augmente avee le degré de concentration du sel lui-même, qui dépend de la chaleur.(En France, on a vanté a plu- sleurs reprises le procédé qui consisterait à fournir aux enfants une alimentation naturellement riche en fluor Ce corps est en effet contenu dans certains légumes, tels les choux et les navets, dans la farine de seigle, et dans certaines Caux minérales, Excepté sur ce dernier chapitre, on semble vouloir s\u2019en tenir à des déclarations timorées, sans rien entreprendre qui ressemble à une campagne d'information.Cetle campagne, pourtant, ne troublerait en rien le dépistage des caries précoces auquel s'emploient avec dévouement, das les écoles, les spécialistes du Comité national bucco-dentaire.Si la carie est \u201cun fléeau social\u201d, n'est-il pas logique d'envisager sa prophylaxie sur une grande échelle?L'art dentaire français, dont la théorie favorite est de gar- ee tte \u2019; , A point d'un dentifrice contenant [der les dents jusqu\u2019à Pextréme une dose infinitésimale de fluor.[limite du possible, done de la Ce sont d\u2019ailleurs des médecins résistance nerveuse du patient, NICOLET paraît bien à lu veille d\u2019une crise.On pourrait s'étonner que les dentistes étrangers se montrent si enthousiastes à l\u2019égard de la fluoration.Ils ont en effet l\u2019habitude d'arracher les dents dès que la carie atteint la pulpe, qu\u2019ils considèrent comme un foyer virtuel d'infection pouvant entrainer des troubles dans tout l\u2019organisme.La lutte préventive contre ln carie semble s'opposer à cette tendance interventionniste.L'espoir luif pour les victimes de ronflements nocturnes \u201cLe ronflement est une affliction très largement répandue el qui a ln caractéristique assez particulière d\u2019affecter seulement ceux Jui n\u2019en sont pas atteints mais qui n\u2019ont d'autre défaut que d'avoir une trop bonne onie\u201d, nous «dit un rapport de l'Association Médicale Américaine reçu à la Ligue Canadienne de Santé.Le DrsFabricant, auteur du rapport, déclare que les ronflements sont causés par diverses obstructions dans le nez ou la gorge lorsque l'air est inspiré ou expiré.Les sons produits sont des vibrations du palais mou ou autres structures Bonnes Nouvelles pour les Ménagères Fone Yanshall \u2019 ' SOUPE SUBSTANTIELLE POUR LES JOURNEES D'AUTOMNE Les journées deviennent fraiches ., .les feuilles changent de couleur .deux signes qui annoncent l'automne, A cette époque de l'année, chacun a aussi plus d'appétit.Cela résulte de ce que l'on s'occupe davantage et de la température plus fraiche.Les repas copieux sont donc à l'ordre du jour.La soupe .bien nourrissante, et avec son arme appétissant, peut constituer le plat de résistance de ces repas.Le merveilleux assortiment de soupes condensées en boîtes permet de préparer rapidement d'excellents repas nourrissants, Une combinaison de soupe aux féves avec bacon et de soupe au boeuf satisfera certainement.Servie dans une soupière de couleur vive .elle devient un mets de fête, Pour accompagner cette soupe chimistes étudient la mise au colorée .passez une corbeille plus|fromage fondu sur des petits pains et du fromage à la crème sur du pain bis .et n'oubliez pas un plateau de marinades faites à la maison.Puis, comme dessert .servez une tarte aux et du café chaud.pommes épicée Potage au Boeuf et Aux Fèves 1 boîte (10 onces) de soupe aux fèves avec bacon condensée 1 boite (10 onces) de soupe au boeuf condensée 114 boîte à soupe d'eau Mélanger les soupes et l'eau: faire chauffer.4 portions.' Soupe aux Légumes et Faves 1 boite (10 onces) de soupe aux féves avec bacon condensée 1 boite (10 onces).de soupe aux légumes à la végétarienne condensée 2 boîtes à soupe d'eau de sandwichs .par exemple dulfaire chauffer, 4 portions, - Mélanger les soupes et l'eaus | COURCHESNE & COURCHESNE dans la gorge en réponse à l\u2019entrée ou à la sortie de l'air.\u201cBref, on peut comparer les ronflements au bruit produit par un drapeau qui flotte au vent\u201d dit-il.On peut atténuer ou quérir les ronflements de plusieurs manières: extraction des amygdales ou des végétations, particulièrement chez les enfants qui ronflent; correction chirur- picale de difformités qui bloquent le nez, traitement d'allergies ou d'infections et extraction de polypes, masses gélatineuses de nature bénigne situées à l'arrière du nez.De nombreuses personnes ronflent seulement \u201clorsqu'elles sont couchées sur le dos, Dans ce cas, le meilleur remède est de rendre la position sur le dos inconfortable, par exemple en plaçant un petit oreiller sous la nuque.Il est possible de tirer à ce sujet deux conclusions bien nettes, \u201cLa seconde conclusion est que la malheureuse victime qui, dans l'océan de la nuit, flotte sans espoir sur une mer de ronflements, peut toujours porter des bouchons d'oreilles, si tout autre traitement a échoué\u2026\u201d LE SENATEUR NICOL MEURT CONVERTI Ie sénateur Jacob Nicol, avocat, politicien, propriétaire de journal et millionnaire, est Tél.504 mort hier à l'hôpital de Sherbrooke a l'âge de 82 ans.Il y a deux mois, il s'était cuss¢ la clavicule en tombant dans l'escalier de sa maison de Sherbrooke, Su femme, née Emilie Couture, de Sherbrooke, lui survit.Elle est depuis 5 ans dans un hôpital d'invalides, Ils n'avaient pas d'enfants, ce qu'ils regrettaient tous deux.Les obsèques auront lieu vendredi matin, à 10 heures, en la cathiflrale Saint-M}chel de Sherbrooke.Né protestant, il s\u2019était converti au câtholicisme il y a un mois.It était né à Roxton Pond, dans le Québec, village de 400 habitants.Il s\u2019inscrivit au Barreau en 1904 et fut nommé procureur de la Couronne a Sherbrooke.En 1910, il fondait la TRI- BUNIS, de Sherbrooke, pour soutenir la cause du parti libéral.Bientôt, il lança le Soleil et l'Evénement-Journal à Québec et le Nouvelliste à Trois-Ri- vières.11 fut nommé eu 1921 au conseil législatif de Québec.En 1944, il était nommé sénateur à Ottawa, Malgré la croissance de l'industrie manufacturière au Canada depuis la guerre, sa part du marché domestique a fléchi constamment au cours des dernières années par suite du volume croissant des importations de produits manufacturés.l'usager ARROW aux heures de bureau l\u2019Arrow.Pour le travail Il n\u2019y a pas de meilleures chemises.blanches que Arrow offre tous les avantages: les tissus \u201cSanforized\u201d belle qualité, les cols les plus portés, le nouveau devant à la française.Chaque chemise est fermée de boutons techperl .nacres cousus inarrachables.La coupe \u201cMitoga\u201d assure une tenue impeccable du vêtement.Essayez une chemise Arrow blanche aujourd\u2019hui.comme pour les loisirs, $5.00 COURCHESNE & COUCHESNE Centre Commercial ° NICOLET RE ra re ali Ze ad D bai Th LE us PP PES PEN Ei Ge SURES ie BY, ap \u2014\u2014 \u2018 \u2014 GAGNEZ UNE VOITURE de $7069 ov UN MANTEAU de VISON de $7000 \u201c RENDEZ VISITE À LEON FLEU LEON FLEURENT et inscrivez-vous au Concours MEILLEUR-SERVICE du 5e ANNIVERSAIRE DE FINA Entrez! Demandez votre formule de participation.Répondez à quelques questions simples au sujet du service FINA.Vous pouvez gagner une Cadillac, une Impérial, une Lincoln, (à votre choix) ou un manteau de vison.RENT, prop.Lavage \u2014 graissage \u2014 réparations Route Marie-Victorin - Nicolet Sud - Tél.590 TV RESEAU FRANCAIS DE RADIO CANADA SAMEDI, 27 SEPTEMBRE 9.00\u2014 Musique 10.00\u2014Fon Fon 11.00\u2014Concert pour la jeunesse 12.00\u2014 Musique 1.00\u2014Magazine des jeunes 1.55\u2014Football Montréal - Hamilton 4.30-\u2014Domino 5.30\u2014Les hommes du tonnerre 6.00\u2014L\u2019enfant du cirque 6.30\u2014Ce soir 6.45\u2014La vie sportive 7.15\u2014Téléjournal 7.30\u2014Cinéfeuillelon 745\u2014Quelles Nouvelles ?8.00\u2014Rythmes 8.30\u2014Chacun son métier 9.00\u2014Samedi 9 heures 10.30\u2014L¢ Théâtre chez soi 11.00\u2014Téléjournal .11,10-\u2014Nouvelles sportives 11.15\u2014Long métrage CBMT MONTREAL \u2014 Canal 6 1.50\u2014Today on CBMT 1.55\u2014CBMT\u2014Football 3.30\u2014CBMT\u2014Red Feather 5.00\u2014Zorro 5.30\u2014Wild Bill Hickok 6.00\u2014Here and There 6.30\u2014Mr.Fix-it 6.45\u2014CBC TV\u2014News 7.00\u2014Have Gun, Will Travel 7.30\u2014Holiday Ranch 8.00\u2014Perry Como 1,00\u2014Great Movies 10.30\u2014Naked City 11.00 \u2014CBC News 11.10\u2014Lutte DIMANCHE, 28 SEPTEMBRE 4.15\u2014Musique 3.45\u2014Téléjournal 3.50\u2014Aclualités religieuses 4.00\u2014L'Heure des quilles 5.00\u2014Le Roman de la science 5.30\u2014L'Actualite ' 6.00\u2014Film 7.00\u2014Les Travaux et les jours : 7.30\u2014Cinéma du dimanche 9.00\u2014F'aites vos jeux 9.30\u2014Mantovani 10.00\u2014En première 11.00\u2014Téléjournal 11,10\u2014Nouvelles sportives 11,30\u2014Le Cinéma et ses vedettes.CBMT MONTREAL \u2014 Canal 6 11.00\u2014Church Service 12.00\u2014Film 1.15\u2014U.N.Review 1.30\u2014This is the Life 2.00\u2014 Country Calendar 2.30\u2014Summer Magazine 3.30\u2014The Sky .4.00\u201420th Century 4.30\u2014 Lassie 5.00\u2014CBC News Magazine 5.30\u2014IInmetown 6.00\u2014Burns and Allen 6.30\u2014Father Knows Best 7.00\u2014Frontier Justice 7.30\u2014Showtime 8.00\u2014FEd Sullivan 9.00\u2014The World Stage 9.30\u2014G.M.Presents 10.30\u2014Explorations 11.00\u2014CBC News 11.10\u2014This Week 11.35\u2014-CBMT\u2014Long métrage LUNDI, 20 SEPTEMBRE 3.00\u2014 Musique 4.30\u2014La Boîte à surprises 5.00\u2014La Boîte à surprises 5.30\u2014Le dernier des Mohicans 6.00\u2014Furie : 6.25\u2014Nouvelles sportives 6.30\u2014Ce soir G.45\u2014 Entretiens 7.00\u2014Carrefour 7.15\u2014Téléjournal *7,25\u2014-CBOFT \u2014 Bulletin 7.30\u2014Cinéfeuilleton 7.45\u2014Rolande et Robert 8.00\u2014Les Belles Histoires des Pays d'en Haut 8.30\u2014La Rigolade 9.00\u2014A la claire fontaine 9.30\u2014Savcez-vous voyager ?10.00\u2014Aventures 10.30\u2014Mon pays, mes amours 11.00\u2014Téléjournal 11.10\u2014Nouvelles sportives 11.15\u2014Télépolicier CBMT MONTREAL \u2014 Canal 6 2.40\u2014Today on CBMT 2.45\u2014Nursery School of the Air 3.00\u2014Our Miss Brooks 3.30\u2014Open House 4.00\u2014P.M.Party 4.30\u2014Howdy Doody 5.00\u2014Man from Tomorrow 5.15\u2014A communiquer CBOT-\u2014Life with Riley 5.30\u2014Mickey Mouse Club 6.00\u2014CBMT\u2014Leave it to Beaver 6.30\u2014CBMT\u2014Animal Parade CBOT\u2014Stories of Yesterday\u2019s World.6.45\u2014CBC TV\u2014News 6.55\u2014CBMT\u2014Sports 7.00\u2014Tabloid 7.30\u2014CBMT\u2014Lili Palmer CBOT \u2014 Scan 7.45-\u2014CBMT\u2014Meet Lorraine CBOT \u2014 John Kieran 8.00\u2014The Millionnaire 8.30\u2014Variety 9.00\u2014I Love Lucy 9.30\u2014Tugboat Annie 10.00\u2014Studio One 11.15\u2014Viewpoint 11,.22\u2014CBMT\u2014San Francisco Beat CBOT\u2014Inner Snactum MARDI, 30 SEPTEMBRE 2.00\u2014Musique \u2018 3.00\u2014Long métrage 4,30\u2014La Boîte à surprises 5.00\u2014La Boîte à surprises 5.30-\u2014Braco 6.00\u2014La vie qui bat 6.25\u2014Nouvelles sportives 6.30\u2014Ce soir 6.45\u2014Carrefour 7.15\u2014Téléjournal 7.25 \u2014CBOFT\u2014 Bulletin 7.30\u2014Cinéfeuilleton 7.45\u2014Par le trou de la serrure.8.00\u2014Rendez-vous avec.8.30\u2014Quatuor 9.00\u2014C'est la vic 9.30\u2014Ciné-Club 11.22\u2014Téléjournal 11.32\u2014Nouvelles sportives 11.37\u2014Télépolicier CBMT MONTREAL \u2014 Canal 6 2.40\u2014Today on CBMT 2.45\u2014Nursery School of the Air 3.00\u2014Dr Hudson's Secret Journal 3.30\u2014Ouen House 4,00\u2014Film 4.30\u2014Friendly Giant 4,45\u2014Gumby 5.00\u2014Whistle Town 5.30\u2014Sky King 6.00\u2014CBMT\u2014Whirly Birds CBOT\u2014I married Joan 6.30\u2014CBMT\u2014Unusual Occupations CBOT\u2014Sportcap 6.45\u2014CBC TV\u2014News 6.55\u2014CBMT\u2014Sports 7.00\u2014T'abloid 7.30 \u2014CBMT\u2014Highway Patrol CBOT\u2014Robin Hood 8.00\u2014Front Page Challenge 8.30\u2014 Dragnet 9.00\u2014Chevy Show 10.00\u2014Rhapsody 10.30\u2014\"The Borneo Story 11.00\u2014CBC TV\u2014News 11.15\u2014Viewpoint 11.22\u2014-CBMT\u2014Gunsmoke 11.52\u2014CBMT \u2014 26 Men 12.22\u2014CBMT \u2014 Sword of Freedom / MERCREDI, ler OCTOBRE 3.00\u2014Musique 4.30\u2014La Boite a surprises 5.00\u2014La Boîte a surprises 5.30\u2014L'Aigle noir.6.00\u2014Sur place 6.25\u2014Nouvelles sportives 6.30\u2014Ce soir 6.45\u2014Carrefour 7.15\u2014Téléjournal 7.25\u2014CBOFT\u2014Bulletin 7.30\u2014Cinéfeuilleon 7.45\u2014Les Collégiens Troubadours 8.00\u2014#Le Point d'Interrogation 8.30\u2014La famille Plouffe 9.30\u2014La Situation en France 10.00\u2014Lutte 11.00\u2014Téléjournal 11.10\u2014Nouvelles sportives 11.15\u2014Télépolicier CBMT MONTREAL \u2014 Canal 6 2.45\u2014Série mondiale du ® À LA MEMOIRE DES HEROS DE L'AIR \u2014 Les membres des Forces agriennes du Canada de part et d'autre au pays marqueront le dimanche, 21 septembre, le 18e anniversaire de la Bataille de Grande-Bretagne, en assistant à des défilés d'église et à des services spéciaux.Cette bataille fut le baptéme de feu de l'Aviation militaire du Canada.Cette photo rappelle les heures sombres des bombardements nazis en Angleterre.La Bataille atteignit son paroxysme il y a 18 ans et bien que le ciel au-dessus des Iles britanniques n'ait pas été complè- ment netttoyé d\u2019avions ennemis, le grand combat aérien fut gagné par les alliés et la menacer - d'invasion éliminée, (Photo de la Défense nationale) LE NICOLETAIN, vendredi, 26 sept, 1958 baseball 5.00\u2014-Rope Around the Sun 5.15\u2014A communiquer 5.30\u2014Woody Wood Pecker 6.00\u2014CBMT \u2014 Montreal Today CBOT \u2014 The Honeymooners 6.15\u2014CBMT \u2014 A communiquer 6.30\u2014CBMT\u2014-Spurtopics CBOT\u2014Meet Lorraine 6.45\u2014CBC TV\u2014News .6.55\u2014CBMT \u2014 Sports 7.00\u2014Tabloid 7.30\u2014Walt Disney Presents 8.30\u2014One of a Kind 9.00\u2014The Web 9.30\u2014Bing Crosby 10.30\u2014Close-Up CBMT \u2014 Sports 11.00\u2014CBC TV News 11.15\u2014Viewpoint 11.22\u2014CBOT\u2014Long métrage CBMT \u2014 Oh Susanna 11.30\u2014CBMT \u2014 Oh Susanna 12.00\u2014CBMT\u2014Long métrage JEUDI, 2 OCTOBRE 2.00\u2014Musique 3.00\u2014Long métrage 4,30\u2014La Boîte à surprises 5.00\u2014La Boîte à surprises 5.30\u2014La Belle au bois dormant 6.00\u2014Premières armes 6.25\u2014 Nouvelles sportives 6.30\u2014Ce soir 6.45\u2014Carrefour 7.15\u2014Téléjournal 7.25\u2014CBOFT\u2014Bulletin 7.30\u2014Cinéfeuilleton 7.45\u2014Toi et moi 8.00\u2014A la porte Saint-Louis 8.30\u2014Maric-Didace 9.00\u2014Rendez-vous avec Michelle 9.30\u2014La Semaine de la TV 10.30\u2014Histoire d'amour 11.00\u2014Téléjournal + 11,10\u2014Novvelles sportives 11,15\u2014Télépoticier CBMT MONTREAL \u2014 Canal 6 2.45\u2014Seérie mondiale du baseball 3.900\u2014Whistie Town 53.30\u2014Lone Ranger 6.00-\u2014CBMT \u2014 Montreal Today 6.15\u2014 CPOT\u2014Leave it to Beaver 6.45-\u2014Nev 6.55\u2014CBMT 7.00\u2014Tabloid 7,30 \u2014CBMT - Dunna Reid CBOT \u2014 1 Heur Musie 745\u2014CBOT \u2014 A communiquer \u2019 8.00-Music Makers \u201859 8.30\u2014Unforescen 9.00\u2014Wyatt Earp 9.30\u2014The Decision 10.00\u2014Explorations 11.00\u2014CBC News 11.15\u2014Viewpoint 11,22\u2014CBMT \u2014 Sports 11,30-\u2014CBMT \u2014 Conrad Nagel 12.00\u2014CBMT-\u2014Inner Sanctum 12.30\u2014-CBMT \u2014 Decoy VENDREDI, 3 OCTOBRE 3.00 \u2014 Musique 4.30\u2014La Boîte à surprises 5.00\u2014La Boîte à surprises 5.30\u2014Opération-mystère 6.00\u2014Plein ciel 6.25\u2014Nouvelles sportives 6.30\u2014Ce soir CROFT \u2014 Lit Vie qui va 6.45\u2014 Carrefour 7.15\u2014Téléjournal 7.25\u2014-CBOFT\u2014 Bulletin 7.30\u2014Cinéfeuilleton 7.45 our elle 8.00\u2014Théâtre des étoiles 8.30\u2014Institut canadien des uffaires publiques 9.30\u2014Variétes miniatures Soort: 10.00\u2014Le théâtre Colgate 10.30\u2014Un père avait deux fils 11.00\u2014Téléjournal 11.10\u2014Nouvelles sportives 11.15-Long métrage È | CBMT MONTREAL \u2014 Canal 6 245\u2014Nursery School of the Air 3.00-\u2014Hiran Holiday 3.30-\u2014Open House 4.00-\u2014P.M.Party 4.30\u2014Howdy Doody 5.00\u20141lidden Pages 5.30\u2014-Mighty Mouse Playhouse 6.00.-CBMT \u2014 Montreal Today 6.15 ~CBMT - À communiquer G.30\u2014CBOT \u2014 A communiquer 6.45\u2014\u2014News 6.55 -CBMT \u2014 Sports 7.00\u2014T'abloid 7.30\u2014Sport Guesses and Guests 8.00-~Here's Duffy 8.30\u2014~The Plouffe Family 9,00\u2014Patti Page 0.30\u2014Country Hoedown 10.00\u2014Cavalcade of Sports 10.45-\u2014Jim Coleman 11.00\u2014CBC News 11,15\u2014Viewpoint.11.22\u2014CBMT\u2014Tapp Room CBOT \u2014, Première Performance 11,52\u2014CBMT \u2014 Première Performance ln 1056, les entants canadiens de moins de 15 ans formaient 324 pour cent de ln Une question de savoir être alerte S'il est important d'avoir des freins bien ajustés à sa voiture, il est encore plus important de savoir les appliquer au bon mu- ment, rappelle Prudentia, Les freins s'appliquent avec le pied droit et c'est le pied droit également que l'on utilise pour pousser sur l'accélérateur.De In l\u2019importance de lever le pied de l'uccélérateur chaque fois que l'en prévoit qu'il peut y avoir\u201d nécessité d'appliquer les freins, par exemple, à l'approche d'une courbe où du sommet d'une côte alors qu'il est impossible de voir si la route est H- bre.Soyez nlerte el prêt à appliquer vus vous éviterez ainsi des dents, Les cyclistes à là file indienne Les eyelistes cireulant en Les écoliers qui se + v ; leur bicyclette pour se aux cours devraient, dès le dé celle résolution de ne population comparativement à 278 pour cent, cn 1941, cyclistes, Un eyeliste n'a nu toujours freins, ueci- groupe sur les grandes routes doivent aller à lu file indienne.servent ae vendre but de l'année scolaire, prendre jnmais rouler côte à côte avre d'autres PAGE CINQ = cane chance de s'en tirer indemne dans une collision avec un automobile ou un camion.Pourquoi prendre le risque inutile d'être frappe et de se voir ensuite éclopé peut-être pour le reste de su vie?Droit subordonné à la prudence Même au point de vue légal, l'exereice du droit de passage dun piéton ou d'un automobiliste ne fait pas disparaître l'obligation d'exercer la plus extreme prudence, stipule un récent jugement d'un juge de lu Cour Supérieure.Le droit de Jxtssage n'autorise nueun acte d'imprudence de celui qui s'en prévaut, Devant un obstacle, un automobiliste doit toujours modérer sinon arrêter complèle- ment, meme dresse sans nueune forme de légalite, ln d'autres termes, rappelle Prudentia, ln légalité comporte d'atiord une dose raisonnable de prudence et l'on ne peut pas invoquer le droit de passage avant d'avoir prouvé tout d'abord qu'on a api selon toutes des regles de la prudence.si d'obstnele se La contribution du Canadit nu plan Colombo en 1957 s'est êle- vec à environ $500,000, \u2018La voila.CEST ELLE! Vous savez maintenant pourquoi, en parlant de la Buick 1959 nous vous disions: C'EST ELLE.Un seul coup d'oeil .et vous savez déjà qu'avec ELLE Buick inaugure une nouvelle et prestigieuse dynastie! La Buick 1959 représente plus qu\u2019une silhouette nouvelle.c\u2019est une création qui reflète l'esprit de notre époque.Une voiture aux lignes simples, dépouillées .au profil incroyablement surbaissé et pourtant spacieuse et confortable.C'est un jeu d\u2019y entrer ou d\u2019en sortir, un MLECTRA 225; UNE LUXUEUSE NOUVELLE SÉRIE, ILLUSTRÉE ICI PAR L'INCOMPARASLE HARDTOP 4 PORTES SON ALLURE\u2014qui refiète votre Cotte voiture est le fruit des tec plus belle de toutes les voitures ja M.1590F qui confirme l'excellence de votre choix.plus avancées et des méthodes de construction les plus parfaites.ELLE est vraiment la par Buick, fière de ses 60 ans d'excellence, IE SAI \u2018La plus économique des Buick: bon goût, hniques les mais créées et le climatiseur.RE (RUE PANET SES PERFORMANCES \u2014 Essayez tous ces éléments nouveaux: les moteurs Wildcat, le châssis Equipoise, les freins arrière refroidis par ailettes et les freins avant en aluminium, les essuie-glace à vitesses constante, Ju servo-dircetion ultra-souple, les transmissions à double et triple turbines*, BUICK UNE VALEUR GEYERAL MOTORS apn Mh as a plaisir d\u2019y étendre les jambes, une joie d'y porter la tête haute.Et quand vous la verrez chez votre dépositaire Buick vous redirez, une fois de plus, \u201coui .C'EST ELLE!\" A la fois classique et moderne c\u2019est une voiture dont on peut dire qu\u2019elle établit un nouveau standard d'excellence, à la portée de presque chacun d\u2019entre nous.Un standard de qualité, de bien-être, de légitime fierté .de performances insurpussées.Voyez la Buick 59 chez votre dépositaire Buick .C'EST ELLE, PERS LES NS EC Cencaée RATAN IAL RS A RC REIN AIR Te RE en verre de sécurité, SON EXCELLENCE\u2014 Cette Buick représente un standard d'excellence insurpassable, Nouvelle carrosserie l'isher ultra-silencieuse.Nouveau fini \u2018\u201cMagie-Mirror\u201d, frais et brillant, qui dure presque indéfiniment.Nouveaux intérieurs.Fenêtres et pare-brise ouveau modèle hardtop, presque l'allure d'une décapotable, Nouveau radio portatif à transistor, Partout où vous posez les yeux, des avantages nouveaux vous promettent confort et agrément.Son allure, ses performances, son excellence .la Buick toute entière est faite pour votre fierté et votre plaisir.Oui, en 1959 C'EST ELLE.Si vous êtes juge en la matière .et si vous êtes l'homme que nous croyons, au volant de la Buick vous direz, plus haut que jamais: C'EST ELLE, Buick 59.*Fucullatif moyennant supplément aur certains modèles La plus feugueuse des Buick GÉLINAS AUTO SERVICE LTÉE NICOLET UN NOUVEAU STANDARD D'EXCELLENCE À LA PORTÉE DE 2 ACHETEURS SUR 3 INVICTA ELECTRA La plus luxueuse des Buick TEL: 514 aa ist - J 5 PNEU Fr mi tt \u201car FS #8 mm + mt PAGE SIX UN AUTRE PAPA ARROW SEN VACANCES CHEMISES ARROW A CARREAUX \"'BARBECUE\" Papa sera enchanté de ces carreaux mode par Arrow.La coupe et la confection soignées de ces chemises sport lui procureront tout le confort désirable.Toutes sont \u2018\u2018Sanforized\u201d\u2019 et dotées du col Arafold.Coloris gais à petits ou grands motifs.Venez vite lui en choisir une, Il'mérite ce qu\u2019il y a de mieux! COURCHESNE & COUCHESNE Centre Commercial - NICOLET LE NICOLETAIN, vendredi, 26 sept.1958 Hon.Yves Prévost, cr.ministre NICOLET lère année, PRINCEVILLE JEUDI sas! IF est très important de ie pus laisser bouger la caméra \u2018ar ulors les meilleures photos wront pâchées, Si vos impressions sunt légèrement confuses, réfléchivsez avant de blämer votre sujet.Il se peut fort bien \\ maintenir une caméra im- Rendons.justice à nos sujets Lu photographie offre un ca-succès, si nous avions cht nous parce qu'une personne, un endroit, @ Voici une façon idéale de n'aurait pas le même attrait\u2019 si dans cial } répon l\u2019égar photu sante.ussez personnel.En effet, justice à'ce sujet.prenons un instantané un objet a un attrait spé- le soleil, our nous.Souvent, nous dons à un sentiment, à d dà sujet, même si la n'est pas très satisfai- Pensez done alors au Une règle fort c'est la suivante; ne rendu Les bonnes photos sont à la portée de tous les photographes, peu importe l'appareil.C\u2019est la Jet tenez la caméra ferme.Au\u2019 taux s'imposent aussi: ainsi il se rafraîchir.La même photo elle avait été prise directement façon de se servir de cette caméra qui compte, avec la disposition du sujet dans l'image.précieuse, bronchez ÉÊtes-VOUS inscrit au CONCOURS MEILLEUR-SERVICE DE NOTRE 5° ANNIVERSAIRE?VOUS POUVEZ GAGNER UNE VOITURE DE $7000 OU UN \\.MAN \\.VISON DE STATION-SERVIGE FINA PIERRE BEAULIEU LA BAIE (Yamaska) - Tél 106-J LE SERVICE LE\u2018PLUS AMICAL EN VILLE pe détendu qui a l'air intéressé.mobile.Un bon truc, former une sorte de \u201ctrépied | humain\u201d Campez-vous bien solidement, jambes séparées, pres- rez ves bras contre vous-même c\u2019est de | moment du déclic, retenez vbtre respiration.D'autres préceptes fondamen- est impérieux de remonter le; *[ film dès après la- photo.Autre-ipart dés appareils non ajusta- ment, vous ferez de ln surim-'bles, de type carré, sont réglés des monuments, des endroits et pression.À l'occasion, ce peut-à l'avance pour 5 à G pieds Le -des choses qui vous plaisent.Frais d'inscription : $1 pour Punnée - - @ Les réunions de famille demandent une photè- Finies les longues sessions sans naturel.Vaici beaucoup mieux: un- grou- phiez dé trop près, votre image sous-ministre Secrétariat de la province dé Québec Les ÉCOLES de SOLFEGE 25 SOLFEGE THEORIQUE ET PRATIQUE cours du soir gratuits (livres fournis à chaque élève) Inscriptions reçues jusqu\u2019au 31 octobre { Tuute personne ayant M4 an- ou plus est cordialement invitée à s'inscrire ) JEUDI 2 octobre \u2014 Centre Catholique, Nicolet 7h à 8h Prof.: M.l\u2019abbé Arthur Mettayer, Tél.693 2 octobre \u2014 à l'Hôtel-de Ville lère année, 8 h.à 9-h.Prof.: Wellie Rancourt, Tél.326 LES ECOLES DE SOLFEGE, 1182, boul.ST-LAURENT, MONTREAL (18) JULES DUBOIS, directeur des cours être umusant mais gi vous ne livret d'instructions, qui accom- a N'A pagne votre appareil, vous ren- | seignera là-dessus.Si vous l'a- Assurez-vous que votre ob-' vez perdu, consultez votre four- le faites pas exprès, rien de drôle.tjectif est parfaitement propre.nisseur.l\u2019ensez-y, c\u2019est l'oeil de la came- ya et il ne voit pus mieux à \u2018 doux et sans mousse pour en-: 24 [J les, photo.A) lever cette poussière.L'entretien soigneux de votre appareil vous procurera des | photos claires et précises mais cette minutie ne suffit pas.Un autre facteur important, c\u2019est lors la photo n\u2019aurait pas sa % Jean\u2018 Bruchési, cr.cH - ier .À l'inverse, si vous vous éloi- jue ce soit l'appareil qui ait\\travers ln poussière que votre \u2018pnez trop, vous risquez de per- vemué, Certaines personnes ont oeil à vous ne le fait.Servez- dre votre sujet duns l'arrière- lus iffi \"autres i vous d\u2019 j \u2019 .; Fn i -hréti us de difficultés que d'autres vous d\u2019un linge ou d'un tjsu plan.Si vous êtes en train deltifier la famille chrétienne, L'arrière-plan est de la plus hante importance.C\u2019est à vous de l\u2019étudier dans le cadre de votre viseur.Vous saurez nlovs exactement -ce qui formera la Ne vous contentez pas de fixer le sujet, regardez ce qui \u2019entoure et ce qu'il y a derrière lui.C\u2019est la façon d'éviter les effets distrayants qui embrouil- \u2018lent et encombrent une photo.En summe vous voulez ren- die justice à vutre sujet ou a- la nécessité de bien juger Ja raison d'être.En maniant la limitations.Si vous photogra- inutiles, vous ferez photos\u201d des fonds bonnes ne sera pas au foyer.\u2026 plu- | distance.Chaque appareil à ses caméra avec soin, en disposant bien le sujet, en éliminant les de personnes, eu l\u2019occasion de voir des avions cours de palpitantes démonstrations d\u2019aérobatie.défense aérienne de l'Amérique d liéu à l'Exposition canadienne nationale les 5 de nos Forces u Nord, @' ASCENSION RAPIDE \u2014 Quatre avions à réaction d'antrainement T+-53 (Etoile d'argent) de l\u2019école des instructeurs de pilotage à Trenton (Ont.) pointent vers le firmament au cours d\u2019un exercice qui les prépare à prendre part aux démonstration aériennes internationales qui ont eu et G septembre.Les milliers de spzctateurs ont aériennes et de l'Aviation des Etats-Unis au Les avions provenaient du Commandement de la (Photo de la Défense nationale) Une réplique découpée Cotelutsz coment vous peuVvez votre apparence, avec les tole cates lunettes auditives M Jouet vous lateque Vous prrtez siLATTIE.Jor ens Live t cantenant de lens-ignemnénts alo.+ qu'une réplique - grieleur nuturelqe «= des lunettes nudi- trs MAICO, \"Aucune obliga- Lon de votre part, Demandez Le vêtre nnnédiatenre at cer lu ruuntits et lenntée.4 nouvelles auditives MAID Alta) Ne see - 2 ESSAYEZ LES CHEZ VOUS! \u2014 grandeur naturelle des LUNETTES AUDITIVES \u2014 MAICO tout en améliorant Les spécialement per entendre anieux, ent Été créées hs lunettes auditives MAICO, une pe peut ceapyobir QUE Vous avez dde la difficulté à entendre, MARCO * SERVICE : québer AUDIT d'\\brahson, \u201cedillez Grenve er gratuitement un dépliant +1 vue réplique decouple lunettes auditives MAIC, des Nea oe Adresse \u2014 \u2014 \u2014 -\u2014\u2014 \"- Colite eee em mmm Livraison postale de batteries\u2019 sans fruis de malle.sublime de remplir la terre d\u2019enfants du Bon Dieu, dans le balbutiement desquels le Père Tout-Puissant; le Père Eterne| peut connaître avec ivresse la voix de son propre divin Fils! Ainsi transformés par leur union avec le Christ, les membres de la famille chrétienne sont déja en possession de ce principe qui fera rayonner leur influence sanctifiante a la mai son et à l'église.Car où les parents pourraient-ils trouver les trésors d'intelligence, de prudence, de renoncement que paquiert leur mission édhca- trice?Ou l'âme de leur en.\u2018untese développeru-t-elle\u201c plus harmonieusement, plus complètement ?l'Hucharistie est la source le cetté grâce divire qui em- ellit comme la lumière; dési- -ez-vous les voir humbles et obéissants?L'Hôstie contient ce même Dieu incarné qui, o- réissant à Marie et\u2019 a Joseph, vivant avec eux une union de lamille sainte, a grandi en sa- tresse, en âge, en grâce de- sant Dieu et devant les hommes, Désirez-vous enfin les voir pleins de nobles sentiments et L'Eucharistie \u201cActuellement il y a peu de bescin plus urgent que de for- 'nité doit être préservée et la parte des fruits mêmes de la Rédemption évitée.Aujourd'hui sont en péril l\u2019unité de la famille, son indissolubilité, son but céleste; unité entre les parents et unité entre parents et enfants fondée sur l'amour! Comment de tels liens manque- raient-ils d'être renforcés par le TS.Sacrement, ce pain de vie qui produit notre amour et nous fuit un esprit avee Lui?Que les membres de chaque famille se groupent done au- ef la Famille Discours de Sa Sainteté Pie XII au Congrès Eucharistique de la Colombie en 1949 tour de cette table eucharistique.Qu\u2019ils reçoivent dans leu coeur de chair, ce Coeur divin photographier un épagneul, ar-cette arche fondamentale gui iqui les unira a Lui purifiant et rangez-vous pour que le chien supporte toute la société; cou- remplisse une grande partie de pole couronnant la structure de l\u2019image de votre viseur.Autre- lu création entière.Nul autre ment, vous vous vanterez d\u2019a- besoin qu\u2019il soit moins possible voi™ un beau chien et les gens ; de remettre à plus tard que qui examineront la photo seront | l'amélioration et ln guérison de obligés de le chercher à tra-lcetle source naturelle de la vie.| vers les branches et les feuil- si l'existence même de l'huma- leurs sentiments et leurs idées, incorporant en Lui-même épouse et mari, parents et enfants, de sorte qu'il n\u2019 y ait plus entre eux qu\u2019un coeur, qu\u2019une vie que nulle tempête, nulle inquiétude dans le dur combat pour l'existence ne pourrail briser parce qu'une famille a eu en elle-même le sceau de l'immortalité, * Mais la Famille Chrétienne a lu mission presque divine de vie comme on propage le feu sacré en allumant un cierge à un autre sur l'autel.FEpoux, parents et enfants! Mystère de l'amour terrestre! Fucha- ristie! Mystère de l'amour divin qui soutient et rend meilleure ln vie spirituelle, qui fait fleurir ce jardin choisi de la fa- d\u2019idéals relevés?L\u2019Eutcharistie renferme le pouvoir irrésistible de la tendresse divine;: c\u2019est Taccomplissement admirable des plans ineffables dé notre Sauveur Lui-même, Voila pourquoi VEglise désire que la famille \u2014 cellule vitale de la société et donc aussi de l'Eglise \u2014 que la famille soit régénérée et rajeu- tie en faisant d'elle une source d'influence eucharistique et en associant le T.S.Sacrement aux évènements les plus heureux dans la vie de.la famille.Quelle fête que votre Pre- nière Communion, conduits à \u2018autel par la main\u2019 de vos pa- vents! Cette communion au jour de votre mariage! Ces autres Premières Communions les descendants dont Dieu vous a bénis! Ces messes du dimanche et ces fêtes de fa- nille inoubliables! Cette communion dernière qui apportait ronsolation à la mort de vos chers êtres! Puisse jamais la furie de l\u2019enfer réussir à arracher de vos épousailles, de vos heures joyeuses et tristes, mille, qui l\u2019aide dans son but la divine Eucharis : as Ce JB.et JB Jo Ce ve EN 0 0 \u201c0 Be A0 CR v4 FES .- >.Lo 00 S302 ce ce: + ce eu.LE %h, Yd avec - Sauce dur Chef: Re eue Sie RIS eS: se Se LA Ye & se ea ACK > XE ne RUE PANET: XW SN IAN * CA9* - CA0 TT 0e Poulefs: Bar-B:Q QUALI'TE \u2014 CANS.TAN.TAN CAN.ANS FAN.TAN GAN.GAN.IAN FAN \u201cAS \u201cCASE GA Se.0 0 00 0 WE oJ EY AO Ie 0 A H# 4 REPAS, COMPLETS: ET LEGERS: # Spécialités: SERVICE ¥ TEL 684 0 ; | 2 i + Se La J C A \u2018 Te BY i N.WMARIE.Ti % 2 JEAN-MARIE.BEMIRE, prop: ë 4 LA \u2026 ons» - SE ON ee = ce Œ ee GHlls Ssordbiblé el! Hol! CHicken: pes 3.Te a i> PROPRETE 2.C2: 20e CS Se EE Ex) 2 NICOLE # SLOAN oa rv or a \u201c .; J EE AS A A A SAS BE DE RC OS xed Wa\", \"a sR SE RA © f 3 3 £ hy 5 FR LS Een as nt éd MA ie Be LT TV SP I PARE pe \u2018 Ra ER ANCESENEIK FAK MIAN SNE NME HIE INK RS SON _ KS ANS aT La AEN TET « : U'HEURE LITTERAIRE ET CULTURELLE 20 vs .Coe a | Ne Livre pas-ton âme ! Ne livre pas ton âme au passant du hasard.HI peut être rusé, cruel.ou- bien- frivole\u2026 Si tu l\u2019as écouté, à ton tour la: parole : Reprends-toi vite, avant que.ce ne soit trop tard.Ne livre pas ton âme à l'être terre à terre, Si tes véves sont grands et survolent les siens.Jamais désirs errants en de contraires sphères Ne pourront s'atteindre, et former solides liens, Ne livre pas tan.âme à, l'inconnu.charmeun Ses nccents spécieux, son.regard de caresse Pourront verser en, toi.l\u2019ençhantement, l'ivresse : Bois à la coupe d'or, mais prends garde à ton coeur.+ Ne livre pas ton âme à qui ne: peut la suivre Dans ses envols hardis vers les cimes du grand, Du noble, du sublime : à qui consent à.vivre En cselave soumis \u2014 non nas en conquérant \u2014 .! Ne livre pag.ton âme, et jamais ne l'aublie : Pour être heureux il faut la.parfaite harmonie.Deux lyres pour vibrer en joyeux unisson Doivent moduler au même diapason, Ne livre pas ton âme à.la.rose qui blesse, A la brie qui passe, au papillon sans coeux.Pour répondre à ta flamme, à ta.vive tendresse, A tes soupirs, il faut l\u2019écho d'une âme soeur.! 2 - octobre, 1942, - Madame Camille DUGUAY DEUX VISIONS Depuis deux heures, les collines kissiennes sont noyées dans le noir le plus intense, l\u2019est tout juste si la petite flamme des étoiles laisse soup- conner les frontières du firmament et de l'\u201caride\u201d\u2026 Depuis deux heures, le riz est mangé.Silence partout, partout ténèbres! Par instant, néanmoins, un.celair passager fuse d\u2019un de ces boquetaux au milieu desquels -e cache le village indigène, et disparait bientôt comme un feu follet, l\u2019ar -instant aussi, un srognement puissant rappelle le voisinage de la panthère en maratde, C\u2019est tout ce qu\u2019on Jurçoit de vie, dans l'immobilité des chosesl\u2026 Subitement, une, deux, trois, quatre lumières.jettent leurs hueurs cuivreuses sur l\u2019affreux raidillon qui de Sandia, dégrin- cole vers la plaine.Dans le grand calme, on saisit nettement des bruits de conversation que les Kissiens ne savent tenir qu\u2019en criant: des cascades, de sons pour lesquels la bouche s'ouvre toute grande, remplie de consonnances mouillées et nasillardes, Et, plus haut que ce bubi] insolite, en partie de centre-alto, des pleurs arrivent Jusqu'à nous.Pleureurs des trépassés\u2026 ou de ceux qui vont mourir, le cortège macabre poursuit son chemin.Dans un hamae, fait d'une couverture sordide, une femme i l\u2019agonie est couchée, ou plu- tot recourbée, repliée, recroquevillée, De temps en temps, on devine une toréhe de paille, celuivant des yeux à demi éteints, montrant une bouche cntr'ouverte, d\u2019où sort une bave innommable, détaillant un corps \u201coneletlique, secoué par des hoquets, que le heurt brutal de la marche rend plus douloureux | ef plus fréquents, \u2018Oh! ial.oh! ial.oh! iapeta\u2019 Les pieureuses \u2014 car ce sont des femmes \u2014 éruetent des lamentations, Vétues d'un sale chiffon qui leur couvre à peine les reins, elles: ont le corps harbouillé de terre et d\u2019ordures.À chaque marigot, elles \"se Yautrent dans la- boue, ajoutant.à leur.hadigeon, un autre badigeon d'argile rouge ou du glaise blanche, \u201cOh! iil.oh! ial.oh! iapeta\u201d Elles sont.repoussantes., On dirait les vieilles sorcières de Macbeth, les Puries antiques, tourbillonnant autour de leur proie, \u201cDu feu! du fou!\u201d crient les hommes en passant devant les villages, Alors, arrachant des poignées de chaume à lems toitures, d'autres hommes se joignent'au cortège funèbre, D\u2019autres femmes aussi se débarrassant de leur pagne, courent comme des folles au prochain ruisseau; de la vase qu\u2019elles y trouvent, elles se peignent de la tête aux pieds et s\u2019ajoutent aux coryphées de la mert, \u201cOh! {hl.oh! ià!l.oh! lapeta\u201d Telle est la coutume Kissienne.Quand une personne est sur le point de mourir, vite en fait de remède suprême, on la hisse sur un hamac, et, au risque de la tuer en chemin, on ja transporte dans un autre village, Arrivés au terme de ce tragique voyage, les gens la déposent dans quelque case isolée, où l'agonie se prolonre\u2026 et s\u2019éteint, , C\u2019est épouvantable de tomber le soir, après une longue étape dans .un.de ces petits centres de brousses, où la veillée mortuaire bat.son plein.Bt c'était un de ces cortèges lugubres qui, sur l\u2019affreux raidillon, dégringolant de Sandia vers la.plaine, jetait, dans la doubla immensité du silence ot des ténèbres, ces cris d\u2019oisoaux LE NICOLETAIN, vendredi, 26 sept, 1958 \u201cce je ne sais quoi qui n\u2019a plus de nom dans gucune langue\u201d.Le médecin auxiliaire, un catholique, l\u2019a soignée avec une compétence et un dévouement admirables, Mais comment re- fuire un \u201csoufflet\u201d, qui n'est Plus que \u201ccavernes\u201d?L'immuable mot du commencement restera toujours vrai: \u201cMorte morieris\u201d, \u201ctu mourras de mort\u201d.\u2019 \u201cAppelez docteur, It le missionnaire a reçu les dernières confidences de cette âme simple et bonne; il l'a consolée, il l\u2019a purifiée.Reste le grand Viatique à lui donner, pour lu conduire efficacement.jusqu\u2019au \u201cface à face\u201d éternel avec Dieu, Car, comme aux jours de Béthanie, chez les soeurs de Lazare, Jésus veut donner à lu créature qu\u2019il a \u2018achetée, le réconfort de l'ami qui \u201caime les siens jusqu\u2019à la fin\u201d, jusqu\u2019à l\u2019infinio limite de la puissance divine, La lueur de la cire liturgique précède le prêtre en surplis Llane, Derrière le Père qui porte le bon Dieu, les trente catéchistes de la Mission marchent, deux par deux, suivis de tout le village chrétien, Le long des sentiers de terre battue, de cette terre qu\u2019il a créée pour Être \u201cl\u2019escabeau de ses pieds\u201d, sous lu voûte gigantesque des arbres, à travers, à travers les cultures vivrières, Jésus Eucharistie, devenu ~ notre Pain, s'avance au \u2018milieu du murmure des prières.Connaissez-vous une image représentant le \u201cMiracle de la Communion\u201d, chez les Carmélites du Mexique?\u2026 Damblans a campé, dans la pénombre de la chapelle, un groupe de soldats: ceux de Callés.figures dures, brutales, celles de tous les gedliers de toutes les Terreurs\u2026 dignes serviteurs d'un tel maître.Au moment où l\u2019Hostie sort d\u2019elle-même du ciboire, pour venir se déposer sur les lèvres de pieuses moniales, l'un de ces tigres fléchit irtésistiblement le genou et enlève gauchement son.képi: devant lu merveille qui s'opère devant ses yeux, lei, la haine n'existe pas.Aussi est-ce d'un accord plus spontané que les païens de Wo- dossa et de Kofodou, regardant passer les leurs en prières, sont saisisvde la grandeur du tableau et envoient au Dieu caché, encore inconnu pour eux, l\u2019hommage respectueux de leur atloration.Ah! quelle différence entre te cortège chrétien et celui du hamac, à la dernière heure! Ghanger les choses d'hier et impcrter en Afrique ces scènes religieuses qui relèvent l\u2019humanité, lui donnant, en face de lu mort, la sérénité et la confiance, n'est-ce pas la meilleure maniére de civiliser un peuple?le Pore\u201d, dit le ea l'aire de païens supersticieux des chrétiens convaincus et pieux, n'est-ce pas la plus belle oeuvre de lu grâce, par le ministère des missionnaires ?./ Le nombre des fonctionnaires fédéraux s\u2019est accru de 7,500 du 81 octobre 1956 au 31 oc- nocturnes de ceux qu\u2019on dit \u201cqu\u2019ils appellent et annoncent Ja.mort\u201d, de hiboux nichés en quelque: if- de cimetière, que notre enfance n'a jamais entendus hululer sans trembler.Et voici.l'autre vision.C\u2019est: encore et toujours au Kisai, La.femme du catéchiste Jacques s\u2019en va à grands pas vers sa dernière heure\u2026 S\u2019en aller est: une figure de langage qui sonne faux; car la malade, étendue sur une natte, est dans l'impossibilité physique de se mouvoir.Le poumon est devenu I Buvez aux repas l'eau préparée avec \u201cLITHINES ,* 4.Dr GUSTIN a © PETILLANTE © ALCALINE @ DIGESTIVE BOISSON DELIGIBUSE pour la préparation d'une eau de régime, pour les personnes atteintes de rhurhatismes, d\u2019af- feftions du foie \u2014 des reins \u2014 de l'estomac et de l'intestin.\u2014 Un- sachet par bouteille d\u2019un litre d\u2019eau froide \u2014 bien boueher.\u2014 Pouvant être bue dans le courant de la journée.Les Lithines « D Gustin IMPORTES DE FRANCE Prix $1.00 franco par poste La Cie Canadienne des Agences Modernes ; 6794.rue Delorimier, Montréal, B.Q Recommandés sur réception du prix.tobre 1957.La liste de paye mensuelle pour la même période est passée de $ 47.1 millions à $ 528 millions.Jprendrais bain un | p\u2019tit coup d\u2019coeur\u2019 le gin de Kuyper évidemment.Blended Gin=-Dixsillé qu Canads Un.plébiscite sur les couleurs On a eu à l'exposition de Chicago, 1942, l\u2019idée d'organiser un plébiseite sur les préférences du public en matière de couleurs.4,500 votes ont été recueillis.Le bleu a été choisi par un peu plus.du quart des votunts; t'est le rouge qui vient après.Les colorations se rangent an.suife dans l'ordre suivant: Bleu clair, Lieu violet, rouge violet, vouge clair et violet, Les couleurs qui ont recueilli le moins de suffrages sont l'orange et ses dérivés vers le roug2 et le jaune.Les couleurs foncées sont préférées aux couleurs elairos, Sur 7 votants, 5 préfèrent la couleur foncée et 2 seulement la couleur: claire.Le bleu ast, de beaucoup, In couleur favorite des hommes, La couleur que préfdrent les femmes c\u2019est le rouge.La préférence masculine est nussi très marquée pour les couleurs touchant au bleu, tandis que Jes préférences féminines sa por- ten sur le rouge clair (rose) et À un degré moindre sur le vert et le jaune.Sur 12 votes masculins, 10 désignent des couleurs foncées et 2 seulement des couleurs clai- tes, tandis que sur le même nombre dé votants féminins, il y en n 7 pour des couleurs fon- c\u2019es et 5 pour dès couleurs clai- Tes, La minute gaie Gentillesse de salon : \u2014 Comment avez-vous trouvé la soirée de Mme X.-.?\u2014 Mon Dieu ! ça n\u2019aurnit pas été trop mal sans la musique! \u2014 000 \u2014 Béhé n'est pas sage, et sa mère le grondz sévèrement, l'hp- pelant \u201cvilain enfant\u201d.\u2014 Vilain enfant ?Alors, re- \u2018mercie le bon Dieu que je ne sois pas jumeau ! \u2014 000 \u2014 On parlait d\u2019un récent duel : \u2014 Je ne comprends le pistolet qu'à quinze pas.De plus, il faut tirer jusqu'à ce qu'un des deux tombe./ \u2014 Jamais vous ne trouveriez des amis acceptant cela, \u2014 Je l'espère bien.Les.trois is de Guillaume le Conquérant Guillaume-le-Conquérant \u20ac- tait un jour pensif et soucieux; il dit à ses conseillers: \u201cJe voudrais savoir quelle sera la destinée do mes enfants après ma mort.\u201d Les conseillers délibére- vent entre eux, et décidèrent de Proposer une question à chacun des trois princes qui alors à- taient encore presque enore des enfants.Le premicr qui entra dans Ju chambre fot Robert.\u201cPeau sire, lui dit un des conseillers, daignez nous répondre: Si Dieu vous avait fait oisenu, que] oiseau auriez-vous désiré être?\u201d Robert répondit: \u201cUn faucon! c\u2019est l'oiseau qui rer- semble le plus à un brave et vaillant cavalier\u201d, Guillaume Rufus entra le second, et à la même question il répondit: \u201cJ\u2019aurais voulu être aigle! c\u2019est un oiseau fort et puissant; il est craint.de tous les autres ciseaux, et ainsi, il est leur roi, Enfin, le plus jeune des trois fils, Henri, qui aimait l'instrue- tion, et que l'on a surnommé pour cela Beauclere, répondit qu'il aurait aimé être un étourneau, parce que c\u2019est un oi- sean simple et bon, qui vit sans nuire à personne, Les conseillors retournèrent aussitôt vers le roi et lui dirent: \u201cRobert sera ECOUTEZ dimanche de 1,h.15-à 1-h, 30 1 dés den SE à he n EP Vaunannnnns =.A EL EE VO TES ue Both ps AN ARAN La centrale de Beaumont, dont 'innugura- tion officielle a lieu cetle semaine, ajoulera 246,200 kilowatts, soit environ 330,000 hp, à:la puissance du réseau de la Shawinigan lorsque les six groupes générateurs seront en service.À l'achèvement de l'usine, en 1959, la\u2018 puissance génératrice du réseau dépassera 1,600,000 kilowatts.Pour aménager cette usine, les ingénieurs de la Shawinigan ont élevé de 110 pieds le niveau du St-Maurice.Ils ont déblayé 1,000,000 de verges cubes de roc el coulé 400,000 verges cubes de bélon.Ils ont enlevé, en tout, 10,000,000 de tonnes LA CENTRALE DE BEAUMONT mettra 330,000 HP au service du Quebec SEPT PAGE do lerre ct de roc, soil plus que pour les six aulres cenlrales réunies, du St-Maurice L'esprit d'entreprise de la Shawinigan et ses vastes moyens lechniques apportont de plus en plus d\u2019énergie au foyer, à ln ferme et à l'industrie.La cenlrale do Beaumont, nouveau jalon du réseau de ln Shawinigan, produira une abondance de force motrice pour répondre aux besoins grandissants d\u2019un Québec on plein essor.C\u2019est une autre contribution tangible au progrès do celte grande province ol de son peupib.RON SENS VC Compageies associées et fale .1 hardi et vaillant et arquerra un grand nom: mais il finira par être vaineu et il mourra en prison, Guillaume sera fort ct puissant comme l'higles mais su cruauté et sa violence le feront craindre et haïr, et il mènera une malheureuse vie qui se lerminera par une malheureuse mort.Quant à Henri ll sera sage el prudent, il sera pacifique, même lorsqu'on le forcera à la guerre: il se rendra maître de vastes terres, et i mourra en paix,\u201d Guillaume-le- Conquérant se souvint de cette prédiction à son lit de mort et légua lu monarchie à Robert, l'Angleterre à Guillaume et ses trésors sans terre à Henri, qui devint plus tard roi des 2 royaumes et régna Jongteïmps ot heureusement,, Conseils prafiques Quand et par quelle quantité devons-nous manger et boire?Plusieurs fois par jour nous éprouvons la sensation de la faim et de la soif, nous devons alors manger ct buire, parce dique un besoin de notre corps el ee besoin, i] faut de sutis- J'uire, Muis quelle quantité Pali- ments et de boissons devons nous prendre?Combien de fois par jour de- vons-nous manger et boire?I est impossible de fixer pour tout le monde, et d'une manière absolue In quantité d'aliments quil faut prendre, 11 est impossible nuesi de 1ixer le nombre de repas, eur cu nombre est subordonné à l'âge de l'individu eb à sa faim, Mais fl est des rèdeles que l'an doit toujours suivre, 1 rigles, les voici ; No mangez ob ne buvez que lorsque vous avez faim ou soif, eur c'est alors seulemerz que vous uvez besoin de nouveaux matériaux pour répurer les pertes qu'a fuites votre orgu- nisme, Ne vous mettez jumais à table tant que le repas précés dent n\u2019est pas complètement digéré, si veus ne voulez pas vous exposer à avoir une indigestion.Réglez vos neuves de repas, parce que l\u2019estomne s\u2019accoutume que cette sensation nous.in- 1 à fonctionner à lu même heure, GR 2-5941 + 168 St-Alphonse Drummond Asbestos Co, Contracteur en Isolation Insulation: Contractor \u2019 Cork, Magnesia, Wool-Felt; Air-coll, Sponge, ete.' Drummondville NENMEEENEENNNENNE INE REANAE NANA RD Ey À el il digère mieux quand il n\u2019esl [pas dérangé de ses habitudes.Ne reprenez pas brop vite, apis avoir mangé, un Lavail act, intelleelue] où un cxer- cive violent, et afforcez-vous d'éviter momentanément loute préoceupation, Faites quatre repas si vous [ êles très jeune, où si vous aves une longue journée de travsils, trois si vous êles homme Tail; {deux, si vos cheveux ont déjit blunehi, eL meme souvent un seul, à midi, Puisque votre corps est euni- | posi de mmntérieux tres life (suite à In page 2) 4 %.& $ 9 Dl le ON DEMANDES une femme sérieuse pour la vente de produits de, boauté, S\u2019adresser les 4 et 4 Juillet en téléphonant à PI.2-5712, Victoriuville.A LOUER, logement libre de 5 pièces plus clrambre de Loi- lette, \u2018Très propre.Au centre de Victoriaville.Informations: le jour à 2:35 Notre-Dame ouest Tél, PL.2-2667 - Le soir: PL.- 2-5319, Victoriaville, A VENDRE : Une lessiveuse électrique, avec pompe automn- tique de renvoie, Usugée.Sn- dresser à tél.PI.2:5626, Vie- toriaville,.Aussi une balayeuse électrique, marque \u2014IHouver, usagée.Lb tout en bon état.re ee ep es rer LOTS A VENDRE : Deux.Ints, formant un vaste terrain de 70 pieds de largeur sur: 1194 pieds de profondeur, Ce terrain est situé sur.le Boulevard -Ste-Groix non loin de la rue Académie, à- Victoriaville, S'adresser pan téléphone, à Victoriaville : Bl.2.2015.jinn A VENDRE : Muison comprenant 3 chambres- à- coucher, salon, cuisine et cuisinette, 2 solariums; à vendre avec ou sans ménage, fntrée 220.Portes et chassis.en, alamiréum.Cave haute, Chauffage au bois ou à l'huile.Chambre pour: le lavage.Ghambre.froide et petit bureau dans le sous-sol; Pjano moderne, neuf! Repasseuse électrique neuve.Dit: pliant, Manteau: de \u201cseal\u201d noir, srandèeur 16 ans.S\u2019adresset à.26 rue l\u2019ère Levesque, Vieto- , A | : CBF |! DERY CABINET MAKER : ; ma = Ph.Dery, prop.| | Là Revue x Chaloupes recouvertes en ve de verre \u2014 Meubles de : | des m tout genre \u2014 A gin de restaurant .| Hebdos\u201d |= 487 Notre-Dame ouest Tél.PT.2-5640 = ï VICTORIA VILLE n INO OO Id riaville, Tél, PLateuu 2-2739.WB BSNS OU PETITES ANNONCES o S00 SI VOUS GAGNIEYZ MOINS DE S50, 4 $#5, PAR SISMAI- NE, demnndez-nous notre entu- logue el notre Plan d'Essni de 30 jours.Vendez régulièrement on à temps partiel res 225 produits d'otililé domestique: en- linaires, médecines, inseetici- des, thé, café, Capilal requis: $20.SI'TO, Dépt.A, St-IFubert, Montréal, A LOUER : Maison à louer, 5 pièces, Garage, chauffage central i Phuile, Disponible pour le ler novembre, S'adresser à 15 avenue Gaudet, él, PL, 26227, Victoriaville, ( ino) BOIS DE CONSTRUCTION 2ùè classe 2 x 3-2 x 4-1 x5 12 pieds de long, 2 x 6, 12 pi.de long, Planche 5 \u20ac.6 pouces, joints carrés nu embouvelés, 563:00 le mille pieds, Toul ce bois est neuf et planné, À vons aussi toutes Hortes de bois de première classe, S'adresser à WILHBRID GREGOIRE, .commerçant: de bois, La Patrie, comté de Compton, tél, 48.{11 sepl) ARGENT A PRETER : $ 1500.à $50.000.00 en première et deuxième hypothèque, a six ef sept pour.cent dédue- tible, Prêts à longue échéance, Parcourons la ltrovince, Prêts commerciaux, sut constructions et.habitations, Pour informations, s'adresser à 285 rue Brock, Drummondville.Tél.GR 247646 Prière de prendre rendez-vous, par.téléphone, avant de passer, (jno.) \u2026 \\ De 2 PAGE HUIT Les amis de EE er Wr ES SE CE VPN PT EEE A TEE EE RD dekh la Conservation de hos Forêts en congrès à Granby Le 2 octobre prochain se tiendra i Granby, le Congrès de nl\u2018Associntion Forestière des Cantons de l'Est, sous la présidence de M.J.L.Morin de «Drummondville; 450 délégués \u2018sont attqndus de tous les com- \u2018tés de lu région.Tous ceux qui sont intéressés au reboisement, \u201cla conservation des érablières, des lots boisés, etc .-.sont invités à assister à ce congrès, \u2018où l'Honorable J.J.Bertrand, Ministre des Terres et Forêts, \u2018sera le conférencier invité.Par- mi les invités, nous mention- :nons: MM.J.L.Morin, président; Son Honneur le Maire Horace Boivin; l'abbé L.P.Na- denu, curé; Honorable J.J.Bertrand, Ministre des Terres let Forêts; Robert Raynauld, président de l'Association Forestière Québecoise; J.A.Ba- bin, de l\u2019Assotiation des Manufacturiers de Bois Détaillants du Québec; Marcel Boivin; M: P.Armand Russell, M.P.P.; Jos.Pagé, président de Southern Canada Power Co.; les prési- la pêche de la fruife se termine le 30 septembre .Be tournoi Molson continue jusqu\u2019au 30 octobre La saison de péche de la trui- \u2018te se termine à la fin du mois, soit le 30 septembre 1958.Le tournoi Molson toutefois ne se termine pas à cette date, mais le 31 octobre seulement, et l'on pourra enregistrer les prises de poissons dont la pêche est permise jusqu\u2019à cette date, Malgré un été pluvieux, l\u2019enthousiasme des pêcheurs n\u2019a pas refroidi, à en juger par le nombre de formules de participation qui continue d\u2019affluer au bureau de la Fédération des As- socintions de Chasse el pêche du Québec, \u2018Au cours de nombreux voyages dans tous les coins de ln province, monsieur Richmond Péllctier, directeur du Club de Pêche Molson, constate même dans les endroits très éloignés tels que Schefferville, Hâvre St-Pierre, Gaspésie, Abitibi, que les associations de pécheurs sportifs sont des plus actives et que ces groupements portent un intérêt tout particulier aux me- sujes à apporter pour protéger et améliorer les conditions de chasse et pêche de leur district réspectif.Nombreux sont les groupements récemment organisés et nombreux aussi ceux en formation.A toutes les organisations, Molson apporte son concours et ses nombreux services toujours grandissants.Une compétition très serrée .S\u2019est engagée entre les clubs et les premiers en tête du tournoi.Qui remportera le trophée or Molson et la bourse de $500 ?La position des quinze assos cintions en tête est la suivane tes: 1 (1) L'Association de Lac St-Jean-Roberval: 2 ( ) Stan- stead County Fish & Game Club; 3 (7) Association Chasse et Pêche Mont-Laurier; 4 (3) Association Chasse et Péche de Lnac-Mégantie; 5 (9) Yamaska Conservation Association; 6 (5) Association des Chasseurs et Pêcheurs, Rouyn- Noranda, Inc; 7 (2) Club de Chasse et Pêche, Farnham Inc.; 8 ( ) Quebec Labrador Pion- neers Association; 9 (6) Club de Conservation du Memphre- magog; 10 (4) Chasseurs et Pécheurs de Montréal, Inc; 11 (10) Club Chasse cet Pêche, Maska Inc.; 12 ( ) Club de Chasse et Pêche, Montmagny- L'Islet Inc.; 13 ( ) Associution de Chasse et Pêche des Lauren- tides; 14 ( ) Association de Chasse et Pêche du Haut St- François; 15 ( ) Lachine Fishing & Boating Club.Les jugas du tournoi 1958 prient les directeurs des clubs et associations de bien surveiller les entrées soumises par les membres, car de nombreuses formules sont incomplète ou contiennent des erreurs et de- plus grand intérêt existe chez ront être rejetées.LES BESOINS DES ; Xx \u201cFig 4 .Hy'otganisntion du congrès COMMISSIONS SCOLAIRES urbaine de Québec, les besoins Ï 2., ots! « .\u2018 .pivineial.des, Ébimmissions sco-s dès commissions scolaires des laifes \u2019enthnfiques qui aura lieu leg-ler, 2 et 3 octobre 1958, au Château Frontenac, à Québec, doit étudier les problèmes financiers nécessités par l\u2019aug- mehtation de ln population scolaire et une augmentation de la scolarité.Comme les différents facteurs qui affectent les budgets des administrateurs spolaires varient selon qu\u2019il s'agisse de la campagne ou des villes, deux conférenciers sont appelés étudier les besoins des adminis- villes, partiédlièrement de villes en bordure des grandes villes.Les deux conférenciers sont connus des commissaires d\u2019écoles.M.Jean-Marie Couet s\u2019occupe des associations de commissions scolaires depuis qu'\u2019elles sont fondées et M.Proven- cher fut déjà secrétaire d'une association de commissions sco- laires, La Fédération des Commis- il sions Scolaires s'upplique a étudier les problèmes d'administra- trations scolaires des villes et: tion des écoles le plus objective- ceux des campagnes.M.Jean-Marie Couet, agronome, secrétaire de l'Associa- tionl des Commissions Scolaires Fgh So de Chicoutimi, expo- seta aux congressistes les besoins des commissions scolaires rurales et M.Provencher, inspecteur d'écoles de la banlieue ment possible.Les commissaires d'écoles se sont donnés pour but d'assurer l'accès à l'instruction élémentaire et à l'instruction secondaire de tous les enfants [es notre province à quelque milieu social qu'ils appartiennent, pourvu qu'ils en aient le talent: dents des différents clubs sociaux; le président de Yamas- ka Conservation Association; John Sharp de Vilas Furniture Company de Cowansville; Rosaire Préfontaine de United Maple Products de Granby, et vice-président de I'A.F.C.E.; G.M.Stearns, M.P- de Compton et Frontenac; P.E.Cliche, président de Mégantic Manufacturing Co.de Lac-Mégantic; J.Alfrad Savoie de Savoie Frère de Manseau; et beaucoup d'autres.Pour arriver au succès, les commissaires d'écoles ne craindront pas les sucrifces ni même lu critique d'une population qui ne comprend pas toujours le besoin d'augmenter certaines taxes en vue d'assurer els facilités scolaires à une populn- tion croissante, Il est entendu que les commissaires d'écoles doivent pratiquer l'économie lu plus stricte car ils administrent des fonds publics; cependant les commissaires d'écoles n\u2019oublient pas que leur tâche dépasse en importance celle d'assurer les services municipaux, la voirie, les aqueducs et les égoûts.Leur tâche est de former la jeunesse dans des écoles adéquates, ayant un personnel compétent ct stable.En étudiant leurs besoins scolaires dans le forum qui suivra les conférences de MM.Couet et Provencher, les commissaires d'écoles tenteront de trouver les moyens d'arriver à leur but.La 1.0.C, à Notre-Dame du (ap dimanche le 28 Une grande manifestation de foi en l'honneur de la Mère de Diau organisée par la Jeunesse Ouvrière Catholique canadienne so déroulera dimanche prochain au Sanctuaire de Notre-Dame- du-Cap à l'occasion de la clôture de la Semaine nationale des jeunes travailleurs.Ce pèlerinage qui en cette année de Lourdes convie au Cap les 25,- 000 membres de la J-O.C.aura sa messe spéciale célébrée en nlein air à midi par S, E.Mgr Parcival CAZA, évêque coadjuteur à Valleyfield, qui prononcera le sermon de circonstance.L'après-midi, à l'issue de In Procession du Rosaire dans les, jardins du Sanctuaire, le R: P.Paul-Eimilé Pelletier, au- mônior national de In J.0.C., a- drrssern la parole à tous les jeunes travailleurs qui iront au Cap mettre leur avenir sous la puissante protection de la Vierge.L'ASSOCIATION DE LA CROIX DE LORRAINE qui compte quelque 11,000 membres au pays, tiendra aussi son pèlerinage provincial au Sanetuni- re marinl du Cap-de-la-Made- leine, dimanche prochain, le 28 septembre.S.FE.Mgr Albert Sanschagrin, OMI, Evéque coadjuleur d'Amos, célèbrera In messe à 11 h.A.M, et prononcera Je sermon à l'intention de ce groupe imposant de pèlerins.Le système de navigation des Grands Lacs et du fleuve St- Laurent est navigable sur un parcours de 2,000, celui du fleuve Mackenzie l\u2019est sur un par- L'ES MEILLEURES BIÈRES A SONT BRASSÉES CHEZ CARLING cours de 2,600 milles.U MONDE LE NICOLETAIN, vendredi, 26 sept., 1958 Les Inséparables exigent de l'Association a Granby le 1 Le congrès annuel, de l'Association Forestière des Cantons de l'Est aura lieu à Granby, le 2 octobre prochain.On estime que 400 délégués prendront part à ces importantes assises, représentant les 17 comtés de ln région, soit Ar- thabaska, Brôme, Bagot, Beauce, Compton, Dorchester, Drum- mond, Frontenac, Mégantie, Ni- volet, Richmond, Shefford, Stanstead, Sherbrooke, Wolfe, Yamaska et Missisquoi.Le congrès sera présidé -par M.J.L.Morin, surintendant L'hon.J.J.Bertrand au congrès Forestière octobre sident de l\u2019Association régiona- le- Scront invités à ce congrès les maires des municipalités, les cultivateurs, les amis du reboisement et tous ceux qui s'intéressent à la conservation de nos forêts, Le principal conférencier sera l'Honorable J.J.Bertrand, nouv'au Ministre des Terres et Forêtst de In Province de Québec.Des certificats de fermes forestières seront distribués au forestier de lu Compagnie Sou-, thern Canada Power et pré- | cours du banquet de clôture de ce congrès, | ; la La nouvelle centrale hydroé-| lectrique de la compagnie Sha-! winigan Water and Power al Beaumont sera inaugurée par | le Premier \u2018Ministre Maurice Duplessis mercredi prochain.M.Duplessis pressera sur un bouton pour mettre le premier | groupe générateur en marche, immédiatement après la bénédiction de l\u2019aménagement par Mer Georges-Léon Pelletier, évêque des Trois-Rivières.Cette nouvelle usine, septième aménagement de lu Shawinigan Nouvelle Centrale de Cie Shawinigan sur le St-Maurice, est située à une dizaine de milles au nord de La Tuque, Lorsque les six groupes générateurs seront en service, l'an prochain, l'usine aura une puissance de 246,200 kilowatts qui portera à plus d'un million et demi de kilowats la puissance génératrice totale du réseau de la Shawinigan.Les travaux d'étude et de construction de cet «ménage ment ont été confiés à la Shawinigan Water and Power, des La l'aculté des Chiroprati- ciens de la Province de Québec\u201d a tenu samedi et dimanche sa\u2019 Convention annuelle à Québec.| Ces assises, réunissant un fort groupe de Chiropraticions, se sont déroulées dans une atmos-, phere de cordialité et d\u2019enthousiasme, De plus en plus on cons-\u2018 tate que l\u2019on réclame les services de la science chiropratique, car c'est une science naturelle, efficace et de plus en plus con- tue, Aussi u-l-on choisi comme | mot d'ordre: \u201cLa Chiropratique, science d'aujourd'hui\u201d, Notre peuple à tout intérêt à connaître cette science qui est certes pour le bien de la santé et des malades, Un magnifique banquet, servi à l'Hôtel des Laurentides, réunit Chiropralicions, leurs épouses et leurs amis, sous le signe de l'amitié et de lu cov- pération.L'orateur invité fut le Dr Charlotte Brunet de Montréal, Avec grâce elle souligna les beautés et les 2xigean- ces de la Chiropratique.bis Convention annuelle .Chiropraticiens Parmi les invités on remarquait Mgr Marcoux, curé de St- Pascal, MM.les échevins Matte, Hamel et Moisan, ainsi que leurs épouses.Un grand Symposium a elô- turé le Congrès et groupait les plus éminents Chiropraticiens de la Province Les principaux orateurs furent le Dr J.Char- land de Victoriaville, le Dr J.Goulet de Sherbrooke et le Dr Charlotte Brunet de Montréal.(suite à la page 3) Objectif de \u2026 (suite de la 1ère page) ont entraîné toute la population dans un immense mouvement de charité, dont les principaux hénéficiaires furent les pauvrés eb les malheureux, qui, sans l'aide du Conseil des Deu- vres seraient dénués de Loute aide.{ Même montant M.Aimé Chassé, tout en nous l'impression générale du que prend enfin une place de premier plan à côté des autres thérapeutiques.Dans le passé on a trop négligé les sciences naturelles et heureusement on y revient de plus en plus.des Chiropraticiens du Québec\u201d pour l'année 1958-59 sont La Dr J.bec, ler Vice-Président; le Dr E.Bourdeau de Montréal, Ze Vice-président; le Dr Paul Vail- lancourt, See.-Trés.; et les Drs Y.Ferland, J.-P.Duchesne el M.Paquette, Conseillers.Congres est que la Chiroprali-! Les officiers de \u2018In \u201cFaculté A.Charland de Qué-\u2019 faisant remarquer que l\u2018objee- if de cette année, bien que 55,000 de plus que celui de l\u2019an dernier, ne représente pas ! d'augmentation, ear ce n\u2019est que le montant qui fut souscrit au cours de la campagne pré- védente.D'ailleurs, poursuivait notre interlocuteur, la population sera mise au courant de l'usage qui fut fait de argent reçu par des communiqués qui seront remis aux journaux ces (jours-ci, Des assemblées publiques se- cront tenues dans les quatre comtés du diocèse, aux dates let endroits suivants : le 19 oc- ron a Tél: 680 Spécitlités : BAR- HOTEL CHAMBERTIN * Nicolet \u2018 ol STEAK SUR LA GRILLE - t SPAGHETTI ITALIEN SALLE DE RECEPTION POUR BANQUET \u2014 ANNIVERSAIRE \u2014 MARIAGE Salle à manger ouverte de 7 heures du matin à minuit Jean-Paul Rhéault, prop.58, rue Brassard B-Q Le ministère des Travaux publics recevra, au bureau du secrétaire, fusqu'AÀ (rois heures, de l'après-midi (heure nvancée de l'Est) le MER- CRBDI 5 OCTOBRE 1958, des sous missions cachetées.adressées au soussigné el portant sur l'enveloppe lu mention: \u2018SOUMISSION J'OUR MUIt DIS SOUTENEMENT, PORT ST-FRANCOIR, COMTE DE NICO- BT (PQ.On peut premlre connulssance des plans et du devis, et se procurer la formule de soumission au bureau de l'ingénieur en chef du ministère ses Pravaux publics, Ottawa (Ont), au hureuu «recteur régional, 1645, rue Delorimier, Montréal, (PQ), et aux bureaux de voste de Nicolet et Pierreville (1,Q.).On ne tiendra compte que les soumissions auxquelles est annexé un dépôt de cautionnement sous forme d'un chèque visé où d'obligations, comme 11 est spécifié à lu formule de soumission, et qui seront préparées sur ln formule fournie par le wiinietère, et en conformité des conditions qui y sont stipulées.Le ministère fournira, par l'entremise du bureau de l'ingénieur en cher (1% & RO on par l'entremise du soussigné, ou par l'entremise du bu- roan alu directeur régional à ,Montréal (P.Q2, le hleus et le devils de l'ouvrage.Un n'acceplera pus nécessairement nb la plus basse ni aucune des sou- slong, ied Robert FORTIER, Directeur des services nlministratifs el secrétaire \u2019 Ministère des Travaux publics Ottawa, le 11 septembre 1055.EA tobre à Drummondville, pour le comté d'Arthabaska, le 23 octobre, i Pierreville, pour le comté d\u2019Yamaska et le 26 octobre, à Nicolet, pour l\u2019'ouverture officielle de la campagne, sous ln présidence d'honneur de Son Exe.Mgr Albertus Martin en présence des présidents de comté et des membres des comités paroissiaux.M.Camille Tessier, président de la campagne de l\u2019an dernier pour le comté de Drummond, dont le dévouement et l\u2019esprit d'organisation furent à la base DE L'ARGENT DANS LA BOÎTE ) KG Comment trouver \u2019 AUX LEFTRES Découpez le bon ci-dessous que vous enverrez HFQ: Sans obligation, vous recevrez tous renseignements, Vous pouvez emprunter de $50 à 31000 pour vos dettes, vos réparations, toute bonne raison.Jusqu'à - 30 mois pour rembourse.Empruntez en toute confiance dans l\u2019intimité de votre foyer, ches HFC: c'est la maison de prêts domestiques la plus ancienne et la plus importante du Canada.HOUSEHOLD FINANCE Copeidios'sy.Y.J.Desaiele, géront 1401, rve Royale TROIS RIVIERES POSTEZ CE BON AUJOURD'HOI MÊME! Téléphone FR 5-4924 Houschold Finance Corporation of 1401, rus Royale, Trois Rivières $_\u2014 le pesta.Nem.Adresse.© Ville Vouilles m'indiquer, sdns obligation, comment emprunter - Canada Tééphone du succès de In campagne de l'an dernier, s\u2019est grénéreuse- ment offert à seconder les efforts de Me Paul Rousseau au cours de la campagne 1958.Avec la collaboration d\u2019hommes du calibre de ceux qui auront charge de cette campagne, l'objectif ne sera pas seulement atteinte mais largement dépassé, nous disait en terminant M.Aimé Chassé.Le vrai.(suite de la lére page) ont rappelé à la population de Nicolet les débuts du conseil 1826 qui date du mois de mai 1908.Les premiers chevaliers de ce conseil furant initiés à Trois-Rivières, dont le conseil avait délégué M.Léo Côté, député de district.En avril 1948, un groupe de membres actifs se réunissaient pour fonder le Syndicat coopératif colombien qui a doté le conseil 1326 d\u2019un immeuble au coeur de la ville de Nicolet.Comme plusieurs orateurs se sont plu à le rappeler nu banquet de dimanche Nouvelle coiffure spéciale - pour vous Pour embellir votre physionomie, pour avoir une caiffure facile à entretenir, ayez recours à la compétence de notre personnel.\u2018Appelez aujourd'hui pour retenir le jour et l'heure de votre visite.SALON {| FLEUR de LYS 4 21, rue Brassard NICOLET | .Tél.: 503 i | Mlle Blandine Lavoie soir, les chevaliers de Nicolet ont donné à date plus de $25,000 en dons à différentes oeuvres pour être fidèles à leur devise.Tout ce travail d\u2019apostolat des Chevaliers du Conseil 1326 s'est accompli sous la direction des grands chevaliers qui se sont succédés: M, le juge Arthur Trahan, fondateur (1908- 1912); J.-E.Belcourt, grand- chevalier, (1912-19, et 29 à 31); Dr H.-P.Smith, (1919-26); J.- W.Denis, n.p, (1926-29); E.Rousseau (1931-33); Dr B.Lahaye (1938-35); J.-U.Ca- \u2018ron, maire de la ville de Nico- let, ex-grand-chevalier ot ex- député de district numéro 7; MR.Girardeau, (1938-39); M.J.- C.Mercier (1939-41); Me P-A.Trahan (1941-47 ot 1949 à 61); G.Robin (1951-56); Dr G.-A.Brossard (1956-57); J.-E.Cour- chesne, depuis cette date.616 élèves \u2026 (suite de la lère page) classes supérieures, Cette dernière addition devenait nécessaire avec l\u2019ouverture, cette année, d\u2019une onzième année pour les garçons: Les 616 élèves sont done répartis en 22 classes comparati- vament nux -18 classes de l'an dernier.Et cette augmentation record arrive alors que le logement manque pour tenir toutes ces classes.La grand cécole centrale n'est pas encore terminée; il faudra encore quelques semaines avant qu\u2019on puisse la meubler et y faire entrer les garçons.Quant aux étudiantes, elles devront attendre vraisemblablement après les fêtes avant de rentrer dans leurs nouvelles classes.En attendant, les étudiants sont distribués au Centre catholique, de la 7e à la 11e année; à l\u2019école Lamarche pour les classes élémentaires.Chez les filles, les classes de Be, 9e années sont à l'Ecole Normale de même que les clusses élémentaires, Les douze étudiantes de la 10e année suivent les cours au Pensionnat des Soeurs de l\u2019As somption.clusses élémentaires opèrent à temps partiel, si l\u2019on peut dire.Certaines classes sont ouvertes I'avant-midi et fermées l\u2019après- midi pour laisser la place à d'autres.Toutefois, les étudiants et étudiantes des 7e années en montant suivent leurs cours régulièrement.\u2014_ Vaste projet.(suite de la lére page) Les propriétaires ont déclaré qu\u2019ils projetaient d'autres amé; nagements pour les prochains mois, Ainsi, la compagnie vient d'acquérir deux terrains; l\u2019un de 15,000 pieds carrés, est dé-! jà aménagé pour le stationne-i ment des autos.Un deuxième] terrain, d\u2019une superficie de 800,000 pieds carrés, servira à la construction d\u2019entrepôts.Un quai sera égäloment cônstruit sur le bord de la rivière St- François pour l'épreuve des pompes et pour donner\u2019à l\u2019usine et à la municipalité de Pierre- ville une meilleure\u2019 protection contre l\u2019incendie.La compagnie Pierre Thibault compte cinquante années d'opération en 1958.Elle fut fondée par M.Charles Thibault, père, qui est décédé l\u2019été dernier à l'âge de 85 ans.Le fondateur faisait sa petite besogne quotidienne encore, à ln forge de l'usine, quand la mort l'a surpris.* T mm ors ! \u2014_ Hommes demandés Pour apprendre le métier soudure à l\u2019arc et au gaz Pour plus amples rensei- qnements, écrivez à : Case 206 La Voix des Bois-Francs: Nictoriaville Nom Adresse SR Comté barocuers crores veuves seesvases Occoupation.Age.Faute d'espace, toutes les HOPITAL CR Traitement de al 1535 rue Crescent A AVFC LES COMPLIMENTS DE ALPHONSE MARTIN GERANT .de American Optical Co.Canada Limited NICOLET, P.Q.: \u2014\u2014 SPECIALITE \u2014 \u2014 ESCENT INC.coolisme en 5 jours Tél, VI 9-4501 MONTREAL, QUE.de Hel "]