La boussole, 3 avril 1959, vendredi 3 avril 1959

[" JE =i 0 ae ee EES oni ET i 2 7 SEAN \u2014 \u201cdéru- aires witres et de iro l\u2019obte- y une Con rhution ondai- sine le div obte- \u2018incia- wun > \u2014 DQ tp lp pp pp Bo ey Be gr ~ te, PTE # : È Ki i i £ Ÿ ii SYR Did PE PS og IN SE ey Ba: i Ci Ra Ea ArH oa ni PR M OT An Eee a Nau LS ERA Th a La séparation ne brise pus tout; elle n'emporte pas avec celle toutes les ruses de la vie: celle laisse une couronne encore belle, faite des rusts du souvenir entremélées de celle de l'espérance.tree tr ee er cm rte mp Journal Hebdomadaire VOL.26, No 18 Journal EER VENDREDI, Hebdomadaire des comtés de Nicolet, Yamaska ABONNEMENT Canada, un an $2.00 Canada, trois ans $5.00 Etats-Unis, un an $2.50 3 AVRIL, 1959 Bureau-chef à Victoriaville, P.Q.Mme J.-A.Brochu, Dir.-Prop.Pensées d'avril Lasse de tout ce blanc dont elle avait enveloppé, durant de longs mois, nos monts, nos rivières et nos plaines, dame Nature achève de déchirer pour l\u2019anéantir le manteau hivernal.Quelques rares lambeaux oubliés traînent encore ici et là : derniers vestiges d\u2019une saison passée, Le soleil aura bientôt fait de réchauffer le sol, de reverdir les prés, d'attirer des bourgeons sur les branches encore moroses, d\u2019égrener sur la lyre printanière toutes les notes de la joie du renouveau, Le temps du Carême est passé; et pour ceux qui ont compris la sagesse de l\u2019Eglise lorsqu\u2019Elle ordonne à ses fidèles d\u2019observer la pénitence, et qui se sont conformés à ses enseignements, la sainte quarantaine aura inscrit un crédit à leur vice spirituelle.Pour ceux-là la belle fête de Pâques aura revêtu une signification mystique; ct par la magie du réveil des beaux jours, ils connaîtront l\u2019ivresse de vivre vraiment.Et maintenant que la majorité des catholiques se sont régénérés au souffle des pensées profondes inspirées par le drame de la Passion salvatrice, ne croyons pas que tout cst fini quant au travail d'avancement spirituel.En songcant aux grandes misères dont est menacée l\u2019humanité, à l\u2019effervescence des passions, aux inquiétudes des esprits, aux problèmes angoissants des nations : puissions-nous sentir grandir cn nous une immense.confiance au Maître des événements, dont on oublie trop souvent, en hauts lieux, l\u2019unique véritable puissance.: Marthe LEMAIRE - DUGUAY CERTIFICAT MEDICAL EXIGE PAR LA VILLE DE NICOLET Un nouveau règlement vient contiuvination, devra subir un d'entrer cn vigueur, à Nicolet, examen médical annuel et four- à la suite d'un avis de motion nir au trésorier de la ville de qu\u2019avail proposé l'échevin Men- Nicolet, un certifient attestant ri-Paul Ricard et que ses col- qu'elle n'est pas porteuse de ger- lègues à l'échevinage avaient mes susceptilles de transmettre le VACCIN SALK dans le comté de NICOLET Au cours du mois d'avril 1959 de 2 heures à 2 h.30; St-Wen- Unité Sanitaire passera dans;ceslus à 3 heures.chaque paroisse du comté del Jeu, 16 avril: Ste-Monique à Nicolet pour injecter le vacein' 2 heures; La Station à 2 h.46; Bureau d'Assurance Chômage A NICOLET l'honorable Paul Comtois s'y intéresse personnellement Le secrétaire du Jeune Com merce de Nicolet, M.Jneques truction d'une patinoire, faisant valoir que Nicolet n\u2019avait pas Fréchette, n fait part aux mem-{l'hiver dernier de patinoire ex- bres de cette Chambre active, térieure et que le club représen- VRAIMENT Les leçons d'une grève Maintenant que la grève des réalisateurs de Radio-Canada est terminée, il y aurait profit à jeter un coup d'ocil retrospeetif sur ce qui s'est pas- SC.Quelques dizaines d'hommes, gagnant chacun en moyenne $7,300 par année, voulaient former une association professionnelle affiliée à C'I'CC.On leur u dit tout de suite qu'ils avaient le droit de former une association, mais non celle de l'aifilier Salk contre la polio à toutes les personnes qui le désireront, en- St-Célestin à + heures; Nicolet de 4 à 5 heures, à des syndicats ouvriers.Les intéressés se sont que l'honorable Paul Comtois tant la ville devait jouer res s\u2019intéressait personnellement à, parties \u201clocales\u201d à Ste-Moni- (talité des membres ne voudront sident du club Richelieu de Ni- Vend, 17 avril: Ste-Eulalie à 2 heures; St-Samuel à 3 heures.Lun.20 avril: St-Pierre de 2 heures à 2 h.30; Gentilly de 3 heures it 3 h, 30.Mere.22 avril: Manseau de 1 h.30 à 2 heures; Lomieux à 2 h.30; Ste-Marie à 3 heures.Jeudi, 23 uvril: Ste-Perpétuc de 2 heures à 2 h, 30; Ste-Bri- gitte à :} heures, Ven, 21 avril: Ste-Sophie de heures à 2 h.30; Ste-Cécile 3 heures, tre l'âge de 3 mois et 40 ans.Ceux qui ont déjà reçu deux injections de vaccin Salk recevront l\u2019injection de rappel en avril, Ceux qui n\u2019ont jamais reçu de vaccin Salk, recevront unc première injection en avril, une deuxième en mai et un rappel l\u2019an prochain en avril.Voici lheure des cliniques dans les diverses paroisses : Vend.10 avril: Ste-Angèle de 2 houres à Z h.40; Bécan-là cour de 3 heures à 3 h, 30.| Lun.27 avril: Le St-Antoine Mar.14 avril: St-Grégoire de ià 2 heures; Ste-Gertrude à 2 2 heures à 2 h.30; Précieux-|h.30; Le St-Louis à 3 heures.Sang à 3 heures.Jeu, 30 avril: St-Sylvère à Mere.15 avril: 2 heures; Aston a 3 heures.nn St-Léonard Partie de sucre du Richelieu de Nicolet La partie de sucre annuelle dent M.Napoléon Rousseau se du club Richelieu de Nicolet quil réjouit déjà du rythme grandis- est un des événements les plus(sant des inscriptions, conrus de ce populaire mouve-| La partie de sucre aura lieu ment d'activités sociales aura choz M.Amable Pellerin de St- lien une fois de plus celle an-| Grégoire et le souper d'ouver- née, ture doit avoir lieu à 6 h.30 L'organisateur, M.Jules Du-, précises, rant, prévoit que la presque to-| Le Dr Armand St-Onge, pré- pus manquer cetle joyeuse ren-*colet dirigera lu délégation, mix- contre qui doit avoir Tien le 5 te, comme on le sait et en ne unanimement.secondé.C'est ainsi qu\u2019il «décidé que \u201ctoute personne employée comme garçon de table, fille de table, cuisinier où cuisinière, aide où assistant aux travaux de esl.[tine infection; \u201cToute tenant ou \u201cexploitant un établissement qui \u201cemploie des personnes mentionnées au paragraphe précédent, ne pourra prendre à son emploi personne cuisine, garçons ou \u2018filles qui une personne qui n'est pas nu- -versent à hoire dans un restau-\" nie d'un certificat du fonetion- rant, un hôtel, une taverne ou | nuire compétent allestant qu'el- club, de même que tout boucher, le a fourni le certificat médical apprenti-houcher, commis, mani- mentionné; pulant de la viande, des légur| \u201cToute personne qui contre- mes ou toute autre nourriture! viendra à l'un des articles de sujette à In contamination, ain-icve règlement sera passible d'u- si que tout colporteur de fruits ne amende minimum de $20 pou- et légumes, et toute personne} vant aller jusqu'à 850 ainsi que employée à la fabrication de des frais, et à défaut de paie- produits servant à ln consom- ment de l'amende et des frais, mation humaine et sujets à lu! (suite à lu page 5) CINO CANDIDATS À LA CHARGE DE SECRETAIRE Me Daniel Turcotte, notaire, rent Bélisle, commissaire indus- secrétaire-trésorier de ln Cor- triel à Pierreville et employé poration municipale du village de In Défense nationale, M.de Dierreville, à remis sa dé- Jean-Jacques Fortin, gérant de mission récemment.Celle-ci à lu maison Laperrière, M.Euge- été acceptée.Me Turcotte conti-,ne Boivin, agronome à lu re- nue toutefois d'assumer ses traite, M.Guy Tremblay, agent fonctions jusqu'en juin, Dans d'axsurance, et M.Jules Beau- lien, secrétaire de l\u2019entreprise avril prochain, un dimanche, C\u2019est pourquoi les Dillets s\u2019en- | lèvent, rapidement et le prési-1l doute pas que Ja honne humeur seru lu grande vedetle de la soirée, Quinze ans d'a à Lan dernière assemblée des eer- Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Are dans notre paroisse mar- vles quait leur 156 anniversaire de It hsfinence Précieux - Sang fondation.I y a eu remise de diplômes et initiation de nouveaux membres.La soirée s\u2019est terminée par une partie récréa- ive, PERES Une profession religicuse a eu lieu à la chapelle des Pères, Moutfortains, iv Nicolet.A celle occasion, les RIL FI, André-Marie (Francois Derge- PROFESSION (CHEZ LES MONTFORTAINS ron), de Ste-Eulalie, ont fait profession, A lu cérémonie, on remarquait: M.et Mme Ifenri Berge- (suite à la page 0) perdu leur fille M.et Mme Alexander Halo, M.ef Mme Alexander Halo ont e de 1 mois A PIERREVILLE gnan (Antoinette Janelle), de l'intervalle, la tâche de la muni- cipulité consiste à lui trouver un «Letendre & Frère, de lerre- ville.(Céline Janelle) ont eu la dou-| Sorel: MM.Gaston et Denis Ju- \u201csuccesseur.On mentionne par- Ces candidatures ont été étu- * \u2018 v - ticulièrement ciny candidatures, iées à l'assemblée du conseil, qui ont été posées officiellement, | jeudi soir, mais notre journal à dute, Ce ont celles de M.Lau- | était sous presse.Un référendum a Daveluyville le 11 avril prochain au cours d'une assemblée publique, qui aura lieu le 11 avril prochain et où ils auront l'avan- tagee d'approuver où de refuser le dit réglement par mode de volation.Le conseil municipal de Da- veluyville a ndopté un régle- ment portant le numéro 158 à l'effet d'autoriser un emprunt par obligations au montant de 48,000, remboursable en séries.de 20 ana, LA ect effet, un avis publie a Cel argent servira aux fins \u2018té donné qu'un bureau de vola- de payer le coût d'un aquedue tion sera tenu à l'endroit où sié- municipal et d'un système de protection contre l'incendie.Le règlement sera au préa- luble soumis aux contribuables midi.«pe le conseil et sera ouvert de 0 h.du matin à G h.de l\u2019après- peur de perdre teur fillette Edith{nelle et Josef Halo, de Pier- à l'âge de deux mois.L'enfant laisse oulre ses parents son grand'père maternel | M.Hervé Janelle, de Pierrevil- tles ses oncles et tantes: Mme M.| Québec; M.et Mme Paul Fu- b | + reville, et plusieurs autres parents, La cérémonie des Anges eut M.ot!licu en l'église St-Thomas de Caron (Janelle), de! Pierreville, et l'inhumation au cimetière parvissial.CANDIDATES CHOISIES POUR LE CARNAVAL À ST-GUILLAUME _ COURONNEMENT SAMEDI SOIR .Quatre candidates sont en lis- Hénault, du village de St-Guil- te à Sk-Gaillaume, pour le ti-jlaume.Céline Laprade, de la Être de reine du carnaval, à l'oc-; paroisse; et Mlles Caya ob Du- {casion du festival organisé par les Chevaliers de Colomb de cet- ite localité, au bénéfice de leurs , DEUVreS, LES NOMS Il s'agit de Miles Marie-l'aule! rocher, respectivement de St- Bonaventure et de St-David de Yamaska.La cérémonie du couronnement aura lieu le 4 avril pro- la création d'un bureau d'assurance - chômage à Nicolet.C'est le sens de la lettre que le ministre des Mines et Relevés techniques, a fait parvenir au secrétaire et que ce dernier a transmis aux membres lors de la dernière assemblée mensuelle.Cette réunion qui avait lieu à lu salle Caroussel a permis de diseuter des points très intéressants dont celui de la fondation éventuelle d'un bureau d'assurance - chômage à Nico- let.On se souvient que les membres du groupement nicolétain avaient fait parvenir au ministre du travail, M.Michael Starr, une résolution demandant l'ouverture d'un tel bureau ; à Nicolet.Une copie de la résolution avait été envoyée à l'honorable Comtois qui est le représentant du comté au Parlement.fédéral.M.Comtois a done répondu qu'il s'était immé- diatemenl mis en communication avec le ministère \u2018de M.Starr où on lui avait révélé qu\u2019une première enquête était faite par le département sur les besoins d'une telle demande.Sur le plan local il fut égu- lement, question de disposer d'une somme de $4,000 environ qui fut recueillie lors du grand c«ar- naval de Nicolet il y 4 une couple d'années et qui était desti- construetion future d'une aréna.Cette idée semble avoir été mise de côté maintenant pour | fuire place à deux autres qui ont chacune leurs adhérents.Certains voudraient que la somme soit investie dans lu conse née à la ' Cing ans n'est pas frop | jeune pour apprendre Un enfant agé de cing uns I n'est pas trop jeune pour apprendre ses lettres, lést-il trop jeune pour apprendre qu\u2019il est dangereux de jouer dans Ja rue?Probablement pas, Mais il n'apprendra jamais qu'il peut y avoir un dunger si les parents ne le lui disent pas, rappelle le Comité provincial de Sécurité routière (Prudentia).Beaucoup «d'accidents malheureux survenant à des enfants seraient évités si les parents voulaient se donner ln peine Je leur inculquer quelques principes de prudence, NOUVELES DE STE-PERPETUE PREMIERE COMMUNION Les jeudi saint el dimanche de Paques, les enfants âgés de 7 uns ont fait leur première communion, accompagnés de leurs parents.M.le curé H.Kheault, ptre, les à préparés à ce grand jour.NOUVEAU DAIS Le jeudi saint, le nouveau dais, genre pargsol, {ut étrenné pour lex translations du 8.Sacrement.11 était porté par le marguillier en charge, M.Maurice T'aquin.Le vendredi saint il fut porté par M.Laurent Be- toit, Ze marguillier.La paroie- se vient de se doler de ce nouveau dais, HOSPITALISEE Voeux de rétablissement a Mme André Vincent, hospitali- que, D'autres favoriseraient plutôt In construetion d'une pisei- ne qui permettrait aux jeunes de pouvoir se rafraichir l'été sans avoir à sortir de ln ville.On à finalement forme un comité qui sera chargé de trouver une formule heureuse pour disposer du montant encore en caisse, Un rapport seru rédigé et soumis à une prochaine assemblée générale des membres, M.Roland Bergeron a été nommé président de ce comité.Sur le plan local le comité des visites industrielles dont le président est M.Michel Biron a annoncé que le 9 nvril prochain le Jeune Commerce fern une visite des trois industries de la ville soit lex compagnies American Optical, Henri Valliè- res Ltée et H.-N.Biron, Une soirée récréalive aura aussi lew sous les auspices de hu Chambre locale au cours de ee même mois d'avril.1} fut en outre question d\u2019un club d'investissement et du Road-F-0 dont le comité présidé par Gérard \u201cJos\u201d Leblanc est à faire les premiers préparatifs, M.Roland Bergeron vain queur du débat oratoire du Jeune Commerce sur le plan local ét régional fut chaleureusement Sélicité pur l'assemblée, (Vest.M.Jacques Caron, président du entêtés.Ils ont fait la grève et leurs meneurs ont convaineu des centaines de petits employés de ne pas franchir les lignes de piquetage durant dix semaines, Les agitaleurs professionnels qui surpissent à l'occasion de toutes les grèves importantes dans la provinee de Québce n'ont pas perdu un sou de salaire.Plusieurs réalisateurs et les \u201cchefs syndi- aux\u201d n'ont rien perdu ou presque, eux non plus.Mais, naturellement, et en toute justice, les petits employés de Radio-Canada n'ont pas été payés pour le temps durant lequel ils ont refitsé de travailler.Is pouvaient s'attendre à quelque compensation de leurs \u201cunions\u201d, auxquelles ils versent bon gré mal gré, par le jeu des retenues syndicales, une part de leur salaire mensuel.Hs n'ont rien reçu.À quoi done à servi.cette grève ?Finalement, les réalisateurs ont formé leur association professionnelle, mais sans affiliation à la CTCC, Pendant dix semaines, le publie à pu se rendre compte qu\u2019il pouvait facilement se passer d'eux.Kt des contan- nes d'employés, sympathisants plus ou moins malgré eux, ont perdu de l'argent dont ils avaient grand besoin.Les grévistes et leurs sympathisants ont reçu l'appui de personnages très connus grâce à la Lé- lévision, et qui touchent de Radio-Canada des cachets bien plus considérables que le salaire qu'ils reçoivent de leurs journaux ou de leurs centrales syndicales.Depuis la grève, le publie revoit mal- gre lui, sur les écrans de la télévision, les visages antipathiques de ces agitateurs.Nous espérons que c'est uniquement pour respecter des contrats que Radio-Canada les impose ainsi.EL nous voulons Jeune Commerce de Nicolet qui dirigeait l'assemblée ou on remarquait, la présence de Me Pierre Smith de Nicolet qui est le président régional pour le Loe St-Pierre, DECES DE MME PEPIN Une ancienne citoyenne de St l\u2018rançois du Lac, Mme M.Pépin, née Blandine Lachapetle, est décédée à l'âge de 40 ans, à Winchester, N.-H.Ses funérailles et l'inhiomn- tion eurent lieu à Winchester.Nos condoléances aux per- croire qu'à l'automne, ces contrats ne seront plus lrenouvelés; du moins, qu'on verra et qu'on entenr dra à la télévision l'exposé de points de vue différents de ceux de ces exploiteurs de la classe des sie lariés, 1 Quatre guides aînées font leur promesse solennelle à Nicolef Quatre guides de Nicolet pe qui est l'étape d'autonomie viennent, d'atteindre à leur cn-'s'udresse aux Jeunes filles el ruckere plénier de fenme sous {femmes d'au moins 17 ans.l'influence du guldisme.L'autre nes éprouvées pur ce deuil.soir, elles prétaient dans ne sille de Pfustitut familial de Nicotet leur promesse solennelle de guide-aînée, IL s'agit de Mmes Napoléon Rousse, Jean-Pant Doyon, Jueques Frécheltes of Mlle Ro-| lande Bonneau, toutes de Nica- let Le guidisme aîné est lu troi- sieme étape du guidisme qui comprend comme chacun le sait sainte église, Elle était âgée de les deux premières étapes du Bl ang, dont elle a passé en re-{Jeannettisme et du guidisme.ligiont 59 ans, 5 mois et 12 jours, Cette derniere et troisiome éty- | DECES DE LA REVS.ST-VALERE Les Soeurs de l'Asponplion\u2019 de la Sainte Vierge ont eu ln douleur de perdre Jeur chere Soeur Saint-Valère (Alma Tardif), décédée en leur mnison mé- re, munie des sacrements de ln La guide uinée est une fon me d'uetion el de caractère, con- vaineue du Christ, tendue vers Je mieux, préte a servir pour coopérer 3 d'établissement de l'ordre chrétion dans Jes autre.eb duns la vie de bao nation, A celte période de lu vie done la guide s'enguge duvanlage an verviee de Dieu, de l'Igglise, de ln Reine el du Canada, Mlle Carmel Lefebvre, com missaire dincésaine était In mr raîne des quatre guides aînées c'est MHe Marcelle Ar- (suite u lu page 5) Préparatifs du jubilé d'or de 11 ya cinquante ans cette an-,comité.Mme Françoise Gaudel- née qu'a été fondée l'Ecole nor- {Smet, an écrivain avandaggeuse- mule de Nicolet, 14 Tes ancien-|ment connu chez Hous, a été! nes complent bien que l'événe-| chargée fêtes Enh ne passera pas inaperçu.d'organiser les proprement dites, La RS.Thérese-du-Carmel,} Connaissant l'enthousiasme de qui est la directrice actuelle de Mme Gaudet-Smet, il ne fait l'institution, a done mis sur nueun doute que ve témoignage pied un comité d'anciennes é-\"de reconnaisrance des anciennes lèves qui, vendues à l\u2019idée de élèves seen une date importan- marquer cette date d'une manie- He dans la vie nicolétaine, re éclatante sé Font d'ores of, .i .déjà mises à l'ouvrage.Le: fêtes du cinquantenaire anront.lieu le 7 mai prochain.C'est Mme Napoleon Rous-; Plus de 4000 éleves ont fréquen- seau de Nicolet qui occupe la\u2019té cette institution qui a donné présidence du comité des fêtes.[la très grande majorité de nos Mmes Dominique Goudrault «tlinstitutrices dans la région.Edgar Dolan également de Ni-jl'édifice actuel qui fut construit volet détiennent les postes de en 1926 abrite aussi un Jardin chain.(suite à la page 5) l'école Normale de Nicolet lement fes Réverende- Soeur de l'Assomption.Pour l'instant une seule ch se inquiète les organisatrices M manque encore tes noms et adresses de plusieurs ancienne.élèves, Le comité des fêtes invite done toutes celles qui an raient déja fréquente l'institn- tion de faire parvenir au comité central leur adresse aetuelle.I) faudrait que l'on fasse didi.gence car les invitations dei.vent etre jetées i fa poste dans le plus bref délai possible.On demande en outre de l\u2019intéresser aux nonthreux communiqués qui paraîtront dans les journaux concernant le cinquantenaire de l'Ecole normale de Ni- vice-présidente et secrétaire du!de l'Enfance que dirigent éga- colet, i] Rs PAGE DEUX \\ LA BOUSSOLE, vendredi, 3 avril, 1959 Rédaction : Gérant : Solliciteur : PRIX DE I\u2019ABONNEMENT AUX ETATS-UNIS .Imprimé aur Ateliers de La Vallée de la-Chandière St-Joseph de Beauce, Qué.Autorisé comme matière de seconde classe par le Ministère des Postes, Ottawa, LA BOUSSOLE - Journal hebdomadaire - des comtés de Nicolet et MARTHE LEMAIRE-DUGUAY, Adm.H.de l'Association des journaux hebdomadaires C.F., Membre de la Société des Poètes.J.-A.BROCHU Frédérie LEMAIRE guise, qui ne regrettent pas le mal et qui, souvent, c'en vantent.Oedipe est moins coupable.Dans le protrait que lui peint le devin, il ne sait se reconnai- tre, Le pécheur connait son catéchisme.Après le péché, il devrait s\u2019humilier.11 préfère se cahrer, et se proclamer indépendant de toute morale.v.447.\u201cUn mot d'abord \u2014 puis je partirai \u2014 sur la raison de ma venue iri.\u201d Le verbe \u201cpartir\u201d me semble une simple incice sans importance.L'important de ce vers ne serait-il pas le sujet à traiter?Pourtant, Mazon vous arrive avec un futur indicatif qui nous distrait un peu du point capital.v.MR, \u201cCe n\u2019est pas toi qui Yamaska un an $2.00 .un an $2.50 Pour nos collèges classiques peus me perdre,\u201d (Mazon).Un peu fort en regard du texte ori- - Oedipe-roi (v.447:) (Tirésias) \u2018Je purs, mais je dirai d'abord ce yrour- quoi je swig remit, (vv.449-450) Ton visage ur n'effraie pas: ce n'est pas toi qui peux me perdre, Jo te le dis en face: l'hom- wie que tu cherches depuis quelque temps avec toutes ces menu- ces, ces proclamations sur Laing asstagine, homme est ici méme, (v.452) Ou le croit un étranger, un étranger fisé dans le pays: il se revélera un thébain authentique \u2014 (vv, 453-3) cet final.Tirésias envoie promener Oedipe avec ses menaces possi- pus à Oedipe lu puissance de le tuer; il dit que le lieu de sa mort par lu main d\u2019Oedipe est une chose qui n'existe pas, Ca revient à dire que le roi ne le ving.\u201d (trad.par Paul Mazon.) Nous lisons là les derniers propos du qlevin Tivésius.Ils sont dignes de lui.Inspiré d'Apollon «t fort de lu force de ce verbe: le fait de me convaincre; ie ne rentre Puis n conn | Ji nombreuse délégation pour la béatification de la première Canadienne: Mère d'Youville tive se lit au parfait participe: le sujet qui continue à poser telle ou telle action.Mazon, en sa version, donne l\u2019impression de se limiter à un cas partieu- lier.; Encore le même vers.Mazon Wa pas remarqué le subjone- tif à la concessive; lui, il a traduit une concessive énonciative: si tu t'assures.Montréal.\u2014 Nous comptons: sur une delégation canadienne impesante à Rome, le trois mai prochain.lors de lu béntifica- Ces «feux vv.461-2 présentent! tion de Marie-Marguerite Du- une certaine difficulté.On s'at-! frost de ln Jemmerais, que nous tendrait à un autre sujet de connaissons surtout sous le nom méditation pour Oedipe, Mazon, de Mère d'Youville, nous disait hélas, n'a pas traduit Sophocle: le R.I.Emile Gervais, s.j., se- il s'est traduit lui-même.La crétaire du Comité des Fonda- version de Mazon serait plutôt teurs de l'Eglise Canadienne, le fruit de son imagination.Comité qui a pris charge du pè- Nous allons le voir tout de suite lerinage qui se rend à Rome en analysant les mots prinei- sous le patronage de Son Emi- paux.\u201cYnence le Cardinal Paul-Emile D'abord la particule \u201clan\u201d Léger et de Son Excellence Mgr} mi les plus belles de l'Eglise ,dont on puisse être témoin sous bles de mort.Tirésias ne niefberté, Tableau des Particules, de Saint-Jean, Les centaines dejle dôme de Saint-Pierre au Vape 59: \u201cquand bien même .\u201d) pèlerins cunadiens, lors des ma-, \u201clabés\u201d ost un subjonctif ao- nifestations grandioses de la! introduit une concessive (Lali- Gérard-Marie Coderre, évêque .i ° pe * .piste du verbe *\u201clumbani\u201d: ; héatification de Marguerite prendre, surprendre (et non pas, Bourgeois, durant l\u2019Année Snin- \u201cs'agsurer\u201d, l'noriste non-indi- te, se souviennent toujours avec tuera pas, de fait.vv.449-461).La phrase de, ces 3 vers est d'une structure.toute neuve, et bien dans le style de Sophocle: Oedipe est et sujet et complément du ver- bé sans créer aucune confusion, ni ambiguité.\u2018Ces proclemations sur Lains dieu, il ne craint pas le roi de la terre.Il faut être aveugle pour voir aussi clair! Qedipe jouit d\u2019une bonne vue mais ne sait pas lire l\u2019intérieur de son âme, L\u2019ouie physique vibre plus fucilement que l\u2019oreille du coeur: car cette dernière dépend de la volonté et l'autre de et ce n'est pas cette areutureilu nature.S.Mathieu rapporte qui lai procurere grand'joie, H les paroles d'Isaie: \u201cVans au- y voydit: de ce jour il sera a-.rez beau entendre, rons ue ra - veugle; (vv.455-6) il était vi\u2019 prendre: pas; ovens awe hein che: il mendiera, of tâtant sé voir, vons n'Apercevre: pas, route decant lui avec son bâton, C'est ane l'esprit de ce peuple id ncendra le chemin de la terre s'est éputissi; il se sont hon- Trengère, (vy.157-460:) Et he les oreilles et out fermé les du même coup, il se révélera yens, de peur que leurs yeux père et frère à lu jois des fils ne voient, que leurs oreilles qui l'entouraient, époux et fils n\u2019entendent, que leur esprit ne cuscmble de la femme dont il comprenne, qu'ils se convertis- est gd, vival incestueux aussi seut et que je ne les gudrisse.qu'assassin de son propre père!! (Math.13: 13-16.) C\u2019est le pè- (160-462:) Rentre à présent.|ché contre le S.-Esprit.En plein medite vteles, et, si tu, midi, on se détourne de la lu- l'assures que je Dai menti, je | mière: péché de ceux qui ne veus bien (lors que tu dises que {veulent pas changer de vie, qui Signore tout de l'art des de- se croient libres d'agir à leur mes NEHMERNEMMNHNHENENNHENHENSENNEESUFS DERY CABINET MAKER Ph.Dery, prop.Chaloupes recouvertes on fivre de verre \u2014 Meubles de tout genre - Ameublement de restaurant ct magasin 487 Notre-Dame ouest Tél.PL 2-5640 VICTORIAVILLE AENEENENENR NENA EERE ENE ERAN NEEENNRESEEERNEEEEN ENEEEREEEEEENENN Buvez aux repas l'eau préparée avec ms LITHINES , [F2N 1900, on comptait déj: ; ovine ; contri haptiste.méprisable, et des vulgarités ; ! on en com Lait déjà me de ln province aw contribuent es routes ne sont Puis, l\u2019éloquence coula à [et bouffonneries qui dénotnient CAIVANtAINe de fabriques de [à rehausser le niveau intellee- , .flots! Présenté par M.Benoit |le manque de goût du \u201cPit f oe te Aujourd hui, tuel de notre jeunesse rurale\u201d.pas des dépotoirs \u2014 : ; ; .e C: > jers ee.Rousseau, de St-Etienne-de- Café\u201d) Et le jeune d'ajouter: commerce hy \u201cte hers = nu Lauzon, M.Jean-Claude Gen- |\u201cSans électricité, il \u2018nous fau- bois.90°; le] 5 | pa ¢ Les chemins de fer nationaux Les grandes routes et les rues 4 ; .Mody a.en bois, 905 de la produce .; ; .drenu, de St-Laurent 1,0., trai- [drait mettre de côté toutes les en 5 (de la production prévoyaient pour l\u2019année enjne sont pas des dépotoirs sur ta de façon originale des bien- [commodités que cet élément canadienne de pâte et de pa- [cours un déficit de pas moins \"lesquels les particuliers peuvent fils de la coopération.\u201cOn [nous prodigue: lessiveuse, mon Pier-journal sont vendus sur Ide % 55,000,000.ty élever des amas de neige, rap- Savoir ce qu\u2019il faut faire en présence d'un obstacle imprévus Être physiquement el mentalement capable de de faire au bon moment; Avoir un véhicule on état de répondre instantanément à la manoeuvre, En plus de connaître et de respecter les règlements ct les signaux, le bon conducteur qui pratique la conduite défensive, ser en mesure de parer aux erreurs commises par les autres usngers de la route.VOTRE JOURNAL I! vous apporte à foules les semaines les nouvelles de chez vous \u2014 Un éditorial de la plume de Marthe LEMAIRE - DUGUAY \u2014 Une page littéraire dans laquelle vous trouverez, Mesdames, de savoureuses recelfes culinaires, Chronique de modes, des poésies, elc.POUR VOUS HOMMES D'AFFAIRES | la \"BOUSSOLE\" es! voire meilleur medium de publicité, parce qu'il esl le seul journal publié exclusivement pour votre comfé.De grands publicistes onf prouvé que c'es! le journal local qui est le plus pres du client.Faites de LA BOUSSOLE voire medium de publicité ef augmentez votre chiffre d'affaires.PRIX DE L'ABONNEMENT : 52.00 par année soif: 4 sous par semaine LA BOUSSOLE BUREAU CHEF, C.P.206 | VICTORIAVILLE, P.Q.SOD NR NO NS 00300 PAGE TROIS O00 SRN TN SS Do LOT ee 3 LA ; & We ¢ @ $ ; 8 ; 8 o JEAN-MARIE LEMIRE, prop.* PA on > RS 0 Repas complets et légers \u2014 Spécialités: poulets Bar-B-Q A ho\u2019 i \\ .Co ?¥ avec sauce du chef - Club Sandwich et Hot Chicken Ba Rd $ Py , \u2018a ® ® % we Dd 2 RY ba > $ cory pI + % 8 $ ® : poétolFpienet mn * ; oo ANA ITIL eh Wii , ' rE 8 ÿ Da ma \u201c $ En i 2 4 poe) | Ca i s #4 2 $ Connaissez le plaisir de conduire vous-mème 2 né .o\u201c $ Louez une voiture chez Rd ; ?a @ i LEMIRE DRIVE YOURSELF è ni 1 , .PX & 18, rue Panet, NICOLET Tel, G81 % *, .Ce .\u201c .\u201c - - .Qo SOT YT GRD OT 02 AD 03 A 1 NS SN T pelle le Comité provineial de Sé- (1375): convoqué par Grégoire plise latine of de l'Eplise gree.curité routière (Prudentia).1 X pour l'union avee les Ovien- que; 18 Vo de Lalran CIRIR- est fait allusion, ici, à ces per- \u2018taux; 15 Vienne (1911-1312): 11517): condamne les négateurs connes qui veulent enlever la intervient duns Vnffnire destde l'immortalité de Pianez 18 neige de leur terrain el ne sa Teopliers, affirme que l'ame est \u201cTrente (515-1569) 2 condronne vent où la déposer, Ds se ser- da \u201cforme\u201d du corps (Cest-a- le protestiotisme: insbaree In vent alors de ln voie publique dire en union immédiate avec le vraie réforme de l'Egelies 20 oubliant que ces amas de neige corps, Hi Consbanee (1AIM-} Vuticun CIRG9-1870): von peuvent être la cause df'ucoi- 1 dents d'automobile, je ATHY 2 met fin au sehisme d'Oc< {dame le rationalize; définit | ident, condumne Jen Hus et he primmate of Pinfaillibilité PWyelefs 17 Ferre el Flo-| pontificnde.a été suspendu [rence (1480-1446): rétablit pour Len juillet 1870 en conséquence LES CONCILES jquelque temp Pinion de 1-7 de ln puerve franco -atlemande.0 | occumeniques SO 3 A ACC ACC AA OA A AE A AA AAC AC Ar 4 > « \\ Ÿ _ > s I.Niece (1426): condumne Pa- À » \\ .à a rianisme el proclame lu con- % il 1 UrLisSeall * ae ; substantialité du Père of du y * .\u2018\u201c A) .Fils; 2 Constantinople GRD 24 entrepreneur électricien * .: , + condamne le macédonianisme 3 , * , \u201clu divinité jp.an , .al prochaine ba divinity du st À ST'-GUILLAUME * Esprit, Le Credu de Nicée, com- @ Ww yoo \u2018 \u2018 : , \\ plété à Constantinople, est celui MN Cté Yamaska n que nous chimtons iu lu messe; | » 3 - .NI, 0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,8 0,0,0,.0,0,0,6,0,0,0,0,0,0,0,0 0,000,070 0105050) 4 - Ephèse (131): condamne be reser series yy \u2019 1100001906 NI III re nestorianisme et définit que le Fils de Dieu et le Fils de Marie sont une seule «L meme personne, en prochumant Marie Mère de Dieu; d\u2014- Chaleédoine (161): condamne le monophysisme ef affirme que le Christ subsiste en deux natures sans confusion ni division; 5- Ille de Constantinople (55) : condamne trois groupes d\u2019écrils connus sous le nom de \u2018Trois Chapitres\u201d; 6- IIIe Îme qu'il y à en Jésus-Christ de Constantinople (680) : con-' damne le monothélisme et affir- deux volontés el deux opérations (divine et humaine); 7 -, He de Nicée (787): condamne les iconoclastes, #\u2014 IVe *de Constantinople (869-870): condamne les erreurs du patriar-; che Photius, Tous les conciles | tient et ont formulé leurs dé-, crets en Langue greeque, LYE.glise bysantine reconnaît les sept premiers, Elle récuse tous.ceux qui se sont tenus depuis lors.9 Latvan (112%): pre- miér concile oecuménique tenu en Occident, met fin à la querelle\u2019 des investitures; 10-\u2014- IFe de Latran (1139): travaille à réduire un schisme en Italie; 11\u2014 | Ilfe de Latran (1170): ratifie| la paix entre la papauté et l\u2019'em- | pereur Barherousse; 12\u2014 Ve, de Latran (1215): condamne le! millénarisme et l'hérésie albigeoise; 13\u2014 Lyon (1245) : condamne les menées de l'empereur Frédéric II; 14-\u2014 lle de Lyon CONFIEZ-NOUS N'importe quels travaux de peinture.Aussi, nous tirons les joints de gyproc de façon invisible, Notre ouvrage est garantie.Justin Allard 56, rue Brassard Tél 6 NICOLET REV.LH BE I RR CLIN Lr Pa ci-dessus se sonl tenus en 0-' \u2014e 2e Tél: 680 58, rue Brassard HOTEL CHAMBERTIN | Nicolet | | Spécialités: BAR-B-Q \u2014 STEAK SALLE DE RECEPTION POUR TOUS GENRES EN TOUT TEMPS ET TOUT LIEU Salle à manger ouverte de 7 heures du matin à minuil Mandoza Boily, Prop. =a PAGE QUATRE La danse à travers les âges MYTHOLOGIE Dans toutes les sociétés primitives, ln danse a un caractère social trés important, Etroite- ment liée à la religion au début, comme tous les principaux arts, elle représente dans les temps éloignés le symbole de la vie et l'unité d'action des hommes, Les peuples de \u201cMare Nostrum\u201d aimaient ainsi divers dieux et personnages illustres tombés dans la légende divine.En Grèce, la danse servait -aus- si comme exercice gymique et comme stratégie militaire, Aux sons d\u2019une flûte, les guerriers sautaient à pas vifs et légers en esquissant l\u2019attaque d'un ennemi ou en mimant la manière d\u2019éviter les traits.Cette sorte de danse s'appelait \u201cla pyrrhique\u201d et fut adoptée plus tard par Jules César à Rome.On retrouve la même pensée dans les régions montagneuses du Caucase, dans la jungle africaine, dans les plaines de bambou aux Indes, dans le pays des Aztèques, ou dans les confins de l\u2019Australie.LE MOYEN-AGE ET LE GRAND-SIECLE En Europe, le Moyen-Age rejette la forme et la danse con- nait un ralentissement, Au XVe siecle, reprise; le Concile de Trente termine sa réunion par un grand bal de pompe où cardinaux et évêques dansent avec les dames de haut rang.Sous le règne de Louis XVI, est fondée l'Académie de danse et Lulli triomphe avec son \u201cTriomphe de l\u2019Amour\u201d.C'est l\u2019époque où l'on fait une très nette distinction entre \u201cdanse de spectacle\u201d et \u201cdanse de société\u201d, Plus tard, il se forme plusieurs écoles, comme celle de Nikinsky ou celle de Loïe Fuller, qui se séparent complètement du théâtre pour .former un art nouveau et indépendant.La danse de salon connait une grande vogue; la littérature, In musique et les moeurs en sont tout imprégnés.Au XVIIe et au XVIIIe sièele, on danse successivement ln pu- vane et la gavotte.Le commencement du XIXe est plus turbulent.Ce sont les polkas, les valses majestucuses, quadrilles entraînants, les \u201cDE 1900 A NOS JOURS * En 1914 la prépondérance est donnée à l'Amérique.Cake-walk (Michel Goriat) entier, L'Espagne lance le tango, Après la guerre les nouveaux mouvements sc succèdent à une vitesse nccélérée; les plus connus sont: le step-fool, le fox-trott, le pnso-doble, le charleston, lu rumbu, le biguine, le blues, Les Etats-Unis et l\u2019Amérique du Sud créent toutes les danses populaires, C\u2019est In venuo du jazz qui fit ce revirement, Le bop ct le boogie-woo- gie concurrencent les mambos, les sambas, et les cha-cha-cha, Aujourd\u2019hui, le rock'n'roll bat son plein ct les commerçants se demandent par anxiété quel nouveau pas peut-on lancer encore, BALLETS Entre temps, l\u2019école de ballet se développe très fort en Russie avee Diaghilev.Après la révolution, su troupe passe à l'Opéra de Paris, Une nouvelle étoile apparaît; Serge Li- far, La chorégraphie, tout en gardant sa base, se transforme, Le ballet s'étend duvantage dans le monde entier et connait Un succès toujours croissant.Le cinéma l'utilise duns ses comédies musicales et dans ses grandes manoeuvres en cinémascope, Des folkloriques apparaissent; ce sont des danses espagnoles, hindoues, russes, indiennes, «arabes, roumaines, chinoises, et d'aufres encore.On ne saurait dire la grande popularité dont elles ont joui.Des indigènes qui n'avaient jamais quitté leur pays ont été les premiers les plus grunds admirateurs, La province de Québec n'est pus près d'oublier les \u201cBallets Moisseiv\u201d, La création des \u201cBallets Canadiens\u201d ouvrit une nouvelle voie à l\u2019élite des danseurs canadiens qui étaient obligés d'entrer dans les troupes étrangères.Depuis la première représentation ils ont fail un progrès énorme et tout lnisse à présager qu\u2019un jour nos bullets connaitront une retonimée mondiale, QU'APPORTE LA DANSE DANS LE MONDE ACTUEL?Des cvoles s'ouvrent, on en parle de plus en plus; des sexuagénaires apprennent à dunser, Est-ce un true commer- clal, est-ce une lubie des vieux, ou est-ce un divertissement de personnes qui n\u2019ont rien à faire?Non! ce n\u2019est ni l\u2019un ni l'autré, C\u2019est une question d\u2019éducation qui aide à savoir se matchine envahissent le mondemaintenir en société.Constala- tions faites, on remarque qu'uno jeune personne qui a pratiqué du ballet sait mieux faire face au public que celle qui n\u2019en a jamais fait, Au Québec c\u2019est un exercice de gymnastique nécessaire, car les sports ne peuvent être pratiqués à plein temps à cause du froid.Bon nombre de médecins le recommandent pour les gens qui pussent leur temps en voiture, La danse fait acquérir une personnalité, dégage plus d'assurance, de souplesse, et donne un équilibre, non seulement physique mais aussi mental, Un artiste doit savoir danser, pour savoir où mettre ses mains, pour être à l'aise devant un auditoire ou à la télévision, pour plaire aux spectateurs, enfin pour créer une certaine atmosphère, Des jeunes gens affirment que cela s'apprend tout seul; ceci est inexact, car il faut étudier la danse pour l'apprécier à sa juste valeur.S'il est simple de faire n'importe quel saut ou n\u2019importe quelle singerie, il ne l'est pas autant de danser sans gâcher l\u2019apparence de\u2019 l'individu, de coordonner ses mouvements, de coopérer avec le cavalier, la cu- valière, de faire le pas avec aisance et sûreté.Si la danse # une mauvaise réputation ou est parfois la cause de sean- dules, c'est toujours ceux qui ne savent pas danser qui lui donnent cette facheuse représentation, La boisson nuit aussi beaucoup au bon accomplissement de la figure.On dirait que le monde boit pour oublier qu\u2018il danse du mauvais pied, Demandez à un jeune homme pourquoi il organise un \u201cparty\u201d il vous répondra: pour me distraire ! Alors pourquoi ne pas se distraire plus élégamment ?Toute chose fuite avec goût rend l'existence tellement plus agréable ! Le plus grand lueur de l'histoire moderne Depuis le début de ce siècle, trente-trois millions de personnes ont été tuées ou blessées dans des accidents de la circulation en Amérique du Nord, révélait récemment M.Camille Archambault, président du Comité provincial de Sécuri- 16 routière (Prudentia).L'automobile est Je plus -grand tueur de l\u2019histoire moderne ct De A0 00 0, 0 Votre agent de confiance ESSO IMPERIAL LOUIS-PAUL - LEMIRE 3 CAMIONS à votre service PRODUITS Esso IMPERIAL Jo a\u2019.JA, 0 A», CAN oan TAN ee 0 = NO A Mat ar at da at at 4 af ét at at à dt di dt dt di di dt at à SERVICE JOUR ET NUIT LOUIS-PAUL LEMIRE AGENT IMPERIAL OIL 31, rue ECOLE NORMALE QUI S\u2019Y CONNAIT EXIGE IMPERIAL SCA e, VMS RN I NN Nae, N° 0° 0 Le .°\u201d mm.>.eo! CE) 200 Tél.584 LA BOUSSOLE, vendredi, 3 avril, 1959 rr mt rr rp nw + 4 = re myn ps veg gen cuss Phitogroplique | rrp \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = » Il n\u2019y à pas de limite à l'amusement que peuvent vous procurer les instantanés d'animaux favoris ou de jeunes animaux domestiques.Pour prendre des photos d'animaux les photos d'animaux viennent immédiatement après, Donc, pourquoi ne pas en cssayer quelques-unes, juste pour vous amuser.11 y a un chien et un chat dans beaucoup de foyers, Si vous ou un de vos amis avez un chien et un chat, vous avez là un sujet tout trouvé.Il n\u2019y a pas de limite à l'amusement que peul vous pro- eurer la prise de photos d'animaux favoris et de jeunes animaux domestiques.Un chapeau de paille, deux petits | chats \u2014 el vous pouvez pren- | dre une douzaine d\u2019instantanés, tous très intéressants, et dont plusieurs seront également amusants, Une nichée de chiots \u2014 ou méme un seul pelit chien \u2014 constitue un autre bon sujet.Si vous avez des parents ou amis cultivateurs, vous pouvez aller les voir au printemps, quand c\u2019est l'époque de la naissance des agneaux, des veaux et des poulains.Un ami qui s'intéresse beaucoup à ce genre de photographic a décidé de se faire un album composé uniquement de photos de ses animaux domestiques favoris.1] aimerait aussi prendre des photos d\u2019animaux sauvages, mais cela requiert des téléobjectifs el autres équipements qu\u2019il se procurera plus tard, Pour le moment, il se contente de sa camera à instantanés qui, dit-il, est épatante, aussi bien pour les clichés en couleurs que les noir-et-blanc.\u201cIl faut déclencher au bon moment\u201d, dit-il, \u201cdoucement, mais sans a-coup.Et il faut beaucoup de patience \u2014 mais cela en vaut la peine quand vous voyez les mervetlleux résultats.\u201d Les photos de bébés sont les plus populaires au monde, et Avant tout, il faut que votre camera soit chargée ct a portée de la main.Puis, quand vos animaux favoris sont en train de jouer el que vous les voyez dans une situation amusante, ce qui ne manquera pas d'arriver, \u201cdéclenchez\u201d.Si la photo est réussie, votre famille, vos amis et vous-même, vous aurez de quoi rire chaque fois que vous la regarderez, Ou bien, comme dans notre illustration, vous pouvez faire une petite mise en scène, Lais- sez-vous guider par votre ingéniosité.Un chal ou un chien perché sur unc échelle.Ou assis sur une balançoire.Jou- ani avec une balle accrochée à la corde à linge.En train de manger un cornet de crème flacée.Lorsque c\u2019est possible, faites en sorte que l'éclairage vienne de côté.Gardez votre camera sur le sujet ou les sujets, que ce soient des animaux favoris ou des animaux domestiques qui viennent de naître, et agissez vite quand le cliché que vous désirez appa- rail dans votre viseur.Il n'y a pas de limite à l\u2019amusement que cela peut vous procurer! 19F \u2014 Jacques Lumière Les petites vertus se Ce sont de menues heur; et c\u2019est du coeur n\u2019éblouissent pas; elles se Élles ne brillent pas; lent.ble.font.brusque, ni par.un air un faute commise.Des verlus qui apaisent l'herbe, d'où clles rayonnent un parfum' qui pé- |nètre doucement et suavement.Les petites vertus sont la semence du bonde la femme dans lequel Dieu l\u2019a jetée, que cette semence, en se répandant au dehors, fait son oeuvre de paix et de joie.Les \u2018petites vertus, dit gracieusemént Stahl, ce sont les violettes de l'âme.LL VA _,v Elles ne sont pas l'astre qui éclaire, mais l\u2019atmosphère qui rend l'air meilleur et plus respira- Élles vivent de peu et ne demandent point de salaire; leur récompense est dans le bien qu'elles Elles sont la petite monnaie qui, renouvelée, permet d'acquérir tout de ce dont on a besoin, Les petites vertus., ,Ç C'est le soin délicat de réparer sans qu'on s'en aperçoive un oubli ou une maladresse.C\u2019est l'attention à'ne blesser personne : ni par une parole un peu vive, ni par un geste un peu C\u2019est, l\u2019indulgence.qui pardonne, ou mieux, qui agit sans laisser soupçonner qu\u2019elle connaît la C\u2019est la souplesse d'esprit qui accepte l\u2019opinion des autres, sans rechercher à discuter, et fait ressortir ce qu\u2019il a de judicieux.C'est la générosité qui prévient non seulement les besoins mais les simples désirs.C\u2019est la répression rapide d'un mouvement d'humeur qui se fait sentir et qui blesserait.C\u2019est la recherche de tout ce qui peut faire plaisir ou épargner une peine.\u2018 voient à peine fleurettes cachées sous contentent d\u2019embaumer; elles apaisent et conso- peu dédaigneux.FORD LANCE ICI DEUX PETITES nouvelles voitures de type cu- ropéen qui se distinguent par leur exceptionnelle performance routière, leur opération économique et les qualités avant-garde de leur construction.La Taunus est construite en Allemagne par Ford-Cologne, on pourra l'acheter bientôt chez les vendeurs autorisés lord, duns toutes les régions du pays.La plus grosse des deux voitures, de la série 17M, développe 67 chevaux et roule plus de Ford-Canada lance ici deux!sence, La série comprend trois NOUVELLES VOITURES ALLEMANDES Modèles; un deux-portes, un quatre-portes et une wagonnet- te Combi, Sur empattement de 102 pouces, la voiture est de deux pieds et demi moins longue jet de plus d\u2019une demi-tonne plus légère que la moyenne des automobiles six cylindres de type nord-américain.Tous les modèles assurent le confort le plus complet à leurs cing occupants.La pagonnette incorpore toutes les améliorations de style qui caractérisent celles construites \u2014\u2014 pris des battants arrière et des sièges arrière qui se replient en un tournemain.La Taunus 12M est plus compacte.Son moteur GO chevaux assure des performances exceptionnelles ct une grande économie d\u2019opération.Au départ, ln voiture peut atteindre les 650 milles à l'heure en 15 secondes ou moins.Cette série comprend un modèle deux-portes et une wagonnette, La vitesse de grand'route des deux\u2019 voitures excdde les 70 milles à l'heure.l'intégration de la coque au châssis assure à la fois plus de robustesse et de rigidité it la Taunus des séries 17M et 12M, En d'autres termes, le châssis el la carrosserie de la voiture sont soudés plutôt que boylon- nés l\u2019un à l'autre.On offre, à titre facultatif, un nouvel embrayage automatique, appelé le Saxomat, qui élimine la pédale.Ce dispositif permet de changer le rapport d\u2019un simple mouvement du levier des vitesses.Un commutateur électrique, rattaché au levier, commande automatiquement le mécanisme magnétique de l\u2019embrayage.Tous les modèles de la Tau- nus ont un moteur quatre cylindres, avee soupapes en tête et pistons à courte course.La série 17M développe une puissance de 67 chevaux au régime de 4400 tours-minute et un couple de 97.6 livres-pieds à 2200 tours-minute.La cylindrée totu- le est de 103.62 pouces cubes ct le taux de compression, de 7.1 à 1.Les voitures de In série 12M développent 60 chevaux au frein el un couple moteur de 81.7 li- vres-pieds.La cylindrée totale est de 91.1 pouces cubes et le taux de compression, de 7,1 à 1.\u2018 Epidémies d'hier ef même d'avant-hier Dans les temps historiques, les plus meurtrières ont été ln peste d'Athènes, 500 ans avant notre ère, celle de Rome aux Ile et Ille siècles, celle, dit de Justinien, au Vie et au Vile siècles: mais nous possédons sur les grands fléaux du Moyen 35 milles avee un gallon d'es- en Amérique du Nord, y -com- age des documents plus précis.pourtant dans 95 pour cent dos cas, les accidents ne surviennent qu'à cause d\u2019une erreur de jugement de la part de l\u2019automobiliste ou du piéton.Soyons sur nos gardey et vivons plus longtemps.prendre les précautions suivantes: 1)\u2014Attendez-vous à des chutes de neige tardives ct à trouver des routes glacées ou humi- (les, 2)\u2014Arrèkez-vous avant d'être écrasé du fatigue: prenez un café où reposez-vous un moment après «voir rangé votre voilure au bord de lu roule.3)\u2014Prévoyez des étapes raisonnables si vous devez faire un long voyage.4)\u2014Nc¢ surchargez pas votre voiture de passagers, 5)\u2014Avant de partir, faites vérifier soigneusement vos phares, vos freins el votre diree- tion.G)\u2014Si les routes sont encombrées, ne vous énervez pus ct wessayez pas de doubler des files de voitures.7)\u2014Si vous comptez voyager de nuit, emportez une lampe de poche qui vous sera utile en cas de punne et vous permeltra de vous signaler.8)\u2014Suuf cas de force majeure, ne vous arrêtez pas sur la chaussée de la route.Tächez de trouver un endroit où vous pourrez ranger volre voiture complètement en dehors de la route, 9)-\u2014Ne dépaussez pus les limites de vitesse ct suivez scrupuleusement les instructions des panneaux - averbisseurs.Ne changez pas vos pneus maintenant Ce nest pus encore le Lemps de changer ses pneus d'hiver pour des pneus d'été, avertit le Comité provincial de Sécurité routière (Prudentia).Le \u2018mois de mars n'est pas encore fini ct Prudentia rappelle qu'il peut nous réserver encore une de ces bonnes bourrasques de mars qui rendront les routes glissantes, Gardez encore quelque temps vos pneus d'hiver et vous voulerez avec plus de sécurité.Pour éviter les accidents, suivez les conseils de la FAC La mauvaise température peut faire monter à plus de 100 le nombre des morts sur nos routes lors de la fin de semaine de Pâques, selon la Federation dés Assureurs du Canada.Les dirigeants de la J'édéra- Lion, qui représente plus de 250 compagnies d'assurance - incendie, automobile et accidents, in- Depuis 1049, les revenus perçus par le gouvernement fédé- sistent sur ln nécessité d'étre!ral en laxes de vente sur les plus prudent que jamais lors de; produits manufacturés au Ca- cette première longue fin de se-[nady sont passés de $390 mil- maine et ils recommandent de lions à plus de $ 700 millions.HOTEL CENTRAL BAIEVILLE R.BLANCHETTE, prop.LA BAIE, cté Yamaska Tél.63 ne A, 3 à l'avance + A TOUS LES SAMEDIS SOIR | 4 | Salle CARROUSEL : NICOLET en vous adressant à ; : J.N.COURCHESNE TEL.: 504 NICOLET $ > $00 $4 G99 95%59%%% GS GOVGGGOYGGGGLGG GO GG GG G OL GYG GG GGOUG GG GOSOOGOGOOGGGGG GE EL OU D DO DD VOD O PDO DOUDOU 0000 O0 O0 000 DDC UD CD DO D DOG OU ESF ISISDIIDDI WoO?3 3 $ ; ; 3 « 3 4 ' Ÿ + .X % ÿ % pt 500 y 20,4 0,0, LELHLELLLEEEEH5LES % (Porte ouverte a 8.45 heures) * » 3 » ; > $ 3 000 8 3 3 $ 2 x X ; roubli , 3 3 N'oubliez pas que la salle CARROUSEL $ 3 est a volre disposition pour réception de fous 3 3 | 4, , 3 $ genres.Noces, Anniversaires, Etc.Réservez % ÿ x LO, 4,4 - ee LA BOUSSOLE, vendredi, 3 avril, 1959 \u2018 PAGE CINQ BUREAUX A LOUER À DRUMMONDVILLE Dans l'Edifice LEMAIRE Beau.poste, central, commercial, en face du théâtre Capitol.Ces locaux sont présentement oceupés par le poste de Radio CHRD et peuvent être visités en tous temps.\u2014 On peut louer une, deux, trois, ou quatre pièces à volonté.\u2014 L'endroit est très approprié -pour bureaux de professionnels, hommes d'affaires, sulon de coiffure ou de modes, ete.CONDITIONS FACILES \u2014 MODIFICATIONS SI DEÉSIREES S'adresser à case postale 206 \u2014 Victoriaville Téléphone : PL 2-2515 EE SEEN LA QUASIMODO (5 avril) ii soe, PROFESSION CHEZ LES donne que des fruits amers, lu, division, la facilité, le reläche-! Déjà huit jours passés depuis VIE DE LAM.ment, lu ruine.Ceux qui pré-| Paques, Celu paraît-il chez Un jour, un semi intellectuel {fondent le contraire se geargari-tron, de Ste-Buhilie, le RH tous les catholiques que nous|me reprochait de parler de la}sent de mots, pour excuser des François-Xavier, moubfortain, sommes duns le Temps Pascal ?| Vierge Marie dus une de mes [inerties où des culpabilités con- {de Papinenuville, MM, et Mmes Chneun offre-til ln blaneheur( conférences?Où vivons-nous\u201d dummnuahles, Ceux qui ne veulent} Alphonse Bergeron, Léon Bee- d'une âme oh état de grâce 7; Lorsque les plus riches intellee-[supporter aucune morale tie netgeron, Maurice Bergeron, tous Chacun présente-lil la robe (uels du monde se font unel parle pas du moralisme, qui est [de Ste-Eulatie, Charles Berge- 248 rue Lindsay (suite de In lère page) ® DES CANONS MENACANTS ?\u2014 Non, ce ne sont pas les canons -puissants des cuirassés d'antan, mais bien les mortiers anti-sous-marins d\u2019un destroyer-escorteur de In Marine royale du Canada.Ces navires ont la réputation d\u2019être les meilleurs [\"uplinle d'une foi sans défail- gloire cn Europe et ailleurs toujours exténunnt, étouffant, [ronde Drummondville, Ar- tueurs de sous-marins au monde, Principales armes de nos destroyers-escorteurs, ces triple mortiers lancent.des projectiles in- lance, d'une espérance grandis- d'attirer Paltention du monde\u2019 deprimant), sont bien près dej mana Bergeron, M.Rene Ber- geron, de Shawinigan sud, Mes- dumes Marcel Pelehat, de Vielu- vinville, lEdouard Duhnime, d'une charité à les épreuve ?finiment plus meurtriers que les bombes de profondeur utilisées-nu cours du second conflit mondial, Leur tir est dirigé par des [sante, appareils électroniques qui repèrent et traquent le sous-marin, puis commandent le few au moment propice avec grande précision.(Photo de In Défense nationule) toute sur LE CHRIST of SA MERE, Pabime de perdition, où pourquoi faut-il qu'il Tait be, pends vols de lumicre ne sont Il devrait y avoir une pro-teomme s'exeuser ici d'oser par plus possibles, Qu'il le veuille 7 : fonde différence entre un eatho-fler de Died ot de Notre-Dame?[ou non, FHOMME ne peut é-{d\u2019Arthubasha, .\u2018 j \u2018 .: \u2018 .fo edged s- Ct si lu _ \u20ac .Fe inne .| Ce souper «st organisé en Cependant, sous une forme at- i et ceux qui ne le sont pas [Ne souffrivions-nous pas d'une chapper aux lois fisees PTT A lisse de In cévemonie, il y .> \u2019 A ~ Je Voy û : HY voditel ery adie cuir \u2018 su DATE ) \u2018 : \u2018 U e hommage à nos producteurs de ténuée, les effets sonl les mé- ne Veux pus dire \u201cune dif-|grave maladie spirituelle, quip Dien, 1 SERA POUR 04 a en un banquet .GUU 0\u2019 ; 1 vial 10 DS \"I + : ess ., ee » .3 \u201cwe - ! : sucre d'érable de la région des mes pour peu que l'on ampute|\"érence qui soit division, bientest un terrible appauvrissement [CONTRE, et Men le recom l'ERABLE des BOIS-FRANCS A PLESSISVILLE, SAMEDI SOIR LE 18 AVRIL | Samedi soir, le 18 avril, aura lieu un souper canadien mixte organisé dans le but d\u2019inaugurer le FESTIVAL DE IERA- BLK A PLESSISVILLE.A cette occasion, sera couronné LE ROI DE L\u2019'ERABLE DES BOIS-FRANCS; ce titre sera décerné au producteur de| la région qui aura présenté un échantillon du plus beau sirop d'érable.Ie choix de ce roi sera fait par des inspecteurs du gouvernement provincial.À ce souper sera également couronnée LA REINE DU FESTIVAL DE L\u2019ERABLE qui présidera aux activités de la démonstration du 26 avril prochain.Ce souper, typiquement canadien, sera rehaussé par la présence de l\u2019honorable Sénateur Cyrille Vaillancour(, président; fondateur de In Société Coopé- POUR VOS PROBLEMES D'ASSURANCE-VIE consultez Hervé Leveillé 109 Notre-Dame Tel, 77 - NICOLET _ AVEC LES COMPLIMENTS de American Oplical NICOLE \u2018tie.{mencera vraisemblablement le 6 ALPHONSE MARTIN ° GERANT ralive des Producteurs de Su-; ere d'Erable de Québec, de M.Georges Lamonlugne, président actuel, ainsi que de plusieurs directeurs de lu même société, de Messieurs les Curés et Mni- res de la ville et de la paroisse, ainsi que des députés Fédéral et provincial du comté de Mégan- Les officiers de la Commission Scolaire de la paroisse ont bien voulu consentir à prêter le local de \"Ecole Centrale pour tenue de ce souper canadien.Cette permission est hautement appréciée du comité organisateur du festival, Le souper débutera à six heures pan.précises; il y aura de courtes allocutions par les invités d'honneur et par le président du comité du festival.Après quelques minutes de délassement, 1 y aura sauterie au son d\u2019un orchestre réputé.l'admission au souper cl à lu soirée qui suivra sera de $2.50 le couvert, Le nombre des places étant limité, les personnes intéressées seront bien avi- sees «de réserver leurs billets sans tarder.[La vente de ces billets com- avril, en ville par les demoiselles de la J.O.C.F, et dans la paroisse pur les membres de lu JAC.Des billets seront également offerts à LA TABAGIE NADEAU, 1711, vue St-Calixte, à Plessisville, tél.136, où des réservations pourront être faites: dès lu parution dde cette annonce dans le journal, \\ DE Co, Cunada Limiled TPQ.Pierre THIBAULT (CANADA) MANUFACTURIERS | d'appareils el d'accessoires contre l'incendie et usines ; PIERREVILLE oo.Bureau chel LIMITE Assurances 38, rue Notre-Dame NICO J.Ubald Caron Inc._\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014u Générales Tél, 133 LET Bois-Francs et pour aider à tlé-! partiellement le temps que l\u2019on au contraire, mais une différen-|même pour notre eufture.Quel- SAMX Piison.trations du festival au cours de lu journée du 26 avril.mêmes, à leurs épouses ainsi le développement de l\u2019industrie de Pérable dans notre région.LE COMITE IPORGANISATION DU, FESTIVAL DE L'ERABLE L'AVERTISSEUR - aufomafique Nous sommes peut-être au printemps, mnis il n\u2019en reste pats mains que d'immenges banes de neige amoncelé le long des routes n'ont pas cncore fondu et obstruent toujours la vue des automobilistes aux intersections et aux passages à niveaux, Ralentissez aux intersections, vous recommende ln Comité provincial de Sécurité routière (Pru- dentin) et arrêtez aux passages à niveau, Ne vous fiez pus seulement sur le mécanisme d'un avertisseur automatique, Assu- rez-vous qu'aueun convoi n'approche avant de vous aventdrer sur la voie ferrée.IL FAUT PAYER SES DETTES AU SOMMEIL Fon se privant du sommeil nié- cessaire, on devient presque sûrement irritable el inefficaces on peu.même, l'on abuse trop, mettre en péril sa situation, son Ménage et sa vie, Les effets de l\u2019insomnie sont étu- ies dans Sélection du Reader's Digesl d'avril, qui cile, entre autres, les résultats d'une expérience au cours de laquelle un volontaire de 20 ans réussit à rester éveillé 72 heures d'affilée.Vers la fin du sècond jour il sentait un peu clourdi el conne tétaché du milieu environnant, Le [roisième jour, les murs vacillaient, les voix semblaient venir de Lrès loin, les arbres l'accompagnaient le long die chemin quand il sortail et il se mellait à rire lout haut si se l\u2019our en arriver la, ÿ faut en frayer les dépenses des démons-| qu\u2019à fous ceux qui ont à coeur| doit consacrer au sommeil.Ou ne parle pas ici des in- somniques, qui voudraient bien Une invitation spéciale est, dormir, eux, mais n'y parvien- adressée aux producteurs eux-[nent pus.Il agit plutôt dés \u201ctrompe-sommeil\u201d qui pourraient dormir mais ne le veulent.pus, Us trouvent mille pré- lextes pour se coucher tard: télévision, parties de cartes, lee- lures de romans policiers, travail nocturne.Leur sunté en souffre toujours phe ou moins, selon d'importance de lu privation.L'insuffisance chronique du sommeil se manifeste d\u2019abord par une certaine maladresse, un manque de coordination dans les mouvements.Les muscles répondent mal aux commandes du système nerveux central.Aussi les premiers à s\u2019en apercevoir sont-ils les sujets dont le travail exige des gestes rapides et adroits.Combien de temps faut-il dormir?se demande-t-on dans Var- ticle de Sélection.11 est un moyen de découvrir ln durée du sommeil dont on a besoin, c\u2019est de s\u2019hubituer, pour un temps, à su coucher assez 16t pour n'avoir pas besoin, le lendemain, du réveille-matin.Encore doit- on se rappeler que les besoins vite el que, plus on est futigeué, plus il faut dormir.Personne ne peut necumuler impunément uhe dette de sommeil.Un jour vient où il faut régler ce compte, sinon c\u2019est l'épuisement.qui se charge de ré- ler le vilre.Quand la faute est au piéton I y a tellement de facteurs qui peuvent empêcher un automobiliste de biten apercevoir un piélon, le soir, que souvent le piéton qui se fait frapper par un véhicule est plus responsable de l'accident que l\u2019automabiliste.La pluie, les reflets \"de lumière, Je réflexion des phares d'un autre véhicule dans le rétroviseur soul autant de causes de mau- vise visibilité pour celui qui conduit, fait remarquer le Comité provincial de Sécurité routière (l'rudentia).Le piéton doil se fier à lui-même pour sa général une grave privation.propre sécurilé, ne cuillérée à table de sucre d'érable, Délicieux ! @ La crème prise (cossetarde) au caramel ou Duns une poêle à frire, faire fondre et dorer blanc.Ajouter 2 à 3 cuillérées à table d'eau, brasser jusqu'à ce que le sucre soit dissous.Verser dans six petits moules de façon à cauvrir le fond et les côtés.Terminer comme une crème prise ordinaire.Ou remplacer le caramel au sirop d'érable.La Lusse de sucre 2 retirer du feu el Par une bon- .«oo.«ik, de sommeil varient avec aeli- ce dans le degré d'amour de Et combien de grands convertis du protestantisme ont déclaré qu'ils se seraient convertis bien avant, si trop de catholiques n'avaient pas été pour eux ocen- cutendre /LE, TÉMOIGNAGE de ces grands convertis à notre foi pour saisir dans sa profondeur LA RICHESSE TRE CATHOLICISME.Si le set s'affadit, à dit Jé- sei, avec quoi le salern-t-on?Un vrai catholique devrait aimer plus que les autres, qui n'ont pas la foi.Un vrai catholique devrait vivre à Finté- rieur du MYSTERE DU CHRIST, \u201cJe ne vis plus, c'est le Christ qui vit en moi\u201d.Un vrai catholique doit l\u2019être chaque jour dettu semaine, cl tous les jours de l'année, à longueur de vie.La suine logique qu'un vrai catholique ne peut être ex- eusable d'ignorer, c'est qu'il doit s'identifier au CHRIST TEL.: 45 el 46 ge ; ; ce Dieu et du prochain.Celui qui n° » 4 le plus reçu doit le plus donner, sion de scandale.Oht il faut | DE NO-, qu'un écrivail récemment (je crois quec'est M.Léo-Paul Des- rosiers, l'Académie cana- dienne-française) que les plus grinds écrivains du monde contemporain etaient précisément des catholiques, et it citait Mog ton, pour Etats-Unis, Graham Greene, pour l'Angleterre Yaping, pour l'Italie, Undset, pour la Suède.ln France, ils ont facilement le haut du pave, Alors, nous que le spirituel embarrasse, ne soyons pus étannés les que trop de nos oeuvres ne don- \u201cnent aueun son d'universalité, de profondeur.Ne serait-il pas temps d'une prise de conscience sérieuse de Nos responsabilités, de notre + réalité ethnique et spirituelle?Lorsque les clnsses intellectuelles d'un peuple sont pris dans le remous du matérinlisme, comment espérer une résurrection?UNE VRAIE RESURRECTION ne peul s'apérer que sur les bases solides d'une foi on peusera ou de condumnerar seton qu'il aura éte, dans sa liherté POUR ou CONTRE, C'est l'épreuve de da terre, lu rançon de la vourre, LEE TROPHER à garuer.Soyous done nvee Dieu cl contre d'esprit du monde, Soyons dans de monde pour l'en-1 noblir, l'enrichir, le spiritualiser, ROGER Nouvelles de.(suite de ln Tore page) BRIEN.seq à Drummondville, DANS LE DEUILL Mme Horace Bélivenu déplo- le déces de su nièee, Mme Jean-Louis Bourgeois (Marguerite Bourgeuis) de Sl-Grégoire, fille de Domine de Nicolet, Elle élait agce que de 10 ans, Nos condaléances, re Le plus haut sommet du Cumin, de mont Logan, au Yukon, abteint une\u201d altitude de toute\u201d epreave, d'un grand cou- 10,830 pieds, | PARTIR DU PREMIER AVRIL Vous aurez droit a un coupon avec chaque dollar d'achat au comptant.\u2014 N'OUBLIEZ PAS de demander nos : coupons lors de l\u2019achat.TIRAGE LE 2 MAI TENTEZ VOTRE CHANGE | $50 DOLLARS A GAGNER LA MAISON Quatre guides ce (suite de ln lère pue) nault, commuissaire de l'rois-lti- vières qui, invitée d'honneur, recevinl ln promesse, M.l'abbé Jacques Ferland, aumenier diocésain adjoint de Nicolet prési- duit In cérémonie.Liv promessé de gruide ainee, u-t-on ruppelé, est oan engnge- ment d'honneur, un engagement qui tie davantage of wn engagement qui embrasse el dure Loute In vie, Profession chez.(suite de ln ère page tn emprisonnement minimum de 8 jours pouvant aller jusqu'à 15 jours\u201d, Ua preffier Armand Proulx de Ni- volet bnl signé ce réglement qui Le maire Cron elle porte le numéro 170.NICOLET CASE POSTALE : 390 ere \u201cfaudrait un minimum de 43,160 faire face à PAGE SIX 5 LE CANADA À BESOIN DE 33,160 INSTITUTEURS 23,660 remplace l\u2019enseignement.Selon le rapport d\u2019un recensement national portant sur les qualifications du roupe enseignant, le Canada a besoin de 23668 professeurs qualifiés pour remplacer les instituteurs non diplômés qui font de l'enseignement dans les écoles publiques, D'après un rapport de In lré- dération des Instituteurs Cu- nudiens sur le degré d'instrue- tion professeurs ob estime qu'en 1956-57, 19 pour 100 des 122,540 instituteurs canadiens n'avaient même pus leur diplôme de Ye année el n'avaient étudie l'enseignement proprement dit qu\u2018une seule année Si l'on ajoute à velu qu'il faudrait environ 500 professeurs pour voir aux cours par correspondance el 9,000 autres pour remédier au surpeuplement dans les classes il des instituteurs, COURS PAR CORRESPONDANCE En 1957 quelque 10,000 f'ants ont suivi en- leurs cours par correspondance.Hs se seraient rendus duns lex écoles s'il y avaient eu des professeurs pour les y recevoir, Quand au surpeuplement dans les classes il faudrait environ 9,000 professeurs pour y remédier, des classes de 65 élèves, qui se rencontrent souvent, dépassent largement le raient les professeurs non qualifiés selon un rapport de la Fédération des Insti-|.tteurs sur le degré d\u2019instruction \u2014 9,500 rempliraient les postes vacants \u2014 Le surpeuplement des classes \u2014 Plus d\u2019universitaires se tournent vers retient l'attention sur Je en moins du quoique le gens degré qualifiés, d'instruction des Canadiens en général soit de plus en plus élevé, \u201cPour être frane, il faut ad- [mettre que le professorat n'a (pas obtenu sa juste part des diplômés sortis des écoles supérieures entre 1941 et 1961\", PLUS DUNIVERSITAIRES Toutefois le rapport précise que cette profession attire plus d'univérsitaires.En 1952-53, environ 5,700 des 40,000 diplômés d'universités se sont tournés vers le professorat, \u2018 \u201cII semble qu'il y ait une tendunce au Canada voulant que les instituteurs viennent des universités plutôt que des écoles normales, cette tendance se maintient on à toule raison de croire qu'on puisse s'attendre ic un nombre toujours croissant d'instituteurs diplômés\u201d Toujours selon le même rapport les postes de l'enseignement exigeant plus de compétence, attirent des professeurs plus nombreux et plus euali- fiés, Depuis quelques années les organismes enseignants, el plus récemment la Conférence sur l'Educalion de 1958 ont insisté plus de ceux qui se dostinent à l'enseignement de façon à ce que, à la fin, on en arrive à exiger quatre années d'études maximum convenable d'élèves qu\u2019un professeur doit avoir en rer l'obtention d\u2019un certifient jftvait adopté cette même poli- classe.PL si exigenit que les instituteurs aient leur diplôme | de lle année, plus une année d'école normale, il faudrait au moins 41,761 professeurs pour In demande, de lp Fédération l'on Je rapport ueadémiques et professionnelles | per manent d'enseignement, Ce sont la Saskatchewan et lu Colombie-Britannique qui ont le plus grand nombre d\u2019instituteurs qualifié=, Bt cela est vrai qu'il s'agisse des primaires ou études secon- dnires, études des Voici un exemple d\u2019uhe photo bien composée, montrant l\u2019avantage de l\u2019emploi d'un filtre pour faire ressortir le blanc des nuages d'orage.Prenez des photos de Les arbres qui prennent des formes fantastiques sous l\u2019action du vent, les vagues à la crête blanche qui roulent vers la terre pour s'écraser sur les rochers.C\u2019est la nature qui obéit aux lois des vents de mars et qui, en même temps, offre un tableau extraordinaire pour vos instantanés.Toute la nature s\u2019agite et ce sera bientôt la promesse du printemps et d\u2019une nouvelle vie dans la campagne, Il y a aussi de l\u2019activité dans les maisons, où l\u2019on prépare les cerfs-volants.Car, pour quelle autre raison les vents de mars ont-ils été créés si ce n\u2019est pour faire voler ces planeurs qui montent haut dans le ciel à la grande joie de leurs propriétaires, jeunes et vieux?Done, toutes les cameras à instantanés entrent maintenant en action, non seulement pour capter le réveil de la nature, mais aussi pour commencer un nouveau chapitre dans l'album de photos familial.Quand vous prenez des instantanés en pleine nature, - assurez-vous plus que de coutume de ne pas bouger la camera.S'il y a un endroit à l'abri, profitez-en, à condition, bien entendu, que vous puissiez quand même prendre la photo que vous voulez, Même les cameras peu coûteuses d'aujourd'hui sont assez ~~ tempête à grand effet rapides pour capter les grosses vagues; attendez simplement que la vague soit entièrement formée, et \u201cdéclenchez\u201d au moment où elle retombe.Et, pour faire ressortir le blanc de sa crête d'écume, glissez d'abord un filtre jaune sur l'objectif.Maintenant, jetez un coup d'oeil sur l'illustration ci-dessus, car ici aussi la scène a un effet extraordinaire dû à une bonne composition et à l'emploi d\u2019un filtre à nuages qui fait ressortir les gros nuages et l'éclairage latéral sur les arbres, C'est une photo que vous pouvez prendre, si vous n'avez pas oublié d'emporter votre camera et plusieurs films.Si vous avez oublié æ filtre jaune, les films panchromatiques noir-et-blanc d\u2019au- jourd'hui vous permettront quand même d'obtenir de merveilleux effets, Rappelez-vous aussi que les films- d'aujourd'hui, pour la couleur, permettent de prendre des photos, des diapositives et des vues animées en couleurs, avec la même facilité que des instantanés en noir- et-blanc.Oui, une nouvelle saison s'ouvre à vous pour ajouter un chapitre fascinant à votre album de photos familial.4 17F \u2014 Jacques Lumière fnit que l'éducation uttire de moins HARDTOP A QUATRE PORTES PONTIAC \u2014 Ci-dessus, le nouveau sedan sport quatre portes Laurentian Pontiac, présenté ce mois-ci pour la première fois par General Motors of Canada, Cette nouvelle voiture, qui ressemble de près à la.populaire hardiop deux portes, dont les fenêtres Intérules disparaissent complètement dans la carrosserie, offre une excellente visibilité et un style dégagé empreint d'une légèreté ailée.+ LA BOUSSOLE, vendredi, 3 * avril, 1959 ; Lundi, 2 mars dernier, était tenue à Plessisville, l'assemblée régionale de In région de Lévis de In Société des Artisans.L'Invité d'honneur, M, A.Li.Godin, directeur du service de l\u2019Action Sovinle de ln société, nous entretint d\u2019un sujet qui nous tient tous à coeur, les prêts étudiants.L'assemblée \u2018élait sous la présidence .de M.Roger Bérubé, président régional; étaient é- gulement présents; M.le Chu- noire [éon Lessard, aumônier M, Rénl Boisvert, organisateur (régional, la majorité des propagandistes, ainsi que plusieurs représentants de la région, dont MM.Emile Petit ot Emile Gn- wnon, de St-Joseph, PRETS ETUDIANTS ARTISANS ministratil, suggère à ce dernier les noms des boursiers les plus méritants après étude des dossiers et enquête si néeds- suire, Le secrétiire-trésorier ussiste aux réunions des deux vomités, L'INSTANT MUSICAL LITURGIQUE TENTR La langue propre de l'I£glise romaine est langue latine.Il est défendu dans les sojen- nelles fonctions liturgiques de chanter quoi soit en langue vulguire, et surtout les parties variables où communes de lu messe et de l'office, que ee permis d'intervertir cet ordre ni de remplacer par d'autres les textes indiqués, ni de les omettre en tout ou en partie, à moins toutefois que les ru- S {briques liturgiques ne permettent de suppléer avec l\u2019orgue quelques versets du texte, pendant que ceux-ci sont simplement récités au choeur.Il est seulement permis, selon lu coutume «de l'Eglise romaine, de chanter un motet au Snint- Sacrement après le Benediclus de ln messe solennelle, De même, apres le chant de l\u2019Off'erloire, on peut exécuter, pendant le temps qui demeure, un court, motet sur des paroles approuvées par l\u2019Eglise, : Le texte liturgique doit 6tre chanté tel qu\u2019il se trouve dans altération ou puroles, les livres, déplacement des sas SEUNS Pour toutes les fonctions li- | répétitions indues, sans sup- turgiques, les lextes à mettre j pression « \u201cle syllabes, et toujours en musique et l\u2019ordre dans le- jde façon à être compris des fi- quel ils doivent être déposés jdèles qui écoutent.Monsieur Godin nous brossa un tableau clnir et précis de ce que aloit être le prêt étu- dant, son fonctionnement el PROGRES LENT Depuis In guerre, la majorité des provinces, sauf l'Ontario, PTie-du-Prince-Edouard et l\u2019AI- berta, ont diminué ln proportion des instituteurs n\u2019ayant pus atteint lu Ye année.Muis deux des provinces qui emploient le plus d\u2019instituteurs l'Ontario el ln Colombie-Britannique, ont enregistré, depuis 1952-53, une augmentation du nombre d\u2019instituteurs qui n\u2019ont | pas atteint la lle année, Toutefois, en 1957, la Colom- .bie avait le plus haut pourcentage de professeurs possédant des diplômes universitaires, soit sur toutes les autres provinces.En 1950 la Colombie décida de porter l'enseignement du pro- l'essorat, au niveau Uuniversi- taire et l'on ne peut encore évaluer les effets de ce changement, Et en Alberta où l'on tique d'enseignement universitaire dès 1946, le nombre des professeurs possédant un di- plome universitaire a doublé depuis le début de lu, guerre, passant de 12,9 pour 100 en 1930 à 24.6 pour 100 en 1967.Du point de vue de la proportion des professeurs des écoles publiques possédant un diplome universitaire, l\u2019Alberta se place au troisième rang, apres l\u2019Ontario et la Colombie Cunadienne.En Ontario 24.9 pour cent des instituleurs pos- sédent un diplôme universitaire, La Nouvelle-Ecosse occupe la quatrième place avec 22.1 pour vent, Le pefi almanach du chasseur ef du pêcheur L'édition 1959 de Vintéressan- te brochure \u201cLe Petit Almanach | cet almanach, mentionnons.Har- du Chasseur et du Pécheur vient d\u2019être publiée par John de Kuyper.\u201cest un manuel précieux pour les amateurs de chasse et de pêche.Ses 128 pages regorgeront de renseignements cé- taillés sur les règlements de la thasse et de ln pêche, Le calen- | drier du pécheur, basé sur les règlements de la, chasse et de lu pêche, Le calendrier du pè- cheur, basé sur les tables sublunaires, indique les jours et les heures les plus propices à une péche fructueuse, Cette année, l\u2019Almanach contient une nouvelle section qui traite des soins d'urgence pour les blessures sans gravité qui pourraient survenir durant des excursions de chasse ou de pié- che.Parmi les sportsmen éminents qui ont signé des articles pour: ry Bernard, membre de la Société Royale du Canada; JB.Huard, chroniqueur de chis- se et de pêche de La Tribune de Sherbrooke; Paul Provencher ingénieur forestier; Roméo Bourbeau, Catston Demers et NDamase Potvin, Les femmes apprécieront la cuisson du gibier et du pois- suisson du gibier et du poisson, Elles y trouveront des recettes de plats délicieux, préparées par Jeanne Lorry, Imprimée en couleurs, lu petite brochure est d'un format pratique pour la poche ou le havresae, Ble constitue un guide excellent pour lu pêche et lu On des copies en envoyant 25 cents chasse, peut s'en procurer l'unité, avec ses nom et adresse, Station Youville, Montréal, Qué.Ne fermons La nature, à son tour, ressuscite, Hélas, au pays de Québec, ve miracle ne s'accomplit pas en Îtrois jours.Qui se souvient du: chant du rossignol?Qui se souvient du parfum des roses?Madeleine, ne descendez pas au Jardin: risqueriez une pneumonie, Et vous, suintes femmes, ne faites pas la folie de déposer vos manteaux de! fourrure et de vous promener sur le trottoir sans vos caout- i vous choucs, Qu'importe l'attente, direz- vous, puisque le soleil ves- plendit! De l'hiver il ne reste qu\u2019un long suaire inutile que les pluies et le vent finiront toujours par emporter, C'est le printemps dans les coeurs, s ve n\u2019est pas encore dans les champs.Alors, ouvrez Lien grandes les portes et les fenêtres, Cette au printemps let refrotté, il quelque chose, pas la norte état lnisserez-vous votre logis?Certes, le nouveau propriétaire |tiendra à y remettre de l'ordre, | Mais s'il n'était pas \u201cpartiecu- lier\u201d, ce monsieur?11 x loué cing pièces, six pièces, mais pas la coqueluche du petit derfnier, pas su rougeole el encore moins la tuberculose.Li ou vous irez, êtes-vous certains que cela soit mieux ?Même si lu ménagère a frotté pourrait bien rester un coin, quand ce ne se- ait que la chambre de toilette, où la prudence In plus élémentaire vous commande de passer non seulement lu vadrouille mais d'appliquer le meilleur désinfectant, Si la province compte tant de tubereuleux, le logis y est pour Ne purlons pas du taudis dont ln suppression s'impose depuis longtemps.Quand, à la faveur des eam- pauvre santé que vous avez tenue en serre chaude pendant des mois, il faut qu\u2019elle s\u2019épanouisse, Ces germes, ces microbes qui s'accrochent aux rideaux et aux tapis, il est temps de leur donner congé, Grand ménage et désinfection Voili qui devrait être le mot d'ordre de tous les foyers.Au prix que cela coûte: du soleil, de l'air, de l\u2019eau et du savon du pays, en ajoutant du chlorure de chaux, de l\u2019eau de javelle si vous préférez, pour les boiseries et lu peinture.La recette est la même, que vous soyez riches ou pauvres.Si vous êles puuvres, surtout, si vos enfunts ne mangent pas tout leur saoul, assurez-leur le plus tôt possible une atmosphère vivifiante.Mais vous purlez de déménager le premier mai?En quel pagnes de presse, verrons-nous s'écrouler ces tristes murs de Jéricho?Nos gens ne sont pas des \u201cpeureux\u201d, c'est le cas de [le vedire.Pour rien au monde jon n'yseriit du mouchoir, de la serviette, des ustensiles d\u2019une personne\u201d que l'on connait let que l\u2019on croit saine, Com- iment expliquer que d'un coeur jallègre, parfois sans la moindre précaution, on s'installe pour un an dans la maison d'un inconnu ?- Lavons done, et savonnons le logis que nous quitterons, et celui que nous prendrons.Lavons et savonnons, même si inous ne déménagecons pus, Dormons aussi, autant que possible, ture, ne serait-ce pas un crime de nous soustraire à ses bien- fnits?fenêtres ouvertes, Pendant que le soleil transforme la na- QUAND UN CUISINE.Simplicité, célérité marquent son HOMME et bon goût oeuvre! Donnez à un homme l'ocen- sion «de faire la cuisines il retroussera ses manches et vous préparera un repas par pur plaisir! Kt vous lui laissez son choix, il prendra des petits filets tendres de poisson blanc tque les spécialistes bien appellent corégone), congelés instantanément dans leur enveloppe protectrice transparente, il les enduira de beurre el les fera cuire à un feu vif sur le gril.Les hommes s'inquiètent peu du fait que cetle cuisson rapide toute lu conserve Nit- veur naturelle du poisson: ils Padoptent parce que c'est ninsi qu'ils ont toujours fait cuire leur poisson à leur retour au campement, après une journée de pêche, Pourtant, ln cuisson rapide est le secret d\u2019un repas Appétissant de poisson.Les filets congelés instantanément n\u2019ont pas besoin de décongella- sous une flamme vive les cui- tion préalable, et 10 minutes sent au goût d\u2019un homme.son administration.En voici les grandes lignes : SUR LE PLAN LOCAL: ° 1) Les «demandes de prêls s'adressent à cale les formules qui lui sont udressées, 2) Les souscriptions annuelles qui sont recueillies pour u- limenter le fonds des prêts, SUR LE PLAN REGIONAL: 1) Les fonds : Le fonds gé- nérul qui comprend In part des locales et les souscriptions recueillies par celles-ci, et les remboursements des boursiers.Chaque locale conservant à son compte les montants qu\u2019elle verse, Le fonds spécial, qui est constitué par un léger pourcentage des rentrées au fonds général, et qui sert à l'administration du prêt étudiant, 2) L'administration : Un comité de cing membres administre le prêt étudiant.Pour ln région de Lévis, ce comité comprend: Me J, Marineau, administrateur de ln Société des Artisans; M} Réal Boisvert, organisateur régional; M, Roger Bérubé, président régional; M.Emile Petit, sec.-trésorier; M.Langlois de Ste-Claire, #4) Distribution des prêts : Un sous-comité technique secret nommé -par le comité ad- lu locale où demeure le demandeur, qui «doit \u2018 remplir et retourner à sa lo-! sont déterminés, Il n\u2019est pus | C.-H.Lefebvre, S.J.A GE 3 oer 5 \u201cBASILIQUE\u201d DE NOTRE-DAME DU CAP \u2014 Non, récente photo ne nous montre pas la maquette de la future basilique de NOTRE-DAME DU CAP, mais bien le nouveau temple national du Rosaire lui-même qui, presque achevé à l'extérieur, se profile d\u2019harmonieuse façon dans le ciel du Cap-de-la-Madeleine, et domine majestueusement les caux cette du St-Laurent.Dans la mesure de leur généreuse contribution, tous les Catholiques du Canada éprouvent une joyeuse fierté à voir s'élever \u2018ce splendide EX-VOTO en l\u2019honneur de la Mère de Dieu.Tout l'hiver, les chantiers y sont restés ouverts; ot présentement les ouvriers travaillent à la pose du liège dans la calotte intérieure de la voûte qui sera enrichie de mosaïques les mois prochains, Dès ces jours-ci les travaux de maçonnerie reprendront à \u2018l'extérieur pour achever en beau granit blane lc perron de la façade el les deux pentes douces latérales, \u201c DOLLAR D'ACHAT COND C COMPTANT ! ITION VOUS AUREZ DROIT A UN COUPON AVEC CHAQUE N'OUBLIEZ PAS hez rchesne & Courchesne CENTRE COMMERCIAL NICOLET VOTRE MAGASIN DE CONFIANCE AAANAAAAAAAAAA $50.00 A GAGNER A PARTIR DU ler AVRIL TIRAGE LE 2 MAI PAA WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA, von phr weil jun sun pat exe ou le « pe ere per ne ne teu dis li E EG i \u2014\u2014 a eg < a L'HEURE LITTERAIRE ET CULTURELLE a ig THN re >; ole >, es 7 aN POT - Ce .| seescmeet la politesse dans la conversation [Lorsque vous accompagnerez vos parents en visite, \u2018sachez vous taire et écouter, Si vous êtes interrogé, répondez par une phrase complete, Lorsque vous serez plus grand, mettez on pratique les con- sits suivants: | Ne froissez pas vos interlocuteurs: \u2014 Evitez toute occusion ir froisser vos interlocuteurs, Ne leur parlez pas de choses qu\u2019ils ignorent.Amenez-les, au contraire, à parler de ce qui les intéresse sans pour cela vous montrer indiseret.Ne périez pas la conversation sur un sujet pénible pour eux ree qu'il leur rappellerait de mauvais souvenirs, Ne leur donnez pas un démenti brutal.Ne dites pas, par exemple: \u201cC'est faux\u201d, \u201cVous n\u2019avez bién vu\u201d, Soyez tolérant.\u2014 Si votre interlocuteur n'a pas vos idées qu vos sentiments soyez tolérant.Rappelez-vous que nous avons le droit de penser librement et que toute opinion sincère est respectable.\u2018 .i Une discussion doit toujours rester courtoise, Pour convain- ae, n'employez jamais l\u2019insulte ou ln raillerie.fcoutez avec bienveillance.\u2014 \u2018Ecoutez attentivement In personne qui vous parle, afin de ne pas la faire répéter.Aitendez qu'elle ait fini de parler pour lui répondre; surtout pe convrez pas sa voix.Quand vous avez besoin de parler de vous, fnites-le modestement.Soyez poli.\u2014 Enfin, si la conversation de vos interlocuteurs ne vous intéresse pas, ne le montrez pas en prenant un air distrait, ennuyé même.Faites contre fortune bon coeur.PROPOS SUR LA PATE dimanche prochain, offrez-leur ce délicieux gâteau au déjeuner en remplacement des toasts habituelles, Ur régal du Danemark Les Danois sont justement renommés dans le monde entier pour leur cuisine, La haute réputation dont ils jouissent dans les cercles culinaires est due, pour une large part, à leurs pii- tisseries tendres et savoureuses Gâteau danois aux abricots donne un gros gâleau 1% Casse d'abricots sees, cuits qui fondent duns la bouche, Tout en compote sucrée, puis bien Je monde ne peut évidemment égrouttés et hachés, pas se rendre en, Scandinavie 14 tasse d\u2019enu tiède pour goûter sur place ces déli- |1 cieuses pâtisseries; mais nous |] pouvons transplanter au Canada plusieurs des recettes danoises |y Jes plus populaires, Le Gâteau tamisée une fois Danois, aux Abricots est un 114 de tasse de sucre granulé exemple délectable du genve de |14 o 5 thé de sel \u2018 pâtisserie où les Danois excel- 114 de tasse de shortening lent, Sa riche pite a la levare [1 oeuf bien battu est recouverte d'abricots hachés 134 + à thé de zeste de citron qui ont été sucrés au miel.Une râpé fois le gâtenu refroidi, il est dé- |34 de tasse de miel liquide toré d'une Glace de Confiseur 13% de © à thé de cannelle mou- fui rehaus-e encore son attrait, lue Servez-le avec ou saus beurre i l'heure du dessert ou de ln collation, It pour faire une déli- « à thé de sucre granulé enveloppe de levure sèche ae- tive tasses de farine tout-usnge Préparer les abricots.Mesu- ver l\u2019eau tiède dans un grand bol; y incorporer, en brassant, la cuillerée à thé de sucre, Sau- cieuse surprise à votre famille Mon mari est merveilleux._ Je ne sais pas si vous connaissez cette petite histoire .Moi, je la trouve ravissante.° Deux jeunes femmes, nouvellement mariées, se rencontrent un bel après-midi, dans la rue.Après les effusions d'usage et le témoignage visible de la joje de se revoir, les inévitables questions ÿ sur la santé et l'appréciation mutuelle de la toilette de printemps et le chic du chapeau neuf, elles se dirigent d\u2019un commun accord vers le restaurant le plus proche et, devant une tasse de thé, les con- lidences déroulent leur lent chapelet doré., De qui parleraient deux jeunes mariées, sinon de leurs maris et l'une d'elles, les yeux brillants de plaisir et d\u2019admiration déclare, sérieuse comme si elle avait dû prêter serment : , Machère, mon mari est merveilleux! .Figure-toi que l'autre Jour j'étais bien ennuyée, Plus rien ne marchait, ni la lumière, ni le réfrigérateur, ni la machine à laver, ni le fer, rien.Il arrive, il regarde, il descend à la cave, remet un plomb et.tu ne me troiras pas.il n\u2019était pas remonté que tout marchait ., C'est joli et d\u2019autant plus qu\u2019après tout, cette confiance en l'omnipotence de leurs maris, un grand nombre de jeunes femmes la possèdent, H n'est, pour le mari, que de savoir garder ce prestige.Le printemps est justement le moment où il peut le mieux donner une preuve de ses capacités, car il est normal, dans Jes Maisons aussi bien que dans les appartements et les logements, qu'on fasse ce qu\u2019on a coutume d\u2019appeler \u2018le grand ménage Printanier™ ., , Il ne faut pas se borner au lavage et au rangement, à la mise au point coquette des meubles et des rideaux et tentures.IFest aussi d\u2019une extrênie importance de vérifier les fils électriques.C'est vraiment très important, car les fils électriques, rongés par le temps, c'est-à-dire démunis de leur enveloppe protectrice peuvent causer de ces courts-circuits qui sont tant de fois à la base d'incendies allant jusqu\u2019à la conflagration.Et ne faites pas cela à la légère.Dites-vous bien que vous faites loujours mieux, pour un pareil travail, de faire appel à quelqu\u2019un du métier car réellement, c'est plus important que le travail exécuté Par le mari de la jeune femme émeryeillée dont nous avons tantôt 4 parlé.Quand vous aurez tout vérifié, sûr alors de la bonne marche de tous vos appareils électriques (c'est quand ils sont en panne, Ui-ce pour une demi-heure, qu\u2019on se rend.compte de leur utilité) YOUS pourrez entreprendre votre grand ménage de printemps pour Que Votre demeure soit coquette, à Pâques.Puis quand le ménage sera fini, vous commencerez à vous decuper de votre menu pascal, qui peut, lui aussi, sortir de l\u2019ordinaire, Il y a deux écoles: celle de la tradition et du jambon, celle du plat Principal inédit, préparé de longue main, mijoté savamment et qui fait monter autour de la maîtresse de maison un concert de putnges d'autant plus sincères qu\u2019elles coïncident avec la joie 1 renouveau , Et si vraiment vous avez un mari capable pour tous les ou- rages, un de ces hommes aux mains d'or qui plientout ce qui est canique à leur volonté, vous pourrez chanter en votre for Mérieur, le visage illuminé d'un sourire: \u201cMon mari est merveilleux, \u201cUn homme comme ça, il n\u2019y en a pas deux.Et le bonheur irradiera, autour de vous.poudrer Ia levure sur le dessus, Laisser reposer 10 minutes, puis bien brasser, Dans l'intervalle, tamiser ensemble dans un bol la farine tout-usage, le 4 de tasse de sucre et le sels ajouter le shortening en le coupant finement Dans la levure dissoute, incorporer en brassant l\u2019oeuf bien battu, le zeste de citron et le mélange de farine; mêler par- failement - environ 2 minutes, Renverser la pâte sur une planche ou une Loile enfarinées ot pétrir jusqu'à ce que lisse et élastique, Placer dans un hol grnissés graisser le dessus, Couvrir, Laisser lever dans un on- droit chaud, à l\u2019abri des courants d'air, jusqu\u2019au double du volume - environ 1% heure.Abnisser lu pâte, La renverser sur une planche ou une toile légèrement enfarinées et la façonner en un rouleau, l'abnis- ser au rouleau à pâte en un rectangle de 12 x 7 pouces, Déposer lu pâte sur une plaque à biscuits grnissée, Grnisser le dessus, Couvrir.Laisser lever dans un endroit chaud, à l\u2019abri des courants d'air, jusqu'au double du volume - environ % d\u2019heure.Entre temps, mélanger les abricots hnchés, le miel liquide et ln cannelle, Pratiquer une légère cavité sur toute la surface de In pâte, jusqu\u2019à environ 1 pouce des bords, Ÿ étendre lu garniture d'abricots, Cuire it four modéré (36001*.) de 256 à 30 minutes, Laisser refroidir sur un elayon à gâteau.À l'uide de la glace de confiseur suivante, décorer joliment le dessus du mélange d\u2019ubricots; rincer la bordure du gâteau el le saupoudrer de noix huchées, Glnee- de conliseur 1 tusse de sucre à Lamisé Yi de ce à (hé de vanille Du lait.Mélanger le sucre à glucer, la vanille et une quantité de lait suffisante pour obtenir une glace ferme, CORRIGEONS-NOUS A PROPOS D'AUTOMOBILES rlacer MUFFLER \u2014 Le dispositif dont l\u2019objet est d'amortir le bruit produit par la détente des gaz brûlés qui s\u2019échappent d\u2019un moteur en français le nom de silenciens.Muffler est son nom anglais.PUNCTURE \u2014 Dans le vo- cabuluige des nutomobilistes, le sustentif angluis pueiture sp traduit par crevtison, el lë verbe, par percer, perforer, crever.Un punctured tyre est un pneu crevé, TYRE \u2014 La bande dont on entoure extérieurement la jante d'une roue de voiture et qui porte le nom de {yre en anglais S\u2019uppelle bandage ou pneumatique, pneu, en francais.Bandage se dit surtout des bandes de fer ou dos bandes en cxoutchouc solide.On réserve le nom de pnen au bandage pneumatique en usage sur les roues des automobiles.Le pneu comprend deux parties distinetes: l\u2019une intérieure appelée chanibre à air, et l\u2019autre extérieure appelée «enveloppe (non pas convert).Observons en passant qu\u2019en France, on dit monter plutôt que poser un pneu et que pneu- ballon est l\u2019équivalent de hal- loon tyre.\\ L'INSTANT MUSICAL LECTURES J\u2019attire DPattention sur, ce \u2018point des lectures, trop négligé dans nos collèges et couvents ou, tout au moins, mal dirigé, Des revues profanes, genre américain bon marché, avee pièces de musique de goût déplorable, \u2014 quand il ne s\u2019y glisse pas des chants d\u2019une moralité douteuse et d\u2019un \u2018mauvais goût qui ne l'est pas \u2014 circule librement et saus contrôle.Une exacte surveillance s'impose de la part des directeurs et directrices en ce point et doit être secondé par une impitovable censure.L'éta- d'une bibliothèque musicale à hlissement grraduel et soigné ln disposition des élèves est d\u2019une importance qu\u2019on ne peut s'exagérer.Dans ces lectures, faites à leur grë, dans des loi- .ue .Wy + » » s \"tés \u20ac + \u20180 ve ® \u201416,00 Messe patinage chez les étudiants et rent offerts aux plus méritants, pitaux pour suffire à lu deman- \" Co l'uut bi sont por nettre des i io .- Aplus nombreuses de l'automobi- imprudences.Rappelez - leur à | A Ari 11.00 lu parole de Dieu les adultes a également connu Jueques Ally se mérite le[de des marchés.Ces nouveaux le, demande le Comité provin- t que l\u2019auto est I ; .420 : .\u2019 .> : 5 + 5 : troi à prix fres spécial 11,50 HIT était une fois.plusieurs adeptes, Malheureuse- trophée offert par Tremblay et|enpitaux feront surtout de lu cinl de Sécurité routière (Pru-l ouven 1 5 troi \u2018 1 ¢ : cf » AG s 4 s 0 It rian » 1200 Vacances d'une cnméra [ment comme In municipalité ne | ils pour le meilleur gardien {bonne besogne quand les tarifs! in) Une enquête faite au sieme plus Pr ele au ini \u2019 * .\u2018 \u2019 ; .: \u2018 : : + \"es 18 ne $8 DO 12,30 Opinions posséde que des patinoires exté-| de buts de ln saison.Le tro-[seront asséz haussés pour proté-| conadu sur les accidents de la pays vi es maladies du \u2019 t A î 2 : .J * * A .ry er, * - 1,00 Les Travaux et les rieures, la nature a facilement phée pour le meilleure défense|ger nos industries contre les route et de la rue démontre que coeur ol Je cancer .\u2019 \u2018 \u201c© ours mis fin i ba saison ily a déji {fut of fert par le Jeune Commer- exportations \u201cdumpées\u201d sur nos|, deux tiers des morts dans à compter du ler avril juqu'au 15 inclusivement, Toute - 1,50 Intermède quelques jours.ve, il fut mérité pur Michel Al-|bords pur les pays employant!, ecidents d'autos sont des [isi i j i oe i i \u2019 $ .+105 ace $ No : cliente faisant mention de l'annonce.dans ce journal bé- - 133 Victoire sur mer La paroisse possédait son} lard.Le meilleur compteur.dejune main d'oeuvre misérable, Jiétons dont le plus grand nom- Au Canadien National néficiera d'une réduction sur sa permanente quel qu\u2019en - 2,00 Kim aramid club, son club interme {ln ligue fut Jean Rouillard, il|mal puyée, quasi ilole.Ho des enfants et des person A3 à ai ge .oo + .D .> i ; ; ', PS > ; * > , soit le prix.\u2014\u2014 330 Connaissance du dinire ob des clubs scolaires, La [ Ce ix \\ ce , .+! Pour s A we Pau | ser | aye ent > ) $ bs Se ' 5 ver SALON DE BEA TE IDEAL H Iv inhoé JU laude Descoteaux, qui a pris; Pour su part, Jacques Courches- sera probablement _enrayé en imprudence ou manque de juge-Miyant atteint $59,220,000, i 600 Camera \u201854 la vedette en se clussant en té-[ne se mérita le trophée de la|1959, si l\u2019on en croit lu Revue | 630 Dernier des Mohi te de ln Hi le R Commissi Ini ffert les Affni le In Banque de ment est la cause d\u2019une person-jen est résulté un déficit de 350 Dernier des Mohicans jte de la ligue.Le rer était Commission scolnire ert au] des nires de la Banque de Mme.J.D.MAILHOT, prop.eue.Le Manger étuit \\ © ! PP OO lOO OPP POP rls s SPSS lS ; Ll Cr al ar A al A SRP AL PPPS FE IX JR JR JR a PARR RR Up 5 RI 2, GOP Pl PPL lO IPS ll a Al A al at Ot PRP SIR RR ERR RRR RI RI IIR PRR «ne dôfon: , 4-18 4,002 7.00 Temps présent dirigé par M.René Crevier et [Joueur le plus utile à son club.| Montréal.Citunt un estimé of- ne suns fons devant un vé-| $4,002,000.10 Léon XIII \u2014 Tél.486 7,30 La Clé des Champs le Détroit avait comme pilote| En signe de récompense, un ficiel des perspectives d'inves- HEHE ell rene.En février 1958, les recettes \u2014 jou Musie Hall M.Maurice Bussière- Le der-| Voyage au Forum a été offert à | lissements de capitaux privés avaient été de $52,242,000, les NICOLET \u2014 0.00 Coq a l'âne nier club en liste dans le elas- tous les jeunes joueurs, A la|et publies \u2014 tiré d'une enquête \u2019 brnis, taxes et loyers s'étaient > N 9.30 Mantovani \u2018ement était le Canadiens il u-| fin de la saison, Ja ligue de lalauprés de quelque 16,000 en- Avant d envoyer ses élevés à $57.982,000 entrai- stat stat tat st bt bts Op 0 0 20 10.00 En première vait comme pilote M.Anatole Jeunesse a été duns obligation treprises et organismes d'Etat f à | | nant un déficit de $ 5,740,000, 1100 Telejournal Conrchesne, d'accepter ln démission de son|\u2014 la banque rit que l\u2019on pré- en anis à là morgue .\u2018 11,20 Sport Eclair Lors de la clôture des élimi-{ président, M.Camille Roy.Ce) voit cette année un programme .«| Ces chiffres he comprennent \u20ac K Aw M [ T V 11,30 Cinéma et ses vedettes [natoires et la remise des tro-| dernier n démissionné pour rai-| d'investissements de plus de $8,-| Les jeunes gens sont les vio-| Pas les charges fixes, \u20141200 Fin des émissions phées, le comité de lu Jeunesse ; son\u2019 de santé, il fut remplacé|300 millions.\u201cC\u2019est, continue lu lateurs des lois et règlements de la circulation, démontrent les statistiques des accidents! La .Me Loo.) et lex jeunes étudiants étaient, par M.Guy Tremblay.particulièrement heureux de Actuellement, en vue de la revue, un peu moins \u2014 environ $100 millions ou 1\u2018 \u2014 que ce CANAL 13 LUNDI, 6 AVRIL, 1959 valeur brute de la pru- tn .245 Ciné matinée voir les autorités civiles et reli- { prochaine saison, on fait répa-|qu\u2019on estime avoir réalisé en! de la route.Le Comité provin- duction des industries manufae- Télévision Saint-Maurice Inc.140 La Boîte aux surprises gicuses s'intéresser à leurs uc- rer les bandes de ln patinoire.14158, mais le reeul est moindre cial de Sécurité routière (Pru-| tuvières ae l'Ontario est pas- \u2014 5,50 CF-RCK que celui de l\u2019an dernier par| dentia) recommande aux pè- ; , ne ; VENDREDI.3 AVRIL, 1959 10.30 Un père avait deux fils| \u2014 1.00 Armand St-Louis cl de chant été embauchés comme techni-|'äpport au niveau sans précé-| res de familles d'y songer deux *ée de $38 milllurds en 1916 245 Ciné matinée | 11.00 T'éléjournal | Lu SO coping 7.30 Film ciens de lère classe pour des| dent de 1957, et selon les nor-; fois avant de confier leur voi- à $11 milliards en 1957.130 Boîte à surprises 1115 Nouvelles sportives oh mer his nouvelles 7,45 Toi et Moi ; lesogmes nouvelles.D'ailleurs, mes antérieures, cot ble pro- 5.40 Opération mystère -11.20 CBC TV NEWS en me @ i: météo 8.00 A In Porte St-Louis ne sommes-nous pas fous des|¥ ono sonsidéruble.os U0 NX 5.00 Lovie Douliane et ses 11.30 Champions du siècle 3.1 améra H: à votre NOH Soirée du hockey immigrants, de date plus ou un demandait peu apres Cs |B x 11.45 Ciné soir service (finale) moins récente?La grandeur du| Fêtes, à une Canadienne em-|W n .Blue Stars ; 1.15 Talent caravan 6.55 Caméra 13: nouvelles [10.50 Marie Didace Canada s'est édifiée sur les qua-|Pannée entre deux énormes n n 630 Camera hi: Nouvelles 115 Fin des émissions sportives \u201411,00 Rendez-vous avec Jités d'intelligence et de cou-|banes de neige: \u201cN'aimerier-| g .n 6.40 Camera 13: Météo 700 La Politique provin- Michelle rage de nos aieux venus surtout Vous pus résider à Miami ?x Au Moulin Rou e a 640° Camera 18: À votre SAMEDI A AVRIL, 1958 viale -11.50 Téléjournal d'outre-mer, Fils ou petits-fils| \u201cSûrement pas! répliqua-t-|H g n 55 vice 9: Nouvelles] 10:00 Fon Fon 7.15 Points cardinaux -11,45 Nouvelles sportives | immigrants, nous aurions elle.Je suis peinée pour ceux = CL .men cn \u201411,00 Ecran des Jeunes 130 Entretien -11,50 CBC TV News mauvaise grâce de bouder ceux [TU n'ont jamais connu la joie |g Aimé BASTIEN, prop.n _ Sportives \u201c1130 Images du Far Quest j- - 7-45 Rollande el Robert -12.00 Musicmakers \u201858 oui traversent les océans pour[(les quatre saisons que nous a- jm = Qu I ihm \u201412,30 EFehos de Paris \u2014 SOU Les Belles Histoires 12,30 Fin des émissions vivre décemment avec nous tout| vons au Canada.I est vrai que | Salle de réception pour loules occasions u T.lb Récital _ 1.00 Images en tote - 8,0 La Poule aux Oeufs Les Le 1° en consoliduni l'économie cana-| Parfois l\u2019hiver peut être triste - .; n 750 Hebdo sportif - SOU Domino d'or i dienne qui souffre de ce que los et affreux, comme aujourd\u2019hui, 2 Salle à manger \u2014 Restaurant .on ho ae h \u2014 4.00 L'heure des Quilles 1.00 Vous ètes témoin VRAIMENT consommateurs chnadiens sont|PAF exemple.Mais il y u des .n 8.ces \u20ac rehe \u20ac , ve \u2018 = 9.30 Pon » Mire enolate SIT .\u2018 : wnsations, Li ire > .\u2019 \u2019 : 5.80 Théâtre des Etoiles \u2014 fo ou des Matos ou fom de live re de trop grandes hot ria oe » Saint-Léonard Cté Nicolet = 9.00 Robin des boi CC \" W « tol de hin France 10.50 Reportage est bien malheureux que le fail d'éviter In neige boueuse, W 9,350 Joindre les deux bouts 6.25 Iutermede 11.00 Téléjourhal des observateurs peu sérieux oxo dont nous arrosent les automo- | Tél: LOCAL 21-s-4 M 16.00 Chansons canadiennes 6,50 Caméra 13: nouvelles 1.05 Nouvelles Sportives bläment linmnigration pour le Du prof.Do Mo Wright, du hes au passage, peut etre amn- a n T2000 CRE TV NEWS chômage qui sévit au Canada.MeGill, vient, à la bonne heure,| sant! Qui, dans son for inté- ng (Itoute Trans-Canada) - 1.30 Criss Candie Hit Lo ministre coneerne, Mme ln suggestion aux Canadiens dej rieur, voudrait être privé de® n i Parade Fairclough qui fait honneur! moins bouder le placement au|l'attente du printemps, de l\u2019en- 000 I 0 OOO 12,00 Fin des emissions améri-|chantement de l\u2019été on du char- aux femmes de chez-nous qu'on] Canada des enpitaux .: .oo.îern > ! 399 .\u2019 .© ; MARDI.7 AVRIL, 19h croit crronnément incapables\u201d caîns el, en général, étrangers, Me aîgre-doux de l'automne 7718 402 00 03 ° / la famille accourent à la cuisinclaux pois verts vu de soupe créme 6.00 Ranch chez Billy > i ; quand le délicieux fumet d'un|d'asperges bien chaude.Décorez 6.30 Camérn 131: nouvelles + 4 c Lau courante dans toutes les chambres i otage au poisson s\u2019en échappe.[chaque bol \u2018d'un peu de crème 6.40 © co qa ae OO e cette ehonse = J t, souvent, ils trouvent maman|fouéttée (non sucrée) ou de crème 6.40 Camera 13: météo 7.0 SERVICE PROMPT ET COURTOIS | affairée » .À mélanger des boîtes sure.Un brin de cresson sur le des- 6.45 Caméra 13: à votrel 7 .A a A no Bs e soupes préparées pour faire delsus ressemblera tout à fait au trèfle ut meuter de 5 00 1 25 I) - Cuisine de premier ordre délicieux potages au poisson à lajtraditionnel.Pour une garniture service = vous ° a ° 191 ! mode de 1959.Des soupes succu- différente, coupez des croûtons en 6.56 Cuméra 13: nouvelles : G ll entes qu'elle peut réussir\u2014sansiforme de trèfle, Puis, servez un dia enti Cté Nicolet, P.Q- «voir à aller au bord de l'océan|ragoût irlandais ou votre mets de : sportives | = : : | y .té N colel, Q eu d'une rivière, = fête préféré, .700 Tour de France, tour, LE NOUVEAU CKTR \u2014 LE NOUVEAU CKTR \u2014 LE NOUVEAU CKTR.| E 3] ÿ 3 a; Lister "]