La boussole, 17 mars 1961, vendredi 17 mars 1961

[" PR a Re NOTE PUREE OL.XXVIII, NO.21 Jour IMPORTANCE ET CONSEQUENCES DE L'EDUCATION DE FAMILLE (En marge de la Semaine de l\u2019Education) -~ Le monde est malade.Son esprit et son coeur sont malades.Mais ou donc ce grand malade s\u2019est-il laissé atteindre par microbe aussi malfaisant, aussi désastreux ?I] faut l\u2019avouer, hélas! c\u2019est dans la famille, Oui, la famille, malade elle-même, est responsable de cet- ; contamination dont souffre le monde moderne.La famille forme les bons, les vaillants; les forts, les con- rérants ; mais elle fait également la déplorable éducation des auvais, des faibles, des lâches, des inaptes, des fripons et is vauriens.- ; .La famille, c\u2019est le berceau ou les âmes s\u2019éveillent à la je ou les premiers regards de l\u2019enfant s'arrêtent sur des lai- ars ou de la beauté ;ou son oreille se forme à l'harmonie 1 bien ou à la cacophonie du mal; ou son esprit, enfin, s\u2019o- Ænnte vers le sentier bon ou mauvais, selon l'éducation reçue.La famille, c\u2019est le jardin fertile ou se cultive le bon ain et les fleurs odorantes de toutes les \u2018vertus ; mais elle eut être aussi l\u2019enclos ou germent et se développent l\u2019ivraie, k ronces et les épines de tous les vices.La famille, de par la volonté du Maître, qui a élevé le ma- lage à la dignité de sacrement, a le devoir de former des ci- @yens honnêtes, sobres, travailleurs ; des êtres soucieux de ME conformer aux enseignements.divins, et d\u2019en faire la prin- | pale règle de leurs actes.; Malheureusement, la famille a failli à sa noble mission.es berceaux se sont balancés aux vents malsains de l\u2019étour- rie du mensonge, voire du scandale.Le parterre familial à pas été sarclé à temps de ses mauvaises herbes.En jardi- fers fainéants ou inconscients, les parents ont laissé grandir, andir l\u2019ivraie.Les mauvais penchants ont vite pris le des- s sur les bones inclinations.L\u2019égoisme, l\u2019orgueil, l\u2019hypo- isie, et enfin le désoeuvrement ont fait des leurs chez les fants, des adolescents, des jeunes gens et des jeunes filles line savent rien trouver d\u2019intéressant à la maison paternel- et qui s\u2019en vont traîner leur frivolité, leur insouciance et ir perversité précoce de par les rues, les restaurants et au- es endroits moins recommandables.Et les parents oseront e plaindre de l\u2019insolence de leurs garcons ou de leurs filles, Band eux-mêmes n\u2019ont pas su les retenir au foyer et leur ner de sages conseils et de bons exemples.Parents couples, ils gémissent sur les méfaits de leur progéniture, sur in égoisme, son esprit d\u2019insubordination, sur ses folies, et ils tsongent pas à se frapper la poitrine.M Oui, la famille est malade, parce que les parents n\u2019ont is compris leur devoir, leur sublime mission.Et toute a so- fé souffre des résultats de cette incompréhension, née des mhismes modernes : sophismes inventés pour excuser la fai- ise la molesse des premiers éducaturs.Sophisme moderne, exprimé dans ces mots: \u201cPauvre pe- La quoi bon le contrarier.I] aura bien le temps de souffrir\u201d.jis tard, il comprendra lui-même\u201d.Tout homme venant en ce monde porte en lui l\u2019inclina- 0n au mal, Ne l\u2019oubliez pas, parents chrétiens.Corrigez vo- tenfant dès ses premières révoltes.Plus tard il sera peut- te trop tard.Et l\u2019enfant, ayant plus de lucidité d\u2019esprit, ts en voudra d\u2019oser revendiquer une autorité jusque-là ré- Île à l\u2019eau de rose., Sophisme moderne aussi cette réflexion: \u201cIl faut bien Aer les petits s'amuser, \u2014 dans la rue et les fonds de cours ivec les premiers venus: cela leur apprend à se déniaiser Fivres parents, n\u2019ayez crainte, vos enfants se déniaiseront ours assez tot dans ce siècle pernicieux.Et croyez-vous M: que cela leur sera si difficile de se déniaiser en votre Ml: compagnie et celle de leurs frères et soeurs 1G est vous fener vous-mêmes, un bien mince brevet d\u2019intelligents emples, Sophisme moderne cet avancé, lu tout dernièrement dans @ \u2018onfrère périodique de chez-nous: \u201cDans la famille, il @''laisser les enfants donner leur opinion:\u201d Entendons- ÿ Si l'enfant a déjà ses opinions, on peut sans doute les lui Jr exprimer, quittes à les rectifier, s\u2019il y a lieu.Toute- BL est bon de remarquer qu\u2019une opinion est le sentiment MN se forme d\u2019une chose, Ainsi les enfants bien élevés par- @-\u20181t d'ordinaire l\u2019opinion de leurs parents: nous parlons @ \u2018niants et des adolescents.Or, cette manière de penser pans qe rc es sasinar és tr - - nal Hebdomadaire {J EP a) q des comtés de Vendredi le 17 mars 1961 Pierre Chantillon ira étudier l\u2019histoire de l\u2019art à Paris Le Conseil des Arts du Canada vient de faire connaître les noms de boursiers qui doivent au cours de l'année, se rendre mettre à profit les sommes reçues pour parfaire leurs études soit dans des universités canadiennes, soit à l\u2019étranger.Parmi ceux-ci on relevait le nom de Pierre Chatillon, fils de M.et Mme Robert Chatillon de Ni- colet Cet étudiant de notre ré- (Suite à (a page 4) \u201cHORACE\u201d A NICOLET Avec le théâtre universitaire canadien Les amateurs de théâtre de Nicolet et de la région auront très bientôt l\u2019occasion d\u2019applaudir une jeune troupe qui prend de jour en jour plus d\u2019importance et connait des succès sans cesse grandissants.En effet, lundi prochain le 20 mars à l\u2019auditorium des RR.SS.de l'Assomption, le Théâtre universitaire canadien, dirigé par Jean Gaumont, donnera un grand classique de Corneille, \u201cHorace\u201d.Cette pièce dramatique fournira aux amateurs l'occasion d'applaudir de jeunes comédiens bien connus tant par leurs activités théâtrales que par leur participation à certaines émis- sios radiophoniques ou de télévision.Dans ce groupe on relève les noms de Milles -Michèle Pelletier, Nicole Goyette, Andrée St-Laurent.Parmi les comédiens on trouve MM.Guy Ferron, Jean Gaumont, Guy Bé- langer, Pierre Germain, Philippe Trudel et Gilles André, Les décors sont dus à Robert Prévost et les costumes ont été conus par François Barbeau.La mise enscène a été conjointement assurée par Jean Gau- suite à la page 4 Nicolet, Yamaska Bureau-chef à Victoriaville, P.Q.Mme J.-A.Brochu, Dir.-Progp, Prohibition.Chantepleure fermée.?Soyons donc sérieux ! Dans un certain milieu on considère la prohibition comme une chantepleure fermée, (champlure pour parler \u2018joual\u2019) et on juge le permis de vente des liqueurs alcooliques comme une chantepleure ouverte.et on demande de choisir la chantepleure fermée.Il faut avoir véeu dans l'obscurité et surdité complète pour affirmer une telle chose.Dans tous les centres de la province ou la prohibition a existé, les liqueurs alcooliques ont toujours existées également, Il s'en est fabriquées, il s\u2019en est vendues en contrebande, il s\u2019en est aussi vendues sous un régime de tolérance.Personne ne peut nier la chose.Et si la Commission des liqueurs tolérait la vente dans les hôtels, avec les mêmes restrictions que les hôtels licenciés, les autorités civiles et religieuses acceptaient elles aussi cette tolérance.Ft si une certaine autorité demande aujour- d\u2019hui \u201cla chantepleure fermée\u201d, nous pourrions lui dire qu\u2019elle n\u2019a pas fait son devoir dans le passé en laissant couler la chantepleure.Dans le comté de Nicolet, comme dans bien d\u2019autres comtés de la province, les liqueurs alcooliques ont toujours existées malgré la prohibition.Aujourd\u2019hui on veut règle- menter la vente en accordant des permis.S\u2019il se trouve quelques âmes assez puritaines pour venir à l\u2019encontre du bon sens, nous leurs demanderions de faire un profond examen de conscience, Que ces bonnes âmes se demandent si elles ont travaillé, dans le passé, pour prévenir les abus.Ce sont toujours les abus qui sont répréhensibles, et cela dans n'importe quel domaine.Prêchons la tempérance, très bien, nous y sommes cent pour cent.Mais s! vous voulez une chantepleure fermée, vous aurez aussi une ville ou un village ferme, Les voyageurs et les touristes passeront en vitesse chez vous des endroits plus acceuillants.Et vos citoyens qui ont droit de se désaltérer après une journée de labeur iront porté leur argent en dehors des limites de votre municipalité.Quel progrès! Et vous qui parlez de chantepleure fermée, qu\u2019avez-vous fait pour faire respecter le régime de prohibition ?Rien parce que vous ne pouviez rien faire.Vous feriez comme par le passé, sans aucun doute, vous vous fermeriez les yeux et les reilles, ve e J.A.B.(Dernière Heure) \u2014 Le résultat du référendum de Ste-Eu- lalie qui a eu lieu samedi dernier vient de nous parvenir.80% des personnes aptes à voter se sont prévalues de leur droit.103 votes pour le rejet de la prohibition, et 19 en faveur de son maintien.Voilà un vote intelligent qui se répè- tera à St-Léonard et à Nicolet.Une chantepleure est utile quand on peut l\u2019ouvrir, pour se rendre à M.Roland Gouin prés.du syn.de l\u2019aqueduc A LA BAIE DU FEBVRE |Gustave Belisle.Les autres membres qui ont été choisis, lors à M.Roland Gouin a récem- q a la rencontre annuelle de cet or- ment été élu à la présidence du ranisme, sont: MM.Germain syndicat de l'aqueduc de Bale- M Beauregard, à la vice-présiden- ville.Il remplace à ce poste, M.ce, Rosario Roy, directeur; Ed- Il appartient aux parents la patience, du dévouement.trempée.leur vient de ce qu\u2019ils estiment leurs père et mère, qu\u2019ils ont confiance en eux, en leur jugement, en leur conduite.Par ailleurs, les enfants mal élevés peuvent avoir des opinions opposées à celles de leurs parents.Et c\u2019est rarement pour le mieux, de part et d'autre, de former l\u2019opinion dans leur famille.C\u2019est une mission délicate, qui demande du tact, de L\u2019éducation familiale reste à la base de la formation de l\u2019homme et de la femme.Et si l\u2019on désire connaître le premier degré de l\u2019échelle ou sont montés les vrais grands hommes dans les domaines religieux, sociaux, économiques, éducatifs, artistiques et autres, retournons au foyer qui les a vus naître et grandir.Nous y verrons un père et une mère à l\u2019âÂme bien Et si l\u2019on est curieux de voir le bord du précipice ou sont tombés d\u2019autres êtres humains, non moins bien doués que les premiers, on finira par dénicher la maison sans principes où se sont déroulées l'enfance et l'adolescence de ces maïheu- reux: nullités, embarras ou débris de la société.Marthe LEMAIRE-DUGUAY gar Barbeau, gérant et Clément Lemire, escc.-trésorler, On salt que ce syndicat coopératif compte plus de 27% abonnés et qu'il dessert les municipalité de St-Antoine de la Baie, la paroisse de Pierreville et N.-Dame de Plerreville, Le réseau du service s'étend eur une longueur d\u2019environ 8 milles.L'usine de pompage est d'ailleurs située à proximité du petit chenail sur la rivière St- François.L'an dernier, le syndicat avait procédé à des rénovations et améliorations de son système et cette année encore, on envisage la posibilité de donner encore plug d'expansion à l\u2019entreprise coopérative.Une autre assemblée doit se tenir dled peu à La Bale pour étudier les projets. tie sd es mm Am, me pin { i a Pour nos collèges classiques OEDIPE-ROI (vv.950.972) Oedipe: (950) O très chère femme, Jocaste que J'aime, pourquoi m'as- tu fait chercher dans le palais?Joleaste: (952) Ecoute l\u2019homme qui est là, et vois en l\u2019écoutant ce quo sont devenus ces oracles augustes d'un dieu.Oedipe: (954) Oot homme, qui est-il?et qu\u2019a-t-il à me dire?Jocaste: (955) II vient de Corinthe et te fait savoir que Polybe n'est plus: lu mort l\u2019a frappé ton père.Oedipe: (957) Que dis-tu, étranger?Explique-toi toi-même.Yo Corinthien: (958) S'il me faut tout d'abord te rendre un compte exact, sache blen qu\u2019en effet Polybe n disparu, Oedipe: (960) Victime d\u2019un complot ou d'une maladie?Le Cor.: (961) Le moindre heurt suffit pour mettre un vieux par terre, Oedipo: (962) Lo numlheureux, si je t'en crois, serait donc mort de maladie?Le Cor.: (963) Et des longues années aussi qu'il à vécues.Oedipe: (964) Ah! femme, qui pourrait désormais recourir à Pytho, au foyer prophétique ou bien à ces oiseaux criaillant sur nos têtes?D'après eux, je devais assassiner mon père: et voici mon père mort, enseveli dans le fond d'un tombeau, avant que ma main ait touché aucun fer! à moins qu\u2019il ne soit mort du regret de ne plus me voir, ce n\u2019est qu\u2019en ce sens qu'il serait mort par moi.\u2014 Le fait certain, c'est qu\u2019à cette heure Polybe est dans les Enfers avec tout ce bagage d\u2019oracles sans valeur\u201d.(Versions de P.Mazon, ¢éd.Budé, 1968, p.106).Au vers 862, Jocaste avait promis de faire tout ce que voudrait Oedipe.Elie tient parole.Au v.911, elle néapparait, Elle s'amène à l'autel d\u2019Apollon.Plle porte des toffrandes.Elle s'exéculte assez gauchement, puis- qu'elle ne croit pas à ces rites ni aux dieux.(4).Pour faire plaisir.à Oedipe, elle se plie à la cérémonie.À peine sa prière est-elle terminée que se présonte lo messager venant de Corinthe.Ele l'arrête à la porte du palais.Elle l'interncge.Elle apprend la mort de Polybe, le supposé père d'Oedipe.Jocaste ne contient plus sa joie.Elie exulte.Pensez donc! uno victoire formidable au carnet de son implété \u2018et de son athéismel Polybe que devait tuer son fils, Oedipe, est mort à Corinthe et Oedipe n'a pas quitté la ville de Thèbes ou il est roi! Pour un oracle mensonger, c'en est un| C'en est assez pour faire jubilen la reine incroyable] Mals Oedipe sort du palais.La servante, dépêchée auprès de lul, n'a rien dit |.ou s'est mal exprimiée.C'est une J ocaste toute jubilante qui l'accueille: son visage, en chacun de ses traits, révèle une joie exubérante, On la dirait au 3e ciel! Oedipe le remarque tout de suite, natunellement! En pareflles conjonotures \u2014 douleurs profondes ou joies au mercure en flèche \u2014 l'interlocuteur est vite gagné au sentiment qu'on exprime si ouvertement et si fontementt, Il y voudra communier.Par des mots tendres, affectueux, sympathiques, il se mettra au diapason.Avec un enfant il usera de cajoleries.Avec un époux ou une épouse, il ira de pa- Toles aimables et caressantes.Rien de surprenant de lire le v.9501 \u201cO tête très chère de l'épouse Jocasto!\u2019 } \u201cPourquoi me faire venir ici hors du palais?\u201d Mazoni a oublié \u201cdeuro\u201d (icd) ; l'expresion \u2018faire chercher dans le palais\u2019 me parait un! double faux-sens.v.962.L'impératif de Mazon \u2018\u2018écoute\u201d prête flanc à une double intenpré- tation: ou bien on veut souligner l'importance de l'attention d'Oedipe ou l'importance du message.Le verbe de Sophocle est précis: sont impératif présent donne la priorité au sujet sur l'action ou l'objet.L'important donc est qu'Oedipe prête bien l'oreille: c'est pour lui! L\u2019impératif qui suit, dans le même vers, \u2018\u2018examine\u201d doit s'interpréter de même.(Laliberté, L\u2019Eternel Contemporain, p.19).Un 3e présent non-indica- tif, mais un participe, figure tout à fait à la fin du v.962.Jooaste, c'est visible, insiste pour que son Ocdipe constate lui-même de ses yeux l'i- panité des oracles divins à son sujet.\u201cEntends toi-même cet homme que voilà! Sois tout oreille!) Et constate de tes yeux ou sont allés ces oracles vénérables de la divinité!\u201d Un dernier petit point sur le v.963: Mazon a sacrifié la métaphione de Sophocle qui a écrit: \u2018ou s'en sont allés les oracles\u201d, \u201cce qu\u2019ils sont devenus\u201d corrige notre traducteur.v.964.Oedipe s'adnesse 3 Jocaste, non au messager auquel, d'ailleurs, il n'a pas été présenté.A l'arrivée d'Oedipe, Jocaste s'est empressée, nerveuse comme elle est \u2014 et qui ne le serait?\u2014 de sauter sur la conclusion du message sans parler ni du message lui-même ni du messager.A la question que pose le roi au messager, Jocaste reprend la parole pour énoncer, cette fois, la teneur du message, Elle a répondu à la place du messager.Oedipe, s'adressant enfin au messager, le prendra à par- tle alors que ce dernier n'aura pas encore proféré une seule syllabe à Ocdipe: \u2018Que dis-tu?\u201d (v.957) Ce dialogue est d'un naturel croqué eur ie vif! «Qelui-ci, enfin, qui est-il?et qu'a-t-il à me dire?\u201d La particule pote (enfin): Laliberté, Tableau des Particules, p.83.Elle dénote une certaine impatience chez Oedipe.et 11 y a de quoi] Le texte francais ne le note pas.v.966.Au lieu de répondre directement à la question d'Oedipe, Jocaste suite 3 la page 3 \u201cLA BOUSSOLE\u201d Laure CONAN Elizabeth BEGON La collection \u2018Classiques Canadiens\u201d lancée par les Editions Fides compte depuis peu de 20 titres, avec la parution de Laure Conan et de Elisabeth Begon.La présentation et le choix des textes de ces nouveaux \u201cclassiques\u201d ont été confiés à deux jeunes licenciées es lettres: Mlle Micheline Dumont, actuellement professeur d'histoire et de littérature à l'Institut Car- dinal-Léger et Mlle Céline Du- pré, script-assistante à Radio- Canada.L'introduction rédigée par Mlle Micheline Dumont pour Laure Conan permet de faire connais- \u2018sance avec la pionnère du roman d\u2019analyse au Canada français, qui se trouve en même temps notre première romancière.A lire cette introduction et les textes choisis, on découvre également en Laura Conan un témoin lucide des courants d\u2019idées qui ont influencé la Province de Québec au tournant du siècle et jusqu'aux environs de 1920.C\u2019est d'un genre tout diffé- rent que nous entretient Mile Céline Dupré avec Elisabeth Be- gon, Elle nous parle de cette grande dame de la Nouvelle- Tournoi de balon-balai Molson Le Grand Tournoi \\Annuel Provincial de Ballon-Balai, sera disputé de nouveau cette année, les 31 mars, ler et 2 avril 1961, à l\u2019Avena d\u2019Alma, Lac St-Jean, sous les auspices de la Brasserie Molson, Cette année encore, l\u2019équipe gagnante se méritera le trophée emblématique Molson ainsi qu'une somme de $500.00 L\u2019an dernier, 44 équipes avaient parti- cipées à cette grande classique provinciale.L'équipe de l'Hôtel Royal d\u2019Alma avait remporté les honneurs dans la classe masou- line tandis que l\u2019équipe des Sportives de Laprairie, près de Montréal, avait triomphé dans la section féminine.Plusieurs trophées seront aussi en jeu et seront présentés aux\u2019 différents vainqueurs par l\u2019agent-distributeur Molson, d\u2019Alma, M.Laval Tremblay.L'organisateur de la classique provinciale est M.Claude Lavoie, d\u2019Alma, qui invite bien cordialement tous des présidents des ligues de ballon-balai de la province ainsi que les gérants de ces diverses équipes à entrer, en communication avec lui.M.Lavoie peut-être rejoint à: Case Postale 280, Alma, Lac St-Jean, Que, Allons donc, 7e e nous aussi, prendre .9,0 / \u201cun ptit coup ; .d\u2019coeur\u201d 2\" rd Vendredi le 17 mars 196] MONSIEUR RAYMOND ROY, Artiste - Peintre renommé de STE-MONIQUE DES SAULES, QUE.\u2014 PORTRAITS \u2014 PAYSAGES P.Q.\u2014 NATURES MORTES \u2014 HUILES \u2014 GOUACHES \u2014 AQUARELLES \u2014 LECONS DE\u201cPEINTURE Aussi tout autre travail d'artiste France en qui certains seront tentés de voir notre Madame de Sévigné.A travers cette correspondance se reflète, vue par une femme l\u2019esprit, la vie turbulente de l'aristocratie mont- réalaise avant la fin du Régime français.Ces lettres pleines de charme et d\u2019ironie ont le mérite de mous éclairer sur un milieu et sur une époque et de mous rendre plus proches et plus hu- mains nos ancêtres, en nous leg montrant tels.qu\u2019ils étaient dans la vie courante, Laure Conan, par Micheline Dumont.Elisabeth Begon, par Céline Dupré.Coll.\u201cClassiques Canadiens\u201d, 96p.Chronologie.Bibliographie.III.$0.76 ch.(par la poste $0.80).En vente che tous les libraires et aux Editions Fides, 25 est, rue St-Jacques, Montréal.7 Nom DEVENEZ NOTRE AGENT | Achetez à bon prix nos graînes .et réalisez un profit de 30% ou gagnez de belles primes.Nos graînes se vendent facilement parce qu'elles sont de haute \u2018qualité, Plus de 200 variétés de graînes.e L'UNION DES JARDINIERS, Inc.Veuillez m'envoyerun assortiment de graines, vee tre catalogue de graines cinsl'que voire liste de primes, 30%de commission 5, RUE VICTORIA.LEVIS, P Q.Adresse 4 coo < mee w 5 lère et 2ième HYPOTHEQUE \u201cService Rapide - Aucun Dépôt\u201d Appelez GR.8-2040 ou écrivez: SEAWX CO.817, rue Hériot, Drummondville, POELE USAGE: Sur 110 volts, Deux ronds et un fourneau.Tout blanc, $22.00, Hauteur, 34 pouces.Largeur, 24 pouces.Profondeur, 17 pouces.Prix d\u2019aubaîne: $22,00.S\u2019adresser par Tél.PL- 2-2515, Victoriaville, PERSONNEL VIEUX, EPUISE?Les TABLETTES toniques Osfrex aldent à ravigoter des milliers d\u2019hommes, femmes après 40.Seulement 69¢.Toutes pharmacie, AVONS BESOIN d'hommes pour Route établie Produits Watkins, Soyez JIndépendants, Expérience pas nécessaire.Plein temps ou partiel, Ecrire à J.Gauthier, 850 St-Roch, Montréal, Qué.PETITES ANNONCES A LOUER: Chambre moderne dans maison neuve.Tél PL ?- 9552, Victoriaville.A VENDRE Tout l\u2019outillage pour une petite manufacture de meubles très blen équipée en parfaite L\u2019outillage seulement ou aveo les bâtisses.Bas prix.S\u2019adresser 3! Gérard Perron, 480, rue St-Jean, Drummondville, LOGEMENT A LOUER Logement à louer, centre de Vic- torlaville, S'adresser à 60 Es rue Notre-Dame, Victoriaville.FEMMES DEMANDEES Pour faire de Ia couture chez elle en temps partiel, pouvant se faire un revenu de $26.00 par semaine.Ecrire à Boîte Postale 491, Adelaide Post Office, Toronto, Ont.Occasion d'augmenter vos revenus en vendant des nécessités de tous les jours (Temps régulier ou partiel) à vos amis voisins ou connaissances, Ecrire: W, T.Rawleigh-Dept.C-630-GA% 4005 Richelieu, Montréal.condition, | TET MPR RSE Vendredi le 17 mars 1961 Le La Société St- Jean-Baptiste L'occasion est toute trouvée à j fin de la semaine nationale des sociétés SSIB de faire con- paître les oeuvres de la société dans le milieu nicolétain.La société est jeune: elle compte à pei- pe dix ans de la vie active, car dest en septembre 1951 qu\u2019elle fondait son secrétariat permanent avec quelque 11 conseils locaux, Les effectifs comptaient me couple de cents membres et les congrès qui, jusque là, se tenaient tous les deux ans, groupaient de vingt à vingt-cinq personnes.Dans dix\" ans, la so- dété nationale a fait une montée en flèche, comptant des ef- tectifs de près de 32,000 membres avec un conseil local dans chacune des paroisses du diocèse.Une société comme celle-là a des oeuvres permanentes, des œuvres qui se renouvellent à chaque année, aussi des quies- Hons locales qui se règlent au fur et à mesure qu\u2019elles se présentent: une Tévendication d\u2019un + LE JOURNAL EST AUJOUR- D'HUI L'UNE DES PLUS GRANDES FORCES SOCIALES DU MONDE.Prêts de 32000 membres recrutés dans Nicolet droit, miis surtout elle converge ses efforts vers le dé veloppement de l'éducation nationale de la masse du peuple, Oeuvres de continuité Le Centre des recherches historiques: la société collectionne en bibliotèque tout ce qui s\u2019est écrit dans le passé ou s'écrit encore à l'intérieur des cadres du diocèse, Un concours se tient à chaque année et des prix sont distribués à ces écrivains.Le prêt d'honneur aux étudiants rend de grands services $70,000 ont été prêtés depuis 8 ans à près de 300 étudiants.Une souscription publique, à l'automne de chaque année, alimente la caisse du prêt d'honneur, Les étudiants commencent à rembourser au rythme de \u201cLA BOUSSOLE\u201d $2,000 par année, Les concours de langue parlée et d'histoire du Canada suscitent de l'intérêt chez la gent étudiante et provoque le goût de la langue parlée et l'étude de l\u2019histoire.Le concours en Avril met au prise un milliers d'élèves de 8e et Se années, La Fraternité française est une oeuvre vraiment nationale.Elle a pour but de ramasser des fonds pour aider les Canadiens français des autres provinces.Près de $75,000 sont distribués chaque année, dont $3,000 proviennent de la souscription en mai dans le diocèse, La refrancisation est toujours à l\u2019ordre du jour.Un concours des annonces commerciales se tient en juillet et août pour éveiller l'attention des gens sur le visage français qu\u2019il faut donner à notre province, Le service d\u2019entraide de la SSJB est connu.En 1960, une somme de $168,000 a été payée à 168 familles éprouvées par la mort d\u2019un membre, C'est une aide morale et matérielle, Oedipe-Roi.(suite de la page 2) donne son lieu d'origine: \u2018\u201cde Corinthe!\u201d C'est plus de circonstance et plus dans le climat de la conversation.De plus, continue Jocaste, toujours à la place du messager, il est venu afin de pouvoir tl\u2019annoncer que ton père.Ce pauvre lui! il n'aura pu réaliser ce voeu: Jocaste, la bavarde, a mis Oedipe au courant de la nouvelle.Le futur non-indica- tif, on le sait, n\u2019exprime pas un futur mais la possibilité.Veut-on marquer, en grec, le but?c\u2019est l'aoriiste ou le présent qu'on em'ploiera, jamais le futur.(Loc.cit, pp.20ss.) Bibi Côté (DENIS DROUIN) secoue les puces de Fantôme (ROGER GUERTIN) en présence de l'impassible JACQUES ROUGEAU et du tremblant Tit-Croche (ROBERT RIVARD) lors d\u2019un passionnant épisode du téléroman de Robert Choquette, la Pension Velder, présenté tous les lundis soir À 9 heures, au réseau français de télévision de Radio-Canada.RADIO-CANADA\u2014L'ÉLAN D'UN QUART DE SIECLE v.966, \u201côs\u201d contplétif indique qu'on rwpporte les paroles d'autrui, loi celles du messager.Jocaste dit tout simplement que Polybe n\u2019est plus, qu'il est mort, Mazon y va de sa propre métaphore: (frappé do mort): c'est In 2e fois en 4 lignes] La particule alla prend lo sens de voire, croyons-nous.(Loc.cit.p.64) \u201cDe Corinthe! Ton père à toi \u2014 d'est pour pouvoir to l\u2019annoncer Polybe n\u2019est plus, voire i est mort)\u201d v.857, Lu lèro fois que, directement, Oedipo s'adresse au Corinthien, J.Laliberté, csv.(1) \u201cAh! ca, tu y crois donc aux dieux\" Cuvaliers de Arlstophane, v.3% (2) \u201cMellôd\u201d en toute probabilité (g Liddell-Poott) (à suivre) ~~ TRIQUE.TEE : entre le 16 mars et EN ACHETANT UN CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE OU TOUT GROS APPAREIL ÉLECTRO-MÉNAGER, VOUS POUVEZ GAGNER 61 PRIX! Quelqu\u2019un connaîtra bientôt tout le confort que peut donner l\u2019électricité.C\u2019est le gagnant de notre GROS LOT 61! Prix: 61 appareils électriques pour le foyer, y compris l'appareil qu\u2019on aura acheté dont le prix sera remboursé.Pour obtenir tous renseignements sur ce grand concours, consultez dès aujourd\u2019hui votre MARCHAND D\u2019APPAREILS ÉLECTRIQUES.Demandez-lui de vous expliquer en même temps les avantages remarquables du CHAUFFE-EAU ÉLEC- e 15 mai © S'INSTALLE PARTOUT \u2014 AUCUNE FUMÉE, AUCUNE CONDUITE © FONCTIONNE SANS FLAMME SÉCURITÉ ABSOLUE © CHAUFFE L'EAU À BON COMPTE (AUSSI PEU QUE 11¢ PAR JOUR) RS S TR Ÿ aies en Per LA BOUSSOLE Journal hebdomadaire des comtés de Nicolet et Yamaska Rédaction: MARTHE LEMAIRE-DUGUAY, Adm.H.de l'Association des journaux hebdomadaires CF, Membre de la Société des Poètes.Gérant: J.-A.BROCHU PRIX DE L\u2019ABONNEMENT .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026iernensess un an $2.00 AUX ETATS-UNIS connie un an $2.50 BUREAU-CHEF et ADMINISTRATION à VICTORIAVILLE: 369 est Notre-Dame \u2014 C.P.206 \u2014 Tél.: PL 2-2515 Imprimé aux Ateliers Le Peuple Limitée Montmagny, P.Q.Autorisé comme matière de seconde classe par le Ministère des Postes, Ottawa.\u201cLA BOUSSOLE\u201d Subvention de l'achat de Patates de semence du Québec M.Ernest Mercier, sous-mi- nistre de l'Agriculture vient d'annoncer qu\u2019encore cette année, le Ministère de l\u2019Agriculture accordera une prime de 50 cents le sac de 75 livres sur l'achat d'une quantité minimum de 15 sacs de pommes de terre de semence de la catégorie \u201cFondation\u201d produite exclusivement dans la Province de Québec et, bien entendu, pour le bénéfice des cultivateurs de chez-nous.LE JOURNAL EST AUJOUR- D'HUI L\u2019UNE DES PLUS GRANDES FORCES SOCIALES DU MONDE.MODÈLES DE PETITES MAI NS LNH\u2014Cette maison de deux chambres, à mi-étage, devrait paraître attrayante à une petite famille qui recherche des conditions de vie CHAMBRE confortable.Les architectes Pratt and du 0 C0 12-4 x10-2 == Lindgren de Saint-Vital, ont des- né un extérieur simple, en comp- fant sur une entrée en retrait et de grandes fenêtres pour rehausser l'apparence de la facade de fa maison, Le long mur continu du salon- gol à manger en forme de YL\", en LESSIVE, 9-4%7-4 cilite l'aménagement, tandis que 0 a clolson ouverte entre le salon et e hall d'entrée donne à tout l'intéri- L B r une apparence plus spacieuse.= cuisine bien aménagée comprend un lieu de travail en forme de \u201cU\" et des armoires murales commodes.L'espace d'entreposage et de garde- fobe dans la maison est plus que suf- ' sant et la chambre principale com- v prend une double garde-robe.8! L'aire totale de parquet de cette PE maison est 931 pieds carrés tandis ue le cubage est de 14,250 pieds, Les dimensions extérieures sont 28 pieds sur 38 pieds.On peut se procurer à un taux minimum, les plans de cette maison qui porte le numéro 702, à la Société Centrale d'ilypothèques et de Logement.\u2014GR == | ou \u2014H ir] Il-2x9-0 S.à MANGER 1040'%8-8 [ SALON, 17-0\"x126 Pierre.glon envisage d\u2019étudler à la Fa- dans ce domaine l'obtention d'u- culté d'histoire de l\u2019art et d'archéologie de la Sorbonne, à Paris, (Suite de la page 1) histoire de l'art, II ambitionne Coupon d'Abonnement LA BOUSSOLE C.P.: 206 Victoriaville Je désire m\u2019abonner au journal \u201cLA BOUSSOLE\u201d pour la période de.\u2026.\u2026.ans.Ci-inclus le montant de .\u2026.\u2026.\u2026.piastres Nom por tornree00000.20 060000000006.000000 00:40 n 000 Adresse Ville prorrr0600000 00.000000 00000000 00000000 por 00 000000000000 0000000 100240000000 6 00100 | ne licence et désire par la même occasion pousser ses études sur le primitivisme.A son retour au pays, Pierre Chatillon désirerait se donner à la carrière professorale dans les institutions de notre province, donnant des cours en histoire de l'art précisement.Pierre Chatillon qui est né à Nicolet en 1939, obtenait l'an dernier, au séminaire de Nicolet, où il fit ses études classiques, un baccalauréat es-arts avec option en philosophie, de l\u2019université de Sherbrooke.Pierre Chatillon a publié en 1957, sous le pseudonyme de Paul Mercure, un recueil de poèmes intitulé \u201cLes Cris\u201d, Présentement étudiant à la faculté des Lettres de l\u2019université de Montréal, où il compte obtenir une maîtrise en littérature française, Pierre Chatillon prés pare aussi une autre publication poétique: \u2018Les secret de la terre\u201d, Vendredi le 17 mars 196} presser de grouper leurs commandes, car le Ministère Ne peut s\u2019engager à rembourser toutes réclamations qui pourront lui & tre aites.L'octroi a pris force le ler .mars et toutes réclamations fai-| On sait que.cet octroi est contes pour le paiement de la pri- |Sentl dans le but d'encourager me devront parvenir au Minis- *S producturs à \u2018progresser dang tere de l\u2019Agriculture le ou a-|la vole de l'amélioration et à ç.vant le ler juillet, 1961.tisfaire les besoins du marcné: à les aider, du même coup, à M.le sous-ministre précise |prévenir les pertes occasionnées que l'achat de ces tubercules de |par les maladies, Drincipalement semence devra être fait par l'in-|la pourriture bactérienne du termédiaire de la Coopérative|cerne (flétrissure) et en der.Fédérée, pour tous les comtés nier lieu, faire connaître la sus excepté, Saguenay, Lac St-Jean, périorité de nos semences du Chicoutimi, Jonquière et Rober- Québec val.Seuls, a-t-il souligné, sont éligibles à cet octroi les produc- Avec le.teurs commerciaux qui ont be- À soin de semence mais non ceux \u2018auite de la page 1) | qui en ont déjà suffisamment |MOnt, quant à l'interprétation, pour leur ensemencement per-|© à Jean Daigle, pour la mise | sonnel.en place.Le directeur de Jy | scène est M, Guy Ferron, La part du budget affectée à cet encouragement étant limitée, [Heu lundi soir prochain à Nico.les cultivateurs doivent s\u2019em- let débutera à 8 h.pm.mes \u2014 8 Garage c GASTON THIVIERGE Pierre THIBAULT (CANADA) LIMITEE MANUFACTURIERS d'appareils et d\u2019accessoiress contre l\u2019incendie Bureau chef et usines: PIERREVILLE JULES DURAND Contracteur - Electricien Installations et réparations de toutes sortes Vendeur Autorisé d\u2019a il Moffat - Général Electric = Inglis Tél 527 NICOLET Téléphone: 264 Paul-Emile Dubuc Contracteur-Electricien Installations, Réparations et Vente d\u2019Accessoires Electriques NICOLET, P.Q.12, rue Ferland Ce spectacle qui aura done mae A A i i \u2018 Vendredi le 17 mars 1961 \u201cLA BOUSSOLE\u201d Un trophée à l'Union Théatrale de Sherbrooke Le Festival Dramatique Plus que par étude; mais ils| M.Lionel Le trophée décerné pour lalont été dans l'ensemble très|de L'Union histone phen meilleure représentation en lan- justes et il faudrait souligner le connu à Victoriaville pour ague drangaise, outre la repré-!jeu de Bertha, Claire Gagné, de | voir présenter plusieurs pièces sentation qui \u2018 s'est mérité le Joseph, Raymond Boileau, et d\u2019E- à l\u2019Auditorium du Collège Sa- premier prix, a été accordé à|douard, Lionel Racine.Ils ont eu cré-Coeur.Nous félicitons M \u2018L'Union théâtrale\u201d, de Sher-|le ton violent, dur et émouvant Racine et les membres de sa brooke, qui a présenté \u201cUn sim-|qu\u2019il fallait, troupe, ple soldat\u201d, de Marcel Dubé, Le trophée pour la meilleure mise en scène est allé au metteur en| LA MENAGERIE JOYEUSE \u2014 par Walt Disney scène de cette pièce, M.Lionel rpm .Racine.Le trophée pour la meilleure actrice de soutien dans cette pièce a été décerné à Mille Lise Dubé (Fleurette).En dernier spectacle du festival, l\u2019Union théâtrale de Sherbrooke nous a donné une remarquable interprétation d\u2019\u201cUn simple soldat\u201d, de Marcel Dubé, La .présentation d'une pièce réaliste est toujours ingrate et elle peut l'être plus encore si cette pièce est écrite en jargon, Mais il est indiscutable que le théâtre de Dubé peut nous toucher profondément malgré son écaille en apparence, bien grossière.Exception faite peut-être du début et de quelques autres moments ou les comédiens ne pro- jetalent pas suffisamment, le spectacle est une réussite parce qu'il a remué profondément l'en- = ee [ses Jouve MODELES DE PETITES MAISONS LNH\u2014L'architecte Edwerd Ross de À | Toronto, pensait aux exigences des plus grosses familles lorsqu'il dressa ce plan de maison à deux étages et sans sous-sol.Ce plan qui conviendrait blen pour un terrain peu profond, comporte quatre chambres; on a adopté les lignes rectangulaires pour une plus grande économie.Toutes les pièces de la male son sont bien éclairées et ceci est particulièrement vrai de la salle à manger et | du salon combinés en forme de L, qui contient également un foyer avec être ) en tuiles.La cuisine est aménagée d'une façon commode et contient un es- | pace de travail en forme de U, qui devrait plaire aux ménagères, tandis que la chambre principale mesure 14 pieds 6 pouces sur 11 pieds 4 pouces et cone tient une garde-robe double, spec ji ; nd; ; L'aire totale de parquet de la maîson est 1,547 pleds carrés, avec un cu semble des tateurs, Dicbutd by King Fehus Syndisie 72 bage de 16,740 pled, À l'extérieur, la malson mesure 24 pieds sur 36 pleds, Dans l\u2019ensemble, les comé- \u201cEh bien, voici un casse-tête qu\u2019il va difficilement On peut se procurer & un colt minimum, les plans de cette malson qui porte diens semblent jouer d'instinet terminer 1?le nuéro 603, à tout bureau de la Société Centrale d'Hypothèques et de ogemen Ag SRY 7 \"NE VALEUR GENERAL MOTORS LA Vivre dans la joie et l\u2019entrain, n\u2019est-ce pas le rêve de chacun?La compagne qui vous permettra de le rén- liser, c\u2019est l\u2019Oldgmobile, n'importe laquelle des Oldsmobile! Cette année, tous vos désirs peuvent être comblés grâce à la gamme de modèles Oldsmobile la plus complète que l'on puisse souhaiter: Depuis la vigoureuse F-85 jusqu\u2019à la splendide C\u2019est la voiture de qualité qui a la plus 98, toutes les Oldsmobile sont des chefs-d\u2019ocuvre de luxe, d\u2019élé- o ge .A sp A gance et de perfection mécanique.Oui, pour tout le monde, 1961 Jolie silhouette.Même a l arr = les ou- est l\u2019année Oldsmobile! Une fois de plus, pour Los avantages ct ) ent vous la qualité, Oldsmobile vient en téte et s\u2019élève bien au-dessus de gue uses Oldsmobile, 1961 t sem l'ordinaire.Pneus à flanc blanc sur demande moyennant supplément, emp orter loin \u20ac LA banat.Modèles illustrés: En haut, à gauche: Coupé Holiday Super 88 PLUS QUE JAMAIS EN\u201961.En bas, à gauche: Bsdan Holidey Drémadis 90 En bas, à droite: Fiesta Dynamic 88 ily a un ROCKET\u2014>\u2014 pour chaque bourse 88-98-F-85 \u2014 Voyez votre concessionnaire Oldsmobile! \u2014- HOULE AUTOMOBILE ENRC RUE ST-JEAN-BAPTISTE, NICOLET, TEL.: 533 Ne manquez pas le scintillant spectacle de variétés \u201cG M vous invite\u201d, à Is télévisi/ n, tous les mercredis soir À 8h88: Bp Li 1 ; i time eam a ee bbe i i.I ! i AL KW LA rf MES nb TE An 1 SI ASE PP ctr ari Jean-Louis Millette Ils sont nombreux les élèves des Jésuites qui ont fait du théâtre pendant leur cours, sur la scène du Gésù, et que le théâtre a ensuite accaparés pour tout de bon: Hector Charland, Louis- Philippe Hébert, Clément La- tour otc.Jean-Louis Millette est aussi un de ceux-là.\u2014 Né à Montréal, il y a 25 ans, Jean-Louis Millette a joué pendant son cours au collège Ste- Marie, dans les Fourberies de Scapin, Ubu Roi et le docteur Knock.À ce moment-là, il ne croyait jamais faire du théâtre une carrière puisqu'il se destinait au (Droit et se proposait de.la fin de son cours, son père meurt.Tl faut désormais gagner sa vie.En plus de jouer sur la scène du Gésù, il avait, avec Paul Buissonneau, fait partie des spectacles de la Roulotte pendant plus de cinq années.Dans la {Roulatte, il avait fait la connaissance de Maurice Dubois qui débutait alors à titre de réalisateur d\u2019émissions enfantines à Radio-Canada.Dubois lui fit passer deux auditions et, après la deuxième confia, à Jean-Louis le rôle de professeur Memo dans une série pour enfants intitulée les Mystères de la planète.Nous sommes alors en 1955, Les spectacles pour enfants Est-ce parce qu'il a subi l'influence de Buissonneau?Est-ce à cause de sa facilité pour le mime?Jean-Louis Millette s\u2019est toujours spécialisé dans les rô- les d\u2019émissions pour enfants.On l'a vu jouer dans Ping et Pong, le Secret de la rivière perdue, les Enfants de la rue et Coupable ou non coupable.En 1957, toujours dans la même veine enfantine, il devient le clown Nok de la Boîte à surprise, il fait également partie de Domino, à ses débuts, dans le rôle de Flûte de la série d'été.Marie-Didace et le Survenant En 58-59 il crée le rôle d\u2019*Alb- se jeter dans la Diplomatie.À \u201cLA BOUSSOLE\u201d née suivante dans le Survenant.A Caravane L'an dernier, on lui a confié le rôle de clown éclaireur qui précédait le spectacle Caravane.Cette année, à la Boîte à surprise, il joue le vieux monsieur Mai- tre Laloupe.Six fois au Festival est très apprécié au théâtre.Il a d\u2019ailleurs participé six fois au Festival d'art dramatique.On le vit tour à tour dans le Petit duc du Grand duché de Richard Pérusse; dans la Nouvelle gigue de Claude Jasmin: dans Orion le tueur, avec Buissonneau; dans la Tour Eiffel qui tue, également avec Buissonneau.Cette dernière pièce se joue en finale, à Œd- monton, et vaut À Millette un prix d'interprétation.Il a également joué au Festival, dans Ciel mécanique, pièce canadienne de Luc Durand, qui à Mil- lette, également, un prix d\u2019interprétation en finale, .Halifax.enfin, dans Victime du devoir, d\u2019Ionesco, qui parvient en finale à Toronto.Entretemps, il a joué dans Anastasia au Rideau vert, dans les Oiseaux de lune salon dans Marle-Didace, rôle et le Gibet, à la Comédie Canadienne, dans Huis-clos à l\u2019Anjou et le Dindon avec le T.N.M.Dans le moment, Jean-Louis Mil- lette cst l'adjoint du metteur en scène Jean-Pierre Ronfard qui monte mour le mois de mai, les Choéphores, tragédie grecque d\u2019Es chyle.' Nouveau groupe théâtral Très actif, Jean-Louis Millette vient de former, avec quatre \u2018collègues, un nouveau groupe théâtral qui prépare pour le mois d'avril, l\u2019Effet Glapion de Au- diberti, au Théâtre-club.Ses collègues sont: :Albert Millaire, Jac- MOLSOK Le ski exige de la vivacité, c'est pourquoi il répond sière Vio au goût des gens actifs du Québec d'aujourd'hui, De même, ceux-ci préfèrent la saveur plus vive de la Molson \"Canadian\"! Goûtez-la! Maintenant en bouteilles brunes qui la protègent contre la lumière, Le jeu de Jean-Louis Milletle Vendredi le 17 mars 1961 qu'il continue d'interpréter l'an- | A VENDRE au Lac Rose Ste-Marie de Blandford, Cté Nicolet Beaux terrains sur bord du lac CHALETS A LOUER à la semaine ou au-mois # Vous avez au LAC ROSE un terrain d\u2019amusements, un SPECTACLE à tous les dimanches soir L'endroit idéal pour repos et fin de semaine.S'adresser à: RENE GIBAULT Hôtel Châteaù - Tél.: 682 - Nicolet, P.Q.JEAN BUCHANAN Gentilly \u2014 Tél.: 125 mom ques Souvi, François Guiller et Hubert Loiselle.En Europe Sa grande ambition est d\u2019aller en Europe un jour, Mais il ne se sent pas encore prêt à faire le voyage, il veut se faire davantage les griffes.Il partira en temps opportun étudier et vivre en France ket, à son retour, il compte bien jouer des rôles plus dramatiques.Gabriel L'ANGLAIS.\u201d FAITE POUR LA VIE QUE VOUS AIMEZ VIVRE Le bonheur Le bonheur que donne l'amour est divers.Il diffère avec chacun à nous, les uns le gotent dans le seul plalisir, et les autres jusque dans la peine, pourvu qu\u2019elle exalte leur coeur.-0-0-0-0-0- Le bonheur dans sa plénitude n\u2019est qu\u2019une chimère à la poursuite de laquelle s'obstinenit les pauvres humains.\u2014 Ely Montclere, \u2014\u2014 rv nt ee de EEE rene zoe Zs arr mt pe\" ES Ci, Vendredi le 17 mars 1961 \u2014 Madame C.DUGUAY-BROCHU, Directrice de LA VOIX des BOIS FRANCS et de LA BOUSSOLE, Administratrice honoraire à vie de l'Asso- cation des Hebdomadaires de Langue Fran- caise du Canada; auteur des volumes: \u201cL'OBIL à la FENETRE\u201d et \u201cA PROPOS D'ÉDUCATION\"; membre de'la Société des Poêtes du Canada, (Nom de plume) Marthe Lemaire-Duguay me L'HEURE LITTERAIRE ET CULTURELLE Le vrai bonheur dédié a feu S.Exc.Mgr.Bruchési O toi dont nous pleurons aujourd\u2019hui la mémoire, Toi que Jésus aima, puisqu\u2019il te fit souffrir, C\u2019est tout un long passé de grandeur et de (gloire Qui revit tout à coup en ton dernier soupir.Ici tu burines une page d\u2019histoire Dont nos coeurs garderont l\u2019immortel souvenir, Quand ta voix claironna pour le Christ qu\u2019il faut croire Le réveil d\u2019un amour qui ne fait que grandir.Depuis longtemps, hélas! ta bouche s'était close ; Nous espérions toujours un miracle du ciel Dieu ne pouvait-Il pas ranimer de la rose.Le parfum disparu dans son vase mortel?\u2026 S'Il ne l\u2019a pas voulu, dans notre deuil immense On ne peut: qu\u2019adorer et gémir en silence.Arthur VIAU, ptre.La Fargeville, N.Y.Foyers bénis \u201cL'avenir est aux longs mariages et aux familles nombreuses\u201d.Retenez bien cette parole et pratiquez-la dans la ferme sérénité de vos croyances et dans la générosité de vos coeurs! ! C\u2019est au matin de la vie que l\u2019homme doit se mettre en route.Ne vous abritez pas contre les bénédictions divines et ne dites point au prêtre qui vous fait entrevoir la troisième et la quatrième générations: \u201cC\u2019est trop\u201d ! Fondez ces foyers bénis ou la mère rayonne au milieu d\u2019un joyeux essaim d\u2019enfants, ou le père soit allier à l\u2019intelligence des temps nouveaux les moeurs et la foi des anciens jours.Le credo de l\u2019institutrice 1\u2014 Je crois qu\u2019après la mission du Prêtre, la mission d'Educatrice, comme la mission de la mère de famille, est la plus grande qui puisse se concevoir ici-bas, car elle est appelée à former des âmes.2\u2014Je crois que la religion est la base et le sommet de toute éducation.; 8\u2014 Je crois que, pour donner Dieu aux autres, elle doit le posséder elle-même, plus elle le possède, plus elle le donne.4\u2014 Je crois que la science ne remplace pas la religion, lors même qu\u2019elle serait une institutrice très savante, si elle n\u2019est pas une bonne chrétienne elle est au dessous de sa tâche.5\u2014 Je crois qu\u2019elle doit être un modèle pour ses élèves ; Que le mauvais exemple est encore plus funeste que le mauvais enseignement.a 6\u2014 Je crois qu\u2019elle doit prier comme une chrétienne, qu\u2019elle doit encore prier davantage comme éducatrice, car elle a charge d\u2019âmes.T\u2014 Je crois que le bon Dieu lui demandera compte de la culture morale qu\u2019elle aura donné à ses élèves.; 8.\u2014 Je crois que notre pays et les familles ont droit de lui en demander compte aussi et lorsqu'elle est négligente sur ce point, elle est aussi coupable que la mère qui négligerait de donner à ses enfants la nourriture nécessaire pour les rendre forts.[Ç 9.\u2014 Je crois qu\u2019elle doit cultiver les esprits et pour celà elle doit s'appliquer constamment à sa culture personnelle.10.\u2014 Je crois que rien n\u2019est petit dans l\u2019éducation et qu\u2019elle doit porter à tous les détails qui regardent l\u2019éducation Physique, intellectuelle et morale de l\u2019enfant, une vigilante attention.\u201811\u2014 Je crois que l\u2019une des plus grandes faveurs que Dieu puisse accorder à notre pays, c\u2019est de lui donner de bonnes institutrices pour élever l\u2019enfance.12.\u2014 Je crois que si elle a rempli sa mission avec zèle, dévouement et esprit surnaturel, \u201cBille brillera .comme it \u201c _Sai 3 sr ment, et je sa ; Notre-Seigneur\u201d, dans le firma el Je Ses Bélveau \u201cLA BOUSSOLE\u201d LE NEZ DE CLEOPATRE Les littérateurs et les historiens font assez souvent allusion à ce fameux nez, depuis que Pascal a écrit dans ses Pensées: \u201cLe nez de Cléopâtre, s\u2019il eût été plus court, toute la face de la terre aurait été changée\u201d.A part quelques monnaies et quelques médailles anciennes qui prêtent plus à Cléopâtre le visage stylisé d\u2019une matrone romaine que de traits ressemblants, on ne possède pas de documents permettant de fixer les dimensions de son appendice nasal.Mais Pascal a parlé plus au figuré qu'au propre: si le visage de Cléopâtre avait été moins séduisant, a-t-il voulu dire, l\u2019histoire de son époque en aurait été très modifiée, Cléopâtre, en effet, reine d'E- gypte, qui vécut de 69 à 30 avant Jésus-Christ, mit en échec la politique de Rome en Orient par le seul artifice de ses charmes.Elle séduisit d'abord l'illustre César lorsque celui-ci après son triomphe de Pharsale sur Pompée, entra dans Alexandrie.Après la mort de César, \u2018Antoine étant chargé des affaires d'Orient se laissa séduire comme César par la reine d'Egypte, qui en fit son instrument Possédé par sa passion, Antoine en vint à oublier qu\u2019il était Romain.Octave, son rival, en prit motif pour se débarrasser de lui.Une rencontre redoutable sur mer eut lieu près d\u2019Actium, entre la flotte d'Octave et celle de Cléopâtre qui fut vaincue.Antoine se donna la mort.Cléopâtre tenta alors de séduire le nouveau vainqueur.Mais elle échoua, Elle se fit piquer \u2018à mort par un aspic, caché dans un panier de figues On la trouva morte parée de ses habits royaux, le 15 août 30 avant Jé- sus-Christ.La Minute Gaie Distinguot Au tribunal correctionnel d'une grande ville, un chauffeur d\u2019automobile comparait pour excès de vitesse ct pour avoir appelé \u2018âne\u2019 l'agent de police qui lui a dressé contravention.\u2014Alors, dit-il, goguenard, on n'a pas le droit d'appeler âne un agent.\u2014On ne l'a jamais eu, répond sévèrement le président.Vous ne devez pas insulter la police, \u2014Mais en fin} insista l'homme, au moins peut-on appeler \u2018\u2018agent\u201d un âne?\u2014C'est autre affaire, consent le juge en souriant.Et rien ne s\u2019oppose à cela si ca vous fait plaisir.\u2014Bony encaîsse le chauffeur triomphant.Et se tournant vers le sergent de ville: \u2014Au revoir, agent] lance-t-il.-0-0-0-0-0- QUEL EST LE COMBLE De la prévenance dentaire ?Mettre des pantouffles à des dents qui se déchaussent, De la précaution pour un médecin?Avolr toujours du diathylum pour les gens qui se coupent dans la conversation, -0-0-0-0-0~ APPRECIATION Oh voyez-vous ma chère n'est-ce pas une pitié de renfermer un aussi joll oiseau dans une cage?\u2014C\u2019est une honte.Quand je pen- se que ses plumes feraient si blen | sur un chapeau.Semaine Sainte Nouvelle impression du disque Les dernières paroles du Christ en croix Dans nos foyers chrétiens, dans nos Institutions sociales ou charitables, partout la Semaine Sainte se passe dans une atmosphère spéciale de piété.La musique sacrée doit y contribuer pour sa part en fournissant des oeuvres qui aident à méditer et à saisir le sens profond de la Passion du Christ.Peu d'oeuvres sont aussi propres à remplir cette fin que Les dernières paroles du Christ en croix, mises en Polyphonie grégorienne par le R.P.Dom.Georges MERCURE, o.s.b.Simplicité, grandeur, haute sensibilité marquent l\u2019inspiration du moine musicien.Les paroles du Seigneur souffrant sont présentées dans leur contexte évangélique, adapté lui-même aux plus pures mélodies grégoriennes.Vous ne les entendrez pas sans émotion, et surtout sans élévation d\u2019âme, en ces jours ou la liturgie de l\u2019Eglise célèbre In Passion et la Mort du Christ pour nous en appliquer les fruits surabondants, Procurez-vous donc le disque BML-2 ou le choeur des Moniales Bénédictines de Mont-Laurier les chante pour vous, ainsi que les Messes du Temps du Carême, enrichies elles aussi de polophonies grégoriennes.Ecrivez votre demande à l'adresse suivante: Les Moniales Bénédictines du Précieux-Sang Mont-Laurier, Labelle, P.Q, Canada.\u2014 prix: $5.45, port et taxe en plus \u2014.LA PRIERE O Seigneur, chaque fois qu'aux festins de la terre Mes pieds me porteront loin de vous, aussitôt Que je songe à vos pieds troués sur le calvaire Et je frissonne au bruit sinistre des marteaux! Ohaque fois que mes mains, faites pour la prière, Voudront cueillir la fleur des péchés capitaux, Que je sente frémir leur paume téméraire Sous vos clous aiguisés ainsi que des couteaux! Et quand, l'âme troublée et le coeur en déroute, Furtif, je descendrai par les douteuses routes Vers les plaines du mal aux ombrages pervers, Que soudain, comme à cet instant évangélique, Se dresse devant moi votre gibet tragique, M'arrêtant au passage avec vos bras ouverts.Armand PRAVIE.EN BADINANT SUR LES Los plus remuantes?Les lettres LETTRES a, J, t.Les plus soumises?Les lottrea o, Quelles sonit les lettres les plus |b, t, c.anciennes?Les lettres ag.Les plus hautes?Les lettres 1, v.Les plus légères?Les lettres 1, é.Les muoins facile à lire?Les lot- ttres f, A,C.Les moins spirituelles?Les lot- tres ë, b, t.Les plus laborleuses?Les lettres 0, 4, P.Les plus implies?Les letires a, t.Los plus difficiles à manier?Les lettres, r, |, c.Qui prèchent l'action?Les lettres a, J, © ; Qu'on alme?Les lottres m, \u20ac Qu'on n'aime pas?Los lottres a, 1.Coupées on morceaux?D, p, 6.Montes?D, ¢, d.- AVON Mesdames \u2014 Si vous avez besoin d\u2019argent et ne pouvez travailler que quelques heures par jour, devenez Représentante AVON.Ecrivez à: Pauline Desranleau, C.P.223, Drummondville.À propos LA VOIX DES DEUX VOLUMES DUS A LA PLUME DE Marthe Lemaire-Duguay l\u2019oeil à la fenêtre petite philosophie Préface du Rév.Père Jos Laliberté, c.ss.r.Préface de Alphonse Désilets Ces volumes se vendent $1.00 l\u2019unité ou $10.00 la douzaine.On peut se les procurer en s\u2019adressant à Victoriaville, P.Q.d'Education BOIS FRANCS 8 \u201cLA BOUSSOLE\u201d Vendredi le 17 mars 1961 PE ae et si did en?i war a 30 \u2026ET LE GRAISSAGE DEVIENT SIMPLE COMME A.B.C.PROFITEZ DE L\u2019OFFRE SPÉCIALE DE L'IMPERIAL OIL: En achetant 1 caisse (60 cartouches) de graisse \u201cH\u201d Esso MP, vous obtenez GRATIS un pistolet graisseur Esso qui vaut $4.95 En achetant 30 cartouches, vous obtenez le pistolet Esso pour $1 seulement En achetant moins de 30 cartouches, vous obtenez le pistolet Eseo pour $3.10 seulement I I