La boussole, 21 juin 1963, vendredi 21 juin 1963

[" Lee om ape IE PE v Journal Hebdomadaire des comtés de Nicolet, Yamaska Vendredi le 21 juin 1963 VOL.XXX, NO.29 Bureau-chet a Victoriaville, P.Q.Mme J.-A.Brochu, Dir.-Prop.LE PATRIOTISME ET LA FEMME Le patriotisme n\u2019est pas uniquement l\u2019apanage de l\u2019homme.> Il émane d\u2019abord du coeur de la femme, En effet, si l\u2019homme, un jour, aime sincèrement sa patrie; s'il la sert avec vaillance, soit par l'épée ou la plume, soit par ses talents oratoires ou diplomatiques, soit par l\u2019exercice d\u2019une profession, d\u2019un métier ou dans la culture de sol: à qui sa patrie le doit-il ?N'est-ce pas, en premier lieu, à la mère de ce guerrier, de cet écrivain, de cet agriculteur, de cet homme de profession, de métier?N\u2019est-ce pas à cette femme qui, à son fils sur ses genoux apprenait que, pour bien remplir sa mission, pour être dans la vie publique un être utile, l\u2019homme doit aimer pardessus tout son Dieu et sa Patrie.L\u2019enfant, comme ure cire molle, prend et garde facilement les empreintes morales.Or, si la mère a soin de bien diriger ces petites âmes neuves, les patriotes de demain, à elle doit revenir une large part du bien qu\u2019il en résultera pour le pays.11 était dans le plan divin que la femme soit l\u2019égale de l\u2019hgmme et qu\u2019elle le seconde en tout et toujours, puisque, aux jours primitifs de \"Eden, Dieu dit à Adam, \u201cJe te donnerai une compagne qui soit semb'able à toi\u201d, c\u2019est-à-dire, je mettrai dans ta vie, un être humain qui te ressemblera, non seulement dans ses traits, mais encore dans ses aptitudes, par son coeur et son intelligence.C\u2019est, donc une erreur de penser que certains horizons ne.sqpt pas accessibles pour la femme.Sans doute, à cause de.la supériorité de sa force physique, l\u2019homme est appelé souvent à accomplir une tâche matérielle différente de celle de la femme.Mais, dans le domaine moral, celle-ci doit tracer la route à suivre, quand il s\u2019agit de la mère; elle doit être l\u2019émule et le soutien de son mari, en tant qu\u2019épouse ; et, si elle n\u2019a pas de compagnon de vie, elle a la mission d\u2019exercer ses initiatives individuelles, envers toutes les causes religieuses, patriotiques et sociales.Le paganisme avait fait de la femme un être servile et frivole.Le christianisme a rétabli l\u2019équilibre.De nouveau la parole divine a retenti aux oreilles de l\u2019homme: \u201cJe te donnerai une compagne qui soit semblable à toi\u201d, et ce que cela signifie a pris une forme tangible.Maintenant, le sexe faible, \u2014 comme on se plait à le désigner en certains milieux, \u2014 le sexe faible possède une grande force: celle de former, de soutenir, d'appuyer l\u2019autre partie de l\u2019humanité.N\u2019est-ce pas là une tâche assez belle?N'est-ce pas là un patriotisme de \u2018premier plan?Oui, la femme peut et doit être patriote.Elle doit faire partie de ce concert magistral, composé de tous les coeurs, de toutes les âmes, de toutes les activité d\u2019un peuple.Sans doute, chacun doit y aller de sa voix plus ou moins vibrante, de ses accents plus ou moins pathétiques, mais il faut que tous et chacun s\u2019appliquent à donner la note juste, afin que les accords soient toujours harmonieux, pour la plus grande gloire, l'honneur et l\u2019expansion de notre beau et cher pays.Marthe LEMAIRE-DUGUAY Dimanche, le 23 juin, la ville épiscopale de Nicolet sera en liesse, La cathédrale diocésaine recevra la bénédiction des mains de S.E.Mgr Martin, De nombreuses personnaliles religieuses, sacerdotales et laiques ont été invitées pour cette solennelle cérémonie, Cette cathédrale est un monument unique en son genre.Les plans sont d'un art moderne remarquable.Les nombreuses verrières impriment un cachet de spiritualité à cet asile de la prière, L'\u2019enceinte de ce superhe édi- fice ne suffira sans doute pas à fidèles, qui accoureront de tous les coins du diocèse, voire de bien au-delà, Cependant, tous auront le privilège de visiter et d'admirer, La dédicace d'une cathédrale est une célébration unique et exceptionnelle.Tout comme le bap- tème et la confirmation du chré-' tien, la consécration d\u2019une église n'a lieu qu\u2019une seule fois.La rareté de cette célébration rend donc légitime son ampleur et souligne son importance.Parmi les phases de.la céré- \u2018 Consécration de la cathédrale monie de consécration, il y a la purification, de l'église et de l'autel par l\u2019'aspersion de l'eau grégorienne, eau bénite par 1'é- véque; déposition des reliques dans la pierre de l'autel; la consécration de l'église et de l\u2019autel par l\u2019Onction du saint Chrême, Suivra ensuite la messe pontificale chantée par S.E Mgr Martin.Pour clore cette journée bien remplie, un buffet froid sera servi au Centre d'Action catholique, tà l'intention des invités d\"honneur.M, Pierre Wibaut a été élu président de la Jeune Chambre de Nicolet, à l\u2019occasion des élections auxquelles ont pris part 29 membres sur un total de 44, soit un pourcentage de 66.Les autres.membres de l\u2019exécutif sont MM.Jean-Yves Dessu- reault, président ex-officio, Gaston Racine, premier vice-président, Jacques Dumoulin, deuxième vice-président, Paul Belle- mare, Réjean Dujont, Benoit Ger- M.Pierre Wibaut élu président de la Chambre a Nicolet ° vais et Jean-Chevaller Caron, directeurs.Le comité d'élections était formé de M.Jean-Yves Dessureault, président, Me Jean-Eudes Roy, vice-président, et de M.Lionel Fréchetle, secrétaire.Le conseil muncipal de Nico- let a tenu sa séance hebdomadaire dans une salle entièrement rénovée qui fait l'orgueuil de tous les édiles, de même que des contribuables de la place.Profitant des subventions attribuées par les gouvernements fédéral et provincial quant aux travaux d'hiver, on a fait repeindre le plafond en blanc; les murs sont recouverts à demi par du bois d\u2019acajou et l\u2019autre moitié peinte.On a aussi posé de la tuile de linoléum sur la plancher; Fin d'année au séminaire de Nicolet La cérémonie de distribution, haité de rayonner dans la sphère des prix a eu lieu au séminaire qu\u2019ils ont choisie.de Nicolet; 200 élèves ont pu re- agner leur foyer tandis que 200 Pan demeuraient dans Pinstitu- nombre d\u2019entre eux ont opté pour tion pour y subir les examens des carrières scientifiques, s'est dit heureux de ce choix, tout en du baccalauréat.La cérémonie de ; distribution des prix était prési- Spécifiant blen que l'homme de dée par Son Excellence Mgr Al- science doit toujours demeurer bertus Martin, ainsi que par le Supérieur M, l'abbé Charles-Hen- Il a souligné qu'un certain un homme religieux.Les valeurs élèves des diverses classes.scientifiques qui s\u2019accroissent n\u2019aboliront jamais les valeurs morales et spirituelles, dont l\u2019'homme ressentira toujours profondément les atteintes, La cérémonie fut brève.Elle consista surtout en la remise des prix dans chaque matière aux ri Paul, On remarquait également la présence du député de Nico- let-Yamaska, M.Clément Vincent, Son Excellence Mgr Martin a félicité les finissants du choix de leur vocation et Jeur a sou- \u201cla Bible vous parle\u201d Toute sagesse vient du Seigneur.les pupitres des échevins et du secrétaire-trésorier sont en chêne et gracieusement disposés en demi-lune; la tribune sur laquelle on a placé le pupitre du maire est recouvert d'un tapis de vinyl.Les journalistes ont également leur place près du maire (2 pupitres), La tribune sur laquelle prennent place les échevins a été abaissée de 30 à 16 pouces, ce qui permet un meilleur contact avec les, contribuables qui assistent aux assemblées.Le Jeune Commerce en faveur de la reconstruction du pon La Jeune Chambre de Commerce de Nicolet a expédié au conseil de ville, copie d\u2019une résolution dans laquelle elle appuie les projets de rénovation ou de reconstruction du pont Trahan, sur la rivière Nicolet.L\u2019échevin Bruno Rivard a suggéré a la Jeune Chambre de faire parvenir cette résolution au ministère des Travaux Publics et au député du comté, M.Germain Hébert.Par la même occasion, M.Rivard s\u2019est dit très heureux de l\u2019initiative du Jeune Commerce, Il a d'autre part proposé que le secrétaire écrive à M.Germain Hébert pour lui demander d'insister auprès du ministère concerné quant à l\u2019addition de passerelles pour piétons, (Eccli 1, 1) sur le plancher du pont devant Le conseil de Nicolet siège dans une salle rénovée L\u2019éclairage a été changé au complet; un lustre comprenant neuf ampoules sera placé au centre de la salle d'ici peu, On a remplacé avantageusement les anciennes fenêtres.Tous ces travaux étaient sous la responsabilité de la commission des édifices municipaux, dont l\u2019échevin Cajétan Brochu est le président, et ont été effectués par la firme Edgar Lampron qui a eu recours aux services d\u2019une dizaines d'hommes, pendant cinq semaines, t Trahan | être changé prochainement, Voici le texte intégral de la résolution de la Jeune Chmbre.\u201cAtendu que le pont Trahan ne répond plus au besoin actuel de la circulation; Attendu que l\u2019état actuel du pont entrave la sécurité publique; Il est résolu que la Jeune Chambre envoie une lettre au conseil de ville pour I'informer que nous appuyons fortement la demande faite au ministère de la Voirie concernant la réparation du pont.Le Jeune Chambre appuie également toutes les démarches qui seront faites pour la construction d\u2019un nouveau pont.Vos tout dévoués, la Jeune Chambre de Nicolet, par Paul Bellemare, secrétaire-trésorier\u201d, | | Nous sommes heureux de présenter à nos lecteurs une revue magnifique, \u201cSCALA international\u201d, publiée en Allemagne depuis Janvier 1961, mais encore peu connue parmi nous.Cette revue apporte une lecture instructive et intéressante à un public réparti dans 114 pays du monde et groupé autour de ses 6 éditions différentes: française, allemande, anglaise, espagnole, finlandaise et portugaise.Elle erée des contacts à travers \u201cla barrière linguistique\u201d entre les hommes évolués - jeunes et adultes - du monde entier.\u201cSCALA intenational\u201d présente à ses lecteurs en de nombreux LA BOUSSOLE Vendredi le 21 juin 1963 articles et reportages photographiques en couleurs, les sujets variés qui marquent l'actualité internationale en matière de recherche, de technique et de culture.Abonnez-vous a \u201cSCALA international\u201d au prix spécial de 12 numéros pour le prix de 9, soit $2.00, en vous adressant à l'agence international d\u2019abonnements PERIODICA inc, 5090 avenue Papineau, Montréal-34, en spécifiant bien dans quelle langue vous désirez lire la revue.Certaines personnes et des institutions la reçoivent en 2 ou 3 éditions pour favoriser la pratique des langues.Aux Amateurs de l\u2019histoire.Naissance d\u2019un nouveau titre \u201cHISTORAMA\u201d Avec son édition de mai 1963, Ia revue mensuelle française \u201c*Géographia-Histoire\u201d modifie sa formule et son titre qui devient \u201cHISTORAMA\u201c, Cette revue, à laquelle on s'abonne, au Canada en s\u2019adressant à l'agence internationale d'abonnements PERIODICA, 5090 avenue Papineau, Montréal-34, consacra désormais une place importante à l'histoire.Un spécimen est adressé sur demande accompagnée de quinze cents en timbres, \u2018\u2019Géographia-Histoire\u2019\u201d\u2019, mensuel fondé en 1951, est publié en France par les Editions Chaix qui éditent également les revues \u201cMusica-Disques\u201d \u2018\u201cNaturalia-Bé- tes et Plantes\u201d et aussi \u201cTrans mondia\u201d, LE JOURNAL EST AUJOUR- D'HUI L\u2019UNE DES PLUS GRANDES FORCES SOCIALES AU MONDES, Vient de | TOUTES ISLES par Pierre Perrault IERRE Perrault se P révéle, une fois de plus, dans Toutes Isles, un poéte de la mer.Adaptée au vent du large cette prose rythmée en retient la vigueur, I'élan, I'alternance.|! faut lire le tout à voix haute et sans hâte pour en capter | la signification profonde, \u201cCar la mer nous contient, nous y avons été imaginé et congu par les millénaires et nous y participons par le sel comme un poisson transportant ses océans, et nous sommes toujours prêt à tout échanger avec elle comme si la distance parcourue pouvait nous égaler à quelque chose.\u2019 Qui n'a ressenti, vivant près d'elle et subjugué par elle, la véracité de cette évocation que le | poète nous transmet com- {| me un leitmotiv dans ce || livre que Fides vient de | publier, album très artis- | tiquement présenté, avec || hors-texte (magnifiques { photographies en couleurs) et caractères typographiques adaptés au sujet.paraître Fortement impressionné par les récits de voyage de Jacques Cartier, Pierre Perrault y puise une inspiration féconde, j celle qui donne parfois aux sagas leur extraordi- | naire envoûtement.Les hoinmes y ont peu de place: la nature tenant lieu de tout et prenant une dimension éternelle.Un pays comme le nôtre n'est-il pas source inépuisable d'inspiration poétique ?Pierre Per- reault nous le laisse croire, Il le chante bien, nous le fait voir, nous le fait aimer davantage.L'homme turbulent d'aujourd'hui lira avec profit Toutes Isles, ému par les accents du poète, son amour du silence et de la réflexion, sa vision inhabituelle de la nature canadienne, cette nature aux dimensions surhumaines.Toutes Isles par Pierre Perrault, en vente à Fi- des, 25 est, rue Saint-Jac- ques, Montréal 1, Canada et dans toutes les librairies, $3.00 | À VOTRE SANTÉ Panorama de l'actualité dans le monde L'inspecteur Tanguay de Maurcie Gagnon Depuis le début de la saison radiophonique, \u201cLes Carnets de l'Inspecteur Tanguay\u201d passionnent des milliers d'amateurs de romans policiers.L'auteur, Maurice Gagnon, étant avant tout un romancier, il était normal que son public lui réclame un livre qui fasse revivre, sous la forme romanesque, les personnages qu\u2019ont déjà rendus célèbres Gilles Pelletier et Jean Lajeunesse.\u201cL'inspecteur Tanguay\u201d (sous- titre: \u201cMeurtre sous la pluie\u201d) est un authentique roman policier canadien.Cest le premier d'une nouvelle collection a $1.00 lancée par Les Editions du Jour pour combler une lacune.En effet, le roman policier est un genre très rarement pratiqué, sinon par nos auteurs, du moins par les éditeurs canadiens.Les amateurs de romans policiers étant aussi nombreux ici qu'ailleurs, il faut conclure qu\u2019- ils devaient lire exclusivement des auteurs étrangers.\u2018L\u2019inspecteur Tanguay\u201d, bien entendu de la Police provinciale, est le personnage central du roman qui porte son nom et demeure le héros astucieux et bien faisant des prochains ouvrages que publiera Maurice Gagnon dans cette collection.Voilà done une excellente nouvelle pour les \u201cmordus\u201d du roman policier mais aussi pour les amis de la littérature canadienne, cet ouvrage étant l'oeuvre d'un écrivain chevronné.Comme chacun sait, Maurice Gagnon s\u2019est taillé une place de choix dans nos lettres en publiant, depuis 1956, cinq romans importants: \u201cL'Echéance\u201d, \u201cRideau de neige\", \u201cl'Anse aux Brunes\u201d, \u201cLes Chasseurs d\u2019ombres\u201d et \u201cLes Chirurgiennes.\u201d \u201cLinspecteur Tanguay\u2019 de Maurice Gagnon est en vente partout au prix de $1.00, dans les librairies, les dépôts de journaux ou chez l'éditeur.Les Editions du Jour, 3411, St-Denis, Montréal.7 ! La vitamine D | quelle qu\u2019en soit la source | Est nécessaire pendant la croissance.ee Ajoutez cette C importante ressource Les Papes Le conclave se réunira bientôt.Les membres du - Sacré-Col- lège, assemblés dans la chapelle Sixtine procèderont au choix du successeur de Jean XXIII comme chef suprême de l'Eglise catholique.Il serait peut-être intéressant de publier les prophéties apocryphes qui auraient été faites par saint Malachie, archevêque d\u2019Ar- magh, en Irlande.On place Ma- lachie au rang des plus grands saints dont la vie émerveille les fidèles de son époque, Il a, dit- on, accompli de grands miracles et fait plusieurs prophéties entre autres celle de papes.Saint Bernard nous raconte quelques miracles qu\u2019ils aurait accomplis.Mais la prophétie des papes a été découverte par Arnold de Wyon, un savant bénédictin, en 1580, Elle a pour titre \u201cLa prophétie de la succession des pa- | pes depuis Clément II, 1143, jusqu\u2019à la fin du monde\u201d.Et selon saint Malachie, nous serions éloignés de la fin du monde par le règne de cinq papes seulement, Les prophéties faites sur les six derniers papes étaient les suivantes: Léon XIII, lumen in coelo; Pie X, ignis ar- dens; Benoit XV, religio depo- pulata; Pie XI, fides intrepida: Pie XII, Pastor Angelicus (Pasteur angélique); Jean XXIII, Pastor et Nauta (Pasteur et Pilote.Pour le Pape qui sera choisi au prochain Conclave: Flos Flo- rum (La Fleur des Fleurs).Puis viendront: 1- De Meditate Lu- nae (De la moitié de la lune); 2- De Labore Solis (Du travail du soleil); 3- De Gloria Olivae (De la gloire de l\u2019olive), Le dernier Pape dont la caractéristique n\u2019est pas mentionnée, \u201cIn persécutione extrema Sa- crae Ecclesiae, sedebit Petrus Ro- manus qui pascet aves in mul- tis tribulationibus; quibus tran- sactis civitas diruetur et judex tremendus judicabit papulum\u201d.TRADUCTION : \u201cA la fin de la persécution de La Minute Gaie Cécile n\u2019a pas encore quatre ans.Elle vient de faire très pieusement sa prière du soir, agenouillée devant une petite statue de la Vierge Mère, en cuivre poli, \u2014 Vois, lui dit sa maman, le bon petit enfant Jésus; il n'avait pas de caprices, il ne désobéissait jamais à sa maman.Mlle Cécile réfléchit, puis: -\u2014Quand on est en or, dit-elle, ce n\u2019est pas difficile d'être sage, la Sainte Eglise Romaine, siège- ra Pierre de Rome qui fera paître les brebis au milieu de grandes trbulations après lesquelles, la ville aux sept collines sera détruite et le Juge jugera le .peuple\u201d.; La prophétie de saint Malachje se termine par cette annonce de la fin du monde.N.-B.\u2014 Nous donnons les notes ci-dessus pour ce qu'elles valent car l\u2019Rglise, semble-t-il n'a jamais confirmé l'authenticité de ces prophéties, CARRIERE-ECOLES BARBIER ou COIFFURE DE DAMES Enseignement sur écran - Assurance-chômage si éligible - Allocation de voyage et autres bénéfices.+ TRANS-CANADA INDUSTRIES, LTD Moncton, N.B.ANTIQUITE A vendre, très belle cafetière antique.S'adresser à 369 est, Notre- Dame, Tél: 752-2515.Belle occasion de faire des $$$! Bons territoires disponibles.Chaque maison un client.250 nécessités domestiques, produits de ferme, garantis connus.Commission intéressante, spéciaux, échantillons ete.FAMILEX, Dépt.R.J.3, 1600 Délorimier, Montréal.A DRUMMONDVILLE A louer, bureau de deux pièces, chauffé, éclairé.Poste central, rue Lindsay.S\u2019adresser à : Tél.: 752-2515, Victoriaville.Aussi, un beau logement fini moderne - 4 pièces - Eau chaude fournie.Centre de la ville.$70.00.\u201cAVONS BESOIN D'HOMMES SERIEUX pour vendre nos 225 nécessités domestiques dans bon territoire.Revenus jusqu\u2019à $85.par semaine, Commission 45% - spéciaux chaque mois - primes pour vous et vos clients; valise coûte $25.00, Essayez 30 jours sans risques, JITO, Dépt.O, 5130 St-Hubert, Montréal.\u201d HOMMES DEMANDES, avec auto, dans plusieurs comtés, pour faire affaires directement avec les marchands, Temps plein ou partiel.Ecrire, donnant âge et téléphone, à Case Postale 206, La Voix des Bois Francs, Victoria- ville, À l'alimentation, durant l\u2019enfance.bhinitière de le Santd astionsle of Gu John deKuyper & Son BLENDED GIN\u2014DISTILLE A MONTRÉAL/LAVRAIE SAVEUR DE HOLLANDE DEPUIS 1635 Vendredi le 21 juin 1963 LA BOUSSOLE deeded Ade de Se Gd dn Sd aie din Sd dn \u2014 \u2014\u2014\u2014 a \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 w\u2014 \u2014 de la vaisselle étincelante, sans la corvée du lavage, + A LA LAVEUSE DE VAISSELLE ÉLECTRIQUE Toutes les femmes rêvent de posséder une laveuse de vaisselle électrique.Quelle joie de laisser à l'électricité la tâche de faire briller la vaisselle après chaque repas | Quelle économie de travail et de temps! Pensez à tout ce dont vous aurez enfin le temps de faire! Allez examiner, aujourd'hui même, les plus récents modèles de laveuses de vaisselle électriques chez votre marchand d'appareils élec- tro-ménagers.Choix de modèles mobiles ou encastrés.Pourquoi célébrer la Saint-| Jean Baptiste avec éclat?Pourquoi la grande société de Montréal s'efforce-t-elle de populariser, partout où il y a des Canadiens français, la célébration de la fête nationale par un ral- lement patriotique avec discours, chants et musique, précédé, le matin d\u2019une messe solennelle avec sermon de circonstance?Pourquoi demande-t-elle que le 23 juin au soir, partout où il y a des Canadiens d\u2019origine française, la nuit s\u2019illumine d\u2019un feu de la Saint-Jean dont le bû- cher aura été bénit par le curé et allumé par le Maire?Est-ce pour le simple plaisir d'organiser une fête -populaire, Cuisime facile Deux oeufs, deux tasses de sucre ,deux cuillerées.à table de beurre, deux tasses de lait, quatre tasses de farine, une demi- cuillerée à thé de soda, une de crème à tartre.Lorqu\u2019il est cuit, on doit le couper, mettre des confitures entre, le couvrir de crème fouettée et sauproudrer du sucre rose dessus.On doit garnir ce plat avec des fleurs, Pouding délicieux 1 chopine de mie de pain, le jaune de 3 ou 4 oeufs, 1 pinte de lait, 1-2 tasse de sucre; brassez ensuite et cuisez au fourneau; quand froid, étendez sur le dessus des confitures ou de la marmelade ou des fruits tendres (des tranches d'uranges sont jolies), blancs d\u2019oeufs, sucre sur le dessus et faites brunir, La Minute Gaie Le curé de l'une des principales paroisses de Paris faisait, l'autre jour, de doux reproches à un de ses plus riches pénitents, sur luxe de sa table.\u2014Oh! monsieur le curé, je n\u2019irai pas en enfer pour cela.\u2014Sans doute, mais vous pourriez bien faire un tour de bro- che de plus en purgatoire, RADIOS 10 TRANSISTORS Régulier $3995 pow $29.9 MONTRES: HOMMES ET DAMES 17 et 21 pierres, garanti un an Régulier $29.95 pour $11.95 NOUVEAU RASOIR PHILISHAVE REG.: $27.95, POUR $15.95 VOTRE BIJOUTERIE DE CONFIAN CE, OU VOTRE CREDIT EST BON Bijouterie JULIEN Enr.(En face de l'Eglise Saints-Martyrs) 248 est Notre-Dame \u2014 Victoriaville Réparation de montres garantie pour 1 an, Rasoirs électriques (toutes marques) réparés le même jour.Aap dO OP OP OP OPOPOPOP OP OPP) ENSEMBLE 3 VALISES REG.: $49.95 POUR $29.95 138, rue Hériot Drummondville >) Pourquoi célébrer la St-Jean-Baptiste avec éclat franchissement économique.Trop longtemps nous avons dormis sur nos lauriers; trop long temps nous avons laissé pâlir dans nos veines le sang rouge de nos ancêtres, trop longtemps nous avons contemplé la galerie de nos aieux héroiques et parlé de l'héritage qu'ils ont légué sans songer à celui que nous laisserons à nos enfants, sans penser à devenir des héros nous- mêmes, sans oser répandre notre | sang pour conquérir de nouveaux Non, mille fois non, ce n\u2019est lauriers.pas pour le simple plaisir des yeux ou des oreilles.Le but que' Pour réveiller le peuple, pour la Société se propose est bien lui donner de nouveau le goût plus grand et bien plus noble: du risque, de l'aventure et de la tous ses efforts tendent à ré- gloire, célébrons avec éclat notre veiller le patriotisme là où il fête nationale, rappelons aux dort, à le stimuler, là où il exis- Canadiens francais leur glorieux te, à secouer tout le peuple d'un Passé, mais que ce retour en grand frisson de foi chrétienne arrière ne soit pas stérile, qu'il et de fierté nationale.Ces ma- Nous aide à secouer le joug éco- nifestations populaires sont né- nomique, qu\u2019il nous donne de cessaires pour atteindre la foule, 'NOUVeau une âme conquérante, pour lui rappeler son histoire et bien déterminée à reprendre le les gestes glorieux de ses an- terrain perdu.Cessons d'être des cêtres, mais de grâce, ne nous serviteurs satisfaits dans la maie arrétons pas là, sachons aussi SON de nos pères, lui montrer les dangers qui nous | En ce 24 juin 1963, faisons un menacent, les précautions à pren- sérieux examen de conscience, dre pour les éviter, les voies à traçons-nous un programme de suivre pour arriver à notre af- vie et surtout vivons-le.de voir des drapeaux flotter au vent, de se bercer au son de la musique et du chant, d'admirer les chars allégoriques, là où il y en a, de contempler le ciel qui rougoie au-dessus du feu, d'entendre des discours?La Belle Saison, nouvelle émission du réseau français de télévision de Radio-Canada, est diffusée tous les lundis soir à 8 heures.C\u2019est une amusante demi-heure de variétés animée par les jeunes poètes de la chanson GILLES VIGNEAULT, HERVÉ BROUSSEAU (déguisé pour la circonstance en Saint-Jean-Baptiste) et CLÉMENCE DESROCHERS.Cette émission est réalisée au cours de la tournée CSO SOPOSOPOPOHS HP Caravane 1963, >< > Oa am im Sm Cap OPO Cad LA BOUSSOLE Vendredi le 21 juin 1963 LA Rédaction: MARTHE Journal hebdomadaire des comtés de Nicolet et Adm.H.de l'Association des journaux hebdomadaires CF, Membre de la Société des Poètes.Gérant: J.-A.BROCHU PRIX DE L\u2019ABONNEMENT .AUX ETATS-UNIS .BUREAU-CHEF et ADMINISTRATION à VICTORIAVILLE: 369 est Notre-Dame \u2014 C.P.206 \u2014 Tél.: PL, 2-2518 Imprimé aux Ateliers Le Peuple Limitée Montmagny, P.Q.Le Ministère des Postes à Ottawa a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet du deuxième classe de la présente publication, anenscocesensanca 10000 sovocu0 cores senosnasessesssuensaeu0 vocsosencss BOUSSOLE Yamaska LEMAIRE-DUGUAY, SAVARD FLEURISTE ENRG.Fleurs pour toutes occasions SPECIALITE: Bouquet de mariée LUCIEN SAVARD, PROP.NICOLET 10, rue LaSalle Tél.: 293-4933 Le Conseil de Nicolet n'a pu refuser cette demande Vu que la ville de Nicolet ne possède aucun règlement interdisant la vente de pièces pyrotechniques pour les feux d'artifices, la demande faite par M.Jean Brassard, pour la vente de tels objets lors de la St-Jean-Bap- tiste n\u2019a pu être refusée ou ac- teptée par les autorités municipales.Selon l'échevin Rémi Raîche, la force constabulaire sera fort occupée à cette occasion et vu le grand danger d'incendie dont peuvent être cause ces objets, il serait préférable de conseiller à M.Brassard de s'abstenir d\u2019en faire la vente.Par ailleurs, l\u2019é- thevin Bruno Rivard a renchéri en disant qu\u2019il est vraiment dangereux de laisser ces objets entre les mains des enfants.Appel à la prudence Enfin, devant le fait que la ville ne peut refuser ou accepter la demande de M.Brassard, le.premier magistrat M.André Vigeant, a lancé un appel aux parents, pour qu\u2019ils fassent montre de grande prudence durant cette période de festivités.La Minute Gaie Un médecin ordonna à une de ses malades de boire de l\u2019eau de Eedlitz.La malade fit une grimace significative: \u201cI In\u2019y a que le premier verre qui coûte à boire, dit le médecin.\u2014 Aussi répondit la malade, ne prendrai- je\u2018 que le second\u201d, QUE POUVONS-NOUS AJOUTER À LEUR BONHEUR CÉLESTE ?Nous ne pouvons rien faire pour eux, à l'heure actuelle, mals eux par contre peuvent faire beaucoup pour nous e tout le long de notre vie.Ils le peuvent par ur exemple entraînant et grâce à la puissance spéciale de leur intercession.L'admirable exemple de nos Fondateurs peut nous alder en nous guidant dans notre acheminement vers le ciel, Ainsi, grâce à eux, le passé nous sert dans le présent à préparer l'avenir.C'est surtout par leur puissance d'intercession que nos Fondateurs peuvent nous secourir dans nos difficultés personnelles et pour les intérêts vitaux de notre nation.Adres- sons-leur nos demandes.Bénéficiaires de leurs dons, nous n'avons pas de meilleurs guides ni de meilleurs protecteurs.omité des Fondateurs de l'Eglise du Canada Le 25 ouest, rue Jarry, Montréal 11 (24) A-T-T-E-N-T-1-0-N ed Demandez toujours les (22 juin 1888) \u201cLa Vierge du Cap attire, elle fascine.Quand on l\u2019a vue une fois, on voudrait la regarder toujours, On reste là à ses pieds, retenu par un charme mystérieux.Comment expliquer cela?D'où vient la séduction de cette tête de Vierge?Ah! je sais, la main divine a rétouché l'oeuvre première et y a imprimé un cachet qu\u2019on ne trouve pas aux productions du génie.Cette Madone n\u2019est pas comme tant d'autres, car elle a eu son mouvement des yeux; sa figure a changé déjà, et sa physionomie garde je ne sais quoi de mobile, de vivant.On dirait que ses yeux vont s\u2019ouvrir encore, que ses lèvres vont remuer, On dirait que le sourd Te Anniversaire du Prodige des yeux travail de la vie anime et colore ses joues.C\u2019est toujours la Vierge du Prodige.Qui donc ici-bas aurait pu donner à ce visage cette indéfinissable et céleste expression?Je le répète, la Madone du Cap n\u2019est pas comme tant d'autres; ses traits restent au fond le l'âme, Qui l'a regardée une fois voudrait la contempler toujours\u201d, Henri D\u2019ARLES No SUR L'EAU\u2014 DANS L'EAU A-T-T-E-N-T-1-0-N oN Terre des Hommes thème du char allégorique de la Brasserie Dow du Québec À l'occasion de la Saint-Jean- Baptiste, la Brasserie Dow du Québec est fière de rendre hommage à la grande aventure du Canada français dans le domaine de l'industrie, l'art et la science.2 LA BRASSERIE at i DOW DU QUÉBEC Vendredi le 21 juin 1963 LA BOUSSOLE 5 R A LESSARD Coupon d'Abonnement { LA BOUSSOLE Gérant Général : Victorionll _ de American Optical Co.of Canada Ltd Je désire m\u2019abonner au journal \u201cLA BOUSSOLE\u201d GARE A LONDE! NICOLET, P.Q.pour la période de .ans.Ci-inclus le montant de .plastres \u2019 NOEL + eeevevreeeeeeeneneeseseesssssserssasesas Concours du Théatre d'Amateurs LE JOURNAL EST ema x ss =e so va Adresse ve.AUJOURD'HUI L'UNE DES L'Association Canadienne du tion Victoria - Montréal 6.Ville .cec.ensste.008000.000 600069000600 0000 %0 PLUS G ES FORCES Théâtre d\u2019Amateurs avise tous Les prix du concours sont $300, \u2019 SOCIALES DU MONDE.les auteurs intéressés à partici- [et $200, Les oeuvres gagnantes : Au Canada: \u2014 un an, $2.00 - trois ans, per à son deuxième concours na- [seront publiées par ACTA et | ' Etats-Unis : \u2014 un an, $3.00 - trois ans, so tannique (C.BE.).En 1052, I'U- tional de la pièce en un acte que distribuées par l'entremise des \u2018 niversité de Montré al lui décerna la date limite du concours est le [associations internationales du : un doctorat en droits honoris ler août 1963.| théâtre d'amateurs.\u20186: causa Chaque pièce soumise doit par-| La proclamation des gagnants ° venir en trois exemplaires dac-|sera faite le 19 octobre au cours ; M.Gagnon était directeur de ( tylographié 'AC- Décs de Thom os & foes fo Commae tesserae ene EN ete se Conte en i fc | e : deur de l'Ordre de I'Empire Bri-| prises et commerces.Wilfrid Gagne L'Hon, Wilfrid Gagnon, C.B.E,, / fh A président du conseil d\u2019adminis- S fl ar es e tration de la Brasserie Dow Li- > mitée, de la Banque Canadienne Nationale et de Aird & Son Limited, est décédé a Montréal le 9 juin à l\u2019âge de 64 ans, des suites d'un longue maladie.Président de l\u2019Alliance, Cie Mutuelle d'Assurance Vie, de Champlain Paper Box Co.Ltd, et de A.Janin et Cie Ltée, M.Gagnon était l\u2019un des plus grands hommes d\u2019affaires que le Canada LA CAMIONNETTE AUX QUALITÉS QUI RAPPORTENT.Le vo- jume de chargement atteint 230 pi.cu.Les supports des côtés LE PICK-up AUX FTES QUI RAPPOR.Wie Les Carrosseries el eside ont 6\u2019 de large: or ou 8 de long.Leg epside: 50\" de large: x S CABINES AU J QUALITÉS QUI RAPPORTENT sont robustes et confortables.a cabine standard a un DES MOTEURS AUX QUALITES QUI RAPPORTENT.Grand choix de moteurs GMC: le six en ligne, de 230 po.cu.français ait produit.Il était gouverneur de l\u2019Université de Montréal et de Mutual maintiennent la charge.Les doubles portes arrièrefacilitentl'accès.et 140 CV, qui est standard; le six de 292 po.cu.et 165 CV, et un V8 6%\", 8'ou 9\u2019 de Plancher à bang Jar |! d'acier facilite les ma.Funds Management Corporation nutentions Limited.Né à Montréal le 15 septembre 1898, il était le fils de Narcisse \u2018Gagnon, manufacturier de chaussures (Aird and Son Ltd) et d'Octavie (Julien Gagnon.M, Gagnon a fait ses études primaires au Collège Notre-Dame \u20act ses études secondaires au Collège Ste-Marie où il obtenait un baccalauréat ès Arts en 1918.M, Gagnon a épousé Yvonne Sénéchal en 1922.De cette union naquirent huit enfants, cinq filles et trois garçons.M! Gagnon fit ses débuts dans les affaires à la maison Aird and Son Ltd dont il prit la direction en 1926, En 1935, il fut élu président de l\u2019Association des Manufacturiers de Chaussures.En 1936, M.Gagnon fut nommé ministre du Commerce et de l'Industrie dans le Cabinet provincial dirigé par l\u2019Hon, J.A- délard Godbout.M, Gagnon fut élu président de l'Association des Voyageurs de Commerce du Canada en 1941.* Gt763ce De 1942 à 1944, il fut direc- de283po.cu.et175CV.PRENEZ LE VOLANT: FAITES CONNAISSANCE AVEC LES quant guy RAPPORTENT Tous les camions GMC possèdent les QUALITES qui rapportent ir dar GELINAS AUTO SERVICE LTEE sident de la corporation des biens 570 rue Panet, NICOLET Tél: 293-4301 de guerre.Il était décoré en LA BOUSSOLE Nouvel Edifice de la Brasserie Molson Le nouvel édifice de fermentation et d'entreposage qui a été officiellement inauguré aujour- d'hui à la Brasserie Molson du Québec Limitée, est un des plus vastes et des plus modernes du genre au Canada.Cet édifice construit au coût de $45 millions contient 14 réser- la fermentation d'une capacité | de 32,500 gallons chacun, et 53 réservoirs d\u2019entreposage verrés d'une capacité de 31,500 gallons voirs en acier inoxydable pourchacun, En plus de répondre à la Tournoi de Golf Ceux qui ont participé au tournoi de golf provincial des journalistes au mois de mai il y a deux ans, aux Trois-Rivières, se souviendront sans doute que le thermomètre avait enregistré une température de 35 degrés! Alors, cette année, les organisateurs n\u2019ont pas voulu prendre de chances et ont cru bon d'organiser le Sixième Tournoi Annuel de Golf des Journalistes pour l'obtention du trophée Molson et de plusieurs autres prix, le jeudi, des Journalistes 11 juillet, à compter de 10 heures du matin.C\u2019est au Club Ki-8-Eb des Trois-Rivières, l'un des terrains les plus difficiles de la province de Québec, que sera disputé ce tournoi.Les journalistes évolueront selon le système Atlantic- handicap.| Les journalistes qui prendront part à ce tournoi auront donc la chance de rencontrer leurs confrères venant de tous les coins de la province.l'y a maintenant deux façons d'ouvrir une ZA/2/W70F car.elle est maintenant en canettes MOLSON LH et, comme toujours, en bouteilles Demandez à votre fournisseur une douzaine de Laurentide en habits de vacances \u2014 en canettes.C'est si commode quand on voyage, et c'est toujours la même savoureuse et douce Laurentide! La savoureuse bière douce UN PRODUIT DE CHEZ NOUS-UN PRODUIT MOLSON demande actuelle, le nouvel aménagement tient compte des besoins futurs d\u2019entreposage.Cet édifice occupe une superficie de 100 par 115 pieds et possède une hauteur de 170 pieds; en tout l\u2019on compte un sous-sol et huit étages.L'édifice repose sur des pilliers ayant 40 pouces de diamêtre qui ont été enfouis 90 pieds sous terre lesquels reposent sur un lit de roches.En tout 83 pilliers furent ainsi enfouis pour la construction de l\u2019édifice et également en vue d'une expansion future sur le côté sud.Quant à l'édifice lui-même, sa structure est d'acier et de ciment recouvert d'un mur de briques rouges de 12 pouces, le tout complètement isolé avec de la laine de verre.Tout a été prévu dans la construction afin de prévoir les meilleures conditions de propreté partout dans le nouvel édifice, Tous les conduits de bière sont en acier inoxydable et l\u2019emploi de boyaux est réduit au plus strict minimum.Un fait intéressant à noter, c\u2019est que tous les réservoirs sont enchâssés derrière un mur de tuiles tandis que les manettes extérieures sont en acier inoxydable ce qui permet une plus grande propreté.Le système d'air conditionné non seulement rafraichit l\u2019édifice mais assèche l\u2019air afin de maintenir une plus grande propreté dans les réservoirs.Tous les instruments ont été centralisés dans une salle de contrôle; ainsi les opérateurs peuvent contrôler la fermentation dans les différents réservoirs.De plus, les réservoirs du vieil édifice sont également relayés à cette salle de contrôle.Conseils pratiques Pour enlever les taches de rouille du linge, \u2014 Pressez un citron, recueillez-en le jus dans une cuillère, faites-le chauffer à la flamme d\u2019une lampe ou d\u2019une bougie; quand il est chaud, trempez la \u2018tache de rouille qui disparaîtra.Pour nettoyer l\u2019écaille, \u2014 Pour nettoyer les peignes et autres objets en écaille et leur redonner tout leur brillant, servez-vous d\u2019un tampon de coton imbibé de vaseline.Séchez en frottant avec de la flanelle, Pour nettoyer le blanc des poêles \u2014 Ecrasez finement de la pierre à couteau; délayez-la avec de l'huile, de manière à faire une pâte assez épaisse: imbibez- en un petit chiffon et frottez fortement le blanc des poêles.Pour le faire briller, passer avec un chiffon un peu de tripoli ou autre poudre, Pour empêcher le lait de tourner.\u2014 Pendant les grandes chaleurs, ajoutez au lait que vous faites bouillir une pointe de couteau de bicarbonate de soude.Cela l\u2019empêchera de tourner.Nettoyage des peaux blanches.\u2014 Faire bouillir de l\u2019eau de savon blanc en quantité suffisante.Laisser refroidir puis plonger la peau de chèvre ou de mouton; retirer celle-ci; puis la serrer sans la tordre, pour chasser l\u2019eau.Renouveler l\u2019opération dans plusieurs eaux successives, jusqu\u2019à ce que la dernière reste propre.Rincer à l'eau claire et laisser sécher au grand air.Nouve:! édifice de $4.5 millions de fermentation et d\u2019entreposage de la Brasserie Molson du Québec Limitée.Les causeries LUNDI, 24 juin Roger Brien, Acad.La Saint-Jean-Baptiste Chant par 2000 voix d'enfants du Canada.MARDI, 25 juin Rosaire St-Laurent, A.A, Les saints engendrent l\u2019amour Pour rire A l'école \u2014Saviez-vous par qui fut sauvé le Capitole?L'éléve interrogé entend vaguement les mots soufflés par un camarade: \u2014Par les oies, Et il répond bravement: \u2014Par les zouaves!i!! de la semaine a KADIO-SACRE-COEUR Chant par Jacqueline Lemay, O.M.M.I.Roger Brien, Acad.et l'a Gaston Chalifoux présentent trois émissions en hommage à Jean XXII: MERCREDI, 26 juin Témoin de l\u2019amour Chant par Carol Palmer.JEUDI, 27 juin Témoin) d\u2019engagement dans l'Eglise Chant par Carol Palmer.VENDREDI, 28 juin Témoin de joie et de paix Chant par Carol Palmer, SAMEDI, 29 juin Abbé G.Chafifoux ; et Mlle IG.Bellumeur Regards chrétiens sur nos vacances La joyeuse ménagerie (par Walt Disney)\u2019 \u201d meme Distrito by King Festus Syndicate.10-30 War Diane Pauvre petit; ils l'entrainent à chasser des mites.CE cape ass EE SE EE EE LE EE D a EE ra OR OS CEE ETS OT AAR Lone Yor WY marae \u201ci ii A EN À CE aa Re de A a te San = aks aod dei eng Vendredi le 21 juin 1963 HEURE LITTÉRAIRE ET CULTURELLE ® Parle, parle, Seigneur (suite) Je ne veux ni Moise à m\u2019enseigner tes voies, Ni quelque autre prophète à m'expliquer tes.lois.C\u2019est toi, qui les instruis, c\u2019est toi, qui les envoies, Dont je cherche la voix.Comme c'est de toi seul qu\u2019ils ont tous ces lumières Dont la grâce par eux éclaire notre foi: Tü'peux bien sans eux tous me les donner en-entières, Mais tu pénètres tout.Qu'ils parlent hautement, qu\u2019ils disent des merveilles, Qu'ils déclarent ton ordre avec pleine vigueür : Si tune parles point, ils frappent les oreilles Sans émouvoir le coeur.Ils sèment la parole obscure, simple et.nue; Mais dans l\u2019obscurité tu rends l\u2019oeil clairvoyant, Et joins du haut du ciel à la lettre qui tue L'esprit vivifiant.Leur bouche sous l\u2019égnime annonce le mystère, Mais tu nous en fais voir le sens le plus cachée ; Ils nous prêchent tes lois, mais ton secours fait faire Tout ce qu\u2019ils ont préché.Ils montrent le chèmin, mais tu donnes la force D\u2019y porter tous nos pas, d\u2019y marcher jusqu\u2019au-bout ; Et tout ce qi vient d\u2019eux né passe point l'écorce, Mais tu pénétres tout.Ils.n'arrosent sans toi que les dehors de l'âme, Mais ta fécondité veut ton bras souverain; \u2026 .Et tout ce qui l\u2019éclàire et tout ce qui l\u2019enflamme Ne part que de ta main.Ces prophètes enfin ont beau crier et dire, Ce ne sont que des voix, ce ne sont que des cris, \u2018Si pour en:profiter l\u2019Esprit qui les inspire Ne touche nos esprits.Parle donc, 6 mon Dieu ; ton serviteur fidèle Pour écouter ta voix réunit tous ses sens, Et trouve les douceurs de la vie éternêlle En ces divins accents.Parle, pour consoler mon âme inquiète; Parle, pour la conduire à quelque amendement ; Parle, afin que ta gloire, ainsi plus exaltée, Croisse éternellement.Pierre CORNEILLE.Tableau comparatif du poids des enfants Le poids requis pour votre garçonnet A l\u2019âge de 5 6 7 8 9 10 11 12 18 Court 40 42 47 50 56 60 6 72 80 Moyen 42 45 49 54 59 65 T0 T6 84 Grand 44 48 52 57 62 69 T7 80 \u201888 Le poids requis pour votre fillette A l\u2019âge de 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Courte 38 40 45 50 55 61 6 T5 85 Moyenne 39 42 47 52 57 62 69 T8 88 Grande 40 44 49 55 60 64 73 83 90 14 85 90 95 14 95 98 DEUX VOLUMES DUS A LA PLUME DE Marthe Lemaire-Duguay À propos d'Education Préface de Alphonse Désilets : L'Oeil a la Fenêtre petite philosophie Préface du Rév.Père Jos Laliberté, c.ss.r.Ces volumes se vendent $1.00 l\u2019unité ou $10.00 la douzaine.On peut se les procurer en s'adressant à LA VOIX DES BOIS FRANCS Victoriaville, P.Q.LA BOUSSOLE Centenaire du retour des Jésuites au Canada Le 31 mai 1942 marquait le centenaire du retour des Jésuites au Canada.C\u2019est à la demande du deuxième évêque de Montréal, Mgr Bourget, que les fils de saint Ignace reprirent leur apostolat sur une terre dont leurs frères aînés avaient été les premiers apôtres et.les premiers martyres.Ils se fixèrent d\u2019abord à Montréal qui est leur siège principal et d'où ils rayonnèrent à travers tout le pays.La Compagnie de Jésus compte actuellement au Carñada plus de mille membres groupés en deux provinces, douze collèges classiques, échelonnés de Halifax à Edmonton, cinq maisons de retraites fermées, deux scolasti-! cats et deux noviciats, plusieurs résidences, maisons d'oeuvres, pa-! roisses, missions, Elle exerce les ministères les plus variés et dirige même un vicariat apostolique en Chine.Les temps troublés que nous traversons ne permettent pas de commémorer avec éclat ce centenaire.Il n\u2019y a pas si longtemps d'ailleurs que les Jésuites célébraient solennellement le quatrième centenaire de leur Compagnie, Ils se contenteront le 31 mai de faire monter vers le ciel, avec leurs amis et tous ceux à qui ils ont pu faire quelque bien, de vives actions de grâces pour les bienfaits dont Dieu les a comblés durant ces cents ans, Liqueurs d'été Boisson rafraîchissante Tante Rosalie dans le \u201cNational\u201d donne la recette suivante qui utilise les pelures de pommes, \u2018On en compose une excellente boisson, une sorte de thé rafrai- chissant et d\u2019un goût délicieux.Vous mettrez les pelures frai- ches (Il les faut très fines, très | peu épaisses) dans une passoire avec une rondelle de citron.Vous Versez sur ces pelures votre eau bouillante, vous repassez deux fois, puis vous sucrez et vous servez bien chaud.\u2018Avec des gâteaux secs, ce thé est d'une belle couleur et d'un Orangeade Huit roquilles de sirop, dix ro- quilles de jus de citron, l'écorce de deux oranges, deux oranges, deux, pintes et demie d\u2019eau et le jus de quatre oranges Filtrez le tout et servez bien froid: Limonade Une chopine et demie-de jus de citron, une livre et demie de sucre et de l'eau au goût, ajoutant des tranches minces de citrons et servir très froid, Limonade toujours prête Deux douzaines de citrons; roulez chacun d\u2019eux sur une surface unie et dure pour bien les amolir, couper le bout pour en sortir tout le jus et la pulpe.Puis filtrer et bien épaissir de sucre pour le mettre en bouteille dans un endroit frais.Ceci se conserve longtemps, Pour faire un verre de limonade, il n\u2019y a qu\u2019à mettre dans un verre d\u2019eau froide autant de cette préparation qu\u2019il convient à notre goût.IL faut préparer ces citrons quand ils sont à bon marché, comme en ce moment de l\u2019été, afin de ne pas être privés de ce rafraîchissant breuvage quand le prix en sera | aise du Canada; auteur den volumes: Madame C.DUGUAY-BROCHU, Directrice de LA VOIX des BOIS FRANCS et de LA BOUSSOLE, Administratrice honoraire à vie de 1\u2019Asso- dation des Hebdomadaires de Langue Fran- \u2018L\u2019ORIL à la FENETRE\u201d et \u201cA PROPOS D'EDUCATION\u201d: membre de la Société des Poôtes du Canada.goût agréable qui plait beaucoup, (Nom de plume) Marthe Lemaire-Duguay Le charme d'une belle voix est l\u2019un de ceux qu'il faut s\u2019efforcer d'acquérir (suite) Défaut de la Voix .Le défaut le plus habituel des voix féminines c\u2019est l\u2019élévation du timbre, la voix percante, criarde, la voix \u201cdans les frises\u201d, celle qui fait penser, quand on pénétre dans un salon al heure du thé, aux cages des aras ou des cacatoes d'un Zoo.C'est à qui veut se faire entendre et dominer l\u2019autre, et les voix s'élèvent peu à peu jusqu\u2019à la note aigue la plus agaçante.Pour peu qu\u2019on fréquente \u201cle grand monde\u201d assidument, on prend cette fashionable habitude de parler \u201cdu haut de sa tête\u201d.Quel charme peut y résister ?Le défaut opposé n\u2019est pas désirable non plus: .Une voix graive et bas li ton\u201d décrite comme enchanteresse par le vieux poète du Roman de la Rose, n\u2019est agréable que si elle est douce quoique grave et point trop sombre tout de même! Sinon elle devient masculine, rustique, facilement rauque et vulgaire, C\u2019est un défaut assez répandu parmi les belles Italiennes : tous ceux qui ont visité Milan ou Rome ont été frappés de la gravité déplaisante de certaines voix féminines, dans ces deux villes en particulier._ Le timbre de la voix s'abaisse avec l\u2019âge: c\u2019est pourquoi il faut y penser et réagir.Une voix trop grave vieillit une femme: les ingénues, au théâtre, prennent de petites voix hautes, tandis que les duègnes, les \u201cmères nobles\u201d descendent de ton.C'est une indication précieuse.\u2026 - Un autre défaut de la voix qui est d\u2019ordre moral, bien souvent, c'est la sécheresse, la brièveté du ton, ce qu'on nomme justement \u201cla voix cassante\u201d, Elle s\u2019accorde avec le caracté- re mais elle le traduit un peu trop, et parfois même elle l\u2019exa- Certaines femmes sont beaucoup moins sèches que leur voix.Pourquoi se faire un tort immérité par une mauvaise habitude?En le voulant bien, on parvient à adoucir un timbre cassant, et par quoi nous voulons conclure, Modifications de la voix Il n\u2019est pas du tout impossible de modifier le timbre et l\u2019intonation de la voix: c\u2019est long et difficile, surtout quand on n\u2019est plus très jeune: mais c\u2019est un effort qui en vaut la peine.Songeons à l\u2019enjeu! Les personnes qui ont tendance à crier trop fort devront pratiquer l'exercice suivant \u2014 recommandé par des spécialistes.Elles se placeront en face d\u2019une amie et lui parleront assez bas pour qu\u2019elle ne puisse pas entendre, mais en articulant si bien qu\u2019elle puisse lire ce qu'on dit par le mouvement des lèvres\u2026.On propose cet exercice comme par un jeu.Il est excellent pour entraîner à parler bas, très distinctement dès que le ton de la conversation devient trop fort, trop aigu.Cela ramène presque toujours la conversation à un ton plus modéré.jusqu\u2019aux plus hautes en insistant sur celles qui nous sont le moins habituelles : répéter cet exercice sur chacune des voyelles successivement.Les voix trop fortes, trop sonores, seront adoucies par l\u2019exercice suivant: monter et descendre la gamme sur la voyelle a devant une bougie allumée en s\u2019efforçant de ne pas faire bouger la flamme.Les voix ternes, trop faibles, gagneront de la sonorité à chanter des roulades en donnant toute la voix.On se souvient de Démosthène qui, pour amplifier sa diction, récitait des poèmes, la bouche pleine de petits cailloux, devant la mer mugissante.C\u2019est un exercice que l\u2019on réservera pour les vacances (et les jours de tempête) : mais on fera sagement de renoncer aux petits cailloux : ce n\u2019est pas indispensable et bien mal commode! élevé.| Prenez cinq livres de sucre __ Pour développer la souplesse de la voix et l\u2019inflexion, {monter et déscéndre la gamme depuis les notes les plus graves Autre bomne limonade Voici une bien bonne limonade qui peut être emboutelllée et se conserver autant qu\u2019on le veut.Deux ou trois cuillerées à thé dans un verre d\u2019eau froide de cette préparation feront un excellent verre de limonade, et une pinte d\u2019eau froide puis faites bouillir graduellement.Mettez alors 3 onces d'acide citrique et 2 drachmes d\u2019essence de citrons, Quand le tout est froid, embouteillez, Le coût de ce breuvage est minime et ce qui le compose facile à se procurer, eee eco pv 5 hens es Es ME TES ES LA BOUSSOLE Vendredi le 21 juin 1963 Jacques Lavigne gagne le Road-e-o a Ste-Gertrude Ces jours derniers, la Chambre de Commerce des Jeunes, section de Gentilly, organisait à Ste-Gertrude des épreuves d\u2019habilité au volant, ainsi que des concours écrits sur la sécurité routière.Cette heureuse initiative fut un réel succès et attira sur les lieux un millier de spectateurs pour voir ces jeunes de 17 à 20 ans montrer leur savoir-faire au volant d'une auto.Jacques Lavigne de Ste-Ger- trude se classa bon premier sur treize concurrents de Gentilly, de Manseau et de Ste-Gertrude.I] se mérita ainsi le trophée Imperial Oil, soit un radio à transistor qui lui fut remis par l'agent Esso, M.Jean Cormier.Mlle Raymonde Leblanc se classa au 2e rang avec quelques points seulement de moins que le gagnant.Les autres concurrents, qui par leur performance et leur adresse ont tenu les spectateurs en haleine, sont: Micheline Leblanc, Gaston Soucy et André Labrie de Manseau; Céline Lavigne, Lise Trottier et Pierre Trottier de Gentilly; Pierre St-Cyr, Yvon St-Louis, Gérard St-Louis, Richard St-Louis et Raymond Des- haies de Ste-Gertrude.Les membres du Jeune Commerce sont heureux du succès de ce Road-E-O et se proposent bien d'en tenir un autre lan prochain.| Radio-Canada sous la tente a Nicole La Société Radio-Canada an- noncait il y a déjà quelque temps son intention de réaliser une série de quatre émissions itinérantes sous la tente, cet été.Le projet, élaboré d'abord par les réalisateurs de la Société d'Etat en collaboration avec son honneur le maire, Me André Vigeant, est maintenant en bonne voie de réalisation.L'horaire détaillé des émissions vient d\u2019être publié, à l'usage des principaux intéressés.Nous en transmettons copie exclusive à nos lecteurs: Ces émissions ont lieu, com- on le sait, du 8 au 12 août cet été.Jeudi, le 8 août, la Société amènera ici ses techniciens et ses ouvriers, qui installeront la grande tente sur le terrain de l\u2019Oeuvre des Loisirs, coin Pierre La- violette.Le travail ayant débuté à huit heures, on prévoit qu\u2019il sera complété à dix heures, alors que débutera le montage technique.Vendredi, le 9 août, sera filmée l\u2019émission \u201cLa belle saison\u201d, pour adultes et adolescents, selon l'horaire suivant: à huit heures du matin, répétition.Le soir, à 8 h.30, entrée du public, suivie de l'enregistrement de l'émission à 9 heures.Le public ressortira de la tente à 9h45.On enregistrera deux émissions \u201cDans Tous les Cantons\u201d, au cours de la journée du samedi.A midi, on répétera ces deux émissions.A 8h.30 le soir le public sera invité à entrer dans la tente où l'enregistrement de la première émission aura lieu à neuf heures.A dix heures, on enregistrera la seconde émission, pour libérer le public à 10h.35.Deux cadeaux furent tirés au enregistrées au cours de la journée du dimanche, L\u2019aprés-midi, on fera *\u201cCroquignoles\u201d, exclusivement pour les enfants, L\u2019ho- Taire s\u2019établira comme suit: à huit heures a.m.répétition, entrée des enfants à quatre heures pm.Le journal est aujourd'hui l\u2019une des plus grandes forces sociales du monde.+ rm AA STS enregistrement a4 4h.30 et sortie du public à 5h.05.| En soirée, dimanche, l'émission pour âdultes et adolescents \u201cAu voleur\u201d débutera à 8h.30 alors que les gens seront invités à pénétrer sous la la grande ten-' te.L\u2019émission sera enregistrée à neuf heures et le public sera libéré à 10h05.Au cours de lavant-midi de lundi, on démontera la tente et Récemment, les Tertiaires de St-François soulignaient, à la salle du couvent, le 11e anniversaire de fondation de cet ordre, à Manseau, A cette occasion, Mgr Antonio Parenteau, curé de St-Ga- briel-Lalemant, de Victoriaville, et curé fondateur de l'ordre, à Manseau, fut invité à ces célébrations.\u2018 Un programme avait été préparé et en voici la teneur: Office par l\u2019ex-présidente, Mlle Juliette Paré.Chant: \u201cFrançois le pauvre du Seigneur\u201d, par les cordigères, Bienvenue par la présidente du discrétoire, Mme Ga- tien Trempe.Allocution de Mgr LES ENGRAIS CHIMIQUES DU QUEBEC INC.Nouveau Bureau de Direction 1963-1964, Dans l\u2019ordre habituel: Président du Comité Agronomique: Jean Leclerc, chimiste agricole.Secrét dent: M.Raymond Authier, Vice-Président: M.w sident sortant de charge: Gubbay.aire-trésorier: M.L.Whitworth, Prégi- Harold Barrett, Directeur Exécutif et Pré- + A.O'Donoughue, Président du Comité de Publicité: M.Guy les installations techniques.Le tout devrait étre terminé vers une heure p.m, Les réalisateurs des quatre émissions sont MM, Hubert Blais et Jean-Guy Benjamin.M.Fran- ¢ois Chamberland est coordonnateur de ces émissions sous la tente, Anniversaire du Tiers-Ordre a Manseau Parenteau.Adresse par Mlle Suzanne St-Hilaire.Présentation cadeau par Mlle Nicole Proven- cher, 3 Mlle Juliette Paré, ex- présidente, qui remercia en termes émus, M.l\u2019abbé Germain Langelier, vicaire, adréssa lui aussi la parole.Ce fut ensuite la nomenclature des membres du discrétoire par Mme Luc Deslandes.Deux émissions seront également sort parmi les cordigères, et furent présentés par Mlle Suzanne Proulx.La réunion se termina par l'hymne du congrès par les cor- digères, 7 = \u2014_ La joyeuse ménagerie '( par Walt Disney) ei ht Ça va! Assez rire de moi.01°) heau fin m'a fait ça ?Bonnes Nouvelles pour les énagires