La boussole, 8 octobre 1965, vendredi 8 octobre 1965

[" Journal Hebdomadaire des comtés de Nicolet, Yamaska VOL.32, No 36 L\u2019AUTOMNE Des quatre saisons de l'année, l\u2019automne est la plus belle, la plus propre à faire naître en notre âme de salutaires pensées.L'automne est la plus belle saison, parce que sa parure est la plus riche.En effet, les teintes jaunissantes des feuilles qui, les premières deviennent le jouet des vents, en se mariant au vert feuillage lui donnent un cachet plus chaud en coloris.Et les fruits de pourpre et d\u2019or, se balançant avec orgueil, accrochés aux branches ployantes; et les superbes blés aux têtes blondes, invitant à la moisson: but unique et suprême des pénibles labeurs du printemps: réalisation des promesses écloses aux jours prometteurs de l'été: tout cela n'est-il pas une splendeur d\u2019épanouissement \u2018Après avoir cueilli, dans un sourire, la fleurette printanière, nous avons désiré les roses de pourpre des jours brûlants de juillet.Nous en avons respiré les parfums enivrants.Et par une transition des plus douces, l'automne nous fait fait assister à toutes les éclosions, et nous offre la saveur délicieuse des fruits mûrs.Cependant, au-dessus de tout cela plane la mélancolie.Or, si l\u2019on veut essayer de définir ce qui se passe en nous, n\u2019y découvrons-nous pas la tristesse des choses qui bientôt doivent finir ?Oui, nous entendons au fond de notre être, comme un glas prématuré, tintant le deuil de beautés aimées qui meurent, une à une.Et, devant cette déchéance, cet anéantissement, l'âme pleure.Alors, ses désirs non rassasiés, son admiration trop interrompue lui font comprendre qu\u2019elle n\u2019est pas faite pour des biens périssables.II lui faut l'infini.! De même, quand vient l'automne de la vie, l'homme re- porte-ses regards dans le passé.Il revoit, par le souvenir, les joies naïves et sereines de son enfance; les espoirs chimériques de sa première jeunesse, Il sent toujours vibrer dans tout son être la flamme et l\u2019ardeur de ses trente ou quarante ans; et, malgré lui, il songe.Déjà, dans ses cheveux pointent, chaque semaine, de nouveaux fils d'argent.Déjà, beaucoup de ses rêves ont disparu comme des feuilles desséchées.Déjà, il doit regarder l\u2019autre penchant de la colline.Et pourtant, sa soif de bonheur n\u2019est pas encore assouvie.Et les jours passent.on dirait toujours plus vite à mesure que l\u2019on avance en âge.Bientôt, ce sera l'hiver des ans.Mais si l'automne de la vie, comme celui de la nature, est empreint d\u2019une certaine tristesse, il n\u2019en reste pas moins vrai que c\u2019est la période de l'existence où l\u2019homme vit mieux et davantage.En effet, avec la vigueur conservée, des aspirations encore vibrantes, un coeur toujours jeune, il marche plus sûrement, guidé par le flambeau lumineux de l\u2019expérience.Heureux donc celui qui sait profiter de ces heures automnales de la vie pour se préparer une vieillesse paisible, N'existe-t-il pas des pays où l\u2019on peut semer en toute saison ?Ainsi, Dieu a-t-il voulu, dans sa bonté, que l\u2019être hu- humain, sa créature par excellence, puisse à tout âge cultiver son intelligence et son coeur.Hélas ! lorsque les feuilles, toutes détachées de leurs rameaux, tourbillonneront comme des folles au gré de l'aquilon; lorsque les derniers pétales des pâles chrysanthèmes, iront sur le gazon flétri, se poser comme de longues l»:mes de désolation; lorsque le vent de novembre promènera ses mûgissements funèbres dans les grands pins ombreux; alors, un frisson glacé passera peut-être sur notre coeur; mais, le divin soleil de Vendredi, 8 octobre 1965 Mme LEMAIRE-DUGUAY, dir.-prop.Bureau-chef à Victoriaville, P.Q.Bécancour sera la seule ville totalement urbanisée au pays \u201cBécancour sera la seule ville du Canada à être entièrement urbanisée et elle devrait être la plus belle du pays\u201d.C'est ce qu'a déclaré le maire de la nouvelle ville de Bécan- cour, M.Pierre Blondin, lorsqu'il fut interviewé samedi dernier par Sylvio St-Amant de CHLN.M.Blondin a précisé que la future ville sera une \u2018des plus grandes sinon la plus grande de la province de Québec, au point de vue superficie.Bécanrour s'étendra sur une longueur de 22 milles par 15 de profondeur, Le maire de la nouvelle ville a ajouté, en regard de la fusion, que personne ne s\u2019y était Accessibilitéde l'option agricole opposé.Des élections sont mémés prévues pour le 7 novembre.M.Blondin a déclaré qu'il n'avait pas encore pris de décision à l'effet de se présenter comme candidat a la mairie, mais cependant.il n'a pas e- carté cette possibilité.Permis de construction Le maire Blondin a precisé que l'individu voulant construire dans la ville de Bécancour, lors de la mise en vigueur de cet item.devra soumettre son projet au conseil local.lequel le recommandera.s'il v a lieu, au ministère des Affaires Municipales.Mais c'est ce dernier Le cultivateur.\\sur ses terres, n'est pas soumis a Ce plan d'urbanisme \u201cPour des fins strictement agricoles.de dire M Blondin.il pourra fai re ce qu'il] veut.et ce sans aucune autorisation.Il n'est pas touché par cette loi.Cependant.si ces projets de construction sortent des limites agricoles, le fermier devra soumettre sop projet au conseil local.\u201d Le maire a aussi ajou- .6 que le plan d'urbanisme prévoit des zones agricoles.Le premier magistrat de la cité de Bécancour a termine en disant qu'il envisageait l'avenir- qui prendra la décision fina- dans les commissions régionales demandée par l\u2019UCC Cour du bien-être social à Nicolet QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre de la Justice, M.Claude Wagner, a annoncé mercredi, l'établissement de nouvelles cours de bien-être social dans cinq comtés de la province.Ces comtés sont ceux de Labelle, Pontiac, Joliette, Bed - ford et Nicolet.Ces nouveaux tribunaux seront présidés par des juges des \u2018districts voisins où il existent déis des cours de bien-être social.Cette décision porte à 14 Je nombre des cours de bien-être social dans la province, i M.Wagner a précisé que c'est l'intention de son ministère de créer de tels cours partout où la chose semble nécessaire.Le nombre des juges des cours de bien - être social.qui est actuellement de 23, sera également augmenté s'il-y a lieu, L'UCC du diocese de Nicolet demande au ministère de l'Education de rendre accessible l'option agricole à tous les étudiants intéressés à des conditions similaires a celles que nous rencontrions dans les écoles d'Agriculture.mais ce au sein des commissions scolaires régionales.Les délégués ont par ailleurs demandé que les commissions scolaires régionales St-François.Provencher et Bois-Francs ouvrent pour septembre prochain une option agricole.Un subside devrait être accordé.dit la résolution pour permettre aux parents le libre choix entre l'option agricole.et l'option scientifique, ou autre, mais à des condi - tions équivalentes.trhe expérience-pilote est actuellement en cours a la commission scolaire re- gionale Provencher, en collaboration avec le ministère de l'Education.celui de l'Agriculture et l'E- cole movenna d'Agriculture de Nicolet.Organisée au niveau de la neuvième année.cette option agricole a paru onéreuse aux délégués.parce que de nombreux enfants devraient trouver logement et pension dans la localité de Nicolet.pour ceux qui viennent de trop loin.Cette resolution demande par ailleurs au ministère de l\u2019Education.d'élaborer au cours de la présente année.des politiques d'ensemble et qu'en 1966-67.un programme généralise de formation professionnelle agricole post-scolaire pour les adultes et les jeunes soit mis sur pied pour ceux qui sont actuellement engagés dans l'agriculture.Les délé- gueés suggéraient la nomination d'un responsable de l'enseignement post-scolaire agricole.avec beaucoup d'optimisme.l'espérance ne pourra cesser de resplendir en notre âme immortelle, pour lui faire entrevoir, non seulement d'autres renouveaux terrestres, mais surtout, la splendeur de l'éternel printemps.Marthe LEMAIRE-DUGUAY - ÉROIX-ROUGE EST TOUIOURS * À L'OEUVRE evo Si, ma déc 2 La Boussole, vendredi, 8 octobre 1965 14 MODÈLES POUR CAMIONS ET TRACTEURS CHASSE-NEIGE CIRCULAIRES ET LISTE DE PRIX SUR DEMANDE.LA FONDERIE \u201cUNIVERSEL\u201d ENR.288 Est, Notre-Dame - Victoriaville, P.Q.- C.P.147 L'automne, saison favorable à la pêche au vif Les alevins de goujon ou de gardon, comme les petits vairons, sont les vifs par excellence de la perche.Evidemment, on ne trouve pas ces amorces dans le commerce.Le pécheur est donc obligé de tes \u201cfaire\u201d lui-même, soit en pêchant de minuscules goujons au ver de vase, soit an capturant les alevins de blanchaille à l\u2019aide d\u2019un léger carrelet d\u2019étamine ou de grillade dé gard2-manger.En automne (et en hiver) les alevins se conservent très bien vivant dans un seau ou un bidon à vifs.Le matériel qu'on peut préconiser se compose d\u2019une canne en roseau de 5 m environ, munie d'un scion assez fort.La ligne peut étr: en Nylon 24-100 d'un s:ul tenant, avec un flotteur pas trop gros et fusiforme de 10 cm, équilibré de quelques grains de plomb no 4.L'hameçon qui convient est un no 7 fin de fer renversé, à point2 légèrement rentrante, Pour pécder, on cloue délicatement.les deux lèvres du vif avec l'hameçon, en commençant par la lèvre inférieure s'il s'agit d'un alevin, ou 2n passant le fer de l\u2019hameçon d'une narine à l\u2019autre s\u2019il s\u2019agit d\u2019un petit vif.Après cette oprération, on mouil'z la ligne en rôdant le long des berges.Le vif doit évoluer presque sur le fond.En automne, la perche chasse sans arrêt le fretin, ot le pê- cheur doit la chasser à son tour sur son propre terrain.On repère souvent les places à la perche par les chasses que font ces dernières à la surface des petits poissons qui fuient les voraces.La ligne munie du vif est clouée délicatement dans l'eau jusqu\u2019au niveau du flotteur.Du bout du scion, le pécheur suit le courant qui entrain: la ligne.Il la retient; puis il sort sa ligne avec précaution.L'attaque peut se produire à ce moment-là.Bref, après deux ou trois manoeuvres de ce genre sans résultat, il peut conclure que la place est vide.et aller plus loin.La perche prend franchement l'alevin et entraîne d'un coup le flotteur.Une seconde de patience.un bon ferrage et hop! vivement l\u2019épuisette.Contrairement à ce que fait le brochet, la percha avale en même temps qu\u2019elle attaque, et elle avale toujours la tête la première.Un coin à perches doit donner coup sur coup quelques poissons, puis les touches cessent.Il faut alors changer d'endroit en attendant qu\u2019avec le calm: reviennent, harcelant les alevins, les jolis poissons ti- - grés.(D'après LA PECHE, Larousse ed.) Dégustons les tomates fraîches Il est maintenant possible de se procurer des tomates fraîches de nos jardins locaux.C\u2019est donc le temps d'en profiter puisqu'elles sont maintemant à loar meilleur, tant au point de vue saveur qu'au point de vue valeur nutritive.Chose assez étrange, notre tomate si populaire était autrefois cultivée 2n Amérique du Nord comm: plante décorative.Le fruit rouge était alors conser- jardins vé pour se beauté seulem:nt car on le croyait empoisonné.Ce n'est que depuis quelques génération seulement qu2 la tomate fait partie de l'usage courant.Auv\u2018ourd'hui, on aurait peine à imaginer un menu d'été sans la tomate versatile qui r:hausse un mets par sa couleur et sa saveur.Au moment de l'achat, choisissez des tomates mûr2s, feymes, de belle forme qui sont exer p- LE GIN CE UYPER.EAI LAT AE LA VRAIE SAVEUR DE HOLLANDE\u2014DEPUIS 1695 John de Kuyper & Son\u2014 Blended Gin\u2014Distillé au Québec tes de meurtrissures.L\\ maîtresse de maison avisés se fera un point d'honneur de se familiariser avec !2s différentes catégories de qualité de fruits et de légumes tels que les tomates.Le ministère de l'Agrivulture du Canada a établi des règlements sur l\u2019inspection, le classement et l'emballage de tous les alimrants qui sont vendus à l'extérieur de la province où 1ls sont preduits.Les aliments cultivés et vendus dans la même province sont sujets aux rèzle- ments provinciaux.Les catégo- tres ds cualité des tomates fraîches sont les suivantes: Canada no 1, Canada no 2.Voici 2 recettes qui proviennent des cuisines ex\"érimanta les de la Section des consommateurs du ministère de l'Agriculture du Canada.Essayez-les elles sont délicieuses! ACHARS (RELISH) AUX TOMATES (non cuit) 9 tasses de tomates pelées, hachées fin +3 tasses de céleri haché fin 2 tasses d'oignons hachés fin % tase de piment vert haché fin 14 tasse de piment rouge doux, haché fin lb tasse de gros sel 2 tasses de vinaigre de cidre 5 tasses de sucre 1 c.à thé de graines de moutarde % c.à table de poivre de rayenne, Méler les légumes, saupoudrer de sel et laisser reposer environ deux heures.Egoutter.Ajouter aux légumes, vinaigre, sucre, graines de moutarde et le poivre de cayenne.Mêler jusqu\u2019à ce que le sucre soit dissous.Verser le mélange dans des bocaux stérilisés et sceller.Quantité: deux pintes.Remarques: 1) Si on utilise des bocaux Je \u201c verre munis d\u2019un couvercle de métal, couvrir l'achars d'une couche de paraffine afin de prévenir la décoloration du métal pendant l\u2019entreposage.2) L'achars peut être cuit 15 minutes, si désiré.Si tel est le cas, remplacer les graines de moutarde et le poivre de cayenne par 1 c.à table d\u2019épice: à marinades bien atla- chées dans un sac.Retirer le sac d'épices avant l'evs- bouteillage, Il est à remarquer que le produit final ne sera pas aussi croquant.TOMATES FARCIES CUITES AU FOUR 6 grosses tomates 14 tasse d'oignon haché fin la tasse de céleri haché fin % livre de hoeuf haché ! ce à table de ebeurre 1 c.à table de beurre 2 tasse de pulpe de coupée en dés 1 c.à thé de sel 's c.à thé de poivre 3 c.à thé He beurre tomate Enlever une tramzhe du dessus de la tomate, évider et ¢- goutter.Sauter le céleri, l'oignon et le boeuf haché dans 1 e.à table de beurre.À jouter panure, pulpe de tomate, sel, poivre et mêler.Déposer une partie du mélange dans chacune des tomates évidées.Sur chaque mélange, déposer lc.à thé de beurre.Faire cuire dans un four de 350 degrés F., environ 45 minutes.6 portions.tent le volume.NE journaliste montréalaise, Alice Parizeau, décrit les péripéties de son voyage en Hongrie, en Tchécoslovaquie et en Pologne.Elle relate des évènements qu'elle a vécus et rapporte ses conversations avec des paysans, des ouvriers et des personnalités du monde politique et scientifique.Le livre reflète aussi les réalités quotidiennes qui font de l'Europe de l\u2018Est un univers à part et permet de mieux comprendre les nouveaux courants d'idées qui commencent à y apparaître.Le ton du livre, journalistique, bien rythmé, en- traine le lecteur.Très bonne observatrice, psychologue, Alice Parizeau sait appuyer sur les détails intéressants.Elle note également avec précision des faits qui semblent sans importance tout d'abord mais se révèlent ou cours du récit indicateur d\u2019un régime, d'une époque, d\u2019un milieu.L'interview, ici et là, avec des personnalités, appuie les observations objectives de l'auteur, donne vie et mouvement à ce petit livre qui nous paraît être un document unique en son genre sur les pays dont l'Occident connaît mal la véritable image.Plusieurs illustrations agrémen- Une Québecoise en Europe rouge est en vente dans toutes les bonnes librairies et à Fides, 245 est, boulevard Dorchester, Montréal 18, Canada.$2.50 UNE QUEBECOISE IN EUROPE ROUGE par Alice Parizeau Aménagement Fe g ® régional : lancer l'opération \u201cConsciente de l'urgente d'\u2019aménager les ressources des différentes régions de la province, la Fédération des sociétés St- Jean-Baptiste du Québec considère qu'il faut lancer l'opération de l'aménagement régional avec la même vigueur, la même force qu'on a lancé l'opération 55 du ministère de l\u2019Education\u201d.C'est ce que le président de l'organisme provincial M.Geor- ges-Henri Fortin déclarait en fin de semaine aux quelque 350 personnes qui ont participé ici en fin de semaine à la 11e session annuelle des cours de formation nationale de la société, Une dizaine de conférenciers devaient par la suite étudier les multiples aspects que pourrait inclure un programme provincial d'aménagement régional et de développement économique.C'est là le thème d'étude de la fédération pour l\u2019année en cours.Cette question correspond d\u2019ailleurs à une préoccupation de plus en plus marquée du gouvernement provincial, qui l\u2019a inscrite sur sa liste de priorités, de même que de plusieurs corps intermédiaires qui en ont fait récemment le thème de leurs assises générales, AVONS BON TERRITOIRE VACANT près de chez vous pour vendre 225 nécessités do- Mestiques; généreuse commission.Avantages nombreux.JI- TO, Dépt.55, 5130 St-Hubert, Montréal.AIDE FAMILIALE DEMAN- DEE.Pour quelques heures d'ouvrage chaque jour, dans maison sans enfants.369 est rue Notre-Dame.Tél.752-2516.HOMMES pouvant disposer te temps pplein, vendez dans votre voisinage plus de 250 nécessités domestiques.Généreuse commission, bonis, spéciaux ete.Territoire libre: Victoriaville.Demandez catalogue: FAMI- LEX, 1600 Delorimier, Montréal, Qué.Contracteurs pour blouses demandés.Travail durant toute l\u2019année.9200 rue Meilleur, Montréal II, tél.381-8561.OPPORTUNITE: DISTRIBUTEUR DEMANDE: Aucune compétition.Service et établissement de nouvelles affaires dans un territoire exclusif, Placements sûrs, garantis par une prompte démonstration de recouvrement en plastic, utilisé pour tout genre de surfaces intérieures et extérieures.Elimi- ne la cire lorsque appliqué sur n'importe quel genre de plancher.Remplace la peinture lorsque appliqué sur des surfaces de bois, de métal ou de béton.Investissement minimum: $500.Investirsement maximum: $12,- 000, Pour détails, écrire ou appeler Phone: 314 AX-I-1500, Penguin Plastics \u2018Corp, 3411 North Lindbergh Blvd, St.Ann, Missouri 63074.HOMME DEMANDE: $12,000 n'est pas trop pour l'homme qu'il nous faut a Victoriaville et les alentours.Homme au-dessus de 40 ans, qui peut parler français et anglais, et ayant une auto pour courts voyages.Contacts avec propriétaires d\u2019équipements lourds et légers.Poste aérienne, P.H.Dickerson, S.W.Petroleum, 534 N.Main Ft.Worth, Texas.Henri Lapointe, peintre-tapissier, compagnon.Travail à l\u2019heure ou au contrat.Tél.208-S-12 MANSEAU, CTE NICOLET i b ! MG RÉ pa Tet \u2019 EES Tay 1304, rue des Sables DEMANDES DESSINATEURS EN ARCHITECTURE Ayant 3 ans d'expérience minimum.Atmosphère de travail agréable.Bonnes conditions de travail.Plan d\u2019assurance- groupe.Ecrire en donnant expérience et salaire demandé.ROGER COUTURE, architecte Sherbrooke le renouveau lifurgique: des précisions importantes Le 30 juin 1960, Son Em, le vardinal Lercaro, président de la Commission post- conciliaire de la liturgie fit parvenir aux archevêques ei évêques des cinq continents une importante com- munikation sur Je renouveau \u2018iturgique.Dans cette lettre, le cardinal exprime le désir d\u2019atteindre, par l'intermédiaire des Avenues, tous ceux qui s'uceu- pent de cette que-tion; en par- tieulier, \u2018les périodiques Jitur- Ames et ceux qui traitent de lu pustorale sont invités à cons tinuer avec zèle l\u2019étude, la re- céerrhe, ln vulgarisation intel- duents et sérieuse de la liturgie sucrée\u201d, La Commission post-coneiliai- r2 de la liturgie prépare une \u2018érislation qui ne sera publiée qu'après avoir été sagement éprouvée et mûrie.Entre temps cette Commi sion n\u2019entend auto- tiser que des \u201cexpériences limi- fies et contrélées\u201d, Son prési- nt déclare: \u201cDurant la pé- viole de transition, l\u2019ancienne législation liturgique, reste en vitiieur peur tout ce qui n\u2019est pas formellement déclaré périmé.La Constitution litur rique (de Paul VI}, le Motu proprio, l'Instruction (du 26 sept.1984) ; enfin, les normes portées par les Conféren:es Episcopales, sont les textes qui font loi, 11 n'est pas permis d\u2019aller au-delda de ces termes\u201d, Chez nous, les textes publiés par la Conférence Epi-copale canadienne, avec l\u2019approbation du S.Siège, sont: le nouveau Rituel des Sacrements, 1a Concé- célébration, la Musique sal:rée, la Célébration du Mariage, les Funérailles, 1a Me-se et les lan- œues vivantes.Les simples fidèles ont intérêt à ne pas ignorer totalement les nouveaux textes liturgiques.Par exemple, ils ont droit de savoir que la célébration face au peuple n\u2019est pas obligatoire et que les autels portatifs, que l'on voit un peu partout dans nas églises, ne sont que provisoirement tolérés et destinés à disparaître.Quant à la place du tabernacle, le cardinal Lercaro fais savoir qu\u2019à Rome on n'accepte pas qu\u2019il soit \u201cinsér* dans l'abside de d\u2019église\u201d.Et il ajoute: \u201cSi l'Ordinaire du lieu accorde qu'il soit placé en dehors de l\u2019autel, il devra être dans un endroit noble, bien en relief, facilement visible, et non pas caché mar le prêtre durant la célébration de la messe\u201d.Or, l\u2019est pourtant ce qui arrive quand l'autel portatif est placé devant l'autel de la Réserve.En conformité avec les prescriptions de l\u2019Instruction romaine du 26 septembre 1964, nos textes liturgiques prescrivent, dans toutes Îles églises et chapelles, une table de communion pour séparer la nef du choeur et pour y recevoir le sainte communion.Le nouveau Rituel des Sacrements, publié en avril 1965, dit expressément à la page 143.no 5 que \u201ctous les fidèles doivent ommunier à deux genoux\u201d.Et le Directoire de l\u2019archidiocèse de Montréal, accepté \u201clans la plupart de nos diocèses et publié en avril 1965, dit au no 55: \u201cLa table de communion est le prolongement de n table «le l\u2019autel.On évitera, cependant, de lui donner une larreur démesurée.On évitera ¢zalement de lui donner l\u2019allure d'une simple arrière séparant la nef du sanctuaire\u201d.A ce sujet, et cn ce 1éf\u201crant à lu tet- tre du cardinal Lerearo, l+ Mus- sauger de Sherbrooke s'exprime ainsi: \u201cIl faut done conserver ln nappe et la table de cermu- nion, fermée par une parte ou un corlon, On doit communier à genoux, à moins W'infirmité\".Enfin, cette lettre du vardi- nal Lercaro dénonce les iconn- clastes modernes qui en veulent aux images pieuses et aux statues dans les églises.Au Canada, à maintes reprises, nos évêques sont intervenus en faveur du maintien de ces objets du culte.L\u2019Archevêque de Québec a demandé que dans chacune de nos églises l'on voit des + tatues ou images de nos saints préférés, sans jamais outlier la sainte Vierge et saint Joseph.Le Directoire de Montréal demande que dans les nouvelles \u2018glises, tout comme dans les an- La Boussole, vendredi, 8 octobre 1965 3 viennes, on y place des statues ou image: pieuses qui s'imno- sent \u201cpar leur valeur artistique et spirituelle\u201d, Et on peut lire dans le Messager de Sharbroo- ke du 11 septembre 19°5: \u201cLes chemins de croix, les crucifix et les statues doivent nous inciter à la piété.On ne doit pas les multiplier sans ordre; et il ne faudrait pas qu\u2019on soit obligé d'indiquer au-dessous ce qu\u2019ils représentent\u201d.Avis aux partisans de l\u2019art abstrait ' Geo.-H.Létourneau, c.8s.r.C'est toujours la faute des aufres On trouve toujours une exeu- se, bonne ou mauvaise, pour re- Jeter sur un autre toute les res- Ponsabilités d'un accident.Le bon conducteur doit non seulement observer toutes les règles de la prudence, mais il doit mé- me être assez prévoyant pour deviner les faiblesses ou les fautes des autres usagers de la route, nous dit \u2018Prudentia\u201d.Une bonne excuse ne vaut pas cher quand un accident fait des morts ou des blessés.CROIX-ROUGE_ TOUJOURS PRÊTE À AIDER Fr Ache tez les nouvelles Obligations d'Epargne u Ca nada Que vous rouliez bicyclette ou limousine, trottinette ou carrosse doré .Que vous ayez 5 ans ou 105 ans, les Obligations d'Epargne du Canada sont pour vous.Vous pouvez les acheter en coupures de $50, $100, $500, $1,000 ou $5,000 jusqu'à concurrence de $10,000 par personne.Elles paient intérét annuellement au taux de 42% pour chacune des 2 premières années, 5% pour chacune des 6 années suivantes et 5% pour chacune des 4 dernières années, soit un rendement Moyen de 5.03% si vous les gardez jusqu'à l'échéance, dans 12 ans.Mais vous pouvez toujours les encaisser à leur pleine valeur nominale plus l'intérêt couru.Banques, courtiers en valeurs mobilières, sociétés de fiducie, caisses populaires, tous en vendent au comptant ou par versements.Vous pouvez aussi en acheter à votre travail par retenues sur le salaire.Peu importe le moyen de locomotion, rendez-vous sans tarder acheter vos Obligations d'Épargne du Canada.Rien de pareil pour épargner! L 65-5F 12 4 La Boussole, vendredi, 8 octobre 1965 Dir.-propriétaire : AUX ETATS-UNIS \u2026 269 est Notre-Dame LA BOUSSOLE Journal hebdomadaire des comtés de Nicolet et MARTHE LEMAIRE-DUGUAY Adm.H.de l'Association des jounaux hebdomadaires C.-F.Membre de la Société des Poètes PRIX DE L'ABONNEMENT .BUR-CHEF et ADMINISTRATION à VICTORIAVILLE : Imprime aux ateliers: Imprimerie Poulin Ltée Saint-Joseph de Beauce Le Ministère des Postes à Ottawa a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi: comme objet de deuxième classe de la présente publication.Yamaska un an $2.00 trois ans * $5.00 un an $2.50 Tél.752-2515 Le Québec maintient son intérêt à la formule de l'épargne-salaire Las Canadiens ont acheté peur $15.7 milliards d\u2019Obligations d'Epargne du Canala dont 15.3 milliards sont encore en cireu!ation: c\u2019est là l\u2019impressionnant bilan de 19 émissions annuelles depuis 1946.M.Gérard Ginzras, directeur régional de l\u2019épargne-salaire au Quétec pour la vente des Obligations d\u2019Epargne du Canada a fait connaîtia ces chiffres à l\u2019occasion du lancement officiel de la 2Ce émission.La campagne de ventes a débuté le lundi, 4 octobre, et sa terminera le 15 novembre.Financier et homme d\u2019affaires bien connu, M.Gingras a dirigé au Québze toutes 12s campagnes d'épargne-salaire des Obligations d'Eparzne du Canada depuis 1946, aprés avoir été l\u2019un des artisans de la formule populaira actuelle alors qu'il était au service de la Banqu2 du Canada.\u201cOn ne sait peut-être pas assez que les $15.7 milliards d\u2019Obligations vendues au cours de 19 émissions annuelles aux particuliers seulement dépassent largement be fruit des naufs Emprunts de la Victoir: au cours des la dernière guerre mondiale, soit $11.7 milliards.Il faut se rappeler que les Obligations des Emprunts de a Victoire étaient vendues non seulement aux particuliers mais à toutzs les grandes institutions fiñancières du pays,\u201d a déclaré M.Gingras.\u201cC\u2019est assez dire à la fois la valeur et la popularité des Obligations d'Epar- gne du Canada comme moyen facile et commode d'épargner profitablement.\u201d Succès de l'émissions 1964 M.Gingras a noté que les ventes de l\u2019émission de 1964 se sont chiffrézs par $1,141,702,000 (dont $230,711,800 achetézs en vertu du made épargne-salaire) et que le public canadien détrent encore pour tout près d\u2019un milliard de ces Obligations.L'an dernier, le Québec, s\u2019est de nouveau placé au premier rang du pays pour l'achat moyen par commande d\u2019Obligations en vertu de la formule épargne- salaire: soit une valeur individuelle moyenne de $401.02.Ce qui a fait dire à M.Gingras: \u201cJe suis heureux de constater que l'épargne par le moyen commode et facile de la retenue sur la salaire continue de jouir d\u2019une haute faveur auprès du salarié du Québec.\u201d M.Gingras a rendu hommage aux industries, commerces et autres entreprises du Québec qui chaque année, en collaboration avec le Gouvernement du Canada, facilitent à leurs employés l'accès à l\u2019éparmne par le mode de la retenue sur le salaire.L'émission de 1965: rendement moyen de 5.03 p.100 M.Gingras a expliqué les modalités de l'émission 1965 des Obligations d'Epargne du Canada.Leur rendement moyen est de 5.03 p.100 par année si elles sont détenues jusqu\u2019à échéance dans 12 ans.Les coupons d'intérêt sont payables le ler novembre de chaque année: 4.5 p.100 pour chacune des 2 pre- miéres années; 5 p.100 pour chacune des 4 dernières années.Les Obligations de l\u2019émission 1965 sont disponibles à partir du lundi 4 o:totre.Elles seront datées du ler novembre inclusivement.Toutes les obligations sont inscrites au nom du détenteur et se présentent en coupures de $50., $100, $500, 81,000, et $5,000.Epagne: placement profitable M.Gingras a fait observer qu'une Obligaion d'Epargne du Canada de $100, par exemple, vaudra, intéréts compris, 129.dans six ans et 3161 dans douze ans, à échéance, un2 Obligation de $500, respectivement $645.et S805.Comme par les années passées les Obligations d'Epargne du Canada gardent leur pleine valeur de 100 cents au dollar et pourront être encaissées en tout temps à toute banguz du Canada, à leur pleine valeur.nominale plus l'intérêt couru.R.À.LESSARD Gérant Général de American Optical Co.of Canada Ltd NICOLET, P.Q.POURQUOI \u201d POURQUOI les Canadiens per- sistent-ils à laisser leurs enfants seuls ?POURQUOI les Canadiens per- sistent-ils à amasser des quanti- tes de débris inflammables qui dépassent l'imagination ?POURQUOI les Canadiens per- sistent-ilsà surcharger leurs circuits électriques ?POURQUOI les Canadiens refu- sent-ils d'acheter des extincteurs et des appareils d'alarme contre les incendies ?Depuis des années déjà, le Canada détient le record mondial pour son taux le plus élevé de pertes percapita causées par les incendies.Le tempsn'est-il pas venu où les Canadiens devraient se débarasser de ce déshonneur national pour laisser la \" vedette\" à un autre pays dans ce domaine ?Les experts estiment que le coût annuel direct et indirect des INCENDIES au Canada s'élève à $ 750,000,000 et que le coût par citoyen de cette perte ridicule est de $ 38.99, Qui d'entre nous tournerait le dos àuncadeau en espèces de $40,00 et, pourtant, des millions de Canadiens adoptent cette attitude à chaque année lorsqu'ils s\u2019imaginent que la PREVENTION DES INCENDIES est \"l'affaire des autres\u201d, Au risque d'en surprendre plusieurs, je tiens à souligner, chers amis, que la PREVENTION DES INCENDIES est \"l'affaire de tout le monde\u201d et l'acceptation la plus rapide possible de ce principe élémentaire profitera à tous, Les INCENDIES ne s'acharneront pas toujours contre \"les autres\u201d seulement.À cause de la loi des moyennes qui s'exprime dans le temps, votre maison, votre entreprise ou votre famille de meurent des cibles possibles.Mais il ne dépend que de VOUS que la question POURQUOI monte maintenant à vos lèvres, Renseignez - vous dans la plus grande mesure du possible sur la PREVENTIONDES INCENDIES et mettez en pratique ce que vous aurez appris = - - tous les jours, Vient de paraître aux EDITIONS DE L\u2019HOMME EXERCICES POUR RESTER JEUNE (Trude Sekely) Trude Sekely, spécialiste des gymnastiques prénatales et postnatales bien connue au Canada vient de publier aux Editions de l\u2019homme une nouvelle méthode de culture physique a l'intention de la ménagère, la mère de jeunes enfants et l'employée de bureau.Il s\u2019agit d\u2019une méthode très facile et très agréable à suivre car les mouvements ont été conçus de façon à éviter la monotonie et à procurer des résultats rapidement.\u201cExercices pour rester jeune\u201d est un volume destiné à toutes celles qui, en s\u2019éveillant le matin souhaiteraient prendre un stimulant afin de pouvoir mieux affronter les nombreuses demandes imposées par leur vie familiale, la routine ménagère ou le travail à l'extérieur; à celles qui, à la fin de l'après-midi, apprécieraient un calmant pour leurs pauvres nerfs; à celles enfin qui, à l'heure du coucher, requièrent un somnifère pour les aider à mieux reposer! En effet, la nouvelle méthode de Mme Sekely permet dorénavant à la femme (par ses propres ressources et sans l\u2019aide d\u2019aucune drogue) de trouver assez d'énergie pour accomplir sa tache, assez de calme pour rester maitre de ses nerfs et assez de volonté pour ne pas se laisser abattre par les évé- nements! Les explications claires et concises des exercices stimulants, tranquilisants et somnifères sont accompagnées de plus de cent dessins rendant cette méthode accessible à toutes les femmes.Sui- LE QUEBEC ACCEPTE L'IDÉE D'EVOLUTION Le Québec doit, dès maintenant, choisir entre « une politique de consommation et une politique d\u2019investissements », a affirmé le ministre de l'Education, M, Paul Gérin-Lajoie, à la dernière séance publique de la 12e conférence annuelle de l'Institut canadien des affaires publiques, samedi, le 18 septembre, au Mont-Gabriel, dans les Laurentides.Insistant sur les efforts que la société québécoise devra fournir si elle veut rattraper le retard immense qu'elle accuse, et ainsi « faire face à une nouvelle étape de la révolution industrielle, celle de la cybernétique et de l'automatisation », il a précisé que « l'éducation ne coûtera pas moins cher l'an prochain, elle ne nécessitera pas moins d'énergie, moins de personnes, moins de recherches, moins d'innovations, Elle coûtera plus cher, elle occupera plus de gens plus longtemps ».M.Gérin-Lajoie a souligné que l'augmentation des fonds publics destinés à l'enseignement fut consacrée, ces dernières années, dans une très large mesure, à élever le salaire des enseignants à un niveau qui convienne au statut social qui doit être le leur.Il a précisé que cette première étape franchie, « il nous reste à consacrer des efforts, financiers surtout, pour étendre l'enseignement à une plus grande proportion des jeunes et des adultes v, et « à mettre l'accent.sur l'expansion des services, y compris ceux qui sont destinés aux adultes », « Pour la première fuis, une génération à la chance et le désir de changer quelque chose plutôt que de se contenter de participer à l'élite de l'ordre établi.Cette génération a choisi d'assurer à la jeunesse de tous les milieux un système d'éducation qui lui permettra, non plus seulement de s'élever dans la hiérarchie, mais de se construire une société à son goût et à sa mesure.Pour la première fois, le Québec accepte l'idée d'évolution et de cheminement continu vers le progrès comme principe fondamental, Evidemment, on ne change pas un système d'éducation de fond en comble, on n\u2019arrache pas une société à sa dangereuse somnolence sans commettre quelques erreurs, sans succomber à quelques imperfections, sans mettre en cause nombre de valeurs, sans imposer un immense effort à la collectivité.Mais c'est là le prix que nous devons payer pour nous mettre au rythme du reste de l'Amérique du Nord et des autres pays développés ».Au bois du rossignolet B® Parmi nos grands folkloristes canadiens, François Brassard a joué un rôle analogue à celui qu'ont joué Bar- vre la méthode de Trude Sekely c\u2019est retrouver beauté, entrain et jeunesse.La renommée de l'auteur n'est plus à faire.Elle est diplômée de\u2019 l'Ecole Guenther (Munich), brevetée de l\u2019Académie de Paris, et fut professeur de gymnastique à l\u2019Ecole Supérieure de Musique Badoise à Karisruhe.Mme Sekely est de plus fondatrice du Studio Katine à Paris et auteur des ouvrages \u2018Gymnastique féminine\u201d et \u201cPour Vous future maman\u201d.Elle collabora fréquemment aux revues parisiennes bien connues, \u201cRester jeune\u201d, \u201cMarie-Claire\u201d et \u201cVotre Beauté\u201d.A Montréal, Tru- de Sekely dirige des studios de gymnastiques prénatales et postnatales depuis au-delà de dix ans.\u2018Exercices pour rester jeune\u201d est en vente partout à $2.00 ou à l\u2019Agence de Distribution Populaire \u2014 1130 est, de la Gauchetière Montréal (523-1182).Route St-Jean Baptiste ESS NICOLET tok et Kodaly en Hongrie et Vaughan Williams en Angleterre.Ceux-ci, en effet, ont poursuivi, en plus de leur activité de compositeur, d'importants travaux sur la chanson traditionnelle de leur pays, à laquelle ils demandaient l'essentiel de leur inspiration et l'authenticité de la découverte.En écoutant l'émission Au bois du rossignolet, le mardi soir à 8 h.15, les auditeurs du réseau français de rudio retrouveront des vieux airs, que François Brassard a recueillis au cours de ses pérégrinations à travers le pays et même jusqu\u2019en Louisiane.Cette richesse folklorique d\u2019une valeur inestimable, à -cause même de son authenticité, nous pourrons y accéder, grâce aux enregistrements qu'il a réalisés sur les lieux où notre folklore a vécu des jours heureux.François Brassard nous présente lui-même ce folklore, à l'émission Au bois du rossignolet, réalisation d'Albert Larouche du poste CBJ, à Chicoutimi.A SAVARD FLEURISTE ENRG.Fleurs pour toutes occasions SPECIALITE : bouquet de mariée Tél.253-4533 ® La Ch La Chrysler 1966 atteint un nouveau - sommet en fait de luxe et de rendement avec la gamme plus considérable de modèles présentée aujourd'hui par Chrysler.On a donné à la Chrysler un profil plus fluide que jamais grâce aux changements apportés dans la ligne distinctive de la carrosserie.Des raffinements apportés à l'excellente technique Chrysler créent de nouveaux degrés d'excellence dans le confort d'un roulement doux, silencieux et sûr.On a atteint enfin un nouveau maximum de rendement.Les intérieurs et extérieurs des Chrysler 1966 nous font voir de nouvelles couleurs brillantes et des combinaisons de bon goût de tissus à dessins et vinyles, La peinture extérieure dotée de l'émail Acrylustre épatant qui après un simple polissage recouvre son lustre de salle de montre.On a cherché l'individualité de conception dans les quatre séries Chrysler 1966 au moyen de nouvelles grilles d\u2019un dessin hardi, d'un feu arrière disunc- tif.et de capots et arrière-trains élégants.Dans les séries disponibles, on a l'élégante New Yorker, la nouvelle Sport 300, la 300 et la Windsor.Les séries \u201cTown and Country\u201d donnent un caractère nouveau et-distinctif à la familiale.La grille de la New Yorker est sous forme de chaîne à maillons pour donner l'impression de légèreté tout en étant forte.Les phares jumelés sont La Mae isa WNL ARNE SRE \u201c rysler Sport 300 à toit rigide e encastrés dans un fond de métal brillant.Les grilles de la Sport 300 et de la \u201c300\u201d sont dotées de barres solides individuelles qui partent d'un centre en \u201cV\u201d.Dans la série Windsor, un médaillon d'un caractère frappant témoigne d'un devant solide et de légères barres horizontales s'étendent au-delà des phares jumelés.Le dessin du feu arrière distingue chaque série Chrysler avec une variété de patrons dans les lentilles qui se fondent dans le dessin des panneaux arrière.La Sport 300, est mise en relief par une ornementation sur les ailes avant, qui sied à son nom.Les intérieurs Chrysler pour 1966 établissent une nouvelle norme en fait de luxe, confort et fonction.Des sièges-baquet de conception nouvelle, des consoles à dimensions plus spacieuses, des tampons de sécurité de pleine grandeur et un tableau de bord de lecture facile constituent les traits saillants.des nouveaux intérieurs.De nouveaux accoudoirs s\u2019allient aux nouvelles poignées d'un genre tout a fait nouveau qui sont non seulement attrayantes mais très fonctionnelles en ce sens que l'occupant en frappant la poignée par accident ne peut pas ouvrir la porte.La gamme de puissance des Chrysler 1966 a été augmentée .pour y inclure le nouveau moteur V8 de 440 pouces cubes vendu en supplément et équipé du carburateur à 4 corps, de x t 2 portes TE, SA ; Salk l'épurateur d'air à schnorkel Jumelé et d'un système d'échappement jumelé aussi.Ce groupe-moteur avec échappement simple et épurateur d'air silencieux est standard dans les séries New Yorker.Les autres séries ont le V8 de 383 pouces cubes avec carburateur à 2 et 4 corps.Une multitude de raffinements techniques améliorent davantage le rendement et la sécurité en rapport avec- la garantie Chrysler de 5 ans \u2014 50,000 milles du rouage d'en- trainement.Ces raffinements, enfin, fournissent ce qu'il y a de mieux au point de vue durée, roulement, maniement et freinage.Commodité, confort, fonction, voilà les caractéristiques principales de l'équipement varié fourni à titre facultatif dans les modèles Chrysler.Parmi les innovations de 1966 on a le système d'air et chaleur au siège arrière, le volant inclinable et télescopique, des nouveaux sièges ineli- nables à six positions et à servo, la climatisation et le feu Sentinel de sécurité.Le nouveau système air-cha- leur au siège arrière donne 25 pour cent plus de chaleur et Un meilleur contrôle de la chaleur pour le siège arrière et pour le dégivrage de la glace arrière.Le système est une entité indépendante.On peut, au besoin, le joindre à la chaufferette ou à la nouvelle installation intégrale chaufferette-climati- seur.La Boussole, vendredi, 8 octobre 1965 5 Vous voulez connaître l'anglais, ils veulent connaître le français de façon pratique?\u2026 La revue \u201cBUTTERFLY se présente aux Canadiens français et aux Canadiens anglais Dans une formule éprouvée, simple et originale, à la portée de tous, jeunes et adulte- Lorsqu'on ne peut séjourner plusieurs mois dans un pays, la bonne manière d'en apprendre la langue vite ct à fond, c\u2019est de lire, traduire sans cesse, et de varier continuellement ses lectures, à défaut ou en complément de conversation courante.Nous venons de parcourir une revue de France que nous considérons comme particulièrement ajustée à un tel objectif.l\u2019ourquoi une revue bilingue ?H s'agit de \u201cBUTTERFLY\u201d, une revue mensuelle bilingue \u2026 Butterfly .Laonates 4 4 putty rare + bgp rte - neue gon - ho rom der l'étudiant à se familiariser avec le vocabulaire, mals encore et surtout avec les tournures idiomatiques de la langue fran- caise ou de la langue anglaise.Les articles, écrits en français par des Français et en anglais par des Anglais traitent des sujets les plus variés, ce qui permet un enrichissement rapide du vocabulaire.En outre, la juxtaposition des textes permet de comparer à tout moment les particularités de chaque langue et de déceler les différences de structure d'une langue à l'autre.Ce qui contribue à diminuer énormément une des difficultés de l'apprentissage d'une langue.\u201cBUTTERFLY\u201d ne supprime pas l'effort.La revue \"BUTTERFLY\" est abondamment illustrée, elle contient des articles documentés.d'autres amusants, des dialogues courants, des mots croisés et, l'ensemble est fort bien balancé.La formule nous semble intéressante au point que nous nous permettons de la recommander à nos lecteurs.Vous pouvez en obtenir un spécimen contre dix sous en timbres ou vous y abonner en vous adressant à l'agence internationale d'abonnements PERIODICA Inc., 5090, avenue Papineau, Montréal-34.A n'en publiée au Havre, à un coup Pas douter, la lecture de \u201cBUT- d'afle de I'Angleterre, revue qui TERFLY\" assurera & votre effort se propose non seulement d\u2019ai- un rendement maximum.La dinde au menu de Avis aux intéressés! I! y aura abondance de dindes sur le marché a lozcasion de la fête de \"Action de Graces.Voila ce que l'Action de grâces nous annoncent des spécialistes de la mise en marché au ministère de l\u2019Agriculture du Canada.Toutes les grosseurs de dinde seront disponibles.Il vous sera donc facile de trouver la grosseur qui convient le mieux à votre famille.Les économistes ménagères de la Section des consommateurs vous offrent les conseils suivants sur l\u2019achat de cette vo- Jaille.En vous procurant le dinda de I'Action de Graces, choississez \u2018un oiseau qui vous donne un nombre suffisant de portions pour vos convives et pour quelques repas supplémentaires.Par exemple, si vous projetez une réception de plusieurs invités, une dinde éviscérée de 16 a 20 livres vous convient sans doute le mieux.Cette volailla donne 21 à 32 portion de 3, livre chacune, Pour un groupe plus petit, une dinde de 12 & 16 livres fournit 16 a 21 portions.Si vous désirez des renseignements sur la préparation et la cuisson de la dinde entière ou en morceaux, vous pouvez vous procurer gratuitement \u2018le feuillet intitulé \u201cDinde, demi-dinde, quart de dinde.\u201d Adressez-vous à la Division de l'information Ministère de l'Agriculture du Canada, Ottawa.@ Familiers des campagnes électorales, Olive et John Diefenba veaux au cours de leur récent voyage par chemin de fer à travers ker renouent connaissance avec de vieux amis et s\u2019en font de nou- l'est de la province de Québec. rE 6 La Boussole, vendredi, 8 octobre 1965 000 RS = ! L'Heure Littéraire et Culturelle IER TERRE: | La Pre de Do Ne touchez à ce qui m'est consacré; à mes prophètes ne faites pas de mal, (Ps 105, 15) L'homme bon prend pitié et prête, il conclut ses affal- res en conscience.(Ps 112, 5) Mieux vaut chercher un refuge en Dieu que metire sa eonflance dans les hommes.(Ps 118, 8) Ceux qui aime ta loi vivent dans une pals profonde, rien ne vient les faire chanceler, (Ps 119, 145) Si le Seigneur ne bâtit la maison, en vain les maçons peinent.(Ps 127, 1) St je rencontre l'épreuve en chemin, tu me rendras vie gueur, Seigneur, Tu étendras la main contre mes ennemis déchaînés, et ton bras me donnera la victoire.(Ps 137, 7) Le Seigneur protège l'étranger, {1 soutient l\u2019orphelin et la veuve.(Ps 14s, 9) Le Seigneur se tient près de ceux qui ont le coeur bri 19) 11 sauve ceux dont l'âme est dans l'abattement, (Ps M4, L'impie se voit d\u2019un oeil eur découvrir et détester son tort, (Pre flatiour pour Faut-il communier à genoux ou debouf ! M: le Rédacteur, H y a quelque temps, Henri- des fidèles, qui doit (tre 1eque Irénéa Marrou écrivait: \u201cIl v a i genoux, Le printemps dernier.une mode puur les idées autant le Conseil pour \u2018appiication des .a Pes \u20ac .eye » .ue tour les toilette t vou décrets conciliaires sur la litur- e 1 * 3 Lulle 8, ce \"OUs .Lo .; Te ae pas à que! point les ic déterminait qu.it ve sujet, milieux intellect els sont sen \u201cIl faut s'en tenir à la coutum»- Lu > = - oy .; jeu, Dans = \u201cux, il sibles ia cette mod.(.) L'intel- du Heu + Dans nos wil.x lectue! t très moutonnier\u201d est clair que lu pratique de rece- ctue! es s .voir la Communion ordinaire debout ne peut être fondée sur une coutumez, dont ls conditions jurudiques ont rarement et difficilement remplies.Pour agir ainsi, un ne peut pas davantage s'autoriser d\u2019indults particuliers.En cffat, le Conseil pour l'application des décrets conciliaires sur la liturgie, déclarait tout récemment ce qui suit: \u201cIci et là, le bruit se répand parfois de certaines initiatives qui dépassent soit les rubriques en vigueur, soit les données de la Constitution ou de l'Instruction sur la sainte Liturgie.La plupart du temps, les auteurs de ces initiatives assurent qu\u2019ils ont reçu la permission ou l'indult du Consilium pour faire ces expériences, Le Consilium déclare qu\u2019en dehors des induits concédés entre le 3 juillet 1964 et le 15 a- Il ne semble pas exagéré de penser que cette attitude se vérifie actuellement à un haut degré, chez plusieurs liturgistes et théologiens, \u2014 du moins *zux qui se croient tels! Dan: les idées et t-s pratiques \u2019avant- gardistes\u201d, on veut toujours aller un peu plus loin cue san voisin, même s'il faut sacrifier parfois le vérité ou les lois de I'E- zlise.Même des directeurs de revues n'oseront pas publier des articles, pourtant tres solides, qui réagissent contre des courants d'idées vraiment condamnables: on ne veut pas être «ua- lifiés d'arriérés! Ainsi, en plusieurs endroits, \u2014 pour donner un exemple\u2014, les fidèles communiant debout.Sans doute cette attitude st prévue pour la Communion sous les deux Espèces, mais non pas pour la Communion ordinaire \u2018 vril 1965 pour la concélébration et la Communion sous las deux espèces, aucun indult général d'aucune espèce n'a été donné en vue d'expérience à tenter\u201d.I! faut donc conclure que.à moins de modifications futures dans la législation liturgique, les fidèles doivent continuer \u2018de recevoir le Communion à genoux Ovila MELANÇON Le scandale des frais funéraires \u201cLe scundale des frais funé- ruire-\"\" est sans contredit un des scandal:s les plus authenticues et les moins discutés au Québec.On a une.sorte de pudsur i a- Lerder un sujet toujours pénible et qui touche tous les hom- Mmes sans exception.Et pourtant, il fallait que quelqu'un se décida un jour à démasquer sans pitié les \u201csangsues de la mort\u201d, tous c2s commerçants qui abusent de la sensibilité des gens qui perdent un être cher, qui les exploitent et souvent les ruinent.Jacques Lamarche, l'auteur de \u201cLe scandale des frais funéraires\u201d qui vient de paraître aux Editions du Jour, a fait une encuéte minutieuse chez les entrepreneurs de pompes funèbres, les fabricants de cercueils, il a évalué le gaspillage de fleurs oecasionné par chacun des 40,000 décès annuels du Québec, il a étudié !: coût des services religieux, des places au cimetière des monuments funéraires et l.reste.Sa conclusion très conservatrice: les morts du Québec coûtent chaque annés, S150 millions aux survivants.Au nom de la dignité humaine et du simplz bon sens, Jacques Lamarche proteste avac la dernière énergie contre la commercialisation éhontée du culte des morts.En conclusion ji] propose une série de réformes originales, concrètes, d\u2019une réalisation facile, Ce livre fera hurler ceux qui vivent des morts, il suscitera de dures polémiques, mais il rendra un service immonsz à notre société, \u201cLe scandalz des frais funéraires\u201d de Jacques Lamarcha est en vente partout à $1.00.dans les librairies at les dépôts de journaux, ou chez le distributeur: La Cie de Publication de La Patrie, 180 est, rue Ste- Catherine, Montréal.(Téléphone: UN 1-8571.) Tous les ans, le Comité du travail féminin de la Société canadienne de la Croix-Rouge expédie outremer, aux victimes de sinistres Ou, de conflits, plus de 300,000 articles, de vêtements et de literie, confectionnés à la main.Les Mystères du Rosaire LE DIALOGUE ET LA PAIX BRUXELLES (CCC) \u2014 A l'occasion de la session d'été de l'Université de la Paix de Tihange-les-Huy, en Belgique, le Père Pire, o.p., Prix Nobel de la Paix 1958, à précisé sa vision de la paix dans le monde, déclarant: \u201cNous ne sommes pas les spectateurs du drame mondial, mais les acteurs.Nous devons réagir contre le conditionnement qu'opérent en nous les moyens de diffusion qui dépersonnalisent nos jugements et les adaptent Au camp auquel nous appartenons en refusant toute compréhension et tout dialogue avec le voisin.Nous devons nous \u201cadultiser\u201d, c'est-à-dire tenter d'avoir des problèmes, une conscience éclairée et qui à partir de là prend ses responsabilités, Face au dialogue impossible du fort envers le faible nous devons \u201cdonner notre voix aux hommes sans voix\u201d , suivant les mots de l'abbé Plerre; nous devons constituer une opinion publique éclairée et agissante: et ainsi nous formerons avec les \u201cmass media\u201d une opinion mondiale qui par son autorité fera réfléchir et prendre conscience au monde que l'autre existe non seulement numériquement mais également en tant que personne, \u201cAinsi pourrons-nous assister peut-être à la naissance d'un monde que l'on pourra nommer les \u201cUnited Peoples\u201d, un monde adultisé qui a conscience des problèmes et prend part dans la techerche de solutions.La diversité dans le monde existe et ne pourra être éliminée, et nous devons l'accepter en tAchant de la rendre harmonieuse.Le dialogue fraternel sera la solution pour arriver à l'entente des hommes par la voix du coeur.\u201cCe dia= logue sera la Ilgne horizontale qui passe par le coeur des hommes\u201d et non la ligne verticale qui les divise et fait du dialogue un monologue bilatéral \u201cNous sommes tous égaux; il en résulte Jeux imypossibill= tés: la première serait de \u201csupprimer\u201d l'autre, la seconde de \u201cse soumettre à l\u2019autre\u201d.Le dialogue qui se situe entre ces deux extrêmes ne sera pas pour autant neutre, mais tâchera de tome prendre et d'apprécier le point de vue de l'autre sans le pare tager\u201d.C'est ce que le Père Pire nomme \u201cse mettre provisoirement entre parenthèses\u201d ce qui exclut et le monologue et la neutralité.Lorsque nous serons capables de penser, nous saurons que d'au tres existent et que ces autres pensent autrement et par le \u201cdialogue fraternel\u201d nous serons capables de tendre vers une harmonie malgré nos différences: \u201cPar le désarmement des esprits et des coeurs, nous obtient drons une paix bien plus durable car ce ne sont pas les bombes mais les idées des gens les uns sur les autres qui sont & 1a base des conflits\", Tout est de tout, conclut le Père Pire: \u201cSl la bombe H tombe demain sur le monde, c'est que tu t'es disputé avec ton volsin\u201d.Ce sont des paroles qui font réfléchir\".Mystères joyeux 1 \u2014 L'Annonciation < Je suis la servante du Seigneur.> Par ces paroles le monde reçoit le Christ.La Vierge accepte son exceptionnelle mission avec humilité, Demandons l'esprit d'humilité qui caractérise Jeanne Mance et qui la rend attentive à l'a de Dieu dans le recueillement.Comme elle, sachons y répondre et rester humbles dans le succès.2 \u2014 La Visitation « Le Seigneur a fait en moi de grandes choses.» I! faut porter le Christ aux autres, rendre service à son entourage, comme sut si bien le faire Marguerite Bourgeoys, la voyagère de Notre-Dame.Puissions-nous toujours être animés par la charité fraternelle, qui grandit l\u2019âme des apôtres ! 3 \u2014 La Nativité B Les temps n'ont pas changé.Nous nous disons modernes \u2014 d'autres l'ont dit avant nous \u2014 et pourtant nous avons certains points de ressemblance avec ceux qui vécurent au Moyen Age.Dans le domaine du divertissement, par exemple, les hommes d'aujourd'hui ont, en somme, les mêmes goûts que leurs ancêtres.Nous sommes de l'époque des fusées, mais celles-ci ne servent pas encure à nous divertir, à meubler nos loisirs.Au Moyen * Âge, pour égayer les festins et les grandes soirées, on faisait défiler, devant les convives, des ménestrels, des troubadours, des tambourineurs.des joueurs de fifre, des acrobates, des jongleurs, etc.Aujourd'hui, on se plaît encore à regarder des danseurs, des acrobates.des jongleurs, à écouter des chanteurs ou des chansonniers, des instrumentistes de toutes sortes.La seule différence, c'est qu\u2019on n'invite plus ces artistes dans nos salons; on va plutôt les voir évoluer dans une salle.ou mieux encore, on leur ouvre la porte du foyer en tournant le bouton de l'appareil de télévision.Ainsi, chaque dimanche à 8 heures, un grand nombre de vedettes viennent nous faire passer une agréable soirée chez nous par l'entremise de l'émission Music-hall, télévisée au réseau français de Ra- dio-Canada.Cette semaine, par exemple, (10 octobre) l'animatrice de ce vaste spectacle de variétés, Elaine Bédard, accueillera pour nous et nous présentera le jeune chanteur fantaisiste Jean Philippe, la / jolie Québécoise, magnifique in- : terprète du Ne me quitte pas de Brel.Gaétane Létourneau, et le célèbre soprano canadien Pierret- te Alarie.A ce Music-hall télévisé, nous verrons également d'habiles jongleurs, les Frères Rudenko.et des acrobates « vivant dangereusement ».Chiquita et Johnson.Vous vous souvenez de la musique des films les Parapluies de Cherbourg et Goldfinger?Eh bien! vous entendrez les deux célèbres mélodies, jouées à l'harmonica par Bernie Fields.Enfin, dernière mentionnée mais non la moindre.selon l'expression populaire : la pétillante chanteuse française Nicole Croi- sille.Elle sera également en vedette à ce Music-hall, quatrième « édition » de la saison 1965-66.Nicole Croisille chante le jazz.incarne le jazz.« En fermant les yeux, disait un de ses admirateurs, on croit entendre la voix Pour toute raison valable 208 PLACE 21-MARS emmener VOUS ÊTES CTRE COMPTE?Vous devez avoir votre J ASSURANCE Si vous êtes à votre compte, si vous demeurez dans le Québec et si vous avez moins de 70 ans, vous devrez contribuer au Régime de rentes du Québec à compter du ler janvier 1966.Vous aver donc besoin d'un NUMÉRO D'ASSURANCE SOCIALE.\u201cPOURQUOI UN NUMÉRO?Sans votre numéro d'assurance sociale, vos contributions au Régime de rentes du Québec ne pourront être identifiées à votre nom ni portées à votre compte.Sans votre numéro d'assurance sociale, il sera donc impossible de déterminer le montant des prestations auxquelles vous pourriez éventuellement avoir droit en vertu-du- régime.SOCIALE COMMENT OBTENIR VOTRE NUMERO La Régie des rentes du Québec a fait parvenir a un certain nombre de personnes à leur compte une formule de demande de numéro d'assurance sociale.Si vous avez reçu cette formule, remplissez-la et retour- nez-la à la Régie-des rentes dans le plus bref délai.Si vous n'avez pas reçu de formule, demandez-en une sans retard à la Régie des rentes.NE DEMANDEZ PAS DE NUMÉRO + Si vous avez 70 ans ou plus, + si vous avez rempli une formule de demande récemment, + 8i vous possédez déja un numéro et une carte d'assurance sociale.Le président, Robert De Coster, c.a.REGIE DES RENTES DU QUEBEC CASE POSTALE 5200, QUÉBEC 2, P.G.NF-65-3F NIAGARA FINANCE COMPANY LIMITED TEL 293-4423 d'un instrument de musique \u2014 d\u2019un saxophone étrange \u2014 plutôt que celle d'une chanteuse.» Mais il faut ouvrir les yeux, car elle, elle en a de magnifiques et en plus d\u2019être jolie, elle évolue sur la scène comme une véritable danseuse.Nicole Croisille était de la première comédie musicale de Jean Marais, l\u2019Apprenti Fakir, en 1958.Depuis, elle a tourbillonné de spectacle en spectacle, de tournée en tournée, aux côtés de Joséphine Baker, de Marcel Marceau, de Jacques Brel ou de Johnny Halliday.A Music-hall, elle chantera notamment Trombone, guitare et cie, entourée des 12 danseurs de Michel Conte.La direction musicale de ce spectacle est confiée a Michel Brouillette et la réalisation à Maurice Dubois.\" POURQUOI \u201d Sur d'attrayantes affiches étalées un peu partout à travers le Canada, un mot simple attire l'attention - POURQUOI?A l'occasion de la Semaine de la Prévention des Incendies, ce journal croit nécessaire de poser la même question à ses lecteurs et sur laquelle nous devrions d'ailleurs tous nous interroger - POURQUOI?POURQUOI les incendies ont- ils causé la mort de près de 600 Canadiens en 1964 ?POURQUOI les incendies ont- .îÎls causé des dommages maté- rielss'élevant à près de 150 mil- lionsde dollars au coursde l'année dernière ?POURQUOI les incendies ont- ils causé la mort de près de 2,500 enfants Canadiens au cours des 10 dernières années ?POURQUOI les Canadiens ont- ils subi beaucoup plus de 80, 000 incendies l'année dernière ?POURQUOI la majorité de ces incendiesont-ilseu lieu dans des maisons privées ?Pourquoi, en effet?Une question aussi simple mérite une réponse au problème des incendies au Canada peut aussi être exprimée parun seul mot simple - VOUS, Pourquoi Vous?Parce que les statistiques démontrent que plus de 90% des incendies sont causées par la négligence humaine, Il suffit que quelqu'un pose un geste imprudentou encore néglige de faire ce qu'il se doit de faire et voila qu'il ajoute un cas à la longue liste statistique sur les incendies avant même qu'il ai pu prononcer le mot \" prévention des incendies\u201d, Pourquoi, en effet, alors que le niveau etles standards d'éducation s'accroissent sans cesse, les Canadiens manifestent - ils la même ignorance stupide, lorsqu'il s'agit des principes et des pratiques élémentaires qui sont nécessaires à la prévention des incendies ?"]