Le droit, 1 mars 1969, Cahier 1

[" RIDEAU TRUST | Gg 237-5917 A A EE vw aan E==\u2014011y a ee mr \u2014 51% ILI UEMAIN : PAPE NES EIRE Er Ta MINIMUM (cette noit) 18 DERNIERE EDITION \u2014 56e ANNEE \u2014 Ne 284 ENSOLEILLÉ | MAXIMUM (domain) = 35 TX L'état de santé d'Eisenhower stationnaire WASHINGTON (AFP) \u2014 L'état de sante de l'ancien president Eisenhower est demeuré stationnaire vendredi malgré la pneumonie dont il a commence a souffrir après l'opération intestinale qu\u2019il a subie dimanche dernier.I! continue a être alimenté par voie intraveineuse et » recevoir l'axygène.Drapeau emeure + a son poste MONTREAL \u2018PCr = Le Conseil municipal de Montreal a vote a l'unanimité, hier.en favenr de la réouverture de Terre des Hommes, cette année.apres avoir appris la décision du maire Jean Drapeau qui a annoncé son intention de demeurer maire de la métropole.Mais un porte-parole du ministère de l'Industrie et du Commerce du Québec a souligné que le gouvernement provincial n'avait pas encore eu le temps te se pencher sur sa décision d'apporter son appui financier a l'Exposition le maire M'apeau a daune lecture de sa declaration au cours d'une as sembléee speciale du conseil ou les conseillers ont ratifie la decision du comite exécutif de rouvrir Terre des Homme\u201d pour une deuxieme saison M Drapeau a.par la suite.rencontre les journalistes brievement a la sortir de la salle du conseil où 11 a mentionne qu'il n'avait nullement l'intention de se lier a la politique fédérale ou provinciale On lu avar demand s1l songeant a embrasser une carriere pohtique en dehors du domaine municipal.et ceecs.a la lumiere de certaines rumeurs voulant qu'il se porte candidat à la direction du part: de l'Umon nationale Le comité exécutif.sous la presidence de M.Lucien Saulnier.a décidé de rouvrir Terre des Hommes apres avoir obtenu du gouvernement québécois que ce dernier absorberait tout.déficit jusqu'à concurrence de $5,500.000.Déficit de 53 millions Cest le 79 janvier que le conseil municipal a decide de fermer lex.position au lieu de courir le risque dun deficit le defict de la vilie a l'endroit de TDH a depasse 55 millions, mais une tres grande partie de ce montant a eté consacrée a des dépenses en immobilisation En vertu de son entenie aver les autorités provinciales et fecdérales, la métropole verrait tout déficit en 196 absorbé par la province qui se servirait.pour ce faire.des fonds qu'elle doit au gouvernement fédéral.De son câté, le gouvernement federal W'exigerait aucun remhoursement de la part de la province avant 1977, \u20ac! supprimerait les taux d'intérêt.le:- quels 1ntaliseraient an plus $900 000 M Drapeatt avait déclare au ronseil.lors de -a rencontre du 29 janvier.mu a ete prise la decision d'abandonner TDH.qu'il allait prendre quelques semaines pour réfléchir sur son role comme maire de Montréal.Un signal M Drapeau à déclare que ca decision d'abandonner Terre des Houunes ne constituait pas la cause.mais le signal qui hn a fail poser des ites sur son efficacile comme maire Hier.M.Drapeau a dit quil wrnvaut être encore en IMESUIE UE Jouer un rôle important a la mairie de Montreal.El c'est autour de cc thème que s'est développée sa declaration de six pages.\u2018A la suite de ines rencontres avec les premiers ministres ef avec quelques-uns de leurs collègues d'une part, et fort de la participation com prehensive et gepereuse du publie d'autre part.ie peux entrevoir la possibilité de continuer presentement d'exercer ma fonction de façon ufi)e et en conformité de ma conceplion de cette fonction.\u201d Le maire Drapeau a mentionne avon reçu 6,000 lettres a l'issue de sa menace de démission à la mairie.C'est a Vissue de ses rencontres aver les premiers ministres Pierre Elliott Trudeau et Jean-Jacques Bertrand que M.TWapeau a decide de demeurer a son poste.a-4-11 dit.Résolution de M.Fogarty Le Conseil régional invité à régionaliser les hôpitaux le Conseil regional Ottawa-Carletan etendra probablement sa juridiction dans le dontaine des hôpitaux d'ici quelque temps.Le conseiller Kenneth Fogarty desire qne l'on régionalise les hôpitaux le plus tôt possible, devant les grandes dissensions existant au Conseil au sujet des frais d'exploitation et la répartition des coûts de construction des hôpitaux des municipalités de la région.A la suite d'une discussion au sujet des frais de construction du nouvel hôpital Queensway-Carleton qui avait eté conçu par le défunt conte de Carleton.M Shaw acquitté LA NOUVELLE-ORLÉANS (PAY \u2014 Clay Shaw a eté acquitté aujourd'hui d'une accusation de conspiration en rapport avec l'assassinat du président John F.Ken nedy.en 1963.Le jury a venus son verdiet an tribunal criminel aprés avoir delibére pendant environ 50 minutes tditoria! oo 6 Finance .M Morescope .8 Hell et Québec 17.18 Jeunesse à Ja page a | Untéraire 7 Mets creises 2 Nécrologie .8 Petites annonces 26 à 31 Pour vous, mesdames 10 Sports 20.21 Tv À Fogarty a amonce qu'il presentera une resolution lors de la prochaine reunion du Conseil, visant à régionaliser tous les hôpitaux du gouvernement regional.Ce domaine n'est pas encore sous la juridiction du Conseil.Si le Conseil approuve la résolution, il devra présenter par la suite une demande au ministre des Affaires municipales, M.Darcy McKeough, Le debat au sujet de l'hopital Queensway-Carleton avait pris naissance la semaine dernicre quand les repre- sentants de la ville d'Ottawa avaient clairement indiqué qu'ils n'avaient pas l'intention de laisser Ottawa payer pour une institution qu'elle n'avait pas décide de construire.le maire Don Reid avait declare qu'il favorisait un pré! en faveur des munici palités du comté de Carleton qui.en retour.auraient cu à rembourser l'argent par voie des taxes municipales.M Fogarty est d'avis que ce domaine est un service commun a tous les con tribuables de la région.re qui indique la Iogique de vouloir régionaliser les hôpitaux.L'inflation VANCOUVER \u2018(PC\u2014L'mflation cana dienne est devenue incontrélable, a declare vendredi le chef du parti conservateur.M.Robert Stanfield.Le chomage augmente et nous con naissons ane situation nouvelle ©! dengereuse.peut-être même explosive.alors que 100.000 etudiants cherchent partois vainement un emploi d'éte\u201d.a ajouté M.Stanfield devant le Canadian Cluh de Vancouver.Si le roi Midas eta mon mamistrr des Finances a la place des quelques vierges folles qui occupent le poste il faudrait quand méme trouver de nouvelles methodes pour faire la guerre a l'inflation.a déclare le chef conscrvateur.Selon le chef de 1'Opposition, fe probleme est immédiat, urgent et \u201ctres critique\u201d OTTAWA, SAMEDI Yer MARS 1969 68 PAGES \u2014 LE NUMERO : Nouvelles mesures d'intimidation La crise de Berlin prend | une ampleur inattendue MOSCOU (AFP) \u2014 L'URSS a apporté publiquement, son soulien à l'Allemagne de l'Est à propos de la crise de Berlin, en invitant le régime de M.Walter Ulbricht a prendre \u201cles mesures indispensables pour enrayer l'activité militariste\u201d de Bonn et en annonçant à l'avance qu\u2019elle approuverait entièrement ces mesures.La nate remise par l'URSS à la RDA \u2014 procédure inhabituelle entre les pays socialistes \u2014 a ean- sé Une réelle inquiétude dans les milieux occidentaus de Moscou.où l'on note que, 24 heures apres le départ de Berlin-Ouest du président Nixon, l'appareil d'intimidation du bloc soviétique se met en plare aver une rapidité inguie- tante.Mout ements de troupes, hl age de re tames voies d'acces, arritee a Berlin Fat du marechal Jvan Yakoubovshy com mandant en chef des forces du Trade de Varsovie, et à Maseou du general Heinz Hoffmann, mimstre de 1a Defense est-allemand.Enfin.la demonstration de tovee attenrdue du cote sovieto-est-allenyaned pour prowester contre les elections presi dentielles dn 3 mars a Berlin-Ouest prend.des son depart.observe-(-on, nue ampleur inattendue.Je mouvement s amplifiera ce matm avec la publication dans la Pravda d'um article circonstancié qui conunentera la principile accusation contente dans la noe sotiétigue: le transit par la TDA de anvaterels militares\u201d onest allemand a destination de Rerlin-Opest fies somree- SOVIENIQUES formecs ananpent que cet article donnera des preuve.arrétafahles de celte accusation, Escalade brutale Celle bruiale escalade.que 1VESS à voulu vendre publique.à fait baisser d'un cran l'optintisme assez zeneral des miliens eceidentaus.qui s'attendaieu( a que démonstration formelle, tente a se metlre en action, el dont les limiles anrgient ele soigneusement contrôlees.l'inguretude vient de ce que le bloc soielique parait s'ensager resolument, von seternent sur 1+ vaie de la protesta tien, mais auss sur celle du refu: d'admettre une réunion qu'il considere comme iflézale Des jourvees plus dif tieiles s annoncent encore.avec organisa Hon des manoeuvres sevieto-est-al lemandes prévues pour les prenner mus de mars, el le tan doune a la liposte de Moscou et de Rerlin-Est rendra plus malaise, pour le Kremlin.un retrait psychologique tacbique Une preuve de force.du moms sears la forme d'une violente confrontation psychologique.parait de ce fait.aun obser vateurs, moins evitable qu'il + a une semaine.Les laissez-passer 11 semble.selon des informations recueillies de source soviétique.que la decision d'aller de l'avant ait eté prise dès les premiers contacts entre les représentants de Rerlin-Ouest et les autorites de la KDA a propos dn \u201cmarchandage\u2019\u201d sur les laissez-passer Les négocialeurs communistes n'auraient pas adimis que les représentants de Borlin-Ouest se déclarent nnpuisan\u2019s a prendre une decision en co qui concerne leur ville.ef ne se présentent pas a eux comme des nezociateurs disposant de pleins pouvoirs Des sources xovieliques infarmiées se sont bornées à déclarer.en conunentan la note soviéligue a fa RDA quelle con tenait \u2018un serieux avertissement indirect aux organisateurs de la reunion electorale du 3 mai\u201d.On necarte plus maintenant l'hypothese que VURSS s'efforce d'ahtenir 1eeHement l'abandon du projet par Bann, et, en cas d'insucces, organise.a l'échelle dr ses alliés du Traité de Varsovie, une demonstration qui.sans mcner an heurt pourrait revétir une ampleur insoupçenner au départ Selon M.Robert Stanfield PREMIERES PRISES DE CONTACT Pais an Manque franchise et la couchalde ee an sommet [rance Amal icaitls ont per my hop départ\u201d pat ta entretiens Tole est la wenle indication qudv-tanlrelle que Von rcenrille vendredis zou, de part etd an ve a Vigne dn preset apres auch parisien du président Nisen gui a passe deux heures et demie en téte-a-lete avec le vénerat de Gaulle dans le cabinet de travail du président de la Repablique.l'avaticlement a ce dufogne entre les deux chefs d'Etat M Miche] Dobre, nu- nistre (rançais des Allaires etrauzeres s cutreicraitt at Quint 6 Orsay avec son homologue americain le seeretaire d'Htat William Logers.en présence des am.hassadeurs deg Fate Unis a Parts et de Franee a Washingion, MM Sarzent Shrive- er Caarles Lucet.Veniredi soir, le géneral de Gaulle a offert a Vishisee un diner ofticrel en l'honneur ae son hote americain, qu'il retrouve aujourd'inii, pour la suite des entretiens politiques.au grand trianon a Versailles De soûpce ancienne conne de soupee francaise on indiquat que parmi les sutels abeordes an cours de ces \u201cpremieres prises de conmact avait figuré.de maniere procsminente, le Moyen Ore Incident Voavoivee du president Navan fut mag quee à Orls par nt inerlent de protgeole auquel certams observateurs attacherent une certaine signification politique.Le texte distribue au depart de Rome, pay les services de presse de la Maison Blanche.de tallocuhon que devait lire canadienne incontrôlable La seule façon de contencner ba difbeulte rst de formuler des politiques des pri et revenus dans l'économie canadienne Ces normes ne seront sûrement pas populatres aux veux des entreprises \u20ac\u201d des syndicats, a admis M.Stanfield.\u2018mais si NOIR Voulons renverser la tendance inflationniste, nous devons commencer maintenant\".le Livre blane du Gouvernement sur la stahilité des prix a formule une recom mandation maieure.d'apres M Stanfield la création d'un autre groupe d'etude Etat d'urgence Mais Uniflation fait déja partie a un pont aigu de Vecunomie canadienne de 1989.Le Canada doit prendre des mesures immédiates pour contrôler son économie.a affirmé le chef conservaleur.sinon il sera en reel danger.14 travedie de la \\\\ / i Mercredi, un souper !ypi- Pour les régions de Mont- Vancouver 36 47 ] 1 x MN 7 24 modernisme quement canadien aura lieu à réal, Ottawa.Québec, Lauren- Jasper 2 35 (406 The Way It Is DA s'exprime la salle Nativité et sera servi tides.Cantons de l'Est, de la Edmonton 6 18 (@W This Is Tom Jones & \u2018vw ; Mauricie et du Lac St - Jean: Calgary \u201c> 3 22h30 FN aussi dans clair avec quelques périodes Saskatoun 2 M @O L'envers des hommes les verre: T\u2014 ewww nuageuses.Doux.Vents du Regina 6 15 23h 30 .; 7 3 d'abonnement nodr-est de 10 à 15 milles.Mini- Winnipeg 19 31 (@ Feature Im \u201cJohnny Stool Tarifs mum et maximum aujour- Churchill & 3 Pigeon\" Lo d'hui à Ste-Agathe 5 ¢! 35.Mont- North Bay n 34 23h 35 LES MONTURES DERNIERE MODE réal et Ottawa 13 et 35, Qué- Sudbury 6 % @ Cinema \u2018Chaque pays fêtenn CHARME CONTEMPORAIN |.Le 25e ae rotommement| 52 652.Srersrone 10 Wo m3 Dn Chute pas em par poste augmentera le 1] 25 La Tuque et Chicoutimi zéro London 15 32 son grand homme: Chopin\" avril 1969, de $15.00 a $30.00.et 30.\"Toronto 3 3 Minuit | G U | LDC RAFT Il n'y a pas d'abonnement Apercu pour dimanche: gé- Ottawa 16 31 (@ (19 University of the Air postal dans la région métro- Néralement ensoleillé et doux.| Orébec 2 30 POSER politaine Ottawa-Hull.Pour les régions de Baie-Co- Fredericton 2 32 LUNDI i a \u201cJ sont du tout ; meau.Rimouski.Sept-lles \u20ac! Saint-Jean.N.R.22 _ 9 To ! dernier cri Le prix par porteur ou par- Gaspé: Clair avec quelques Moncton 2 a8 19h 7 \u201c \u2019 cours motorisé: 50 cents par périodes nuageuses.Doux.Vents Halifax LM GQ Les belles histoires des A Pour bien paraître, soyez semaine ou 526.00 par an-| légers, Minimum et maximum Chicago 29 pays d'en haut # 3 avisé.Venez voir notre nee.aujourd'hui à Baie-Comeau el Detroit 2 36 (Æ(& The Doris Day Show % | ¥ assortiment Autorisé comme envoi Sept-Iles zéro et 30.Rivière-du- Boston % 3% 63 Rowan and Martin # GE O H NEL S L d postal de deuxième classe, |.Loup, Mont-Joli et Gaspé 10 et New York 20 3 20h M ministére des Postes et port 30.Washington 32 4 JA Show the W ° ° t ° payé en numéraire à Ottawa, Aperçu pour dimanche: Géné- Pittsburgh 2 ap @'& Show on oe eck # Opticiens d'ordonnances Par Pays ralement ensoleillé et doux.Tampa 94 73 \u2026 .2 te Canrda ét ; Miami 3 77 @A& Ma sorcière bien-aiméetr 67, rue Sparks \u2014 Rep.français Royal Diguer 233-1132 pos rda étrangers LL Miami 9 D 80 PieN Whistle # Centre commercial St-Laurent .746-6418 1 mots 8175 S350| , ; .[ ii Au UE RES ee.21h TORONTO \u2018PC \u2014 Voici les San Francisco 46 5 180, rue Metcalfe .232-7470 3 mois $10.60 températures observées hier.Honolulu (6 81 À la seconde # 440, rue Hinton 729-5845 6 mois $18.00 (@(8) Front Page Challenge & 340, rue Mcleod 234-3425 12 mois \u2026 $35.00 BT) Ironside & 21h 30 7 BO) !e paradis ierrestre # oF GE TINA IE, EE LE DIMANCHE 8\u20ac Carol js Show# ; 2 MARS GO Les Temps changent : # PHARMACIES PHARM.TAMBLYN LTEE | me ; , .| 126, rue Sparks, Midi-9 @ The Conquest of Space ; Si vous n'avez pas reçu VOTRE EXEMPLAIRE i 232-9922 © cie hu Vanni\" : ¥ * @ Cinema \u201cVanina, Vanin t du JOURNAL LE DROIT 5 PHARMACIE PLEASANCE (8) Pierre Berton $ ou SI VOUS DESIREZ VOUS ABONNER : 655 Bronson, Midi-9 11112035 i 5 235-0714 © Cinema \u201cla garnison amou- \u2018 ë reuse\u2019 COMPOSEZ 237-3050 § PHARMACIE MOLOT , 25h40 CRE wo du lundi au vendredi avant 7h 30 p.m.; le samedi avant 5h 30 p.m.Ce service est disponible pour la région métropolitaine Ottawa-Hull @)( 63 Canadian Curling Championship # 00h PHARMACIE FOXTON (4) British Movie Night \u201cThe 1096 ouest Somerset, Bulldog Breed\u201d Midi-9 \u2014 722-3489 | @) Science Fiction Theatre \u2014 \u2018Black Sunday\u201d (DTD Universty of the Air Rideau et Charlotte i Midi-9 \u2014 233-1151 © Cinéma \u2018Ce soir ou jamais\u201d | (@) Saturday Night Theatre _\u2014 (© 19 The Smothers Brothers Au royaume de la philatélie par Guy LOUBIER Première émission de timbres suisses en 1969 Depuis 1954, la Suisse consacre chaque année une émission dite de \u201cpublicité\u201d aux grands faits Ermauide son histoire et à ses diverses a \u201créalisations dans les nombreux domaines de l\u2019activité humaine.: La série qui comprend cinq tim- - bres a été émise le 13 février.Le premier timbre de 10 centimes nous montre un campement de Guides où l\u2019on aperçoit également un trèfle, emblème du mouvement, placé à l'avant-plan.Le timbre marque le cinquantième anniversaire de fondation de ce mouvement en Suisse.L'organisation est composée de 190 sections et compte plus d ifs.Le timbre de 20 centimes, servira à annoncer l'ouverture le 1er juillet 1969 d\u2019un planetarium au Musée du Transport et des Communications de Lucerne.L'auteur du dessin, l'artiste Hans Erni, s\u2019est inspiré de la mythologie pour le thème de ce timbre, En effet, on a donné le nom de Pégase à une constellation de l'hémisphère boréal comprenant 13 étoiles et c\u2019est pourquoi un cheval ailé apparaît sur le timbre.Signalons également que Pégase est l'emblème du service postal suisse et qu\u2019un cheval ailé en argent, don du Ministère des Postes suisses orne la facade du quartier général de l\u2019Union Postale Universelle à Berne.Le timbre de 30 centimes où l'on voit deux lions séparés par un caducée marque le cinquantième anniversaire du Comptoir suisse.Soulignons que le caducée est le symbole du commerce.- x * * 4 ; Le dessin très moderne reproduit sur le timbre de 50 centimes est le symbole officiel! de la Gymnaestrada qui présente à tous les quatre ans un spectacle de gymnastes auquel participent les athlètes de plusieurs pays.La prochaine rencontre aura lieu à Bâle du ler au 5 juillet.Le dernier timbre de la série, d\u2019une valeur faciale de 2 francs, souligne le cinquantième anniversaire de la poste aérienne en Suisse.Le courrier transporté à bord du DH-3 reproduit dans la partie inférieure du timbre a été affranchi avec le premier timbre pour la poste aérienne.C\u2019est le 30 avril 1919 que le premier transport de courrier par avion dans ce pays a été effectué entre Zurich et Lausanne.La Fondation suisse pour l'avancement de l'aviation projette de reconstituer cette envolée historique le 30 avril de cette année, Tous les samedis, au poste CBM, les radiophiles de la région de Montréal peuvent écouter une émission sur la philatélie animée par Doug Patrick et dont le nom est \u201cAssignment on Stamps\u201d.Le programme est diffusé a 9h 55 du matin.Ce programme qui entreprend sa vingtième année, a connu un succès considérable car il est devenu un club philaélique qui compte environ 60,000 membres répartis dans 60 pays.Ce programme qui, au départ, était destiné surtout aux enfants, a capté l'intérêt des collectionneurs adultes, ce qui fait qu'aujourd'hui, le pourcentage de membres ; adultes est sensiblement le méme que celui des enfants.Le Service international de Radio-Canada diffuse des renseignements sur l'activité du Club, ce qui explique pourquoi le club compte des membres dans un si grand nombre de pays.L'animateur du programme est une autorité dans le | domaine de la philatélie et il trouve réponse à toutes les questions que lui posent les auditeurs par la voie du cour- ! rier.Il a publié avec le concours de son épouse.six ouvrages sur la philatélie, dont un pour les timbres des Nations unies et un autre pour le ministère des Postes du Canada.Vous pouvez devenir membre de ce club pour la ' modique somme de 10 cents et vous recevrez 50 timbres différents ainsi qu'une brochure intitulée \u201cHow to Start a Stamp Collection\u201d.Malheureusement, les collectionneurs de la région ne peuvent écouter cette émission, car le poste de Radio- Canada à Ottawa diffuse une autre émission à cette heure.Nous rezrettons vivement qu\u2019il n'existe pas d'émission de ce genre pour les auditeurs de langue française.Si tous les coilectionneurs se donnaient le mot et inondaient Radio-Canada de lettres réclamant une telle émission, il serait peut-être possible d'en obtenir une, car le nombre de collectionneurs de langue française est assez considérable pour justifier une telle initiative.OUVERT SAMEDI JUSQU'A 5 H.P.M.JETEZ UN LONG REGARD SUR VOTRE IMPOT&REVENU 9 ps GARANTIE EE:_ \u2014\u2014eees Nous garantissons un rapport précis de choque déclarat on d'impét.Si nous commertens des erreurs qui vour eccasiennent (ne amende ou de l'intérêt, nous acquifterons ceux-ci.wt (BLOESK = Los plus grande spécialistes de l'impôt au Conoda avec plus de 150 succursales au pays 194 St-Joseph, Le line a 'mocx Déclarations le sein de s'en eccuper.En complètes un rien de temps votre déclaration sera compléte revé- rifiée ot la précision on sere garantie, Effacet.vous denc de voir lo taxes dv bon côté.| 593 Bank 386, ch.| av Queensway praichmond A Hull 109 Clarence 1089 Somerset 615 Contre Angie ch, Montréal près de St-Laurent angle Wellington près de Dalhousie SUR SEMAINE 9h am.a 8h pm.SAMEDI 9h a.m.à 5h pm.Composez 777-5662 ou 234-0024 UN RENDEZ-VOUS NEST PAS NECESSAIRÉ par Guy BELAND du DROIT Un monorail entre Ottawa et Hull, voire l'amenagement de tout un réseau dans ces deux villes-capitales du Canada, serait certainement une bonne idée.Si, pour en juger, 1 faut se fier aux efforts du Dr Gaston Isabelle, nous devrinns être assurés que ce projet merile d'être étudié attentivement Toutefnis, nous ne voudrions pas crore que le (ransport en Commun par monorail est le seul et meilleur moyen qui exis te presentement.Avant de nous laisser impressionner par des beaux rapports et des conts approximatifs de réalisation, nou: desrtons nous demander , Poste els tarder! .: ! A Renseignez-vous davantage.Postez ce coupon sans tarder cette Direction sera com- de communication entre le © .2 em ee ee em ee am mr me om \u2014 \u201c posée de deux divisions.a gouvernement provincial el \\ ° 0 | OFFICE NATIONAL DE TOURISME DE ROUMANIE ino» | savoir \u201clessor touristique.les groupes et particuliers 1 500 Fifth Ave., New York, N.Y.10036 | qui effectuera des recherches qui s'occupent de l'expansion 000 Veuillez m'envoyer votre docurre tation Lh.instiqus.Le recommandations relatives et de l'amélioration de l'in- x | = 7 \u2018 : | a de nouveaux programmes dustrie touristique au sein © | N | et techniques.et \u2018le service de la province\u2019.de dire M.) .| OTe tte ee eee hee een ea na nes ace a 0 rarer, | des voyages *.qui orzamsera Duffie.| 0 ® 3 } Adresse des contacts directs avec le \u2019 t Adresss.iiiiieiiiieii iii 1 LAS ee se aan 0000000008 .a \u2019 puhlic vovageur À Î | : 0 ) vou P A titre de coordonnateur ugmen d lon vue A .Pres .provincial.M.Broad va orga- , { ! niser le .ravail de la Direc- d Î \u2018 rr rr mm S tion et le répartir entre di- es raversees à verses unités: par la suite.Il s'accupera de façon con- CP Navigation annonçait Ç lier qu'elle augmentait ses traversees du Nord-Atlan- tique de quatre aller-retour en octobre et novembre pro- chams.Elle présentait en meme temps l'horaire complet des croisicres de ses deux paquehots \"Empress of P Canada\u201d et \u201cEmpress of .Enzland™ pour 1a saison 1969- \u2014 1970.Les dates des quatre tra- versees aller-retour entre Montréal et Liverpool ainsi que les détails des croisieres seront annonces sous peu.\u201cCeci porte nos projets d'e:ploitation jusqu'au début de la saison des traversées Nord-Atlantiques de 1970 et réaffirme notre intention de poursuivre l'exploitation de k paquebots pour le trafic- voyageurs\u201d.a dit M.W.1.Stenason.directeur de CP Navigation.\u2018L'année derniere a été une des meilleures qu'ait connues notre flotte de paquebots ces derniers temps.Il y aura beaucoup à faire pour rendre ce service rentable a longue échéance.Toutefois, nous avons fait plusieurs études ps et plusieurs autres sont en cours: nous avons la certitude de pouvoir arriver au but 0 & PR 4 Luc eut une semaine .3 de plaisir fou Wl , Fm, 5 a ° ° \u2019 A .® \u201c ; .; saz y y Le \u201cCanadien\u201d offre une foule de pets a-cotés, comme des roses sur 1a table Vous auriez iouë de blanc vétu au lieu de brover du noir! Et de gros avantages.Les fauteuils transformables à appui-jambes pleine longueur.4 \u2018 ° Les voitures-dôme sur tout le trajet transcontinental.La cuisine renommée du Canadien Pacifique.Les salons confortables.La belle musique.Les lits, chambres.chambrettes et salons-hts confortables.Un panorama unique.Prenez le \u2018Canadien\u2019 à La Réserve ' entre Montréal et Vancouver ou entre Toronto et Vancouver et découvrez les petits vee Vous nous avez manqué cette semaine a-côtés qui font toute la différence.A LA RESERVE.voyez-vous.Luc est Une temperature printaniere et des son pronre maitre et vous aussi, match ten [pitants ! x qui Exempia d'un TARIF.ÉPARGNE- Vous y laites a votre guise.vous aimez .fre es de oe paw t Ceu \u2018 t OTTAWA-REGINA $ 00 skier à vive allure\u201d Nos pentes sont ne frequentaient pas les cour S jouaien Pramigra classe 1nus frais Lampriy 59 bilist atria CP Pe es mieux erhietonues des (au, au golf, voguaient a la voile, {lit du Has At tous \u2018aa tapas rentides.Vous pre'sre; le coin du feu?5 Qu goes af TRE mt .Installer.ous 3 notre foyer\" | magasinaient ou se trouvaent dans Consuitaz volre agent de voyagas ou composer 232-5363.232-1511 Rail oe.es hoites de nuit Mars q ya encore .2 tin.vote sur glace ou tout simplement la semaine prochaine Pourquoi ne 9 20141 J, Détente.dans notre kel de 100 pas mettre fin à la grisaille de % i A its inut 101 est CONÇU en vue votre \"neo Yn A Nen-être dans l'accuertiante atmos- l\u2019hiver.aux Bermudes \u2018 nhère du Canada français, à sortement Ha heure de Montréal : Vivez sans AVE : : nr es bermudes sont vr AR rmude uniques ! Pa Peur obtenir one brochure diustrée.\u20ac \u201consuitez ne ent = on» Corfiez a votre agant de voyage vos vacances printanieres anticipees.Ou ecrivez à Bermuda, 85 t R serve?ou directeur rv ; , .rmuda, ouest, rue Richmond, Ton ® Semt-Donat de Montraim.Departement OL.3x \u2018onto ler {Ontane).* PO T6f (514) 374-2458.\u2018 * \u20ac C : à .- = fie CESSER UT TE NS PE EE EEE SE EVE WEP Tew OTTAWA, SAMEDI ler MARS 1969 En Bulgarie vous mangerez du \u2018curé évanou Le gastronome qui sommeille au fond de chaque Canadien francais prend les devants lors d'un voyage en Bulgarie, pays renommé pour ses vins et sa cuisine nationale saine et délicieuse.Parmi les plats typiques du pays, il y en a un dont le nom bulgare veut dire: \u2018Le curé évanoui\u201d.C'est un mets vraiment délicieux, d'origine turque, appelé imambayalda.On farcit une aubergine avec tin mélange d'oignons finement hachés, de carottes de persil, de tomaies et parfois d'autres légumes, le tout assaisonné de poivre et de feuilles de laurier et mijoté dans de l'huile d'olive.Servi froid, et arrosé d'un verre de booza, c'est une spécialité trés appréciée autant des touristes que des gens du pays.Apéritif à base de graines de sésame fermentées, la bonza n'est pas obligataire.3.En fait, les visiteurs ont l'embarras du choix parmi une gamme trés variée de boissons.Dans les hôtels et les restaurants de Bulgarie, on trouve la cuisine internationale aussi bien que des plats régionaux.Parmi ces derniers, les kebacheta sont des pains de veau haché relevé de poivre, de paprika et d'ai- gnons, enrohés et grillés a feu ouvert.La (arator est une soupe froide où l'on trouve du concombre haché, des noix, de l'ail et du lait sur.le plat bulgare le plus célèbre est evidemment le voghurt «dont le nom scientifique de baccillus bul.garicus fait valoir ses origines'.Selon les autochtones, le voghurt possede des vertus extraordinaires, garantissant longue vie.beau teint et hon- ne digestion: rendant les femmes plus belles et les hommes plus forts .~ La corne d'abhondance bulgare est remplie de toutes sortes de fruits dont se régalent les touristes \u2014 el particulièrement ceux des pays froids.En mai et en juin, c'est la saison des fraises et des cerises; celle des framboises en juin et en juillet.On trouve à profusion des pêches, des abri- cols et des poires de juin a octobre: des pastèques et des cantaloupes de juillet a septembre: des prunes, des coings et du raisin, d'août jusqu'en octohre.Grâce à un sol et a un climat particulièrement favorables, la Bulgarie est un petit Paradis qu'on appelle parfais \u2018le jardin de l'Europe\u2019.Bourgas et Varna (deux des stations balnéaires les plus connues\u2018 se tronvent à la même latitude que Montreal, mais le climat de Ja région de la mer Noire est plus doux.Fn mai et en + i) ry 4 ; hôte 0 dd a+ qui Dans une auberge rustique de Bulgarie, un berger joue un air traditionnel pendant qu'un groupe de touristes se plait à déguster la cuisine bulgare qui plait aux gourmets de tout age.AIR CANADA VOUS INVITE A LONDRES.La ou le traditionnel de vivre entrainante.Le théatre et les disc et les bottes de cuir.Chaque jour ce pri Montréal-Londres sans escale.De plus, budgétaires, des voyages organisés.Allez- à destination de Londres.Consultez votre agen © Partf d'exatrraion 14-21 jeu Qui a-hétent un crreuit d'au Air Canada se rend tous les jours : a Londres.pays | des chapeaux melons et bottes de cuir.: de 1% personnes Ou plus aller-retour oiasse éconemique, applicable aux Membres 4'un grouse a 878.Tarif an vigueur le 1er mar 1948, suret à ApprARAtION Au QAUVONEMENT septembre.la temperature moyenne varie entre 60 et 70 degres Farenheit; en juin.inillet et août, entre 64 et M degrés: la moyenne en octohre est d'environ 68 degrés.la meilleure façon d'explorer la Bulgarie à fond, c'est en voiture.Les touristes canadiens qui visitent |'Fu- rope avec leur propre auto \u2014 ou une voiture de location \u2014 constaterant que les routes vers la Bulgarie sont presque invariablement de premiere classe.La nouvelle route trans-balkanique a deux branches: une qui part de Trieste en Yougoslavie et l'autre de Vienne en passant par Budapest.Elle relie ces capitales à Sofia et à Istam- bul en Turquie.La Trans-Balkanique est datée de stations-service mn- dernes, de motels, de sites pour le camping et de restaurants sur toute sa longueur.La compagnie Hertz possède ses propres bureaux en Bulgarie.nù les cartes de crédit American Express, Diner's Club et Carte Blanche sont acceptées volontiers, It est facile d'inclure la Bulgarie dans tout itine- raire touristique européen.la majorité des capitales de l'Europe n'est qu'à une heure ef] ou deux de Sofia par Balkan, la ligne aérienne bulgare: KLM oftre un service régulier de Montréal.Des trains confortables relient la Bulgarie à tous les coins de l'Europe.|e fameux Orient Express, qui part de Paris vers Sofia et Istambul, est devenu le symbole méme du voyage exotique.En plus détre facile d'accés, la Bulgarie peut vous servir de base, d'au vous ferez de courtes excursions vers d'autres pays.Par exemple, une croisière de trois jours vers Istambul, ou bien une randonnée de deux jours en aulocar vers Bucarest.Entre autres, on offre des excursions d'une journée vers Odessa et Kiev en URSS, vers Beyrouth au Liban.vers Le Caire en Egypte.C'est une bonne façon d'ajouter quelques pays additionnels à votre collection, et quelques empreintes de plus dans votre passeport.Pour plus de renseignements au sujet de la Bulgarie, veuillez vous adresser à M.Grigor Giurov, directeur de l'Office du tourisme bul- VOYAGES gare.1550 ouest, boulevard de Maisonneuve, Montreal 107.AAAAAAAAAAAA Avril (4-7): NEW YORK (visite, tour de l'île Manhattan) Mai (2.23): EUROPE (10 pays, Lourdes, Assise, Padoue, Rome, Paris) Mai (16-20): Milles-Fles) Juin (27-2 juil): PITTSBURGH Juin (28-11 juil.»: (Vancouver, Stampede Calgary) Juillet (4-8): (Détente.visites, Août (30-20 sept.): $58 $875 DETROIT (Toronto, Niagara, .$89 (Monogahela, Washington, New York) $99 OUEST CANADIEN $289 ATLANTIC CITY Auriesville) $97 TERRE SAINTE $895 (Rome, Grèce, Turquie, Paris) AGENCES FRANCISCAINES 500, be Ave.QUEBEC 3 (Téi.: 523-0031) ou 4373 Ave, de l'Esplanade, Montréal 131 (tél.: 845-7236) ou: 1082, rue Wellington, Ottawa 3, Ont.(Tél.: 726-1983) et l'inusité se fondent dans une joie cothèques.Les châteaux et les pubs.Les chapeaux melons ntemps et cet été, Air Canada avec BOAC fait le voyage Air Canada vous offre des tarifs économiques, des plans y.Air Canada vous y invite.Et nous partirons ensemble t de voyage ou Air Canadaa 237-5000 WAAAAAAAN ITV PW a ao dnd d AARAAAAAAAAAALAAAAARAAAAN AAAI eee\u2014\u2014 LE DROIT En collaboration avec \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201c$A vous offre pour cet été Pour renseignements par téléphone, appelez M.G.Cabana 237-3050 poste 206 $8 55.90 Du 29 juillet au 19 août 1969 Copenhague - Amsterdam - Bruxelles - Wiesbaden - Nuremberg - Garmish a Zo x * 2 Europe 21 JOURS x Lucerne - Milan - Nice - Lyon - Paris Postez pour un dépliant Voyage Europe-Le Droit a/s M.Gatéan Cabana, Le Dreit, 375, rue Rideau, Ottawa OTTAWA-LONDRES Pour ass peu que $254° AIR CANADA 14\u2014 OTTAWA, SAMEDI Ter MARS 1969 | BOURSES FINANCES COMMERCE: ÉTZUIE rpm 1069 Cette semaine\u2014\u2014 1069 c ne ne \u2014\u2014Cotte semaine-\u2014\u2014 ' - -\u2014 1969 \u2014\u2014\u2014CaMe sama! tres | \u2014 \" Jures \u2018Ventes Haut Bas Ferm.Ch'ge Haut sw \u2014_\u2014 ee = \" _ \u2018 Sas\u2019 Titres Vantes Haut Bas Ferm.Ch'ge Haut Bas ur rine a ae mr on tes Haut Bas Ea CO oe hore IW 735 700 738 +25 820 WO ile 17150 % 9 149 » 17 AINE A LA BOURSE ve Wa wal Titres Ven , +2 Ma ea LS | Sie NT \u2014 4e ia Wiley 10 Wes 8 2 7 ATIONS DE SEM 1969 3670 3342 Wa 30% \u2014 3 Black Bay 23500 11 94 130 106 La Luz 198 74+% 2 15% Windia Ta u %, FLUCTU ette serai Neon PS 819 13005 aut dk ley ne US 72 12 106 LA Lu wt Tl Be Wd né 08 Be dn \u2018 + sas! NB Te! 151710 MO 20 238 10 23 Bounty Ex 2076 24 24 24 + 370 250 Leitch 27438 a Ma WA 12 1 \u2018We Marg 20 4 2 0 Bas Ferm.Ch'ge Hau N Provid D 35 3-2 3 12064 250 270 NS 40's Liberian 799 8112 +0 93 24 M Garg 0 To ms am Titres Ventes Haut 12 11a} Niag Struc 100 823 2% \u20141a 265 M Bralorne 0 m0 35 m5 \u201c 7 bor\u2019 sis 1a 1 hows 0m sn 4% 7 12 at Wire so $25% 25 «+'s 2 20 [Brout Reet 42400 vio ®s5 LL Lac #54 ns as\u2019 as\u201d 170 sis | TS } 2 ie ua es no mu 9 runs.Be M0 ms My NYT \u2018Rouviert 184 10 225 \u201410 420 237 \u2018Yukon 1900 12 M 12 1° Bor done P ry Sin 2 id re se Fr © Norands * 3269 $33 Pe po 4 a Wn Boker H 2370 %# UV 17 - Macs \u201czs 2s ns ns -$ us Nova\" Zone ' nn \" yrs va M 16 25 A1 BV BU \u201c6 INA Reckw 2 $43 T woe D 18600 21 18a Wa \u2014 Va zona 34500 Dofasco p Me 1744 \u2014a HD 4311 SI8la 174 10 ; Cc et aces mh AG lass 4414 $183 = MaiNar Cf G 2 , Ve vs 3 23._, » à 3 itd BEES EERE GE RE 5.05 may mid 8 fo) ff mn EA ATT ; ! : | he 8 or fr J 6e 07 \u201cn je NG ab WHR un = \u2018a 04 cam Mine \"00 SB 5 5% \u20141 « sas \u2018 Malartic ms 6 130 146 \u2014} 1 Tires Verres Maur Bas Farm.Chge Ke D Magnes 490 Ve 64 wT we wo Nee el NG Tel a Tas eases Camilo 40200 645 400 40 + on Marchent 1700 76 0% 3, 3 3 ! 125 si 8 ; 4 n 1038| Nor CH wis 13635 aa 3 Camtio nn TNO ut 00 + 104 08 #* ow = A et B cf Bose® M AT low M+ a y Far Ch 140 88% 614 62 \u2014 A?Came cui 7s 0 a = [Hi 226 ADE Tp M0 S36 Sem Sats Soe Mai Dosco HS SNS Ie elm 1 Dee Ne Teor 00 nn a.8 Toa oo 195 10 1x + 3 a be Mat So ws 100 tis = r i a ER is er Tralee \u201cTo ti We linen Sly My P 2500 $8.8 0+ \"4 a C Jamiesn $6 74 A 7 Maybrun 110478 1 140 V4 +1 106 Ack! » 0 $20 ® 15% 163 ral Domtar pr 200 HE 164 1's \u2014'e 18% 14 INSL P Can Keely 0000 2% Me WU \u20141'n ws 2973 Me Adam 465008 1e, Moana 195 106 um see\u201d moe Ra 7 Ee Te ms a 02 102 102'4 102 OaS C Lencourt 578 Ne % +5 4 McIntyre 5477 $123% a 6 \u2014-3 76 63 | 29305 575 538 558 O1 le AGFM 1170 870 6 7 20 |D Textie p 208102 \"2\u2014 \u2018a 235% 20's a , C Malart 204215 My 5 a Mn aay = RR AER fe ER LR Rte GR ES Ml DER mi SA aie VE 5 BTS Wh WEE SS TR ow TI Be dU Mau 05 Te 7 Matt ww 30] Dover Yh Th The 34 * Okanagan 5445 8% M% \u2014V% 33% 25% | Can 9200 340 290 30 \u201430 408 Merr » +3 3-2 A Bani! 975 SI 0 65 450 Ameo Ind 9653 S18%s .2642 +14 8% 362] Dover pr 228 Ya M4 3 \u2014'2 8 OSF Ind 108661 $312 a n+ a 4138 29% Can-fer 17 15% 16a 2% 15 :Mata Uran 1750 # $ $-1 #5 an 9m um 3 pa 2 RHE 2 ie ti bo Ben me a a Mam TT iH % 17 Nn Captain 3 519% 19 19/2 +14 19% 15 | Midrim 79650 7\u201d 3 % 3344 17 Sra ort 135650 55 H S 30 805 475 H Alta Gas p 120 $8134 81% 1s 120 V4'y 3 K Oshawa w 10478 $123% 11 2 \u2014 ; 14 17aa| Cossiar 20000 A Atle Je Mae art 8 52% Bia A 3 , .12% \u2014 7% * Pat 2150 215 0 m0 P 2610 169 145 sa Sete 0 0 \u2014% are G DO 12sslis Meals 0 1 E à 12 Bu; Overland 2590 513 12% 2-1 IZ Cos Nw 1s as 0 piss E33 fh EE 25 ; EEE RI ER Dh 12 See #n Ba 13 we Sender 615 dan Tt Chee 039 um HTH LA va I RB am Lu a CS Pers 1663 S00 450 dés \u201415 SE 450 SO MEE ET D Bviex O0 54e MA 9213 \u201cBa Sverind £5 12054 $1 64 om vs 30% 24%, Chestrvile wa 2 Us pani 48813 3 +2 $ MC 4787 850 815 650 0 Vie H - / =3 36 2 Ov 28%.25V2 284 +24 Chib Kay 46700 25 na M 8 ba Coane A A'go Cent 3435 $10 1944 19% \u2014 Ts 222 19% Bylex D A 37190 $33 22a 2 17% \\3%lPac Pate 30048 $ La VA Ga +10 eve SA 0 28 Wa 7 a tn A Bh i > BE EUAN es 5 5e Bo Be £ vw mo Ur Du D) Nr Tn lence hy 130 ee .2-1 50 Mu|Chib M 775) 190 175 160 \u2014lo 220 162 | New Bid 12 00% 3 3) M 3 7 \u20ac Gridoil p 1765 827 264 [1 \u2014Va 15 10 H Aigon 703 $ te 8e + la 8a Ta Eddy Mich 200 $273.274 We \u2014 a 15% 10 |Peel Eider 7103 529 a Be 8 M4) enimo no 190 175 180 \u20140 70 i pe 231i] 2 2 es ES pi st = #.2, 9077 Hn dell ain 7 et 7 ia 0 Pembina Na i pu 4 45 |Chrom 170 150 160 \u201410 21S 8 | Newconx 9 9 \u2014Vn 18 7 1 ms sm mn 2 1 16 #0 H - Wilt 23050 EY LL idvue 27500 1) va 1213 C Homest p 2 2, à'gong w 315 60 pute 200 280 EU Fin w 24629 725 640 725 De 2243 152|Pembina p 100 $45 & 8 8 8 con mw 19 10 \u201410 Nec SE TE Lu TE ths it D Alcan $0's 2 3 37% 4 \u2018 | 8695 $272 19e 2 +2» 74 Renman p m ss 5 v2 29h 25 Coin Lake \u201d 8 2442 18 |N Harri 23 235 \u2014l0 350 25 O 13126 $57 49 5094 \u2014 15 12a H 7 Electro !td 74 74 e $285 28 25 V2 Comb Met 18000 23 56 4 al 36187 300 275 vy 5 Con Sup to, Subs Alcan pr 3070 , ue 164 + 14 17 18 lectre p 120 $74 74 2 M 194; PC Jwl À 108 a 19 ~ 4 Np 18%) CO 12500 SO 464 H \u2014 1 iN imper 8s Ta Ba + La 9, \u201cCan Tricnt 3890 $14% 13 y se 17 re = sn = ee WE Toe mo» 3 us petrotine Paar Nu 8 8% 7,1 Conlagas su s +3 3 #é N kelore as 5 U 3B +8 PB Cent Del 17060 $144 1318 132 \u2014 3% 17 13a H A Almin 2p 558 3 Vi 82 6a EMCO 200 $30 30 30 \u2014 'e 1076! Phillips Cb 2575 8 8 \"a 22% 20 Conige 5 & 2 +2 #6 9% Newlund 9% 27 » n QU 25722 Site V4 14-34 7 LR 2920 6'a 674 \u2014\u2014 Emp Lite 3; 2% 28 77 $27% 21% 224 \u2014 \"we C Shawkey 158619 5 V3 0! lama 106925 2 2 10 | Charter 800 800 \u201430 H Anglo-cn Seva 15 ve \u2014 te es of Ere D Se Os Dia 2602 + a Wa 10%) Pitts Eng 8 2 2 5 8 81 No gg SRE à a 17 7 ; 7] C Bellek 24933 1 YA s n r 1750 nN ! sa 10 Chiettan 800 \"800 Anglo-c or 1040 $16/2 32 3242 + 1c 32 0 Erie D A 4545 827% 24 frs rr 3% 12% 6'4a|Poto Eng 500 AUS 10% 10% \u2014 1 127% 1042 nan 1020 15 M le 4A a Novi 9e 19,001 4 J i te 7 à iw Ang CT 42 120 8324 35 3 \u20141'2a MB 35 Exquisite 5479 $10'a 92 3 sa 92 TS Pow Corp 8682 $1134 al aa ae Callinar nw 8 2 Wa 5 uno - Bu la Th 8 ein, Ty Ride \" Ang CT 265 130 $35 #03 02+ 1 02 W2 Exquite pr 100 $8 B's 8 * as 328 6 |PowCrppr 820 sn, 1111 Lau 197% 12° |Con ; pA dy 5357 ss 510 90-20 640 Nue Re ds U 3° 5 a fe kx Ek PEE 708 \u2014 _ H Sh AEE Eh Ema ES hob 0 |B CEE dE Nas 5 55 Sas (ES Nes 25230 62 $5 6 \u20143 7 70 Nor acme 70 2 %°2M \u20142 @ R French PI 44100 785 6% 705 \u2014 945 40 Ang CT NS 360 $45% ® 7 » 7m Fairbnk M 135 $8 a +1's 130 106 |Prem Iron 5650 $5 he 19% \u2014 % 16 \"130.CHa sn où 8 $ 813 2.io in ou ne, 3 Las #5 A i 3# El E Rp 5 me En Cu pe S30 30a] orace Som hi Va + 17% 14 |C Marbe 2485 005 710 790 830 580 | Norbaska Vs 40 40 \u20144a 45 35 | COilsds 4860 830 B00 7 180 130 _ 75 $16% 16's 16%A 4 C Morisn 6 va + 1 45 32 narpeau 15500 44'2 , Be 5 Let | 0 60°80 als + Sqn Mo 30 D.0 Ta Be Toray 5188 74 323 IN.IVa! QN Gas 7766 9 68 61 \u20142 MN # Negus 24333 362 33 26% + n Ne 47500 10 8% a+ Ya 2 \u201cint Helium 29758 42 \u20143 # & 6¢ A-gus 1002 $20 3% 40 +24 0 % Fanny 215 a 32% or + 's 9% SWIQNG 540 p 260 $6 670 ® +15 720 $30 Con Nich 892 7 A Bar a 44 9 Norgold ph MR OR int He 20758 1 1x #01 52 } args 250 p 1115 $40 B 3 +1 387 36 led Farm 5100 $4% 5% 05 \u2014 5 450 150 |QN Gs 63w 6470 700 530 S40 620 445 COR acho! 32700 199 108 \u2014 x, Toy, Noriex \\ $2650 21 15 OU +1 4,15 Mig m0 ss 5 i 5 @ 3 Argus B pr 7)p 69 15 15%e\u2014 Je 16% ledai ooo ol TL (700 305 20 Ge\" 92 874(QN Gs 66w 2050 78 S's S's Saaso C Red Pop 19206 212 20 A 2 * se | Northca Joo SNA Sl AC Mit Ci 60002 37s 3 58 55 ue \u2018 EE mI BTEC mS TE ms rer AE SE 104e 107 \u2014 4 12 10M|C ?S415 895 875 875 \u201450 980 ss N Canada 15 146 151 \u201414 180 140 IN Cont 93110 340 320 172 25 15 A beste ek Su als 219 Flee! Mig 31050 360 325 3 TT CU A Suit Org I A TY ast Mh 422 Conwes 1000 60 $5 2 72 4 $5 N Colasim 33800 165 10e 9 7 6 M NES N Daves so le Cy Ca\u201d Tas &« Atco ind 1p300 $183 1 ) , 7 64 tw'd 1115 82730 2642 26% 55 54 Rapid Grp 100 465 46 8 7 Coprcorp 184 155 140 152 +2 14 Northgat 6 7 \u20145 7 8 oil 5085 $12'2 10 2 wees a 64 \u2014 4 Fleetw ss 5 00 38 8 8 Cop Fields 27184 h 5 8 haa v 5 i 8 AM SU A od shen 44 1aQ ta we dl Ford USA z13 $51 5 +5 323 775 |RapidGrA a 8 8 \u2014% 9 8 Man 86174 22 19 19 \u2014A Na 70 M & 7% 29 105 * NÉO pr Ta TO 35 100 \u20145 44 Att Sug À 1920 $14% 8 4 ss \u20141 64 s Ford Cnda 2213 $305 29 0 \u2014 3 252 23 |Readers D 1425 $8% ae eT oe Cop ; n 8,8 4 2 ; Nan I-A 2 8 fl = : i 24 et 4 FT ECE I, Man 23 5 À Reinhold 3200 315% 1 'e 1549 + 3% 16 12% Coulee 3150 M MR +1 3 N Beauc 1923 16 18 \u2014-1 20 16 i Numac 36070 900 815 8 \u201424 60 2% Auto Élec 3315 $207 22 a+ Ya DB Wa! Pnpr 95 $98 98 98 217% 187 Reichhold 3200 SI59e 141s 15 IRON LEE) courve EC SES BONE ; BE 2 id 19'% 1934 + % | FPE p 3, 20's 20% \u2014 3 ; 40 343's 4340 43e ° Craigmt 3220 2 a ss Numa: Sumo 3ACM ind 1445 $20 8 7 +2 18 & ole 1693 820% > P203% 94 Ta Reid Litho Va 158 18 \u2014 a 16% 1§ Cstiand 129 5 7 B \u2014 3 035 katie.0 3 Bo SE os 513 iim 15425 17 se Freiman 895 Ne ap 17 15%) Reitman 1679 815 18 1s os Bl Shane\u2019 RW nw x 26000 ; 006 HEE i i ë en à ca, A $C ET fe LA ses 25, 35-172 Wu 00 D'Aragon W400 2 2 a + 4 21 \u2018Obaske 50500 n° 0 10 \u2014 va 45 4 | Peruv 16911 136 120 144 \u201410 185 135 Bank MH 1 465016 43 x Bie \u2014l's 25% 3 Galt Milrn 150 $140e en 8.6 .Revelstk 3673 326% 154 let \u2014tla 207% 158! SEAD0R 100 55 2 3 M Obrien 24050 4172 41 4a\u2014 a 1 a 950 Ber 34625 158 135 Tea \u201410 las iss Bank N § 1 $247 182 Watts 2 184 Gen Baker 3450 $8 Te 1 de 197s 15% Revenue 207093 $17% He Nr Bu Deer Horn 1000 23° 23 Bm : 2 no a a 82 = Éd ES.\u20ac : 2 3artaco 4630 $208 13 134+ % 132 12.| Gen Distrb 13355 S18 15% 8342 + \u20182 862 82 |Rileys D 9513 Sl6V2 2° 25 5 >» O'Eldona 103580 106 95 108 £a 8,1 Spa rE à RE i 3 fon EG Sathrst p 358 $13'4 The Ta\u2014w 9 Tl MC 694 $83'2 83 +\u2018.33 2 |RivYarna 70 $33 8» mas Wa evs 0 7 I.LE EE ; y _ 7 »% 8 ; 125 $13 13 13 Denison 0 +15 415 350 Osisko 39250 am ww =» ! so as 0 + Sy A's 10 9 71 PCR en mig P Mga 25 80 2 0 30 IR Little A 7 20% 17 De 55 300 %5 27 12600 340 3 \u2018 8 \u2018Ranger 19570 ve mle 182 15 = 7% 7% a , $30 » 0 250 $17 1 Dicknsn 25 +3 29 215 \u2018Pamour wom #9 0 81007610, Say Mis p 120 $ a 174\u2014% 20 1742! Cp Mig B 215 la 16 16 \u2014 1% 16% 15% | Rockower ve 8 8 \u2014'« 0 8 Discovry 7475 225 225 , \\ 89 74 Paramag 32000 MN 7 \u201413s 366 Wis Reserve O 400 D TS Ar Seaver L 5555 $18 15% tg 1614 15's 0g SH Ware 450 $16'4 ?9 \u2014's 10% 9 Rolland 438 Bee lue + % 17% 15% Dome 12312 589 82 8642 +42 8 3% Patino 10959 $32 29% 30% \u2014 qe 2610 79m Reserve 0 400 16 2 a geaver A MAO ST 0 1 041 D QE! {Glob En A 67 99 85 \u2014 5, 7812185 Ronald F4 00 8178 16 lu 3 600 5% .u Can 8870 370 340 360 \u2014 5 475 740 Calvert 135650 55 0 S3 8, 5 el an Bread 3640 $25 + «A 49 40, irg = as 1615 8150 142 10e 15% 32 var com 1925 $118 11% 11Ve \u2014 4 a ; LAN | us : aus : : ni ag x ; - 2 i a o i i i 0 ian ¢ P 550 te x 13 : 5 60\" 130 Suptest od 17465 $412 WM 41 + 7 AV Lab Min es = 540 as To 7% 6 Urban Or Hs 110 95\u201d 0d 3 10 os Nar thid 113208 3% Di 1» Ii 5 274 pe 2 a 1 2! +, \\nspiratin 164 3 1 17 4 i \\ L Dufault _ 5 = vpn a _ 18 os\u201d Nowe \u201can Cem p 24° 82! La 33/2 \u20141 a 3434 34 ti 250 $14'2 1442 42 , 14, T à Z | kehead 3510 52 45 # \u20143 Dine Le 10 95 lu = : & CC Stone 170 $3494 333 1 4 22 19% !nspirati p $1434 144 43a + \u20182 15 a wa on.Cans 3 8 nu va | = 1665 $2098 0 MU \u2014 vnier-City 685 à 18/2 1842\u2014 33 VW 189 0 5200 D » = ; +, Laken 5150 : a Mit © Xo 8 5 na ies en a Intr Cay 5, wo HH 38 ue Cas 450 ww Tamblyn 0 x 37's Eg) a re a Ie : : v y , intr w , 225 2 ; \u2018 ?Jeb GREER NT 0 D, ges = de TT RÉ ee, a EE N A - l'a a + .1 18M 1 262 20 | 1 ae Sa.V2 ; A erm 1006 GES a 88'.87's 1040 Bu > 1, Thd CGiny 13 20% 174 715 $88'« 87's 89 , \\ IMC 1 a 393 43 394 Nes 4990 s1pe JC 1410 va SWAY ED tae US $ TL 12% Nk Hips] sa.ASD 48, azra Thom Nes 4990 Siëte 17a 18 1 2 MS i lan Brew 33480 893 9 Tam 2 38 RW Int UM 1775 $46 Ad's Malia AT'2 43 Thom NOT 32% fla 43h 40 s à 300 és Sr Brew Jo MOMMA RIFT BLR int Ont or pa Sate a Ta ER 2127 Toromont 3409 20, LR ne Thu 20, 8310 4182 13 132+ va Roval Tro 370 825 Mla 249 \u2014'a Tr Con | CT si es ed : Brew 8p 200 in fatal La nn A inter Disc 59835 5 x 2 m$, rie ve Li om Bk (oa 320% ns M5 \u20145 0 ne.! Cote en cents sauf indication Dome 150 ST Tw LL «1 S37 | a i ry da La 5, Can a 151$ 834 84 8a \u2014 2 90 \"a intpr Pipe 31538 $0 omy 8s \u201427 1a 980 | Trader A 10195 $107a 10% 10% \u2018 me 10 .$ z\u2014petites coupures.xd\u2014 Du Pont 100 $35 35, 3, \u2014 \u2018a SIL Com A 350 83112 Na In nid Warts oo vat at Bea chem w 8228 18 red > ps 155 125 or eet nes $5 480 5 ss af\" Ae Trade s 8 400 Ww\u201d wT \u201c 6° @ 18 dividendes xr\u2014sans droits, Quouis A ss 8 5 #5.= \u20184 Salada F oof ha?or 2617 Velcro tnd 275 8 a or - Conmaur 3500 2 8 \u20142 55 44 int r St pr 555 s20 197s 1979 \u2014 , au 9.; Trade 4'2 p 100 , te, Da + 4 M M) san ! , ent Enome 350 81190 119 11902 +145 Scott Los 0 $262 CAE NAA I or ih iin ZC Manag 735 $55 \u201c us \u2018as nD 422 $102 9%.10 \u2014 \u2018a 2 I Traders 5p 100 $29% 29% , 253 \"2! xw\u2014sans titres.Le changem Falcon Se 23 23% 4 4a Shell Com : es, Varsainog on see | =: ; 85 200 _ nv Group Ve \u2014 % 10's Ga 78 820% A 222 Fin Colectn 1250 $23 , ; GS 220 su: Wn co os sans nt Curtis 29750 210 8p \u2014 9 7 A 31250 $93, 6% 9a \u201c y Trader Ap 4 1$ 37% indi t d'après la fermeture 10 $26\" 26's 2644 \u2014 \u20184 Simp ay Me We 8 87 { R 7 150 $3% 8% 142, 1714 Inv Grp 101 105% +12 NT, 101 w 2000 290 285 285 \u2014 indiqué est d'apr Fleetwd 5 Va \u2014 la Steel Con 4680 $252 11 3 À Woidwood Joh 360 % | 7 rar pr Bs BN sw wean In Ovrseas 20638107 101 1054 + je 2050 Ve Trader 66 65 9 84 B'aQ Th Ba 8 de la dernière journée de bourse.Eroser J 1000 000 0 Steinbana 6878 $135 13a 1304 a Yr wy + \"GE 1 D 3 +'à U» 9 James St! 29044 $i4 12 1339 \u2014 | Va 257,4! Transair 438 1a & \u201c 41% + 75 4374 IN A rom 70 6% 6m 67n + \u2018a Texace Con 928 830% 304 30% + 12 Weston \u201cGE or 00 $33 \u2018eo 663 1% 70 62a Jam on 8531 $289.2574 26 \u20142'2 36 : Tr Can PL 18601 $413 Late a ÿi ASC | ee STRESS CE sac a 410 SD, ee The w gar Jattersn w HIRI SI Se A A 90 pu Con ho od ty een $057 157\" Tires ventes Haut Bes Me Choe et LE Pon 1s gra Wa Tn L'impôt sur les successions et les dons | : - 2942 \u2014 U Jokey C 793 3, 8 7 r 17 1842 16/9 \u2014 % \u2018 3620 $107 1042 10% 2 Quif Oil 00 ; ; \u2018 | © Goidaie 8294 $302 7, + w 13s 19; 150 $7 7 7 \u2014 TrCanFPw 4045 § 1 1559 1315; Abitibi ! + A urs a.an - a 1943 2044 \u2014 Jockey A p 1 % 7 674 $16 14 1459 + \u20184 2846 32970 W's Ws Hollinger 1740 3 ; : tmp Bnk 42092 $20*42 7 \u2014-% 23% 222 \u2019 key 2 0 1900 87 a 7 a+ \u2018a 17 [Trans Mt 20596 \u2018ea 12% \u2014 34 tn 12 Alcon 35% + te .0 S31 Yh 3 1 - - r 7 Ind Gas 986 $28 25% Nn ~~ 23 iBra oc A 6865 819 174 1849\u2014 \"2 Trans PPL 10150 813 au 2907 220 Alcan Le or oe 35 5a 354 + Home : ie Su Re - - reer 8 Toy 1507 Ca fg 1a] Kaos te P2075 837 3 % +1 37 2 a Trizee Crp 43685 250 220 #0 \u20143 52400 |Algom Me TL Hom Pit 750 360 358 360 missi e | An \u20186441 $15 1434 65 65 Keepr 5 $72 Te Tle 3» Bw Tei lriec C 8125 ss 450 460 1013 19:7| Aquitaine 250 $ Va 194 1814 + 15 Horne 0 360 \"ass 0.e , - 65 65 , Kelly D A 508 mn 19 15 100 $192 19% 19/4 2 | r 100 $15%a 15e a HudBay MS 1 Vg + 1, LL opr 25 $45 a 7 +e Bo 8a Re Mt 2460 $1578 15 153 \u2014 2, Usp Inc 00 $19 Ve 2 \u2014% 24 We, Arqus C o 325\u201c 2054 25° + +4 HudBay MS volé 883 41 82 2 ANvFUPD 0 4500 8122 114 Da 0 99 a 11s as 520 892 Ba 8a- 1 12 *UNAS Inv 1825 82142 Wa 21 nT [Asbestos 1266 $25 és bu kv Oil 341 $20 19% 19% \u2014 ta e re 8 el Z ; s tes : Union Ace 1150 %6's S'a $a - 41 on Atl Sug 200 36°.15 18% + \u2018a Husky D w 500 837 12 12 \u2014 e ; 97 5 ars gat i 50 $402 402 4042 nk Mont 6625 $154 Husky \u201c in on 1 area 21877 83 31\" Je se 1112 620 L aN.\u201413 274 194 ane 1153 5 475 475 .\u201d SE Mit rts 81416 43 23% Ue ie aR irme © is EE se Tue aman ae 987 a 39! 394 39'a Un Carbid 7398 $202 193, 20 \u2014 M 174 147, Bonk NS 50 su 12% 12% \u2014 Wu 19g 187% 19%, + \u2018à © \\ \u201cPR 27216 4$70'4 75 à n ~ 3 1023 90 Kewanee 100 839'4 a \u201cwn \u20142's 5 37.Un Gas 76920 $152 14e 15 \u2014 4 un 1e * en ar aso Size fa im vos on con bo : ws 1s gon BR 83 pr TAN Sa mW or Conan ST SO Be Th NU 20%: UGas à pr 40 Le a AT 4 «Bong Depge 77% $100 10a 0 Wa Pe.MONTREAL 'PCt \u2014 Par ses descendants, Pa .mee \u2014 \u2018PR UK B 1015 8% 1179 12 = A 4 105, Labat! $2634 2534 26 7 23 \u201cUGas B pr 190 2 a \u2014 4 ® © an Prov 2904 $44 437k 45 + \u2018A ok 23908 $40 204 30% ve hl i At sur les d'insister sur la so n ze 2 a: TE 0 8 Lure ns sig 17 ine 13 i Union Où HH 34302 2 20; 202 20 |Bel Con 383 $17'a 170g 17e Int Nick 450 44s 4442 44e + \u2018à Nouvelles Inis d'impô 0 auvons envisager\u2019.\u201car Sat 1155 $i 3172 73 .4 M 68 Latarge 1195 * an 124, 136 1* \u2018Ù Corp A 210 $202 20 à?, 18'a 17 [Brazil 60 66 \u2014$ Int Ut $4450 44 44e \u20141% acc) et sur les dons, Ot- que nous p ser | : : ER Save 20a net 2 8C Phon rt 1195 65 Va Int Utit A 2500 9 _ te SUCCeEssions [ 1 ul on Tee 0 3e) a 1 ue tie tage A ?20 sa +~ 8 56420 |) Corp B 568 \u2019 21% 214] 853 $9 Sy + a 1800 $19'a 19 1 ® ir dire aux M.Harrington a déclaré q : 62'2 67 \u2018 \\ 1 t Cem 11810 440 À : 8.75 $21 Ne Na Brinco 1078 + 4 Int PL T4 | emble vauloir dire M | dn Tire A 5470 $6 13 42 42 «1 482 412 LON 1520 93, 9a 034 + \u2018a 10 2 U Corp pr I nN +1 Ma 20 ind 375 Wu 93 Wy Inv Grp A 2700 #W 9 lawa se \u2018 \u2018 \u2018then que les ncca- CT Unites 2688 $42'2 72 72 194 Lambton 7 813 Mua Ma 18 1140 1 Corp 630 1400 $20 2 +% BV 1904.CAE 150 3252 28a 2a ode moin PS 1100 80 80 80 +2 Canadiens que l'accumulation savant fort bien q \\ = Util 5 pr ns sn on 58 60 55 Laura Sec 1447 $62 & 6 \u2014% Ia 3 Un Fn Mgt 3755 $22 20 15% \u2014 % 1972 \u2018Col Row 470 $33% M'A 374 \u2014 A ono 75 825 25 28 +» ; ; re leurs mains et Lions qui s'offraient de partici.CUM ap z5 ss 55 90a + \"1 9243 90 Lau Fin es 816 154 18/4 \u2014VA 17 154 lun Wburn 6198 $1834 15% eo! aw Con Ce su zn lo go ERG diene \u201cque um x - Ut 0% 90! a+ 1 4-5 8 iCO Sugar 100 Ya + \u20184 Labott pr 90 oo tion es types fondamen Tutt à pr 565 a 10 10% 8, Lau F 125 ve $183a lA3n 1850 \u2014 Ve Wz 17's (JWbn 6tap 225 $a) a Ma Ya Va 1041 parm M 3200 811 1172 11% a Lamomtog A 225 495 490 4 leur transmission, de génératio per a ces t) ndan LE ue ve gee 7 16, Lau En ia0 7 8212 20% 21 \u2014 \"2 M Wain won wt 3945 $12 \u201cmales ma 1514 |\u20ac \u2018arew 1900 9am 9's 9a vr Cour Ein 90 $s 6 6 , Co e soil sous d'activité humaine n'etaient pas He RI hk 55 $320 3a is Sim Upections 8838 310% \"> on Tre 158 gon Bk 3435 82014 197 20% + '» blow a 600 seh 64 64e + \u20189 en génération, que ces s t u'on le sou- NN G apr 365 812 114 143 1512 143.Leigh (ins! 7400 2e 3150 324 - La 38 Saini van Ness 54578 $634 54 1454 + \u2018a av 14 \u20ac ing Ltd 1245 SI5Va 1479 15% + Va IN laren B 400 $199 19% 1972 \u2014 2 forme de terrains, d'entreprises aussi trequentes q end nes 10 CI Ce To Sw 8 + 39 942 Mel Vascan 7915 S15 14 \u2018 ve 20 C » 4 34 \u2014 a Mec H 10000 $15 15 15 + % fo yl d'ahli- terait.* \u2018Nous devrions em- : .634 ~ \u20182 3460 $83.A \u201c 1 7 $25 23 25 + a 204 C Int Pow 1 Ta + a Maclean J les mam en puss fo aren 0 as be 21 Man Ca 23 180 Levy A pr 5 $202 27V2 27% 32a V2) versatd 5958 145 145 \u2014I6 195 70 16 interurb 100 $7a T's 12 4 v3 Mocmillon 2043 8342 2 familiale i \u201cNous devrions em.Arron 4365 82135 ?2, 53 Levy B pr 66.\u2018 92 10M + \u2018a 132 Bla) Venpower 27095 165 45 12, 10°) i 400 6a Ae 6a he Lin 400 810% 108» 104 \u2014- ' ne constituent pas ne- ployer notre Ag Tie Ig ita Invest 5408 8102 2 2 5 $t1 4 11 n a C Morcon ' 22'a + \u2018a Marc fra 1Na YT'a\u2014 a gations, , \u2018 lon et no van 595 0 CS 208 0850 Cite nv 250 325 +25 490 225 | Versatile 246 a 744 \u2014 3 9 772\u20ac Pac | pe 2148 8322 32 Maritime Tel N65 $172 ) ; but valable.aptitudes a la multip 7275 $15 14% 143, 18 Lite Inv wt 16325 345 1 0 27 | Varsatil A 3515 88/2 73 \u201c a ' Sar.wo a Ms pn M2 12 galions, ne constit ; ara Wp 200 \u2014 5 205 185 041 $39 3B 3A \u2014 ,,| Versa $182 18% 10Ÿ2\u2014 \u2018a 1834 174 \u20ac Puc t wt 4M 90 \u2014$ Maritime T #15 ES es aie BE a AL 2B 0 0 Viican || 820 .+100 S370 (CPR 3175 879.TA TA Meichers 1580 $15% ; taires occasions y \u201care $405 $152 14e 154 \u2014'e Living pr 200 $45 ja 9934 \u2014 * a 86820 857a 450 Ste +10 Win Ps a 159 440 440 440 .s ont elé les commen S moral.tôt qu'a I'imposi- aa San 190 aes IS 17 Living Ne ree tae Ai 0 4 2 8 nr PA Ta aS 0100 on 0 Vian 3 Tee ce Moon A 3% Sula va Wa.de Hu F.Harrington, presi.Suzzeval il putt g et du taris- - \" a, 0 > .7 1 1 + , 1 , M.pres a x hg 3s E Cor To Bi 0) Te ' 254 a walk Sw eH, 10e aa T2 M7 54; Conron I\" Mes ee 1156 1 4a ML arm 1 on no, dent du Trust Royal.a l'acca- t des sources de capi- ane 250 $14 13% 13% 4 or Lob Co pr 1930 $32 0'2 3 a) 2 8% peidwod 8829 $272 26% UVa + Ya Wa.4 iChemce J re ise ve on EE , im an 0 eau | | pme VTT En 108 Man a 37 10\" Cob Gar 200 ne?nn Th +6 Wesic'st NI AB Ve Me = ta ne Sn Comines os te 17 Etat Muscens 0 a 8 fa + 7e sion de la 69% assem taux.\" ! el! 14 1a 2pr 210 $ ; , 100 827 26/2 mn Matin mu ee hemcl ! p 265 818 \\ 7 23 Lob G 2p n 2 Wa 22 vestiaur 10 57e 305 .C Bathurst 1380 ue Mussens, ; si : 1 su 23 234 , b GB pr 30 $22 ; 0 a7 i.Bd 3 ; 3 : i à a F i 2 ; Ë | = fe i: i h = sise Te re 0 ; ti son or 0 ae ve Ras = Neg Cian #5 oy?we IN ve \u2018Cette attitude me parait In- te, WTR me A Yarn 21s i 23% 18'a!C Textile ) \"10 NS +5 Neranda $8 174 1 +4 ci dit-i hservant { : -il.en ohse \u201clairton 22222 240 20 160 200 145 Maclarn A 9797 $1§ 14/2 15 1594 1% yw Brdcast 75 s22 200 310 +s D 300 Coronatn 4375 3 8 AA: % NorCen Gs 1578 18 an 18 alr.Tarton w 750 180 148 8 \u2014 4 9a 739 Maclean H 40642 $33 Wa?M \u2014 2% 3 28 W Con Seed 14766 ns as \u20185 \u2014 le San 45 Couvrette 28400 5 3 NS LP on an n° am + 4 Que le Canada set in pays jeune.\u201cnévitie A 1845 $8'u 8 la + a 67a $a VB LW SIB'a 1642 1740 \u2014 \u2018e 19's 13a w Pacific 13933 85e La 10% \u2014 'a 103, 10% Cr Zell A 1085 % 0% + + Cshowo À 10 75 4, 91 3 à { pars jeune 5 Bes S6'a $2 4a \u2018a Vd'a Magna E! 11360 a _ 475 MO ; is A 278 81044 10/4 0 Crush Int 180 $30 Pac Pate 2%6 $2 rm er at oud hs Mg Eich Ef manera 450 Qu Ma à 0 haven Med 6 477 54, DaH price \"M8 fn tw 1007 14 Cagiaus qu'il semble en mesure omineo 4 a 124 là \u2014% 16 12m\u2019 Maher 100 88 à \u2018à 834 Wsin 42p 8 8 \u20142 4% a 800 $16 15% 16 + '4 Price 180 $1614 16M Wa + \u2018a (8 reunir, Si la loi doit svp- - Motiday ! 10440 $14'a 12 32 \u20143 37 32 Maher or 13620 420 375 400 \u201410 478 375 non épr nw ow worn el oh oe + Bre RE pts ue © Pate 100 $32 2 65a 13'4 Major H D 350 MS +10 40 20 white Pas 7330 $22'% 21% \u2014a 30 24 Deinson la 497 497 + \u2018a Que Ph La die de 1e orimer la volonté de production, : 3 1 sin 76035 390 v 7 ! 4315 SW 24 24 \u201445 Dist Seag NS $49'a Ve Zndin Eng 500 Ml» + +, Prime CL] Ta 2 5 mn, Wu 4 7 200 The Ua fa, Whiter a P da * Ba Bal $ a 83% 839 \u2014747 : $15 15/9 154 « FL.\u2018réalion et de - 4 ; ard 10626 $1570 a 2 Y'a $7 43 hia 8 eo Pete 410 88317 = on on : r la volonté de mare J SR De, 8 Hai Ci ame SS Wn 1 Bese Un ue a ye 1 rt ee, Bom\u2019 Brida 360 182 38e Da 3 14 Sie Aigom A LL LE AN pare des biens à ses RK 6 \u2014 ' Mills p z .te 11 3164 $153 14'2 nn \u2014 !Doinsco \u2014 \u2018+ Renntds } y a smiss : = #3 - Ba To tha Bot lad GAT EE - » 1770 8150 14% 15 ° 247 8737 22% N FE Rd de Toi dm EN A ES I, ESS MS Bn dare aa ENS \u201camputr 365 +15 S'a3H0 x 2780 AIC 350 585 \u2014 va M0, Zen Landy 00 345 30 y : 2572 2057 Markbro w Ur BRIE TI 082 08, in 17487 4212 20%e 21 \u2014 2 ta 19 Mass-Fer 3 ! \u2014 3 a game fi 3 3 ms 15 do am MEP.BE ae Sl hu i.\u2014\u2014 7 G RH, 2 hy on Bath w nn hw MERC © ne en 3 Ds ~ \u201can Bldg 344 a s Te & Meichars AE \" La gi F ; \u201ces 4 4 \u2014' : Met Stores 2295 , 4 oe ZEEE Bd od Pia ha, Va lors p ut wg 184 ea 4 9 M COURIERS EN VALEURS MOBILIERES -2n Tohie 1100 815 1a 15a \u2014 \u20184 2 1957 | Met Str 67 p 1300 $193 av Tas ; 3 U T wns \u2018ans Ga 30157 $194 iB Ly a 8 re a Ho, A et B SETÉ DE: 140, au wel aToN OTTAWA ; ee } Ton Gas A 230 tM Va 872 < \u2018a 923.ASM nv 100 225 225 725 \u201435 260 e ORAGIEU \u2018 \u201couraw i > 4 na : ane \" = 1343 9! va 24 \u20142 274 183 este \u2014.S\u2014\u2014.2.on cs 170 821 21 2 In 2 i) | Milt Brick pA) he 2 9 + 3% 14 12 Accra 220 2 x a malin 003 | me > > Bi FE 8 i : un am a \"| dart\u201d % ai i Spec 426 \u2014 \u2014 Dominion Compound 13.07 15,14 Mutual Growth 627 686 ER = i : à - .a0 35 tn nes bal ll ha pa x Faroe oo 50 425 S40 +8 \"we 38 AR \u20ac i, Fun 401 4% xDreyius estment &18 679 Mutual Income tel 1507 : a \" - i ) 3 \u2014 l'a : ; 168 Andrene Equi niorea Invi ; Mutuni À oma 638 5 m0 2 _us 35 M0 Manon à M Re oe 4 (Ann A0 VA 100 9 à 18 5 lan Son Com oi a Fogeriea Financ o \u201c4 Toh Nature Rares anse nrontn p 2562 15 % 7% o 0 828 5 25 a 24 ! 4000 35 3 \u201d - AN 9.63 10.53 Federate AR 28 Nate ur 1595 1696 dE me\u201d So Mn a Ar Se 101 \u20149 M6 84 Ly, Can Von Fidelity Trend nsion Mutual sean Ka Mo Shs 631 Arg em a 5e Monter 21700 10, a, 165 0 V2 6m Ang Ruyn 19400 15 59 0 =10 120 87 \\american Growth 97 15 hae Participnting 20 ne pons AT A su an eons C UM 87 ka Te Ja 14 | Montex pr 400 5% ?135 ?10 \u2014'5 180 7 |Ang U Dev os > 1e - 20 am (American Growth 3 199 For Pt AEE Be Mn 4 i £5 a he ny Th nr i 0 z Wale sm Age \u201800 70 7 70 +3 8) 85 Conndn Growth 4.4) 466 Gis Compound 48) 5.08 |Ragent Fund 3.93 6.17 4 +t q Bi 110 40) 400 400 \u20141 17 tare Mont Test af 19 0% 3's \u2014 V2 34a 30'2{ Argosy 2 D na 27 2 [Conode Secur!ty S41 615 Gis Income 877 958 Royfund 147 A 65 Le president et directeur fon, Ptit ze anc ae .oh ei 3, 8 C2 M \" Arras 14 18 1444 MA + \u20182 3 \u201d an ne Ener vr 14.16 18.82 Growth E Yn 1000 \u2014= Sovinv Prat ra 12.26 13.47 général de l'Union du Ca.2 16*3 a ; +, Mor:e 4 _ $34 LE LI 3 - 1 Can s : Growth Eo 2 ines | SE # i PS Ha ; i tn he 3 - 7 ; 0 Ae Se 7 3 a +3 M 8 Can investment Fund \" 8 0 a Harvard th uN 0 Tourus a 2 nada, Assurance-Vie, M.Ai.- on Zntr 210 S442 64/7 644 + 3 \u2018a 43 Mere pr 138 $5 a a $0 4; ANC Cop $3400 169 15 16 +1 24 10 lEon Scudder F 10.43 11,43 International! Grow! 21.63 22.58 xTechno! ?6.87 690 ' Arvisais est heureux re ps) MN Ms 46 44 46\"2 1, Morse 8 Dr 1,5 348 Ya 9 \u2014'a 0% Nat Anas Vk 12500 16 $ 408 \u2014-3 40 MO [cen ee 482 5.27 xKaystone Cus! $- 1938 {Timea investment Fund 60 6% IY pt 04 Mes 0373 830% 9 M +1 Na u » tAurphy 3550 9 A\u201d ® 1% M 2 aynor 5750 430 8; +10 14m 650 lCan Trusteed 62.48 65.60 (xKeystone Cust $4 6.00 6.65 United Accumulative sn ex.d'annonces la nomination de ei 4 s\" RR 170 3 |Vreey da 13 he\u201d tea team re 137 Semen dad CT CR AC #13 d'ejcamares 13.00 14.2) yor Chaser ah 15.08 17:26 \u2018United American 41 8 M.Florian Carrière au poste - 410 \u2018A n Nabrs Dlg , a lA ankfi + x 3.00 1475 xKey £0 17 ! a \"anus 4 na $34 A 1 =?Bu na NaChrs | va fi 10 het M4 10 toon 4000 3 a 9 107 ea (collective Mutuel 1762 ny \u2018Magna Carto + sam nero Savas Eauty in In M Horian « vrière au ponte _ ; tan \u2014170 080 #60 are 20800 ve 42h =A | 15.83 17.3 ari wo \u2014¥ [RE Somers Hale-R $80 818 18 Then 8 TiN Lon! 1622 765 600 605 \u2014! 1 Expl 4000 45 42% a M 15 |Commonwealth Int! Lav Maritim 9 5 Wasa Growth de directeur ge Jaie-R 128 87% e \u201d 994 Via Nt Con nw 910 8106 10 10 \u2014 A 12 9 FA 82545 2 2) 239 +2% # 33 |xCompetitive Capital ° i Marita over End A) £71 Winkinid Growin 410154 Jenni b> - =.À 30 +5 es Xl at Ore 200 wn »\u2019 2% Sever ee 3 » 7 = Nn 2 Corsorate investors Fund 3 9 Noto Recamurenng 3% 43 |Yore Fung of Conots | > ,, \u2018a télé \u201c 0 ©, me ietare - y 16% lCorger An Ta Mute enault L130 $16 Tew Yee 70 BGP a à Su Smo Waa eee ISS son ib ate 21 end corgorate inv Se node | | 27 i eh ha 9.5 br Nat Her: 0 $2 4100 Va Aig 74 2e M \u2018Big Nama 3400 YW 9 Trae wi ee a IC 9 0 i Nat Trust 1110 821% 21 2% 3 ol on 150 848 C45 148 2-38 IH \u201d ; / A] in ir j- IX As n- 08 on 51- s- ie 1 | ed A A Ww TW CC => TT + \u2014 4e wT Courrier Main-d'oeuvre PERSPECTIVES DE CARRIERES DIPLOMES D'UNIVERSITE Les statistiques démontrent que les universités du Canada ont fourni en 1968 environ 50,000 diplômés au niveau du baccalauréat, 5,000 au niveau de la maitrise et 1,000 au niveau du doctorat.Ces chiffres représentent une augmentation d\u2019environ 12% par r apport é 1967.Le nombre d'étudiants cherchant à se spécialiser grandit d'année en année, ce qui a pour effet d'enrichir considérablement le potentiel de main-d'oeuvre du Canada.Courrier main-d'eeuvre entreprend donc, dès la semaine prochaine, une chronique visant à donner un aperçu des possibilités qui s'offrent à tous nos diplômés d'université, La semaine prochaine: Administration.EMPLOIS ACTUELLEMENT DISPONIBLES H 1282 \u2014 Archiviste médical (100.388) H 68-1365 \u2014 Orienteur professionnel (045.088) H 68-1328 \u2014 Ingénieur en électricité (003.081) H 1065 \u2014 Ingénieur en mécanique (007.081) H 68-1327 \u2014 Ingé nieur forestier (040.081) H 1122 \u2014 Technologues médicaux (078.381) H 1121 \u2014 \u2014Pharmaciens (074-181) H 1407 \u2014 Vendeur \u2014 lingerie pour hommes (263.358) H 1172 \u2014 Vendeur \u2014 quincaillerie (276.358) H 68-212 \u2014 Cytotechnologue (078.281) 69-162 \u2014 \u2014Comptable C.A.ou étudiant C.A.(160.188) 69-215 \u2014 Travailleur social (B.A.sociol.ou psych.) Pour tout renseignement, veuillez vous adresser par écrit à Courrier Main-d'Qeuvre, 156, rue Principale, Hull, Québec.Au coût de $250,000 + 0e 0 me ne EEE 4 SP 4 0 EE EE A ee 2 me ge Pe 00e argy OTTAWA, SAMEDI ler MARS 1969 \u2014 15 Construction prochaine d'un immeuble pour la Caisse populaire de Welland TORONTO - HAMILTON (DNC) \u2014 Les membres de la Caisse populaire Sacré-Coeur de Welland viennent d'approuver la construction d'un nouvel immeuble qui logera leur Caisse au coût d'environ $250,000.Cet édifice moderne s\u2019élèvera tout près de la Caisse actuelle, soit sur la rue Empire.L'édifice comportera un sous-sol, salle de réunion du Conseil dad ministration, cuisinette et salle de repas des employés et une voûte secondaire pour documents.Au sous-sol il y aura aussi possibilité de louer deux bureaux.Le rez-de-chaussée sera totalement employé par la Caisse et on projette l'aménagement de quatre logis à l'étage supérieur.M.Florent Lalonde, réélu président lors de la récente as semblée annuelle, a fait remarquer que l'augmentation du chiffre d'affaires de $1,385,000.00 l'an dernier et les accroissements anticipés dans les prochaines années leur permet de réaliser ce projet.Avant d'établir des plans définitifs, les directeurs de la Caisse ont consulté différents experts dans le domaine des immeubles pour les Caisses populaires et ils ont trouvé à la Caisse de Beauharmois, édifice construit en 1966, le plan qui conviendrait le mieux à leurs 700 Spartan 150 140 140 Industrielles va Mor, ' 33 $18 1, 1e Am Met En 300 400 295, 400 +10 an Hou a 7e Pat Beld sort ue i a 2 0\" -\" Blue Bon ; : Biye Bon 15 \u201410 Mines et huiles Cop Bidg 100 \u201cSn Pan Pen ; Com Hidg 300 490 400 490 35 [Abitibi Asb 700 850 775 850 +50 Comodore 100 $I07e 107% 107 \u2014 \\4 Atricana 7500 65 63 #3 \u20142 Crawford 3150 $94 9% PA + Va |Agossiz 31300 116 106 110 Delt Pan 400 $2 872 6/2 + Va|Anthonlon 2500 10 és MA; inland Ch 400 38 7% 7% + Va |Boker Tic 9600 85 8 85 +4 Inspirotn 100 135 135 135 \u20145 [Bond Ore 2000 12 12 12 = int Atl Dev 3033 70 ==5 |Barvatiee 2000 24 24 24 +Va Kodiok Pet 3200 180 vs 160 +5 [Boteman 18500 19 182 19 |) Lait Lecic À 100 $9 \u2014 13 |Bequce 5500 7 7 7 Magnetics 300 400 © 400 Bellechas 11500 17 15 15 Mt R Rice 100 $8 8 8 Bluewtr 5300 25 25 25 Paco Corp 100 $8% 63% 4 + Ya|Bruneou 3500 15 15 15 Poui Ser Per 600 $824 82 324 \u20142% Burnt Hill 12700 8 M & + Peel Eider 100 $262 26% 26/7 \u2014 Va |Camtlo 3000 430 620 630 +10 st Law Div 5800 300 200 290 C Mogsite 45000 77 68 77 +10 Select Fin 500 495 495 495 +20 |Conodor 6000 432 42 32+ M Sobeys $84 SA 8/4 \u2014 33 Cannon 2500 29 28 sogena 200 $9 * Carbec 4528 35 M: 33 +1 \u2014 CARRIÈRES EMPLOIS ( LA CLINIQUE DE L'UNIVER- SITE DE SHERBROOKE, .un 1:- pital de type universitaire, hautement spécialisé, voué aux soins cliniques et à la recherche médicale.Cet hôpital est rattaché à la Faculté de Médecine de cette même Université.Notre hôpital compte environ quatre -ent trente-quatre lits répartis dans deux édifices contenant huit cent mille pieds carrés de superficie.L'équipement le plus perfectionné y est en voie d'installation et le projet une fois complété représentera un investis sement au-delà de soixante-deux millions de dollars canadiens.NOUS RECHERCHONS : INFIRMIERES LICENCIEES, pour travail dans un département de psychiatrie, avec expérience de préférence.INFIRMIERES LICENCIEES, pour travail général dans l'Hôpital.INFIRMIER/INFIRMIERES AUXILIAIRES, détenant un diplôme d\u2019une école reconnue, pour travail | dans un département de psychiatrie.INFIRMIER/INFIRMIERES AUXILIAIRES, détenant un diplôme d\u2019une école reconnue, pour travail général dans l'Hôpital.Toutes demandes de renseignements et toutes applications peuvent être dirigées à: GUY TREPANIER, Directeur du personnel.Clinique de l'Université de Sherbrooke Centre hospitalier universitaire, Sherbrooke.= , Chemioy 600 480 470 480 +5 Chib Cop 6000 3 24 3 +2 Chipman 1000 9 +14 Cominga 2000 oa 62 va \u2014 C Dolison 1100 4) 41 41 C Manitob 1500 60 60 60 pe! Cons Pers 7850 36 34 23% + C Prop MH 12950 \u201ca 46 47 Iw C Prop rts 31100 32 4A Cons Virg 7800 145 143 145 Corgemns 2120 100 95 98 \u2014 Credo 500 an an 2819 + Va Crownbrdg 1500 12 4 +3 Crusade 2250 33 315 3158 \u2014S Douphin 26 26 + Devils Eid 1000 2 2 20 + Dom Exp 25400 175 145 \u201870 +25 Dumagami 1500 65 65 65 Dumont 13000 28 252 26 \u2014! Duvan Cop 2100 13 13 3 =I Eogle M 450 800 800 800 East Sufl 700 750 750 750 \u201415 Emp Min 2000 1442 14V2 14/3 Fob Metal 2500 74 7 7 Fano Mng 23900 20 17 19 +1 Fidelity 5000 322 32 32 \u2014 Flint Rock 1900 54 48 5 + Fox Lake 7000 9 9 9 41 Ghisiou 1500 6 6 6 Guardian 28500 60 56 58 \u20142 Glen Lk 1500 235 230 730 \u20145 Int Norval 233) 14 14 14 \u2014l Int Dredg 6000 7 6 7 +1 James Boy 2800 68 65 68 +3 | Klena 1000 152 150 150 : Kontiki 4500 6 6 7 | Ladubore 41403 143 130 142 +7 Lovanna 164500 0 M 30 +1 |Massvol 11000 20 19 192 + Va | Matach 950 41 60 61 Mid Chib 2500 26 26 2% Midepsa 500 125 122 122 \u20143 fro 4000 3% 37 M +1 Mistango 10500 28 26 26 \u2014I Mt Pleas 5200 37 s 37 + IM Pleos rt 89902 3 24 2 Native Min 8500 16 4 6 + |New Form 27400 30 0 1 New Glac 16 18 16 {New Mt Cos 2800 9% 95 9% 4 Newrich 15 18 15 +M {Nth W Con 15500 232 2 22 \u2014! Opem Exp 8500 24 22 22 \u20142 Pat Silv 7000 35 33 M +1 Paudash 10% da 443 A Peso Silv 290 290 5 [Phoenix Cn ai $16% 16 16% + % \u2018Pine Ridg 1000 15 15 1§ =I ; pit Gol 500 8 8 8 'P Potash 4400 16 152 16 + A \u2018Que Explor 3000 17 17 17 \u2018Que Chib 3500 68 67 67 \u20142 Que Uron 2000 75 73 75 + [Rncheria 300 22 20% 22 + Ranger 100 $10 10 10 {Rouyn 2832 114 p= ty StL Col $00 238 225 235 +10 St Lucie 6000 164 1415 16/4 +2 :Sapowe 12500 a 6 6 =2 Isitlv Sumit 18000 13 12 13 S$ Dufoult 1500 15 15 15 Stairs Exp 2000 12% 12 12 \u2014! Stand Gid 11000 26 2 4 4 Sturgeon 3100 6 6 6 Subeo 500 235 290 235 +5 Surlugo 1700 100 9 95 \u20145 Toche 12000 13 124 13 +W Tozin 20 0 0 10 \u2014kh Terrex 1025 Mn 27 27 12 Tib Expi 6000 4 4 4 Timrod 1000 75 70 75 +5 Titan 10500 4 13 14 Transterre 8000 1744 17 17 \u20143 Untd Obals 5400 116 10! 101 \u20148 W Dufauit 500 22 22 NN West Hill 1000 46 4 46 Wiscon 43828 48 44 4442 m3 LE COLLÈGE ALGONQUIN des ARTS APPLIQUÉS et de TECHNOLOGIE présente son deuxième ACCUEIL PUBLIC ANNUEL AUX TROIS CAMPUS Le 6 mars 1969 1h p.m.- 10h pm.Faculté de commerce, 224, avenue Carling Faculté des arts appliqués, et Centre technique, 1385, avenue Woodroffe Faculté de technologie, 200, avenue Lees, Ottawa besoins.Selon M.Lalonde, \u2018le coût de cet édifice ne devra pas diminuer l'argent prêté aux sociétaires puisque tous les ans, nous sommes obligés dit-il c'arrêter nos prêts hypothécaires parce que nous avons atteint un pourcentage de notre actif en prêts hypothécaires 32.5 pour cent et nous n'avons jamais ferme les prêts sur billets 21.2 pour cent des billets en relation de l'actif.\u201d Ce qui veut dire que dés 1969, les investissements de cette caisse iront chez eux dans leur propre bâtisse.NOUVELLE CAISSE \u2014 M.$3 millions d'actif prévu pour 1968 Lors de la présentation du 22e rapport annuel de la Caisse populaire du Sacré-Coeur de Welland, pour l'exercice financier se terminant le 31 décembre 1968, les directeurs ont eu à approuver un rapport qui marque une année très fructueuse pour cette Caisse qui atteignait l'an dernier son deuxième million.L'actif à la fin de l'année 1968, s'élevait donc à $2,838,752.25 contre $2,518,477.31 à la fin de l\u2019année 1967 soit une augmentation de $320,277.94.A ce rythme, de dire le président, nous atteindrons donc notre $3,000,000.00 d'actif au cours de l'année 1969.Au cours du dernier exercice, la somme de $925,172.00, presque un million de dollars.a été pré- tée en un an soit sur billets ou hypothéques.Innovation En 1968 plusieurs améliorations importantes ont été apportées afin d\u2019asssurer un service plus efficace, dont l\u2019achat d'une calculatrice électronique: l\u2019introduction d'un système de (Photo DNC \u2014 Toronto-Hamiiton) Roger Frenette, gérant-administrateur et secrétaire- trésorier de la Caisse populaire Sacré-Coeur de Welland, Ontario, fait voir I'esquisse fu ae Jmmeuble qui abritera la Caisse et qui sera construit au coût approximatif e $250,000.chèques personnalisés, permettant au client de payer toutes factures d\u2019eau, de gaz et de téléphone à la Caisse mêmt.En regard des progrès accomplis au cours des années, le président M.Florent Lalonde a exprimé la nécessité plus que jamais de s\u2019unir et constituer une force.\u201cAu Canada, surtout en Ontario, dit-il, on est de plus en plus disposé à vous accorder une place.Ensemble nous pourrions constituer une force et prouver que nous ne nous contentons plus de survivre mais que nous voulons vivre d\u2019égal à égal.Individuellement nous sommes pouvres mais collectivement nous sommes multimillionnaires.\u201d\u201d La conjocture des Caisses populaires M.J-Omer Legault gérant || de la Caisse régionale de Nipis- |; sing-Sudbury et conférencier à l'assemblée générale annuelle de la Caisse de Welland, a entretenu son auditoire sur le passé, le présent et l'avenir du mouvement des Caisses populaires.incitant la jeunesse a s'intéresser davantage au mouvement, \u2018\u2018soyons réaliste, dit-il, nous sommes dans une société changeante, un monde rapide, nos Caisses populaires ont besoin de dirigeants qui peuvent s'adapter à cette nouvelle société, des dirigeants qui peuvent porter des jugements sains et rapides.\u201d | (Photo DONC \u2014 Toronto-Mamilton) M.FLORENT LALONDE, de Welland, a été réélu président du Bureau des directeurs de la Caisse populaire Sacré-Coeur de Welland.Directeur de cette Caisse depuis sa fondation en 1947, M.Lalonde en devenait son president en 1962.Le vice- président est M.Roland Gravel, qui a également été réélu à ce poste.i | Pour vous accommoder Une gamme complète de cadeaux vous attend au ii 2 CENTRE DU CADEAU GOLD BOND y)) Venez, furetez et choisissez i es articles 3 oul vous faut, aintenant! | 2 CENTRES DU CADEAU GOLD BOND CENTRE COMMERCIAL RIDEAU VIEW | Ch.Prince-de-Galles, Ottawa i PLACE CARTIER boul.St-Joseph, Hull AS A ee RE mt = ae em EE nd Desses Nous devons à regret porter le taux de nos abonnements livraison par la poste .de $15 a $30 par année a partir du ler avril 1969 Dans les endroits ou nous avons des porteurs ou parcours motorisés, l'expédition par poste sera abolie Bp Pera V6\u2014 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI ler MARS 1969 ww LE RÉGIME répond-il à l'attente de ses bénéficiaires : Plus de deux millions d'écoliers (Fhais \u201cVivante Afrique\u201d) NM.NF WANQUE QUE l'ACCASION * _\u2014 En Afrique.des millions d'enfants attendent encore l'orcasion d'aller à l'e role primaire.La mine heurense de ces deux jeunes n'est pas tres revélatrice des grands problèmes d'éducation, pourtant! Si pour sa part le Conga a un taux de scolarisation théorique de 89 pour cent, wne faible minorité de ses écoliers accedent à l'ecale secondaire.J t DU C0 par Martin EKWA, s.}.A l'occasion de la récente rencontre de Goma, ou se sont réunis ces jours derniers les responsables des Instituts de l'Enseignement supérieur de la République démocratique du Congo, le Père Martin Ekwa, jésuite congolais, s'est demandé si le régime scolaire congolais répond à l'attente des bénéficiaires.Dans le cadre du !! ressort que l'éducation scn- laire pent et doit être envisagée sous deux aspecis comple- mentaires, son aspect moral et son aspect économique.Elle est un bien pour l'homme lorsqu'elle suscite en lui des valeurs qui Ini permettent d'être plus homme et d'agir mieux: elle est encore un bien pour l'homme lorsqu'elle permet d'avoir plus, d'accéder à de meilleures conditions matérielles et d\u2019avoir une participation accrue dans les divers domaines de la vie sociale.C'est ainsi que l'éducation, dans les jeunes nations, est considérée comme un facteur essentiel du développement.Notre régime scolaire contribue-t-il suf- fisainment au développement des personnes et de la société dans la conjoncture actuelle?Avons-nous progressé depuis 1960?Quelques progrès indéniables l'Etat investit des sommes considerables dans le budget de I'F.ducation nationale.Fn 1968, le huriget de ce ministére repre- sentait 29 pour cent du budzet national.Dans ce hudgei.un taux de 49 pour cent est affecte a l'enseignement primaire qui totalise 2,200.000 enfants Pour alléger les charzes finan- vieres des familles à revenu modeste.le gouvernement a supprimé les frais de scolarisation et accorde aux ecoles nationales des subsides de fonctionnement ainsi que la gratuite des manuels scolaires.A l'heure actuelle, 1! v aurait en République demo- cratique du Congo une scolarisation théorique de 83.7 pour cent, le taux le plus élevé parmi les pays d'Afrique.On verra comment 1l faut interpreter et critiquer ce chiffre pour en dégager l'exacte signification.Pour l'enseignement secondaire les effectifs sont passes de 34,000 en 1960 à 150.000 élèves.soit un accroissement de 440 pour cent en 8 ans.Les programmes ont ete restructures et.deuxieme caractéristique de la réforme.l'enseignement secondaire a été africanise.Mais dans ce dernier domaine, le travail reste encore inachevé.Afin de garantir la valeur des diplômes un examen d'Etat, à l'échelle du pays entier, a été instauré.Cette expansion rapide et diversifiée de l'enseignement secondaire a exigé un effort parallèle pour la formation des maîtres: 1! écoles normales moyennes, une école normale supérieure et les facultés de lettres et de sciences devront fournir progressivement les diplômés dont on a besoin pour soutenir la croissance de l'enseignement et pour remplacer les professeurs nationaux non qualifies et les professeurs étrangers dont le coût est tres elevé et qui représentent actuellement 37 pour cent du corps ensciznant Méséquilibres graves Mais pourquoi v a-t-i) encore tant d'analphabetes dans le pays\u201d De chômeurs dans les centres?De stagnation dans les campagnes?De corruption dans les milieux privilégiés par les moyens modernes de l'éducation?Ici apparait la complexité du probleme.Te systeme scolaire est livre a des deséquilihres graves: t.Des enfants en âge scolaire.59 pour cent sont scolarises.En réalité à 35 pour cent d'entre eux une alphabétisation définitive est assurée, parce que la majorité des enfants abandonnent l'école apres la deuxieme ou la troisieme annee primaire.2.[1 existe une grande disparité dans le taux de scolarisation selon les provinces.Kinshasa.le Congo Central.les deux Kasar et le Katanga depassent le taux moyen: Bandundu, le Kivu et la Province Orientale sont nettement en dessous du taux moyen.3.Grande disparité entre le taux de scolarisation des garcons.et des filles.A Kinshasa, dans les écoles primaires, il v a 3 pour cent de garçons et 16.9 pour cent de filles: dans la Province Orientale, 69.9 pour cent de zarçons et 30.1 pour cent de filles: dans l'Equateur.75.3 pour cent de garçons et seulement 24.5 pour cent de filles.4 II y a une insuffisance grave entre le volume de l'enseignement primaire et la capacité d'ahsorption de l'enseignement secondaire: sur 100 éleves qui entrent en premiere primaire, 17 arrivent a décrocher le certificat de sivieme, et 5 seulement parviennent a 74 raser en econ daire.Les causes Voila les faiblesse Comment v cemédier\u201d La réponse n'est pas simple.Commençons par indiquer quelques causes: tous les enfants ne trouvent pas de place dans les êcoles, l'Etat se trouvant dans l'obligation de freiner l'expansion parce qu'il a atteint les limites de son budget.} Quant aux deperditions scolaires, il faut les attribuer a l'inefficacité pédagogique ce l'enseignement.au systéme de selection.à la surcharge des classes.a l'irrégularité des paiements et également à la mentalité de certains milieux encore présent article, il émet son opinion-asur ces problèmes en tant que citoyen congolais et non pas en tant que président du Bureau ue l'Enseignement catholique.On notera que plusieurs des problèmes qu'il soulève se retrouvent dans d'autres pays d'Afrique.réfractaires à l'ecole, surtout pour les filles.Une solution: la referme de l'enseignement primaire les instances got «ernementales ont étudie les problèmes.Le secteur catholique également Ja Commission de réforme de l'enseigrement primaire n'a pas eneore pris des décisions.Mais des idées sont dans l'air Il faut songer à réfbrmer le strueture de l'enseignement primaire.parce que dans un pays en voie de développement.ou 75 pour cent des \u2018geñs vivent de l'agriculture et où le budget de l'Etat est limité.il n'est pas possible de faire accéder la majorité des enfants à l'enseignement secondaire.D'ou l\u2019idée de constituer l'école primaire en deux cycles: un cycle de 4 ans identique pour tous.avec programme de masse garantissant une alphabétisation durahle.Ensuite nn evele de deux ans où une partie des enfants serait orientpe vers Îles classes préparatoires a l'enseignement secondaire tandis que lex autres auivraient Un enseignement plus pratique comprenant une initiation anx metiers.Les programmes 3e raient allégés des matières inutiles et trop intellectuelles.Du point de vue financier.un désengagement partiel de l'Etat pourrait être envisagé en confiant aux\u2018 chefferies et \u2018aux\u2019 communes le financement partiel ou total du premier degré primaire.Des personnalités politiques eminentes, de \u2018passage dans notre pays, nous ont dit leur admiration pour re qu'ils ont vw an Conzo.Nous pouvons accueillir ces elnges.Mais tls ne doivent pas nous masquer nos devoirs de citoyens.En Inde Accroissement des vocations religieuses Dans l'Inde.le nombre des vocations religieuses a retnar- quablement augmenté au cours de ces dix dernières annees.C'est ce \u201cqu'on deduit d'une enquête menée par le missionnaire verbite.le Pere Fnzelberto Zert- ler, président de la Comnussion pour les vocations religieuses et secrétaire de la Commission conjointe des conferences Épiscn- pale et relizieuse de l'Inde pertode, les vocations sacerdotales pour le clerzé séculier de rite latin auraient augmenté de 21 pour rent.celles pour le rite svrien Selon Imi, en rette de 23 pour cent Pendant res mémes années, les vocations veligieusés ont enregistre un arcroissement de plus de 4 p.cent parnm les instituts pour hommes.de 33 pour cent parnu les instituts pour femmes de rite latin et de 21 pour cent Les hôpitaux de missions privés d'allocations Le gouvernement rhodésien veut taxer les familles africaines nombreuses SALISBURY DIA\" \u2014 Des \u2018réactions trés violentes de la part des milieux dirigeants catholiques se sont manifestées contre l'annonce du gon.vernement rhodésien \u2018 de prendre des mesures severes et rigoureuses afin de refréner l'accroissement irresponsable de la population.\u201d Mar A G Smith.de Rulawarvo, condamne le projet comme une ingérence de l'Etat dans les affaires privées des citovens.\u2018La grandeur de la famille.a-t-i1l déclaré dans un article de presse.doit être déter- mmee individuellement par les parents et c'est une erreur de la part d'un gouvernement de prendre de telles mesures.\u201d C'est M lan McLean.ministre de la Santé publique.du Travail el des Affaires sociales.qui le premier a annoncé les mesures, v ajoutant qu'il envisage l'introduction d'amendes pour les parents qui ne font aucun parmi les instituts de rite syrien.i effort pour limiter la nombre 746-5111 \u2014 746.8112 JACLUEZ UHEUF EL, CA 771.7734 97, ave Beechwood \u2014 OTTAWA Jacques L'Heureux et associés Comptatles agrées \u2014 JCSEFH-H CLOUTIER, CA.235, ch.LATENDRESSE & LATENDRESSE COMFTABLES AGREES sean Paul LatendresOCOm : REFORME ; ou « RÉVOLUTION?Le symbole ci-contre illustre bien les phénomènes qu' perturbent actuellement le monde de l\u2019education L'aspect rectiligne du mot \"EDUCATION\" 2voque la réforme ideale que stipule le rapport Parent Comment opérer ce changement ?Faut-il choisir les sentiers lents et sinueux de la réforme ou la vore plus radi- ~ © an cale et plus explosive de la révolution ?C.0.C.A.P.Lieu Li LUNDI \u2014 3 mars Invites : Jacqueline Martin (équipe) 8h p.m.lancement 8h 30 ah 30 _ Respansable de 12 soirée : LUNDI \u2014 3 mars Ceremonie d \u201cjaite de l'école Responsable - M.Paul Cleroux MARDI \u2014 4 mars 69 Panelistes : administrateurs Animateur jar Responsabie de la soiree - MERCREDI \u2014 5 mars 69 \u2014 7h 30 p.m.PROGRAMME JEUDI \u2014 6 Mars 69 SOIREE DE CONFERENCE , .Education.The forme ou revolution Conférencier : Jacques Gagné Lieu : Ecole Reboul Responsable de la soirée : 69 CONCERT DE MUSIQUE Russ Thomas (jazz) (équipe) : maculée-Conception pi Lyette Vachon pièces classiques Jazz Di \u2014 7 mars 69 VENDRE SOIREE DES EXPOSITIONS Lieu.Ecole Polyvalente 69 FORMATION PRATIQUE pe ÉCOLE ot rue Wright Themes \u2018ouv officielle Sciences - e l'auverture _ eat \u2014 audio-visuel : MM.Barrette et Ethier \u2014 le livre: Mme Monique Cyr irée : Michel Lacroix hle de la soiree: Miche Resporr rt culinaire : M.Binette SAMEDI \u2014 8 mars 69 \u2014 7h pm.SOUPER-CAUSERIE of SOIREE SOCIALE Invité : M.Yves Poirier heme : Education : T Reforme ou revolution Lieu : Club Chaudière | Cnmité formé d'organismes sociaux.Tél.776-1841 PUBLICISTE: M.Frédéric Côté LA COORDONNATEUR Dt SEMAINE DE L'EDUCATION: M.Jean-Claude Savoie Sr Thérèse Normand s : Sr Cécile Racine Lionel Fournier Gilles Carriere \u201cAH! TENSION ! EDUCATION\u201d eu: Ecole Rehoul -\u2014 gh p.m.educateurs parents etudiants Egide Dandeneault Bernard McFadden SOIREE DE CINEMA Lieu Ecole Immaculee-Conception Film.Un monde nouveau (Thème d'amour) de Vittorio de Sica \\ R Aprés le film il v aura cafe et discussion du film Fo: L'EDUCATION AU 8 MARS 1969 CECH.A RICO.csro.Invitation À TOUS les PARENTS A VISITER les nombreuses manifestations qui se dérouleront dans les différentes écoles : \u2014 courte allocution par les élèves sur l'un des sous-thèmes qui leur est approprié, \u2014 exposition de travaux scolaires, \u2014 concert, \u2014 film éducatif, \u2014 etc.A LA C.E.C.H.Commission scolaire catholique de Hull Invitation aux parents d'assister à l\u2019une ou l'autre des leçons ou soirées d'information suivantes durant la semaine de l'Education.® EDUCATION PHYSIQUE : aux heures normales de classe, Yvon Grégoire, coordonnateur.© MATHEMATIQUE MODERNE : école du Parc de la Montagne, le 5 mars.8b pm.Soeur Roberte Legris, coordonnatrice.Responsable de la soiree: Marcel lemers.© OPERATION LECTURE : école du Lac des Fées, le 3 mars, 8h p.m., Mme Gisèle Ga- larneau, coordonnatrice.cC ALALVIKE UNE COMMANDITE DE L'Amicale ma Cauvin de Hull Inc.ORGANISME SOCIAL VISANT COMME TOUT PREMIER BUT L'EDUCATION.» rN af», SNE +4.4 i- FA) 20 \u2014 LE DROIT.OTTAWA, SAMEDI ler MARS 1969 * SPOItS + 8 BOURBONNAIS MENACANT \u2014 Roger Bourbonnais, de \u2018l'équipe nationale du Calgary.matches contre une équipe de la Russie.Doug Harvey a beaucoup aidé a cause des Blues de St-Louis NOMINATION 4 a.LOUIS-J.LAROCQUE vite ses nombreux chents et ems à ver voir les magne ques FORD.FALCON, MUSTANG 89 ans: que de trés bonnes voitures d'occasion.AUCUN COMPTANT REQUIS CAMPBELL MOTORS (OTTAWA) LTD.265.ave Laurier-Ouest 232-9445 Res.233-3362 Les Canadiens ant défait les Sélects, au compte de 3-2, remportant ainsi une première victoire en dix Dans la Nationale Par la PRESSF.CANADIENNE Certains visages ont rougi a Montreal en 1962 lorsqu'on a décerné le trophée Norris accorde au meilleur défenseur de la ligue Nationale de hockey a Doug Harvey.Ce dernier.qui l'avait remporté six fois auparavant dans l'uniforme des Canadiens de Montréal, venait de passer aux Rangers de New York sous prétexte que ses Jambes ne le supportaient plus.Harvey s'est alors avéré di plomate en declarant: \u201cLes gars qui ont voté pour moi ont da agir par habitude.\u201d Harvey était joueur - tnstruc- teur des Rangers en 1962.mais a ahandonné son poste d'instructeur en tellement souvent entre New 1963 et a voyage .York et Montréal que certains \u2018 Rangers ont commencé à grommeler \u201cTl ne se change pas apres je | match, 11 met son paletot sur son uniforme.\u201d La belle vie a pris fin en 1964 alors que Harvey a obtenu son congé sans condition et s'est aligne avec les As de Quebec, de la LAH.En somme.1! semblait bien que sa rarriere qui avait débuté dans les majeures en 1947 était terminée.Retour Mais nu est donc Harvey maintenant.six ans plus tard?1 sir et les conditions sont bonnes, surtout avec ce gars qui est propriétaire d'une réserve de FM acres nu nous pouvons aller chasser le lièvre les jours de congé Mais Harvey.qui songe déjà à son régime de retraite à 45 ans, admet qu'il n'est pas aussi rapide qu'autrefois.\u201cJ& ne me lance pas aussi souvent a l'offensive.Si nous tirons de l'arriere, je prends mon elan afin de commencer quelque chose.mais ce club ne tire pas de l'arriere souvent et je n'ai pas besoin de m'elancer souvent a l'offensive.\u201d Harvey a d'autres problemes fort comprehensibles à son âge.i» i iP |e ! i t | (Teiepnote PC) J Canada, se montre menaçant devant Viktor Puchkov, gardien de but des Sélects de Moscou lors d'une partie hors conrours présentée, vendredi soir à | \u2018Je suis un peu au-dessus de .mon poids reguher à 203 livres.| J'ai gagé avec les gars que je | perdrais une dizaine de livres | en reduisant le liquide, peu importe quel liquide.\u2018 Ce soir, les Blues et Harvey.affronteront les Canadiens au \u2018Forum de Montréal tandis que Pittsburgh visitera Toronto, New York se rendra à Boston, | Minnesota recevra Detroit et! Los Angeles sera hôte du Phi- ladeiphie.\u2018 Dimanche.Chicago sera a Toronto dans l'après-midi, Mont.| réal ira a Detrnit,- New York.recevra St-Louis.Boston sera : l'hôte du P#tshurgh et Philadel- phie se rendra a Oakland.L'Américain Bill Kidd gagne le slalom à Squaw Valley SQUAW VALLEY \u2018AFP» L'Américain B#l Kidd a brillamment remporté le slalom de Squaw Valley, comptant pour la Coupe du Monde.en 9.655.de- Il évolue régulièrement à la li- ' ne bleue des Blues de St-Louis, seul club de la LNH assuré de participer aux séries de fin de saison.Our, c'est une partie de pla).DECOUVREZ L'AVENIR et LE DEFI DE LA PLONGEE SOUS-MARINE LE COURS DEBUTE LE 7 MARS 1969 AU CEGEP de HULL un ENTREPRISES SOUS-MARINES DE HULL LTEE CP 125 \u2014 HULL ° Cours mixte * Cours fascinant * Progres assure CE COURS COMPREND CENT HEURES DE COURS THEORIQUES et PRATIQUES à Ja piscine du CEGEP même ainsi que dans les lacs de la région.C'EST VOTRE CHANCE DE DECOUVRIR UN SPORT EXTRAORDINAIRE Communiquez avec le Club des plongeurs de Mull a 771-5777 SERVICE DE 24 HEURES CE PLONGEES COMMERCIALES \u2018 t .vant les Francais Alain Penz, 96.95 et Patrick Russell, 97.17.Kidd, blessé à la cheville cette saison.a ainsi renoué avec le succès puisqu'il n'avait rien gagné depuis sa victoire dans le slalom d'Aspen il y a un an.Les deux manches de l'épreuve nnt été courues dans une tempête de neige.La première manche, tracée par l'Américain Gordon Eaton.comprenait 66 portes et la seconde, due au Suisse Georges Grunenfeider, #4 portes.Les premiers partants dans les deux manches furent avantages par rapport sux autres, la neige fraiche ot mofle se creusant rapidement Penz gagna la première manche en 43.62 devant les Américains Spider Sabich a 49-100e et Kidd à 71-100e.les Autrichiens Kar] Schranz à 08-100e et Herbert Huber à 18-100e.le Suisse Andreas Sprecher à 90-100ee et Russel à 1.05.Kidd, à l'aise sur cette neige maile et ne souffrant pas de sa cheville de ce fait.réalisa le troisième meilleur temps de la seconde manche gagnée par Rick Chaffee en 5166 Kidd - étant battu de 56-10ne et R Tritscher.second.de 39-100e.Slalom féminis La jeune Autrichienne Berni Rauter a remporté sa première grande victoire internationale dans le slalom de Squaw Val- : lev, comptant pour la Coupe du Monde.en 89.16.devant la Fran- ; çaise Ingrid Lafforgue.98.25, et l'Américaine Judy Nagel.90.08.L'Autrichienne Gertrud Gabl remporta la première manche en 40 47.devant les Américaines , Penny Northrup a 76-100e.Barbara Cochran a 98-100e, .Judy .Nagel & 90-100e.Bernie Rauter à 97-100e, I'Americaine Kiki Cutter 4 120.Mans la seconde manche, disputée dans des conditions at- maspheriques e po uvantables, Gertrud (abl.Kiki Cutter.Penny Northrup, Barbara et Man.lyn Cochran.et les Françaises - Michèle Jacot et Florence Steu- .rer manquèrent des portes ou \u2018 tombérent.Dans cette seconde manche.le meilleur temps fut réalisé par Berni Rauter en 4.772.devant Ingrid Lafforgue à 17-100e, Judy Nagel 4 94-100¢.Belsy Clifford, d'Ottana, s'est classée 15e en 97.50 GENERAL BEARING SERVICE LIMITED PIEDS A COULISSE EVERYDAY Pieds nickalés.7\u201d de Inng.Graduations en pouces at en milimètres.418 ouest, ave LAURIER 233-1101 $2.25 Taxe comprise LA COMMISSION DES LOISIRS DF ST-FRANÇOIS D'ORLEANS, ONTARIO.Le vendredi 8 fevrier et samedi ler mars, 1969 a 8h p.m.au Normandie Motor Hotel ROUTE 217 EST, ORLFANS, ONTARIO.824.1000 présente.LE GRAND MAGICIEN Legari ET SA TROUPE EGALEMENT \u2026.LE GROUPF \"Les Sons d'Or\u201d | 1 i B : da Howard.qui Martin se sur passe Le Canada défait la Russie pour la première fois en dix parties CALGARY \u2018PC' \u2014 L'équipe nationale du Canada a mis fin a une serie de dix défaites con- secutives contre une équipe de la Russie en remportant.vendredi soir.une victoire de 3-2 sur les Selects de Moscou iors d'une partie hors concours.Les Canadiens ont saisi une ayance de 3-0 au debut de la deuxième periode et ont ensui-* Inscriptions.de dimanche 4 victoires.mais cette semai- e il sera également à surveiller alors qu\u2019il prendra le départ avec deux chevaux.Le vetérinaire d'Arnprior prendra le départ avec Onei- partira de Ja sixieme position lors de l'amble Invitation de $1.000 et Reverie quittera de la cinquième position lors de l'ambié préféré.Oneida Ho ward a\u2019 facilement remporté 1a victoire la semaine dernie- re contre des adversaires plus faciles, mais cette semaine la tâche sera tout pro- bahlement plus difficile contre des ambleurs comme Ar.- gvel Alfie.Norma Stone, Drummond Chief et d'atitres 11 est évident que l\u2019un de ces chevaux sera un sérieux adversaire.Reverie.qui a effectué une remarquable poussée pour finalement terminé en deuxième position en fin de semaine dernière.affrontera également des chevaux supérieurs, v compris Duchess Canuck et Romantic Way.Mais, si Findley ne peut remporter deux Victoires, Andre St-Amour pourrait fort hien réussir l'exploit.Si.Amour a conntt un lent début avec seulement quatre victoires en 39 départs pour Une movenne de .245.mais durant les dernieres semai- -nes, il a démontré qu'il était désireux de reprendre le ter- .de la Russie.rain perdu.Mimanche, St Une autre .° équipe demandée La Ligue de \u201cfasthall\u201d se nior d'Ottawa est a la recher che d'une sixieme équipe pour compléter ses rangs pour la prochaine saison.Les cinq équipes qui sont déja membres de la ligue sont le Wajax, Shipman Real Fsta- te, Overhrook Knights.Don Lannue et Lamhert-Manfils Major Les intéresses devront com muniquer avec le président de la ligue.M.Buck Ralph, au A25-1788.La dernière réunion des dirigeants de la ligue.avant l'ouverture de Ja saison à la mi-mai, aura lieu le 21 mars au 250, avenue Russell, te résiste a de dangereuses poussees des Selects pour remporter leur premiere victaire en trois parties contre cette équipe Les Selects avaient remporte des gains de 41 et 4-2 Inrs de parties présentées plus (ot cette semaine.Le joueur de défense Jack Bownass, Ted Hargreaves et Steve King ont compté un but un record de 2:05 25 à la piste Connaught l'année der- niére.St-Amour semble posséder les meilleurs chances de succés durant la troisième course avec Dawson's Pride et durant la septième epreu- ve avec Goldie's Sister.Ro mantic Way recevra un cer- EMMAUS 175 rue EDDY HUIL Nouveau local (ANCIEN EDIFICE C.S.N.) & Emmous désirent aider les Es moins fortunés.S.V.P.appe- : lez-nous pour les choses dent vous ne vous servez pins et nous nous ferons un =; Mlarsir d'aller les cue % caez vous.Lines usagé.¢ meubles de toutes sortes, 5 + AN etc.771-5309 ; [ 663-3277 ; -de 9h.a.m.à 9h.p.m.MEET AR TURPIN PONTIAC-BUICK NOMINATION DENNIS TREMBLAY Turpin Pontiae-Busek, 168686, avenue Carling, Ottawa, sont heureux d'annoncer la nn.mination de M Denni« Trem blav a titre de membre du personnel des ventes Un résidant d'Ottawa depuis de nombreuses années el au- || trefois avec Campbell Mo tors, Dennis sera heureux de \u2018| recevoir ses nombreux amis rt clients qui aimeraient ronclure un marché avec lui.chacun pour lea Canadiens lors de ce match dispute devant une foule de plus de 6,8M personnes.lies grandes vedeties pour les Canadiens ont éte les gardiens de buts Seth Martin et Wayne Stephenson.Martin, vétéran de nombreuses compétitions internationales, a joué durant les deux premières periodes et (1 a effectue 13 arrêts, y compris de spectacy.laires arrêts durant la premise.re période aux dépens de précis lancers par Vladimir Shar- din, Vladimir Sorokin et Vladimir Markov.Stephenson, gardien de buts régulier de l'equipe nationale de l'Ouest, à remplacé Martin durant la troisieme periode et a fort bien prolége une avance | d\u2019un but pour les Canadiens.- It a tout particulierement brid | le durant les dernieres minutes | de jeu lorsqu'il a bloque à l'ai- ! de de son épaule un précis '& SANE, ENA Tg HANDY ANDY magasin, l'Ambition la grandeur du magas dans ce cas vous avez un futur marchand as POSSEDEZ A VOTRE PROPRE COMMERCE en devenant un marchand associé HANDY ANDY Si vous avez les CAPACITÉS pour administrer un petit de posséder votre propre commerce, si vous êtes prêt à investir un montant raisonnable de vntre capital (la somme exacte sera definie selon in et d'aprés son chiffre de vente) et si vous êtes prêt à travailler pour établir votre négoce, les qualités requises pour devenir socié de Handy Andy.Si vous avez les qualités nécessaires pour devenir un marchand associé de Handy Andy .Capital rai .Beaucoup envoyée dans les plus LA CI catalogues, brochures, etc.isonnable de travail Nous vous |.fournissons :2.Entrainement.: Publicité, 5.Relevé du marche 6.Articles d'étc'age 7.Aide monétaire Vous devez 1.Capacité de gérance fournir : 2 Ambition 4 Ecrivez-nous et indiquez votre occupation presents et passée ainsi que l'endroit où vous aimeriez avoir votre magasin associé Handy Andy.Une prompte attention sera portée à votre demande et une réponse vous sera brefs délais.ADRESSE : \u20ac HANDY ANDY 8300, CHEMIN DEVONSHIRE MONTREAL §, QUE.LOCATIONS DISPONIBLES AUX ENDROITS SUIVANTS : HULL \u2014 CITE VANIER BUCKINGHAM \u2014 AVIMER Marchandise de qualité a des prix non egales » - Conseils assidus pour une bonne administration Première courses.trot un mille.bourse $300\u2014; Sixième course, tret un mil Bourse $308 \u2014 $ Martys Last 8.3 5 6 3 Dutord $3 i Jorthwood Dukke } 2 8 t Cover 53 dur lancer par Shadrin, qui & Larry Hoe 3 $ 1 KX Backer - .- 1 vonder Y à à 5 #F.Lavaliée 5H 3 Scotch Castle 7 1 1 Y Demers 31 marque l'un des deux buts «de 2- losoias Gellen s 7 5 P.Hébert , 74 5 y Hanover 2 ; $ t Rasa 33 l'equipe russe.L'autre but fie i .M.Wehbe Sayc ic - .WW Le + Rod Hanover : 8 Se men : 1 $ Parlay 7 1 1 ) Reynolds Jr.61 | Selects a été enregistré par le Barre Jay 8 6.2 J.P.Charron { 2 Elby Dream 4 2 A St-Amour 11 | joueur de defense Alexander Sa- 4- Sharp Pick 7 8 3 G.Chagnon 1 ; \\ki A.E.1 Lo Guy i G.Cnagnon 4 Septitme course, amble un mille, beurse $300 \u2014 { pelkin.; SE.2 King Con 2e A être annonc S Goidiés Sister 1 7 4 A.St-Ameur 95 ! - Deuxitme coursa, smble un mille, bourse 3360 \u2014 6 Greek Warrior 2 4 7 B.Pyke 2-1 ; 5 Countess Sauns « 4 4 Y.Latramboise 85 7 Josedale Sen Juan 7 3 7 L Rivers $2 3 Yankee Direct 3 7 3 M.Latramboise 2! 1 Ben Herbert « 1 7 R.ODwyer 3-1 «© Chiefs Valentine 3 3 2 A StAmour 5-2 « Candy Tag 2 x 2 G.Filion 7-2 t\" Kokomas Stes 8 4 x S.Séguin 3-1 3 Misty Mountain x x 4 À être annoncé $1 2 Mighty Vie 4 7 6 R.Miner 4-1 2 Lucky Lisutenant 8 1! 6 P.Latramberse 7-1 § Tonight 6 3 6 R.MacNiven 5-1 8 Lady Rosaire 1 8 6 JC.Gauthier 91 8 Seaway Fleet « x x G.Pregent 61 A.E.1 Prince Blaze R.Miner 7 Lusty Wick 2 5 5 NR ODwyer 81 A.E.2 Count Sonny Brook G.Prégent A.£1 Casanova Jose n.Steele : À.E 2 2 Glendale Jerry Y.Demers Nustième course, amble un mille, bourse $600 \u2014 Troitième course, amblis un mille, beurse $508 \u2014 S Revere 3 1 2 1) Findley 9-5 6 Dawsons Pride | * 4 4 3 A St-Ameur 8-3 3 Romantic Way .6 1 2 A.St-Ameur 2-1 1 Gold Putney.S$ 4 2 K Backer 2-1 8 Duchess Canuck \u2026 x 2 2 R Steals 8-2 7 Sycamer Min 1 3 1 y.Demers 52 1 Billys Bow .7 3 4 J).Lancaster 41 8 Sir Don \u2018S 8 3 A Bourassa v7.2 7 Judys Billy 2 8 3 R ODwyer s-1 5 Claytrook Mary Je 2 5 4 P.Hébert 9-2 4 Clever Henry $ 4 & M.Quesnel 6-1 4 Royal Bunter 4 3 1 S.Séguin 6-1 2 Glosming King 6 7 2 P.Hébert 71 2 Trackdown 2 62 M.Quesnel a 6 Steve Grattan 3 1 3 G.Filion &i 4 .H i .3 Sweet Royal 35 L Hamelin Neuvième course, amble un mille, bourse 51,000 \u2014 uatrième course, fret un mille, bourse $400 \u2014 ?a Demand 6 .6 J.Reynolds Sr, 9-5 6 Onewds Howesrd 6 2 1 J Findley 8-5 8 Tarport Kim x x x K.Backer 2-1 3 Argyel Attia 1 2 2 R.Steele 21 4 Snorty Tag 4 8 3 G.Dubois $2 2 Libbys Time 5 2 6 1 Lancaster 3-1 s Titan \u2018Scott « 3 2 O.Coville * 31 7 Norma Stone 6 5 4 P.Hébert 7-2 6 Mo Goshen S$ 6 8 P Héhert 9-2 1 Drummond Chief x x x A StAmour 9.2 7 Headlight \u20182 6 7 J Dutord 6-1 S$ Frosty Magic $ 1 6 M Fleet 6-1 2 Freddy Land x 1 4 R MacNiven ol 4 Vineger Boy S 4 C.Barkiey 81 v.L e - ; À ET Sa Luek 182 P.Hébert Dirième course, ambdle un mille, bourse 3380 \u2014 po _ Eh LH 1 | 4&2 Calas Sur te Mame 3 Chiettain 16 1 R MacNven 9% Myers Motors a fout.bi ile, bourse $350 \u2014 .| 2 Northwood Flyer .Steele .dd Bonn om NM \u201cx.Backer 8-4 7 Primrose Pete 3 3 4 R.Vaillancourt 3-2 tout .tout pour vous 4 Hels Glory S 1 8 P Hébert 2.1 8 Johnnys Girl 3 1 3 HW Gorski 7-2 .1 Mr.Oragon 4 & 2 A Bourassa $2 6 Spencers Pride C.8 3 2 Y.Loframboise 9-2 plaire et Bob Guertin, re 8 Carefu! Jack 3 7 $ S.Lockè 3-1 1 Normans Gun « 4 7 L.Rivers s1 ; : 6 Ladv Boot 2.6 3 A St-Amaur 72 5 Kid Cracker 3 1 8 M Quesnei 6-1 présentant vendeur fera\u2018 3 Uncle Bun S$ 4 5 R.ODwyer 9-2 4 Little Bit Moken .6056 P Hébert 8-1 | 7 Heres How .1 8 1 G.Prégent ét â E 1 mr Maybe - K.Sacker | tout.tout.tout pour 4 6 R.Vaillancourt 8-1 .E.oyal Fox .\u2026 .; $ vont Ben $ mene vous plaire.Une seule vi Pe e © site chez nous saura vous ndré St-Amour participera |v.ime de notre choix tant dans es voitures neuves qu'usa- AN r e t u qu'u à sept épreuves, dimanche | © ms, J tion saura également ily ' ) ; ; .; eu convainera de la valeur i Le Dr John Findiev sera Amour.participera à sept tain appui durant la huitie- contestable de nos p de retour a la piste du parc courses et il est favorisé me course pendant que vi Connaught, dimanche après pour aompher avec au Chief's Valentine durant la duits ainsi que de nos prix; idi i o ux montures.ar- ; midi et il prendra le départ moins de m lp deuxième course et Lady «i bas que vous n'En croi.avec deux excellents che- ticipera à l'amble invitation oo 1 vos veux.** : vaux.La semaine dernière, avec Drummond Chief et Boot durant la cinquième | re?pas yeux.» le Dr Findley a prouvé qu'il prendra le départ avec El- épreuve seront à surveiller : possédait d'excellents che- by Dream lors du trot prin.vaux en remportant trois cipal.Flby Dream a établi - \u2014 - 2\" == \u2014 A = = yy om om \u2014 -> \"\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014\u2014\"\u2014\u2014_\u2014{_-_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_ STP CW wy fA Pe wm, =e we > NNW WS WY Wy Wr Importante victoire » Clément, Forey et J.Potvin ménent \u2018les 67's a une victoire de 8 a -\u2014y de Pg » - a Alors que la lutte devient de Apres que les 67's eurent sai- les lancers.la 3e periode pour permettre CLASSEMENT plus en plus serrée en prévi- si une avance confortable durant Dave Cressman a reussi les aux Marlies de Toronto d'annu- montre! SUS; JU ER 263 159 72 sion des prochaines séries éli- la première période, les visi- deux buts des Rangers, dont ler, 4-4 avec les Rlack Hawks $t Cath.29 10 12 281 184 70 minatoires de la Ligue junior teurs semblaient beaucoup plus l\u2019un fut un cadeau de Gary de St.Catharines.Il s'agissait Peterbor 3 le f 23 108 ® .\u201cA\u201d de l'Ontario, les 67's d'Otta- intéressés « démolir leurs ad- Doyle, qui perdit le disque dans du devxième but de la soirée N° Falls 26 24 2 214 225 4 Wa ont considérablement amélio- versaires et seul l'excellent tra- ses jambières.pour Acomb alors que Mike London 9 EH : i fr o oN leurs chances de participer a vail de l'arbitre Bill Villeneuve Autres matches Murphy et Gord Davies ont Ottaws 19 26 6 201 231 4 cès prochaines séries en rem.a empêché les joueurs des deux Trois autres matches ont eté Complêté le pointage.Skeeler Kitchener 4 2 8 25 2e 2 - portant, vendredi soir, une vic- équipes de présenter du jeu présentés, vendredi soir.Les Teal.Dick Redmond.Mace VENDREDI toire de 8-2 sur les Rangers de souvent trop rude.Knights de London ont défait Dionne et Alan Young ont mar.fsterborough 3 London § p - Kitchener devant une foule re- L'instructeur Bill Long etait les Petes de Peterborough.53 Qué les buts des Hawks.Torente 4 St.Catharines 4 ) cord de plus de 9,500 personnes.un homme fort satisfait après devant une foule de 5239 per- |.Flyers de Niagara Falls Kitchener 2 Ottawa 8 C'est la première fois qu'une fou- cette rencontre.même s'il a ad- sonnes.Clyde Simon a réussi e4 les Canadiens de Montréal Peterborough à A roronto le aussi importante envahissait mis que certains de ses proté- deux buts pour le London pen- ant annulé, 33.Devant une fou.Shchener à Montréal % le Centre municipal d'Ottawa gés n'avaient pas trop bien dant que les autres sont allés |e de 3,336 personnes Don Tan.Oshawa à St.Catharines cd.pour être témoin d'une partie fait.[| était des plus heureux a Daryl Sittler, Neil Nicholson ah; Doug Brindley et Jack nlè.regulière de la Ligue junior \u201cA\u201d de voir ses jeunes joueurs pas- et Gerry Bradbury.Dale Power, Powell ont marqué un but cha- .re.de l'Ontario.L sés au buitième rang du circuit, Rick Cunningham et Bob Stack- oun pour les Flyers durant la Quilleurs jar - | En remportant la victoire, mais, il a fait remarquer que house ont réussi les buts des première période.Guy Charron, adi hy sont passés seuls à la les plus dures parties étaient Petes.Richard Lemieux et Gilbert Per- d' Ott ° ! uitième position du circuit avec à venir.Ce qui veut dire que Doug Acomb a marqué son reault ont répliqué pour le Tri- awa d + un total de 44 points, soit deux les 67's devront affronter le Ca- ' : .\u2019 - : \u2018\\ .; : Français L'échelle 1968-69 était de $4,200 a $12,600.5 requiert les services d un 4+\u2014Qui a quatre pattes.\u2014 En 3\u2014Se dti de tout produit destiné | d andes Histoire Excell bénéti ; SURINTENDANT ADJOINT matière de.à lutter contre des parasites ns et ' xcellents benefices marginaux.| 5\u2014Animosité, antipathie.\u2014 animaux des cultures.\u2014 eur à Géographie , Lo des écoles bili Tordu spiral Pronom indéfini N Mathématiques La ville de Welland est située au coeur de la pé- veut es écoles bilingues.6_Aspirer Avec la bouche, un | 1 IN, SO ; ,( CL euillez spécitier ia date à laquell ze § © .Vase.\u2014 Evénement final, Sciences générales y ninsule du Niagara et à proximité de 4 centres uni fonction et faire parvenir votre demande d'emploi et on liquide.\u2014 Pronom person- ean.ven Economie domestique (Stêne dactvln) |! versitaires, dans un rayon de 40 milles.La popula- A Hemp ae mars a: nel.2 5-Donner de l'air.\u2014 Arme atieres commerciales ! chy ; tion française d'environ 10,000 est bien organisée, | Surint enri-z.TON, 7\u2014Muse qui presidait a la de jet protative.10 Education physique (filles) ; ; i urintendant des écoles bilingues, poésie lyrique.\u2014 Fin d'in- : S re e a .' \u2018 awa 3, Ontario initi 2 e Tv .Orientation y compris des écoles de la Maternelle à la 13e \u2018___ 1489, chemin Merivale, Ottawa 5, Ont .finiti( de 1 , See rca » ans Les \u2014 ibliotheau annee.: \u2014Point de la voute céleste vous - Ft tt ° ; | LE COLLEGE ALGONQUIN qui se trouve sur la verticale tement les phrases.\u2014 Lit, Atin de rencontrer les candidats, M.Raymond de l'observateur irec- dans le langage des enfants.; 1.Mecanique d'ajustane (machine shop! y des Tee M hal h d'Et .Mecanique justan C f : sera à: tement sous ses pieds, \u2014 7\u2014Maréchal et homme d'Etat s (38) 2.Construction dessin architectural ARTS APPLIQUES ET DE TECHNOLOGIE Procédé de radionavigation ! vougoslave.\u2014 De Saint .(4) 3.Auto 1 \u2014 SUDBURY \u2014 Hôtel Président, le vendredi 7 CITE UNIVERSITAIRE DE LA VALLEE permettant à un aviateur | Malo.\u201d Gp 4.Dessin ; mars, de 4 h à 10 h, le samedi 8 mars de 10 h à DE L'OUTAOUAIS \u2014 PEMBROKE Tr oe deter ree de radis.\u2014 Corps ove i i = r - celeste.\u2026 (40) Nouvelle offre de salaires 1769-70 4h 30.| demande des professeurs en port a trois stations.9\u2014Tranquille.calme.\u2014 Sert a i $6,700 \u2014 511,300 2 \u2014 OTTAWA \u2014 Hatel Skyline, le mercredi 19 | Rais ti Principes des affaires Serres.\u2014 Adresses, habi- à la fabrication de la bière.ve ! , s ; .athematiques sique cles.; \u2018hi _ (42) i $7,000 \u2014 311,900 mars, 10 h à 5 h, le jeudi 20 mars, 10 h à 5 h.; Analyse des donnees La mécanique 10\u2014Equerre.\u2014 Qui est ivre.Chie goans le co \u2026 (41) ti $7,900 \u2014 313,500 Les intéressés sont priés de prendre rendez-vous.Dacty.ographie i \u2014 Petit cours d'eau.que.p p y ograp Marketing les .(20) : IV $8,400 \u2014 $14,400 4 , ' Stenographie Sywiculture 11\u2014Qui agit sans attention, \u2014 : Co (30A) 1.Augmentation annuelle $350 .Afin d'obtenir les formules de demandes d'emploi | Psychologie sociale Fabrication d'instruments Première femme.| 11\u2014H1 fournit l'édredon.\u2014 En- \u2026 (36) Alle i ari ou de plus amples informations.| On accordera la préférence aux prot édant d 12\u2014Plante de la famille des\u2019 Nule, Importune.- (52) 2 ocation pour experience - i ; preference professeurs possédant deux composées.\u2014 Avoir recours | 12\u2014Avoir un résultat heur&£x.ou ; ; 1 2 | \u2018a $3,500 ! ou pius des sujets precites, : \u2018 .(53) Catégories et jusqu a 53,9 : i .à.\u2014 Suinter.& G9) Catégories 3 et 4 \u2014 jusqu'au maximum Veuillez vous adresser à: ves fonctions Cont le rer pre 1969.c \" rier : es nominations auront lieu a l'un des niveaux énumères SOLUTION DU PROBLEME No 3343 - oe 3.Allocation pour experience connexe J-G.-M.RAYMOND, | ci-après selon les titres justificatifs des candidats: ._ A $200 par année.0 surintendant désigné des Maître adjoint $6,900 \u2014 $11,000 Horizontalement: 1.Eschato-! Verticalement: 1.Esquin- us ped N.B.L'Ecole secondaire Eastview sera intégree au Ecoles bilinau Maître associé 7500 \u2014 12.500 logie: 2.Seoir \u2014 Us \u2014 VG; | fantes: 2, Seule \u2014 Orient: 3.3 (13 nouveau Conseil d'Education d'Ottawa coles lngues, Maitre 8,000 -\u2014 13,400 ! 3, Quitter \u2014 Aéra: 4.Ulnaire | Coin \u2014 Creer: 4.Hitachi \u2014 co le ler janvier 1970.250 ouest, chemin Thorold, On vnus prie de vous adresser par ecrit et d'inclure votre | \u2014 Gel: 5 le \u2014 Cc \u2014 lena: Case; 5.Articulée Et.6 (14) .Welland.Ont.curriculum vitae au: \"6 Chuinter: 7.Toril \u2014 Sore: Fr \u2014 But: 7.Réinstalle: 8.ons ps Veuillez\u2018 adresser votre demande pu ace a: Tél 416-732-1361 Directeur du personnel ' 8.Are péntière: 9.Niece Lu i Frans 9.Osa er erte \" .: ; \u2014 Ale \u2014 Té: 10.Tera \u2014 : \u2014 Ma: 10.Fgarer \u2014 Sen: 11.\u2026 (6 : .& Scantland, directeur, Le Coliege Algonquin .§ 2 n = red Ecole secondaire Eastview, 10 .1385.avenue Woodrotte \u2014 Sas: 11.En \u2014 Seulement: Ivre \u2014 Etang: 12.Egalité \u2014 \u2026 (29) 231, chemin McArthur, Cri Ottawa 5, Ontario.| 12.Strette \u2014 Ange.| Este.(29A) Vanier \u2018Ottawa 7), Ontario.rière de mentionner le numéro de concours 29.i \u2026 (35) \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 -\u2014 LOGEMENTS ! LOGEMENTS = pi PA aire Eastview (T46 81131 ._ (12) DEMANDES (22) A LOUER or \u2018ecole secondaire Eastview : \u2026 (37) L svri 3 9.00 \u201cAPPARTEMENT moderne, 1 ou 2'APPARTEMENT luxueur.1 chat.e vendredi 2% février, 1.000 2 9.pm.\u2026 (21) ; A M | Al DE TIMMINS chambres à coucher, entre Or- bre a coucher, salon, Cuisine.\u2026 (54) sur rendez-vous, .nn léans et Cité Vanier, pour jeune.salle à manger, chauffage électr:- .ouple marié.sans enfant.$110.que, occupation immediate.\u201cWn Le samedi ler mars, 900 am à 3M pm.4 à [ es 7500° me ante h 771.\u2026 à) Les lundi et mardi % et 4 mars, recevra des demandes d'emploi afin de pourvoir à ces postes d'enseignants, ler mai.745-7512, vorès SP 20, Yoegnivile, $120.Aores 5h 30, TL 2 C8) sur rendez-vous, > 1.00 en septembre 1969.URGENT \u2014 Appartement pour 4 APPARTEMENT de 2 chambres à sree a Le samedi 8 mars, 9.00 am à |.p.m.: enfants dans Wrightville, $80 A coucher, $135 par mois, Gati- one Ga A l'hôtel Roval York, Toronto 500 A \u2014 ÉCOLES SECONDAIRES $100.771-8558.12-285 neau, 663-5272.22-289 \" e vendredi mars, a pm.MAISON près Hull-Ottawa, avec APPARTEMENT, 5 pièces, chauf - oy Le samedi & mars, 900 am a 3.00 p.m.ECOI E SECONDAIRE THERIAULT ECOLE SECONDAIRE option d'achat.771-0558.apres fe.stationnement, ter avril, $50.res.- [on » 8.- \u2026 (27) 10 (enseignants bilingues) ROLAND MICHENER eures 8 educ.app \u2026 (19) Frère C.Fournier, vice-directeur M.K.W.Webb, directeur CHAUEFE, ay Die ms.APPARTEMENT passe ve 2 en \u2026 (5) 560.rue Dieppe, Legion Drive \u201cvit , \\ - \u2019 pte, 234-4916.és 6) ° , .00.| ppe South Porcupine (Ontario) ville.Apres 6 heures, 777 6015.| fant accapté 26d (284) e onsel UCa ION e Timmins (Ontario).tél.705-235-3266 2-286 | ! -cos- at: _ ga \u201c0 et 0 2082 1-2 speci ste en nenaton fens ge otrence SSCVUE 3 EE ee, © or - (10) : ° .1-Directeur, depaitement des sciences 2\u2014Spécialiste en histoire, pour diriger ce departement 0894.12-286 tes, $110 par mois, 663-2863.à .(49) 2\u2014Directeur, département d'orientation 3\u20141 enseignant des principes professionnels 22-286 (58) apus asing n ario 3\u2014Protesseurs de sciences, mathématiques, anglais, fran- 4\u20141 titulaire d'atelier pour cours des metiers, garçons VANIER, St-Charles, 2 ou 3 cham- APP Pa uans immeuble de 8 \u2026 (22) , çais, historre, géographie, cuiture physique (1 homme et 5\u2014! enseignant pour machines comptable et analyse des bres à coucher.746-1303 soi a neufs dans meuble de 6 \u2026 (2) ; , 1 femme), biologie, physique, arts industriels, adminis- donnees | spacieux, cuisine et dinette, bal- Postes au niveau secondaire pour l'ouverture des tration et commerce, latin, espagnol.mecanique et me- 6-\u20141 enseignant en bibliothéconomie et en anglais, a temps 4 CHAMBRES a coucher.Parc-de- con, stationnement, chauffé, vis.(57) classes en septembre 1969 nuiserie, profession-principes, profession-pratique, biblio- partie! te sriagne, jun qu juillet, chauf- So rendez outs Spambre ; ; .le - .ambre he r I.\u2026 (56 : ; theconomie, orientation.7-1 enseignant des sciences et mathématiques elementaires , ; 5.2¢ p .; oe) 1 Culture physique et santé pour garçons 81 professeur d'anglais.12-286 776-2136, soir seulement.22.306 (37a) 2.Culture physique et santé pour jeunes filles : 9\u20141 professeur d'italien et de latin.LOGIS 1 ou à ee Na APPARTEMENTS 2277570 ; ; .« .+ IX ras fl chautfes, e .3) 3.Geographie et/ou Histoire | A LP ehemsonnable, She (4) 4 Pep / ECOLE SECONDAIRE ET DES METIERS DE TIMMINS bour ou Aylmer 777-0088 11 er nar acannon - (48) rançais M.R.-P.Ménard, directeur suppleant 12-287, 22-288 \u2026 (46) >.Mathématiques et/ou sciences | 271, rue Preston APPARTEMENT, chauffé, 2 cham.(8) 6.Orientation \u2014 institutrice bilingue de Timmins (Ontario).15A PROPRIETES | bres a coucher, cuisine, salon, \u2026 ste 1 tél.705-267-1411 ( DEMANDEES entrée privee.745-1187.asa préférence | 1 Spécialiste des sciences pour 9e et 10e années 22-285 (32) 7 Cours pratique de ?ans - suiets academ'ques ; 2\u2014Spécialiste des mathématiques pour diriger ce departement PREVALEZ-VOUS ler AVRIL.appartement neuf.ler \u2026 (45) 8.Cours pratique de 2 ans - ateliers ! 3 -1 specialiste des arts Guaranty pour Ia vente elfe fe etage.2 chambres \u201cà coucher, .(50) 9 C hn ! 4\u20141 professeur de dactylographie.Je et 10e annees nancement de vos propriétés ré-: tapis dans salon, emplacement (59) .Cours technique | 5- 1 professeur de metiers pour soudage, metaux en feuilles et mécanique automobile sidentielles.Nous avons une laveuse, sécheuse, chauffage éler- (27A) 1) theorie des machines, outils et dessin 6\u20141 professeur d'assimilation des lectures pour organiser le programme de lecture hste Te (c'rents Sérieux Guaran.we edo.129 Des es (36A) industriel 7-1 professeur d'anglais pour les classes élementaires et supereures ess.rust courtier-rea Or SAAN 77107320 ! \u2019 22.292 .trict | Barème de traitements de 1968-1960 A, 2! mécanique automobile et electricité i 1969-70 barème de traitements (en négociation) AVONS clients avec comptant pour 17 BOUCHERVILLE, Hull, 3 pie.inaustrielie Minimum Maximum dupiex dans Gatineau, Pointe-Ga- ces modernes, chautfées.poêle.(36B) 10 English i Cat.1 $6,900 $11.000\u2014$11.100 tineau et Hull.Si vous désirez: \u2018efrigérateur, sers cernes (32A .5 - .vendre, appelez-nous immédiate\u2018 £erie, buanderie, .ler SA) 11.Mathematics, grades 12 and 13, bilingual Cat.2 $7.200 $11,600-$11,700 ment.Les immeubles AGA, 663 Mai, jour 771-5817, soir 776-2345 teacher preterred Ca.$8,000\u2014$8.100 $13.200-$13.300 4824.15A-j.n.0.22-ji.no \u2014 Cat.4 $8.400\u2014 $8,500 $14.000 lle.si CENTRE DE HULL \u2014 Grand logis 12.History, grades 12 and 13 | PROPRIETAIRE de Wrightville, si RS 13.Sujet ; de mique.9e et |De annees.Les embarcheurs de la Commission intervieweront les cancidats au Château laurier d'Ottawa, au Royal York de prête.dupe zen vou Ps moderne.na te rvee pharage.\u2014 : ul que.: Toronta.à l'Erole normale McArthur, de Kingston.a l'Ecole normale de Forantn et a l'Ecole normale Althouse de Londun, d'experience dans la vente de à coucher, grand solarium.$175, Eventeil de salaires ratifié 1969/70 le vendred: 28 février et le samedi ler mars 1969, groprietes.Demeurant au 100 libre.771.7411 22-an Min.Me | de ch Les candidatures pour les postes dans les ecoles secnndaires doivent etre presentees par écut aix adnyunistrateurs bien vous Servi.Valery Chenier SADNEAU enfant 5 pBOUT court ! e chaque école.agent de la maison Conrad Si- 4 > es : : > Gomi gsm osha eo Er SER Fg da s roupe , 14, -6266.15A- : .des Groupe 2 000 31580 B \u2014 ÉCOLES PRIMAIRES rénssessencnve 2m nt Groupe 4 $9,500 $16,600 | Bareme de traitements de 1968 1969 (17) DEMANDEES GARCONNIERE 2.30uer, Gating, \u2018 1.Augmentation \u2014 $500 par annee $4.800 à $10.500 C 22-284 Lo.; 1369-70 harème de traitements (e \u201clation FERME.prés Gatineau 50 x 2 Maitrise \u2014 $400 t 1\u2014On demande 13 enseignants pour nos 11 ecoles primaire L' - en do o f | lus tôt bl 100: avec maison.771.0980 5 Ce 3 h = dé Eau & , comme suit: , - > 1 \u2018 1 Cole maires; entree en fonction se fera le plus tnt possible.17-285 Ris de chambres dans duplex 9 3.Expérience \u2014 maximum de $3,500 00 dnivent posséder la compétence et l'aptitude à l'enser- Il s'agit de nouveaux postes tres interessants pour Un 00000000000 neuf, chauffe, $158.663-7940, .à 4 rience au secondaire po , ni 22-284 $400 par année pour experier \u2019 nement de la culture physique.des maternelles, pour rrojet-cadre comportant l'établissement d'une nouvelle éro- VERS 2.28 \u2014_\u2014 ; lémentaire ou pour & \u2018 projet-ca ' DEMANDES $300 par année au niveau éleme l'orientation professionnelle, la musique, le français, les le dans un hôpital psycniatrique du Nord-est, pour les ele- .TUNERS GATINEAU \u2014 Maison 3 chambres expérience industrielle, commerciale et autre.cours specialises \u2014- option 105, 18 cours élementaire d'arts ves de toutes les classes (de la maternelle à la 13e).PEFRIGERATEUR, ameublement de A coucher, $140.ler mar 663: ee 4.Octrois spéciaux: P S.1 , hôpital, assurance, industriels et les sciences ménagères.les surintendants des cadres intervieweront les candidats Maison demandés immédiate _2924.22-205 Ils pensions déménagement, cours d'été, etc.2\u2014Enseignants pour les classes pour enfants desavantages.a l'Hôtel Royal York de Toronto, à partir de 4 heures de Ta plus hauts prix RS GATINEAU \u2026.2 chambres a cou.CT ; ' er avec le Compétence minima exigée: l'après-midi, le vendredi 28 fevrier ainsi que le samedi ler \u2014\u2014\u2014 Cher, 347 Jeanne-Mance, 663-7212 Memandes par écrit; prière de communiquer avec e a\u2014Un certificat de compétence pour enseigner dans une mars 1969.MEILLEURS .PRIX offerts.bons\u2019 22-282 \u2019 ,.A ire.mobiliers et appareils ménagers: , Directeur d'éducation oe ericat en enseignement specialisé avec option Usages, Appelez \u201culincle\u201d \u201cHarry.LLEEVI Ee.3 Chambres ES 61, avenue Devonshire, b\u2014(1) Un ce v pari nseig specials p 233-5258; \u2018e soir: 234-3843.AN pec.uemr-détac ¢ ie Shambres L oo Kapuskasing, Ont.tinents con- \u2018 2 Qu autres certificats que le ministère pourrait juger TANG dee ve °ç $165.777-8835.22-an indiquant tous les renseignements pert 5 Appropriés pour le programme scolaire.PIANO demandé imnédiateznant GATINEAUL aprem logement cernant université, qualifications professionnelles, ; ; .des 1116 où 829 0614.21.AN.dune chambre à coucher, salon, .vu 1 {es demandes pour les postes dans les ecules primaires, doivent étre pcsentees par ecuit et adiessees a \" CuistiNe, tapis mur à mur.laveu- expérience, références, téléphone, etc.je p e, ES CE ' .RALPH'S HURNIIURe oaie COMP se, secheuse fournies, $115, im.Un comité du Conseil d'éducation de Kapuskasing M.W.J.Searson, directeur des cadres tant pour Fameublement ef les meubles AGA.663-4828.sera au Château Laurier, Ottawa, le vendredi 2 Commission scolaire de Timnuns apnareils sour le loyer.MON 22-in.o.LR ' di immins (Ontario), AN i février, le samedi ler mars et le dimanche 2 mars, boite wn.Tim (© 0 Tm ma GATINEAU Logs.3 chambres pour entrevues personnelles.d Le President : Le Aire: tar de l'éducation sans importance, complant 179 A coucher.chautte, nore i R.Perras, président ND Rrousseau, directeur \u2019 \u2019 P.W.Ferren 01 apres 6h no.- Fév.21/69 G.Pente 10 URGENT tous pa ons, comp GATINEA oo is S,arroderne.6 tant pour des meubles de tout: pièces.- , + i 10 - otat.236.1379, 21.287 22-288 A 10 ° : \\ ka 23\u2014 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI ler MARS 1969 LOGEMENTS | APPARTEMENTS CHAMBRES (22) «Louer (22A) MEUBLES (24) Et pensions | GATINEAL, \"as neuts, ler mai, GARÇONNIERE.rue \u201ceanne-d'Arc, ANGLE Carling-Tweedsmuir, cham- à PLACE 400 i ! ot 2 chambres à coucher, chaut-, Wrightville, chautte, eclaire, en- bre attrayante.cuisine française: ir salla Je lavage et remise dans: tree p'ivee.libre, 771-4118 boudoir, salon accessibles aux \u201cnaque ops, $125 a $145 par 22A-289 pensionnaires.722-3002.cAPÇONNIÈRE, chauffée, éclairée, UCHAMBRES 2 entree privee.près d'un hôpital, (23) A LOUER -CHAMBRE et pension pour per- ¥ à vive, 7716367.22-284 ! sonne âgée, 232-9862.2202 À Acompte complet: j Hull \u2014 Logs moderne, chaut- PRES HOPITAL Sacré-Coeur gran\u2018 i fe.1 chambre à coucher, $125, de chambre meublee, entree pri.; 4 fare &or ma, 771-7411.22-an, yee, toute commodite.154 Bour- \u2018GATINEAU ~\u2014 Chambre privee g que.$50 par mois entre 6 et 9| avec teléviseur, dans nouvelle LUGISS 2 chambres à Coucher, 23-301' Maison moderne, y compris la- chauffage electrique, chautte, vage et transport gratuits.663- eclaire, $130.19 Talon.777-7475.GRANDES chambres pour 1 ou 2, 8579.24-286 22-286 meublees ou non meublées, double ou simple: pour plus de pre LOGIS en construction pour cou- ; i .cisions, 233-3612 de 9h a.m.a ani ) pie.2 chambres à coucher, chauf- p.m.61 Murray.23-285 : 26 fage electrique, chauffé, eclaire, j prêt ler avril, $125, 663-7507.CHAMBRE, lits jumeaux, central, ; 22-285 privilèges, stationnement.777- A LOUER \u2014 1,800 pieds carrés, ; 7159.23-2841 idéal pour commerce, rue Dal- | housie, Ottawa, tres bons re * heures.Directions: Route & jusqu'à Gatineau où vous tournez à gauche sur la rue Principale ensuite après la voie ferrée, tournez immédiatement sur le boul.Gouin et filez jusqu'au bout.POUR INFORMATIONS : 663-7707 SYLVIO HUNEAULT IMMEUBLE COMMERCES A LOVER IL gd So a LOGIS, haut.chambre et cusine,, entree privee, chauffé, eclaire CHAMBRE.entrée privee, station-| 771-9955.s adresser apres § heures, 41 Da- mement, 42 St-Jacques, Hull, \u2014: vis, \"77-8304.22-289 771-6747.23-286 LOGIS.Wrightville, 2 chambres à CHAMBRE homme.17 Cham.370 PRINCIPALE, Gatineau.Sous- coucher, chauffé, 771-8594, libre CHAM Hull.777-3429.7 Cham | sol et ler étage.Ideal pour ma- ler avril.22-289 23.2851 Basin de meuble.Buckingham, ; FETT 1 | ; 986-2516.| ogis, pour couple, libre, CHAMBRE pour dame, 60 à 68 ans, 3*2 Lambert, Hull.22-286, permis de cuisson, $5 par semai- LOGIS chauffé, une garçonnière, © 8 Richelieu, Hull.777 23-290 salle de bains complète, eau chaude fournie, tuile, possession PRES hôpital Sacré-Coeur \u2014 2 immediate, 297 Jacques-Cartier, chambres à louer pour personnes Pointe-Gatineau.22-286, sobres et tranquilles.777-3292 LOGIS neuf, possession immedia- entre 9 a.m.et 3 p.m.te, 3 chambres a coucher, $165, 23-285 chauffe, 776-4916.22-289 CHAMBRE moderne pour homme\u2019 LOGIS, 3 pièces, chauffe.avec eau sonre cuisines Ie es.sécheuse, 23-297 chaude fournie, $75.777-1229.22-289 - AMBRES d'hôtel | ine, LOGIS, 4 pièces, chautfe, eau chau- CHAMBRES 9 ui Trae de, 5 , i ile.e, 53A Walker, Wrightv en 294 23-289 De nouveaux LOGIS neuf à louer.2 chambres GHAMBRE arte 17272 ane.modèles en 1969 de maisons Nous gardons les mêmes prix qu'en 1968 sur ces nouveaux modèles ravissants.Venez les voir en automobile aux trois emplacements attravants suivants: BEACON HILL, direction à : l'est, par le Queensway, jus qu'au chemin Blair nord, ensuite à droite sur Ogilvie.745 7851.BRIARGREEN, à l'ouest par le Queensway jusqu'a Pinecrest.Sud.virez a droite sur Baseline.828-0292.HAWTHORNE MEADOWS.Un nouveau lotissement au sud-est à coucher, chauffé, $145.243, boul.23-285 St-Rene, Gatineau, libre.777-2364.22-j.n.0.CHAMBRES très bien chauffées, messieurs seulement, $10 et plus LOGIS.1 chambre à coucher! mai ion H chauffe.151.boulevard Labrosse, | a Ohare.Dominion ouse.ae Gatineau, ler mars, 663-5316.d'Ottawa.Renseignez-vous à 22-298 CHAMBRE meublée, rue Principa- mitoyennes Beaconhill.749-3078.| LOGIS 2 chambres à coucher, sa- le, pour dame qui travaille, 777- , t dresser 91 Durocher, Hull, le\u2019 904.23-285 Sur semaine, midi à 9 pm.so.22-286 CHAMBRE meublée, poêle, refri- Samedi, 10 am.à 6 pm.LOGIS neuf, 1 chambre à coucher, gerateur, 99 Fontaine, mea Dimanche, midi à 6 p.m.10 Ardouin, Hull.777-7675.dei 29 BOUL.RIEL Pte.» Gatineau QUALITE - BEAUTE - SERVICE ONANZA & Maisons à prix modéré construites selon vos spécifications LE fer JUIN POUR LIVRAISON Léger versement initia e (Choix de ferrains dans Riviera et Poinfe-Gatineau e Pour plus de renseignements appelez votre représentant : JACQUES TOMARO 711-4600 DIRECTIONS: Après le premier feu de circulation passé le pont de Pointe- Gatineau, tournez à gauche sur le boul.Riel.gauche pres de ia grosse enseigne BONANZA.Notre bureau est situé à 22-254 CHAMBRE pour 2 hommes, près incipal ; Le > LOGIS, rue Emond, Hull (ler eta- eg rncipe e, entrée privée, 775 ge), 2 chambres a coucher, salon avec balcon, grande cuisine CHAMBRE pour fille seulement.avec cuisiniere et réfrigérateur.près hôpital Sacré-Coeur, 771- salle de bains complète, libre, 0545.23-289 $140, jour 777-3845, soir 777-9569.22-286 POINTE-GATINEAU, chambre pour 2 hommes, pension si désiré, 777- TRES BEAU logis mocerne, chauf- 7807.23-286 fe.eclaire, une chambre à cou- c-er, adultes, S125, 78 Principale, GATINEAU, chambre meublee pour\u2019 Huil, 749-0748 \u2014 777-0403.homme, cuisson.entrée privée,, 22-286 stationnement.663-2621.23-286 ier MAI, Parc de la Montagne, 1 | chambre a coucher.poêle.réfri- CHAMBRE meublée, entrée privée.gerateur, stationnement, $125.\u2014 permis de cuisson, $15, 777-8443.771-1434.22-j.n0.23-284 | £ aL eu s Le constructeur le plus repute du Canada VISITEZ LES MAISONS DU BARRY l-r MAI \u2014 Logis moderne.une CHAMBRE a louer pour homme, | ë ~hambre a coucher, grand salon 777-2875, apres 4 heures.= 23-286 \u20act cuisine, poéle, refrigérateur.$125.65 Lanctot.777-0728.- 22-j.n.0.GATINEAU, chambre meublée, en-, trée privée, $10 par semaine, 663-! ler MAIL \u2014 Grand logement, 3 4276.23-286 .chambres a coucher, Cuisine, di-! - nette, grand salon, salte de bains, CHAMBRE à louer.213 Notre-Da- céramique avec vanité, $160.me.Hull.23-285 cnauffe.i .- .7 naufie.83 Richard.777-028.CHAMBRE a lover.771-3082 apres 9 \u201coh, 23-285 MODERNE, 4 >s, $125.00: poco 812500.Pte-Galineau, CHAMBRE pour homme, meublée.7°6-2193.22-286 poêle, réfrigérateur, $10, 777-2427.684-7127, 144, rue Eddy, Hull.Le ler mars, près du boul.Taché 23-287 \u201c\"PARTEMENT moderne dune © : i v'ambre à coucher, chauffé, pro- GRANDE chambre à coucher, au: pretaire reaecorera, $100.776- devant: meublée.45 Charlevoix, À 2179, où app.4, 19 St-Louis, Hull, Hull.771-4081.23-287 | 22-285! GRANDE chambre meublée, pour! ler MARS.ler avril, appartements Une ou deux personnes, entrée neufs.en construction, 1 ch.à Privée.Permis de cuisson.663- coucher, grands salon et Cuisine, U 23-287, chauffage electrique avec régu- RAN : , later dans chaque piece.idéal GRANDE Crys, pour couple ou jeunes mariés,\u2019 après 7 heures p.m.: ' 23-287: $115.82 Richard, 771-1434, 22-j.n0.HAMBR | I in.CTTAWAEST 3 pieces, haut, 2 en 3769646 ames & haces oe\" 23-305 trees privées.poêle, refrigera- teur, Cuisine moderne, salle de rans complete, un enfant accep- CHAMBRE à louer.pour homme, te, 233-1712.22-289 centre de ville, Hull.771-4829.FOINTE-GATINEAU \u2014 3l2 pieces, 23-287 chauffé, poèle, réfrigérateur.la- CHAMBRE, hommes, travaillant sur veuse, secheuse.stationnement, construction.demeurant à l'ex- Ier avril, 890.771-0107.22.289 terieur, 777-5888.23-286 22- \u2014 CHAMBRE, permis de cuisson.pour Jd PIECES, salle de bains complè- une personne ou couple qui tra te.chauffe, stationnement, 777- vaille, 771-4286.23-289 22-307 1168.- BELLE grande chambre meublee, SEMI sous-sol, une chambre a maison moderne, centrale, hom- coucher, $115.chauffe.41 Mutch- me, reférences, 32 boul.Tache.MODELE LE BERCY PRIX A PARTIR DE : PAIEMENT INITIAL : $13,999 999 DIRECTIONS: Suivez la route 8 à Pte-Gatineau jusqu'au boul.du Progres ou vous tournez à gauche, tout de suite après tournez à droite «ur la premiere rue et filez PLUS DE 75 VENDUES DEPUIS MARS 68 Commandez la vôtre immédiatement pour livraison au printemps! Maisons choisies spécialement par Tessier & Tessier Inc.pour sa nombreuse clientèle à cause de leur valeur et de leurs nome breux avantages pratiques.Pour renseignements: 776-3186 ou 771.5867 \u2014 684-5323 771-7701 COMPTANT SGQF 00 MONTPELLIER $16,500 (cr-tllustre) surveillez nos enseignes.Modèle ci-haut illustré et autres modèles exhibés dans nos Galeries de Maisons.LE MONTCALM $15,900 DIRECTIONS: Avant I'Hotel Ambassador a Gatineau, jusqu'au bout et surveillez pour les enseignes Maisons Modèles de DU BARRY more, 771-4471.22-288 Hull.777-9605.23-289 Construction et materiaux Ltée, | .| EMI sous-sol, 2 chambres a Cou- CHAMBRE meublee pour couple cher, $125, non chauffe.14, rue dans la cinquantaine, ou 2 hom- - Georges à 3 Coins de Place Car- mes, privileges de la maison, 777-, 777-341 tier.771-4471.22-288 9747.- 23-286 SEMI-SOUS-SOL, 2 chambres a CHAMBRE avec privileges, rue coucher, $100.chauffe.adultes.Mutchmore.Hull.771-6352.78 Principale, Hull.777-0403.749- 23-284 CHAMBRE pour deux hommes, n748.22-287 maison moderne, entrée privée, se, saion 19 x 12, chauffe, sta- 777-6276.23-287 tionnement, visite sur rendezvous, 2 chambres $140.3 cham.GATINEAU \u2014- Grande chambre mo- bres $175.ler avril et ler mai.derne, propre, pour 2 hommes.SNS TOME TRIPLEX neufs, cuisine spacieu- 771-8614.soir seulement.663-8894.23-287 22-306 .V/RIGHTVILLE \u2014 Logis moderne (24) ET PENSIONS meuf, 1 chambre, $115, libre ler CHAMBRES avril, 777-3244 VILLA Cartier - Macdonald, Hull, CHAMBRE et pension, centre de.\u201d Quebec, app.1 chambre a cou- Hult.771-2275.24-285 cher a partir de $125.260 Mutch- FOYER AVE MARIA more, 777-8835.22-an PENSION pour personnes âgées.ViLLA Cartier - Macdonald.Hull! Atmosphere familiale, cuisine ex- - Gnebec.garconniere.$115.ler celiente, messe dans le foyer.= avril.260 Mutchmore, 777-8835.236-1477.24-285 - 22-a 22-AN.n Ce hai?CHAMBRE et pension pour jeune VILLA Cartier - Macdonald, Hull, homme sérieux, stationnement.= Québec, maisonnette 2 et 3 cham- 771-6743, 24.284 hres a coucher a partir de $175, T INITIAL À PARTIR DE .rnauffée.eclairee.260 Mutchmo- CHAMBRE et pension, homme seu- \u2019 ! .e 777-8835, 22-an lerment, Côte-de-Sabie, angle Nelson et Besserer.235-5092.VANIER, chemn Marer, chauffe.2 chambres a coucher, libre ler aur, $90, 749.3095.24-286 CENTRE de Hull.chambre double * 36-287 et pension pour hommes, 771- 9306 24-289 - VASTE, une cnambre a roucher, chauffé, electricité, $110, non CHAMBRE et pension.tres con- entipe, 235-3457.s'adresser en fortable, tres bonne pension, rai- anglais 22 284 sonnable, 3 repas par jour 7 jours par semaine.dames et hom- RIGHTVILLE - Logis moderne.mes bienvenus.special pour étu- une Chambre a coucher, chauffe, dants: $20 par semaine, s'adres- adultes, $110 7-1554 ser au 53 Murray pres Sussex.I._Y COMPRIS SERVICE D'EAU ET D'EGOUTS, FRAIS DE NOTAIRE, # dE ee am Eh 4 ASSURANCE HYPOTHEOUE, FRAIS DE DEMANDE, Etc ; re LIVRAISON fer JUIN (22A) APPARTEMENTS CHAMBRE et pension.431 Millar, ' Pour plus de renseignements: MEUBLES Gatineau.663-8438: 663-7133.24-287 GARÇONNIÈRE.meublée, chauffée, CHAMBRE et pension pour } ou 2 7 erlairee, poêle.refrigerateur.TV.hommes.Cité Vanier.749-3579.+ .24.285 & FRERES LTÉE.3 24-287 ., CHAMBRE rt pension, bon repas, \u201d is Riel fen face du = CHAMBRE et pension pour homme, | la rue Louis cov RS EN ] ¥ 270 290 $20.Wrightville.771-4952.\u201cMotel Chevalier) et surveillez RTIERS EN IMMEURLES XS BONIENCE hetne RY Rg po Hnmme seulement.232-8566.Directions : 22A-283 HULL CENTRE, meubles.conforta- homme.237-7025.\u201cnie.7 persnnnes.entrée priver.24287: Passe le premier feu de cweu- 717.879.224-292 ; , | POUR jeune horsme serieux, sta-'* lation apres le pant de Pointe- 2 PIECES meuniers, cnautfees.tonnement.771-6743.pour personne qui travaille.$14 Gatineau, tournez à gauche sur semaine.137 Champlain.ninte-Gatiné au.soir nm 111-5242 : APPARTEMENT meuble, chauffe, |\u201d les enseignes POINTCO.| éclairé, adultes seulement.pres CHAMBRE et pension pour ham.\u2018 hAp-tal, 777 3046.mes, 114 Wellington, Hull, : | © Écoles et centre commercial © Terrains de jeux, etc.INITIAL PAIEMENT $ COMPLET (00 vr Te I gam MODELE MONTE CARLO Maisons modeles ouvertes de 1 h pm.a 9h p.m.20 ans de garantie sans peinture extérieure ® Corniches en aluminium INCLUANT: FRAIS LEGAUX, ASSURANCE-FEU, ETC.® Planchers de chêne de 34\u2018 # Bungalows neufs en brique de © Ventilateur au-dessus du poêle 3 et 4 chambres à coucher e Fenêtres \u2018\u2019White Line\u2019 Migneault e Garantie de 20 ans sans ® Terrain tourbé sur la facade peinture extérieure DIRECTION: Pont Cartier Macdonald, suivez la route 8, anrès avoir traverse le pont de Pte-Gatineau, taur- nez à gauche au premier feu de Circulation Et suivez le nos annonces.RIVIERA: situé sur un site élevé à 10 minutes et seulement 4 milles du centre d'Ottawa possède déja un centre commercial, écoles, terrain de jeux, etc nord de la rivière Gatineau jusqu'à BEAUDRY CONSTRUCTION (Québec) Liée \u2014771-6694 Ie lad en EN + - \u2014\u2014\u2014 pam TT EE SES Paper gras ee -y » - \u2014 .po - * PR Ce TS Cum gh ATE BE wee cw _ oa ve .\u201c i POT LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI ler MARS 1969 \u2014 29 5 (28A) A LOUER s (32) \"ROPRIETES (32) TROPRIETES f (32) \"rorneres (32 PROPRIETES (32) PROPRIETES | | A VENDRE (Ont) A VENDRE \u2018Ont.) Jouez avec nous ] A VENDRE (Qué.) A VENDRE (Qué) A VENDRE (Qué.) { \u2018 3 CENTRE DE HULL Entrapêt 8; : \u2018GATINEAU, 3-logis, construction reé- EDGAR CHENIER PTE-GATINEAU, un six logis, dq 4 ' 28Aan| Deau 8 | -D LAP INT cente, brique, 3 et chambres COURTIER \u2014 777-1196 pièces chaque logis, propre, grand | a | * à coucher, chauffage eau chaude, GATINEAU, rue Birch \u2014 Bunga-| terrain, âgé de 10 ans, comptænt AVIS aux commerçants.Si l'espa- | COURTIER terrain tourbé: entrée asphaite.low, 3 chambres a coucher, $15.à discuter, 771-3566.22-304 Qué ce que vous occupez est assez! 313, chemin de Mentréal 604 Watt, 663-4349.32 205-Qué.000, termes faciles.Mme P.Gan-: : ue.restreint, vous devez vous infor-, Cité Vanier \u2014 745-1881 \" dy, 771-2927.di mer de ce magasin et entrepôt | LR.EBA.} 32 DUPLEX, 2 re rt Semarn que nous avon ouer et ceci.\"MASSON, bungal N léo y Ai ; à i ELMDA ACR , galow, rue Napoléon, $12,900.94 Charlevoix, 771-1842.a un prix tres avantageux.Le; Dre En ee) Charme Fo pour renseignements, écrire ou POINTE-GATINEAU \u2014 Bungalow 32-285 Qué.sin mesure 1679 é \"aire ow, es.bu \\ ot} t £1720 .Carrés.Le , Teau, salle de jeux, garage dou- téléphoner à René Lavergne, 392,' de 3 ch.à coucher, vaste vivoir,: o en hag J pi.carrés.Le REAL ESTATE ble, hypothèque 6%%.Simard, rue Richard, Laval-des Rapides, salle à manger et Cuisine, abri JOLI bungalow, Pointe-Gatineau,* 3 over esl Lod mois eue, 749-1966.P.Q.Téléphone (514) 681-2445.| d'auto, paysager.776-2071.chambres à coucher, 2 salles de ment, alors appeler sans plus A RETENIR ! | CITE VANIER, 7 urités, brique.32-284 Qué.32-284! bans, tapis mur a mur, clôturé, SBAAD4A.Toaver at Tessier ine.| | oa Ores, Sea, Skies | | 48 rue Smith, 776-2097 .@e chambres.Simard, - , .courtier en immeuble.| SPECIAL DE LA LOI $15,500 BUNGALOW 3 ch, chemin RIVIERA \u2014 Vente privée, maison MAISON duplex, 4 chambres à! 32-285 Qle.28A-j.no.! D'ETABLISSEMENT Marier, très propre.Lahranche, 4 chambres à coucher, salle de.Coucher, 2 salles de bains, cui-, | DES ANCIENS 748-3753.jeux, grand nage paysager clô-| sine, salle à manger, Shon IMMEUBLES \u2014 771-7411 \u2018 118 KING GEORSE.bungalow 2 turé, hypothèque 6V2%.30, rue\u2019 voir, sous-sol et garage.- , CHALETS ! COMBATTANTS Pp 32.COURTIER | ; chambres terrain S0x100, $14,900 rovence.2-294 Qué.Buckingham.2-286 Qué.| (29A DEMANDES ! $2,500.Lahranche, 7453783, ' LTEE 4 ° 17 milles à l'est sur ERA: | \u2019 i ; , OVERBROOK, duplex stuc, 2, 1 ICE CAPADES Mme Richard le chemin Russell chambre à coucher, cave pleine 16 LANGEVIN \u2014 NULL Dagenais, 17 Charron, Hull, vous| Au-delà de 20,000 pieds carrés Brie vus areas double, Cow RUE JEANNE-D'AF 5 \u2014- Semi agnez deux billets pour assister) C2 terrain à l'atmosphère cham- : \u2019 ! : bungalow, 3 chambres, cave.sux \u201cice Capades\u201d au Centre mu-| Pêtre pour un jardinier amateur.OVERBROOK.a tupiex pre IS 00 ! 3 chauffage central: prix $11,000, nicipal d'Ottawa.Hâtez-vous! Vous \u2018 Brande couches fuatre cham- Cossatte, 745-2709, \u2019 | ! CENTRE DE HULL \u2014 Duplex vez ee pour les 1ecla elie fournaise & Inuile.Cham.HAWTHORNE MEADOWS.bunga.| ol | acomplia BL oment 88.500.mer au reau des annonces bre à terreau et confortabl \u2018 low pierre et brique neuf, 3 ; ; RIGHTVILL : classees, Le Droit.fo ; : e cut- ch.abri d'auto, possession 60 WRIG LLE, près Place Cow .* sine d'été.Cette résidence, çen- i - tier \u2014 5 logis, stuc, bon revenu, 29A.284 1 jours, Cherhenneau, 733-5067.b hautt tral | re bar, se vend pour la modique ORLEANS.bungalow brique et | 5 uttage cen ral, prix et acomp.+000 somme des *]4 500.John Le puarre.3 ch.tot 114 x 150, cen- Courtier: on rmmeumies WRICHTVILLE © levard St FE ault -\u2014 - .re d'Orléans, , en acomp- .ulevar Ja (30 ARs | R 32-0nt te.Charbonneau, 733.5067 | 7, rue Dumas, Mult \u2014 771-7421.Rés.771-6847 seph \u2014 Propriété à revenu, pe a \"R ! - .ORLEANS.grand lot, rue Boyer, | A LOUER tit acompte, termes faciles.dimension pour construire dou- \u2018 R-Qué.SALLE DE RECEPTION Etoile au bie.Acompte raisonnable, termes 1650 PC.Boul.St-Josaph.Bureau rez-de-chaussée, édifice neuf.Nord, 174 St-Louis, Pte Gatineau pour contracteur.Gauvin, 745- \\ir climatisé, chauffage, électricité inclus.Division intérieure 771-8064 30-ino.| 6145.finie à la demande du client.IMMEUBLES .\u2014_\u2014 | ORLEANS, bungalow neuf, brique 500 Pt.CA.boul.St-Joseph.Bureau 1 étage, $110 par mois.ROBES ge mariée, 19ger wo vendre, | |! et pierre, abri Saute, possession 32-Qué.co?TTT me Davidson, aisonneu- immédiate.$22,500.Gauvin, ee ve, Hull.30-j.n.0.\" 6145.; ROBES mariées, filles d'honneur | .F \u2019 bouquetidres, fourrure.salon Re! (32) VENDRE (© \u2018 ~ ag ve ariée, \u2018 ul.St-Jo- 37-3131 A VENDRE (Qué) NIM qu seph, 771-1941; 36-i.n.0.237- : COURT | ER i .; : COTE DE SABLE, doubt! bri.|DUPLEX, 109 Berri, $13,000, acomp- ROBES: mariées, fille d'honneur, \u201cques de 3 ch.à coucher de te $3.500.776-4702, après 6h.663-4824 } quetières; soilées, graduation:| chaque côté, 2 feurnaises neu- 32-289 Qué.| ; fourrures.Salon Floretle, 389 St-! ves.Pres de tout.Offert a $2.GATINEAU, spacieux bungalow Patrice.233-5178.30-A.N.eng Sus yer 3517 ou J A [GATINEAU \u2014 Maison 3 chambres\u2019 duplex en pierre et brique, com- ROBES de mariée.Mme Nault,, CHEMIN \u2018NAVAN, terrain vacant à coucher, salon, grande Cuisine.Courtiers en rmmeudies \u2014 Service M.L.S.pres tas locement de se pièces 13 Charlevoix, Hull.777-4667.pour construction résidentieile, 0US-SO! D'eine 8 : 771-3227 Prêts hypothécaires \u2014 120 Principale, Hufi et cham n, 4 pie \u2019 75 x 810, svec beaucoup dar.chers bois franc dans chambres ype pals, t chambres.Un, pieces au 30-296 bres.52,400.J.A.Mongeon, 749.et salon.Prix $13,200.Acompte 43 BOULEVARD GAMELIN \u2014 AUBAINE EXCEPTIONNELLE \u2014 Chauf- Ra hte ra Sor TELEVISEUR, couleur ou noir et| 7377.$1,000.460 Viger.é ate Demande Et EE ES SEE SE ee \u2019 32.que.blanc, à vendre ou 3 lover, $7.56 745-6801 32-285 Qué.! Rod Bellemars, 776-2318 par mois, Stéréo \u201cAdmiral\u201d, spé- .POINTE-GATINEAU, bungalow, 3: SPLIT-LEVEL, RUE ST-JEAN A GATINEAU \u2014 Intérieur 7 pieces \u2014 cal $329.Aucun comptant requis, Rie: CHURCH = alan 8 chambres à coucher.pis \"mur ; dont 4 chambres à coucher, 2 salles de bans.salle à manger, JACQUES SEGUIN \u2014 jusqu'à 36 mois pour payer.232-1 à coucher.$2.000 d'acompte \u2014 & mur, acompte $5,000, 771-4784 | Trouvez 7 erreurs de Pélo lot de 88' x 200\u2019 incluant une belle piscine.Prix des plus sur- 3518; soir et samedi 7339347.Laurent Roy, 749-5635.\u2019 32.286 Que.| Voir SOLUTION à la fin de notre section des annonces classées prenant.Roger Lauzon, 771-8036 BA.LLL.\u2014 courtier 0-an ; UNE OCCASION A AYLMER \u2014 Située rue Principale à quelques .VON ER rar Maison se $ chambres (32) PROPRIETES (32) PROPRIETES A pas de la rivière.L'intérjeur de la maison est très propre.Prix 214, Lig re Hull Montréal Salon de coiture A VENDRE (Qué.) VENDRE (Qué.) ; d'audaine.Benoit Barrette, 684-8362 \u2019 (32) A VENDRE (0 de 6 chaises tout équipé \u2014 - AU Lac DES, FEES Sri repriété située sur rue Bisson.pres des ENDROIT Dé, CHOIX da proxk a nt.) Tout ff : ° coles \u2014 du transport et de la Promenade.Maison en très bel ' à ville, ch, des Pom- ( ten.\u2018Roger Present Tenses 0 REALTOR état.Omer Major, 777-8223 miers, ter.1 acre, possibitité OVERBROOK $26.50 8 : COURTIER GUARANTY COURTIER 22-Qué de financement pour construg- SOMERSET OUEST er Maison de low neuf, garage attaché unes 171-2605 ! tion.Prix $6,500.+ , rrain, ,000.; George D.Howith Realtor insu! Chambres à coucher.grande cui.à VENDRE, cause de mortalité, | De 9h à 5h | PARC DE LA MONTAGNE, 3 ch.rance.749-9971.Couillard.745403, lol.Roger commerce de tissus à la verge, U il à c salle a manger, tz ch.: \u2019 32.0nt ' - situé dans un centre commercial 11 Î -6655 de bains, sous-sol fini, pes- : CHEMIN HUNT CLUB \u2014 1.027 très prospère, prix avantageux, session ler mai.MAISON 6 chambres à coucher, Serve: Gan ot scot mank\u2014 appelez-nous.BUCKINGHAM, 3 logis.2 ch.à ; ' : égout.Armand , 30-52 PAPINEAU.2 maisons de 3 chambres à C her.hênes.i , ile- 2 salles de bains.663 3040.2 Richard, 233.5343, | Spécial à $6,500 pour les deux.Mme Yvette Duval AES ment 2c sachete facile : JOLI duplex en brique \u2014 3 cham- | CHALET D'ETE, 2 étages.3 chambres à her, Gi Al 3 \u201cSPLIT LEVEL\u201d \u2014 Parc de la bres a coucher, cuisine spacieu- | J-P.QUERRY | 12 milles de Buckingham, i350 \"pieds de.terrain sur ae Prêts en lère et Ze hypothèques Montagne, 4 chambres à cou.\u2019 se \u2014 salle de lavage 'ndividuel- $5,000, meubles compris.Acompte $2,000.vs masons 32-Que.cher, 2 salles de bains comple.'*$ Roger Prégent, 745-5697, | Courtier en immeubles Raymond Courchesne, 771-1873.tes, grand salon avec foyer,: | 776-2980 ! 32-Qué.TERRAINS salle à manger, sous-sol semi! | BOUL.MONT BLEU, magnifique (32A) A VENDRE fini.Abri d'auto, terrain paysager.| tripiex de 1.100 pi.ca.par plan- GALERIE ST-JOSEPH 771-5863 i Hypothèque à 644%.Prix $24.000.cher, 3 ch.a cou.comptant - _ 7 \u2014 - 3 Comptant à discuter.777-5465.Service d'inscriptions multiples $9.000.Une hypothèque à 812%.qa rra- OU rne 236, boul.St-Joseph, Hull TERRAIN résidentiel, Riviera, 60 x 32-287-Qué.MAISON 2 étages, très bien située, - \u2014_\u2014 100, $800, acompte minime, 731- \u2018 32.0nt.près de l'hôpital, 200.rue Bour- LIMITÉE PARC CHAMPLAIN \u2014 Maison de luxe avec piscine intérieure, | 4272.32A-j.n.e.JARDINS Mackenzie King, Hull ; que.Voyez catte magnifique pro- COURTIER \u2014 REALTOR Co Dunasiow de pas each est entouré de sapins.La dé- 2, 0 \u2014 ; aus ! 1 pri 900.J | fai justice.Une visite et vous en serez con- RIVIERA Pour un temps Hmi Hp Piso rs nr Salle DEMANDONS ! 176, boul.ST-JOSEPH, HULL ee ve TE de haut n'est qu'une des merveilles | aeulemer terrains résidentiels, de jeux, 2 salles de bains, \u2018laveu.PROPRIETES RESIDENTIELLES | SERVICE PF.111 1356 wy ; UE qos Vor ie 20.CS re 2 $800 ct un, Comptant minime.se à vaisselle, piscine chauffée, ROMEC LTÉE 32-Qué.; \u20180TO M-LS.> de la Montagne?Alors voici l'occasion que vous attendiez.3 771-669° 749-7810.0 $27,500, 777-8045, apres Sh.! | Magnifique bungalow de 3 c.à coucher, salon, cuisine, salle 5 32A-303 32-295 Qué.| ! LAC PRIVE près de Low, Qué.plus de 100 acres de terrain pritto- à diner.Tapis mur à mur.Garage chautté.Tout ça à prix ; : | | JULIEN GROULX données an autocnsige.en dan rusts, androut ideal pour ran- abordable.Appelez Claude Tessier, 771-6372.(847) TERRAINS pour constructions de 2 COTE-DE-SABLE : | ' - , crie, y2 mille de ia route 11, BOULEVARD FOURNIER \u2014 Six logis dont cinq de 2 c.à coucher x tous genres.on eu et re- S$ MINUTES de l'Université, 3 éta-| 569 ch.McArthur, Ottawa ! ! $20.000.Acompte $5,000.et un de 1 c.à coucher.Rapportant plus de $9,000 annuelle- # gion.771-2992.32A-787 , REALTOR ; POINTE.CLEROUX, chalet tout meublé, face à la rivière Outaouais i \u2018 ges.5 chmabres & coucher, 2° courtage \u2014 745-1521 près d'Ayimer.Prix demandé $4,000.! ment.Consultez Richard Barbeau, 777-8202.(135) d Notre-Dan chambres de bains, grande Cuisi- | CARSON MEADOWS T COURTIER BUNGALOW en brique de 4 cn.à c.pres de Gracef eid, 35 acres RUE BOURQUE \u2014 Bungalow de guerre, fini stu.Possède 2 S 2,L0TS a vers moque otre-Darne, lon.WS \u2014 Triplex en le terrain sur la rivière P k.à \u2019 issne, Hon, e de 1 complète.Système de .~ - ; | ose Lom 5.000 236 006.pau = 3 cusimares o 3 EN IMMEUBLES Lorman dans dantiaus ou vie Échangerais contre propriété ou LÜCERNE conta Richard Dalpé, 771-5167.; 32A-288 } jour ou 746-4560, soir.! ré ne rateurs Tut unites a4 3 * 162 Môtel-de-Ville \u2014 777-8038 $350 x , 6e Avenue, Ayimer.Seulement $1,000.Acompte Le ne eae entille son, ce pierres, environs agréables, ville # ! : .: .terrain de golf.intéressés?@ MINIMUM 6,000 piers carrés à 32-288 Ont.ch.à coucher \u2014 stationnement | JULIEN GROULX \u2014 777-0674 32-Qué.§ Composez 771-3623,\" Jacques Renaud.' miéresses | 13,000 pieds carrés, avec service pour S autos.R.Lepage, le soir HULL - Rue Champlain, près RUE ST-ALEXANDRE, Est Templeton \u2014 Bungaiow-duplex de cons- %| d'égouts et d'aqueduc, 5 minutes 49-0528, église Notre-Dame, duplex en bri- truction récente.Logis identiques de 3 c.à coucher.Très bien %, du centre de la ville, près du i RIDEAU HIGH \u2014 rue Claude \u2014 que, | logis de 4 pièces.! de isolé, Terrain paysager.Conditions d'achat excellentes.D.# chemin Cameron.Hull.Ecole à pe none te - Seon | Tome centrale prie 320-060 come Cover, 684.4044.(862) | proximite.236-3663 - : : e » pri :000, RUE DUMAS \u2014 Deux étages.Papier brique.Comprend 4 c.à \u2019 \u2019 i cher \u2014 possession immédiate \u2014 te $5,000.MEUBLE coucher .pre 32A-jv.s, ; , salle de bains.saion double, ande cuisine, et une cFs Lepare le soir.ee hye 32.AN Qué.- dinette.| Gojerie couverie.Sarage, ot ange Environ $2.000 8 | b âgé de 5 comptant.mandez aymond ziel, -3380.(121) .\u201cRC ns 3 Ch.à Coucher.sous.La Galerie des CENTRE COMMERCIAL PLACE CARTIER \u2014 Magasin 4.400\u2019 ca., (33) COMMERCES soi.2 foyers \u2014 garage double \u2014 | Mai Tessi spécialisé dans les jouets, ameublement de bébé, équipement § A VENDRE U I 8 ; ir, 733-5510.e sports.ous pouvez gagner + et plus par année.1 \u2014 ce rane atoll aisons lessier courtier \u201cLAT Acompte 510,000.Consultez Jacques Latlamme, 771-2353.(105) EPICERVE-BOUCHERIE licencige, es iniex en brique comprenant & Tessier Inc.138, BOUL.ST-JOSEPH BRICOLEURS ! it PAYSAGISTES tee voici une accasion, de faire bien poituee por (Caiffre d'affai- cun = Terrain (66° x 99° \u2014 alli ; DUPLEX, 3 et 2 ch.à co.Pte-Gatineau $8.500 à coucher.acheter ie ol faitesen l'envie de votre entourage.8 Create rendre ee 371-1344 pro- Acomote_ 18.000 00 \u2014 Urge! Bray, BUNG.3 ch.& co, moderne, St-Philippe $10,000 SAGUENAY He Caer.élan sur 1 =P \u2019 33-285 , - .lain \u2014 Sur lot d'une acre RIVERVIEW PARK \u2014 Avenue Pui- | DUPLEX.2 ch.à co.chacun, Pte-Gat.- $12,000 boisé, bungalow de 3 cs couche salon avec fo ande %' « \" 7 len \u2014 Double en brique, mode- | DUPLEX, log.principal 4 ch.& co.Hull $13,000 cuisine, poêle et four encastrés.Abri d'auto.II faut Voir pour 3 RESTAURANT ene ot asa Te Beacon Hill est une des = Eo ges ate Cees DUPLEX, 3 et 2 ch.à co.Gatineau $14,500 l'apprécier.Michel Glazer, 771-5439.(140) 3 \u2019 \u2019 33-283 meulleu | Acompte $8.000.00 \u2014 Urgel Bray, DUPLEX, fraichement rénové.Huli .$18,000 PARC DE LA MONTAGNE, rue Cholette \u2014 Bungalow de pierre et : ¥ ures communautes de |: te sou, 733:8810.COQUET bung.3 ch.à co.Hull $16,000 brique.Salon, cuisine.4 c.à coucher.Sous-sol avec salle § A VENDRE, pres de Hull, épicerie est d'Ottawa.une commu- NO INSCRIPTION de jeux, Piscine extérieure de 16 x 32.Très grand terrain, Ÿ e ; ; it : CT ' UVELLE SCRIP = BUNGI, 3 ch.à co.hyp.6lu%.Get.$16.000 Pour renseignements, appelez Wayne Magesu, 776-1993, (154) 3 licencié, boucherie, quincaillerte, nauté planifiée qu: compren- parer re \"rétrigerateur JOLI BUNG.3 ch.a co.Gat.- $16,500 VISITEZ deux lots dens Limbour, mesurant 9C x 112.Tout pres 2.$200.000 d'affaires par an, acomb- p dra des écoles bilingues, cing À; haul = lave-vaisselle ar tometr UN BIJOU de bung.3 ch.A cs.Gat.$17.600 de la route No ll.Vue psnorsmique, Lefer comptant.Con.Ie demandé $15000.Ecrire case parcs et Un centre commer- Ÿ aue \u2014 ch.à coucher spacieuse BUNG.tres propre.salle de jeux, Pte-Gat.$18.500 suitez Roland Gavard, 777-6418.(44) 128 Le Droit.33-303 cial.Du centre très achalandé tes poudor atienant et 3 au SUNG.style ranch, Lucerne $18.700 EDIFICE commercial, logis affe- , es ch.à coucher \u2014 1\\2 salle + i - ; cal : _ d'Ottawa, ça ne prend pas Î! de bains \u2014grande salie de jeux, Ex iadiaché.tres propre.Gat.322000 GALERIE POINTE-GATINEAU -\u2014 776-3186 nant, libre, pour l'acheteur 2\" au- \u2014 plus de 10 minutes pour vous | etc .Mme Pilloud, le soir, 746- .moderne, 3 ch.& co.Gat.$23,000 141 boul.Gréber.Poi Gati tres logis, angle Frontenac et St- rendre sur les collines tran- Li cpa samir 7 ites 2 SPACIEUX bung.avec piscine, Lucerne $28,500 \u2019 ul.Greber, Pointe-Gatineau | Jacques.33-284 \u2018 | | COTEDC SALE 7 Lotes \u2014 ARGENT A PRETER EN fibre et 2ièm .W .- e HYPOTHEQUES 3 quilles et pittoresques de Bea |, 81% 382 ch- 4 couraer 8 nou.SITE COMMERCIAL à Gatineau.Semi-déteché sur terrain de coin @ AYLMER \u2014 Immeuble commercial, \u20ac re ère 2 con Hill.Voyez les maisons {! ig \u2014 Service d'électricité, de 32-Qué.de 50' x 100°.revenu.Très bonnes conditions.Consultez ¥i 2 logements, commerces, reve.modèles pleinement meublées |' plomberie.de chauttege remis à Suzanne Tessier, 776-3106 ou 684-5871, (126) 2 pus par ee 35,580.Fes a ; he, neuf.Jean-Louis Proulx, le Soir, VOUS CHERCHEZ un bungalow à un taux d'intérêt aussi bas :| tout équipé, pourrait aussi sqre dès aujourd'hui.i Prenez le | 749-5048.! i po - ; Sie que 614% ?J'ai ce Qu'il vous faut.Rue Maisonneuve.Pointe.vir de salle de billard, libre ime Queensway jusqu'au chemin |.OVERBROOK \u2014- Neus avans 2 du- ' Gatineau.Bungelow § pieces.Tapis mur à mur dans saion, médiatement à l'acheteur, Gran- Blair nord et suivez les afti- plex de bonne qualité s'achetant FRED MASSON Entrée pavée.Terrain entièrement paysager.Consuitez C.-A.deur de l'immeuble 33 p'eds de hes.745-2131 avec 13.000.00 et $6000.00 como: M.Fred Masson qui à éte ré- Gedbois, 777-6038, (40) large par 112 de long, en brique, cnes.: .tant \u2014 Logis disponible avec 1 : A POINTE-GATINEAU, rue Georges Vanier.Magnifique bungalow en i i le 1 \u201c ' _ .mment nommé comme r \\ A .fondation ciment conle 12 pou pots d \"re oan\" Lous Proulx, , Ct do 1e Mens © ore brique, 3 ¢.à coucher.saion, cuisine.Salle de jeux au sous- ces d'épais.prix $40.500, comp- ir, - : sot à t réfrigérateur, \u20ac.he I\" i .; pot & Tessier Inc.invite tous ses Pour UE de détails.consultez nr Labrecque, 777-6017\" où tant $10.000.Nos ae un amis A le consulter pour tout 776-3186.(128) oyer, seulemen par mois, OOé Service d'inscriptions multiples 32-Ont.fee de transaction immobi- tère.Vous pouvez communiquer avec lui en signalant le numéro de téléphone suivant: 776-3186 le Maisons mitoyennes | Prix et taux d'intérét 1968 emt By 111 térêt A partir de Ra\" Lundi 71-0515 Samedi dimanche 1h à fr mac Spacieuses maisons de 4 chambres a coucher aver.petit houderr, Cinsine Hanover, taux d'm A partir de 519,500 Dépôt à compter de $!,300 Prrnez le pont Cartier Macrinnald jusqu'au bou tevard Mont-Bleu (rhemm Cameron) ensuite Jusqu'à notre bureau des ventes sur le boul Riel.vendredi Th à 2h ~ IMMEUBLES DUSSAULT REALTOR - COURTIERS EN IMMEUBLES - M.L.S.33, rue Laval, HULL \u2014 771-3211 SOUL.ST-JOSEPH, 2 étogas.6 terrain zoné commercial 776-4942.WRIGHTVILLE boul.Gamelin, 2 étages en brique avec gers sur terrain 63x110, tout près du centre d'echet, 10 pièces.L.Poirier, 776-4942.BOUL, ST-JOSEPH, quincaillerie, bâtisses.fixtures, stock, camion etc.Bon chitire d'affaire, établie depuis 30 ans.S'achète evec biêces.chauffege central.sur x132, Prix demandé $14.900.L.Poirier, $50.000 comptent.Balance du prix de vente en lère hypothèque Avec proprio à 7%.L.Pitre.777-3983.LUCERNE chemin Athol Doone, lat d'une acre dans localité de sho strictement résidentiel.Prix demande $6,500.E.Wielgo, RUE MAISONNEUVE commerce de $3,000.E.Wieigo, 771-5646.restaurant avec équipement 32-Qué.Leod_ COURTIERS EN IMMEUBLES REALTOR > 26 St.RAYMOND, Hull, Qué, 771-6266 RUE MONTMARTRE! duplex en bone condition, 2 logis de 4 piéces très propre, nouvellement rénové, demande $15,500.00 -\u2014 S'ache.te avec $3,000.00 \u2014 Appelez J.-Oan Brunet, 771-2036 PROPRIO QUITTE LA VILLE! canlre de Hull, petit duplex A seulement $9,500.00 meéces très specieuses.Offre considéerse.Ne tardez pas.Clément Giroux, 771-1101 24 ROUVILLE! v;aitez cette maison 2 étages, rénovée À la grandeur, alle vous plaira surement, Chauffage central.Fenêtres et portes an aiminium - Grande cuisine et grand salon.Jean Charbonneau, 771-2176 logis 15 OOMPIERRE NUNgaliow-duplex, construction récente, principal de 3 pièces, très propre.Rien situé.Visitez et faites une offre.Val.Chenier, 771-7887 46 ST-ANTOINE! 3 logis pour seulement $13,500.00, grandes p:éces.rapporte Men \u2014 Termes disponibles Mecter Marssisss, 779 3494 TAVÊRNE A BUCKINGHAM! gros potentiel, vendeur accepteraît nrmgrété en échange: ie prix est à discuter.Pour plus de détails Robert Trépanier, 777-7008 32-Qué.intérêts et capital compris, Le solde du capital à seulement 9% décroissant à tous les 6 mois.Donc seulement $325 par mois pour toute la durée de la dette.Pour gens intéressés seulement.:; 684-3218.33-285 TRES BELLE PROPRIETE, rue Georges, Gatineau.Comprend 3 \u20ac, à coucher, Salon avec foyer, cuisine et salle de bains complète.Plusieurs autres extras.Hypothéque & 612%.Mensualité de $i02, cap, int.et taxes.Appelez Pierre Tessier, 776-1317 ou 776-3186.(139) ACHETEZ ce bungaiow-dupiex et laissez vos locataires vous a:der à le payer! ! Rue Montpetit, Hull, Très belle propriété avec logis de 3 chambres & coucher, salon, salie à diner et cuisine.Très bren situé.C'est une aubaine à ne pas manquer.Seulement $21.000.Consultez Fred Masson, 771.2879 ou 776-3186, (41) AVENUE Principale.Touraine, Endroit commercis! annexé à un bungalow, Site iden! pour restaurant.Bonne hypothèque.Ap- RA SU COREE netez Yvon Banin, 776-3188 ou 771-3102, (55) AVEZ-VOUS obtenu un succès monétaire dens le monde des af- TESSIER & TESSIER INC.faires?Si oui je puis augmenter votre stetut personnel, fn effet en conduisant votre auto sur son entrée paves, vous pos- COURTIERS sédez un bungalow en brique par excellence, Votre femme se EN IMMEUBLES Plaira dans sa cuisine, eile admirera le salon et la charmante petite dinette.Vos enfants dormiront dans des chambres eux teintes reposentes.Voilà une récompense qui vous fera oublier vos heures de travail Composez 776-3186 et demandez Guy Tessier, (55) 69-146 271-8867 BEECH GROVE, QUEBEC \u2014 22 GALERIE LUCERNE \u2014 684-5323 m\u201d d'Avimer \u201csur route 8 \u2014 LL .Ferme de 100 acres avec maison Extremité ouest \u2014 Glenwood Shopping Plaza de brique hivérisée - En tres bon état \u2014 § grandes chambres à caucher, Cuisine, LUCERNE, Projet Glenwood \u2014 Bungaiow de 4 c.À coucher, com- salon avec tapis mue à mar prenant salle de jeux @t ch.au sous-sol.Très propre.Hy- salle de bains complète.Peu- pothèque & 63%.Paiement initial très rarsonnable.A, Gra- tailler, etanie 2 puits el ruis.velie, 684-7602.(49) seau \u2014 Terre Julranbie Bus THURSO, 192, Avenue des Pins - Trois logis.Lot de 60 x 100 trés raisonnable 000.approx.Construction de 8 ans.33.000.00 comptant.Prix total pour de plus amples renseignements consultez Map.McKenzie.771-8281 (52) Appelez \u2018Han.\u2019 MeKenzie, 771-5867 ou 771.8201 Os, $16:000.00.Communiquez avec Mma M.MacArthur, 684-5876.AYLMER \u2014 Six logis situé Très bon emplacement.rès école.égiise et centre commercial.onsuitez Louis Séguin pour tout autre détail, 771-9818, (85) après & heures , RUE GARDEN - 2 étages en bois et Aluminium, 4 grandes \u20ac.à 23 coucher.Peut être convertie en dupiex, Prix très bas.Consultez R.Lamoureux, 771-4821, (45) HULL \u2014 Triplex, 2 de 3 \u20ac.à coucher, un de 2 chambres A coucher.Voisinage apréahie.Près de tout.Pour visiter cansuiteg Mme E.Guitard, 684-4352.(109) AYLMER \u2014 Près école, église et centre commercial, Bungalow stuc avec garage.Cette maison @ beaucoup & vous Offrir avec ses grandes pièces, Possibilité pour un deuxième logis.Terrain magnifique de 90 x 100.Visitez-le par rendez-vous avec Bernard Séguin, 684-6022.GALERIE ST-ANDRE-AVELLIN \u2014 983-2171 32 Principale, St-André-Avellin (35) XVrnnee 663- -288 CHALET meuble, lac Cardinal.2802 après 6h.35 CHALET fini pour l'hiver, Wrison % Corners.Foyer naturel, 777-2468.35.294 TWIN LAKE.Perkins \u2014 114 acre, hivérisé, chalet, 3 chambres à coucher, foyer en pierre, cinsmne, saile de bains, garage et cabife.Case 253 Le Droit, 35-286 BUCKINGHAM, rue Gaorges Propriété de 4 c.à Coucher.garage et hangar aur terrain de 160 x 1,000.Grande partie cultivable.Les taxes sont trés peu élevées et le jardinage vous permet AUST) d'économiser.Consultez Mme Modery, 771-7026.(235) COTE ST-PIERRE, chemin St-André-Aveilin -\u2014 Jolie résidence de 2 étages comprenant 4 \u20ac.À coucher, salon, Cuisine ef salle A manger.Lot de 25 arpents bon pour culture.Chauffage central.Seulement $11.000.00.Pierre Aubry, 983-2171, d 4 4 AUTOMOBILES (36) 2 Tomont VENEZ VOIR CES PROPRIETES A L'UNE DE NOS GALERIES fi1963 CHEVROLET, $895, nm OUVERTES DE 9 à 9 OU RENSEIGNEZ-VOUS ne.A CELLE LA PLUS PROCHE DE CHEZ VOUS 32-Qué.= 1964 FORD Galaxte XL, sutoma- 5 | tique, décapotable, sièges baquets, x 352, 4 corps.277-7246.; 16.208 | { À x{36) 30 \u2014 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI ler MARS 1969 = = L ma E DROIT présente le Tit ¢ © p enplettes, d\u2019achats et d\u2019é ips 577 rm D de = ! | i IVERS [(36) iTenoRe™ (36) AVinoee (36) Venom (37) X'venoee ASSURANCE automobiles.Aucun $10 D'ACOMPTE et $35 par mois ENVOY EPIC 1965, bon etat, pro- TE et vendons meubles | cas retusé, protection immérdiate., achètent 1964 Rambler décapota-| pre, $700.236-1957.| usagés.255 St-André, Gatineau.licenciee Quebec, Ontaria, pos bie.6 cylindres, automatique.vas.36-284, 663-7119.37-286 bilité _d'escompte.authier,; t idéal dame.No 771-6197.36.291 stock: ' sale pou Motors, 991 AUTO sport 1964, parfait état, ACCORDEON, neuf, in Jena.120 ise2 COMET, $295.777.1728, 7171.Wellington.36-284 $200.771-2780.36-285, basses, $175.777 37-283 4976.t 1959 CADILLAC, toit rigide, tous.ino Sc COMETE toit rigide, ss les servos.Etat immaculé a I'in- 1968 AUTO-NEIGE Snow-Prince, 1962 CHEVY H, $395.777-1728; automatique, servo-direction, ser-| térieur et a l'extérieur, une vraie\u2019 sacrifice $475, 771-9591.771-4976.36-j.1.0.vo-treins.No de stock: 6.Maurice| auto démonstrateur eno doit 37-286 FORD 1959 pour vente immédiate, Motors.981 Wellington.36-284; $35 par mois.777-3090.ASPIRATEUR \u201cSinger\u201d, tres, bon quitte le pays, bon etat.684-6023.36-284| état.745-3950.37-289 36-285 $10 D'ACOMPTE achètent 1965, Chevrolet Impala, toit rigide, V-8, i$ PEUGEOT 403 1962, carrosserie automatique.No de stock: 26.achètent 1966 Volkswagen de luxe.! Menuiserie A.CHARRON, menuis er spec:a- lisé en construction et renovation.777-1483.Gino MENUISERIE generale, renova- ton.salle de ieux, armoires de Cuisine.Plan Dbudgetaire.estimation gratuite Demandez Fache où Marcel, 771-2683 771-0528.G-297 MENUISERIE generale.renova tion de salle de jeux, armor- res de cuisine.Estimation gratuite.771-9633; 777-1058 MENUISERIE generale, tion de salle de jeux, armoires de cuisine, estimation gratuite.Prix modiques.Yvon, après Sh 776-2417.G-307 Rembourrage REMBOURRAGE, réparations de meubles de tous genres; anti Quités remises à neuf.Custorn Upholstery, 1318 Wellington 729-0218.-A Service d'ambulance SERVICE fiable d'ambulance, 24 | heures, Vincent Brunet, 115 MacLaren, œ Roy's | lance a 750 est, boul.Maloney, : Gatineau, 663-2468.Appareils à gaz REFRIGERATEURS à gaz, aussi poêles usages, reconditionnes, $50 et plus.771-7801, 6 heures, 776-4565.apres G 291 Piscines PISCINES Canadienes \u201cCrystal\u201d.par A.Bruce Benson L- mited 733-0332.G-AN.POPPE TPs IPSOOOIOe Reparation ef rénovatien TEMPLETON Vanatruction, réparation.renovation, resi.dentiel, conrercral, F Poirier 663 6703.G-298 TOUS genres de reparations de maisons, joints de Eyproc.peinture, etc.B24 2092, G-285 CERAMIQUE PNSE de tuiles en ceramique et reparation de platre.233- 3161 G-293 ever reeeeseeeoreebpeÊÊe Léménagement PE LAURENT ROBILLARD, transfert et \u201cstorage\u201d, déménagements .tous genres, expérience.236- , 3316: 234-7846.G-i.n.o.PAUL TRANSFER Enrg.\u2026 deme- nagement local st longue dis- tance.Ottawa, 234-2101, Hull, 771-3428.G-297 DEMENAGEUR local, assuré, prix raisonnable.232-4057 G-294 Rapports d'impôts REDIGE 2 travail garanti.nault, 771-1142.déclaration d'impôt.$350.M.Thé- G-309 PPPOE POON PISO Peintre-décorateur bles et lampes.663-4942 10 D'ACOMPTE et $35 par mois! AMEUBLEMENT de salon avec ts GILLES BEAUMIER \u2014 Peintre- Verification de securite USTANG 1965, 6 cylindres, ordi-| naire, 35.000 milles, prix a dis cuter.776-4809.36-2881 prietaire, 8168, 777- 36-285 meilleure offre.soir 1963 MERCURY Meteor.V-8.auto matique, radio, $950 ou meilleure! offre.233-8870.36 2841 1968 FORD Galaxie 500, tout eaur| pée.12.000 milles, $2,500, cause départ.776-2802.36-285 \u201cINTERNATIONAL 300.tracteur tout; usage ment avant $1,575, $100 d'acompte.versements faciles, (Ottawa) 235-5527.avec benne de En exccilent solide pari Lewrs Motors | rue Bank; 36-289 charge-.etat.Ltd.512, 1961 FORD Galaxie.2 portes, toit rigide.automatique, radio, tres propre, bon etat.771-5517, 1968 DOOGE Polara 500, sedan,| 298, 1964 PONTIAC famihale, V-8, trans.\u2019 36-285 mission automatique, ton creme.No de plaques: X973- JACQUOT MOTORS LTO.CH.RICHMOND \u2014 725-1308 radio.Fim 63.$1,295.toit rigide de vinyle, 777-52A1.1963 OLDS oecapotable.tous les\u2018 Fay Stooke.3 servos.No de plaques: 9R4177.| $1,125 CAMION, 7 tonnes, 1368 Ford, avec 1365 VOLKSWAGEN Fm ton vert.dempeuse, cause maladie, $2.995.! No de plaques: 97402E.$850.777-7288.36-289 \u2018 36-285, ¥ payer pour LABONTE CHRYSLER-PLYMOUTH INC , Combien 1 désirez-vous une auto?Choisissez parmi celles-ci.1968 CHRYSLER Newport.2 portes.toit rigide, tout equines, Reg.$3595.$ 40 Spec ai 3 0 1767 DNDGE famibae VR trut equibee.Rag 12538.$ Lu $2400 wh CHRYSLER 4 Errtes tout enuipee.Res 42395.$ sn $2200 183 RAYABLEF, 4 portes.serian, A cyhindres tramamiss.An Arding.re.Reg, $ 1225.Spec'ai 600 AUTOMATIQUE, 1966 Dodge \u201cCharger\u201d tion, \u201cGold Spice\u201d, interieur min, excellent état.meilleure of- tre, au-dessus de $2,000, jour 237- 3257, apres 4h 30, 771-0814.radio, servo-direc- console.4 sièges baquets.parche-: 1968 RENAULT tique, radio: 6.500 milles.777-6274 (avant) quelque peu endomma-' 26.No de stock: 24.Maurice Motors,! 37-289 sas feure offre.M.André Robert = Maurice Motors a 591 Welington AUTOS-NEIGE \u201cMoto-Ski\u201d, neuves eure ottre André Robert \u2014 36-284 \u201c EE a 0e me 231-2686 ou 776-2739.=| et usagées.3 ans r pa 36-285 1964 FOR p fa de & do.$10 D'ACOMPTE et $35 parmois, échange accepté.Téléphone, 663-6810.\u2018 36-284| achètent 1964 Oldsmobile, 4 por-| 745-6063, soir 745-1363.8874, == - at -=== me 7 =r CADILLAC 1963, décapotable, rouge: tes, toit rigide.No de stock: 27./ boulevard St-Laurent.Téléviseurs à louer \u201cTéléviseurs \u2014 - réparations avec voiture pince, ite.$10 D'ACOMPTE 2 $28 par mais Maurice Motors, 991 Wellington 37-j.n.e.\u2014_\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \" achètent 19 ercury, automa- - I QUEBEC TV Rentals Enre.Lovez LEFURI \u2014 Service de rauia $1,750.733-1740.! tique.No de stock: 34.Maurice 1965 BOMBARDIER , Olymeique, un appareil de IV neut ror- talevisinn et tourne disque.\u2014 36- 284 Motors, 725.2389.$10 D'ACOMPTE achètent 1964 Me-| 10v; forces, avec \u201ctrack\u201d neuf.tat:t a party de $8 par mos.Ouviage garant.\u2014 1&4 Eady, 36-284! teor, familiale, V-8, automatique.| 771-9744.37-288 771-7001.G- ! Huit.751-1988 G-AN.1965 FORD, 1 propriétaire, rr No de stock: 7.Maurice Motors, LOUEZ televiseur neuf ou te rorerec cs ere memes ces subline $975.663.6911.36-287 1967 PE fomatia \u2018 Prieur 391 Wellington.36- 284 BASE gutters.très bon \u201ca 43 , ; ° : an automatique, intérieur le e our hôpitaux, Meubles vsagés FOR V-8 \u2014 Oldsmobil Semaine QU ore Locanon g8 \u2014\u2014 S098 MISG4 CARAVELLE sport, auto de Lyle comme neuve seulement FRED accidentée; meilleure.\u201ca.BOUTIQUE \u201cNearly New, 36 TV de Hull.André Lesage, 7/1- JOHN'S MEUBLES USAGES | madame.peu roulé.7715581 os ss fre.771-8855.36-2 Rosemount ni Articles print 3233.\" G-AN NOUS achetons et vendons tou niers, vêtements pour le famille, rt genre de meubles usages, prix ; ACOMPTE et $31 's10 D'ACOMPTE et $37 par \u2014 accessoires ménagers.Ouvert TV A LOUER.TV defectueuse?raisonnabie.236-3316 ou 234.1362 ANGLIA.bon etat, $175 777.SF onereni 1565 Dodge, 6 Enr | achétent 1966 Austin.No de stock:: du lundi au vendredi de 9h30 à Indecis pour l'achat d'un TV?7846.G34 284 automatique.No de stock: 19.| 25.Maurice Motors, 991 Welling- 4h 30; mercredi soir 7 & 9h.Blors Jouez donc un TV.a par \u2014 $10 D'ACOMPTE et $39 par mors| Maurice Motors, 725-2389.36.284! ton.36-284 37-286 mond TV, 771-7981.\u2018 Lapins achetent 1965 Ford Fairlane, 2 11960 CHEVROLET familiale, bon BOMBARDIER 1967 avec moteur \u2019 .AN.portes.6 cylindres, automatique.état, $200.771-2518, René Dom- remis à neuf; courroie neuve, G No de stock: 37.Maurice Motors GRAND Tourismo Studebaker 1962,| ; \u2018 LAPINS sos, de Sac .hou 254] $300.777-3544 ou 771-0262.; pierre, 137 Laval, Hull.$450.CAPRI 1968, moteur remis Avtemebiles | SUJETS reproducteurs.Prix sur 36-284 36-288 à neufs courroie neuve, 1550 4 i | demande.viande congelee ou 1967 DODGE Coronet, 2 portes, toit; iiale.$150.bon!$10 D'ACOMPTE et $25 par mois \u2014 apres : Tr ; fraiche, 80c la livre.Jean Lau rigide, s f direc.1962 CHEVY II familiale, $150, bon = BEAUPRE AUTOMOTIVE 232- | on, route 8 Angers, 986-8450.|! igide, servo - freins, servo - direc-, état.663-4115 36-285) achètent 1964 Corvair Monza au- \"BOITE de camion \u201cvan type\u201d 14 x 9684.Ouvert jour ct nuit.Pie \u2019 ' * e301 tion, V8.automatique, intérieur.\u2019 tomatique.No de stock: 36.Mau-| 8.isolée.8 St-Hyacinthe, 777- ces, service.G.-AN.| CUNGOLE | eur Jor comme neuve.863, 1%0% | rice Motors, 991 Wellington.i 9337.37-285 ETT a.\u201d FERME CUNICOLE VICTORIA.36-284 1 ALIGNEMENT D'AVANT, specia | | Edifice Woods de Hull ie: freins.KgHman Brake & | Lapins reproducteurs.es ane 1964 STUDEBAKER.bors, privee ATTENTION $10 D'ACOMPTE et $31 par mois Matériaux d'occasion ignment, : .- .; ' achètent 1964 Dodge, V-8.No de!BAKER BROTHERS et ul.De- Edward.233.3413.8684: 6632872 G-286 Ji $395.771-2416.36284 SPECIAL DE FEVRIER stock: 11.Maurice Motors, 991| molisher 745-7006; J774987, bri.Cd N Wellington.que, bois, poutres d'acier, acces- ARNPRIOR and Ottawa Auto .1963 DODGE.bon état, propre, 5 Parts.Vaste assortiment de Lessiveuses à louer ! sacrifice $495.771-9591.6 Vo SE 36-284 soires électriques.37-286 piéces de modeles d'autos re | Tovez re Tereen ! 36-287 arantie jours.CAMION 2V2 tonnes, plate- forme | BALAYEUSE électrique, potisseu- cents, moteurs.transmissions, 1 - = ; : ; pièces de carrosserie, radios, | Se-sécheuse giratoire rioover.M:1963 CHRYSLER, décapotable, tout Toutes ces voitures doivent 1919.6 cynndres, bon état.$600.| se, très bas prix.771-60 37-201 etc.234-8222.G-307 | Tous les versements peuvent | équipee, $595.771-2598.quitter notre terrain avant le \u2019 .15.296.ore dgcuits lors de achat.36-j.n.0.1 ler mars, 1969.Pos.arom.Paso foyer.827- ee i .\u2018ino.11964 STUDEBAKER, V-8, acciden- - - .Electricité evososovororerocosovososore | ten NT i362.automatique, mo-i AUCUN COMPTANT | té moteur parfait \u2018etat.Meilleure 37-.ne.TIT : pr | Couture 777-1405 RR 3 REQUIS Offre_717-8037- 26-286 3 CHAUDIERES à goudron, 80 et et gros travaux - : : tricité, en tout temps; estima- CITROEN 1965, verification méca-; 90 gallons chacune, chauffées au tions.| gratuites; main d'oeuvre PERSONNE expérimentée gans LEO shes.va heavy | Composez | nique, $1.500; meilleure offre.© gaz.monte- charge, de S00 livres garantie, 232-1546 | u erais réparations de : 36 776-422 232-3391 le soir.36-286| gazoline, ontcalm, Mul.G-285 tous genres.776-4010.| 36-285 6-4224 37-286 G-284 : H i +.| { M.NORMAND CHEVROLET Tae ordimare, Tits CHAISE roulante, usure 1 an, bon Taxi 00000 |, MAGASINS 36 | état.$80.Ecrire case 252 Le _ - Entrepreneurs on construction | CANADIAN TIRE 75 \u20181962 OLDSMOBILE, toit rigide, 2 Droit.37-286 DIAMOND TAXI ! ! portes, en bon etat, 771-: 36- 286 CARROSSE Gendron, $35; machine decorateur.estimation gratui- OTTAWA LTÉE, 235-1821.Serv:- GC.EC ; : - © h Gine ; ENTREPRENEUR général, cons- à laver, $25; tricycle, $18; lits Autos-neige | te.777-0449.G-287 ce de 24 heures i.| ruchion, reparation.pian\u2019 et de.pour ATTENTION! | MERCURY 1963, 36,500 milles, 1.d'enfants.$20; tout en très bon ATTENTION-ATTENTION \u2014 Re- | rosso i * | vs gratuits.777-1033 entre 5 autos - propriétaire.$1,095.777- 3478.ea etat.749-4070.37-285 -nei - } ; - - misage pour, auto neige.771 Fer ornementa | e eures G-288 cages! S d fé [CHAISES roulantes pliantes com- ; 924.PPrrrrs ee 0000s ross ss usagees .pécia e evrier 1964 Shack Special, V-6.automa- | grodes: chaises pour, arthaitique UNE moto-luge, entreposage, Camping tique, tout équipée, propre, $1,100.ouer ou vendre, Bamfor propre, edifice A sec, raison- YT $14 50 VOITURES Apres 6h 771.5957.36-284 Regis Ltd, 233-4110.nable.827-2693.LAURENTIAN TRADING POST \u2018 3 37-A.N.63 CHEVROLET, automatique, 1 G 287 | Marcel ar 4925 Bank.Ouvert le ven- Certificats émis par des mécan:- REVISEES propriétaire.$695, termes.\u20ac 663- CHANTS, disques français, instru- Pr POrrs rere eet 8 0RIOPOPS | red: jusqu'à 9 p.m, 733-1572.; ciens brevetés courvus de l'outil- , 6911.36-286} ments musicaux, magnétophones.' v .- © le plus moderne! Pianos \u2018 Arvisais rovveceee 3 AVEC GARANTIE PICARD Automobie, 777-1728, 77%.oc Contre: 45 Willem.us GILLES LAGRANGE, tecnnicien | Planch ee.100 JOURS 100% | Ford.36 Faloon.Si.Be STOCK A ECOULER diplômé.piano \u2014 sccordage, | 715, boul.anchers PI s 1969 i | Ford.4 portes, toit rigide, $495, CHAUSSURES, dames, hommes et réparations SUITS.OPE San GEO.PR ost :.SPÉCIAUX aques gratuites.1962 Pontiac, $395, 66 Eddy.enfants à prix réduits.Bonne \u201c76-2781.G-an St-Joseph, Tap LEO.PROVOST ENRG.p i 36jno.qualité, 550 Notre-Dame, Gati- T0 PIANOS HULL Ar S ; Onte .sablage de our renseignements, J neau.663.5228 37.201 s fra .; .663-5228.- ENTIEREMENT REVISES, ga- | Es estimation.AN composez : 1968 THUNDERBIRD, tof ngide.rantis pour 5 ans et \"hres ! 771-8282 | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 : 1965 Acadian, V-8, toit rigide, DRAPERIES mur a mur, 8 mois £225 663-2805.Apres 6 heures, | franc resables et fini plasti- Ford Econoline, 1965 Baracuda, thier.777-6197.37-288 258-4171 La \u201clinique du Piano.que.Ne nécessite pas de ci- 1965 METEOR M.Charles V-8.toit rigide.1965 Valiant.toit DRAPERIES directement de la ma.153.boul.Malone;.rage.Estimation.771-8905.% | rigide, 1965 Chevrolet, V-8, déca-' nutact 3 les 146 95, G 38 G-312 2 portes.sedan, blanc her- | potable, 1965 Comet.automati-.|er 879 À 5 y régu- mine, moteur 6 cylindres, ; que, 1965 Pontiac V8.tamiiiale, Ver 373 pour $2995 7169 209 : 964 Beaumont.automatique, .¥ ; AUTOMOBILES AUTOMOBILES .AUTOMOBILES transmission ordinaire, tres : 1964 Ch let Bel Air, V- A TOMORILES 136) 4 VENDRE (36) a VENDRE (36 4 VENDRE propre.mecanisme vérifié.matiaue.1964 Chevrolet Bel Av, DIVAN-LIT avec fauteuil, $65.Lit À, VENDRE A : : \u2018 2 ; continental, pupitre.comme neuf.; serie 1237B.6.automatique, 1964 Ford, toit 236-5157 37-287 1263 FORD Custom 500.4 portes.I= CHEVROLET.2 portes, radio, EPIC 1966, bleu marine, $850.\u2014 METEOR Rideau 1967.bon état.$388 rigide, V-8, automatique.1964 ; sedan.v-8.automatique, servo-di-: manuelle, propre.bon etat, pneus 663-5106 apres 6h.3 un propriétaire.771-5889 le jour, R Chevrolet Super Sport.décapota- EMETTEUR - récepteur \u201cHallicraf- rection, radio.seulement 10.000, neufs, aubaine.771-9541.771-2709 le soir.36-285 ble.1964 Chevrolet.2 portes, toit ter\u201c, C.B.17, canaux 9-11-1722, milles.Acompte $150.Paiements 36-285 DODGE Monaco 500, 1968, décapo- rigide, 1964 Pontiac Parisienne.4 aussi walkie-talkie \u201cSears\u201d, Ca.mensuels $8962 Demandez Roger | table, V-8, 10.000 milles; tout OLDSMOBILE 1962.servo - freins, 1965 FORD portes, 1963 Pontiac, decapotable, maux 5-9.accordéon-piano \u2018Bel- CHeyrette.663-7552.1966 PLYMOUTH, bon etat.$900.équipee, 50.000 milles de garan- servo-direction, radio.771-9889, .V-8.18,000 milles, proprio.1962 tone\u201d, orgue électrique, 22 to.- 36-288! 777-0494.36-285 tie.$3.195.663-4387.36-303 36-285; 2 poites.toit rigide.bleu, DU gounaerbird.2.portes, Lo rigi- ches.771-2780.37-288 1263 OLDSMOBILE Holiday, tres 1961 COMET.4 portes, $150, bon eT CAMIONNETTE Sa tonne.parfait pote ve.\u2019 Sova Brocton, '\" ,, 3150.Toutes les voitures peveent 3 CHAMBRES meublées comptant don etat doit vendre cette se-.etat.731-3398.36-285 CADILL cs L Coupe de Vi ee état, pneus neufs.771-5492, 28 \u2018 M .ROI DES PONTIAC être achetées pour aussi peu que Un ameublement de chambre à maine.684-7350.26.288 ' port équipée.Sa 1.861 285 sere rens, rad'o.oteur re- sto, d acompte.Reuben Auto coucher de Style provincial Fran DODGE Coronet 1966.500, jaune.\" quelques reparations, s, \u2018deau, 232-7334.çais, un ameublement de salle de | très propre, parfait etat.un pro | 36-289 MUSTANG Fastback 1368, automa pi.81850A.36.jeux de style scandinave et un _ apres 6h.36-285 $1088 ]e Sanger mat TOUS es acon RAMBLER Rebel 1968.9.000 mil- Sedan, radio, transmission a , EI SS faciles à er = les.663-6998 apres Sh 30.N ACHETEZ PAS no.36-291 196] PLYMOUTH 4 vitesses, fini marron et in.Chaises! Chaises! Chaises! $10 D'ACOMPTE et 519 par mois 4 portes, sedan, vert trans.Tétleur noi.Serie 89212C.avant d'avoir vu Plante Ne accoudoir 5 \u2018et Be, 36-286 : En dépit de là température.ces autos sont offertes à prix d'aubaine ! Mame si le printemps ne nous arrive Qu'en juin (loin Je nous cette pensée!).Myers Motors continuent à démarquer cons: dérablement le prix de leurs automobiles d'~ccasion afin de pouvoir faire oe \u2018espace pour les nouvelles yvnnures échangées eu | Mustang.toit rigide, 6 automati- Protitez de ces au- venez chez MYERS MOTORS 1968 CHEVROLET Impala coupe.puissance double.automatique.radio.toiture en vinyle at climatisation de l'usine (M, Bleu brigade printemps.dbarnes.Custom.avec ro noir et -ntérieur PI, aE $3325 Demandez Jim Neal 1967 CORVETTE décapotable.rou- Re & l'intérreur et à l'exté- rœur avec teiture blanche, à vitesses, PPP ~~~ Tm @ ww vy pany Gr v or LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI ler MARS 1969 \u2014 i Ligue Centrale Brockville défait Ottawa; Hull perd a Smiths Falls Les Rangers M et W d\u2019Otta- les Little Dans une autre partie a l'affi- : de Smiths Falls malgré de dan- durant les A l\u2019aréna de Brockville, de- ment dominé le jeu en prenant une avance de 2-0 dès la période initiale et en ajoutant quatre autres buts durant la troisième période pour s'assurer la pas LIVERS i OCCASION 37) à Vendee (3TA) vines (46) rroressones | =: ee { - | ci ~ a i MAISON mobile, 60 x 12.pres RESTAURANT de la Basse-Ville, DR JACQUES PROULX, chirurgien-' Swe Ke TY ¥ centre commercial.777-5011.équipé, à prix de vente rapide.| dentiste.Lundi, mercredi, vendre-| Sm ) À Of 0 (3 X k \u2014\u2014 284 Seulement $300 d'acompte.THO-| di soir, Jh 30, mardi, jeudi, 6h 30 S22 3 4 A AY NAN?1 = MACHINES 8 écrire et à adaltion| TORS\" TélesNore an cas 214.ooul.Bédossoh, 70e AN | ner, Librairie Montpetit Ltée, 776-| piaza, 237-6950 où Carlinewood 3141, 771-3235.-ine 728.13 ! ve | \\ TRATION INC 205 Note Dame coer Sai (47 A) DE LAN | INE © | Hull.Machines laver remises à EPICÉRIE - boucherie, équipée, 3 DE LANGUES ! FUN ERAILLES | point.$29.95 à $49.95.Réparations appartements, salle de jeux, le _ va i de toutes marques de lessiveu-| M28asin possdde une vaste cham-|METHODE audio-visuelle, francais, DIMANC HE | 5; estimations gratuites.! ' ; i | i ses; timati tuit 171-| Dre frigorifique et de congélation,| anglais, espagnol, cours d'immer-; \u201c 584 Te var To Fo mart $2000 Saar Se\u201d Ie aster $35 550 | wa on raté une superbe aces 7- .s - u modernes.- | ei 2 STAN.te, le vendeur prendra la première ' 47A-j.no.NOMS DEPART DU CORTÈGE FUNERAILLES | pion de Jevancer, es PIANOS neufs, 10 ans de garantie,| hypothèque.Thomas Shipman Li- .Lumber Kings embroke en seulement ¥ Ainsi que pianos ited \u201cRealtors\u201d.Téléphonez es DAUTH Noël Ltée, 1067, rue Lansdowne, Haw- || quatrième position de la Ligue L Pa uette, 61 Wellington, uit.fingwood 728-1781.37-6950 où Car- (53) AVIS LEGAUX Mile Lucille Départ à 2h45 de ia maison funéraire | centrale junior \u201cA\u201d lorsqu'ils 771-2482.37-i.no.\u2018 37A-284 kesbury.Service religieux à 3h en I'¢- | ont subi un revers de 6-1, ven- PLUSIEURS les à gaz, rétrigé.SOUMISSIONS glise de l'Ascension, Hawkesbury.+ dredi soir, contre les Braves 1 , | de Brcckville.Les Rangers sont sateurs, les électriques.663- HOPITAL MUNICIPAL ; .A 4522.37-299 (40) ANIMAUX D'OTTAWA LUNDI encore à un pom de la qua- : { trieme place chaque équipe POSTICHE roux, neuf, polisseuse Des soumissions cachetées, | a encore une partie à disputer 2 brosses, propre.111-0569.ne CHIOTS Se Bernard.lignée Cham: adressées du Soussigné over | REGIMBALD Départ à 7h30 de ja maison funéraire soit contre les Braves de Brock- ANGL 1 cadre de salon bonne |SINGE \u201cCapucia= 4 moi D'OTTAWA) LE JEUDI, 13 MARS M.Armand Racine, Robert et Gauthier, 101, rue ville.Ne Ca ase , a le pue 602 mois, avec| 1969, pour les articles suivants: Notre-Dame, Hull.Liturgie des défunts | au \u2019 \u2019 37-289 se - 1153036.40-285 AMEUBLEMENT \u2014 | à 7h43 en l'église Notre-Dame-de-Grâce.he, vendredi soir.les Casto ; ANNEXE A LA RESIDENCE | | Che, vendredi sour, re PUPITRE genre exécutif, en ché-|PETITS CHIENS de maison, de DES INFIRMIÈRES 1 NITSCHKE Service religioux au salon Beauchamp, | de Hull depuis longtemps assu- ne, 76 x 43.684-5240.37-288 race, à vendre.771-0980, «0.285 aed Eo procurer | le canier | M HugoLeuis 44, boul.Gréber, Pointe-Gatineau.; rés du championnat ont essuyé - - r et les bordereau i un revers de 5-4 contre les Bears .| MACHINE À COUDRE Singer Lom-|JEUNES chiens colleys, belles cou- Feiler Eat a opital i ' plètement automatique, fait bou-| leurs.232-3808.municipal d'Ottawa.On n'ac- IDESCHENEAUX \u2014 A l'hôpital St- REGIMBALD \u2014 M.Armand Ré-, Bereuses poussées tonnières, broderie, etc.; reprise 40-284| ceptera pas nécessairement la | Luc de Montréal est décédé le, gimbald, du 75 Falardeau, Hull,| deuxième et troisième périodes.de finance, valeur ulière plus basse ou toute autre sou- 26 février 1969 M.Lorenzo Des-| est décédé dans un hôpital local, $249.50; solde au complet .32.| P0000 000 voc0rvesc00es) Mission h I était V de f ; ; , i Termes faciles.235-7900 jour ou ARGENT ; cheneaux.ait l'époux de feu, le vendredi 28 février, à l'âge de| vant une foule de 1,485 person- Ter r x42 DOUGLAS R.PEART.Denise Charland.Il laisse 3 en-! 54 ans.Il a été à l'emploi des.à \u2018 : DISPONIBLE 8.Com.DHA.fants, Joan, Pierreville; Mme An-' Nettoyeurs Vail's su-dels de 30| Des.les Braves ont compléte- AU CENTRE DAUBAINES Jeorkiaire.direct ot Marcel\u201d de.Montreal; 6 pette:| me Menteur fi faites tat mare, .; ; ureau des directeurs, T i | ne illeur, il laisse sa re, des meubles à pris venta ux; QUEBEC \u2014 Argent disponible en Hôpital municipal d'Ottewa.enfants.La dépouilie mortelle est| Mme Eizéar Régimbaid (Régina AMME lots d'articles lères et 2es hypothéques, $1,600 i exposée à la maison funéraire| Béland), 1 fille, Mme Allen Wil- c errata aos anes | Ot plus, service rapide, termes de Descoteaux, 90, rue Maurault à.liams (Pierrette), de Toronto, 1 Soide de tables: de nuit, 3 catl,| So il ans et plus, M.Dasjariais AVIS | Pierreviile \u2018où les funérailles au-| frère, Rolland, de Hull Funérail-! ! : , ront lieu semedi après-midi, ler i ; victoi tables de bout, etc, 20 à 50% 771-1431; 777-8054.AUX RESIDANTS | mars, à 3 heures.ee I SE Depart de la: victoire.de rabais.Economisez en achetant maintenant, 9h 30 a.m.à 5h 42-AN, 30 p.m.tous les jours et le vendredi soir jusqu'a 9h.Composez 731-4915 ou venez au 2477, avenue Kaladar.37-j.n.0.NOUS- DEVONS vendre.Salle de séjour, chambre à coucher et dinette avec tous les accessoi- ONTARIO \u2014 Argent disponible en léres et 2es hyputhdques.$1,600 et plus: service rapide; te:nies de S, 10 ans et plus.Besco Agency Ltd, courtier en hypothèques, par O.Lamoureux, 428 Rideau, chambre 105.2359175; le soir, 745-2701.42-A.N.res.Meublera trois pièces complètement pour seulement $399.Termes pratiques disponibles.777- 1990.37-303 LOUEZ un téléviseur à la semaine, au mois.Toutes les dimensions et tous modèles disponi- REPRESENTONS compagnies et prêteurs particuliers pour prêts en lère et 2eme hypothèques Service rapide et efiicace.Sarra-Bournet Ltée, courtier realtor, 771-7356.42-AN ble .Pièces, ma\u2019n-d'oeuvrs et service gratuits durant la riode de location.Quebec IV Rentals, 776-1318.37-j.n.0.ROBE de mariée, 12 ans, 745-5544, 37-284 ROBE de mariée et mantiile, 5 ans, $65.776-4981.37-288 RIDEAUX neufs, de.mur à mur, plusieurs paires.777-7215.ROBE DE MARIEE avec traîne, grandeur 9.$30.777-6087.37-285 ROBE de mariée, longue, 8-10 ans, vnile, valeur $150 pour $50.Robe, de demoiselle d'honneur, 8-10, ls! vande, $25.733-5616.37-284 ROBE de mariée, voile et diadème, valeur $150 pour $60, robe jaune, fille d'honneur, $40, grandeur 9 ans.777-5195.37-284 SACRIFIERAIS un ravissant divan de style scandinave et fauteuil.777-1990.37-303 SKI-DOO TNT 1969, 399 cc, 30 cv, $850.777-8078.37-285 SECHEUSE Beatty, automatique, 4 cycles, laveuse ordinaire avec minuterie, les 2 en parfait état, 234-9144, après 6 heures.37-284 TOUT EST FOURN: pour meubler 3 pièces, salon, chambre à cou- cner, cuisine à prix très spécial.Meubles Landrault, 273 ch.de Montréal, Eastview, 745-2145.Cu- vert tous les soirs jusqu'à 9h.27-i.n.0.Solives obliques et à rainures DES POUTRES d'acier de toutes les dimensions ct tachées.À mi- rix des neuves.Cohen & Cohen ti.1963, chemin Merivale.Ouvert le samedi jusqu'à 5 Jaures.-j.n.o.VOS ARTICLES divers vendus a l'enchère au Auction Mart, 1545, chemin Merivale, Ottawa.224- 1760, encanteur Lionel Binette.37-sam.j.n.o.VETEMENTS pour enfants 15 cents et plus, pupitre $9, table de cuisine $5, lit simple au complet $25, commode $14, soide par tout le magasin, aubaines en quantité, Ottawa Used Furniture, 173 Dal- housie, 236-3379.37-286 TERRAIN résidentiel, Riviera, 60 x 100, $800, acompte minime.731- 4272.37-j.n.0.VOYEZ tous les modèles 1969 de Ski-Doo Bombardier, chez Hull Motor Sports Ltée.Les pi commencent à $695 \u2014 Pièces et services \u2014 Série complète d'accessoires \u2014 Ouvert les jeudis et \u2018endredis soir jusqu'à 9h \u2014 Les sanedis jusqu'à 1h p.m.-\u2014 150 boulevard St Joseph.7204 -i.n.0.Meubles antiques et de bureau Le plus vaste stock de meubles échangés et en trop au Canada G.H.JOHNSON\"S FURNITURE LTD.111, rue Murray 237-1800 Garantie de remboursement d'argent 37 eeeeeeeeeeeee OCCASION (37 A D'AFFAIRE LOUEZ une chaise dans un salon de coiffure, central, 235-3895.LEUXIEME hypothèque de $37,500 qui deviendra une première hypothèque en 5 ans.Propriété québécoise.Vendrait à rendement de 13%.Prix de vente $28,000.Proprio quitte le pays.Ecrire case 187, Le Droit.37A-287 JAI BESOIN de un ou deux associés monétaires pour commencer chaîne de restaurant (genre ,|CARTES d'enterrement de vie de ARGENT À PRETER Service rapide Tere et 2e HYPOTHEQUES IMMEUBLE REGIONAL LIEE COURTIER 16, RUE LANGEVIN, HULL 771.7411 42 PRET HYPOTHECAIRE L'argent investi dans une propriété constitue une excellente | garantie.Ainsi, en utilisant ce .droit équitable, la plupart des propriétaires peuvent obtenir gn pret hypothécaire chez Sea- ri Finance à un taux d'intérêt plus bas que celui d'un prêt personnel.Vous pouvez emprunter une somme allant jusqu'à 80% de la valeur de votre maison, et même plus dans Certains cas.Venez nous voir si vous désirez de l'argent comptant.Gérant: ROSAIRE DUTRISAC, | 101, rue Principale, Hull, Qué.i Tél.: 771-5807 SEABOARD FINANCE | COMPANY OF CANADA LTD.| 42 veveecerecc0eca00e0eeees400s (44) rersonner SERVICE de réveil.\u2014 733-9594.44-297 POUR la modique somme de $5 nous irons chercher, et porterons chez vous vos rapports d'impôts.663-6062.44-291 i VETEMENTS et meubles mis au: rancart, instamment requis par: I'Ottawa Neighbou:hood Services.| pour fournir travail et entraïne ment aux personnes handicapees Téléphonez 728-3737 st note Cu- mion ira les cueillir.44 A.N.TERRAIN résidentiel, Riviera, 60 x 100, $800, acompte minime.731- 427).44-j.n.0.$4.50, cartes d'aftaires, Keith's, 722-, 44-j.n.0.; FAIRE-FANI de mariages.Prêtons| le catal ve: guide gratuit.Kaithi Briéai, 722-1087.44ino.| GATEAUX de noces à faire et à décorer.771-0540.44-287 REPARATION et confection de ro-, bes avec patron.Prix modique.828-7586.44-285 TRANSPORT le matin à 5h 30 des rues Labelle à Principale.| Hull.771-1364.44-285 Soyez dans le vent de par le monde AVEC DES GENS \u2018dans le vent\"! seulement: The Social Club, pour la société futuriste du 2le siècle.Composez immédiatement 235-6342.44-286 ICE CAPADES \u2014 Mme Lucie Spé-| nard, 916 Moorvale, Ottawa, vous gagnez deux billets pour assister | aux \u201cIce Capades\u201d au Centre mu-: nicipal d'Ottawa.Hôtez-vous! Vous arcon, diss (du mille), 087.au bureau des annonces Classées, Le Droit.44-284 POUR DOULEURS rhumatismales, arthritiques, névrites, Thuna Bel- sam Remedies, 397 Bank.232-6388.TRANSPORT tawa.Elgin - 44-3 Gatineau à Ot.Laurier.663-2950.44-284 RAPPORT D'IMPOI Pour faire remplir vos formules Montclair, Hull.771-4904.169 Mo ' 44-292 HONORE de la Cornflaive que lui et lecteurs, LE DRUII ur les protéger Contre toute publicité susceptible de ies induite en erreur.S'il arrivait qu'un lecteur découvre une situation équivouue, il est prié d'en avesti service de chicken villa) avec franchise, 1 restaurant un en opération dans a ion.rés 37A-286 nant à 237-3050 ansi que le Better Susiness Bureau, 186, rue Bank, Ottawa, 233-1191.4 témolirons \u2014 avez 48 heures pour les réclamer | d'impôt consultez Marcel Gagnon, ; œucordent ses Clients, annonceurs prend; toutes les précautions possibles, sans twder le duecteus de notrelq-Une gnffe em ublic'té en télépho- 5\u2014La DE GLENWOOD DOMAINE AVIS est donné par les pré sentes aux usagers des services d'eau et d'aqueduc de Glenwood Water Services Inc.que par acte de prêt et d'hypothèque passé devant Me Pierre Desro- siers, Notaire, le 11 septembre 1964, dont copie a été enregistrée à la Division d'Enregistrement de Gatineau sous le numéro 66901, Glenwood Water Services Inc.une corporation ayant sa principale place d'affaires dans la municipalité de Lucerne, province de Québec, a cédé et transporté à Coronation Credit Corporation Limited tous ses taux d'utilité publique, ses revenus et loyers et tous ses comptes recevables dûs et à devenir dûs pour les services d'eau et d'aqueduc rendus par ladite Glenwood Water Services nc.Tous les usagers sont mainte-\u2018 nant requis de faire leurs: paiements directement à Coronation Credit Corporation Limited, Case postale 1001, Hull, Québec Cet avis est donné conformément aux articles 1571 et 1571 (d) du Code civil.CORONATION CREDIT CORPORATION LIMITED r: A.E.Ridout gérant général régional CITE DE VANIER VENTE DE TERRAIN Des soumissions sous plis cachetés adressés au Président du Comité des finances, 297.rue Du- puis, Vanier, Ottawe 7e (Ontario) et portant bien en évidence la mention du contenu, seront re- cues jusqu'à 2h de l'après-midi, heure locale, le 14 mars 1969, pour l'achat de l'ilot \u201cA\u201d, planche 721 du cadastre, rue Lebrun, : Vanier, Ottawa 7e (Ontario).Les soumissions devront être accompagnée d'un cautionnement ! au taux de 10 p.cent et sous forme de chèque visé.L'adjudicataire sera tenu de verser le prix proposé moins le dépôt en même temps qu'il passera le contrat d'achat dudit terrain.La Cité se réserve tefuser toute offre et en parti- * Culier.si elle n'en recevait qu'une elle ce réserve le droit de la refuser.Le greffier adjoint, René-L.DORE Hôtel de vilie de Vanier 297, rue Dupuis Vanier, Ottawa 7e (Ontari2) 746-8105, poste 22 (code E10) AVIS AUX CREANCIERS ET AUTRES SUCCESSION ADELIA GOSSELIN, DECEDEE Toutes personnes ayant des réclamations contre la succession de feu Adelia Gosselin, anciennement de la Ville de North Bay dans le comté de Nipissing et récemment de la Ville d'Ottawa dans la munici- alité régionale d'Ottawa-Carle- on, veuve décédée le 23 janvier, 1969, devront produire la preuve de celles-ci aux soussignés le ou avant le ler jour d'avril 1969.Après cette date on distribuera la succession en tenant compte seulement des réclamations dont les soussignés auront reçu avis.Ottawa, le 25 février, 1969.GUARANTY TRUST COMPANY OF CANADA, Exécuteur.109, rue Bank, Ottawa, Ontario par: SEGUIN, CARBONNEAU GOULET, LANDRIAULT et PATENAUDE, 116, rue Lisgar, suite 100.Ottawa 4, Ontario \" OU Procureurs de la succession\u201d.(58) IN MEMORIAM + \"tn CRE.IN MEMORIAM PEPIN \u2014 Deux longues années se sont écoulées de- uis te départ d'un être sims.André L.Pepin, survenu le 28 février 19687.Le souvenir de son visage soufieo! demeurs.méme si le foyer est triste et vide.Ceux qRi ont subi la perte d'un être bien-aimé connaissent la douleur de la séparation: Une messe a été célébrée le sen- dredi 28 février.en l'église Notre - Dame - de - Grice de Hull à 4h 18 p.m.Son épouse et ses enfants | metière luthérien.| à cette occasion à un réel mas- tal de 143, Sam Snead.144.et 60-284 DNC DAUTH \u2014 Mile Lucille Dauth, de-: meurant au 1416, rue Principal Est, | Hawkesbury, est décédée le jeudi! 27 février 1969, à l'âge de 34 ans.Outre son père M.Arthur Dauth et sa mère Mme Lina Dauth, elle laisse deux frères: Pierre et Yvon, de Hawkesbury; trois soeurs: Mme Léon Morand (Madeleine), de; Montréal, Mme Paul Roy (Hu- uette), d'Alexandria, Ont., Mile! lise, de Hawkesbury.La dépouille repose à la maison funéraire Noël Ltée, 1067, rue Landsdowne, à Hawkesbury, d'où aura lieu le départ à 2h 45'le dimanche 2 mars! 1969 pour service à 3 heures en l'église L'Ascencion de Hawkes- bury.Inhumation au cimetière paroissial.60-284 NITSCHKE \u2014 M.Hugo-Louis Nits- , chke, de R.R.1, Pointe-Gatineau, est décédé à Hull, le vendredi 28 février 1969, à l'âge de 77 ans.\u2018 H était l'époux de feu Louisa Brunke.:| laisse 5 fils, Oscar, Herbert, Elbern, tous de Pointe- Gatineau, Milton, de Templeton, Ellerd, de Cantley, 1 fille, Mme Mildred Woodstock, de Poltimo- re, 1 frére, William, de Poltimo- re, 4 soeurs, Mme Emma Woodstock, Mme Etta Champagne, toutes deux d'Ottawa, Mme Anna Fil- man, de Niagara Falls, N.Y.\u2026 et Mary, de Californie.La dépouille repose à la maison funéraire Beauchamp, 44, boul.Gréber, Pointe-Gatineau.Le service aura lieu au salon le lundi 3 mars dans l'après-midi.Inhumation au çi- 60-284 : Valiquette déclasse le NRC.concours entre le Valiquette et le N.R.C.avait lieu hier soir \u2018à l'aréna Vanier.On a assisté | sacre de gardiens de buts alors que le compte final fut de 17-9 en - faveur du Valiquette.le droit de ' Il faut dire cependant que le gardien regulier du N.R.C., Ron \u201c Webb, atteint par une rondelle - transporté à première période, fut l'hôpital et que à la Robert et Gauthier, 101 Notre-Dame, Hull! à 7h 30 r la liturgie des dé-' funts à 7h 45 en l\u2019église Notre-| Dame-de-Grâce.inhumation au! cimetière Notre-Dame de Hull.! 60-284 | Une partie de hockey hors: Mais l\u2019ex-champion Doug San- | son équipe fut privée de gardien | leurs propres Jeux pour le restant du match.Pour les vainqueurs.Denis Gollinger a marqué à six reprises, Roger Perreault quatre fois et Richard - Allen, trois fois: Jean Robitaille, i Gilles Robitaille, avec 2 filets.et Jean-Pierre Groulx complétèrent le pointage du Valiquette.Pour les perdants, les marqueurs furent.Denis Derouin (2), Nick Said (2), Paul Lavoie, Don Bo- ville, Raymond Gollinger et Jean-Charles Frigon.(58) n MEMURIAM (59) IN MEMORIAM MALETTE \u2014 A tous nos amis nous tenons à rappeler la douce mémoire de notre mè- M re, Madame Emile Malette.qui nnus a quittés pour un monde meilleur, le 1er mars 1968.Le grand vide que son départ a creusé dans nos vies, demeure toujours dou- louraux.En ce premier anniversaire de sa mort, que nos amis nous permettent de leur rappeler sa douce mémoire.a .Ses enfants.\u2018 i ro ' REVFROIEMENTS REMERCIEMENTS MONETTE \u2014 Mme Simone Monette et ses enfants désirent remercier tous fes parents + anis qui lors du décès M.Maurice Mo- nette esrvenu le § février dernier, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes de fleurs, bouquets spirituels, télégrammes, messages de condoléances, visites ou assistance aux funérailles.Jouez avèc nous! SOLUTION: 1\u2014La casquette du bücheron est modifiée.2\u2014Le bout de la hache est modifiée.3-Une attache de la bretelle a disparu.montagne est modifiée.plus à la patte de l'ours.6\u2014Un oiseau de plus dans le ciel.7\u2014L'atbre en arrière-plan est modifié.: cours d'une conférence de pres- Aaron rejoint Sikes et Shaw MIAMI (PA)\u2014Tommie Aaron Wayne Kerfoot a conduit les Braves à la victoire avec deux buts pendant que Jim Durhart, Steve Morrison, Dave Creighton et Larry Salmon ont complété le pointage.Le seul but des Rangers, qui disputaient leur deuxième partie en autant de \u2018 soirs, a été enregistré par Don Belsher durant la deuxième pé- rioë-, a roulé un 68, quatre sous la | normale, Dan Sikes et Tom Shaw, des 70, en partageant le premier rang hier, à mi-chemin de l\u2019omnium de Doral doté de bourses de $150,000, avec des 135.Aaron a calé un birdie 3 sur le cing, soit une distance de 533 verges.Wayne Vollmer, de Vancouver, et Alvie Thompson, de Toronto, sont les deux seuls Canadiens survivants avec des 143.Al Balding, de Toronto, avec un 147, Bob Panasiuk, de Windsor, avec un 148, et Bob Cox, de Vancouver, avec un 158, ont subi l'élimination.Sikes et Shaw n\u2019ont pas été incommodés par les vents qui se sont élevés vers la fin de la journée, après avoir égalé le record du parcours avec des 65 en première ronde la veille.Gardner Dickinson, qui avait égalé ce record l'an dernier, a ajouté hier un 71 à sa première tournée de 70 pour 141 alors que 76 golfeurs sont demeurés en lice avec 146 ou mieux.Bill Cullen suivait les meneurs avec un total de 136 et Arnold Palmer affichait un 137, ders s'inclinait avec un total de 151.Jack Nicklaus affichait un to- Tom Weiskopf, 140.Sport en bref LE CAP, Afrique du Sud (PA) \u2014 Karen Muir a amélioré son propre record mondial de 440 verges individuelles de trois secondes hier avec un temps de 5:20.2 lors des championnats de natation sud-africains.COLORADO SPRINGS (AFP) | \u2014 La patineuse Tchécoslovaque Hana Maskova, championne d'Europe 1968 et médaille de | bronze olympique à Grenoble, signera un contrat professionnel avec une revue américaine sur glace qui serait \u2018\u201cIce Capades\u201d à la fin des championnats du monde qui se termineront samedi, apprend-on à Colorado Springs.La brune Praguoise, âgée de 19 ans, devra donc quitter la Tchécoslovaquie, mais il semble que le gouvernement tchécoslovaque, moins sévère vis-à-vis du sport professionnel, autorise le passage de Hana Maskova chez les professionnels américains, ce qui ne feut pas le cas pour Pavel et Eva Roman, quadruplés champions du monde et champions olympiques de 1964 de danse sur glace qui signerent avec \u2018\u2018Holyday On Ice\u201d après s'être réfugiés aux Etats-Unis.Les athlètes de couleur lls organ YAOUNDE (AFP)\u2014\"Si le comité olympique international (CIO) laisse les Sud-Africains organiser des Jeux racistes a Bloeimfontein en mars et avril prochains, qu'est-ce qu: nous empéchera nous aussi d\u2019organiser demain des Jeux pour Noirs en invitant des athlétes de couleur américains\u201d.Tels ont été les propos tenus par Jean-Claude Ganga.secrétaire général du conseil supé- | rieur du sport en Afrique | (CSSA).hier à Yaounde, au se.Ganga, qui doit assister au- : jourd'hui à la réunion du bureau exécutif du CSSA, a précisé que la question de l'organisation de \u2018Jeux racistes\u201d avec la participation exclusive de | .sportifs blancs de divers pays: : occidentaux à Bloeimfontein se | ! rait à l'ordre du jour de la réu- | | | | nion de Khartoum.Concernaut les Jeux de Bloeimfonteia, Ganga a indiqué | NA ; BAS PRIX D'HIVER SUR TOUS NOS MONUMENTS VOUS OBTENEZ : LE MEME CHOIX IMBATTABI E! LA MEME QUALITÉ SUPERIEURE! LA MEME GARANTIE DE SATISFACTION! Todoro & Biras LIMITÉE M.J.-H.LECLERC GERANT Angle Main et Hawthorne 236-0581 iseraient qe le CESA n'avait pas les mo- ; yens de s'opposer à ces compétitions sinon par les règlements olympiques selon lesquels tous les sportifs sont égaux quelle : que soit leur couleur.Ganga s'est déclaré \u2018\u2019désagréablement surpris de constater que le CIO ne s'intéresse pas à ce problème\u201d.la victoire avec deux buts chacun pendant que Ken Richardson complétait le pointage.Maurice Baril, le meilleur compteur de la ligue, a amélioré son avance en première position en réussissant deux buts pendant que Les McAninch et Dave Lar- bie réussissaient les autres buts.Voici le classement actuel de Hughes en tète A l'aréna de Smiths Falls, les Bears ont saisi une avance de 2-1 dès la première période, mais ont da par la suite se surpasser à la défensive pour conserver la victoire alors que les visiteurs ont conservé l'avantage du jeu durant les deux dernières périodes.\u201c cette ligue: En allouant cinq buts à ses adversaires, le cerbere Wayne CLASSEMENT Hughes à mérité le titre du put ; = $ s 7s 2 39 i i th .meilleur gardien de buts du EAR.C99 1; G15 167 se circuit par la faible marge d'un pembroke 12 23 4 139 193 28 point sur BU! Smith du Smiths Otte 0 2 135 195 27 wa 7 PROCHAINES PARTIES DIMANCHE Brockville à Fe moloke Brockville à Ottawe (Beli) Falls.Dave Ormerod et Harry Mc- Kenna ont conduit les Bears a * (La consultation de l'horoscope est un passe-temps inottensd 2 condition ne pas considérer comme des certitudes les indications de Se jou).Le lundi 3 mars 1969 ol (LE BÉLIER) gs (LA BALANCE) 21 mars au 19 avril 23 septembre au 21 octobre Vous semblez mécontent, sans Essayez de prendre soin d\u2019af- raison, d'un aspect important faires que vous avez négligées de votre vie: la journée vous et du trvail qui doit être ac- donnera probablement l'occasion compli.N'sbandonnez pas la d\u2019y apporter une ambiance nou- partie si vite: il y a encore velle.des choses intéressantes pour vous.ver (LE TAUREAU) ! 20 avril av 20 mai La journée peut se signaler par la réception d'un cadeau, d'une restitution.ou par l\u2019acquisition d'un objet utile.Vos prétentions ne sont pas comprises.RL (LES GÉMEAUX) 21 mai au 21 juin 11 est possible qu\u2019une personne pour laquelle vous n\u2019éprouviez qu\u2019une affection plantonique prenne pour vous une grande importance sentimentale.wi (LE CANCER) 22 juin au 21 juillet Aujourd\u2019hui, vous ne pourrez peut-être pas éviter des courses ni des conversations inutiles.De la patience vous aide à faire face à des personnes ou à des situations irritantes.+\u20ac (LE LION) 22 juillet au 21 août Remettez à plus tard les écrits et les promesses: des changements se produiront.Ne considérez pas définitives les par | cis (LE SCORPION) 22 octobre av 21 novembre Des problèmes peuvent être résolus de façon unique.Soyez prêt à parler de vos préoccupations avec des personnes qualifiées.Une conversation peut prendre une drôle de tournure.M (LE SAGITTAIRE) 22 novembre au 21 décembre L'entourage semble assez bien disposé envers vous, mais i pourrait quand même y avoir un manque d'harmonie ou de satisfaction, Vous n\u2019êtes pas à bout de vos ressources.| #& (LE CAPRICORNE) 22 décembre av 20 janvier Assurez-vous, aujourd'hui, de posséder des perspectives exactes dans tout ce qui concerne vos finances.Une de vos actions produit un résultat satisfaisant.\u2018 @à (LE VERSEAU) 21 janvier au 19 février Vous pouvez agir de façon à ce que les choses tournent en votre faveur.La matinée est le meilleur moment pour établir des plans et des contacts.== (LES POISSONS) 20 février au 20 mars Moins vous parlerez, moins vous établirez de plans, mieux cela vaudra pour moment.clusions auxquelles vous parvenez aujourd\u2019hui.' Lt: (LA VIERGE) 22 août au 22 septembre Attendez peu des autres dans le domaine financier.Les résolutions chancellent vers la fin de la journée.Une influence se fait sentir assez vivement.ses en commun.Divers \u201cMessages vous parviennent.SI C'EST AUJOURD'HUI VOTRE ANNIVERSAIRE Vous avez le sens de l'humour et de la répartie.Votre intelligence est rapide et vos reactions immédiates.Vous savez vous adapter à toutes les circonstances et à tous les milieux.La réflexion supplé chez vous à l'habileté et au savoir-faire.Votre sens de l'équilibre vous permettra de vous créer partout un coin à vous, Vous connaîtrez les joies de l'amour partagé.Espace de magasin ou de bureau 1224 pieds carrés de libres le 15 mars au CENTRE COMMERCIAL McARTHUR PLAZA 232-4804 ou écrivez à: | 151, rue O'Connor, Ottawa, Ont.(protection par agents) VEUILLEZ PRENDRE NOTE: ville d'Ottawa ADRESSE (a) 302-8, rue Clarence, 59-5912, rue Neison (b) 310-2, rue Clarence (c) 314, rue Clarence (d) 569.rue St-Patrice te) 91-93, rue Neison (f) 298-300, rue Murray (g) 60, rue Chapel (h) 129-31, rue Friel (i) 262-8, rue York (i) 774, rue Nelson, 267.rue York Que \u2018a ville d'Ottawa effectue présentement une demande au Bureau pour obtenir l'autorisation d'exproprier les portions suivantes de PROJET DE RENOVATION URBAINE DE L'EST DE LA BASSE-VILLE.AVIS DE PROJET D'EXPROPRIATIONS DE TERRAINS LA LOI SUR LES EXPROPRIATIONS, 1968-1969 des commissaires de le terrains en vue du DESCRIPTION Partie nord du lot 13, au sud de ta rue Clarence, cadastre 43586.Partie ouest de ia partie nord du lot 14, partie est du lot 13, sud de la rue Clarence, cadastre 43566.Moitié est de 118 au nord du lot 14 sud de la rue Clarence, cadastre 43586.Lot 2, ouest rue St-Patrice, partie du lot 4 ouest rue Pinard.cadastre 12134.Partie du lot 8, est rue Nelson, cadastre 43586.Partie nord du lot 14, sur rue Murray, cadastre 43586.Partie du lot 24, nord rue Clarence, cadastre 43586.Partie du lot 19, sud rue Clarence, cadastre 43586.Partie du lot 8, est rue Nelson, cadastre 43586.Partie sud du lot 13, nord rue York, cadastre 43586.Toute personne propriétaire ou locataire de ces secteurs qui voudra faire objection à ce proset est priée de soumettre ses griefs par écrit au Directeur de la propriété, ville d'Ottawa.111, promenade Sussex, le ou avant le 24e jour de mars 1969.Le directeur de la propriété, M.C.INSTANCE.CORRECTIONS ANNULATIONS NOUVELLES ANNONCES SERVICE TELEPHONIQUE DIMANCHE SOIR Service des petites annonces 237-3053\"237-3055 6h30 p.m.a 9h00 p.m.La soirée favorise\u201dlès entrepri_\u2014 ler MARS 1969 Jl \u2014 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI L'ATELIER présente .\u2026.\u201cLes Prométhées déchainés\u201d ou le théâtre \u2018 a |'heure de la contestation par Murray MALTAIS du DROIT a.4 | (\"ex sous le signe de la con TR testation que l'Ateliec.troupe théâtrale de la région Hullr- tawa, reprendra ses activités.A compter de jeudi le 6 mars.on présentera une pièce oviginale de\u201dJatqueline Martia, \u201cles Promeéthées déchsinés\u201d.mise en ycene par Marthe Mercure.Née a Timmins en Oniario, Jacqueline Martin, est l\u2019auteur de divernes pièces de théâtre el son nom est fumilier aux amateurs d'art dramatique de pe.la régidn.Om, se souviendra qu Edgar Demers avait monté en 1966 \u2018Le Fou d'Agola\u201d et + que la pièce de Mme Martin avait remporté le prix Roland Théorédt.Par la suite.Gérard Gravelle montait les deux pre miéres pieces d'une trilogie de l'auteur.soit \u201cla.Quintaif®\u201d et \u2018Le mur des autres\u2019.\u2018La Quiniaine\u201d .se méritait trois trophées.dont celui de la meil- C'est en 1967 que Franck Duval assurait la mise en scene ds la \u201ctroisième pièce, Le Charnier\u2019, qui fut présentée peu Après en Suisse par des êtu- diants du collège d\u2019Avrenches.publiée à Paris dans la revue intitulée \"L'Avant-acene tiséêtre\u201d et enfin réalinée par la télévision éducative du ministère d'Education de FOr- tarie.: Per adleurs, Jacqueline Martin a écrit un scénarie de pantomime pour le théâtre ambulant \u2018Le Portage\u201d du Centre national des arts, dans une mise en scène de Jacques Zowi On a donné.une quarantaine de.représentations de \u2018\u2018Jo-Je es Gi- Gi\u2019 dans Lous les parcs de la région Hull-Ottawa.duraut les mois d\u2019été de 1968: \u2018\u2019Les \u2019Prométhées déchainés\u201d Quel est le conténu\u2019 de \u201ccette pièce et comment l'auteur voit- elle la contestation, étudiante ou autre\u201d Laissons-la plutôt parler : \u201cCe serait trop présumer de ce spectacle.corgmente ae.queline Martin, que d\u2019y chercher une \u2018 justification ou une condamnation de is contestation etu- tiante: Les Prométhées dé- chainés se veut, avant tout, être le voix de la contestation en Sentral.audela du régionaligme ot du partieulfer.A partir du memept où ja contestation devient une revendication légitime des droits de l\u2019homme .ceux-la mêmes qui s'abiment dans l'aliénation et la désatiection de notre sociéte moderne \u2014 la contestation ne devient-elle pas l'atfaire de tous*® \u2018Les autres.t'est mol\u201d d'aftirmer le Promethée d'aujourd'hui, le Porte-Feu d'une société nouvelle.Fit la prise de conscience uil provoque o le premier éfi qu'il adress®; sux dieux \u2018amme aux hommes.La société est-elle a là NauféUr - du.défi\u201d Qu'il nous tarde d'y répondre.alors que Jes forces \u201cissidentes et réprêssives détermment déja lé voie et les moyens\u2019 pour effectuer cette transformation de la société: Il est à espérer que le but que se propose \u2018Les Promethées déchaihts=\" justifiern la forme peu usitée de ce spectaele\u2019s, ki à D MARTNE MERCURE Mive en arène at distribution le metieur en acène.Marthe Mercure.est bien connue du publie montréalais.Comédienne reconnue el directrice du théâtre.Quant a leur distribution laboré à de nombreuzes émis sions a la telévision de Radin > Canada & nn ne comple plus les rôles qu'elle a tenis au théâtre.Quant a la distrubution elle.comprend une vingtaine de comédiens.dont Yvon Lehlane dans le rôle titre et Loise Aubin dans celui de Pandore.Les représentations de la piece auront lieu les 6, 7, A et 9 mars a 8 h 30 en \"auditorium de l\u2019Eastern Ontario Institute of Technolagy.situé au 200, rue L'auteur Jacqueline MARTIN: loos, a Ottawa.Cem un render vous que tous les emaieurs de theièlre ne virent pas mag quer Jacobson et Voice au le Concert : du jeudi soir.Les pianistes Verna Jarohsait et Tlouglas Voice dermeront le septieme Concert du jeudi sou\u201d de l'Université d'Ottawa.le 4 \u2018mars.lia nterpreteront des neuvrey de Mozart, Ravel.Chabrier et Milhaud, pour piane a quatre mains.Semaine.des, consommateurs 4 McDONALD APPLIANCE SERVICE LTD.Service et pièces 1654, rue Bank 713.3100 731-6442 \"LESLIE MORGAN FURNITURE \u2014 (MEUBLES REMBOURRES) 27, rue Goth, 422-260$ Ottawa 2 a Fe Roi | leurd piece.canadienne.et trois eam wT A I mentions au Festival d'art ne partie des comédiens, entre deux repetitions.dramatique de l'est de l'Ontario.LS 0 NG RE BARB SE TR RES