Le droit, 4 mars 1969, mardi 4 mars 1969

[" DEMAIN : NUAGEUX MINIMUM (cette nuit) MAXIMUM (domain) .25 DERNIERE EDITION \u2014 S6e ANNEE \u2014 Ne 286 La Colombie-Britannique demeure invincible OSHAWA (PC) \u2014 La Colombie-Britannique n défait le Maniteba, 14 a %.aujeurd'hui.à Oshawa, et demeure ainsi la seule equipe qui n'a pas connu la defaite au championnat canadien de curling.RENCONTRE DYMOND-MU OTTAWA, MARDI 4 MARS 1969 Les nouvelles négociations à Ottawa 26 PAGES \u2014 LE NUMERO : RO au sujet du régime universel d'assurance-frais médicaux CAP KENNEDY (AFP) Le com mandant de bord d'Apollo.9, James Me- Divitt, à mis à feu le propulseur de la cabine, conformement au plan de vol, mardi à 9 heures 12.M s'agit du second allumage de cet appareillage depuis le lancement des trois astronautes, lundi matin.Avant cette manoeuvre, Apolla-9 gravitait autour du globe entre un périger de 1078 milles et un apogée de 127 milles.Aux derniercs nouvelles, le perigee s'était tres légerement rehausse et l'apogée s'était élevé à 192 milles, exactement comme prévu.Tout se dércule Men à bord Avarie Le mauvais fonctionnement apparent d'un ordinateur de bord et l'ohstruction d'une valve d'une {usée directionnelle qui avaient été signalés pendant celte première journée n'ont pas empêché le succès complet des diverses opérations Les astronautes sont maintenant prêts à manoeuvrer avec le module lunaire dont les essais en vol constituent l'objectif principal de lcur mission.Toutefois aucun d'eux ne quittera le moduie de commandement pour se glisser dans \u201cl'araignée\u201d, ainsi qu'on appelle le disgracieux engin.avant demain.Le programme de la journee comprend plusieurs manoeuvres.Vol d'Apollo-9 Tout va comme prévu Un premier changement dorbite doit s'efectuer à 9h 11, puis un second à 12h 18 après le déjeuner des astronautes à 10h 40.Une troisieme modification d'orbite.celle-ci minime.est prevue pour 15h 28.L'équipage dinera à 16 heures et s'endormira à 17 heures pour se réveiller et commencer la troisième Journée de vol à 2h 20 mercredi.par Louis DEROCHE Réussite prévue CAP KENNEDY (AFP) Le iw Wernher Von Braun croit \u201cgue les chances ainéricaines de réaliser le premier débarquement sur la Lune seront substantrellement meilleures qu'avant Apollo-8 et 9, si ce dernier se révèle im- peccahle\u201d.Le chef du Centre spatial «te Huntsville, dans l'Alabama, a fait cetle declaration au cours d'une conférence de presse, lundi.au Cap Kennedy, M.Von Braun a évoqué ensuite les réalisations spatiales de l'URSS.\u201cI ne fait aucun doute, at-il dit, que les Soviétiques projettent de mettre unc station spatiale sur orbite à l'aide d'éléments lancés en deux où trois fais\u201d.Mais.s'est hate d'ajouter M.Von Braun, \u201clai la conviction personnelle qu'ils n'ont pas du tout renoncé à la Lune, et que nous pourrons définitivement {Telephoto PA) UN PAS DE PLUS VERS LA LUNE \u2014 Voici les trois astronautes du vol Apollo-9, James McDiviti, David Scott et Russell Schweickart, au moment oi ils s\u2019embarquaient, hier.dans la fusée qui devait les amener en erbite autour de la Terre.Les astronautes devront se livrer à des manoeuvres très délicates pour metre a l'essai le module funaire qui sera utilisé, tout probablement l'été prochain, pour transporter deux astronautes américains sur la lune.À l'arrière.le directeur des astronautes, Atlan Shepard, qui a.lui aussi, subi le baptéme de l\u2019espace.voir des tentatives de s'approcher de l'alunissage, méme cette annee\u201d.Le diecteur de Huntsville pense en: fin que les savants soviétiques peuvent prendre une route différente de celle des Etats-Unis en direction de la Lune.Ds \u201cpeuvent sy rendre directement\u201d.sans passer par l'orbite lunaire.Le fait qu'ils ne suivent pas la meme voie que l'Amérique.a conclu M.Von Braun.\u2018indique pas nécessairement qu'ils ne peuvent pas prendre des raccourcis\u201d.De son côte, le directeur du program: me Apollo.le général Samuel Phillips, a qualifié le lancement d'Apollo-® de \u201ctrés helle opération de plus\u201d à inscrire a l'actif de la NASA.Le général a ensuite confirme que le premier débarquement lunaire d'astra- nautes américains pourrait se réaliser les la mi-juillet, tors du vol Apollo-11.En mai.Apollo-10 aura pour objce- tif l'orbite lunaire à très basse altitude 50,000 pieds d'Un compartiment piloté par deux astronautes, Si, toutefois, Apol- 10-9 ne se soldait pas par le succes qu'il v a lieu d'espérer.le dixième vol de ce programme pourrait être une répétition du voyage de l'équipe McDivitt.On annoncera \u2018\u2018avant la fin du mois\u201d l'objectif définitif d'Apollo-10.1 a virtuellement éliminé enfin, la possibilité qu'il puisse s'agir.en mai ou ultéricurement, du de- barquement cffectif de piloies américains sur la Lune.La chasse aux terroristes Individu appréhendé et saisie d'une forte quantité d'explosifs Cinéma.111122 10-11 Editorial .6 Finance 12 Herescope 26 Hull et Québec 15-16 Jeunesse à la page 20 Mots croisés .22 Nécrologie 25 Petites amnonces 21 à 25 Pour vous, mesdames 89 Sports 17.18-19 NW.LL.2 Lana aan eee 2 MONTREAL (PO) En arrétant cette nuit un individu qui pourras! être \u201cun important membre du FLQ\u201d.et en saisissant une forte quantite d'explosifs et des bombes à retarde ment, la police croit avoir franchi un jalon de taille dans la chasse qu'elle mene aux ferroristes.C'est ce qu'annonçait ce matin, au cours d'une conférence de presse, le directeur de la police de Montréal.M.Jean Paul Gilbert.\"A ka suite d'une longue enquête mence conjointement par la police de Montréal, la Surete du Québec el la Gendarmerie royale, nous avons appre hendé cetle nuit un individu qui etait cn possession d'une valise contenant trois bombes.200 batons de dynamite et.100 détonateurs.\u201d a declaré le directeur Gilbert.11 a révélé qu'au moment où il par tait, le suspect.était toujours interroge par les enquêteurs de l'escouade antiterrorisme \u201cIl s'agit d'un membre actif du Front de libération du Québec qui a joué un rôle assez important dans l'ex- RIN, Rassemblement pour l'indépendance nationale,\u201d à continué M.Gilbert Le directeur de la police montréalai- se a ensuite expliqué que des pam: phlets politiques \u2018communistes, de Russie.de Chine et de Cuba\u201d.ainsi que des affiches de Marx.Lénine et Che Guevara avaient été retrouves chez le présumé terroriste.Lorsqu'on lui a demandé des précisions sur l'identité du suspect, le directeur Gilbert a simplement ajoute que l'homme etait d'origine canadienne cf âgé de 25 ans.M a souligne qu'il wy avait pas encore d'autres arrestations, mais que plusieurs personnes avaient elé inter vogées.Un autre fait rapporté par M.Gilbert: le vaid de cette nuit n'est relié d'aucune façon à la découverte en fin de semaine dernière d'une importante quantité d'explosifs caches dans une grange de Saint Paul U'Ermite au nord: est de la métropole.ll wa toutefois pas commente la possibilité que d'autres cellules tevro- ristes existent.D'autres arrestations sont imminentes.par Jean-Guy BRUNFALU du DROIT De nouvelles négociations sont prévues au cours des prochains jours entre le Gouvernement de l'Ontario et le ministère fédéral de la Santé au sujet du fameux d'assurance-frais médi- régime universel caux.Le premier ministre, M.John Robarts, a en effet annoncé lundi, que le ministre de la Santé de l'Ontario, M.Mathew Dy- mond viendrait à Ottawa mardi pour discuter du régime avec les autorités fédérales.Le ministre fédéral de la Santé et du Bien-être social M.John Munro ne semblait toutefois pas être au courant lundi, de la visite du Dr Dymond.M.Munto a fait remarquer que Lrois provinces avaient déjà établi des formules différentes tout en adhérant aux cadres du régime fédéral.Il a souligné par exemple que la Colombie-Britannigne avait délégué ses pouvoirs à plusieurs compagnies d'assurance du secteur privé.La Saskatchewan, pour sa part, a etabli une agence provinciale alors que la Nouvelle-Ecosse qui dés le mois prochain sera la troisieme province à participer au plan fédéral ira chercher sa par! de paiement à même les revenus généraux.À sa sortie des Communes, lundi après- midi, M.Munro a déclaré que le gouvernement central n'avait aucune intention de modifier les clauses de la loi sur l\u2019assurance- maladie, plus communément appelée \u2018\u2019Medicare\u201d, M.Munro a d'autre part vanté la flexibilité du régime fédéral soulignant que l'Ontario, grâce à cette flexibilité pourrait appropriée.fort bien trouver une formule qui lui soit Cependant, un porte-parole du minis- tere provincial de la Santé a dit que le ministre Dymond demeurerait 3 Toronto au- jourd\u2018hui pour écouter le discours du budget et qu'il se rendrait probablement à Ottawa, mercredi.Selon le ministre Munro, lOn- lario pourrait.fort bien mettre sur pied une ag\u2019 ice provinciale.Elle pourrait aussi puiser dans les revr- nus généraux.Il a même ajouté que la province pour faire face à ses obligations aurait tout le toisir d'utiliser ces deux derniers moyens pour assurer sa contribution financière du régime.M.Munro a souligne la possibilité de transférer les régimes privés a l'intérieur des structures de \u201cMedicare.\u2018Chose certaine, a déclaré M.Munro, le régime federal est assez flexible pour accommoder l'Ontario.\u201d M.Munro a par ailleurs reaffir- mé son désir de voir l'Ontario adhérer au programme fédéral.Il a dit qu'il serait heureux de discuter de cette question avec le premier ministre John Robarts si ce dernier le souhaitait.Importantes économies Comme 11 l'avait, fait à l'occasion d'une conférence donnée dans la.ville de London, Ontario, la semaine derniére, M.Munro a dé- (Suite à la page 2, col.1) Aux cris de \"A bas les nouveaux tsars\u201d Les manifestations antisoviétiques ont repris, ce matin, à Pékin par l'Agence France-Presse les manifestations antisoviétiques téclenchées à la suite d'un incident frontalier sérieux entre la Chine et l'URSS et qui avaient duré une dizaine d'heures hier ont repris, ce matin, a Pekin.Presque en même temps.l'agence officielle soviétique Tass rapportait que des \u2018réunions antichinoises se tiennent depuis ce matin dans des entreprises et des agglomérations de l'Extréme-Orient soviétique\u201d.Dans la capitale chinoise.d'immenses cortêges d'ouvriers, écoliers el soldats ont silonné tous le nord-est de la capitale sur des dizaines de milles.Les manifestants ont aussi défilé devant l'ambassade de l'URSS.reprenant cn choeur la longue liste des slogans.Ja nouveaute remarquée aujourd'hui etait l'apparition de nombreuses bannières où l'on pouvait lire en russe \u201cA bas les nouveaux tsars\u201d.Du côté soviétique.Tass a explique que les ouvriers ct les ingénieurs russes ont condamné \u201cla provocation armée mise sur pied le 2 mars par des autorités chinoises à la frontière so- viéto-chinoise\u201d.Les plus sanglants Les incidents qui se sont produits sur le fleuve Oussouri sont, sans doute.les plus sanglants de ceux qui ont oppa- sé la Chine et l'URSS depuis le début du conflit qui les oppose.Ce conflit qui se présentait d'abord comme étant de nature essentiellement.idéologique est devenu un conflit national.Les observateurs notent aussi que il v a eu plus de 400 incidents entre Chinois et Américains donnant lieu à \u2018des avertissements sérieux\".jamais 1! n'a été question d\u2019une véritable bataille faisant des morts et des blessés comme celle qui a opposé les garde-frontié- tes soviétiques et chinois autour de l'île Damanski (selon la terminoloxie russe (ou Tchen Pao) selon la terminologie chinoise).Le nouvel incident tend done a confirmer l'impression que donnait déjà depuis plusieurs mois la propagande des deux pays: l'URSS a remplacé les Etats-Unis comme premier ennemi de la Chine C'est lors de la derniere visite de M.Nikita Khrouchtchev à Pékin.à l'automne de 1959 que fut posé pour la première fois, le problème territorial.Le président Mao Tsé-Toung remettait alors en cause les \u201ctraités inégaux\u201d que la Russie des tsars avait imposes aux empereurs Maundchous et, notam ment, le traité de Pekin de 1860 par lequel ia Chine avait renoncé sux ter ritoires aitués & l'est de l'Oussouri, c'est-à-dire à ce qui constifue au jonr- d'hui la provii.e maritime de l'URSS Plus intéressant Aun president Khrouchtchev qui tui demandait pourquoi il ne se preoccu pait pas d'ahord des territnires enle vés à la Chine par les \u201cpuissances impérialistes\u201d dans le sud, c'est-à-dire Ma can el surtout Hong-Kong, le président Mao aurait répondu, selon des confi dences qu'il fit quelque temps après à des visiteurs: \u201cC'est bien plus intéressant vers le nord\u201d, L'affaire prend des lors l'allure d'une revendication nationale et les positions devinrent de plus en plus inconciliables.Cependant.ss sur le plan du droit.la Chine revendique les territaires cédés au cours XIXe siècle par le jou des traites inégaux.dénonces par le Juomintang des 1912 et répudiés par l'URSS elle mème des 1919, Sur le plan des faits, les incidents ne portent que sur l'interprétation de ces traités.La Chine n'a jamais officiellement.revendiqué la province maritime de l'URSS, ni la Sibérie orientale ait nord de \"Amour, ni la Mongolie.Mais, selon la these chinoise, les Soviétiques ne respectent même pas les frontières définies par ces traités, Ce qui est en cause, ce sont essentiellement les iles situées au milieu du cours de l'Amour ou de l'Oussouri.Ce n'est que ces toutes dernières années que les Soviétiques ont envoyé des troupes pour occuper ces iles, jusqu\u2019alors désertes.disent les Chinois et c'est la, observent.ils, des empiétements que la Chine ne saurait tolérer.Ministère des Postes région de Montréal.courant.\u201cComme ministre des Ltd\", employés.employés à temps partiel.publique.Révocation des contrats avec Rod Service MONTREAL (PC) - - Le ministre des Postes, M.Eric Kierans, a déclaré hier que son ministère avait révoqué tous les contrats et ententes temporaires qu'il avait signés avec la compagnie Rod Service pour la livraison exprès et de livraison motorisée dans la M.Kicrans déclare dans un communique que les documents nécessaires a cette fin ont été signés et qu'ils permettent au ministère d'assumer Mi-même ces services à partir du 15 mars Postes, j'ai étudié la situation et, 1\u20ac dois révoquer tous les contrals temporaires avec Rod Service En janvier, la compagnie Rod Service L{d.avisait le ministère des Postes qu'elle ne pouvait.continuer les services de livraison exprès à Montréal et ce désistement, ainsi que quelques autres modifications d'horaire, entralnaient la mise à pied de 112 M.Kierans n ajouté que la grande majorité des chauffeurs actuellement employés par Rod Service Ltd.se verront offrir un emploi à son ministère, Je ou avant le 14 mars 1969, Afin d'aider les employés mis à pied, le ministère des Postes offrira d'en embaucher le plus grand Ils jouiront d\u2019une préférence pour obtenir un emploi au scin du ministère, à titre d'employés réguliers, dés qu'il surviendra des vacances auxquelles ils pourront être assignés en vertu de la Loi et des Rèclements de la Fonction Le ministre ajoute que son ministere a deja commence a discuter avec le ministère de la Main-d'oeuvre de la possibilité de donner à tous les employés en surplus un recyclage afin de les qualifier pour remplir d'autres emplois appropriés.nombre possible comme on ao 2\u2014 *- Hôpital pédiatrique Innovations qui rendront la vie plus agréable L'Hôpital pédiatrique de l'Est de l'Ontario pourrait offrir des surprises agréables aux parents des enfants qui devrunt y recevoir des soins hospitaliers.Sachant que pour des jeunes l'hospitalisation est parfois une expérience des plus traumatisantes et angoissantes que la vie ait à otfrir, les médecins et les architectes ont porté une attention particulière au confort que les malades recevront dans vet hôpital désigné comme un des plus modernes au monde.Une innovation qui saura plaire aux mères inquiètes est la possibilite pour un parent de coucher à l'hôpital afin d'être prés de l'enfant malade.Cette innovation sera d'autant plus commode pour les malades qui viennent de l'extérieur de la région immédiate d'Ottawa.L'ancienne notion que les parents doivent être renvoyés afin d'intégrer l'enfant plus rapidement à l'hôpital n'est plus nécessairement vraie.Les visites des malades à la policlinique \u2014 dont le nombre doit se chiftrer par 40.000 par année \u2014 n'occasionneront pas d'inconvénients.sur le plan du stationnement.L'auto pourra être stationnée à l'intérieur.directement sous la région de la clinique.Les quelque ?4 cliniques seront disposées autour du périmètre de deux grandes salles d'attente où les enfants pourront jouer et où les meubles confortables seront agencès de façon à faciliter la conversation et d'alléger l'ennui de l'attente.De plus, les médecins projettent d'amé- LE DROIT, OTTAWA, MARDI 4 MARS 1969 liorer la procédure de l'examen .afin de réduire la période d'attente.Lorsque l'Hôpital pédiatrique de 319 lits ouvrira ses portes au debut de 1973.il v aura eu toute une évolution depuis les bancs de bois et les murs nus que l'on associe aux hôpitaux pour adultes.Les enfants sont différents, a déclaré un médecin.et le traitement différent devrait commencer dès la porte d\u2019entrée.Injonction provisoire contre des enseignants QUEBEC (PC) \u2014 Le juge (abrie]l Roberge, de la Cour su- perieure de Québec, a signifié des injonctions provisoires lundi contre la Corporation des ensei- mants du Quebec et quatre de ses syndicats membres, bien que tout mouvement de grève soit suspendu depuis 'e 19 février dernier, a la suite de la nomination d'un médiateur.Ces injonctions, demandées par des commissions scolaires, le 14 février, ordonnent la cessation de \u2018\u2019ralentissements illégaux de travail et leur répétition\u2018, et exigent des enseignants d'accomplir leur travail selon la loi et de ne pas priver sporadiquement les élèves de l'enseignement auquel ils ont droit.Outre la CEQ, les injonctions visent les associations d'enseignants de la banlieue de Québec.de Dollard-des-Ormeaux.de la Matapédia et du Nord-Ouest québecois.Ces mesures sont toutefois pratiquement inoperantes pour le moment.toute action de gre- ve des enseignants avant eté éÉcartee depuis le 19 février, alors que le juge René Lippé a eté nenmé mediateur dans le Je prix de l'abonnement par poste augmentera le ler avril 1969, de $15.00 a $30.60.Il ny a pas d'abonnement postal dans la région métropolitaine Otiawa-Hull, Le prix par porteur ou parcours motorisé: 60 cents par semaine ou $31.20 par année.Autorisé comme envei postal de deuxième classe, ministere des Postes et port payé en numéraire à Ottawa.Par Pays poste Canszda étrangers 1 mols \u2026 $1.75 $ 3.50 3 mois $10.00 6 mois $18.00 12 mois \u2026 $35.00 conflit qui oppose quelque 60,000 enseignants du Québec au gouvernement de la province et aux commissions scolaires.Les injonctions ne sont accor- .dées que jusqu'au 10 mars, alors que les parties devront revenir devant la Cour pour trancher le fond du litige qui les oppose.La CEQ étudie actuellement une alternative: soit d'en appeler de la décision du juge Roberge ou encore de se présenter en Cour le 10 mars pour faire preuve de sa honne foi.Entre-temps, la médiation du Juge René Lippé se poursuit et le plus strict huis-clos entoure les discussions.À peine a-t-on pu apprendre que ed légers pro- gres ont été accomplis.Faux chèques Lucia Ponfil connaitra sa sentence le 11 Une jeune fille de 19 ans qui a réussi a trauder divers commerçants de la ville d'une somme de $800, depuis son arrivée à Ottawa, il y a environ deux mois, connaitra sa sentence le 11 mars courant.Lucia Ponfil, 447A.rue St.Patrick.qui s'était reconnue coupable d'avoir encaissé un faux cheque de $238 lors de sa comparution le 18 février dernier, a admis sa culpabilité ce matin a 13 autres accusations de faux.La jeune fille a admis avoir encaissé un autre faux chèque.cette fois au montant de $303, le 30 janvier.Les 12 autres accusations se rapportent à deux achats faits dans neuf autres magasins de la ville du mois de janvier et février.Le juge C.Edward Carter s'est dit incapable de comprendre comment une jeune fille, arrivée à Ottawa depuis si peu de temps.avait pu encaisser un si grand nombre de chèques.Le juge a fait remarquer que les marchands ne devaient certes pas posséder un bon système de vérification lorsqu'il s'agissait de chèques.En liberté surveillée Un pece de famille de 37 ans, qui a admis avoir volé environ $3.700 en marchandises de son employeur.a bénéficié d'un sursis, ce matin, en Cour d'Ottawa.Lionel Dinelle.46.rue Marshall, a été mis en liberté surveillée pour une période de 12 mois.Le détective Gordon Hicks.de la Sûreté municipale d'Ottawa, a déclaré à la Cour que Dinelle avait été aperçu en train de voler un colis aux locaux de la compagnie Drug Trade, l Limitée, 1550, rue Chatelaine, le 30 janvier dernier.Ce colis, pareils photographiques, des ra- | soirs électriques et diverses autres marchandises, d'une valeur ; de $2.500, a élé retrouvé dans une maison de Pointe-Gatineau, quelques jours plus tard.Le policier a relaté que l'en- quéte avait démontré que Dinel- le, qui était à l'emploi de cette MONTREAL *PCi\u2014Voici les ques températures observées en Quebec 14 M compagnie depuis environ 10 prévisions météorologiques: divers endroits \u2014 minimum de Frédéricton 19 33 ans, avait auparavant vendu _ Synopsis Th.du soir à 7h.du matin et Saint-Jean, N.-B.24 3 pour S1200 de marchandises Montréal.Ouawa, Québec.maximum de 7h.© matin à 7h.Moncton 15 3% volées.Laurentides et C:ntons de l'Est: du soir, HNE: Halifax 25 3 Généralement ensoleillé au- in.Max.Charlottetown 17 3 Les dirigeants de la com- jourd'hui et demain.Un peu Vancouver 42 46 Chicago \u201c3 \u2014 i pagnie, de dire le détective plus froid demain.Vents du Edmonton \u201412 13 Taro 23 48 Hicks.avaient mis un certain nord-ouest de 15 à 20 milles, Calgary \u20141 31 Boston 30 3 nombre d'employés sous une puis légers cette nuit.Minimum Régina 2 19 New York 32 surveillance spéciale à la suite | cette nuit et maximum demain Winnipeg 0 21 Washington 32 a de la disparition d'un grand ; a Montréal, 15 et 32; Sherbroo- Churchill 2 6 Tampa 48 64 , nombre d'articles de l'entrepôt.ke, 10 et 32: Ottawa-Hull, 10 et Sudbury 10 26 Miami 61 70 .Lo cali 25: Québec.10 et 30: et Sainte- Toronto 29 41 Los Angeles 50 39 L enquête.de dire celui-ci, ve Agathe, 0 et 25, Ottawa 25 36 San Francisco 45 53 poursuit toujours et d'autres ar- .A > restations pourraient être ef- TORONTO (PC) \u2014 Voici quel- Montréal 15 37 Honolulu 68 8 | fect uées.L'avocat de Dinelle, Me Dan Vol vers Berlin-Ouest | Chileott.A déclaré au juge Car- \u2018ter que Dinelle avait l'intention | esa \"de dédommager la compagnie Deux chasseurs soviétiques our le perte encore ont approché l'avion de Kiesinger Accusation BERLIN AFP) \u2014 Deux chas- d'environ 1.000 vergès puis l'ont d'appareils militaires, sont si de vol avec seurs soviétiques du type Mig ont approché l'avion militaire américain qui a transporté au- jourd'hui le chancelier Kurt Georg Kiesinger a Berl\u2019 -Ouest.C'est durant son survol de I'Allemagne orientale, à l'intérieur du couloir aérien partant de Francfort.que l'avion du chancelier a été pris en filature.apprend-on dans l'entourage du chef du gouvernement fédéral.Les deux Mig ont escorté pendant quelques secondes l'avion du chancelier à une distance Cour de comté Hewens écope de 18 mois de prison Gary Hewens, 21 ans, 2435.avenue Thorson, a été condamne ce matin à 18 mois dem- prisonnement par le juge À.E.Honneywell.de la Cour du comté, pour vol avec etfraction.Hewens et un autre jeune \u201chomme, William Foster.20 ans.871.avenue Rob Rov.ont été trouvés coupables par un jury des sessions de la paix, il v a deux semaines, d'un vol avec eftraction dans une confiserie de la capitale.le 20 septembre dernier.Les voleurs avaient alors fait main basse sur environ $600 de marchandises.Foster lui.a êté condamné a une semaine de détention à la prison de comté et mis en liberté surveillée pour une période de 12 mois.Le juge Honneywell a appris que \u2014Hewens avait déja été trouvé coupable de huit vols avec effraction.Rencontre Dymond-Munro .\u2018Suite de la première page) claré que les coûts et prestations d'un régime d'assurance universel peuvent être inférieurs à ceux des régimes privés.M.Munro soutient, par exemple, que le régime national coûterait en primes aux citoyens de l'Ontario, beaucoup moins que n'en \u201cet ce, a-t-il la participation du gouvernement fédéral\u201d.M.Munro a enchainé en affirmant que l'Ontario pourrait établir Un plan provincial répondant aux normes du régime national sans pour cela procéder & des ajuste- coûte le plan OMSIP, dit.grace a ments excessifs.Le plan \u2018Medicare\u2019 prévoit que le gouvernement fédéral versera à chaque province la moitié du coût.moyen à l'échelle du pays, au prorata du nombre de résidants dans la province.Vues plus concilisntes Certains observateurs estiment que les propos tenus lundi et par M.Munro et par M.Robarts laissent prévoir des discussions pius conciliantes au sujet de l'assurance-maladie et de la participation avait récentes fédéral.qué pour fiscale.cours de l'Ontario.On se souviendra que l'Ontario manifesté à conférences provinciales sur la fiscalité et la santé sa vive opposition au régime A l'occasion de la Conference constitutionnelle au début de février, le premier ministre Robarts avait qualifié le plan national de \u201cfraude monumentale\u201d.M.Robarts avait alors revendi- l'occasion de fédérales- l'Ontario l'équivalence Lundi, alors qu'il annoncait au d'une conférence la visite du Dr Dymond, à Ottawa, M.Robarts a précisé que l'Ontario serait très heureuse de sa participation au régime d'aasu- rance-maladie.de presse discuter de 28 es AE SERVICE A DOMICILE du JOURNAL LE DROIT SI VOUS DESIREZ VOUS ABONNER 237-3050 du lundi au vendredi avant Th 30 p.m.; le samedi avant 5h 30 p.m.; i : 1 Si vous n'avez pas reçu VOTRE EXEMPLAIRE COMPOSEZ Ce service est disponible pour la région métropolitaine OMtawa-Hull dépassé.On pense qu'il s\u2019est agi d'une manoeuvre d'\u2019identification.Tous les vols, méme ceux Brülée dans un appartement, elle meurt à l'hôpital TORONTO PC» \u2014 Evelyn Gibb, agee de 17 ans, de Toronto, est décédée mardi.12 heures après avoir été gravement brûlée quand un liquide utilisé pour nettover des tapis a fait explosion dans un appartement.lundi soir.Frank Ciaci.âgé de 24 ans, qui a aidé a sauver Mlle Gihb du feu.est dans un état \u2018\u2019satisfaisant\u2019, mais il souffre de brü- lures au visage et aux mains.La police a déclaré qu'une cigarette a été échappée juste avant l'explosion.Le feu a été circonscrit aux sous-sol où il a fait $12,500 de dommages.Les pompiers ont dù évacuer 10 personnes de l'immeuble.19h 30 Cinéma du mardi \u2014 \u2018Le détective du Bon Dieu\u201d & Julia wr (6 C.1.B.(TZ Jerry Lewis Show & 20h Mie, Bill Crosby Special #& 20h 30 DID Bewitched & 21h Rue des Pignons # 2 Wojeck #& @®TD The Glen Campbell Goodtime Hour w 21h 30 @@ Moi et l'autre # 7h OQ Tous pour un * +5 CBC Newsmagazine B39 The Avengers 22h 2 Camera 69 29 Twenty Million Questions & tan 2e @ Cine-Club \u2018Le 7e Sceau\u201d DID Pierre Berton à 23h 24 @ Cine-Club \u2018Rêves de femmes\u201d 23h 4e Œ® Canadian Curling Championship 23h «5 JD Pierre Berton MINUIT @) Adventure Theatre \u201cTreasure of the Lost Canyon\u201d > One of A Kind JB University of the Air gnalés au Centre de sécurité aérienne de Berlin, Aucune autre manveuvre du même genre n'a été signalée aujourd'hui par les appareils des compagnies française, américaine et anglaise assurant les liaisons normales avec l\u2019ancienne capitale allemande, où se tiendra demain l'élection du président de la RFA.Le chancelier est arrivé en début d'après-midi à Berlin où se trouvent déjà plus de 700 membres de l'Assemblée fédérale sur un total de 1.036.Ils sont tous arr\u2018vés par avion.Les représentants du NPD sont également parvenus sans encombre.Les arrivées continuent.Ce n'est que demain matin que l'on pourra pointer les présents.violence La police a porté, hier, une accusation de vol avec violence contre un homme de 37 ans qu'elle détenait en rapport avec | un vo! de $1.000, survenu samedi soir.Douglas H.Simpson.123.Stirling, n'a ni admis ni sa culpabilité lors de sa comparution devant le juge C.Edward Carter.ce matin.en rue Cour d'Ottawa.1! a vu sa cause ' remise au 18 mars.M.Roch Cadieux.922.avenue Mountainview.propriétaire de l'epicerie Garland, située à l'angle des rues Garland et douceur, a été attaqué par deux bandits alors qu'il revenait chez en t contenant des ap- : La- de la 5e élection présidentiel ; ( Téléphoto PA) CANDIDATS EN ALLEMAGNE \u2014 La République fédérale d'Allemagne cennaîtra mercredi son 3e chef d'Etat, à l\u2019issue le organisée depuis la création du nouvel Ftat ouest-allemand.Le libéral Theodor Heuss et + le chrétien-démocrate Heinrich Luebke ont rempli, l'un et l'autre, deux mandats quinquennaux successifs.Pour cette élection présidentielle, la majorité absolue de 519 voix est exigée au premier et au second tour, les tours suivants.Mercredi, | les deux candidats de la gra la majorité simple peur e choix pourrait être lent entre nde coalition M.Gustav Heine- mann, (SPD) a gauche et M.Gerhard Schroeder (CDU), à droite.Leur élection dépend des voix libérales, et, en raison du vote secret, l'opposition libérale pourrait partager ses voix entre ces deux personnalités.Le ministre social démocrate de la Justice, M.Heinemann, 69 ans, est un pacifiste convaincu.M.Schroeder, 58 ans, actuel titulaire du portefeuille de la Défense est partisan de la détente Fst-Ouest sur la base de la fermeté occidentale.Surveillance raison d\u2019 de la paix, être des Forces armées du Canada Un professeur de l'université | York.à Toronto, comparaissant * mardi matin, devant le Comité parlementaire des Affaires ex- \u201ctérieures et de la Défense, a déclaré que la surveillance de la paix devrait être la \u2018raison d'être\u201d des Forces armées canadiennes.\u201d M.Jack Lawrence Granatstein à affirmé que le Canada devrait liquider immédiatement son rôle dans l'OTAN.de même que tout engagement visant à la fourniture d'une brigade motorisée pour ses forces internationales.Selon M.Gramastein.rendant toutes ses forces aéroportées et en concentrant leur présence au nié Canada y compris leur commandement le Canada pourrait jouer un rôle de \u2018réserve utile\u201d dans l'Alliance Atlantique.Ces forces armées de in eureraient disponibles, pour faire face a toute menace a la paix.Interrogé par le député liberal.M.Norman Cafik.d'Ontario, le professeur de l'université toron- toise a soutenu que le Canada changeant le rôle de son lui.tôt samedi soir, et soulagé ' personnel militaire, réduirait ses Quatre accusations Un jeune homme de 19 ans.blesse par un agent de la Sûreté provinciale de l'Ontario.avant- hier, a comparu en Cour d'Ottawa, ce matin, pour répondre à quatre accusations.Robert Joseph Lamoureux.497.rue Bay.à été accusé de conduite dangeureuse.de possession d'une automabile volée et de possesssion de plaques matricules volées.[Le juge C.Edward Carter a reporté la cause du jeune homme au 18 mars.Lamoureux s'est par ailleurs reconnu coupable d'avoir troublé la paix avec une automobile au mois de juillet dernier et a écopé d'une amende de $15.Le jeune homme a eté atteint d'une balle au pied gauche.dimanche soir.à la suite d\u2019une chasse a l'homme.sur la route 17, entre Carp et Ottawa.Selon les rapports, l'agent Robert Bruce a ouvert le feu apres avoir tiré plusieurs coups d'avertissement.Lamoureux a élé appréhende après sa sortie de l'hôpital.hier apres-midi.d'environ $1,000 en chèques et en espèces.M.être traité à l'hôpital pour des coupures à la tête et à la figure.Simpson a été appréhendé.di- ' manche soir.dans une maison de rapport de l'Ouest de capitale.L'inspecteur Rorden Hobbs, du bureau des détectives de la Sü- reté municipale.a declaré ce matin qu'un autre individu etait présentement recherché en rapport avec ce vol.Route d'Uplands Appel direct à Trudeau Le Bureau des commissaires de la ville d'Ottawa a fini de piétiner au sujet de la nouvelle route de l'aéroport d'Uplands.Après plusieurs tentatives auprès de la Commission de la capitale nationale en vue d\u2019obtenir la coopération de cet organisme pour l'aménagement de la route qui menera de l'extrémité de l'avenue Bronson, longera le Sawmill Creek et se rendra jusqu'a Uplands, les commissaires ont décidé de faire un appel direct au premier Jean Lesage en deuil d'un frère QUEREC \u2018PCT \u2014 M.Henri Lesage, trere du chet de l'opposition a l'Assemblée nationale, M.Jean Lesage.est dérédé su- hitement a Québec, lundi matin.a l'âge de 35 ans.[i a expiré apres avoir éte transporté d'urgence dans un hôpital de la capitale.Ie défunt était avantageusement connu dans le monde de l'education.M était à l'emploi de le Commission des écoles catholiques ce Québec depuis plusieurs annees, M.Henri lesage avait joué un rôle de premi - plan dans la rétorme de l'enseignement dans la région de Québ»c.Sixième juge bilingue Me Marc Girard, juge de la Cour criminelle Me Marc Girard, avocat de Weiland, à été nommé ce matin.juge de la Cour criminelle de l'Ontario par le Procureur général M.Arthur Wishart.M.Girard est âgé de 31 ans.Il devient le sixième juge bilingue en Cour criminelle de l'Ontario.Diplômé de l'Université d'Ottawa en 1960.M.Girard a été reçu au Barreau en 1942.après ses études & Osgonde Mall.A Welland, en plus d'être membre de la Commission eco.laire de l'endroit, il agissait.à temps partiel.comme procureur de la Couronne ministre, M.Pierre Elliott Trudeau.le commissaire Ernie Jones a déclaré, mardi matin, que les fonctionnaires de la CCN lui ont confié que la mauvaise volonté ne venait pas de l'agence gouvernementale.Ts auraient expliqué que les hesitations partaient d'un echelon plus haut, soit au niveau des décisions du gouvernement fédéral.C'est pourquoi Ottawa fera parvenir une lettre a M.Trudeau au sujet de la roup- te.Dans cette même missive, on se renseignera également des plans du Gouvernement en ce qui concerne la construction d'un nouveau pont interprovincial entre Des Chênes et Britannia et | au réamenagement de la Place de la Confédération.- dépenses à cause de la réduction Cadieux a dû : du personnel.Une telle modification, dans la politique de défense canadienne.entrainerait une réduction de 15,000 a 20.000 hommes la a déclaré Granatstein.L'important, pour lui.est de renégacier maintenant notre rôle dans l'Alliance Atlantique pendant que nous pouvons le changer.L'alliance, conçue en 1949, vient à échéance cette année.Le spécialiste universitaire a déclaré d'autre part que NORAD ne servait à aucune utilité, puisque les Etats-Unis doivent de toute manière défendre le Canada.\u201cLa défense de l'Amérique du Nord n'est pas un problème, a-t-il dit.nous sommes défendus contre tout le monde excepté les Etats-Unis.Et il n\u2019y a pas de défense contre les Etats- Unis.\u201d Marathon de ski AVIS Tous les participants du Marathon de ski qui a eu lieu en fin de semaine sont priés d'entrer en communication d'ici le 15 mars avec M.ou Mme F.A.Morrall au numéro de téléphone suivant: 733-6529 afin de faire confirmer leur distance parcourue au profit du Fonds de construction de l'Hôpital pé- diatrique.C'est facile de faire erreur dans votre déclaration ce risque alors qu'il est 3, facie de consulter BLOCK et d'être SUR d'une déclaration d'impôt * préparée adéquatement, revisée et garantie, eur OUVERT SUR SEMAINE JUSQU'A 9 H.P.M, DECLARATION d'IMPOT te année er eet Déclarations Pourquoi vous.exposer à completes [het peretinens GARANTIE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 5 noun a a re trie impr.ou de l'intérêt, nous acquitterens Ne faites pas UNE CHUTE avec votre Qi vous occasionns wre smende cour-ci.HR BLO Clik 4 Les plus grands spécialistes do l'impôt au Canade avec plus de 180 suceursaler ou pays 593 Bank 366, ch.194 St-Jeseph, | Richmond au Queensway Lan en chacun Hell 109 Clarence 1089 Somerset 615 Contre pres de Dalhousie SUR SEMAINE SAMEDI 9h Composer 777-8 angle Wellington UN RENDEZ-VOUS N'EST PAS NECESSAIRE Angle eh.Montréal prés de St-Laurent 9h am.à 9h pm.a.m.a 5h pm, 682 ou 234.0024 Les timbres de Paques ont maintenant eté postes a tous les locataires et proprietaires de la region d'Ottawa.| Avez-vous reçu les vôtres ?Si vous n'avez pas reçu vos timbres de Pâques par la poste, prière de téléphoner au Club Rotary d'Ottawa en composant 235-9076.\u2014 *œ rn ce oF FE FE Ee Ty FO mee NY - 237-3050 DU LUNDI su VENDREDI, § h.am.3 § h.pm, LE SAMEDI! \u2014 3 h.am.à 4 h.pm Après 9 h.p.m.\u2014 Service des nouvelles seulement Le seul quotidien français de la capitale du Canada ARE LE GOUVERNEUR GENERAL SUR LE BONAVENTURE \u2014 Le gouverneur général du Canada, M.Roland Michener sous le dais, (De la PC) \u2014 Les régions en quête d'industries nouvelles devront commencer par éliminer le chaos de la vie urbaine pour y attirer des entreprises, a déclaré lundi M.Tom Kent, sous nuinistre du nouveau minis- tere fedéral responsable de l'expansion economique régionale.Devant 139 promoteurs du développement industriel.M.Kent a souligné que la cooperation Sur la Colline Taux d'escompte Le premier ministre suppleant.M.Mitchell Sharp.a déclaré lundi que le gouvernement ne considérait pas la convocation d'une reunion spéciale du comité parlementaire des finances, du commerce et de l'industrie, pour disculer la récente hausse du taux d escompte de la Banque du Canada.M.Sharp répondait alors a une question de M.David Lewis (NPD \u2014 York-Sud! qui lui demandait.aux Communes, s1 le Gouvernement songeait aux conséquences que cette hausse de 6 1-2 à 7 pour cent entrainerant hypothécaires.vraisemhlablement pour les prêts Mais le suppleant de M.Trudeau a affirmé que l'Opposition verrait plusieurs occasions de discuter la hausse du taux d'interêt de la Banque du Canada, lors du débat ordinaire des crédits du ministere des Finances.Executions en Irak Le gouvernement canadien est \u2018\u2018profondement trouble\u2019 par les exécutions de terroristes qui doivent avoir leu aujourd'hui en Irak, executions s'ajoutant à celle des 20 et 27 janvier, et que le Canada a essayé d'eviter jusqu'a la fin.Voila ce que déclarait aux Communes lundi le premier ministre suppléant, M.Mitchell Sharp.M.Sharp repondait alors à une question de M.David Lewis, député néo-democrate de York-Sud.Le séparatisme et le chémage Le ministre federal du Travail, M.Bryce Mackasey.a compare lundi après-midi aux Communes, le séparatisme et le taux élevé de chômage au Quebec a la question de \u2018l'oeuf et du pous- \u2026 sn .Il repondait alors au deputé neo-democrate, M.Edward Broadbent, d'Oshawa-Whithy, qui lui demandait ce que le gouvernement féderal avait l'intention de faire au Quebec pour enrayer le chômage.puisque le chômaze etait selon lui la cause du separatisme.M.Mackasev a répliqué que le chômage pouvait egalement être un effet du separatisme.TV éducative Le secrétaire d'Etat, M.Gerard Pelletier.a précisé.lundi.à le Chambre des communes que le comuté d'etude sur la télévision scolaire et éducative lui remettra son rapport vers le ler juin prochain.Il repondait alors à une question de M.Ed.Schreyer (NPD \u2014 Selkirk).M.Pelletier a dit que rien jusqu'à maintenant ne pouvait laisser prevoir un retard dans le depôt de ce document.M.Pelletier a bien fait rigoler les deputés en répondant en anglais a M.Schreyer qui lui avait posé sa question en français.Emprisonnement à perpétuité (PC: \u2014 À la mi-decembre dernier, 387 personnes purgeatent des peines d'emprisonnement à perpetuité dans lea pénitenciers fédéraux du Canada.L'Age moyen de ces détenus s'etablissait à 36.7 ans Par ailleurs.seulement quatre de ces détenus à perpetuite ont réussi a s'evader au cours des cinq dernieres annees et tous devaient être repris par la suite.Ces renseignements sont contenus dans un document deposé aux Communes hier par le solliciteur general, M.George Mcllraith, en réponse a une question inscrite au feuilleton de la Chambre par M.Lionel Beaudoin, RC-Richmond.M.Mellraith signale également que 171 personnes ont été pendues depuis 1940.L'Ontarin vient en tête avec 53 exécutions, suivie du Quebec avec 49: Colomhie-Britannique 23: Alherta 22: Manitoba 10: Nouveau Brunswick 7: Saskatchewan 3, Ile du Prince-Fdouard 2.Territoires du Nord-Ouest 2.Il n'y à eu aucune execution durant cette periode dans les provinces da la Nouvelle-Ecosm et de Terre-Neuve, aywi qu'au Yukon st Pour attirer les entreprises Le chaos urbain dans les efforts d'expansion etait aussi importanle que les efforts visant à convaincre une industrie de choisir une région plutôt qu'une autre.Ancten adjoint de l'ex-prermer ministre Lester Pearson.M.Kent est maintenant assistant de M.Jean Marchand, au mu- nistere du Développement régional.C'est a la premiere assemblée annuelle de l'Assocta- tion canadienne d'expansion industrielle qu'il a exposé les politiques du nouveau ministère sur le developpement.\u201cLe planificateur Industriel doit d'abord voir a ce que sa ré- glon entreprenne la forme d'urbanisation qui en fera une zone attirante pour de nouveaux em- ploveurs et une région sedui- sante pour les nouveaux travailleurs\u201d, a précise M.Kent.En premier lieu, à souligné le sous-ministre.le planificateur industriel doit s'inquiéter des problemes de pollution d'air et d'eau.Modifications De plus.les responsables de l'expansion doivent conside- rer la revolution des moyens de transports grâce à laquelle la distance des grands centres ne sera peut-être plus dans l'ave- nr le handicap des regions sous-developpees.M.Kent a souligne la concur- rene qui existe entre les divers centres sur l'avenement d'industries nouvelles.\u2018En développement industriel.a affirmé le sous-ministre, le succés de l'un (Téléphoto PC) ] V ; s'est adressé aux mille membres de l'équipage du porte-avions canadien, le Bonaventure, lors de la récenie escale du bateau, a Port of Spain, à Trinidad.Le Ranaventure effectue présentement des manoeuvres dans la mer des Antilles.Une réception a eu lieu à bord, durant la visite d'Etat de M.Michener à Trinidad.doit disparaître aide au succès de l'autre\u2019, parce que l'environnement économique global accroit les chances de croissance de toutes les regions.\u2018Je ne veux pas pretendre que le planiticateur ne doive pas travailler d'abord pour sa re- Zion, a admis M.Kent.Je crois cependant que les intérêts de cette communauté, dans un monde en chanzement incessant, ne dépendront bientôt plus d'une methode paroissiale\".Le nouveau ministère aura un .regime souple de developpe- ment, a annoncé M.Kent, et en- coyragera la croissance économique dans des régions plus vastes au fieu de vouloir persuader les entreprises de s\u2019établir dans une ville particulière.Assistance à l'étranger Pearson présidera une réunions en Afrique et en Asie WASHINGTON AFP\u2019 \u2014 La commission d'enquête sur le de- veloppement international qui procede a une revue étend:te de la politique d'assistance a l\u2019e- tranger, a la demande du president de la Bangue mondiale, a commencer la semaine prochaine \u2018ne série de réunions en Atrique et en Asie.M.Lester Pearson, ancien premier ministre du Canada, qui préside la commission, a invité 33 gouvernements africains et 19 gouvernements d'Asie à envoyer des representants aux reunions qui se tlendront suc- ressivement a Abidjan, Kampala, Rawalpindi, New Delhi et Singapour.Les représentants des gouvernements et les membres de la commission internationale échangeront des notes et des points de vue sur les me- thodes d'aide au developpement économique.C'est le 19 aout dernier que M.Pearson avait accepté.à la demande de M.Robert McNamara, president de la Ranque La Nouvelle-Ecosse subit la pire crise Par ta PRESSE CANADIENNE Le leader libéral Gerald Regan de la Nouvelle-Ecosse a déclaré que la crise du logement dans cette province était plus grave que partout ailleurs au Canada à cause de l'inaction du gouvernement.H a dit à la législature que la pénurie de logement dans le secteur de Halifax est \u2018\u2018sans espoir° et que les services sur lesquels comptent les citoyens dans ce domaine sont \u2018'enlisée profondément\u2018.M.Regan a ajoulé qu'il était difficile d'obtenir un logement parce que les salaires sont inférieurs a la movenne cena- dienne et que les prix sont s\"ipérieurs.Pendant ce temps a la legislature de Colombie-Britannique, un ministre a critiqué le Buresu provincial de censure du cinéma.M.Waldo Skillings, ministre du Développement industriel, a soutenu que le censeur ne faisait pas un bon travail.\u201cNous avons eu des films dans cette ville qui auraient dû être tout simplement retirés de la circulation.\u201d a-t-il dit.M.John Tiscalle (CS \u2014 Saa- nich-Les Iles) a suggéré que le gouvernement change son cen- sur de temps à autre.parce de logement qu'un seul homme etait susceptible de perdre son acuité de jugement après avoir visionné tant de films et qu'il serait dans l'impossibilité de rendre un verdict valable.Ennemis A Regina.le trésorier provincial, M.D.G.Steuart a qualifié le Nouveau parti démocrate de son prédecesseur.le CCF.\u2018de pires ennemis de l'Université de la Saskatchewan.\u2018Si ces socialistes précieux avaient fait seulement la mortié de ce que nous avons réalisé pour l'université, il n'v aurait méme pas eu l'ombre d'un problème.\u2018 de lancer M Steuart.A Winnipeg, le leader de 1'0p.position, M.Gil Molgat, a ré- tere sa demande d'une reforme fiscale, présentant en même temps une motion de censure contre le gouvernement conservateur.M! a déclaré que les structures fiscales du Manitoba pesaient lourdement sur les épaules de propriétaires.En Alberta.on a soulevé le fan que les effets à long terme de tout accord entre le Canada et les Etals-Unis sur les Larus petroliers dans cette province devaient être bien connus du premier munstre Trudeau avant que celui-ci ne s'\u2019entretienne avee le président Nixon.série de mondiale, d'entreprendre cette etude d'ensemble de l'aide internationale au developpement flans le but de formuler un plan d'action nouveau.La commission Pearson, qui dit remettre son rapport en septembre, a déja tenu, en janvier, au Chili une réunion d'étude sur le développement de l'Amérique latine, La tournée africaine et asiatique de la commission sera précédee d'ine réunion préparatoire (enue a Rome du 13 au 15 mars, Par la suile, son programme sera le suivant: Abid- Jan, du 18 au 20° mars; Kampala.du 24 au 26 mars; Rawalpindi, d'u 31 mars au 2 avril; New Delhi, du 3 au 5 avril; Singapour, du 9 au 12 avril.Par la sinte, M.Pearson se rendra en Australie et au Japon pour avair des entretiens avec les gouvernements de ce.deux pays fournisseurs d'aide.Réforme fiscale enson une ré OTTAWA, MARDI 4 MARS 1969 cherche partition équitable des charges WASHINGTON (PC) \u2014 La réforme fiscale au Canada vise à assurer une répartition plus équitable des charges, mais non à réduire d\u2019une maniere sensible le volume global des impôts perçus, a déclaré lundi soir à Washington, le ministre fedé- ral des Finances, M.E.qui s\u2019adressait aux délégués réunis M.Benson a rappelé que deux mesures importantes ont déjà été appliquées dans le cadre de la politique gouvernementale de réforme fiscale.Il s'agit d'une part de l'imposition des compagnies d\u2019assurance-vie et des détenteurs de polices d'assurance- vie et, de l'autre, la révision du régime touchant aux associations et aux dons entre époux.\u201cNous sommes prêts maintenant à aborder les autres éle- ments du régime fiscal, a dit le ministre canodien des Finances, M.Benson note ensuite que dans la plupart des pays deve- Inppés le volume global des taxes versées a tous les niveaux de gouvernements, se situe entre 30 et 40 p.c.du revenu national brut.Or.au Canada le volume global des taxes se situe à mi-chemin de ce pourcentage.A mesure donc que le volume augmente.dit-il.il devient de plus en plus impérieux d'en assurer le partage équitable.Cependant, en recherchant cette équité, le gouvernement ne ces- Le J.Benson, sera pas pour aulant de se servir de l\u2019arme fiscale pour al- teindre certains objectifs économiques qu'il peut juger nêces- saires, telles que les différentes formes d'exemptions ou d'aménagements fiscaux ainsi que des allocation\u201d spéciales en vue d'encourager la recherche industrielle ou le développement de certaines industries.Quoi qu\u2019il en soit, M.Benson espère que la réforme permettra d'avoir un régime fiscal stable.Les taux pourraient chan- zer au gre des besoins et des circonstances, mais les bases du régime demeureront stables et permettront aux sociétés aussi bien qu'aux particuliers de prévoir l'évolution de leurs affaires dans un cadre normal.Les investissements Abordant ensuite la question des investissements, M.Benson assure que le Canada demeure un lieu sûr et rentable pour les capitaux.Il a dit combien le Canada avait besoin de capitaux étrangers pour financer son expansion en assemblée annuelle du Tax Executives Institute.ministre canadien a déclaré que l'an prochain, à cette date, la réforme sera déjà en vigueur.Gouvernement, dit-il, préparera son projet de réforme en juin prochain et le soumettra en septembre au Parlement dans l'espoir que le projet devienne loi en 1970.Le et créer de nouveaux emplois.Il s'est gardé de faire etat des craintes souvent exprimées par ses prédécesseurs quam au contrôle des ressources canadiennes par des intérêts etrangers.M.Benson a déclaré qu'il espère que le Canada continuera d'attirer les capitaux étrangers.Le Canada, a dit le ministre, est un des trois ou quatre principaux pays développés dont l'épargne réinvestie dans l'économie atteint le taux élevé de 25 p.c.de son revenu national brut.\u2018 En 1965 et 1966, deux années particulierement prosperes, le Canada a importé plus de $2 milliards de capitaux.En 1967 et 1968 :! n'en a importé que $750 millions.\u201cNous sommes un des plus grands importateurs de capitaux au monde, dit-il, les capitaux qui se depla- cent dans les deux sens par dela nos frontières se chiffrent par milliards de dollars.Je n'ai pas de doute.dit-il, que nous continuerons d'attirer des capitaux\u201d.Radio-Canada paiera $1 million en droits De la POY La Societé Radio-Canada aura à payer cette année plus d'un million de dollars en droits d'auteurs, soit 5.5 p.cent de plus qu'en 1968.Un appel interjeté auprès du Conseil d'appel des droits d'auteurs a été retiré à la suite d'un accord intervenu entre la Société Radio-Canada d'une part el BMI (Broadcast Music Incorporated) et CAPAC (Composers, Authors and Publishers Association of Canada) d'autre part.Radio - Canada pailera a CAPAC quatre cents par tête et BMI.1.14 cents par téle, pour [l'utilisation générale de tous les ouvrages pour lesquels les deux associations détiennent des droits de copywright.En 1968, les taux etarent de 3.85 cents pour CAPAC et de 1.1 cent pour BMI.CAPAC avait demandé 4 2-3 cents et BMI, 1.5 cent.Radio-Canada contestera les tarifs, mais une entente fut conclue avant que la commission d'appel se füt réunie.En se basant sur une population de :0,000.000, Radio-Canada paiera à CAPAC la somme de $800,000 et a BMI, $228,000.Postes privés Les postes privés de radio et de télévision, représentés par l'Association canadienne des ra- plus de d auteur: diodiffuseurs, n'a pas protesté contre les tarifs.Les postes de radio paieront à CAPAC un taux de 1.85 pour cent du revenu brut.et BMI, 0.9 pour cent.Les postes de télévision et la Canadian Television Network (réseau privé CTV) paieront a CAPAC 1.5 pour cent du revenu brut et à BMI, 0.75 pour cent.L'association a par ailleurs protesté contre une clause du contrat de BMI, exigeant que chaque poste fournisse une liste de toutes les émissions pendant deux semaines distinctes.RMI a accepté de rayer cet article des contrats.Rubin est entré au Canada, parce qu'il na pas été reconnu Le ministre, M.Allan MacEa- chen, a déclaré aux Communes lundi que le chef hippy américain, Gerry Rubin, s'est faufilé au Canada la semaine derniére, parce que le douanier à l'aéroport de Toronto ne l'a pas reconnu.M.MacHachen repondaut alors a une question de M.John Diefenbaker, depute de Prince- Albert.L'ancien premier ministre conservateur demandait au gouvernement comment Ruhin, declare par le ministere de l'Immigration \u2018persona non grata\u2019 Aux Etats-Unis La défense antibalistique pourrait coûter $400 milliards WASHINGTON (AFP) \u2014 La cwmstiuction d'un reseau de défense anhbalistique contre les engins soviétiques pourrait coû- ter aux Ftats-Unis 400 milliards de dollars, a affirmé mardi à la Chambre haute le senateur Stuart Symungton.Le sénateur democrate du Missouri, qui est membre de le commission sénatoriale des services armés, appuie sa prédiction sur une étude de la Brooc- kings Institution.une organisation de recherche privée de Washington.Selon cette étude, récemment citée par le département de la détense pour justifier des demandes supplémentaires de crédits.\u2018pratiquement tous les contrats militaires importants au cours des annees 50 .ont entrainé {inalement des de- penses de 500 à 700 pour cent supérieures aux devis originaux\u201d.En soulignant cette conclusion du rapport.M.Symington a fait observer que le cofit de 400 milliards de dollars que pourrait atteindre un reseau de defense antthalistique est supé rieur à la limite actuelle de 365 taullhards fixée par le Congrès des-Etais - Unis pour la dette publique fédérale et déjà atteinte.Même le reseau \u201c\u2018Sentinelle\u201d.qui serait conçu pour protéger les Etats-Unis contre de seuls engins communistes chinois, pourrait réserver des surprises financières, a déclaré le senateur.Celut-ci a rappelé que l'estimation du coût de ce reseau avait passe de 3 mil- hards et demi de dollars en 1957 à 5 milhards de dollars l'année suivante et n'est pas loin maintenant de 10 milliards de dollars.en janvier, avait pu entrer au Canada la semaine derniere.pour prononcer trois discours dans les universités canadiennes.\u2018Qu'est-ce qui a motivé le renversement de ['interdiction?\u201d a demandé M.Diefenbaker.- C'est alors que le de l'Immigration, M.MacEa- chen, a affirme que l'entrée de Rubin au Canada la semaine ministre reur.Bien que l'interdiction du gouvernement pese toujours contre le chef hippy.le -ouanier a l'aéroport de Toronto en cette particuliere circonstance n'a pas reconnu le visiteur étranger, à déclare M.MacEachen.Les deputés, neanmoms, ont pose plusieurs questions tendant a mettre en doute la valeur des mesures de securité canà- dernière s'était produite par er- dienne à ses frontieres.Agent négociateur pour 2,200 infirmières L'institut professionnel du Service public du Canada a été reconnu comme agent officiel de négociation pour quelque 2.200 infirmières par le Bureau des relations avec le personnel de la Fonction publique.L'Institut est maintenant l'agent pour 32 umites syndicales comprenant fous les groupes attachés aux services de la santé.Tes (nfirmiéres sont pour la majorite à l'emploi des ministères de la Santé.de la Defense et des Anciens combattants, Les infirmières qui travaillent aux endroits suivants feront dorénavant partie de l'Institut: Halifax.les infirmières de l'hôpital Camp Hil! et celles qui travaillent aux quais de cette ville: Saint-Jean, Nouveau Brunswick.les infirmières de l'hôpital Lancaster; Montréal, les jintirmieres des hapitaux Queen Mary de Ste Anne.de Rel.levue.Ottawa.les infirmieres du Centre medical de la Défense.du foyer Rideau.et du ministere de la Santé; Toronto, les infirmières à l'aéroport international de Toronto: London, les infirmières de l'hôpital Westminster: Winnipeg, les infirmières qui s'occupent de la santé des Indiens à travers la province ainsi que celles qui travaillent aux hôpitaux Deer Lodge et Norway House: Saskatoon, le Foyer des anciens combattants; Calgary, les infirmières qui travaillent à l'hopital Colonel Belcher ainsi que celles qui s'occupent des Indiens de la région: Edmonton.les infirmières de l'hôpital Charles Camsell et du Fover des anciens combattants: Vancouver, les infirmières de !hôpital Shaughnessy, du ministère de la Santé dans cette ville et le long de la côte et celles du ministère de la Défense à Naden en Colombie-Britannique.Victoria, les infirmières de l'hôpital du même nom.IN y a également leg 1n- firmières qui travaillent dans les territoires du nord du Canada Ainsi que celles qui eeuvrent @ Whetehorse, Inuvik, Frobisher Bay et Moose Factory.-\u2014 $ * vo. LE DROIT, OTTAWA, MARDI LE CLUB DIAMANT A 13 ANS Plus de 200 membres et amis ont fete les 13 ans du Club Diamant de Hull, dimanche soir, au soubassement de l'église du Sacre-Coeur.Mme Maria Cyr, présidente de ce doyen des clubs so- ctaux du genre dans la région, a souhaité la bienvenue, après quoi, elle a pris la direction de la soirée, aidee de son infatifable compagne Mme Noé Charron.Le club Diamant n'a connu que le progrès depuis sa fondation en 1956 par Mme Salomon.Après avoir été abrité pendant quelques années à l'ancien local des Chevaliers de Colomb, rue La-evin, le club Diamant, grace a la bienveillance du pere cure de Sacré-Coeur, a pu se reunir sans interruption au soubhassement de l'église.Le cure Véronneau, en félicitant le club de ce 13e anniversaire, s'est dit heureux de contribuer de quelque façon à l'oeusre du club.\u2018C\u2019est par votre généreuse participation au tirage paroissial que nous pouvons contribuer un peu à votre organisation\u201d.On a chante, on a dansé, on s'est amusé et, comme cou- 4 MARS 1969 rannement de cette soirée, un succulent goûter a été servi., C\u2019est ainsi qu'on se récrée au Club Diamant.L'orchestre des \u201cVelvetones\u201d, dirigé par M.Raymond Groulx, a fourni la note gaie.Les autres membres de cet ensemble musical sont Robert Brazeau, guitariste, André Fre- chette à ia batterie et Roger Madore, à la basse.Le chanteur Roland Levasseur a su égayer l'assemblée par ses chansons populaires et variées.En plus de Mme Cyr, la présidente, le conseil comprend M.et Mme Almar Constantineau.Mme Noé Charron est secretaire.Rohert Faulkner, de Vanier.gérant de l'équipe qui s'est distinguee pendant toute la saison dans le hockey mineur bantam.se dit trés satisfait du rendement de ses jeunes Joueurs.\u201cIls ont fièrement porté nos couleurs et nous ont fait honneur à chacune des joutes.Nous avons été éliminés dans les dernieres parties mais la tenue de l'équipe.en général, a toujours ete de haut calibre pour des jeunes de cet age M.Faulkner remercie toutes les personnes qui ont contribue généreusement au maintien de l\u2019équipe.\u2018Sans ces âmes genereuses, nous n'aurions pu nous rendre aux séries.À tous et chacun d'eux, nos sincères remerciements\u201d.x x x x x M.Iéo Lanctôt, ancien gérant de l'aréna de Hull et maintenant administrateur-gérant de l'aréna Maurice Richard.a Montreal.a salué une foule de connaissances qui ont visite son vaste amphithéâtre de l'est de Montreal, le mois dernier, lors du Salon national de l\u2019agriculture et de l'alimenta- \u201ctrn La region de Hull-Gati- nea a ete represeniee par ses nombreux cercles de l'AFEAS \u201cnus specialement pour as -+-ter à la journée du Quebec.le lendemain 14 fevrier, ce \u201cont les cercles de l'UCF de \u201cOntario qui visitaient les kiasques de l'exposition.Ici encore Leo Lanctôt a serré ja \u201cain à de nombreux amis venant de l'est de l'Ontario.Rockland, Bourget.Cassel- man, Plantazenet.Marionville.Embrun, Vankleek Hill, \\lexandiia et la plupart des scteurs agricoles des comtés le Prescntt.Russell, Glengar rv Stormont etaient venus à Montreal.orzanises en excursion par autobus, par voitures et Var train- x x Xx x X De fait, cette annee, on a etahli des nouveaux records d'assistance et de participation à l'arena Maurice Richard.Les xisiteurs se «nnt chiffrés par 176,203 au cours de la semaine du Salon L'an dernier le chiffre total avait été de 153.000.Len Fanctôt nous a prié de saluer ses nombreux amis de la region de Hull.x x x x x M et Mme Gerard D'Aragon, de Thurso.se preparent vour leur magnifique voyage à Paris que M.D'Aragon a récemment gagné dans un tirage commandité par la Banque Canadienne Nationale.L'avenue des Champs Elysées est si invitante au printemps.FX il y a également les mille et une attractions que la ville lumière réserve à ses visiteurs.Bon voyage M.et Mme D'Aragon, de Thurso.x x x x x La Chambre de commerce d Orleans, de M Georges Dassyiva, par- tipera activement à la Semaine des Chambres du 20 au 26 avril prochain.La Chambre d'Orleans suhit presentement un regain d'e- nergie et 1969 semble être une année révélatrice pour ses membres.Un comité d'action a eté constitué.Il comprend MM Roger Major et Paul Emmerston .c'est déjà tout dire sous la présidence Zo ¥ \\ x La ligue de quilles mixte Montcalm\u201d lance une invita.tinn speciale a tnus ses an \u201clens membres, M.Flphèze Trepanier.son dévoué presi dent, annonce qu'il y aura shirée-dansante le samedi 8 ; i mars, à 20h à la salle des Chevaliers de Colomb, 690, boulevard St.lnseph.Les membres actuels y seront en grand nomhre mais, cette année, on veut faire du spécial en faveur des anciens membres.C'est donc là le cri que lance M.Tré- panier: \u201cEh, les amis'.On vous attend samedi soir à 8h.\u201d x x x x x l'Institut canadien-français d'Ottawa organise une nou- veile excursion à Montréal.Une quarantaine de ses membres ent rendez vous au Forum, samedi soir.pour la joute Log Anceles Canadiens Fred (Gervais est fart occupe a trouver des hiliets d'admissinn pour lous les amis qui veulent ètre du \u201crace On quitte la gare d'Ottawa à 16h 40 samedi pour arri \u2018er à la gare centrale de ls metropole quelque deux heures plus tard.Un souper sur le pouce puis hop\u2018.au Forum.Sur rendez-vous 749-4647 du los Gauthier DC.Docteur en chiropratique 265, ch.de Montréal Eastview, Ont.Reyons-X A7 (Tétéphoto PC) PROTECTION CONTRE L'ATOME \u2014 En cas improbable d'accident, il ne se dégagerait pas de vapeur des génératrices nucléaires construites pour la station nucléaire de l'Hydro-Ontario.en voie de construction a Pickering.Au bout de chaque cylindre, une porte étanche actionnée par un dispositif hydraulique permet aux employés d'entrer et de sortir sans desceller la paroi.On voit ici quatre des 25 réacteurs construits par la Cie Dominion Bridge, à Montréal, pour le compte de l'Hydro.Des avantages plutôt mal définis pour Ottawa Le conseiller Francis prétend que le nouvel aéroport devrait être situé à l'Ouest de Montréal L'avenir econamique des municipalités de l'Est de l\u2019'Ontario dépend du site du nouvel aéroport international que choisira le gouvernement fédéral incessamment.C'est l'opinion du conseiller municipal.M.Llovd Francis, également député libéral aux Communes.Lors d\u2019une réunion du Conse municipal d'Ottawa, lundi soir.M.Francis a recommandé à ses collègues d'endosser une pétition de la ville de Cornwall demandant au gou- Le pasteur Ronald C.Smeaton Tout en reconnaissant que la publicité est un facteur de pro- : gres, le Reverend Ronald C.Smeaton, ministre de la United Church of Canada, de Seelev's Bay.en Ontario, a déclaré qu'elle pouvait constituer un danger.A Pembroke Qüinquagénaire brûlé dans un incendie PEMRROKE \u2018PC+ \u2014 Le corps de M.Frend Laidley.dans la cinquantaine.a été découvert lundi matin dans une chambre incendiée de sa demeure.La police a déclaré que personne n'avait été témoin de l'incendie qui.semble-t-il.a fait rage dans la chambre de la victime.épargnant le reste de la maison., C'est un laiter, M.Clarence Romhold qui a découvert le corps de M.Laidley.Ce n'est qu'en 183% que Noel est devente une fête legale à Boston.Les Puritains la consi.derait jusque-là comme une lête ;.palenne, rte re + en 012 ny rr r éprouvée e e le psoriasis Aide à faire disparaître ou à améliorer nettement: squames.démangenison, rougeurs, rugosité, peau seche.les savants ent enfin reussi a reumr $ medicaments avant fait leurs preuves dans le traitement du psoriasis.Chacun des $ sy mp- tômes embarrassants de cette affection cutanée.chaque fois qu'elle s'est munifestée, a été soulagé par cette formule à S ingrédients \u2014 même lorsque les symptomes se manifestaient depuis plusieurs annces.Cette formule a S ingrédients peut être achetée maintenant sans ordonnance sous le nom de Ma on® Ma on mide a Jogager les squames du psoriasis, pus penetre profondement pour combattre la formation de nouvelles squames.lout cela.pendant que Mazon voutlage fa ddemangeaison, les inuveurs, et inflammation Ceux qui souffrent de psoriasis rapportent que Macon laisse la peau plus fraiche et plus lisse.plus rapidement.Ma:on vous assure un plus grand nombre des medicaments que les dermatologisies prescrivent.Et pourtant, Ma-on n'est pus graisseux.Macon disparaît rapidement dans l'epiderme et ne laisse aucune odeur medici- naie.Bien qu'il nexiste pas de cure permanente du psortasis, Mazon est garants être le re- mede le plus efficace que vous puissiez acheter ou argent remis De Jrent Drug Company limited, Montreal, Quebec, Canada.Il parlait alors devant les membres du club Rotary d'Ottawa, lundi midi.I a déclaré que son discours était un plaidoyer en faveur de la publicité mais d\u2019une publicité qui n'était ni trompeuse ni perfide.Précisant sa pensée, le pasteur | a insisté sur l'importance des mots, de leur choix et de l'usage que l'on en fait.Selon lui, la publicité est 1e meilleur moyen de répandre une grande idée.C'est également la metlieure façon de répandre la confusion.Trop souvent, a-t-il ajouté.la publicité se trouve dans les mains d'hommes qui s'en servent pour des fins egoïstes.C'est La publicité, un facteur de progrès si l'on sait s'en servir \u2018 i , prochaines annees.4 vernement liberal d'aménager le nouvel aéroport a l'ouest de la ville de Montréal.Cette pétition qui a été endessée par Ottawa circulera dans toutes les municipalités de l'Est de l'Ontario.M.Francis a expliqué que le Canada n'aura que deux grands aéroports internationaux où pourront atterrir les avions supersoniques, au cours des Selon lui.c'est d'une extrême importance qu'un des deux soit facile et rapide d'accès pour les gens de la région de la capitale.H a ajouté qu'il n'exerçait de la marche contre le cancer aucune pression pour que le et contre la pauvreté.En effet, .nouvel aéroport soit aménagé a-t-il conclu, la publicité est en Ontario.Il désirerait tout un facteur de progrès à ce :dition | simplement qu'on le construise qu'on sache s'en servir.à l'Ouest de la métropole.En février Hawkesbury à connu une baisse dans le nombre de permis de construction la façon la plus insidieuse de .s'atlaquer aux gens puisqu'on les attaque par l'esprit.I! a insisté sur le sens que peuvent avoir les mots pour certaines personnes, A son avis, la publicité pour une bonne cause n'a pas tellement pour but de ramasser de l'argent en_ vue d'une construction d'un hôptal mais de fare connaître l'idée qui se traduira par un acte de charité à différents ni- : veaux.Il a mentionné l'apport de la publicité dans les domaines HAWKESBURY \u2018(DNC) \u2014 La ville a émis neuf perinis de construction au cours du mais de février pour une valeur glaba- le de $16,000, ce qui marque une baisse considérable par comparaison aux mois pré- cedents.Cela porte a 344,56) la valeur des permis emis depuis ! 1869: en 1968, pour la même , 1 période, $75,000 avaient élé emis.de permis L'inspecteur des services des permis de construction de Hawkeshury, M.Roger Côte LA VRAIE CONFIANCE L'ENTHOUSIASME L'ESPRIT DE DÉCISION esponscahilites et deo en L'ART DES RELATIONS heuretix) une discussion, une vente Vous pratique de COURS DE PERFECTIONNEMENT EN CONFIANCE EN SOI! EERE CE COURS VA VOUS AIDER A CULTIVER : (Pour mieux realiser toutes vos ambitions) (Pour vivre piesnemant votre vie) (Pour prendre plus d'irmitiatives.axsumer Olus de (Paur mieux comprendre les gens et les rendre plus L'ART DE PERSUADER PAR LA PAROLE (Pour mieux vendra vos idées et vos produits, dane Quels que soient votre âge, votre occupation ou votre degré d'instruction, vous pouvez en tirer profit Ce n'est pas un ceurs théorique; Mais un cours UN SEUL SOIR + AR SEMAINE EN SOI enmilleur chef) HUMAINES et même devant un public) AUSSI \u201c= semaines Venez assister à une DEMONSTRATION GRATUITE MARDI.4 mars a Bh p.m, CENTRE DIOCESAIN DE HULL 115, rue Carillon, Hull Ne vous demandez nes ai avez le io Auteur du moyens da prendre ce cours, demandez.vaus s1 vous temps et les moyens de JEAN GUY LEBOEUF, B.A, Lsc., \u2018Arrêtez d'evuir per\u2019 A ol CruYeZ OU Su (#6 L'INSTITUS DE PERSONNALITÉ Pour devenir nlus dynamique en pensée, en parole st en action vous aver la temps et les VOUS en passer présid\u201dnt value precise dans son rapport que la valeur des permis du mois de mars devrait sensiblement augmenter car plusieurs compagnies ont fait des demandes aupres du Conseil et celles-ci n'at.endent que | app obation du comité d'urbanisme.de dépasser ; profits réalisés.La Commission d'appel de l'impôt | Sanctions imposées à un commerçant L'appelant était proprietaire d'une tabagie, d une épicerie et d'un commerce de bois.Les autorites du ministere du Revenu national ont saisi ses livres pour ces dits commerces à la suite d'une enquête.Les revenus de l'appelant ont par la suite été revisés pour les années taxables de 1956, 1957 et 1958.Le ministre a ajouté plusieurs ventes non enregistrées aux revenus de l'appelant.Il à aussi ajouté Un montant arbitraire pour des ventes supplémental- res, à cause de J'absence de commandes et d'entrées dans les livres.Le ministre a également ajouté des amendes comme le prévoit la section 56(1) Décision maintenue en partie A la lumière des preuves, il n'y avait pas de doute que l'appelant avait, pour ne pas dire plus, soumis innocemment des déclarations d'impôt fausses en omettant de déclarer des ventes assez élevées et considérables pour permettre à la Division de la taxation de se servir de la section 46(4).qui permet le temps prescrit.pour évaluer ses revenus.Aucun effort n'a été mis de l'avant par l'appelant pour tenter de prouver que les sommes prescrites contre lui étaient sans fondement et aucune dépense additionnelle n'a été établie en vue de réduire les + Malgré les sanctions imposées, la section 56(1) ne s'appliquait pas à cause d'un mauvais raisonnement donné dans les causes d'une société et d'un particulier contre le ministre du Revenu national.(Décision de la Commission d'appel de l'impôt le 19 octobre 1967, rendue publique le 11 décembre 1967).- Allez vous détendre au Æ Sheraton Mt-Royal.A \"Montreal, c'est ia que les administrateurs tendus tescendent.Stationnement gratuit.Site idéal.Detendez-vous au restaurant Kon-Tiki, au Café Normandie ou au Rendezvous.Locations a prix garantis de Ottawa, en demandant à la telephoniste 235-3333.Vous allez 3 à Montreal?Les administrateurs tendus se detendent à P Hotel Sheraton Mt-Royal © | Montreal, 1455, rue Peel Service International I À Démangeaison rectale vite soulagée Remède spécial contre les hémorroides avec substance cicatrisante unique qui soulage, et reduit les hémorroides.Un des malaises las plus cou- cas, on a constaté \u201cune amélio- rents est conny sous le nom de \u201chémorroides a démangeaison.\u201d Déjà embarrassant durant le jour, le malaise s'aggrave avec la nuit.Un laboratoire de recherche ennnu a découvert l'existence d\u2019une substance cicatrimante, capable de snulager los douleurs et les démangeaianna, et même de provoquer une rétraction des hémorroides, tout en hâtant ia cicatrisation et en aidant à prévenir l'infection.Dans de nombreux cas d'hé- Mmerreides, et même de vieux ration étonnante,\u201d maintenue durant plusieurs mois.Ces succes sont dus à une nouvelle aubatance cicatrisante, la Rin-Dyne.Elle s'ohtient en onguent ou en suppositorres sous ie nom de \u201cPréparation H.\u201d Demandez In Préparation H en sup- pnaitoires, facile à transporter, ou la Préparation H en onguent avec canule spéciale.En vente à tous les comptoirs pharmaceutiques.Satisfaction ou remboursement.NOUVEAU TAUX SUR LES EPARGNES COMPAGNIE GUARANTY TRUST DU CANADA DANS NOS 44 BUREAUX AU CANADA ar. un - onal suite r la 1956, nre- outé 1tai- rées des e au al.À 8 les dus nent léal.sau Tiki, ndie s de nan- riste 333.pélio- une ante, nt ou m de indes sup- orter, [ en Par FRED HAMILTON TORONTO (PC) \u2014 C\u2019est au- jourd'hui à 2.40 p.m.HNE que le ministre ontarien des Finances va soumettre à la Législature le budget de 1a province pour l'exercice financier 1960-70.Pour couvrir des dépenses de l'ordre de quelque $3 milliards, il va sans doute annoncer des hausses dans les impôts.fl parlera aussi de la réforme du ré- sime fiscal provincial-munici- Et les implications à long ter- la présentation du budget LE DROIT, OTTAWA, MARDI 4 MARS 1969 Le gouvernement ontarien proposera probablement une réforme du régime fiscal me de cette réforme dépassent de loin en importance les effets immédiats de l'augmentation des impôts.Pour la première fois dans l\u2019histoire, le discours du budget sera télévisé en direct et M.MacNaughton ne manquera sûrement pas l'occasion de s\u2019expliquer non seulement devant les élus du peuple, mais.à travers le petit écran.s'adressera directement au peuple lui-même.Il lui expliqueru le pourquoi et le comment de la hausse des impôts et il ne se fera pas faute d'en rejeter toute la responsabilité sur Ottawa, reprenant pour son compte ce que le premier ministre, M.John Robarts, avait déjà dit à la conférence constitutionnelle fédérale - provinciale, quand il demandait une plus grande part des impôts perçus par le fécléral: l'Ontario prend sur lui toutes les responsabilités.tandis qu'Ottawa prend tout l'argent.M.MacNaughlon avait.du ruste, déjà eu l'occasion de proclamer que la réforme du régime fiscal provincial-municipal ne sera complète que si l'Ontario peut obtenir d\u2019Otlawa un partage plus équitable de l'impôt sur le revenu individuel, ainsi que de l'impôt sur les sociétés.Les impôts perçus de sources diverses, mais sans coordination ni ordre de priorité.pèsent lourd sur le contribuable, et les incertitudes de la politique gouvernementale suscitent des dit- ficultés aux investissements industriels.Les voies possibles Depuis six mois, les experts économiques et financiers du gouvernement étudient les recommandations du comité Smith sur les impôts en Ontario et celles du comité de la Legislature qui a révisé le rapport Smith.Le gouvernement qui ne peut.aux dires des experts.établir sun propre système de perception des impôts avant 1970.de la LNH et des prêts pour amelioration des maisons?Combien d'entre vous savent qu\u2019en vertu de ia Loi nationale sur l'habitation, le gouvernement fédèrai accorde des prêts pour l'amélioration des maisons?Très peu! Et pourtant, ils existent depuis longtemps.Des dizaines de milliers de Canadiens en ont obtenus à des conditions avantageuses.Les demandes de prêts de la Loi nationale sur l'habitation pour l'amélioration des maisons se font à n'importe quelle succursale de banque.Un prêt de ce genre peut servir à défrayer tous genres de réparations, de réfections ou de rajouts à votre maison.Le ierme \u2018\u2019maison\u2019\u2019 désigne une habitation unifamiliale ou muitifamiliale, un ensemble d'habitations ou même un bâtiment comprenant un établissement commercial et des logements familiaux.Par exemple, vous pouvez emprunter jusqu'à S4,000 pour améliorer l'intérieur où l'extérieur d'un logement unifamilial.Et vous avez jusqu'à 10 ans pour rembourser! Ces prêts servent à financer l'installation d'un système de chauffage.la construction d'un garage.la réparation d'un toit et une foule YH autres travaux.Bret.la LNH vise non seulement à vous loger confortablement mais à ame- liorer votre maison et à en prolonger la durée! Société centrale d\u2019hypothèques et de logement Organisme fédéral du logement au Canada 96, rue Hôtel-de-Ville, Hull © pourrait demander au fédéral de percevoir des suppléments d'impôts pour la province.Mais d\u2019autres voies s'ouvrent aussi devant lui, bien que toutes soient impopulaires: augmenter les taxes de vente de 5 a 7 ou 7 pc.étendre la taxe de vente à d'autres services jusque là exemptés.comme le recommande le comité Smith, et M.CHARLES McNAUGHTON Nouveau-Brunswick Projet de loi sur les langues officielles FREDERICTON (PC) \u2014 L\u2019annonce d'une loi concernant les langues officielles fera probablement le sujet principal du discours du Trône qui auvrira la seconde session de la 46e législature du Nouveau-Brunswick aujourd'hui, Le premier ministre Louis Ro- bichaud déclare que le gouvernement libéral qu\u2019il dirige ne projette pas de grands travaux de législation, au cours de cette session, et a exprimé l'espoir que la Chambre n\u2019aura pas à siéger après Pâques.M.Robichaud a déclaré que la proposition de loi sur les lan- | gues officielles suivra de près, : autant que possible, la législa- i tion fédérale sur le même sujet, ; et cherchera surtout à garantir aux deux cultures fordatrices de la province des droits fondamentaux égaux.Les automobilistes.irrites par - les taux plus élevés d'enregistrement des véhicules et par la sévérité d'un nouveau program : me d'inspection en vue d\u2019une plus grande sécurité.doivent se réunir en grand nombre à la législature, jeudi.pour ce qui \u2018serait une campagne massive\u2019 de protestation.\\ augmenter les taxes sur les.sence, les boissons alcooliques et ou le tabac.Sur le plan municipal des modifications dans les structures fiscales sont indispensables maintenant que l\u2019on envisage de créer des gouvernements régic- naux.Il faut surtout uniformiser le régime à travers toute la province.M.Robarts avait dit dans un discours \u2014 dont les termes ont été repris plus tard par M.Mac- Naughton \u2014 que l'Ontario aura recours à trois méthodes pour financer les programmes qu\u2019il juge importants: augmentation des emprunts, compression des dépenses administratives, et augmentation des impôts.Les emprunts ont été augmentés.Des coupures sombres cit été opérées dans les dépenses administratives.L'Ontario va connaitre aujourd'hui le troisième volet de ce trvptique: la hausse des impôts Ed BOTTES EXTENSIBLES EN VINYLE POUR Les bottes que vous aimerez \u2018 de ton noir ou os.à tige collant bien à la jambe, DAMES en vinyle extensible Fabri cattun durable avec semelle légérement surélevée.nouveau talon plus haut.Pointures de 5 a 10 11.95 DEUXIEME ETAGE CAPLAN .RUE RIDEAU .235-3381 Cher\u201cBFS, Pour diversifier sa production, il faut qu'il connaisse le marché à fond Cher BES, Je dirige un petit atelier de menuisenieet j'ai l' mienuon de diversiner ina production.3'ar a ma disposition un personnel compétent, de l'outillage et des matériaux.J'ai besoin de certains renseignements pour connaître le marché à fond.Pouvez-vous m'aider ?Cher monsieur Boisvert.\u2019san Boisvert Le BFS peut vous fourmr plusieurs publications dans lesquelles vous trouverez les chiffres de production des produits du bois depuis les épingles à linge, les planches à laver, les formes pour chapeaux.jusqu'aux manches à balai et à vadrouille et les pièces entrant dans la composition d'un meuble.Nous pouvons aussi fournir les chiffres relatifs aux importations et aux cxporta- tions d\u2019une vaste gamme de produits dans cette catégorie.Nos statistiques sur la population et l'habitation, les chiffres de sente au detail et les sommes d'argent dépensées par chaque famille vous permettront de determuner la situation des marchés domestiques.Les publications annuetles du BHS touchant l'industrie comprennent la liste des matériaux et fournitures utilisés par d'autres fabricants parmi lesquels vous pourriez trouver de nouveaux debouchés.Les publications du BFS contiennent une toule de renser gnements utiles tels que lum- portance de l'industrie, le nombre d'employés, le niveau des salaires et le niveau et la valeur des produits.Ces statistiques peuvent vous servir à évaluer le rendement de votre entreprise par rapport à celui de l'ensemble de l'industrie dont vous faites partie.# # & & 9 Les renseignements du BFS peuvent vous aider à prendra des décisions plus sages.Peu importe ce que vous vendez ou que votre entreprise soit petite ou grande, les statistiques du BFS vous permettent d'évaluer l'importance du marché qui s'offre à vous.de calculer la part Qui pourrait être la vôtre et ses perspectives de comparer las marche de vos d'expansion .affaires \u2014 coûts d'opération et celle d'autres établissements commerciaux sem d'exportation profits \u2014 avec biables ou avec l'industrie dans son ensembie .d'analyser les tendances, les prix et les salaires reliés à ce type de produit concurrence des importations et les possibilités de connaitre la de choisir l'emplacement te plus avantageux pour cette nouvelle usine.Le nouveau magasin Ou cette nouvelle succursale \u2014 et bien d'autres choses encore Tout comme vos concurrents vous pouvez bénéficier de ces renseignements en nous adressant ce coupon 7 52 59 GE SE GS CN CS CE CS CS CS GS CS 0 Veuillez svp menvoyet tous renseignements utiles i Nom sur mon genre d'entreprise.8 Entreprise i Adresse Nature de Nombre 8 l'entreprise d'employés beoswuzauœœesmœ=uuæœel Service des renseignements, Bureau féderal de la Statistique/ Ottawa 3, Ontario » LE DROIT, OTTAWA, MARDI 4 MARS 1969 su vu car PS ECC Associée, à l'Agence Reuter, ou Bureau of Circulation, à l'Union Bureau international de Presse, l'Association des quotidiens du photo de la Presse Canadienne.Fondé le 27 mars 1913 et publie par le Syndicat d'Oeuvres Sociales Limitée 375, rue Rideau, Ottawa Autorisé comme envoi postal de deuxième classe par le ministers des Postes, Ottawa La Presse Canadienne est la seule autorisée à reproduire jes depêches du DROIT.attribuees à la Presse Canadienne, à ia Presse tions locales publiées par LE DROIT.LE DROIT est affilié à l'Association des éditeurs de quotidiens cana- Jens, à l'Association américaine des editeurs de journeux, a l'Audit Journal totalement dévoué aux interêts de l'Eglise et de ia Patrie et indépendant en politique aux autres agences, ainsi que les informa.internationale de la Presse catholique, au à la Conterence catholique canadienne.à Quebec.li est abonné au service de télé- Le voyage de Jusqu'à la Première Guerre mondiale, le président des Etats- Unis était tenu par la Constitution de rester chez lui.Lorsque le président Taft fit l'acquisition d'une résidence près de Montréal pour y passer l'été, il dut obtenir un exeat en bonne et due forme de son gouvernement.La construction d'un manoir estival à Campo Bello, au Nouveau-Brunswick, par le président Franklin Roosevelt fit beaucoup gloser les Américains.Maintenant, et surtout depuis Eisenhower, les présidents croient de leur devoir de se rendre à l'étranger et surtout en Europe.La peau de chagrin de l\u2019univers se rétrécit tous les jours.Les facilités de communications, mais surtout les intérêts économiques, militaires ou diplomatiques, rapprochent les peupies encore plus que la langue et l'histoire.Les chefs d'Etat sentent le besoin de se rencontrer et de discuter d'homme à homme de leurs problèmes et de leurs espoirs.Le président Nixon a profité de son arrivée à la Maison Blanche pour visiter certains pays d'Europe avec lesquels les Etats- Unis entretiennent des relations d'amitié, et dont dépend en grande partie la paix du monde.La doctrine Monroe et l'isolationnisme ne comptent plus que de rarissimes défenseurs.Les guerres et le commerce ont reconstruit les ponts entre l'Amérique et l'Europe qui lui avait donné la vie.Le président Nixon, après un stage de huit ans aux côtés d'Eisenhower, n'est pas un novice en politique internationale.|| avait pris figure de \u2018\u2019dur\u2019 dans ses attitudes envers l'étranger.|| est à prévoir que ses nouvelles responsabilités amèneront des changements sensibles dans ses conceptions du rôle que les Etats-Unis sont appelés à jouer.A ce point de vue, la tournée qu'il vient d'accomplir en Belgique, en Angleterre, en Allemagne, en italie, et surtout en France, lui fournira de précieuses indications.H lui reste un obstacle de taille âä franchir: son voyage à Moscou.La malchance avait marqué les contacts du président Eisenhower avec le Kremlin.Au moment où il devait rencontrer Khrouchtchev, à Paris, l'avion-espion U2 eut la malencontreuse idée de se faire descendre et l'entretien projeté, dont on attendait beaucoup, n'eut pas leu.C\u2019est seulement lors du match M.Nixon USA-URSS que l'on saura si le dége! est réel, et si les deux Grands s'en tiendront à la course vers la lune au lieu de poursuivre la course aux armements.Pour l'instant, le président Nixon paraît avoir accompli une mission fort utile.| n\u2019est pas allé en Europe pour prôner la puissance des Etats-Unis, ni pour imposer ses vues, mais pour recueillir des opinions.Ses bonnes dispositions lui ont conquis d'emblée la sympathie du premier ministre Wilson et des leaders allemands.Le général de Gaulle, qu'on ne peut soupçonner de pro-américanisme, s'est déplacé pour le recevoir et il semble que les deux interlocuteurs, dont les postes étaient brouillés depuis longtemps, ont retrouvé la même longueur d'ondes.Ce qui a fortement impressionné le public, c'est l\u2019accueil cordial que M.Nixon a partout reçu.|| est vrai que toutes les mesures protectrices de la police et des services de sécurité avaient été prises, mais les éruptions de fièvre anti-yankee se sont limitées à des poings levés ou à des accrochages avec des groupes d'étudiants.Ce qui signifie qu'au fond la foule en Europe est restée tidéle à l\u2019amitié américaine.\u2018Ce n'est pas autant les proclamations et les déclarations qu'il nous faut, avait annoncé avant son départ le président Nixon, qu'une plus grande attention à ce que pensent nos alliés\u2019.L'entrainement juridique de M.Nixon, cette disponibilité à écouter, l'équipent mieux pour sa gigantesque tâche que les randonnées de son prédécesseur sur les ranches texans.Cette ouverture d'esprit ne lui sera pas inutile lors des conversations qu'il aura les 24 et 25 mars courant avec M.Trudeau.Investissements, explorations pétrolières, marché commun de l'automobile, production d'armements, et même malaises sociaux, formeront la base de ce conciliabule Trudeau-Nixon.Ce dernier en profitera certainement pour fournir au premier ses impressions sur sa tournée européenne.Sans avoir été un triomphe, cette tournée marque un heureux début de règne pour M.Nixon et exercera une salutaire influence sur l'orientation de la politique internationale de la nouvelle administration américaine.Fulgence CHARPENTIER Les mécontents et l'ACFEO Conférencier ces jours derniers au Richelieu-Ottawa, M.Fernand Guindon, ministre d'Etat dans le cabinet ontarien, dénonçait avec justesse l'apathie des Franco-Onta- riens à l'endroit de leurs propres affaires.Nous ne voulons pas le citer hors de contexte, \u2014 M.Guindon parlait surtout de l\u2019apathie manifestée lors d'attaques contre les mino- rtés aux dernières assises des Etats généraux, \u2014 mais nous inspirant de son point de départ, nous dirons avec lui que trop de Franco- Ontariens se révèlent apathiques ou, du moins, sans beaucoup d'énergie lorsque vient le temps de s'occuper de leurs affaires.Apathiques, ils ne se génent toutefois pas pour critiquer ceux qui travaillent et dont l\u2019action, il faut en convenir, n\u2019est pas toujours parfaite.Comme M.Guindon, nous songeons ici aux Etats généraux, mais nous songeons surtout aux questions purement ontariennes, notamment à l'action de l'Association canadienne-frangaise d'éducation de l'Ontario (ACFEO).L'ACFEO n'est pas parfaite et ses dirigeants le savent sans doute mieux que qui que ce soit, mais il ne sert à rien de la critiquer dans les salons, dans les écoles, dans les bureaux ou dans les usines.Si on veut la critiquer avec profit, qu'on le fasse au grand jour et devant ses dirigeants.Occasion en est donnée chaque année à ses congrès généraux.Qu'on y assiste et s'y fasse entendre.Si les observations et reproches sont fondés et positifs, ils serviront la collectivité entière, et la direction mème de l'ACFEO en sera reconnaissante.Le congrès des 19 et 20 mars fournira précisément à tous, \u2014 satisfaits et mécontents, \u2014 l'occasion de faire entendre leur point de vue, qu'ils le fassent donc, mais dans l'ordre et poliment.Si certains croient utile la discussion ou l'étude de questions non prévues à l'ordre du jour, qu'ils en demandent l'inscription.Qu'ils n'attendent pas pour ce faire la fin du congrès, qu'ils le fassent dès le début.Si l'on refuse d'accéder à leur demande, là ils auront lieu de critiquer, mais qu'ils le fassent sur place et non une fois de retour à leur foyer.La critique après coup ne vaut rien et ne peut qu'affaiblir la collectivité franco-ontarienne.Marcel GINGRAS $66,000 pour un Stradivarius Cette vente record vient d'avoir lieu à Londres.Linstrument est dans un parfait etat de conservation.Les premieres oeuvres signees du cele- bre luthier de Crémone sont datées de 1666.Eleve de Nicolas Amati, Antonio Stradivarius s'ecarta des modéles de celui- C1 pour rechercher plus de puissance dans la sonorite.Dans ce desse:n, il modifia les voûtes et les épaisseurs des tables de ses instruments avec une précision dans l'exé- Cution et un sens acoustique qui en font un Maitre.Jusqu'en 1700, il se livre à des recherches incessantes, modifiant le forme même du violon pour se fixer un modé- le large et plat, d'une sonorité puissante.Ses pius beaux violons datent des an- nees 1700 à 1725, Quoique les derniers se 119 ressentent quelque peu du tremblement des mains du vieux luthier.Plus de 1.100 instruments sortirent des mains de Stradivarius, dont 400 existent encore à travers le monde.L'excellence de ses violons provenait du choix des bois (sapins de qualité supé- neure), de la perfection des proportions entre les différents éléments composant la caisse du violon, et enfin du merveilleux vernis qu'il composait et appliquait lin-meme d'apres une recette aujourd'hu: disparue.Ses fils, qui terminèrent quelques- uns de ses instruments, n'atteignirent jamais à la notoriété de leur père, et leur descendance abandonna la lutherie.(Extrait du \u201cGrand Larousse encyclenédique an dix volumes\", dont 8 \u201cSupplement\u201d vient de paraître.) Jamais, autant qu'en ces jours tragiques du second coup de Prague, le roman 1984 de George Orwell n'aura paru aussi prophetique! Son etude quasi scientifique de la perversion de l'esprit \u2014 heritage du stalinisme \u2014 du mensonge organise, soutenus par les moyens d'information (presse, radio, TV) de la machine totalitaire trouve, | ici, sa plus éclatante il lustration.Le 28 août 1968, par exemple, la Pravda poussait l'mpudence jusqu'à intituler son editorial \u201cla vérité vaincra\u201d \u2014 c'est-a- dire le slogan tchéque \u201cPravda vitezi\u201d \u2014 de Thomas Mazaryk fondateur de la Tchécoslovaquie, voila cinquante ans.It est vrai que l'éditorialiste Youri Joukov avait pris soin d'ajouter \u201cLa vérité des travailleurs finira par vaincre\u201d.Tout est là, le terme \u201cvérité\u201d a, lui aussi \u2014 tout comme le mot \u201cliberté\u201d \u2014 un contenu de classe; c'est d'ailleurs ce que soutiendra V.Koudriavtsev dans les Izvestia (25 août 1968) Peut-être n\u2019est-il-pas supertiu L'affaire tchécosiovaque vue de Moscou (2) par William NORTH Après cinquante ans de mensonge, d'hypocrisie et de terreur intellectuelle, avec l'application systématique de la \u201cmethode dialectique\u201d façonnée par le léninisme-stalinisme, de rappeler quelques caractéristiques de la presse so- vietique.La Pravda est le quotidien du Comité central du P.C.(tous les j urs sur 6 pages); les |zvestia sont l'organe du gouvernement soviétique (tous les jours sauf lundi, sur 4 pages), la Kemsomelskaia Pravda est la publication du comité central des Jeunesses communistes \u2014 Komsomol \u2014 (tous les jours, sauf lundi, 4 pages).On retiendra encore la Krasnaia Zvezda, éditée par le ministère de la Défense \u2014 (tous les jours, sauf lundi, sur 4 pages), la Literatournaia Gazeta périodique de l'Union des écrivains (hebdomadaire, tous les mercredis, sur 16 pages), le Treud, organe central des Syndicats (tous les jours sauf lundi, sur 4 pages).Bien évidemment, les uns et les autres reflètent la seule vérit\u2019 officielle.Aussi, avec l'affaire tchécosiovaque, 'a presse ne va nullement chercher à expliquer aux Soviétiques les causes des événements; elle s'emploie tout au contraire, à leur Une désinformation totale les citoyens soviétiques sont encore soumis a une \u2018\u201cdesinfor- mation\u201d totale.donner bonne conscience.Naturellement elle y réussit puisque les 240 millions de Soviétiques, après cinquante ans de régime communiste, en sont encore politiquement parlant, au stade infantile de leur developpement.C'est tellement évident que l'ancien correspondant à Paris de l'agence soviétique Novosti, reconnait dans un quotidien parisien du soir: \u201c.les faits, à première vue, témoignent contre nous.or, il ne s\u2019agit pas seulement des faits mais de leur interprétation, de leur évaluation dans un contexte de classe\u201d (Le Monde, 20 septembre 1968).Cette \u201cinterprétation\u201d, cette \u201cévaluation\u201d que va faconner la méthode dialectique conduisent finalement à une désinformation totale! L'intervention soviétique en Tchécoslovaquie ne pouvait être une surprise pour qui suit les affaires du bloc communiste.Des janvier 1968 elle apparaissait inévitable; en avril, aucun doute n'était plus permis.En effet, sous la \u2018direction de Dubcek poussé \u2014 sinon debordé \u2014 par les intellectuels, le PC.tchécoslovaque était en train de perdre petit à petit son rôle dirigeant dans la vie du pays.Des voix s'élevaient même en faveur de la création de nouveaux partis politiques.C'était plus que n'en pouvait supporter le Kremlin: le PC.conçu par Léline comme instrument de la prise du pouvoir par le proiétariat allait, a Prague, être l'instrument d'une autre prise du pouvoir.Voila mis en question les fondements memes du léninisme! Et puis, à ce problème potiti- que cap\u2018tai, s'en ajoutait un autre, économique, celui-là: de nouvelles équipes à Prague ne seraient-elles pas tentées, pour sortir du marasme économique, de reconstruire rapidement l'économie tchécoslovaque en vendant à l'Ouest l'uranium de Jachymov, en exploitant à leur compte a Pisek (Pilsen) cet 3lement qui donne le plutonium des bomb.H et que, seuls, jusqu'alors, les U.S.A.peuvent vendre au monde libre à des Le plus récent exemple nous en est fourni par la façon singulière dont la presse moscovite a informé les 240 millions de Soviétiques des événements de Tchécoslovaquie.prix acceptables?Dès lors, l'intervention était inévitable et l'erreur de Dubcek st des réformateurs tchécoslovaques \u2014 surtout des in.teilactuels \u2014 a été de penser \u201cils n'oseront pas\u201d.Mais si Brejnev n'avait pas \u201cosé il aurait été renversé et remplace par une equipe qui aurait aussitôt mis au pas la Tchécosio- vaquie.Alors que l'URSS.était précédemment (Berlin, juin 1953; Budapest, novembre 1956) intervenue seule; en août 1968, elle place l'affaire tchécoslovaque sous la responsabilité du Pacte de Varsovie qui ap- parait ainsi ce qu'il est en realité: un moyen efficace pour défendre les satellites contre eux-mêmes! Minutieusement préparée, l'occupation de la Tchécoslovaquie par les forces alliées du Pacte de Varsovie sous le signe de \u201cL'Union fait la force\u201d sera militairement un succés.Mais, politiquement, un retentissant échec pour l'U.R.S.S.(FIN) (Copyright 8.1,P.) La francophonie est désormais admise dans son principe par plus de 25 Etats, il reste a en faire une réalité.Le Québécois Jean-Marc Léger a six mois pour la doter de statuts qu'il présentera au président Diori Hamani.C'est dans les bureaux qu'il occupe a Paris, boulevard Saint-Ger- main, en sa qualité de secrétaire général de l'AUPELF (Association des universités partiellement et entièrement de langue française) que sera accompli ce travail.\u2014 En 1967, à l'exposition de Montréal, j'ai rencontré le président Diori Hamani pour la première fois et nous sommes unis depuis par une solide amitié, nous a dit M.Jean-Marc Leger avant de quitter Niamey.\u2014 Peut-on avoir une idée de ce que seront les futurs statuts de l'agence francophone?La devise \u201cégalité, complémentarité et solidarité\u201d proposée par M.Trorial, secrétaire d'Etat français à l'Education nationale, et adoptée par la conférence à l'unanimité permet déjà de savoir dans quel état d'esprit nous procéderons à leur élaboration.Les jardins de Niamey Le secrétaire exécutif provisoire de la francophonie nous tenait ces propos après la grandiose réception qui venait de réunir dans les jardins du palais présidentiel de Niamey les délégués de la conférence francophone et les hautes personnalités du Niger.En boubou, en smoking, en pagne, en robe de soirée, une assistance joyeuse représentant plus de 25 nations avait dansé la samba: \u201cfrancophonie! Diori Ha- mani!\u201d, dernière création du principal orchestre de Niamey.L'enthousiasme était à son comble.Un enthousiasme qui n'était pas dû seulement a la chaleur communicative des | festivités offertes par un pays qui a toujours accordé à ses hôtes l'hospitalité traditionnelle des grands seigneurs du Sahel.Pour la première fois dans l'histoire, des représentants de nations francophones d'Europe, d'Afrique, du Moyen-Orient, d'Extréme-Orient, d'Amérique du Nord avaient l'occasion de se retrouver ensemble, de procéder à une vaste confrontation et de découvrir dans les sentiments exprimés par le voisin le refiet des leurs.La devise proposée par M.Trorial etait plus qu'unn formule heureuse, elle traduisait fidelement l'état d'esprit de toutes les délégations.S'il est encore trop tôt pour dire avec précision comment évoluera la francophonie dans les six mois à venir, la réunion de Niamey a eu néanmoins l'avantage den préfigurer le climat.Deux hérauts Deux ministres, qui sont aussi de''x grands ecrivains, en ont été les herauts.L'occidental André Malraux a pleinement repondu à l'attente de ses frères du Tiers-Monde quand il a declare: \u201cNous ne voulons pas plus d'un hérit.ge français que d\u2019un heritare americain ou russe: Mais nous vouons que la culture française retrouve, en nous tous, ce qui fit sa grandeur passée, la confiance en tous les hommes qu'elle à mar- .quée par sa longue traînée d'es- | poir revolutionnaire, de tom- | beaux et de cathédrales.i y à dix ans que j'ai proclamé devant l'Acropole illuminée prur la première fois: la cu'ture ne connaît pas de nations m- neures, elle ne connait que des nations fraternelles.\u201d De tels propos donnaient tout leur sens à ceux du grand poète malgache, Rabemananjara: Jacques \u201cLe francais est entré dans notre patrimoine.Ne le reléguons pas au grenier Ne repoussons pas du pied, ainsi que nous l'enseigne un proverbe malgache, la pirogue qui nous a aidé à atteindre la rive.Si nous le faisions, nous serions coupables, nous étendrions un voile d'ombre sur nos peuples; nous jetterions à bas des pierres angulaires de la coopération internationale; nous reviendrions à la Tour de Babel.\u201d Et les messages adressés à la conférence par les chefs d'Etat faisaient écho avec une remarquable harmonie à ces belles et émouvantes déclarations d'amour à la langue francaise.Tout cela a été accueilli avec d'autan.plus d'enthousiasme qu'il a été solennellement admis par les délegations unanimes que la propagation du français ne se ferait nullement au détriment des autres langues parlées dans les pays concernés et qu'un effort serait entrepris pour contribuer simultanément à l'épanouissement des multiples cultures qui sont la richesse des nations partiellement francophones.Dans toutes les délégations, une intervention a été consacrée à dire non à tout impérialisme culturel.La découverte des francophones d'Extrême-Orient et du Canada n'a pas été la moindre pour les Africains et les Malgaches lors de cette conférence de Niamey.L'Extréme-Orient Les délégués du Cambodge et du Laos ont exprimé un point de vue depuis longtemps partagé par les Africains quand ils ont dit en sut stance: \u201cLe français relativement re- pandu pendant la période de la colonisation dans nos pays a connu depuis les indépendances un diveloppement prodigieux.Pour faire face aux impératifs de l'expansion économique, liée à l'expansion culturelle, nous avons un besoin sans ce.se croissant de professeurs et de matériels pedagogi- ques.Une agence de cooperation culturelle multilatérale sera certærement en mesure de répondre à des besoins que la France très sollicitée ne peut ertièrement satisfaire.\u201d Les delégations d'Extrème- Orient, cependant, ne peuvent accepter que des postes d'observateurs dans la future agence.lis s'en sont exgliques avec une franchise qui a été appréciée par tous leurs collègues.L'Extréme-Orient nest pas comme l'Afrique et le Canada dans l'orbite occidentale; il a, en Asie, des Opéra à grand spectacle ?NAP.\u2014 Una phrase cueillie dans le dernier ouvrare de Claude Mettra, \u201cLes Bourbons\u201d: \u2014 Le grand malheur de la monarchie fut de s'enfermer dans ses palais et de n'avoir Jamais, depuis Henri IV, adressé la parole au peuple! Une definition du règne de Louis XiV, le \u201cRoi Soleil\u2019 \u2014 Un opera a grand spectacle dont les guerres sont la machinerie.Exemple: Louis XIV refuse les propositions de paix fort avantageuses que lui font les rlollandais, après les premiers succès Ces troupes françaises.l| préfère organiser des sièges hauts en couleur, devant les dames de la cour.Que se passe-t-11?Les Hollandais se reprennent, ouvrent leurs digues et les Français jusqu'alors victorieux se trouvent contraints d'abandonner le terrain.interêts économiques et culturels à ménager.et le Canada Les Canadiens, en revanche, bénéficient d'une totale liberté de manoeuvre.lis ont fait irruption dans la francophonie, tête baissée, comme des bisons de la grande prairie.M.Gérard Pelletier, ministre du gouvernement d'Ottawa, surprit agréablement les délégations quand il affirma que l'ensembie du Canada se désintéressait de plus en plus du Commonwealth et souhaitait se rapprocher des francophones.Ottawa et Québec n'en furent pas récon- repercussion sur les travaux de fa conference.|! crea entre dé'égués d'Ottawa et du Québec une saine émulation pour favoriser le projet d'agence francophone et lui offrir une aide financière sérieuse.M.Marcel Masse, ministre de l'Education nationale du Québec, fut l'une des vedettes de la conférence.Ce professeur d'histoire aux allures de jeune P.D.G., très américain dans les manières, fut très applaudi quand il! proposa den- treprendre, sans plus attendre, des actions de coopération.Il fallut toute la modération de M.Masmoudi et de quelques La francophonie connait un bon départ mais il reste à en faire une réalité rétée et il convient de leur laisser la possibilité de prendre le train francophone en marche en ne le faisant pas démarrer à trop grande vitesse.Cela dit, M.Masse a beaucoup séduit les autres délégations et s'affirme déjà comme l'un des leaders de la francophonie.Tandis que dans les mors à venir, M.Jean-Marc Léger va préparer les statuts de la future agence francophone, le président Diori Hamani va reprendre son bâton de pèlerin et chercher à rallier à la francophonie de nouveaux Etats.On peut lui faire confiance.Le succès de la conférence tenue a Niamey, sa Capitale 7 v-\u2014me 0e ciliés pour autant La chanteuse Pauline Julien, surnommée la Mélina Mercouri québecoise, interrompit terventions en criant \u201cvive le Québec libre\u201d.L'incident, fort heureusement, l'une de ses in- conférence.n'eut pas de autre~ pour tempérer le dynamisme du brillant ministre québécois.Des Etats comme l'Algérie, la Mauritanie, la Guinée, ne participaient Las à la semble pas définitivement ar- augure bien des prochaines actions diplomatiques que pré idert nigérien va entreprendre au nom de plus de vingt-cinq nations qui l'ont in vesti de leur confiance.(NAP) position ne De notre correspondant à Rome Où va le communisme en Îtalie ?Quelles sont les perspectives d'avenir du parti communiste italien, aprés son XHe congrès national, qui vient de se tenir a Bologne, la capitale rouge de l'Italie, avec la participation de 48 delégations etrangères?par Georges HUBER Rappelons que dans le passé, a la veille de chaque élection législative, des voix prédisaient un recul du parti communiste, chaque fois l'evene- ,ment dementait le pronostic.Non seute- ~~ ment le parti communiste ne reculait pas, mais il progressait, #alors que flechis- A À saient ses adversa:- Ek A Mares, les socialistes et £50 é les democrates chre- tiens.Rien après le congrès de Bologne ne permet de penser que l'heure \u2014 attendue depuis plus de vingt ans \u2014 du declin des forces communistes ait enfin sonne.Les événements de Prague pouvaient, il est vrai, leur causer un grave préjudice moral dans les masses laborieuses.Les du- rigeants communistes italiens ont paré le coup en condamnant l'interva tion des blindés sovietiques a Prague, \\ ins pout autant rompre avec le Kremlin.Cette réprobation sest renouvelée au congrès de Bologne, moins nette et ferme toutefois qu'en août dernier.\u201cSi les communistes italiens n'ont pas voulu être plus tchécoslovaques que les Tchécoslovaques (dans la condamnation des Russes), ils n'ont pas non plus voulu etre moins nets que les Roumains et les Yougoslaves\".Renouvelé ce devoir de sulidarite morale envers leurs camarades de Prague, les cringressistes de Bologne ont pu envisager l'avenir avec plus de liberte.va ay x Non à la révolution; oui à la réforme Rien de substantiellement nouveau dans leur tactique.À la révolution, ils continuent de preferer la réforme.Demain comme hier ils s'emploieront a penetrer aux postes de commande et a faire oeuvre de noyautage, aux niveaux national, regional, provincial et municipal.Ainsi, par leurs pressions incessantes, les communistes ont-ils enfin obtenu de faire partie de la représentation italienne au Parlement européen de Strasbourg.dont ils étaient exclus jusqu'à présent.Dans les conseils (ou Parlements) des 14 Régions à statut ordinaire, en voie de formation, les communistes se promettent de former des majorités avec les socialistes, encore qu'au plan national ceux-ci soient les allres des démocrates chrétiens.Pour amorcer ces infiltrations, les communistes continueront de tendre obstinément la main aux socialistes et aux catholiques.La formation d'un front populaire reste après comme devant le but du parti communiste.Les leaders ne prononcent pas le mot, mais ils visent à la chose.lls preferent parler d'une coalition des forces populares ou, plus rarement, d'une \u2018republique conciliaire!\u201d \u201cNous travaillons pour vous\u201d Dans cette lutte pour la conquête Rraduelle du pouvoir, la C.G.T., une des deux grandes centrales syndicales, est appelée à jouer un rôle décisif, comme l'a déclare M.Agostino Novella, secretaire generat.Dans son intervention aux assises de Bologne 1! a aftirme sans ambages une verité qu'en d'autres circonstances il aime laisser dans l'ombre: savoir que la CGT.est un instrument au service du parti communiste doit comprendre que nous tra- vaitlons pour lui.Mais pour que notre travail soit fructueux, nous (autres syndicalistes! avons besoin de proclamer notre autonomie.Sinon, comment faire prur convaincre les autres (les travailleurs non communistes a lutter avec nous?\u201d En clair: la C.G.T.a besoin de se proclamer indépendante du P.C.l.tout en ne l'étant pas.Le meme M.Agostino Novella devait annoncer quelques jours plus tard à Rome.an presentant a la presse le bilan des activités de la C.G.T.en 1968, que si I'an dernier avait ete caracterise par les luttes syndicales au niveau des entreprises, cette annee-ct serait marquée par des conflits au niveau national.Et cela avant tout au service du PCI, pourrait-on commenter, en rapprochant des declarations de Rome les aveux de Bologne.Le coeur à gauche et le cerveau à droite L'etat-major du P.C.l.reste donc orienté comme il l'était avant le congrès.L'an- ctenne aile gauche du parti, conduite par M.Ingrao, s'est intégrée dans le courant majoritaire.Une nouvelle gauche s'est for- mee, il est vrai, plus radicale, mais moins nombreuse.Ses orateurs se sont vus chaleureusement applaudis au congrès, si dures qu'aient ete leurs critiques a l'adresse des dirigeants.Pourtant la nouvelle Rauche n'a obtenu que quelques sièges dans le nouveau comte central.Un chromi- queur pohtique en conclut que si le part: communtste avait son coeur a gauche, 1! gardait le cerveau a droite.pour mieux s'infiltrer dans la coalition de centre- gauche et la désagreger par le dedans: reforme prime révolution.Un autre motif, qui ne permet pas d'escomnpter un prochain déclin des forces communistes dans la péninsule, c'est l'esprit de contestation de mauvais aloi qui va contaminant une partie du monde catholique.Une manie de démolition systématique des croyances entame forcément la résistance morale et par contrecoup politique parmi les chrétiens qui jusqu'a présent s'étaient montrés ies adversaires les plus lucides et les plus coherents du matérialisme athée quelque habiles qu'en fussent les carnouflages.Anse a 2 x ~ one a ERR TTT SS Cee DE .\u2014 - LE DROIT, OTTAWA, MARDI 4 MARS 1969 \u20147 0 | Contestations S 3 h 3 | , tèr | auves par un nMNelicoptere À la déf d a aetense aes : © .animaux errants | at TORONTO (PC) \u2014 Une foule bruyante de 600 | héco- défenseurs des animaux, réunis dimanche sous les sin auspices de l'Ontario Humane Society, s'est déclarée | enser d'accord à l'unanimité pour contester à un projet de \u2018 s si loi provinciale ordonnant que les animaux errants à soient utilisés pour des recherches scientifiques.place aus- Les membres de la société humanitaire ont crié cosio- \u2018horreur\u2019 et meurtre\u201d, et ont applaudi avec enthousiasme une femme qui a qualifié les propositions gou- jo vernementales de \u2018législation de faillite morale\u201d.; | n 1956) M.Tom Hughes, directeur général de cette socié- | Loe, té, a déclaré que le Gouvernement a lintention, par os ce projet de loi, de détruire leur organisme.\u201cIls veu- | i ape lent être sûrs que nous ne les génerons plus.\u201d on Le projet de loi, présenté à la législature la oe semaine dernière, obligerait les fourrières de la ville et de la société protectrice à remettre les chiens et sarée, les chats non réclamés à des fins de recherches.coslo- liees Il défendrait également aux inspecteurs de cette us le société humanitaire d'entrer dans les granges et les | orce\" chenils sans mandat ou d'agir sans avoir réclamé la ccès.présence d'un vétérinaire.Le projet de loi créerait reten- un groupe nouveau d'inspecteurs humanitaires dans S.\u201cL'ARAIGNEE\u201d DE L'ESPACE \u2014 Le module lunaire qui doit transporter ies astro- la province.+ , 0, (Télépholo PC) nautes américains sur la Lune sera mis à l'épreuve pour la première fois au cours DES EAUX nt LAC ERIE - Trois pécheurs recueillis par l'équipage dun LP) du vol Apollo.Surnommée \u201cL'araignée\u201d, le module lunaire se détachera de la Deux résolutions ont été adoptées au cours de la ° hélicoptère de la Garde côtière américaine.lundi, vérifient leur équipement à leur cabine Chatlale et transportera les deux astronautes américains sur la surface de la réunion de la société, exigeant six amendements à la \u2019 arrivée sur la terre ferme.Ils faisaient partie d\u2019un contingent de 40 pécheurs entrainés me une.Celle manoeuvre ne sera cependant pas exécutée au cours du vol Apollo-9.\u2018loi proposée et déclarant que la société et ses 50 i es ; été Les dirigeants du programme Apollo prévoient que le premier alunissage pourra affiliées ne se conformeront pas à la loi, si celle-ci œu large de la Pointe Peuee, sur le fac Erié sur une banquise flottante.Tous ont ete avoir lieu l\u2019été prochain.Dans notre photo, on aperçoit une maquette de \u201cL'araignée\u201d est adoptée sans changement sauvés par la Garde côtière américaine.e l\u2019espace.\u2019 Dans les ministéres } DE SE | Les pertes causées leur | : di N andre par es Incen ies arche , \\arrer oy sont demeurées éduit | a sat es mêmes - \u2018De la PC) \u2014 Les pertes mois matérielles causées par les in- Léger cendies n'ont pas augmenté en le la 1968, dans les ministères et e, le agences du gouvernement fédé- va ral, malgré l'accroissement des lerin capitaux investis sous forme de fran- propriétés.tats.ance.Cette précision a été apportée ence hier à Ottawa par le sous-mi- itale nistre fédéral des Travaux pu-.5 ac- blics, M.Lucien Lalonde, olrs le de la remise des trophées de en- l'Association nationale de la pré- s cde vention contre les incendies.in M.Lalonde, qui présidait à la cérémonie, a soutenu que cette \u2018 situation favorable était en bon- | \u2014 ne partie attribuable à l'intérêt que suscite chez les intéressés les activités de l'association.Le concours, qui est en som- à me une compétition internationale, a pour but de reconnaitre les efforts déployés dans le domaine de l'éducation et de la prévention contre les incendies.: Il comporte quatre divisions: municipale, industrielle, militaire et gouvernementale.La di- vislon gouvernementale couvre aussi tous les services canadiens à l'extérieur du Canada.Sept trophées sont remis annuellement.Le principal, le trophée du premier ministre.a été remis aujourd'hui au ministère du solliciteur general.Emplois d'été Le nombre des Antillais sera faible \u2018De la PC \u2014 le ministre de l'Immigration et de ta Main- d'oeuvre, M.Allan MacEachen.a précisé hier aux Communes que le mmbre de travailleurs saisonniers provenant des Antilles sera relativement faible, comparativement a la demande canadienne cet été.C'est pourquoi.à dit le ministre, il y aura opportunité pour les étudiants canadiens de se procurer des emplois saison- - niers.M.MacKachen a apporté cette précision en réponse à M.| A.D.Hales «PC\u2014VWellington' qui lui demandait s'il songeait à changer son programme d'em- plots saisonniers canadiens à l'intention des travailleurs agricoles antillais.Le ministre a ajouté que la venue temporaire de ces Lra- vailleurs était tres importante au développement de leur pays et également précieuse aux opérations agricoles de certaines régions de l'Ontario.| t i \u2018 1 CHIROPRATICIEN Jean-Robert GAUTHIER, d.c.US, rue Cumberland {angle Bemerer) OTTAWA 232-5272 Le fils de Roger deviendra-t-il lui aussi annonceur?Quoi qu'il décide sa police de la London Life l'aidera à y arriver.Roger Gosselin a assuré son fils avec la London Life dès l\u2019âge de 4 ans.Prématuré?Pas du tout! OGER NE SAIT pas si aon fils suivra ses traces pour devenir un annonceur bien connu.Peut-être de- viendra-t-il plutôt médecin, électricien ou pilote.Mais son père s'est assuré que.quoi que François décide, il aura un bon départ dans la vie.Prenez la police du jeune François Gosselin \u2014 une police JUBILÉ vie-entière, vingt primes, de $10,000.Cela veut dire que lorsque François aura 24 ans, il n'y aura plus de primes a payer.Les primes coûtent $145.10 par an.En tout, Roger Gosselin aura donc payé $2.902 pour son fils.Pour cette somme, François est protégé et le sera toute sa vie par une police d'assurance-vie de $10.000.sans aucune prime à payer passé l'âge de 24 ans.Fait à noter: moyennant un léger supplément, Roger s'est assuré que les primes de la police de son fils seraient payées par la London Life, s'il venait à mourir ou s'il était atteint d'une longue maladie.Grâce à sa police, les économies de François s'ac- croftront d'année en année.Les dividendes continueront de s'accumuler sans le moindre sacrifice de sa part.Si, à 24 ans, François a besoin d'argent pour con- tiauer ses études, ouvrir un commerce ou se marier, il pourra facilement emprunter sur la valeur de rachat de sa police.\u201cA mon avis.c'est une excellente façon d'économiser .c'est pour ça que j'ai aussi acheté une police de $10.000 de la London Life pour notre fille, Isabelle \u2014 dès sa naissance!\u201d Vous qui voulez assurer à votre enfant un bon départ dans la vie, adressez-vous à la London Life: vous recevrez pleine mesure .et davantage! Le représentant de la London Life est spécialement formé pour adapter l'assurance-vie à vos besoins et à vos possibilites.Faites-lui confiance.LE rad 8\u2014 OTTAWA, MARDI 4 MARS 1969 POUR VOUS MESDAMES Année satisfaisante pour les Dames auxiliaires (Photo Champlain Marcil) NOUVEAUX APPAREILS \u2014 Les Dames auxiliaires de l'hôpital Riverside.a l'occasion de leur assemblée annuelle.ont assisté à une démonstration de nouveaux appareils et à une conférence sur les maladies coronaires.Ces dames.par les quelques occasions qui leur sont fournies de recueillir des fonds.soit lurs de réceptions offrande.soit par le revenu de la boutique de cadeaux et de la vente de café.achètent pour l'hôpital certains appareils de grande neces site.M, Charles Plummer.administrateur conjoint de l'hopital Riverside s'est prété a un examen du coeur.H est entouré.de gauche à droite.du Dr Wallis S.Troop.directeur médical et conférencier.Mme Elsie Wansbrough.trésoriere et Mme R.D.Beattie.présidente re AUJOURD'HUI!\u201d Le mardi 4 mars Fête de saint Casimir, grand duc en 1483.C'est le Patron de la Pologne.Les Casimir sont intelligents et ont de la bonne volonté mais ne sont pas toujours en mesure de développer leurs dons et de donner ce qu'on pourrait attendre d'eux.de Lituanie.Il mourut à Wilno Personnalités ayant porté ou portant ce nom: le poète Casimir Delavigne Casimir Périer, ministre de l'intérieur en 1831.Son petit- fils Jean Casimir Périer, élu président de la République en 1894.ANNIVERSAIRES: Constitution des Etats-Unis (1787).\u201cInauguration\u201d du président américain Monroe (1817).Mort de l'archéologue Champoliion (1832).\u201cInauguration\u201d du president Lincoln (1861).Fondation à Moscou de ia lle Internationale ou Komintern (1919).L'ancien champion de tennis Christian Boussus a 61 ans.EVENEMENTS DU JOUR \u2014 AUX ETATS-UNIS \u2014 \u201cConstitution Day\".PARIS \u2014 Salon international de ia machine agricole, Salon interna- tionai de la motocuiture de plaisance.EN POLOGNE \u2014 Célébration solennelle de la saint Casimir.LE BOURGET \u2014 A l'occasion du Salon international de la Caravane.colloque des constructeurs.Plan d\u2019amaigrissement Recette à domicile Ti eat facile de perdre rapidement, chez soi, des livres de graisse disgracieuse ! Etablissez vous-même ce plan de recette.C\u2019est très facile\u2014et c'est peu.coûteux.Allez simplement chez votre pharmacien et demandez quatre onces de Concentré Naran.Versez ceci dans une bouteille d\u2019une chopine et ajoutez assez de jus de pamplemousse pour la remplir.Brener-an deux cuillerées à soupe par jour, selon le besoin, et suivez le plan Naran.ver la sveltesse de votre ligne; ei les livres et les pouces réduisibles de graisse superflue ne disparaissent pas du cou, du menton, des bras, de la poitrine, de l\u2019abdomen, des hanches, des mollets et des chevilles, retournez simplement le flacon vide pour vous faire rembourser.Sui- : vez cette méthode facile recommandée par les nombreuses personnes qui ont essayé ce plah et retrouvez votre ligne.Notez Si votre premier achat ne vous comme le gonflement disparaitra montre pas un moyen simple et vite \u2014combien vous vous senti- facile de perdre la graisse super-|rez mieux.Plus alerte, plus flue ot ne vous aide pas à retrou- | active et d'apparence plus jeune.M ; A N J a A + CONNAIS-TO! TOI-MEME Dans son livre intitulé \u201cLa sagesse du subconscient\u201d, John K.Williams dit qu'il y a une règle primordiale à suivre pour étre heureux et bien équilibre: Se connaître soi-même.Il n\u2019est pas facile de se connaitre totalement puisque la vie est un combat constant entre deux forces fondamentales: le désir de vivre.l'instinct de conservation qui dirige presque toutes nos actions: et celui qui porte a l'auto-destruction, mouvement involontaire ei parfois incontrôlable.A premier abord, àl semble absurde que quelqu'un puisse entreprendre une action sans avoir Uintention de la pousser à bout et de la réussir.Toutefois, les psychologues ont prouvé que le subconscient pousse l'être humain, à certains moments, à déjouer délibé- rement ses propres plans et à essuyer un échec.L'homme qui est sain mentalement sait que les deceptions et les déjaites fort partie de lu vie et sait accepter celles-ci lorsqu'elles se présentent.Il ne croit pas etre vne marionnette divigee par le subconscient mais comprend que l\u2019intelligence et les capacités intellectuelles doivent prendre le dessus sur le sub- Voici quelques points saillants qui ressortent de la réunion annuelle des Dames auxiliaires de l\u2019hôpital Riverside, Cette réunion a eu lieu lundi soir à la caféteria de l'hôpital.\u2014 La présidente, Mme R.D.Beattie a annoncé qu'on nommerait sous peu une directrice de services volontaires qui serait employée à plein temps à l\u2019hôpital.\u2014 La réunion annuelle des membres de l'Association canadienne des auxiliaires d'hôpitaux aura lieu à Ottawa en mai.Projets L\u2019auxiliaire a décidé d'établir et de maintenir une bibliothèque médicale et promet de verser annuellement la somme de $1,000 à ce projet.Des dons en argent sont acceptés de l'extérieur.Les Dames auxiliaires aideront financièrement les recherches en pharmacie et en radiu- Ingie et souscriront à un fonds éducatif.Elles installeront aussi un système de haut-parleurs dans la caféteria.Rapports des comités + La secrétaire Mme R.W.t Cleary, a annoncé que les volontaires donnent en moyenne 452 heures de travail hebdomadaire à l'hôpital.Le numbre de daimnes qui font partie de l'auxiliaire a augmenté de 225 à 390 depuis l'année 1967.En moyenne.34 volontaires travaillent tous les jours dans divers départements.à l'entrée, la physiothérapie.à la distribution de menus et d'eau glacée aux patients et dans la boutique de cadeaux et la vente du café.Au cours de l'été dernier, 115 adolescents ont donné 3,230 heures de travail à l'hôpital.Ces jeunes filles se sont rendues à l'hôpital dans la période des Fêtes pour décorer l'arbre de Noël et chanter des cantiques d'occasion.La responsable de la bibliothèque demande au public de donner des livres usagés, surtout des livres de langue française.Dans son rapport.la tre.surière, Mme E.M.Wansbrough.a annoncé que les Dames auxiliaires avaient contribué plus de $24,000 en 1968 pour l'achat de matériel pour l'hôpital, spécifiquement des appareils moniteurs pour le coeur et du matériel pour le département de I'obstétrigue.Conférence Le Dr Wallace J.Troop, directeur médical de l'hôpital, a parlé de maladies coronaires et a offert.aidé de membres du personnel de l'hôpital et de quelques dames auxiliaires.une démonstration des nouveaux appareils.Conseil Feront partie du conseil pour l\u2019année 1969; Mme C.W.Sheridan, présidente sortant de charge, Mme R.D.Beattie, présidente (réélue); Mmes L.J.Atkinson, W.B.Tilden, et R.W.Cleary.vice-présidentes; Mme F.R.Irwin, archiviste: Mme J.H.Tudhope.cor- respondanciére: Mme EM.Wansbrough, trésorière: Mme J.W.MacLeod, officier de relations publiques; Mme CE.Carter, responsable du personnel.1 | | | PARIS (AFP) \u2014 \u201cN°\u201d, c\u2019est la nouvelle ligne de la coiffure | féminine lancée par les 600 maî- { tres-coiffeurs qui, en France comme à l'étranger, font la hau- \u201c te-coiffure française.| Elle évoque la coiffure des ; maréchaux du premier empire ; et emprunte son initiale à Napoléon, ce qui est naturel en .cetle année du bicentenaire de { la naissance de l\u2019empereur.Mais la ligne °*\u2018N\".se réfère | également à la \u2018\u2018netteté\u2019\u2019.! Les cheveux des parisiennes de | 1969 seront donc coupés en mè- ches savamment effilées, dont ! les plus longues ne dépasseront j pas, sur le dessus de la tête, | 5 1-2 pouces, et les plus courtes, ; sur la nuque 2 pouces.La coif- | fure, | avant s'avancera en longues mè- * ches sur le front.les tempes et les joues.Les belles auront des favoris, effilés parfois jusqu\u2019aux : ailes du nez, et, la \u2018frange de nuque\u2019.délicatement frisée.recouvrira le col des fins chemi- basculée d'arrière en N pour Napoléon siers de baptiste ou d'organdi qui seront, comme le pantalon noir à taille basée et la ceinture - dorée, inséparables de \u201cN°.Car la haute-coiffure française, \u2018\u2018snobée\u201d par les grands couturiers qui préfèrent encore le chignou serré et la perruque \u2018à l'ange\u2019.a décidé de lancer sa propre mode, et d'adapter le costume à la coiffure qu'elle | propose maintenant a la femme.AVENIR A RES ee Rien ne donne autant la sensation qu\u2019on vous dévisage que les poils sur le visage C'EST TRES DEPLAISANT?Certes.Mais on vous dévisagera en cachette, sinon ouvertement, en voyant chez vous des choses insolites ou incongrues: un oeil au beurre noir.un jupon qui dépasse.une difformité ou une imperfection quelconque, par exemple.Et on dévisage avec le plus d\u2019insistance à la vue de poils superflus poussant sur le visage et le corps féminins.Vous ne pouvez changer la nature humaine, Mais vous pouvez éviter définitivement d'être un objet de curiosité tout simplement en faisant enlever pour toujours ces poils par Gregory.Grâce à Gregory, il est maintenant facile de les faire disparaître.Les élégantes de quatre pays vont aussi facilement à leurs cliniques Gregory qu\u2019à leurs salons de coiffure.Elles font enlever les poils de leur visage, leur cou, leurs bras, leurs jambes\u2014 partout où poussent les poils superflus.Elles trouvent la thermolyse Gregory si agréable conscient.L'honumne bien équilibré possede les qualités SP , : : a.qu\u2019elles causent, lisent ou sommeillent pendant que le suivantes : a a : ; , aie ES pe \u201c pion travail se fait.Pourquoi ne l\u2019essayez-vous pas?Appe- ! \u2014 Il suit prendre les situations en main.Il e on Soulage la peau irritée lez maintenant pour obtenir une consultation gratuite affronte les problemes de la vie a mesure qu'ils se Aook le soda à pà et un \u201céchantillon\u201d du traitement Gregory.présentent a lui.Il ne s'inquiète pus inutilement de solution avec de ania à te \u2018avenir; ceci ne veut pas dire qu'il ne prend pas les J irritée.idéal pour le soulagem - | mesures nécessaires pour éviter les ennuis.Il faut en com e pide de brûlures causées par le Soler, & reg ory sysiem savoir faire la différence entre s'inquieter inutilement le vent et les piqûres d'insectes ou CLINIQUE D'EPILATION RADICALE et faire des preparatifs.Les problèmes ne sont jumais PHILADELPHIE (PA'\u2014Dans d'abeilles.2 Gent 104 à 74 30 WESTGATE © CENTRE-VILLE ® ST-LAURENT résolus par un réveur ou un läche: il faut leur faire le quartier nord de Philadeiphie.LE SODA i | CUNIRETE Mon unes de dn a 20 face.penser à la solution la plus efficace et prendre |.une maison de quatre étages < a = | SUITE 1110, EDIFICE FULLER .une décision en conségnence.L'homme qui sait accep- est nettoyée de fond en comble A PATE ind .Les bonnes aubaines ter le défi est satisfait de lui-meme et content d'avoir une fois par semaine.i 8 75 RUE ALBERT \u2014 TEL.236-9977 ugi de façon suye après mure réflexion.Cette opération est un exer- COW BRAND ~ Ecrivez pour brochure gratuite.4 , ue cice d'entraînement organisé .d t 2 \u2014 ll s'estime lui-même.Le bonheur et l'équilibre par un bureau de main-d'oeuvre es Il mental vont de pair et l'homme sain est heureux.Ceci ; A _ ; .JE .t - \u2019 \u2019 e a ven e annue e ne signifie pas qu'il soit complètement sutistait de lui- domestique dans le but Je re LE MOT CACHE QUOTIDIEN ! LE DROIT\u2019 même mais qu'il sache se voir tel qu'il est.Celui qui par une bonne formation se déteste lui-méime ne peut produire du bon travail: il | Sci \u2019 ETT Burlington ameo lime son habileté et peut détruire su santé physique He sous le em des 6L RES CACHEES comme sa saute mentale.cours aux femmes intéressées à | 3 4 S 6 7 B 9 10H12 13 14 15 3 - Il est coufiant envers les autres et a l'esprit travailler dans les maisons pri- vurert: il s'attend à etre apprécié el estime en retour.vees.| | Indulgent envers les imperfections d'autrui, il ne tente Le directrice.Mme Lvelia Bo- ! EIRIFIFITIOIGIRIE 1 7): D ofc jamais de prendre avantage des gens.Il est capable wen, indique que le but est de de s'intéresser aux autres et de cicer des amities préparer ces femmes-étudiantes 2 |A|s [EluloIriEl|: TES JU E12 {LF sinceres et durables.\u201ca se considérer comme des oo + employées, non pas des domesti- - > 4 \u2014 Il maitrise ses émotions.S'il s'emporte, c'est ques.P 3 N1C1-17 1417 0 Jct: {LL joist: |a pour cause et la violence de sa colère est proportion- |' Parmi le groupe d'as irantes 1 née a Uevénement qui L'a motivée.S'il connaît la crain- se trouvent.plusieurs pirartes 4 (V|F|JE|N|NÇO|/: |7[|air|s L|PICGIN \\ \\ te, la haine, la jalousie, la culpabilité et l'inquiétude, : d'âge moyen qui ont charge de \\ il ne se laisse jamais vaincre par ces émotions.* famille.S Els OIRIE ofvitio .cirlalir .~ > de \\ 5 \u2014 Il se prepare pour l'avenir.Maitre de son On enseigne aux femmes les A sans destin.il ne craint pas l'inconnu et sait saisir l'occasion travaux ordinaires de ménage.© L|{EJS JF LE} VY]: N{IUI UIOIN [OI RIA lorsqu'elle se présente.li se crée un idéal qu'il tente $pousselage.polissage des ile d'atteindre ne refusant cependant pas de le modifier es, lavage des parquets et des < < : - .1 si necessaire.Plusieurs personnes ne reussissent |, Carreaux aux fenêtres.comme 7 SUJETS NC NE TROUS BIS |S [4 |P | c : Jamais dans la vie parce qu'elles ne visent aucun but.aussi la cuisine.le raccommo- 8 .- .Co dage.de méme que le soin des T]|FJU|E{JLILIEIAGE[S lAlsio His \\ 6 - pres auvir fait une décision, il accepte lu enfants et l'entretien des ohjets respuonsabilette de ses actes.Il reconnait ses erreurs, délicats comme les plantes.; - .\\ et sait en profiter en evitunt de les repeter L'association Heart\" apprend 39 [a|E|N|E LIP} J£1T1E{|P{S }R V1 |: ., Co également aux ménagèrse a se En résume, l'homme bien équilibre fait de sun cea\u2019 NY ; 10 viv Niall 7 : : - | mieux pour reussir une action entreprise.Si le résultat | ments EE instru .= JO1- - F A] ES La vente annuelle Burlington Cameo revient! n'est pas parfait.il n'en est pas troublé; il voudra faire | 7 \u201coui - - 430 9.50, Dern.LITTLE ELGIN \u2014 5 he Subject en Roses\" oon) 1.45 - 3,45 - 9.45.Dern.9.30.SAVE THE WAL \u2014 30'S, Sates 12.10 \u201cCaught \" a Act\u201d 153 - 5.03 - 513 ELMDALE \u2014 \u201cFunny Girl\u201d (4) 8 1 f Mor es 'MAYFAIR \u2014 \u201cSand Fables\u201d (A) Vio aueenswaY \u2014 \u201cà Stranger in Town\" - 2.10 - 5.20 AR die INELSON \u2014 \u201cThe Star\u201d (3) Matinées, mer, sam.dim.et fêtes.Soi fous: lun.au sam.8.00.Dim.: 7.30.REGENT \u2014 \u201cRomeo and Juliet\u201d 1.30 .30 - 9.00.- 4.00 - RIDEAU \u2014 \u201cDracula\u201d has Risen from the Grave\u201d 3.00 - 6.30 9.55.\u201cChambers of Horrors\" (A) 1.18 15.Dern.8.05.'|ODEON \u201c SOMERSET \u2014 \"The Stalking Moon\" 1.15 - 3.15 - 5.15 - 7.20.Dern, 9.35.\u201cICINEMA | \u2014 \u201cBullitt\u201d (3) 7.10 - 9.20.CINEMA I \u2014 \u201cThe Graduate\u201d 3) 7.30 - 9.35.CINE-PARCS BRITANNIA \u2014 \u201cDracula has Risen from the Grave\u201d.\u201cChambers \u201cThe Stranger Returns\u201d.Modalités d'un fonds d'aide au cinéma TECHNICOLOR® From WARNER BROS.-SEVEN ARTS ADULT ENTERTAINMENT ODEON-ST.LAURENT Rep.: LUN.à VEN.AA ~- 7.10 - 9.20 99 CINEMA | SAM.et DIM.: QUEENSWAY AT ST.LAURENT 2.30 - 4.55 - ?.1ù - 9.20 748-0341 EN LICE POUR 8 TROPHÉES DE L'ACADEMIE En MATINEES (merc., sam, dim, Congés) à 2H P.M, SOIRGES\" à 49H15 Faites vos réservations au contrôle des billets aujourd'hui même ou par la poste Commandes téléphoniques acceptées 728-2333 THE WILUAM WYLER RAY STARK PRODUCTION COLUMBIA PICTURES ang RASTAR PRODUCTIONS NNŸ GIEL TECHNCT: OR.PANAVISIQNE Ltd oda 5 TONY ANTHONY in \u201cA STRANGER IN TOWN\u201d © \"THE STRANGER F 3% \u2018 RETURNS\" ALL COLOR SHOW BE, ADULT ENTERTAINMENT AMF TREE) IN-CAR ELECTRIC HEATERS QUEENSWAY pare Aujourd'hui ns DEUX FILMS BOULEVERSANTS ! Aujourd'hui ! Een Scènes jamais présentées auparavant àl'écran (AND | \u201cLOVE MATES\" présenté à 12: - 3:20 - 6:30 - 9:40 2e film: \u201cCAUGHT IN THE ACT\u201d, 1:53 - 5:03 - 8:13 DIMANCHE, séances- continues à partir de 1:40 nos cinémes nous est fournie par ciales, qui est un organisme de auquel ils sont destinés.Voici le liste des films et leur signification: VALEUR ARTISTIQUE 1\u2014chet-d'oeuvre 2\u2014remarquable 3\u2014très bon 7\u2014minable Appréciation des films ! 1 1 Ï | L'apprécistion que nous donnons des films à l'affiche dans i l'Office des communications so- E Pour les films les plus récents, l'Office se sert d'une clessi- fication basée sur la vaieur artistique des oeuvres.Les autres films sont cotés selon leur portée morale et le groupe d'âge signes qui VALEUR SELON L'AGE A-Aduites E\u2014Entants I'Episcopat canadien.servent à I!'epprécistion des | À L'AFFICHE ! LE ROMAN D'AMOUR QUI, DEPUIS UN DEMI-SIECLE, FAIT RÊVER LA JEUNESSE DU MONDE ENTIER.EN COMPLEMENT DE PROGRAMME: Les aventures passionnantes d'une voleuse séduisante! \u201cLA LOUVE SOLITAIRE\" 14 ANS Avis aux éducateurs prix spécieux pour groupes, 770-1440 après 6h JALAN FOURNIER en couleur PLACE CARTIER STATIONNEMENT ouarur VENDOME] yuu.\u2014 776-1440 MENTIONNE COLUMBIA PCTLRES mars me OMIS FRODLCTON 6 QUEENSWAY AT $7.LAURENT 748-0841 DE L'ACADEMIE! CONTROLE MAINTENANT OUVERT ! PREMIERE À OTTAWA LE 13 MARS | ODRON-8T.LAURENT od CINEMA | J54 POUR 11 PRIX Contrôle ouvert du lun.à sam.Mam.dpm Oim.t p.m.& 2 p.m.2 DERNIERS JOURS ! « 3 F, SEMAINE , \u20ac .TH \u201c55 GRADUATE |.ODEON-ST.LAURENT > di PANAVISION TECHNICOLOR an Embassy Picture release Lundi à vendredi 1.18 et 8.20 Samedi 6.13-7.15-6.20 Dimanche: 2.30-4.50 7.154.20 QUEENSWAY AT ST.LAURENT 746-0342 EVA MARIE SAINT nT HE STALKING MOON TECHNICOLOR\" » PANAVISION 1.15 - 3.15 - 8,18 1.20 - 9.39 LE x 12\u2014 OTTAWA, MARDI 4 MARS 1969 \u2014\u2014 BOURSE ) FINANCE ) COMMERCE) U \\ / - ® : U A N | J - - \u2018 1} 4 LA : I a + A a 4 a ; Le LA - ro ! a PE AON 5 * by ® 4 f BOURSE DE TORONTO BOURSE DE.NEW YORK : rl L ins I\u2019 'taient nettement NatGyps 2 x3 53 58 8 + NEW YORK (FA) \u2014 Les gains empol an veer NiLead 340 39 &74 &% & + [( ; \u2018ouverture de la Bourse de New York, ce |NorPac 260 138 spa 57 584 .HB OU G or 1S 452 51 SI \u2014 2 Pow Corp 4563 $10% 10 10% + la Kid Coper 400 43 @ a sur les pertes à l'ou ' Northrop 1 5 2 46 46% + Bourse de midi jMuron Eri 1500 $17 16d 17 + 2 PowCrppr 125 833 22 33 +! |Kirk Min 8000 17 17% I \u20142 matin.CI Nontons % Wa sh ou [Husky Oi 952 $20's 20 2 Pow C § pr 100 give ve es \"a | Kirk Twns 2 « \u201c \u201c 3 Les avances l'ont emporté sur les pertes par un excé- |Ootbmar 1 73 2% 354 266 + Le mardi 4 mars 1969 IHosky Bo 339 had Wa Wa | Brice Com M6 sis 18 18 YC Baur (20 60 eis eis , dent de plus de 200 valeurs.A 10h 30 am.la moyenne indus- PecRet 250 335 20% 21 20% +! it lege imp O 12087 $19 1856 We ONG Sar Ss 80 0 70 \u2014 1 Lakehead 00 @ 4 4 \u2014 i Joses était en avance de 3.73, ou 0.41 p.cen keDa | 37 MW 26% 26% + % TORONTO (PC) \u2014 La Bourse de Toronto etait légère- limp Too a pn a Ly GNCr ow us uo wo Md +3 LC onnn.trielle de Dow » (ParceDa 1 TT aie 2% sais i à 1 .inci- !'nc Dis wt 100 260 260 260 + s z L Shore 1 36.Co ; 00 x43 47 a6 4 ment en hausse ce matin à l'ouverture.Les quatre princi lindusmin 225 $184 18/4 184 Rank Org 550 510%a 109 10% + la, a [ue MO 811 N01 + ia Des 20 valeurs les plus actives, 14 étaient en hausse, [pepo CR 2.Ww © +1 paux indices avançaient.[Ind Accept 1964 $273.27's 27% +'; Rapid Grp 1000 as, 470 a, +20.Langis 2500 17% 17 17: 3 baisse et 3 inchangées ren El ce a een.Dome Pete a gagne 1 14 a 82, Famous Players 1 a 77.\\in Acc wis 500 %00 900 90 \u201410 Readers D 600 HA INA Sagi WT) 600 260 260 260 3 en baiss - Lai ; reculé |PhelD 1.90 3 46 4556 4 +% i à 0e iversifi Ing es 200 38: a 2 01 Ree Osir S200 $191 194 1912 LL Lac 100 45 dés as \u2026 s American Photocopy.la plus active de toutes, a reculé |Frel0 1%, 3 4 SR 5 1X Home Oil A 3-4 a 39 14, Dylex Diversified A-1-2 à 28 3-4 et 179 Wire 20 390 \u201420 \u2018Reichhoid 2140 S15:4 14% 14% Couvi 1200 5 2 RO _3 \u2018 .he ho \"eculé de 38 à 15195 1 à Son Tee Tt Alberta Gas Trunk 14 a 38 7-8 Inglis $30 $1104 114s M3.+ 0g Reid Litho 25 $43 43 43 \u2014 a HL 10734 Ws 355 375 +20 de 1.8 à 14 1-4.RCA qui venait ensuite, a reculé de de VIE NE MN ee : oR or .9 aR Inlond Gas 1102 $143, 1459 1434 + 's Reitman A 250 $13'z 132 13'2 Macassa 10 11 211 21 +1 43 58 American Photocopy a ouvert sur un paquet de \u2018ProcG 260 6 Bide 84 .43a + ds Seaway a fléchi de 1 1-2 à 24 1-2.B.C.Phone 1-2 à 64.linspiratin 2100 135 130 130 Reveistk x HA Te [A 1, Madeline 1080 565 S60 565 +15 19 arts et RCA sur 17 [Plimn 2.80 1 SV 590 53 + du Labatt 1.2 a 25 et Imperial Oil 1-4 à 18 5-8, Inspirati p 100 S14 14 13 Rileys D 228 $16 13° 1a \"13 Madsen 700 165 165 165 9.000 pa L RUA sul 1.000.Co de Sinclair RCA 244 250 Als ATi emake INC in 0s os ye Riv Yorn 178 sity 141 Man Bar 1220 1% iW 1% Ty Les transactions d'Atlantie Richfield et de Sincla IRatst P 4 25% 2040 25% + da , 2 i 2 , y .2 sa .re 3 1, d } .I Int Nickel 2268 $399.397 2932 + 1» Rollond 200 so 8 8 arc \"ee 36 ?3 2 % **1 étaient différées en attendant la publication de nouvelles.Rep 51 28 7 45% as as pr nausirielies nt UN ae Sula 4 dau + ve Ronald Fa 27S $170 11a 1h.AERC S00 8 We A la Bourse Américaine.les prix qui étaient générale.Rexal 3b 3} ie d'a 2% hd.ter 790 sas 44 44 Ra M 20e NS Tey Ted Tt Maybrun 500 13a 13a 13s Là isse a I \u2018ture, se sont raffermis par la RichM 80 6 vz 48% 48Vs \u2014 4s Canron S00 $2198 214 21.1, iPr Disc 1300 450 430 Rane dE 23 9% M Adam 17450 165 157 163 \u20142 ment à la baisse à l'ouverture, se s ; RoyD 1.89r 40 49% oz #54 be * a a : ; A 3 C Cap Bde 1'120 874 3 7 _ 1, Le pere 12516 99a To tI \u2018a Royal Trst 123 $24%s 2m Lisa McIntyre 13 Sse Re VPs = ;* suite.Scheni 1:30 1 40 0 Cara \"00 Ses part 1817\u201c Int Pipe w 1400 995 \"975 905 \u2014 5\" Russell H 100 $189.1894 183 \u2014 1.McWat 00 8 a Co Le 78's 78 Scherg 1.40 10 80% 7% 60's + Vo Titres Ventes Haut Bas Midi Ch'ge Carrier JO 500 $15'2 182 38!» Intpr Steel SCO 495 490 490 +10 SIL Cem A 500 $3178 31's 313g \u2014 'g Mentor 6400 135 130 135 Titres Ventes Hout Bas Midi Ch'ge GFds 2.60 » 7.8a ve 2 ; Scientit né 12% 199 WOM + Abitibi Tos Bios dass 1902 7 1° CORM L1d 278 S130 134 13% + \u20182 inv Group 160 S10t2 10% 1012 + a SIE Com a oD 0 ent im | Midrim Toy 20 Se BL, ACF 240 36 on og Senin toot 3 Zr 3 Met SCM eb 35 A I ANG + Me Ackiands 425 $1634 1634 1634 \u2014 la Chemcelt 1400 $12 10'3 12 + 2 |v Grp À 5450 $9% 9's 93 + 3a St Maurice 3350 290 275 Min-Ore 3500 252 UVa 24V2\u2014l2 addres 1.40 113 69 6894 69 GMC 3.40 241 8% 7790 7042 2 Scott Pap 1 17 3 2% 3 + Ackind 2p 100 $15s 154 157, |Chryster 126 $55 55 5 In Ovrseas 400$111 108431} + 7 Salado 1360 $1278 1256 1234 + 1; Mt right 700 27 2% = 22! Admir 37 M7, 167 11 + \u2018a|GPCem 80 15 20% 2004 20% + 's|Se0rcR 1200 73 54% oa ba + A G.F.M 30 $71 71 71 \u2014~1 Clairton 2500 225 220 20 \u201410 yy Ing 620 $19 18%, 19 Soyvette 759 $6 6 6 +, Multi- 1100 240 235 236 \u20142 AlcanAl 110 0 24 Um 27% GTel pf2.50 1 49% 49% 49% D 65° 64a 65 + Agra Vegt 600 $52 S53 §': iCodville A 10 $8 8 8 Scintrex 165 $17 17 17 \u2014 13'New Ath 1000 33 33 33 \u2014 3 AllegC .20e 7 a 227% 23's + VaiGTire 1b 13 0% 30 30% + 67 77 75% 76% +) Aimco ind 1300 $18'¢ 18's 18'4 iColumbi p 300 $14'2 a 1414 + 14 « Scot York 300 $20 20 20 New Bid 000 9 9 9 AllisChalm 2 M4 2% 27% \u2014V4|GaPac 1b 7 91% 904 91v2 + 3 3 4 40/2 ar + a Alta Gas T 3235 $H's M4 Wg + a |Cominco 1794 $374 37 37% JaN Scot Mispr 225 $9 9 9 Newconx 750 815 800 81S +15 |Amerad 3 26 104% 10444 104% +1}a|Goodrh 1.72 153 5014 49% 47 + 16 22% 21% 224 + Alta 6 Dp 10253115 1142118 + 12/C Holidoy | 2100 $13s 13% 194 iJomes Sti 2000 $14 13% 14 + 's Scythes 1380 334 1% 34 +4la}N Gvue 12000 10 10 10 +1 aairin 80 Na 324 32e + 12 Gdyr 1.50 250 56% 56 S6le\u2014 VS Hu Mh Ms + Wa Alt Gw 28124 910 900 +45 (Comb ins 713 381 8! 8! \u2018Jefferson 1000 $26 25% 26 + \u2018gy Seaway M 9765 $262 24Vz 25Va\u2014 V3 N Harri 2250 13 13 jAmCan 2.20 18 54% 54's 544 + 'a|Granby 1.20 33 3142 34 HV 5 440 Ga 446 + Alta Nat 100 $22'a 22% 22% \u2014 1 |Computel 30 Hol 4094 4072 \u2014 \u20184 Jettersn w 300 $17 17 17 Ly (Secur Cop 1750 $10% 10% 10% + % N Imperal 1700 289 200 285 ;ACyan 1.25 55 29% 2 29% + Va GrndU 6060 5 262 26's 26% + .© 6 66% 6674 +4 Algoma St 5513 $19's 19 19 \u2014 1, !Computr 250 $24'4 2474 UVa \u2018Jokey C 7725 $5 495 495 Select Les 200 430 430 430 + 5 \u2018Newlund 1500 32 332 32 \u2014 | iaHome 1.40 27 55 $4% [Gt No Ry 3 7 56% 56% 56% \u2014 ValSidind 2.30 15 56% 56 See + s Algon 500 $6 6 é Con Bath 399 $214 21's 2's = 34 Kops Tran $19 10% 19 + VaSelkirk A 1375 $15 15 15 + 3 N Mylama 4500 26 25 25 AmMot 87 17a 113% 117s + Va:GuifO 1.50 125 4234 4245 42% + ¥%|StydeW 108 53a 53 sp th Aigong pr 30 58% Bin #3 [Con Bath w 1925 345 335 340 Kelly DA 1000 874 74 74\u2014 a Shell Invp 175 $27 27 27 : Newnor 300 11 11 7x ASmell 3.00 159 70% 687 691 \u20141aiMeinz 1.68 1 65V2 65/2 6502 + VajSunOil 1b 17 674 447 6 ai Algonq w 13 46 #6 46 Con Bldg 41'0 480 4165 480 + Kelsey H 100 S16 16 16 Shell Inv w 1600 $12% 12; 12% \u2014 's N Que Ragl 250 $11%2 1x2 x's \u2014 's AmStd 1 \u201c4 40's 41 + % Hewlett 20 41 793: 77% 7934 +2% Swift 60 Whe WH 0 +i Alcan 2801 $2978 W'2 2975 \u2014 3p Con Bidgw 199 165 165 165 Kenting 260 520% 20 203s Shell Con 710 N Sen 19000 » 37 3 AT T 2.40 464 52s 52 52% + %ai High Voit 20 32034 297 30% + Sa Teledn 3.571 270 842 83% ed +8 Anglo-cn 1C0 $67s 674 47% Cons Go 2043 $19 18% 19 + 3 Koffer st 350 S46'2 46's 46/4 \u2014 \u20184 Shully\u2019s 1550 %» Nick Rim 1C00 142 14'2 3442 AmpexCp 50 I's 33% + 34 Hmstk 40 47 432 42% 43'4 \u2014 Va\u2018 Tenco 1.28 6 282 2844 28/2 + Le Anglo-c pr 215 S15'4 1514 15, Corby vt 30 $32'4 324 324 \u2014 \u20182 Laboît 545 $25'2 25 254 \u2014 i, Silverwd A 125 $233.23% 23% + \u2018a Norbeau 500 38 3 33 \u2014\" Anacond 2.50: Honyw! 1.10 55 12156 120V2 121'a +2's Txco 2.800 104 ve 81% 8156 +esn Anthes Cp 15 $80 60 80 Coronatn 3810 320 310 NS \u2014 Lobott pr 175 526 25472 252 \u2014 2 Simpsons 936 $34/2 34 34 \u2014 '2 Norlex «00 19 19 19 x48 547 53V2 54 + à HFC 1.10 36 7s 40%2 4054 \u2014 1s; TexGS .40 5) 3 > 30 varie + Aquitaine 365 $1738 17's 1739 Corontn p 1360 310 310 30 \u2014 5 LOnt Cem 765 40 430 430 Simpson S 216 $30 3 30 N Canada 1i00 1lw 100 112 +17 4 oo à 57 50Va S7% 39% +13 HudsnB 3,40a 3 80's 79% 80'a +2%iTexinst 80 34 914 00v2 1 +L Argus C pr 1122 $15's 15's 15's Cosmos 300 $74 T's T's + 's Lombton 1200 $93.93% 93, SKD Mig 130 5750 Ta 75 N Coldstm 5600 150 146 146 \u2014 a L705 À Tag 71 74 \u2014 7s iliCent 1.50 4 60 592 59V2 \u2014 iz Textr 80 u # eh Wn Asbestos 2158 $253, 2474 253, < 11, Crain RL 2140 SISLa 14% 15 Lou Fin 330 S6's 6 6/8 + 'e Skyline H 550 $92 9; \"2 Norfhgat 4125 SI8Va 1754 1734 + 1a Auco 1.20 85 3014 38% 39 + %|ingRand 2 10 47% 47% 47% + la.Thiok 40 80 18s 170 18% + 6 Atco Ind 3650 $18 1734 18 + 1, Crestork 1400 817 167s 7 \u2026 Lou F 200 200 s21'; 21 21V2 + Ve Slater Sti 1623 S16'4 16's 16°.N Rank 1500 58 57 57 +1 Avnet 40 385 24% 2314 24/2 +1's InfikSt 1.80 637 3634 3634 \u2014 34.Time 1,90a : ne Sea Ih.AN Sugar 975 $&a 6's 6% Crush (ntl 650 $312 31 34 + te Leigh 18785 $49 47 49 +154 Slater B pr 150 $15 15 15 N Rock 1500 #8 68 8 \u2014 2 Avon 1.80 37 136 13442136 +2%! IBM 3.20 52 2982 295% 297V2 +142 Timkn 1.80 1 ?4 1 AN Sug A 860 Side 1992 1952.«, CYONUS À 3668 da OT 191, 1 11 Levy 100 $32%s 32's 32% \u2014 's Slater A wt 200 925 925 925 -10 Nudui 3000 191 18 18 Babck 136 x57 35a 35 35% +1 IntFF .40b 11 45% 45/4 45V2 \u2014 \u2018a Trnsitrn 23 37° 2000 M \u2014 Neue ES Sn ETS Om 5 MR DE M MTS Cu 8 RT enn BIE CR Giz Baa 3 Ga Evy Twine a nou feud wou wn Auto Élec 300 $2232 22's 2230 \u2014 \u2018a LE inves * rT st ae 500 $6's 6 6 à BeechAir .75 7 34's 36 IntMng .109 a fe 1 UTank 108 20 35'« 35% 35a + \u2018A 934 1934 193, \u2014 îÎ Lite inv wt 600 335 325 335 + $ Stofford 6 Bell H 60 13 #7 5% 67 +1 INick 1.208 53 3632 Bla + \u201c a .5 ve Jes 1 Banc D MIS NA Ca D à 1 Civing ts ER AE PCr Poving, 300 Si0% 10% 10% 1.Obaska 0000 10 10 10 Bonk La 77 ala alla 4 + Wa 1 201 soe ot Be vs USFrt 1250 xi a Wa Ws 1 Bank Mtl S15'a 15'a 15\" T } rase ; Boing 1.20 S6 53 522 52% \u2014 Jain .so \u2014 3j : 14 82 832 4% this 4 8.Bu BC 1 BL ET M M um ve, cn (REL dh Te TTT BelEE JB HDT Town A 0 8 GET sad le Babe an dn Toilawe sa th ld BT Tem Te Bl BT BT Sank NS 3025 523s 22 23% \u2014 's Denoult L Sin Ma + eC 10 $313 313 313 Stuart Hse 500 $5% 5% 5% + a = + ) BorgWa 1.25 8 3i7e 33a 31% | KaysRo 2 36a VETS DB Hm te Mra ; 1876 18% 18% \u2014 7.Dist! Seag 1307 $48% 48's 48's \u2014 ', Lob Copr z uart Hse | Osisko 1sco ss 38 BosEd 2.08 6 422 4294 422 \u2014 \u2018Ve|Kellogg 1.60 7 41a 41 41 \u2014 1, Vani 1 7m D waa Beaver\u2019 L138 sin 1s IT BD Bridget 00 sa Go MAP O0 MT Bo to mu \u2018Ga Supt com 1000 $s he aha T Param 2309 0 NO 30 \u201410 a7 120 62 632 6134 63 Toul Kresge su A Gu 22% QU + Je art am 1.10 See sve 35% hoa Becker B p 210 $15 15 15 ridge © va \u2014 1a|Maclean H 140 S19% 14Va 14v2\u2014 la lSuptest od 750 841 4 402 \u2014 V4 | patin 1211 $30% 30% 30% \u2014 1, Brunswk -0291 Kroen! .+ y,|Woolwth 1 24 ICU 29% 30% + 1.Beliding Lt 100 $14'2 14% 1447 + 1, Dofasco 700 $234 23, 23's \u2014 aE Eon 2240 $34 33% 4 0 va (Jupes! 350 $3 9 MC vg Pe © Rh Se oe Xue 402 21% ZlVa 21a + Val LibbMcN 7 19% 13% 13% wliWoolwtn Bo 24 Xe 2 re Belg hl (300 a0 BS, 40 +5 Dom Class 400 S17%e 174 11% ve MB Li, 140 $10 tan 08 + (AjThom Nes 175 $18 18% 18'4 + pik Craw 2700 4 5 C8 Lys, Bucy 120 \u2018M 29 282 DO + 3s|Liton 1801 183 59e Sure Se + Va Zenith 1.40 34 5% Su 53% EVs Bell Canad 5446 $4514 44Va 45% + sw Dosco ui sea 102 107 Magnetcs 850 410 400 405 \u2014 5 [Thom N pr 225 S4@4 48s 48% ine Point 2235 $4 42 @ CIBurlin 1.40 9 414 alve 41% | |Lock A 220 62 44% ave ads + vi Block Bros 725 $23 Va 223 \u2014 7% DOM Store 335 $147 14% 147 Mah 100 $30 30 30 Tone Craft 100 827 27° 27 Fine Point z Ve 324 vo Burros 120 130277 a2 26% +7 Losws 13 360 4734 MH 47 Fi) ; Domtar 4840 S1394 13% 13% + 34 [Maher [Tone Cra Placer 425 S34V2 Ve 344 \u2014 \u20184 2 2 34 \u2014 la MadS Gar 20 97a 93% 9% + ve v Bow Valy 725 524 2376 24 D Textile 485 $1694 16/4 1694 \u2014 1a|Moior H D 450 400 395 395 i Toromont 750 335 330, 330 -3 Preston 1133 $17 17 17 \u2014 1 CmpRL 32 ba Io ya Fos 7 ve! Manvx 120 & S07 Sov S07 + Sol - ow Vily w 150 519 19 19 1 4 21 + TA M LS Gong 1800 410 3% 390 \u201410 Tor Dm Bk 1180 $20% 20 20% + 1, Preston, 430 110 105 105 \u2014 5 |CmpSoup 1.\u201c 2 | > Bramalea 4650 $9' 9'4 933 + 1, Donlee M800 $21 20% \u201cIM LE Gard 100 s327e 32 22 Traders A 1825 $10% 10% 10% yramid \"Cdn Brew .40 13 10a 10's 10%s .|Marathn 160 952 51% 52 Bramai w 1300 830 800 \u201425 Dupont 183 $35 344 35 M LE Mills 1855 $222 22 22% + % Troders B 160 $100 Ign loss + 3.@ Mattgmi 4700 160 157 IT CPR m3 mn nn {Marcort 1172 51'2 50% 51 +2 | : 2 ! : Sen IB Te 194 Va + a Dean Qi Bo 31 4 yp.Morkbora 200 Sapa Ty oat 's Trade #2 p 50 $58s 58s S00.Rosiers Wel Wau Amt Canin BYR Be Bu po.MarMid 140 9 370 3612 3844 12 BC Forest 750 $36 352 3 + 3.Dylex DA 700 S2834 27% 28 _ 1,/Markbro w 1C0 590 5% 590, \u2014 5 .Traders Sp 141 $29v2 2942 292 + ; Rayrock 1750 285 282 282 \u2014 § Case a) 0 10 173% ns 1734 + v2 Marti 1.10 oe Ny are dei BC Sugar 60 $52 52 52 Eddy Mtch 25 $27 27 27 \u2014 v, Mass-Fer 4560 $23 22%.207s \u2014 1s Trader 65 w 200 280 280 280 \u2014 Rio Algom 135 $27 2672 28's \u2014 1, CatTr 12 5 53, = 447 \u2014 Ye y 2 BC Phone 312 $64 8 = i McBrin 2100 $8's 8's 8's Transair 25 5634 634 634 + 1g à! Celanese 2 15 6634 66's 66'« \u20141'72 McDoONnCp 8 55% .BCPh 5.p 35 885 83 85 © 7° EL Fin To dor 685 \"700\" 125° MEPC © 30 5° 6°8 Tr Con PL 1601 siz 41's 4134 + 19 Rio 580 pr 210 $90 2, 1, Éhes Oh 4 12 68° #74 + Se; McDND 40 4 3% 43's Qu | BCPh 486 175 SIM2 172 W'2 Électro Id be ony 000, 10, 175 Meichers a sre 1b 4d Jr Eon Rip 64 Sa aa da 41 0 AW me BE ae 12 =e GE a tha se SL Tamm 606 8 0 Ba 36 + a BCPh ris 6491 62 52 52 \u201410 \u2018Emp Vite 50 $30 30 30 Met Str 67 p 2100 $19'z 1844 18% Tr Con A pr 210 §74'2 73 74\"2 Roman > \u201cia 518% 18% 18% CitiesSv 2 145 632 6294 632 +214 McKee 1.50 1 35% 354 ss \u2014 2 Brinco 2191 $5t2a S'a 5 Erie D 25 82694 2694 2634 Milt Brick 600 S11 JC% 11 + 14 Tr Con P w 225 S17 16% 1652 \u2014 Ia Roma 2500 132 132 1314 \u2014 +2 Clark 140 15 33 37a 33 + Va Merck 1.B0a 64 83 83 83 Ma Bruck BR 225 816 16 16 Exquisite 675 $93.934 9% Mindustr! 400 $13:4 13 13 Trans Mt 894 $14% 1459 14% + 14 Ryanor 7 ow ow 2° ClarkO 40 11 4194 40% 41 + 12.MGM 1.20 «4 43ta 42% 43's + 13 Burns Fds 300 $20 21 2 Exquite w 600 240 230 230 \u201410 MLW Wor 200 $177s 177s 177s Trans PPL 1600 $123« 12% 122 + la Se Chien 208 a © 10 +1 Clevite 220 19 7842 75%.78% Fra MididR 1.40 47 29% LEE Cad Dev bp 125 $63 62: 62'2\u2014 '2 Fgicon 539811834 118\", 11834 \u2014 '4 Molson A 2800 $27%2 27 272 + \u2018a Trizec Crp 2200 245 240 240 Qavelite 1500 1 1 1 CocaCol 1.20 46 70 69's 69% \u2014 %' MASSA 1.60 34 983 97/2 IM + M à CAE Ind 290 892 912 942+ \u2018a Fam Play 527 5774 762 7612 + v Molson B 2050 52742 27 272 + 1 Tru-Wall 700 470 450 470 +20 \u2018Satellite r 15 Ms 10% 11 + 35 CBS 1.40b 4 474 4634 47/4 \u2014 \u20184 Mohasco 1 52 35% 35% + Fa] N calgary ie 390 326 2580 2504 Fed Farm 700 $44 64 8\" Noes TE 50 sae m2 UNAS ATV.300 S22,, 2175 2076 + Te Sherritt Ta 350 340 s* Com Sa 52 us Léon data \u2014 a Msant 1.00 3 wa Bu ea fo e EXCAVATIO Calvrt Die 100 155 155 185 Fed Groin 1000 SBla 8's 8'% + 's Montex 70 245 240 240 \u2014 5 Union Acc 200 $5% 55e 5% \u2014 1, Silvrfids 7350 350 30 US \u2014 5 de .80 88 3376 332 337% + 's Mo'orola } 15115 112 115 +3 | ® TERRE A PARTERRE CD Sugar 275 $392 3'2 39': Fleet Mfg 4425 345 335 340 Montex w 726 140 135 140 + $ UnAcc 2p 100 475 475 475 Si Miller 7264 71 20 20 : ContCan 220 14 5 45 #5 IN Cash 1.20 40 112 11044 1e +145! Can Bread 250 S24'a 24's 24's Fleetw'd 375 8:74 27 27 \u2014 1 Moore 2675 S313 31 313 + 3u.yn Carbid 1675 $1978 192 19% \u2014 1, Silvma 2CC0 42 42 42 Tas CHData 75 1302 129 130% +13»: NDairy 1.60 213 4133 41 41's + 's Can Cem 113 $33'2 33'2 332 + | Ford Cnda 715209 299 299 Morse A 125 $24 24 24 ~ 'u:Un Gos 250 $15 15 15 Sil Stand 2720 280 251 275 CopwiSt 1.20 21 245% 23/2 24% + 4 NDist 1.80 19 41 40's 40% + \u2018al Can Cem p 28 519 19 19 FPE Pn pr 100 $96 96 9% \u2014 2 Morse B 50 8274 274 27/4 +24 Union Oil 210 $4234 4234 4234 Sisco 4C0 35 Ls us Crane 1.600 x20 S42 $4 54 A CCC Stone 125 $35 35 35 Froser 199 82002 Me Mk te RC in a Sh, Jay 12, U Corp A 105 $202 202 0% + ver à na wm 9S Cr Zell 220 x6 58% 58's 58' Can Malt p 620 8 8 8 \u2014 2 ,Fruehout 150 $1502 1572 15/2 Nt Contain 657 S10\u2019s 103s 107s \u2014 's y Corp B 224 $18 1878 1838 , su van, 200 10 10 10 \u2014 1) Deere 2 22 50 #7 49% + 3g race an Con Berm Mig $9, jun 1924 1 12 Gen Boker 100 ST 8 \u201c Ss +5 Not Brg\u201d a Sora sa Sa Le ome 2% te i eT * Teck corp 1540 670 670 679 \u2014 5 DennMt 60 16 ad's 4372 adv + BA NO \u2019 ist 1814 1 + ç u ; , can Brew 31% Sore Ty?a 4 IN Shc\u201d ° pd wh 83 (UT Net Groc p 210 $25/2 2512 2572 | U Sections 800 $18.18% 18% + 3e Texmont 2500 B86 85 8 \u20141 Be So 5 fo xv pa Toa ; \u2018 Chem w 1300 200 228 30\u2018 Graf Pre n 8 oon rl Nena V9 2990 3272 20, 24 + 12 Von Ness 5375 $00 en en na Tomb 200 19 ter 188 1 DowC 240° 34 73% Ta Jae om Pour vous détendre.prenez l'avion | C Chemw 1300 340 320 320 \u201420 Graft Frsp 2105 $162 15% 15% Neon 2973 su I 2, T*« Voscon $50 $14 14 14, T : Tombil ; : 1 5 v s duPon 1259 29 157 156'a 1562 +14 ] C Curtis 300 195 19% 195 reb Ind 100 $11'a 114 114 \u2014 ' NB Tel 1121 $13 8 g 8,4 Versatd 35 S26 254 257% 8 Torbrit co 0 How 1 EastK 88a 143 734 712 77e +1% C Founnd pr 113 51394 133.1334 \u2014 \u20184 GL Paper 525 $27'2 274 274 \u2014 Va NPro D 18730 Be 25, 20, 3, Venpower fo gS Yes 18 à 2, Tormont e547 dv : 9 EatnYa 1.40 3 37% 3734 3734 + 3a j C Goldoie 100 $29%2 292 29-2\u2014 \u20182 GL Power 900 S2C'« 20'« 20'« + La Noranda 1882 $32%a 317s eT rs Versatile 1150 5112 11's 112 + 3e Towag S60 35 38 3 EG G ie 8 120 das 2a ive .C vara OS SAS 298 258 \u2014 ou ON Copifal 200 $120 12 1294 + \u2018A Nor CH G 1839 $1814 18 184 \u2018a Versatii A 1200 S7'2 12 Da |e Tribag V0 4 33 0 OU?EIPANG OU 3 27s 23% 292 2 2 < C Hvdro or 1C0 S15 15 15 St Life 325 $119/2 110, 812 +912 NCG B 2p 658 Saran 37 999 ig?Vulcan 700 S55# 52 SV2\u2014 \u2018a Tin C 19500 4 3 33 Ere 3 315 pie m4 à = / C imp Bnk 2738 1974 1958 1934\u2014 \u2018» G WSad 10360 S17'4 15% 1634 +154 Nor CH wis 250 220 910 7 7 Wainoco O 100 385 385 385 \u2014 5 U Mining 10C0 34 uu Essexint 1.20 15 4234 220 42 1 vi : C Ind Gas 997 82734 2734 2734 + \u20184 Greyhnd 425 S1354 1328 132 + \u20184 Nor Tar pr 215 $21 2, 7 Walk GW 51 $407a 4C7a 407a + \u201c U Asbestos 100 750 750 780 ÉthylCp 7 15 32% 3 Au + 3, VOYAGEZ AVEC 1 ! 187e 1578 + \u20182 H Cotton 460 $34'2 34 34g + - estc's i878 2834 4 pp Can - , 1 $ chr, Se EE end Be 5 Net Oa 7 Con Sea wil S08 sig Too\u2019 Yom 8, AN Wawa EXE re Bn he La Si) GEORGIAN BAY AIRWAYS Int b 670 S# & 671 \u2014 \u2018a Hordee 3400 200 ns - rban r 2 1: - 1 11 a Cbs Half MI IZ HET SRE RE gwen gm wm pro wenn Bail Eh dm Ee em CIEE NES FX NOUVEAUX services aériens quetidions* C Marconi 1675 $67a 6'4 634 \u2014 's Mor rp , 2.\\ a s es ine + 0 110 50%.50's 503m + 's q ; ! F 3105 S10%s 10'« 10% Oshawa A 1770 S37 2 324 324 White Pos 430 $22'2 223s 22% Wil 500 \u20183342 3342 33/2 Ford 2.4 « 50's \u2018 Po ce Inve or 2385 oT I Ju § IA 30 400 100 \u201c 400 20 ,Oshawo w 338 $1178 1178 117g = + Woodwd A 250 $18>e 187 187 Wiliroy 2025 93 2 23 93 \u2014 2 Frueh 1.70 18 362 357 3644 +13 ad N th B CPR 4900 $78 773.78 Howker S 150 380 380 380 + 5 'Overind 2p 'C00 $672 64 64\u2014 1» Zellers 365 $14 13 J4 + \u2018a Windiail 1000 25 25 25 \u2014 1 GenDyn 1 13 4534 45/4 4542 + 4H or ay \u2014 direct CPR S3.pr 100 $97 Ws 9% Hays Dna 375 $153 15% 15% Pac Pete 7155 S3C4 298 3C4 + l'4 Zenith 1750 250 240 250 - 5 Win-Eld 1560 Java 13% 13V2\u2014 17 GenEle 2.60 229 87 863» 87 Can Soir 150 $17% 17% 17% \u2018Mo OA 10618 Saliu 3M% 41 +2aiPeace Riv 200 $6 5 Wr Harg 1250 370 370 30 +0 \u2014 ! Sudbury \u2014 par North tien hh, Th eh home Be 0 SEE Cp en Euer 07 aoa Mines yh Sem Ee dg wp Ls SSC 255 Pe dn Tire À 125 $8578 65V2 657s + Ja Horne Pi > ; Young HG 1000 9 9 ! ow COU Sor 10 se 905 Toe HoBromor 850 39e 9 Pa Ta PC JM A 100 $282 2802 202 Zong 2310 18 17208 Pour vous accommoder Sault Ste-Marie Cdn Wall 158160 160 160 +443 H Bay Co 1576 $23 23 23 + Ye, Petrotina 0 Sy.at ; A .C | Une gamme complète de ar North Bay et Sudbury C Westing 100 $1634 1634 1674 HB Oil Gas 15 $34!2 342 34!2 Pitts Eng 25 8 \u2018 = a .cadeaux vous attend au \u2014P Accra 350 20 21 = +: Huile el pétrole Voyagez en tout confort, dans les avions à moteurs Acme Gas 3000 28 28 28 iumelés de la ligne Georgian Bay Airways, Rappelez-vous ~ Advocate 7C0 315 315 315 ; aussi que la Georgian Bay Airways assure un service T Aetna In SCO 5C0 50 500 Atminex 22 565 560 560 5 auotidien* pour Agnico 9C0 165 161 165 |Am Leduc © \u2014 i N R Akaitcho 24C0 118 11S 118 - 3 Asamera 1190 $30 29 Pty CENTRE DU CADEAU ELLIOT LAKE de Sudbury Am Larder 1500 32 32 32 , Banff 1500 sp aa sa .10 Lu Ang Ruyn 2300 303 ICO 100 \u2014 5 Bralsa + cope ve .; 'ix étaient SL Dv Ld 11300 320 305 2320 -10 Ang UD 19600 110 101 110 + 6 Calvert 96C0 52 SI 52 \u20141 GOLD BOND t KAPUSKASING par Sudbury et Timmins MONTREAL (PCy \u2014 Dans l'ensemble les prix étaient $i Dv 1300 220 65 320 Area 30 300 x 300 CS Pete 3540 610 590 610 -20 Venez.furetez et choisissez inchangés à l'ouverture de la Bourse de Montréal.ce matin.er © 0 - 5 \u201c \u2018* Armore nxn xi 3 ve Bln * = wn po pd 10 les articles qu'il vous faut.ro xcepte le samedi et le dimanche.to Sudbury-Sautt Ste- ; stai ime i 1 4 ehi .; : ie, x i i La seance etait peu animee.5 3-8 à 15 34 Massey-Fei Wabasso 8 Mines el huiles 2 Asoc.Porc a © 46 7! \u20ac Gricoi 255 815% 152 Ce i Maintenant! i manche.= Timmine-Kemysmme CES deux fois par\u201c jour ! i stries a gagné 3-8 à 15 3-4.Massey-Fer- aeicana 00 61 59 60 \u20142 A co 8C0 61 41 61 + 1 CLI Pete 2 #1.\\ ; excepté le samedi.une fois le dimanche, tanadian dust 5 Millan Bloedel à 34 et Agassiz 7209 109 105 105 =3 Aunor \u201c© eco 420 430 420 +15 Cdn Sup O 2925 532 Sl': 53 -Va , 2 CENTRES DU CADEAU Ë zuson est resté inchangé à 23.MacMillan Bloedel a ares Bel 13300 21 1S 18 5 Bankeno 2860 975 920 975 +45 Cent Dei 860 S13%4 1312 1354 + vi! i Correspondances pratiques avec les Canadian Breweries a 9.a Arno 500° siz S17 sz Bankfiel 400 12 12 12 \u2014 \u2018a Charter O1 268 su dE Eee GOLD BOND 3 vois en escale d'Air Canada ; .; i > i étroles.à Bateman B-Dqu 1cco 2 a iefta c * Dans les valeurs spéculatives des mines et petroles.2 : Bollechase 1060 16 14 18 \u2014 \"2 Belcher 1960 63 60 60 C East Cr 1760 470 430 455 : 40 CENTRE Bourse Canadienne, Crusader a avancé de 5 cents a 3.05 el Blvewater 8000 35 2 & 2 me Bethim 3390 $19 1870 18% + \u2018a Dynam pt eee Eos ns 769 13 COMMERCIAL 5 GEORGIAN BAY AIRWAYS Canadian Magnesite de 2 cents à 81.tandis que Interpro- Con mags 29% 8 7 TB 24 Bi Hawk Meo 118 119 18s 3 Gr mie a 1% WW + va | RIDEAU VIEW | Ï i i vincial Dredging restait inchangé a 7 cents.Chib Cop 300 26 26 26 \u2014 \u20182 Broul Reet 2000 45'2 45/2 452 + 17 Gt COilsds 684 820 BIS 815 \u201410 ) ! 2 Pour réservations et renseignements : ing Chipman we 9 9 9 \u2014'2 Brunswk 3CO 845 835 845 \u2014 $ Int Helium 3250 133 131 131 72 ÿ Ch.Prince-de-Galles, Ottawa # 613 822-6678 .idi Ch\u2018ge Laur Fin 260 S6'a 6'8 6'4 + 's Cons Dolsan 5C0 4i 11 41 Bunker H 3500 17 17 17 Midcon 500 64 64 64 ) , .soto CAS SI Gov 1020 Us Tobtaw B13 seis $n Gish Sons Doisan s0 41 ui 4 Cam Mine 1000 55 55 55 Mill City 84C0 400 375 40 +25 PLACE CARTIER Alcan 1380 $293 29'2 2934 + \u20184 Macmillan 2930 $M 33a 337s \u2014 x Cons Prop 10175 47 46 487 \u2014 12 Camtlo 490 665 650 650 -10 Nat Pete 500 680 675 675 \u2014-20 boul.St-Joseph, Hull Algoma 515 $12 19 19 Marche Un 200 $10\u2019s 107s 107s Cons Virg 200 143 143 143 \u20144 Camp RL 210 $34 34 U N Cont 355 340 355 +15 i Asbestos 148 $24'2 24'2 24'2 \u2014 '2 Mass Ferg 3015 S23 22% 22%.\u2014 \"« Con McKin 1000 32 32 32 \u20143 C Tung 700 187 187 187 \u2014 3 Northia 5760 1CD 96 97 \u20143 ln | GE SR Bank Mon! 8i8 $I15% 15's 154 Melchers 3C0 $15'a 15's 15's \u2014 \u2018se Corgemns 1560 102 100 100 \u20141 Con Keely 30 6'2 6'2 6'2\u2014 '; Numac 22C0 co 80 900 +15 \u2014\u2014\u2014 \u2014 Bk Mon ris $4376 0 ¥ 4 Miron 6 pr 100 440 440 440 Crownbrdg 1CC0 15 15 15 \u2014! \u20ac Lencourt 200 24 24 24 Okalta 200 8 2 26 \u20142 Bank NS 350 8235w 232 23'> Molson A 4225 $273a 274 273m + 3m Crusade 6900 345 305 345 +45 C \u2018Mai 21500 23 22'2 22:23 \u2014 *, Permo 23930 190 168 188 18 Bang CN 180 $12V2 127 12'2 Molson B 3825 A AE Daering ooo Br Sn 8° 5 Son isto 10 65 ed % 1) Petrol 19300 16 14 160 3 D d tt b h 1 10 Moison 8 3825 $ \u2014 3« Dom Exp + Candore ssco 19 1 + \u2018a Pe = : op separ Ci Hom ho 103a M L Worthtn 225 $1734 1794 7, Dumont 1500 26 25'7 2582 \u2014 va Can-ter 1320 325 310 319 \u201410 Pinnacle P 1200 213 210 213 + 3 eman ez ce e roc ure.Bell Can 499 S4de 445m 4478 4 's rmoore Corp 700 $31'2 31's 31's \u2014 's Duvan Cop 6LCO 15 1342 1342 \u2014 \u20182 Cassiar 495 $18\u2019n 18).187a Place G 2650 175 172 12 \u2014 1 BC Phone 50 S64 63'7 63'7~1 Morse R A 125 S24'4 24! 24'4 + \u2018a Fab Metal 25\u20ac0 72 712 712 4 va Cent Pat 1300 210 210 210 Ranger 5825 $10v2 990 290 \u201410 ° \u2019 ACPh rs 550 60 60 60 \u20142 Nfld Light 40C $85» 8'a B'2\u2014 's Fidefity 000 U nn Chesvl 14500 222 22 72 - ©; SCury Ro V4 SPA 92 BJ CV La BEI peut considérer Brinco 1710 S55u 52 Sw Noranda S05 $32% 32 32 \u2014 2 Fontana BO TP 45 TT, 7 Chib Kay 220 2 19 19 _ 1\u2019 Spoon 11C95 $90 S45 70 :20 Can Cem pr 250 S19 195 19 \u2014l'a NCent Gas 1200 $18'« 18's 18's \u2014 \u2018e Fort Relnce 7CO 168 168 168 -8 Chimo 9C0 180 180 180 Triad Oil C0 435 420 40 +5 d d Can Brew 2750 $9's 9 9 N 400 8's 8's 8a\u2014 's Fox Lake 3000 9 8 9 Coch Will 15¢0 160 155 158 \u2014 2 U Canso w 900 330 325 325 \u201410 une demande C Chem wis 100 340 340 340 -10 Oshawa A 38 83234 3234 3234 + \u2018a Futurity 560 6 62 62 Coin Lake 1506 à! 49 a Un Reef P_ 2100 73 72 73 \u2014 1 \u2019 o Can Fndtin 100 $9 9 9 - \u2018a Pac Pete 695 $29'« 29'4 2914 + \u2018a Glen Lake 800 220 215 220 Conigo 4700 49'2 48 49'n + 17 Ulster Pet 8950 475 465 475 d emprunt si è Imp Bk C 2500 $197a 1934 197s + 'a Pow Corp 2103 $1094 1034 10% \u2014 'a Guardian 15020 56 51 53 \u2014 ¢ Shawkey 3500 SI 50 51 \u2014 1\u20ac Vandoo 1660 19 19 19 Can Ind Ltd 3520 $15%4 15'2 1594 + 3a Radio Eng 150 S4l'a 41 4Va + 34 int Norvalie 1500 14 34 74 C Bellek 2500 MN 10 10 \u2014.1 Wespac Icco 28 28 28 \u2014 1 eo C'interub ww os?7 7 Rio Algom 300 $27 27 27 int Dredg 500 7 7 7 C Callinan 7CG0 15 14's 15 Wstates 9 990 990 990 .vous desirez Z Pac In pr 5145 $3X, 3254 323.+ \u20184 Roliand A 100 $8 8 8 Keltic 2000 12 12 12 Con Fardy 160 530 530 530 +10 W Decalta 2835 590 575 580 ë , ., .C Pac in wt 3250 %0 890 80 \u201415 Rothmans 100 S195e 195s 195s \u2014 \u2018» Kiena Mo 154 154 14 -3 CG Arrow 2000 24 24 24 : +, W Decitw 1600 330 325 330 - 5 établir dévelo r C Pac Rail 800 $78 773.78 Royal Bk 2350 $23 23 23 Laduboro 1CCCO 149 147 31472 \u20141 Clana 5550 S856 56 \u2014 3 \u2019 ppe Chemcell 600 S11%2 1112 11! Scott Las 25 $2874 283.283.Lemix Cop 4500 42 8 4 - C Marben 160 485 485 485 10 .\u201caminco 2060 $37 37 37 \u2014 'a Shell Can 150 $2634 26'2 262 Louanna 4000 2 2 23 \u2014! C Morisn 5100 785 780 780 \u2014 $s ou moderniser ne 3 UE EE.Does mp dowel ER ses GEE RE \u2018 - tt 3925 $82 84 82 + \u20184 Sogemines 143 $16's 16's 16'a atac n - C Nich! 14266 7 i ME ar ed Sharm 20 $83 63 {1 Midepsa ICO 131 125 125 C Rambler 2500 132 120 124 .9 e Ollar votre entreprise.crue Van 78 83112 31's 31's \"2 Steel Can 578$ $25'2 2574 2534 Miro 00 3842 38 38 C Red Pop 1560 21 202 2007 \u2014 > MONTREAL (PCr\u2014La devi Denault 2525 $1634 16'2 16% + 34 Steinbg A 1550 $12%a 12% 12% \u2014 '4 Molybd 660 650 625 650 Conwest 130 875 R75 875 MONTREAL \u2014 a devise Denison Vo Suite Sata Buy T 94 Texaco Can 200 $32 32 32 \u2014i'2 MI Pleas 5870 3817 3 x: Coprcorp 2260 56 Trizec 10 245 245 245 +5 New Form 00 29» # 2% Coulee C2 44 4444 \u20141 Tapport au dollar canadien.La D EXPAN JON Ho a 30 $147a 16'a 167m \u2018a Velcro Ind 150 $487.4834 48%4 + |, N A Rare CCG 422 42 423 \u2014 \u20183 Courvan 3500 32 31> 32 : 12 liv terli était haus te Domtar 1900 $1372 13'2 13'>2 Wik GW 215 sa) 41 41 Peso Silv 1C0 275 275 275 ~§ Craigmt 200 SIil'a 114 11, Ivre sterhng etait en hausse cie Falcon SCO S118' 2 117h2 1182 \u2014 \u20182 West Cst Tr 200 S2834 28% 26% Phoenix Can 125 Sl63%n 16% l6% - 's Copang 7333 26 26 26 1-16 a $2.57 3-8.Fam Plavers 75 877 77 77 +1 Weston 575 $l69n 1630 1672 + \u2018a Pine cn vou \u20186, '¢ 5, *} Crowbank 440 32 XD D , 4 Xu 23% 1 i n 2 2?\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ae Encore pe Ye ® 7 7 740 pm 67 Wellington, HULL 777-1641 employes de Lucerne.On compte 12 policiers dans Aylmer, :t le rime nombre au service de Lucerne.M.Raymond Roger, maire de Lucerne, s'est montré très sa- tistait de l'attitude de la Commission de police du Québec et du ministère des Affaires municipales en cette affaire.\u2018C\u2019est une preuve trés nette que les muniipalités peuvent entreprendre des fusions dans des domaines plus étendus\u2019, a souligné le maire.La tendance vers le gouvernement régional s'accentue, a-t-il ajoute.Aylmer défraiera 47 pour cent des depenses du service de .police pendant que Lucerne en ;assumera 53 pour \"le nouveau systere qui entre , en vigueur le ler avril.cent, pour Par a\u2018 eurs, M.M.Beaulieu, faire passer un reglemént pour fusionner les services de loisirs et \u2018+ la récréation des deux municipalités d'Ayimer et de Lucerne.Selon le maire Roger.ce projet ne rencontrerait pas d'objections, parce qu'il ne se trouve pas d'organisme en place, et que par ailleurs, il n'y a pas beaucoup d'argent d'impliqué dans cette question.Dans un autre ordre d'idées, le maire de la municipalité de Lucerne avait reçu un bref, émis à la de: iande d'un politicien du comté de Gatineau, s'opposant de propriétés pour non paiement de taxes.Cette façon de procéder semble inusitée à son parce que celui qui a avls, demandé le bref aurait plutôt intérêt à defendre les intérêts à un avis de vente .et de la récréation, a présenté les : du bureau de Hull du Service | p président du comité des loisirs limites de son expliqué M.Roger.un avis de motion en vue de En quelques lignes Semaine de l\u2018éducation Dans le cadre de la \u201cSemaine de l'éducation\u201d qui se déroule présentement à Hull, il y aura, ce soir, à nase de l'école Reboul, sur le boulevard du Sacré-Coeur, un atelier public.Les participants de cette table ronde seront M.Jean.Paul Tremblay, commissaire; M.Fernand Mousseau, directeur général de la CSRO; M.Elzéar Sarrazin, directeur des écoles catholiques de Hull: M.Jacques Cardinal, directeur général du CEGEP de Hull; M.André Léveillé; M.Jean-Paul Pru d\u2019homme, professeur au secondaire; M.Jacques Lefebvre, professeur au primaire; M.André Fortin, représentant des parents; Mme Suzanne Lamont-Cayer, travailleuse sociale professionnelle; M.Jacques Dupont, étudiant au Secondaire V; Mlle Hélène Laramée, étudiante à l'Ecole normale de Hull, ainsi qu'un étudiant du CEGEP.Cette table ronde sur l\u2019éducation a pour thème: \u201cRéforme ou révolution\u201d.Le public est invité.M.Egide Dandenault sera l'animateur de la réunion.Le secteur est de la régionale Papineau organise deux © activités dans le cadre de la Semaine de l'éducation.Le mercredi.5 mars, à 20h 30.soirée culturelle au Sé- \" minaire Montfort de Papineauville.Le conseil étudiant de l'institution donne rendez-vous à toute la population de Plaisance, Papineauville, Montebello, St-André, Chénéville ei toutes les autres municipalités environnantes, pour entendre les talents oratoires et artistiques du secteur.Entrée gratuite.Egalement le dimanche 9 mars à St-André-Avellin à 18h 30.Souper des autorités suivi d'un atelier à 20h 30 à l'Ecole normale.Toutes les autorités du secteur, professeurs et parents sont conviés.Dans chacune des paroisses les billets seront en vente à compter de lundi soir.Durant toute 1a semaine se tiendra le plus imposant salon du livre de la région, à l'Ecole normale de St-André-Avellin.Le salon du livre sera ouvert tous les midis du lundi au vendredi de 12h 20 à 13h.Pour toute la population du secteur le salon ouvrira ses portes le vendredi soir de 18h à 22h et dimanche après-midi de 14h à 19h.Subventions considérables La contribution du gouvernement fédéral à la construe- tion des écoles polyvalentes de Maniwaki et de Mont-Laurier a été de $3.274.228.47.Ce montant se répartit comme suit: l'Ecole polyvalente de Maniwaki.S2.444.589: l'Ecole polyvalente de Mont-Laurier.$1.829.639.47.Ces statistiques officielles sont apparues dans les livres du ministère de la Main-d'oeuvre du Canada.On peut constater par la même occasion que les contributions provinciales, pour leur part, se chiffrent, pour l'Ecole de Mont-Laurier, par $609.879.83 et pour l'Ecole de Maniwaki, par $814,863.| Les contributions municipales n\u2019ont pas atteint les $500,000 dans les deux cas.Humour Le maire de Hull, M.Marcel D\u2019Amour, lors de la visite de l'ambassadeur de France au Canada, M.Pierre Siraud, au Centre d'apprentissage de Hull, a déridé tous les invités du déjeuner en remerciant son visiteur d\u2019avoir choisi la date du 3 mars pour sa visite.\u201cSi vous étiez venu 15 jour auparavant, de souligner le maire en souriant, ça aurait été mon confère de Lucerne qui vous aurait reçu\u201d.L'assemblée s'est bien amusée de ces propros.Le maire faisait alors allusion à la récente annexion par Hull de quelque 2,141 acres de ce secteur.d'une localité qui tombe dans comté, a 20 h, au gym- et Pierre Gagné, ex aequo avec M.Bilodeau.iPhoto Champlain Marcil) GAGNANTS PU RALLYE \u2014 Dans le cadre de la Semaine de l'éducation, les enseignants de Hull ont organisé un rallye automobile qui s'est tenu samedi matin.Un parceurs d'environ 32 milles et demi attendait les participants.Nous voyons ci-dessus, de gauche à droite: M.Ubald Bélanger, deuxième; André Gareau, premier gagnant | Pour combattre le chômage au Québec Vaste campagne d'information L'administration régionale québécoise du ministère fédéral de la Main-d'oeuvre et de l'Immigration lance une campagne {Publicitaire qui a pour objet | d'accroître ses activités dans ! le domaine de l'information.afin d'aider à combattre le chômage d'une manière plus intensive.| Les réclames publicitaires qui I paraitront dans les divers organes d'information sou'igneront les services offerts par les Centres de main-d'oeuvre du Canada.les agences de placement du gouvernement fédéral.La décision de promouvoir le rôle des Centres de main-d'oeuvre du Canada dans le domaine du placement et de renseigner ,le public sur les multiples | programmes et services qui ont j été conçus dans le but d'aider les employeurs et les travailleurs a s'adapter aux exigences nouvelles d\u2019un marché lqui évolue cunssamment, est fondée sur des considérations précises que M.Gabriel Beau- dry.directeur régional au Qué- - bec du ministère fédéral.résume comme suit: \u2018Même les travailleurs les mieux formes et les plus spécialises de la main-d'oeuvre québécoise ne réussissent pas toujours à apparier leurs aptitudes et leurs talents aux nouvelles exigences du marché de l'emploi.De plus.le Québec, tout comme les autres provinces canadiennes, a à sa charge un pourcentage assez élevé de sa population ouvrif ~ qui est insuffisamment instruite et qui ne possède pas les talents voulus en regard de la demande sur le marché du travail.Un bon nombre de ces travailleurs doivent affronter une société qui ne peut plus mettre leurs talents à profit.\u201d \u201cDivers paliers gouvernementaux ont assume la responsabilité de relever le niveau de scolarité des ouvriers et de formation de la main-d'oeuvre.Par l'entremise de son programme de formation professionnelle des adultes, le ministère fédéral de la Main- d'oeuvre et de l'Immigration contribue sensiblement à cette cause, en aidant les travailleurs à acquérir une formation nouvelle ou plus poussée qui leur Centre de renseignements pour ceux qui préparent leur déclaration d'impôt Le ministère du Revenu mettra.cette année encore, un bureau temporaire de renseignements à la disposition des contribuables de Hull durant la période de pointe de préparation des déclarations d'impôt.soit du 4 mars jusqu'au 30 avril inclusivement.H sera situe au bureau rezio- nal de la Régie des rentes, 191, irue Principale.Les contribuables pourront v rencontrer les représentants du ministère pro- SECRETAIRE BILINGUE DEMANDEE pour bureau d'avocats S'adresser en personne à 37, rue Langevin \u2014- HULL, Qué vincial du Revenu du lundi au vendredi inclusivement.de 9h a 19h.Hs pourront aussi communiquer avec \u20acux par télepho- ne en signalant 771-0415.C'est la troisième année consécutive que le ministère ouvre un tel bureau de renseignements à Hull.Prise en 1967.cette initiative a été vivement appréciée des contrihuables.Ceux-ci.en effet, ont trouve un moyen de mieux se renseigner et d'e- 3, LA CARTE DE CREDIT Bois - Matériaux - Appareils mémagers - Tapis NOUS ACCEPTONS ET AUSSI boul.Montclair, HULL 771-5841 prouver ainsi moins de difficultés à remplir leur déclaration de revenu.L'an dernier.selon le ministère, ses représen- BINGO TOUS LES MERCREDIS 8 P.M.SALLE PAROISSIALE OUR LADY OF ANNUNCIATION 29, rue DUMAS GROS LOT 31225 $4 numéros ANNONCEUR BILINGUE LITT; toutes vos bh sri gy PR:7:0440 % - sin : ee I Li me Hull ET SY dank Mull ve tants affectés à ces bureaux temporaires on! repondu.a la grandeur de la province de Québec.à pres de 15.000 demandes de renseignements concernant l'impôt sur le revenu et les contributions au Régime des rentes.Bientôt du Centre de main-d'oeuvre permettra de reintegrer le marché du travail\u201d.M.Beaudry a souligné parti- | culièrement le rôle des Centres de man-d'oœuvre du Canada.dans le domarne du placement en emploi, déclarant que.tout en continuant de jouer un rôle \u2019 social par l'entremise de programmes d'aide à la formation, les centres de placement fédéraux établis dans plus de .80 villes de la province ne peuvent mettre en pratique, de icon réellement efficace.les politiques de main-d'oeuvre canadiennes sans faire un effort concerté au moyen de publicié et d'information, pour encourager tous les emploveurs et les travailleurs à communiquer.le plus tôt possible, leurs besoins en main-d'oeuvre ou leurs demandes d'emploi au care de main-d'œuvre du! Canada établi dans leur localité.| La campagne publicitaire qui ' débute à la mi-février a nour objet de mieux renseigner le \u2018 public sur les activités des Cen- , tres de main-d'oeuvre du Canada : et en particulier sur leurs | programmes et services de placement.qui contribuent à atténuer les effets que doivent subir Findustrie.la main-d'aeu- vre et l'économie dans un milieu où intervient le progrès technologique et où de nouveaux métiers et professions sont en demande.D'autr°s programmes publicitaires sont en cours pour promouvoir les occasions , d'emplois d\u2019été destinés aux étu- ; diants, ainsi que pour faire con- .naître toute la gamme des services offerts par les Centres de malu-d'ocusre du Canada.poeme | BINGO de la LEGION CANADIENNE DE GATINEAU TOUS LES MERCREDIS SOIR 20 PARTIES REGULIERES 3 PARTIES GRATUITES S PARTIES \u201cJACKPOT\u201d Le GROS \"JACKPOT\" CETTE SEMAINE $1300 53 numéres | SALLE DE LA LEGION Entrée $1.00 : chambre chacun: Angle Meunier er Mutchmore Maison de rapport de 77 logis en construction a Hull Une maison de rapport de 77 logis sera construite à Huil au coût de $650,000.Les travaux d'excavation ont débuté lundi.La firme Beaudry Construction Limitée, de Touraine dirigera - les travaux et l\u2019administrera.On prévoit que les premiers locataires pourront l'occuper en juillet prochain.Les 77 logis seront répartis comme suit: au rez-de-chaussée, il y aura deux logis de deux chambres chacun et trois d'une une salle à bain sauna.Les neuf autres étages seront dotés de sept logis d'une chambre et d'une garçonnière, chacun.les prix des logis varieront entre $110 et $170 par mois.La maison de rapport qui sera | érigée à l'angle des rues Meu- une façade de 101 pieds.revêtement extérieur sera de brique.Chaque logis sera pourvu d'un balcon d'une hauteur libre de huit pieds.Deux ascenceurs seront à la disposition des personnes qui y resideront, L'édifice sera pourvu d'un système de chauffage à eau chaude.La structure de l'édifice a été préparée par les ingénieurs Bélaski.Renaud et Associés de Hull.Durant les cinq à six mois aue dureront les travaux, on prévoit qu'une cinquante d'hommes y travailleront à plein temps.| trouvé pour le petit! nier et Mutchmore aura une SPECIAUX Steak de boeuf, surionge rende, T-Bone, Industrie 0 a liv.cinématographique | Jus de temates Meinz 24 3.39 Michael Spencer ame ei 43, nommé directeur | 99¢ Sirop Raymond.Bouteilles 32 onces 3/1.00 BLE d'inde en sauce, exécutif la PC \u2014 M.\u2018De Michael boit .S.Spencer, 49 ans, de Beacons- Ts onces 3 pour 59e field, en banlieue de Montréal, Bouts.peurs vient d'être nommé au poste de s \u2018douzaines $2.19 directeur exécutif de la Société de développement de l'industrie ee i 59e cinématographique canadienne.a i M.Spencer faisait jusqu'à \u2018| CUisses ; maintenant fonction de secrétai- = poulet 35\u20ac re suppléant de la société, de- | Bologne ; puis sa fonction en avril der- \u201c2MPlet 1 29\u20ac nier.Derrière 9 d \u2018 oo hiv, C La société de développement \u2014 Dosw fv 5 Boeut 3 liv.] 00 de l\u2019industrie cinématographi- .= .haché, congelé que qui a son siège social dans £ la métropol°.a été instituée Boeuf ; pour favoriser la croissance et Poitrine iv.29\u20ac l'expansion de l'industrie cana- Lard et dienne des longs métrages.Son sal¢ >9c 65c president c«1 M.Georges-Emile Saucisse 3 liv, 1 29 Lapaime.ex-chef du parti lihe.fumée ° ral quebecnis.Steak de boeuf gelé hv.69¢ Patates, sac de 50 liv.{avec commande de $10) 88c Un papa revient d\u2019une rournée \u201cavcisse iv 1 00 dans les grands magasins, 11 2!che: congeiée 3 : Pauvre petit.voulait, en prinicpe.acheter un \u2018j Rôti de lard ; | jouet à son petit garcon pour ans la fesse wv.37\u20ac sa fête.Steak | de tard tiv.67e \u2014 Alors, lui demande sa femme, as-tu chose?ns uae GEDEON MONETTE acheté un train électrique.une 124, rue Eddy, HULL fusée léléguitée ct une boîte 777-2400 de soldats.Mais je n'ai rien rapporté quelque i \u2014 optique (Fah ST.LAURENT OPTICAL INC, Prescriptions remplies avec soins; produits optiques.JEAN PETIT, OPTICIEN D'ORDONNANCES 184, boul.ST-JOSEPH, HULL 777-2055 ASSURANCES @ 156, rue Principale.Hull, 177-3814 Tr A.383, rue Slater, Ottawa, Ontario 235-1851 VOTRE SPÉCIALITÉ NOUS INTÉRESSE Ne confiez pas à n'importe qui la tâche de trouver l'emplot qui vous convient le mieux.Nous avons plus de 300 bureaux a travers le Canada.Peut-être seriez-vous éligible a une subvention de prospection ou de déplacement en vertu de notre programme de mobilité.Si vous cherchez un travail apé- cialisé, rappelez.vous que votre spécialité nous intéresse.: VOTRE AVENIR EN ~* DEPEND PEUT-ETRE Centre de Main-d'oeuvre du banata Ministère de le Main-d'oeuvre et de l'immigration 101 Maclaren.Buckingham, P.Q.986.1383 = gum LE A ag A} Lo] Per pe \u2014\u2014\"\u2014_\u2018*\u2014-\u2014\"\u2014\u201c*?>=-=_ \u2014 \u2014- pm OTTAWA, MARDI 4 MARS 1969 \u2014 17 Dans la Nationale Esposito na pas fini de faire parler de lui MONTREAL (PC -.Phil Es- posito, des Bruins de Boston, a conau une fin de semaine des plus fruclueuses.Le ler mars, Esposito a établi un nouveau record de 98 points en une saison dans la li- sue Nationale en comptant son 38e but de l'année aux dépens des Rangers de New York.I} a ajouté une aide plus tard dans le même match.Bobby Hull et Stan Mikita, du Chicago, détenaient l'ancienne fiche de 97 points, Le 2 mars, Esposito a compté deux buts aux dépens du Pitts- purgh en devenant le premier joueur à dépasser les 100 points en une saison dans l\u2019histoire de la LNH, soit une fiche de 40-61.Il est assez ironique de cons- Jater que Esposito ait établi le record aux dépens des Rangers, club contre lequel il a connu le [roe de succes cette saison vec quatre aides en quatre matches avant samedi, tandis points a Buston et 40 a l'étran- der, est aussi à la porté du re- \u201cord d'aides en une saison, car, avec 61, il n'est plus qu'à un du total réussi par Mikita il y a deux ans.1! y a également d'autres records en danger cette saison, au début du dernier mois du calendrier régulier.Ainsi Hull a compté 46 buts et n'est plus qu'a huit di record de 54 qu'il a lui-même établi.Ce faisant.il a compté au cours de ses sept derniers matches et n'est plus qu'à trois parties du record établi par Andy Bathgate, ex-Ranger.Danny Grant, du Minnesota, n'est plus qu'à trois buts du record de 30 par une recrue établi par Bernard Geoffrion, des Canadiens, en 1951-52.Nels Stewart, des anciens Maroons de Montréal, détient le record de tous les temps avec 34 buts en 1925-26.(Partie d'hier non comprise) que son ancien club, Chicago, a B A Pts Pun, été sa plus grande victime avec Espesito, Bus.40 61 101 66 33 points.B.Hull, Chi.46 44 90 46 Esposite, qui a récolté 61 Howe, Del.37 49 86 38 a | e : \u2018Les Lanciers gagnent le e e , titre de la Renaissance Les Lanciers ont remporté une également hrillé à l'offensive autre Victoire facile sur les pour les Fusiliers, lundi soir.à l'aréna ÿe Hull gagnant ainsi le championnat de la Ligue de hockey Renaissance de Hull.Les Lan- tiers ont défait les Fusiliers.8-1, hier soir.pour remporter les honneurs de la série finale de deux parties de trois en deux matches d'affilée.Les Lanciers avaient également gagné la première partie au compte de 9-1.Les Fusiliers avaient terminé la saison régulière en première position de ce circuit.Pierre Caron a conduit les Lanciers à leur deuxième victoire consécutive en marquant trois buts.Michel Chouinard a Lanciers avec Tr | buts pendant que Guy Desjardins et Robert Paquette ont | complélé le pointage.Le seul but des Fusiliers a eté réussi par Rosaire Dutrisac.TORONTO «PC» \u2014 Les Maple Ç Leafs de Toronto ont retourné Wayne Carleton aux mineures après l'avoir rappelé pour remplacer Bob Pulford samedi soir.Rappelé de Phoenix, où il avait été envoyé après s'être plaint d'être traité injustement par le | pilote Punch Imlach, il a été envoyé au Rochester.de la LAH.Mikita, Chi.24 56 80 32 Béliveau, Mt! 32 44 76 53 Cournoyer, Mt 36 38 74 24 Hodge, Bos.36 3571 62 Delvecchio, Det, 20 51 71 8 Berenson, St-L.29 41 70 31 Ullman, Tor.28 37 65 4 Mahovlich, Dt.42 21 63 25 Rousseau, Mtl 25 36 51 45 Hampson, Oak.23 \"3 61 46 Pappin, Chi.26 32 38 47 Hadlield, N.Y.23 35 58 97 Gilbert.N.Y.23 33 56 16 Wharram, Chi.21 35 56 19 Ratelle, N.Y.20 36 36 22 D.Hull, Chi.27 28 55 19 Orr, Bos.16 38 54 97 Gardiens de buts MJ BC Moy.Plante.St-L.1.431 58 1.80 HaH, St-L.1.962 72 2.20 G.Edwards.St-LL 4 0 0.00 Irons, St-L.30 0.00 St-L., tot.3.900 13: 2.00 Villemure.N.Y.280 9 2.25 + 3.47 i Rutledge, LA 715 41 Caron, LA 140 9 386, ; LA, tot.3,720 263 3.27 G.Smith, Oak.2,373 119 3.01 Hodge, Oak.781 48 3.69 Worthy, Oak.686 44 3.85 Uak., Let.3,540 212 3,31 M.Edwards.Put.60 3 3.00 Binkley, Pitt.2.793 155 3.33 Daley, Pitt.927 52 3.37 Pitt.tot.3.780 213 3.38 Maniago, Minn.3.238 178 3.30 Bauman, Minn 0.14 4.12.280 23 4.93 Rivard, Minn.Mina, tot.3,720 217 3.50 Blanchissages: Hall, 8.Giaco- min, 6.Plante, 5.Worsley, R.Edwards, Desjard'is, 4.Chee- vers, Dryden, G.Smith, 3.Es- posito, Vachon, Johnston, Bower, Gamble.DeJordy, 2, Parent.Favell, Daley, Maniagu, 1.Punitions en minutes: Boston, 1.021: Philadelphie, 827: Toronto, 785: 710; Chicago, 708; Oakland, 700: Minnesota, 666: Montreal, 665: New York.660; Los Angeles, 568: Pittsburgh, 523.Detroit, 765; St-Louis, \u2018 {Telephoto PA) HULL SUR ORBITE \u2014 Pendant que Phil Esposito continue d'abaisser des records, Bobby Hull tente d'améliorer le sien qui est de 54 buts en une saison.Hull a marqué ses 47e et 48e hier soir alors que les Black Hawks ont défait les North Stars de Minnesota au compte de 6-1.On le voit ici déjouant Fernand Rivard.Simmons, N.Y.206 6 233 Giacomin, N.Y.3.334 140 2.52 N.Y.(ot.3.780 161 2.55 Worsley, Mtl 1.373 48 2.10 Esposito, Mtl 746 4 2.73 Vachon, Mtl 1.661 80 2.89 Wakely, Mtl 60 4 4.00 Mtl.tot, 3,840 168 2.62 R.Edwards.Det.1.612 39 2.20 | Sawchuk, Det.601 253 2.50 Crozier, Det.1.687 91 3.24 SPECIAL DES CHAPEAUN BLANCS DODGE Epargnez jusqu'à 45%\" sur les accessoires spéciaux Det.tot, Cheevers.Ros.2,572 117 2.73 Johnston, Bos.1.140 52 2.74 Junkin, Bos.8 0 0.0 Bos., tot.3.720 170 2.74 A.Smith, Tor 202 12 2.46 Bower.Tor.T9 33 2.75 Gamble.Tor.1.709 125 2.77 | Tor., tot.3.720 170 2.74 Parent, Phi.2.705 127 2.73 Favell, Phi.1.135 69 3.65 1 Phi.tot.3.840 197 3.08 Dryden, Chi.1,399 73 3.13 DeJordy.Chi.2,341 122 3.13 Norris, Chi.100 10 6.00 Chi.tot.3.840 206 3.22 i Desjardins, LA 2.869 149 3.12.Au Centre municipal Important match entre les 67's et Canadiens, ce soir .Les 67's d'Ottawa, qui espé- rent conserver la huitième position, ce qui leur permettrait tle participer aux prochaines séries éliminatoires de la Ligue junior \u201cA\u201d de l'Ontario.disputeront l'une de leurs plus im.ortantes parties de la saison, be soir, alurs qu'ils recevront la visite des puissants Canadiens de Montréal.Les 67's n'ont plus que trois parties a disputer «celle de ce soir comprise) d'ici la fin de la saison régulière et presentement ils possédent une avance de deux points sur les Generals d'Oshawa, qui ont encore deux matches à disputer, tous à l'étranger.Après cette partie contre le Tricolore, ce soir, les 67's recevront la visite des Marlboros de Toronto, vendredi soir.et termineront ensuite leur saison régulière au Forum de Montréal, dimanche.Les 67's ont fort impressionné durant les quelques dernières semaines puisqu'ils ont remporte sept victoires durant leurs neuf dernières parties.Mais l'engagement de ce soir ne sera pas trop facile alors qu'une autre foule-record est attendue.Com- ENTREPRISES SOUS-MARINES DE HULL LTÉE .CP 155 \u2014 HULL DÉCOUVREZ L'AVENIR et LE DEFI DE LA PLONGEE SOUS-MARINE LE COURS DEBUTE LE 7 MARS 1969 AU CEGEP de HULL ° Cours mixte ° Cours fascinant ° Progrès assuré CE COURS COMPREND CENT HEURES us DE COURS THEORIQUES et PRATIQUES à la piscine du CEGEP mème ainsi que dans les lacs de la région.C'EST VOTRE CHANCE DE DECOUVRIR UN SPORT EXTRAORDINAIRE Communiquez avec le Club des plongeurs de Hull à 771-5777 SERVICE DE 24 HEURES DE PLONGEES COMMERCIALES me on le sait.le Canadien bataille pour la premuère position de ce circuit et nul doute que l'instructeur Roger Bédard aimerait voir ses jeunes proté- ! gés augmenter leur avance sur les Black Hawks de St.Catha- rines.Présentement, le Canadien devance le St.Catharines par la faible marge de deux points.! Le Canadien juni a tout particulierement impressionne durant la fin de semaine en déclassant les Rangers de Kitchener au compte de 15-1.Ce club est considéré comme le plus puissant du circuit avec ! de dangereux compteurs comme | ! Réjean Houle.Marc Tardif.Gilbert Perreault et Richard Martin, mais il semble y avoir ! quelques lacunes à la défensive | et dans les buts, où Ted Tucker let Wayne Wood ont éprouvé de \u2018 | nombreuses difficultés.} JEAN POTVIN i À l'exception de Terry Mur- | ray, les 67% seront au grand ! complet pour le match de ce soir.En effet.Murray.qui est l'un des défenseurs qui s'est le plus amélioré chez les 67's, ! souffre d'une blessure au poignet et ne sera probablement pas en uniforme, ce soir.On espère cependant que Murray pourra être de retour pour les deux dernieres parties de la saison.Durant la saison régulière, les 67's onl connu passablement de succes contre le Tricolore et I'instructeur Long espère que cela se poursuivra, ce soir.Îl compte beaucoup sur son brillant gardien de but Gary Doyle, Ainsi que sur les excellents défenseurs Jean et Denis Potvin ainsi que les solides ailiers Pierre Jarry.le meilleur compteur de Féquipe: Bill Clément et ee réduisez-en le coût e \u201cDoug Keeler le match de ce \u201csoir est a l'affiche pour 20h.20 h précises 3 Sur la base des prix au detail suggeres par le fabricant La Dodge Monaco .votre plus belachat Choisissez l'un des modèles Dodge les plus populaires \u2014 Monaco, Polara, Charger, Coronet ou Dart.Ajoutez les accessoires les plus demandés.Puis, 45%.Voilà un modèle \u2018\u2019spécial des CHAPEAUX BLANCS\u201d.Vous économisez sur les ensembles d'accessoires spéciaux qui incluent des lifaut Ci-dessus, la Dodge Monaco, hardtop à 4 portes.Ci-dessous, le tableau de bord des Monaco/Polara.(01 ou du dehors.portes et sedan à 4 portes, la Charger, hardtop à 2 portes, la Coronet 440, hardtop à 2 portes et sedan à 4 portes et la Dart Custom, hardtop à 2 portes.La livreuse Dodge Camionsport et le fourgon Tradesman offrent également des modèles \u2018\u2019spéciaux_ des CHAPEAUX BLANCS Dodge\u201d.Dodge pneus à flanc blanc, des enjoliveurs de luxe, un rétroviseur à télécommande, des gardes de pare-chocs, une toiture de vinyle, un dégivreur de la lunette tépargnez jusqu'à AR et même un appareil climatiseur.Parmi les modèles \u2018spéciaux des CHA - PEAUX BLANCS Dodge\u201d, on trouve les Dodge Monaco, hardtops à 2 et à 4 portes, la Monaco 500 et la Monaco Brougham, la Polara 500, hardtop à 2 CHRYSLER CANADA LTÉE 900, boul.St-Laurent (angle McArthur) OTTAWA, Ont.Tél.745-7051 1554, avenue Carling OTTAWA, Ont.Tél.729-3111 CYRVILLE CHRYSLER DODGE LTEE CAPITAL DODGE CHRYSLER LTD.JULES BAILLOT & FILS LIMITEE 20.rue Baillot HULL.Qué.Tél.277-5261 ve wr ue Teg RENE Un \u2014 ile Eliminatoires de la Ligue | \u2019 Long Sault HAWKESBURY (DNC) \u2014 Les séries éliminatoires de la Ligue Long Sault débutent ce soir.alars que le Wendover affronte ie Lachute dans la première partie de la série \u2018A\u2019.Cette série est de quatre parties de sept et l'engagement de ce soir debute à 20 h 30.Toutes les parties des séries \u201cA\u201d et \u201cB\" présentées en soirée débuteront à 20 h 30 et les matches pré sentés le dimanche après-midi débuteront à 14 à 30.Dans la série \u2018B\u2019\u2019, les Bombers de Brownsburg et les Ailes Rouges de Hawkesbury en viennent aux prises.Cette série sera également de quatre parties de sept et le premier match aura lieu, jeudi soir, à l'aréna de Hawkesbury.Par ailleurs, le champion compteur du circuit a été Simon Potvin, des Cheese Kings de Wendover, qui a terminé la saison avec un total de 68 points.Réjean Maisonneuve, du Wen- dover également, a terminé au deuxième rang avec 63 points pendant que Jean Labelle, des LE DROIT, OTTAWA, MARDI 4 MARS 1969 BASEBALL ET APOLLI-9 \u2014 Alors qu'une ondée retardait leurs exercices, | joueurs des White Sox de Chicago, qui s\u2019entrainent à Sarasota, en Floride.ont suivi.au petit écran, le départ d\u2019Apollo-9.On voit de gauche à droite: Woodie Held, Sandy Alomar, le coach Deacon Jones, Ed Herrman et Pavletich.Par PAPPY WHEATLEY WEST PALM BEACH, Floride (PC) \u2014 II faisait froid lors des premiers jours d\u2019entraînement des Expos de Montréal, mais le soleil a finalement fait son apparition et le gérant Gene Mauch a pu surveiller ses candidats derrière la cage des frappeurs.Camps d'entrainement On ne comptait que 11 des 20 lanceurs attendus, surtout des recrues, mais les deux receveurs réguliers, John Bateman et Ron Brand, étaient sur les lieux.Les joueurs étrennaient des uniformes neufs au blanc prédominant avec bordures rouges et bleues et casquettes tricolores.Les Expos partagent les locaux des Braves d'Atlanta, mais les deux clubs s\u2019entraînent sur des losanges différents.Les Braves, qui sont à West Palm Beach pour la troisième année, profitent du stade principal, local du club West Palm Beach de la ligue de Floride.Il y a une petite galerie de presse derrière le marbre des a\u2018 to PA) es - (Téléphoi WEST PALM BEACH.Floride PA» \u2014 Le commissaire du baseball Bowie Kuhn a deman- Monarques de Lachute, a pris la 3e place avec 57 points.Série \u201ca\u201d 4 mars: Lachute vs Wendover (à Hawkesbury) 9 mars: Lachute vs Wendover (à Hawkesbury) 11 mars: Wendover d Lachute 16 mars; Wendover à Lachute Si nécessaire 18 mars: Lachute vs Wendover 20 mars: Wendover à Lachute 23 mars: Lachute vs Wendover (à Hawkesbury) Série \u201c8\u201d 6 mars: Brownsburg vs Hawkesb.9 mars: Brownsburg = Hawkes.12 mars: Hawkes, vs Brownsburg 0 5 t 16 mars: Hawkes®.à Brownsburg à COMPté ses 47e et 48e buts Si nécessaire de la saison hier soir en condui- 39 mars: Brownsburg ren sant les Black Hawks de Chi- mars: aw .23 mars: Brownsburg vs Hawkesb.Cao à Un gain de 6-1 sur les North Stars de Minnesota dans un match de la LNH.Hull, qui a déjà compté 50 buts et plus en une saison à trois occasions au cours de sa carrière, dispose encore de 11 matches pour atteindre ce sommet de nouveau.La victoire a permis aux Hawks de s'approcher à trois Les Selects gagnent 3-2 WINNIPEG (PC) \u2014 Malgré deux punitions majeures, la Russie l\u2019a emporté hier sur le Canada au compte de 3 à 2, dans un match de hockey disputé a Winnipeg.Le Select de Moscou détient maintenant une fiche de trois victoires et deux défaites dans cette tournée de huit parties qui prendra fin dimanche à Toronto.Les Russes ont remporté leurs trois victoires à Winnipeg.La Russie menait 2-1 en première période et 31 en deuxième sur des buts de Vladimir Shadrine Vladimir Migounko et Alexandre Martiniouk, Les buts de l'équipe cana- points du Toronto dans la division Est du circuit.André Boudrias et Jim Pap- pin ont donné une avance de 2-0 aux locaux dans la première période où Hull a mis le gardien Fernand Rivard à l'épreuve à plusieurs reprises sans succès avant de compter un but facile Bill Goldsworthy a évité le blanchissage aux visiteurs dans le 2e engagement avec l'aide de Bill Orban.Pat Stapleton et Dennis Hull ont complété le total des vainqueurs.Bobby en était à son 8e match consécutif avec au moins un but et il n\u2019est plus qu\u2019à deux parties du record détenu par l'ex- Ranger Andy Bathgate.Cette partie devait être disputée samedi prochain, mais le stadium de Chicago n'est pas disponible en fin de semaine.\u2014 SOMMAIRE Première période: ë 1.Chicago, Boudrias 8 - (Marcotte, .Hull) 14:28 2.Chicago, Pappin 26 (Stapleton, D.Hull) 17:23 Punitions \u2014 Vasko :16.Bui- dienne ont été réussis par Fran Huck et le joueur de défense Ken Stephanson.Le match s\u2019est déroulé devant 4.150 spectateurs.Par la PRESSE ASSOCIEE Les Cards de St-Louis ont dé- ; boursé environ $425,000 pour | embaucher six de leurs étoiles hier.| Bob Gibson vient en téte de Les loisirs à Masson MASSON (DNC) \u2014 Ce soir, à 20 h au Collège St-Jean-de- Brébeuf, aura lieu la première assemblée générale de l'Association des loisirs de Masson.Tous les intéressés sont priés la liste avec un contrat estimé à $125,000 et les autres joueurs | sont les voltigeurs Curt Flood et Lou Brock, le 3e but Mike Shannon, les lanceurs Nelson Briles et Ray Washburn.D'autre part, on a noté l'ar- d'être présents.CLASSEMENT Dvision Est J G P N PP PC Pts Boston .62 37 13 12 244 170 86 Montréal \u2026 64 39 17 8 226 168 86 Détroit =.65 32 24 9 208 177 73 New York.63 33 24 6 182 161 72 .Toronto .62 28 21 13 189 170 69 Chicago .65 30 29 6 238 207 66 .Division Ouest - St-Louis \u2026 65 33 20 12 177 130 78 Oakland .64 24 30 10 175 212 58 Los Angeles 62 21 33 8 151 203 50 Philadelphie 64 13 33 18 134 197 44 Minnesota .63 16 37 10 159 223 42 Pittsburgh .63 14 39 10 148 213 38 .RESULTATS Hier Minnesota 1; Chicago 6 PROCHAINES PARTIES Mercredi Los Angeles a Toronto New York à Chicago Détroit à Boston St-Louis à Pittsburgh Oakland à Minnesota Jeudi Toronto à Montréal New York à Détroit Los Angeles à Philadelphie Samedi Los Angeles à Montréal Philadelphie à Toronto New York à Pittsburgh Boston à Détroit Oakland à St-Louis Dimanche Montréal à New York, matinée Los Angeles à Boston Détroit à Chicago Oakland à Philadelphie St-Louis à Minnesota, matinée ANDRE BEDARD AUTOMOBILES LTEE VOTRE CONCESSIONNAIRE RENAULT POUR HULL et LA REGION DE L'OUTAOUAIS 424, ch.Richmond Teutes reprises acceptées Grand dioix de voitures usogées 725-2061 rivée de joueurs réputés dans les camps de Floride, notamment Roberto Clemente à celui du Pittsburgh et Mike Epstein a celui du Washington, du gérant Ted Williams.Le-gérant des Pirates, Larry Shepard, a déclaré que Clemen- te semblait remis d\u2019une blessure à l'épaule qui l'a ennuyée la saison dernière tandis que Williams prétendait que Epstein \u2018peut devenir un bon frappeur s'il écoute les conseils\u2019.1 dé aux Expos de Montréal et aux Astros de Houston de ne | pas utiliser Rusty Staub et Jesus Alou jusqu'à la conclusion ! d'un règlement au sujet\u2019 de l'é- et Chi I i sCHICAGO (PA) \u2014 Bobby Hull au tout début de la 2 reprise.vin 4:54.Orban 15:38.change embrouillé par la retraite de Donn Clendenon.Les Expos avaient échangé Alou et Clendenon aux Astros en retour de Staub, mais Clen- denon a décidé de prendre sa retraite la semaine dernière.John McHale.president des Expos, a révélé que Staub devait arriver au camp lundi, après avoir accepté les conditions du club la semaine dernière.La retraite de Clendenon a soulevé plusieurs possibilités qui seront toutes discutées lors d\u2019une réunion des représentants des Expos, des Braves, du président de la ligue Nationale Warren Giles et probablement de Kuhn.Deuxième période: 3.Chicago, R.Hull 47 {Wharram, Stapleton) 3:23 4.Minnesota, Goldsworthy 13 (Orban) 12:04 5.Chicago, Stapleton (D.Hull) 13:55 Punitions \u2014 D.Huli 5:03.Nesterenko 14:34, Vasko 16:38.Nanne 19:56.su Greg Thompson avec les Riders Troisième période: 6.Chicago, D.Hull 28 (Mohns, Martin) 6:17 7.Chicago, R.Hull 48 (Maki, Boudrias) 13:31 Punitions \u2014 McKay 14:35.Jarrett 16:51.Le Cornwall éliminé MONTREAL PC) \u2014 Les i Lancers: Saints de Laval ont marqué un \u2018Minnesota 7 12 13-32 but alors qu'il ne restait que Chicago , 15 15 1141 15 secondes à jouer durant la \u2018 Gardiens \u2014 Rivard, Minre- troisième période pour rem- suta: Dejordy.Chicago.porter une victoire de 6-3 sur Assistance \u2014 16,666.les Ruvaux de Cornwall et ainsi remporter en trois parties consécutives les honneurs de la série quart-finale de la Ligue Les Saints rencontreront maintenant les gagnants d'une autre série quart-finale mettant ; aux prises l'équipe de la Pa- | lestre Nationale et les Bombers de Rosemont.La Palestre mène cette série par 2-0.! Pierre Brind'Amour a miené les Saints à la victoire avec deux buts et il a de plus récolté camp du Cincinnati et a déclaré quatre assistances.Michel Jar- qu'il se sentait bien.|jry, a également réussi deux Le spécialiste en releve Moe |buts.Pat Giordano et Michel Drabowski est arrivé au camp | Chaurest ont marqué les autres © © métropolitaine junior A.Cette \u2019 série élait de trois parties de \u201c cing.gagneront $425,000 Gary Nolan.handicapé par un mal de bras la saison dernière, a lancé pendant 20 minutes au , tant de semaine, les Rough Riders ont embauché une étoile des Sooners d'Ottawa pour la prochaine saison de football.Après Terry Black c'est maintenant au tour de Greg ; Thompson de signer un contrat | avec la direction des Riders.© Thompson est un veteran de quatre saisons de football junior.Il a excellé pendant trois saisons i comme centre-arrière à l\u2019of- , fensive mais en 1968 l'instruc- \u2018teur Don Holtby la employé ,comme défenseur de coin et .c'est a ce dernier poste que \u2018Thompson tentera sa chance \"avec les Riders.Agé de 21 ans, pesant 200 } livres, ce joueur de 5 pieds 10 \u2018excelle aussi au hockey et à la balle molle.(1 est un employé de l'Hydro-Ontario.Un autre atout en faveur de Thompson est qu'il est un excellent botteur.avec une moven- ne de plus de 40 verges l'an dernier., place de Clendenon.Les cas de Staub et Alou sont assez compliqués Il se peut que l'échange soit complétement annulé, ce qui ne sourit guere a McHale, \u2018\u2018car cela nuirait beaucoup a l\u2019équipe\u201d.Il a ajouté que, a la suite de conversations téléphoniques avec Staub, celui-ci n'envisage guère la possibilité de retourner à Houston où il a déjà éprouvé des difficultés avec la direction.Il se peut aussi que l'échange demeure tel quel ou que les Expos soient obligés de céder un autre joueur à Houston à la! D'autre part.McHale tentera | d'obtenir un remplaçant de Phi- : ladelphie pour le lanceur Larry : ! Jackson qui a aussi pris sa re- | Pour la deuxième fois en au- traite.Les Expos ont repéché | Jackson, ignorant que le lanceur avait averti les Phillies | qu'il avait l'intention de prendre sa retraite.en l\u2019absence | joueurs, Mauch se hâtait d\u2019al- Les Expos doivent partager leur camp avec les Braves Expos, mais les reporters préfg, rent travailler sous le soleil.Il n'y a aucune autre commodité.mais le terrain est en très bon état et les jeunes Expos sont très occupés.Les Expos ont leur quartier général sous l\u2019estrade du terrain des Braves et demeurent à un motel voisin.On a installé deux remorques près du terrain des Expos, l'une servait au pesronnel administratif du club et l\u2019autre à la presse et on y sert des repas.Foules prévues Au début de l'entraînement.de plusieurs ler jouer au golf après les brèves périodes d'exercices.Toutefois, il n'aura pas le temps de chômer avec l'arrivée des réguliers.Le directeur gérant Jim Fanning prévoit déjà une foule exceptionnelle à l\u2019ouverture locale le 14 avril alors qu\u2019il attend quelque 2,000 à 3,000 amateurs de plus que la capacité des 28,- 450 sièges du parc Jarry.Fanning prévoit aussi une grosse foule le lendemain parce que plusieurs amateurs n'auront pu assister à la joute d\u2019ouvep- ture.Après avoir reçu les champions Cardinaux de St-Louis les ! 14 et 15 avril, les Expos se rendront à Philadelphie.Ils auront auparavant commencé leur saison à New York contre ies Mets le 8 avril et disputeront leur premier match local sous les réflecteurs le 30 avril contre les Mets.TOURNOI DE BALLON-BALAI INTERPROVINCIAL CARLING ARENA DE HULL 13-14-15-16 MARS Inscription $25.00 Date limite 11 mars Chaque équipe est assurée de jouer 3 parties BOURSES et TROPHEES Total $2500.00 Pour renseignements: Serge Séguin \u2014 Tél.745-5414 SOIR 825-3185 Nous avons verfectionné nos méthodes des Royals de Kansas City et .buts du Laval.Chaurest a mara lancé pendant 15 minutes même si le gérant Joe Gordon avait accordé un congé à l'é- | quipe.Boog Powell a signé un contrat de $45,000 avec Baltimore.a a * qué le but victorieux a 19:45 d op ération de la dernière période.George Rodney, Geoff Bates, Bob Currier, Ron Coutanche et Gord Smith ont enregistré un UN SERVICE AMELIORE but chacun pour le Cornwall.Chez les pee wees Gatineau champion a Grand\u2019 Mere | Le club pee wee, catégorie \"A\" de Gatineau, des sportifs Lucien Bigras et Royal Brassard, a remporté le championnat du tournoi annuel pee wee Optimiste, en battant un club tout- étoiles de Grand'Mére, au compte de 3-1.Denis Rochon a ouvert le pointage à la première période.Puis Jules Gélinas égala les chances au début de la dernière période.Mais Pierre Brossard et Serge Leduc sont revenus à la charge i efficace devant le filet des champions.Plus de 4,000 personnes avaient envahi l'aréna de Grand'Mère pour la circonstance et il y avait trois rangées de spectateurs dans les allées.Les perdants étaient le club qui avait gagné le tournoi de catégorie \u2018\u2019B\u2019\u2019 à Québec.Dans la catégorie \u2018\u2018B\u2019\u2019, Grand\u2019Mère, le Princeville déclassa le St-Tite par 5-1.Ré- jean Foucher fut l'étoile de cette partie en enfilant quatre buts.Denis Paquet marqua l'autre.| .; © en fournissant tous les renseignements sur le marché du travail.Alain Magny évita le blanchissage aux perdants.Les 67s ont triomphé à Hawkesbury Les 67's d'Ottawa ont rem- de hockey mineur de : porté en fin de semaine les Hawkesbury.Hawkesbury.Ce tournoi avait fait le Alexandria, le Richmond.( AUX postes vacants ® en faisant connaitre travers le Canada de recyclage © en sélectionnant la main-d'oeuvre la mieux qualifiée ® en préparant les entrevues à notre bureau même © en faisant venir de l'extérieur les travailleurs specialisés et les | professionnels si nécessaire © en fournissant un entrainement industriel s\u2019il y a lieu ® en offrant un service de consultations aux employeurs importants © en augmentant la compétence de la main-d'oeuvre par un programme Centre de Main-Toeuvre du Canada Ministère de la Main-d oeuvre et de I immigration et pouvons offrir maintenant EMPLOYEURS pour remplir les votre besoin de personnel à nos 300 centres à Consultez votre bureau local nfiler d buts ho i - ; = et assurer au Gatineau une vic.gorie présenté à l\u2019aréna de les ers oer races eau A 10) MacLaren ire de .| Denis Charbonneau fut très ! été organisé par l'Association Hull et le West Lake.sees Ta at | Le vieux whisky canadien Special Old de Hiram Walker garde le premier rang.pour son goût, sa =, douceur, sa vogue.Avec le Special Old, {42e Vous ne courez aucun risque, c'est e \u2014\u2014\u2014 - amram - _ PA om om as -\u2026\u2014 mn re a \u2014 f BE ™ \"3 Cd 0 AA A em pn pm (Rh \u2014 Cwm - sere -\u2014- .ee - \u2014 - \u2014 Dans la région Épreuves de ski en fin de semaine Plusieurs autres importantes épreuves pour skieurs auront lieu en fin de semaine.Ainsi le championnat combiné alpin pour les skieurs des classes \u2018\u201cC\u201d et \u201cD\u201d aura lieu le samedi 8 mars à Camp Fortune.Il s\u2019agit d\u2019une épreuve de la zone de ski de la Gatineau et le trophée Charles Ogilvie sera remis au skieur qui aura réussi la meilleure performance.Le slalom géant sera présenté à 11 h pendant que l'épreuve de slalom débutera à 14 b.Ces deux épreuves seront présentées dans la section Skyline.Egalement samedi, au centre Vorlage, les équipes féminines des écoles secondaires de la région Ottawa-Hull se disputeront le trophée Anne Heg- gtveit.Il s\u2019agit d\u2019un combiné alpin.Au Mont St-Marie, dimanche, un slalom géant est à l\u2019affiche pour les skieurs des classes \u201cA\u201d et \u201cB\u201d.Cette épreuve était | originalement à l\u2019affiche pour le 15 février dernier.le Skimelster midget de la zone de ski de la Gatineau sera présenté à Comp Fortune.samedi et dimanche.Cette compétition consiste en quatre épreuves pour les skieurs de la classe midget \u201cA\u201d.Les trophées Fawcett, White et Danjaw seront en jeu.Au centre Skyline, samedi le slalom géant au centre Skyline débutera à 11h; le slalom sera présenté à compter de 14 h.Dimanche, l'épreuve de fond débutera à 10 h 30 et l'épreuve de saut à 13 h 30.En plus, dimanche, une autre épreuve récréative O'Keefe sera présentée au centre Edelweiss à compter de 14 h.Toutes les inscriptions pour ces épreuves devront être faites avant mercredi midi en téléphonant à 733- 2872.) Le hockey mineur de Hull Les equipes St-Benoit et Notre- LD ame-de-la-Guadeloupe occupent les premières places des sections \u201cA\u201d et \u201cB\" de la Ligue bantam de la Commission des loisirs de Hull.Le St-Benoit a un total de 25 points pendant que le Guadeloupe domine avec 20 points.Guy Paquette, du St-Benoit, est le meilleur compteur de la section \u201cA\u201d avec 45 points pendant que Pierre Roy, du St-Ray- mond, domine dans la section \u201cB\u201d avec 48 points, Jean-Picard, du St-Benoit et Gérald Rochon, du Sacré-Coeur, sont les deux meilleurs gardiens de but.Ligue midget Dans la catégorie midget, le Sacré-Coeur est en téte de la CHAMPION MILOURD \u2014 Le capitaine Ronald Desormeaux.à gauche, de Hull.Québec est félicité par le lieutenant-colonel P.Dawson après avoir remporté la victoire dans la catégorie mi-lourd.Le capitaine Desormeaux, qui est membre du quatrième peloton de la prévôté militaire, faisait partie de l'équipe de judo de la quatrième brigade motorisée canadienne, qui a participé récemment au championnat de judo de l\u2019Armée du Rhin, tenu à Sennelager, en Allemagne.section \u2018\u2019A\u201d avec 24 points pendant que le Notre-Dame-de- Lorette domine dans la section \u201cB\u201d avec 25 points.C.Prudhomme, du Guadeloupe, est le meilleur compteur de la section \u201cA\u201d avec 27 points pendant que B.Du- guay, du NDG, est en téte dans la section \u201cB\u201d avec 45 points.Les gardiens de but du St- Joseph, soit C.Brassard, M.Constantineau et P.Verner ont la meilleure moyenne dans la section \u201cA\u201d pendant que J.-G.Le collège Algonquin champion Le club de judo du Collège Algonquin s'est emparé du championnat de judo par équipes pour la deuxième année consécutive a Toronto en fin de semaine dernière.L'équipe, entrainée par Masao Takahashi.ceinture noire 4e dan.expert de renommée internationale, remporta la victoire assez facilement sur huit autres collèges de l'Ontario: Northern, de Kirk- | land Lake: Ste-Clair, Windsor; Mohawk, Hamilton: Centennial, Toronto; Senneca, Toronto; Fanshaw.London; Humber, Toronto et le collège où s'est déroulée la compétition George Brown, de Toronto.Soirée annuelle Riders-journalistes a Carlinglon C'est ce soir.a compter de 20 h qu'a lieu.au centre de ski Carlington.l'attraction annuelle de la course en skis entre les Rough Riders et les mem- hres de la presse parlée et ccrite.Les billets se vendent a 50 vents l'unité et tous les profits seront versés a l'équipe nationale de ski.; I y aura aussi une demonstration par l\u2019école de ski de Camp Fortune et une autre par des majorettes aux bâtons flambés.Gagnon, du Notre-Dame-de- Lorette, est le meilleur de la section \u2018\u2018B\u201d.Bantam \u201ca\u201d Classement G PN PC Pig St-Benoit 12 4 1 80 33 25 St-Rédempteur 11 3 2 65 45 24 St-Joseph 9 6 2 65 40 20 N.-Dame de G.9 7 0 75 49 18 Ste-Bernadette 513 O 28 Compteurs 8 G.Paquette, St-Benoit 27 18 45 C.Guindon, St-Benoit 19 19 38 G.Lecavalier, T.-S.-R.16 16 32 M.Charbonneau, T7.-S.-R.15 17 31 M.Goulet, T.-S.-R.12 13 25 A Poirier, N.-D.-G.11 13 24 | canadien de curling, avec des le Québec au 1 rang au tournoi de curling OSHAWA (PC) \u2014 Le Québec, les champions actuels de l\u2019Alberta et la Colombie-Britannique partageaient le premier rang hier, après les deux pre- wan avant de triompher du de la soirée en triomphant de Manitoba 11-8.Manitoba a ainsi la Nouvelle-Ecosse 8-7 en bout encaissé deux revers.supplémentaire.L'I.P.E.avait Enfin, l'Ile du Prince-Edouard triomphé du N.-B.11-8 en pre- a rejoint les meneurs à la fin mière ronde.LE DROIT, OTTAWA, MARDI! 4 MARS 1969 \u2014 19 Tremplin de 60 mètres Championnat de saut nord- | Les championnats de saut de sont entrainés durant la dernière l'Amérique du Nord seront présentés les 8 et 9 mars au Camp Fortune, Québec, à environ douze milles d'Ottawa.Ces i championnats de sauts, qui seront commandités par le Club de ski d'Ottawa et la zone de ski de la Gatineau, auront lieu sur le tremplin Lockeberg.Il s\u2019agit d\u2019un tremplin de 60 metres | officiellement reconnu par la | Fédération internationale du ski.| Les membres des équipes nationales du Canada et des Etats- Unis se disputeront les honneurs ! individuels des catégories senior, ] vétérans et junior.i Les athlètes se disputeront également les honneurs du tro- i phée de championnat de {l'Amérique du Nord et du tro- { phée Lord Alexander pour le ; meilleur saut de la rencontre.: Samedi, le trophée international O'Keefe sera en jeu jet des trophées individuels seront remis aux meilleurs sauteurs à la fin de la rencontre, ! dimanche.Des vétérans comme Gerry Gravelle et Rhéal Séguin se Pte-Gatineau est vainqueur Mare Richard a effectué 38 arrêts devant le filet des siens , \u2018pour conduire Pte-Gatineau a : une victoire serrée de 2-1 sur les Warriors dans une partie régulière de la ligue Suburban section pee wee, disputée hier soir à l\u2019aréna St-Laurent.Richard Legault et Gilles Brunet ont marqué pour les vainqueurs alors que Jes Meier a répliqué pour les perdants.La dernière partie régulière du Pte-Gatineau aura lieu, jeudi soir, à l\u2019aréna McNabb alors qu'ils rendront visite au Capital | Dart.fin de semaine et tous deux ont indiqué qu'il ne faudrait pas être surpris de voir le record de 212 pieds établi par Gerry Gravelle facilement abaissé.Rhéal Séguin détenait précédemment le record de ce tremplin soit 211 pieds, mais il a ensuite perdu ce record par la marge d'un pied à Gerry Gravelle.Durant la fin de semaine dernière, les tremplins étaient fort occupés et plusieurs jeunes ont employé pour la première fois les tremplins de 40 et 60 mètres.De ce groupe, signalons Kurt Sjolund, Robert Milks, Phillip Wright, Ken Naylor, Chris Lang, américain au Camp Fortune Rubert Legris, Rubert Lange in, qui ont tous employe les deux principaux tremplins et ont connu de remarquables succès Pierre Paré et Peter Wilson ont aussi suivi un entraînement sérieux durant la fin de semaine et sont inscrits au championnat de l'Amérique du Nord.Pierre Paré est un ancien champion national junior et Peter Wilson est présentement membre de l'équipe Les Espoirs.Pat Morris, qui poursuit présentement ses études au collège Alpin de Colorado, est également attendu à Ottawa en fin de semaine afin de participer à cette compétition., Roulez vos cigarettes avec i LE TABAC A > MACDONALOS \u201d Sun Pare vil = - wre Ta sonia CIGARETTES STITT bd fl ET PAPIER A CIGARETTES EXPORT mières rondes du championnat fiches parfaites de 2-0.Earl Carson, de Bagotville.a enregistré son deuxième gain.une victoire serrée de 8-7 sur le Nouseau-Brunswick en soi rée, après avoir supplanté el Nord-Ontario 10-9 dans l\u2019après- midi en comblant un déficit de 5-1 après trois bouts grâce à un dernier bout de trois points.Charron, St-joseph 16 6 22 Après avoir écrasé le Mani- Santam \u201ca\u201d toba 11-3 en première ronde, le Classement CP champion Ron Northcott a sup- Guadeloupe 10 / 0 s ss 2 planté le Nord-Ontario 10-9 en - on ire i i Sacré C ur 7 7 1.49 35 xs Soirée.Au fait, ce dernier qua- St-Jean Bosco 3 3 3 42 57 9 | tuor a encaissé deux revers dans -Dame, Lor.115 O 14 117 2 > 1; x ic j Some Com ptours a la première journée.Roy.- .! - + i M.Brisenois, Guac.2 16 2 : La C.-B.a d'abord triomphe .Nadeau.Guad.29 | de l'Ontario 6-4, puis a cause dae ! , .5.ict, 3.nav.2 3 = i une surprise en disposant d'un D.Prudhomme.Suad, 1 9 20 'des favoris.la Saskatchewan \u2019 « Classement 16-10 en soiree.A G P NPC PIs i .CALS 72 Sacre-Coeur 11 4 2 60 39 24 Cependant, Terre-Neuve par- À VA pr Guaceioioe 9 $3 8 5 8 |umat les honneurs en en 2g AL St-Benolt 610 2 45 48 14 caissant d'abord une dégelée de 4 5, p/ À $ St-Raymond 510 2 40 53 12 12-5 aux mains de la Saskatche- : 4 Og pe A NAN Compteurs an .4 $ 2 7 s C.Prudhomme.Gus.20 7 27 5 po A NAY M.Albert, St-Ben.12 11 23 il 0) CENA P.Caya, S.C.Il 516 A .(SL) SRS C.Verver, St-Jos 9 7 16 op Î- icne VA A D.Roy, $C.14 1 315 .7 PA NOES A.Gardner, Stos.7 8 IS .BAY) (BY BREET, 88! passe en finale | BPS ANS \" Midget 8\" NX A WEEN pC Ps BUCKINGHAM DNC NA ; \"CKINGHA) \"DNC \u2014 NDigrene 83 & 23 L'hôpital StMichel a defait le A St-Jean-Bosco 9 6 3 « Sealtest au compte de 41.hier St-Rédemteur 311 4 69 10 Ste-Bernadette 3 12 2 Compteurs A Duguay.N.-D.-G R.Limoges, N.-D.-G.2 P.Lachapeile, N.-D.tor.11 16 27 , H.-C.Cousinesu, St-J.-8.15 11 26 , M.Goyette, N.-D.G.8 13 2 G.Beaudry, St-Réd.8 12 2 Voici le calendrier des parties semi-tinales de la ligue de hock pes wee de la Commission des loi- | sirs qui seront disputées à l'aréna de Hull.Section \u201cB\u201d Mardi à 18 h: N.-D.G.vs Ste- Bernadette Mercredi à 18 h: N.-D.de Lorette vs ; St-Raymond.; Section \u201cA\u201d } Jeudi à 18 h: St-Joseph (10) vs | St-Jean-Bosco Samedi à 20 h: Sacré-Coeur vs Guadeloupe 5e 525 E2v & = à t ue \u2014 nw me = soir.a l'aréna de Buckingham , dans une partie eliminatoire de la ligue des Anciens.Bruno Ma- geau.Kenneth Lemieux.Rejean Leduc et Georges Lemay ont marque les filets des vainqueurs et Claude Carrière a évité le blanchissage aux perdants.GS A EEE gy ~~ 2 ZL 2 A4, SPL ILES pa PE FACE LA SS (6) (57 l'Hôpital remporte ainsi sa série demi-finale 2-0 pour ainsi se mériter le droit de rencontrer la Taverne cuminerciale dans la finale du meilleur de cing AGE SEEN GJ 72 4/0 4 CERN ad 42s TZ, Co So w \u2014 px, (LEESON POG 2 : or Les séries éliminatoires commenceront jeudi soir La Ligue centrale junior \u201cA\u201d présente sa derniére partie ce soir alors que les Rangers M et W d\u2019Ottawa regoivent les Braves de Brockville a I'aréna Bell Cette partie n'est d'aucune signification et n\u2019apportera Bientôt CKCH en collaboration avec votre journal Le Droit I ciper | éliminatoires en remportant une , victoire de 7-6 sur les Braves ; de Brockville.Les Little Lumber : Kings possedent présentement Ligue centrale aucun changement au classement actuel.puisque les Rangers ont été éliminés en fin de semaine, même s'ils étaient inactifs.En effet, les Little Lumber Kings de Pembroke se sont assurés de la quatrième position et de partiaux prochaines séries une avance de trois points sur l'équipe d'Ottawa.Par ailleurs.les quatre pre- meres equipes du circuit se : préparent puur les séries demi- , finales, qui seront de quatre | parties de sept.En demi-finale \u201cA\u201d, les Castors de Hull, qui | ont décroché le championnat de |la ligue depuis environ deux | semaines, s'attaqueront aux \u201c Braves de Brockville et la pre- | mière partie de cette série aura i lieu a l'aréna de Hull, jeudi i soir à compier de 20 h.Dans la série \u2018B\u201d, les Bears de Smiths Falls en viendront aux prises avec le Pembroke et cette série débutera le vendredi soir 7 mars a farena de Smiths Fatls and LA GMT ES Wadd es 4 qui débutera lundi soir prochain ] N au même endroit.\u2018 1 W ¥ RAY TRY LANNE YR RON N NAY Pi 2L Le pneu Safety 99\" constitue un achat im.| PNEUS ESSAYES à des vitesses inaccessibles pour vous! \"2 Es battabie .qualité égale à des pneus se ven- En nylon, sans TEEN dant le double de ae rar et Semelle par chambre \u2014 pix du erin 7 4 exemple: inutile d'être un ex pour co .i à - ter, dus oo automobilistes, disent que te Dimensions manuf.net Safety \u201c99\u201d effectue des arrêts spontanés.vous procure une conduite plus douce et plus 520/10 2480 12.40 sûre, Comparez-le avec tout autre pneu: sa 520-5502 2580 12.90 bande de roulemnt à forte traction aura une largeur probablement supérieure pe, presque 500-5203 \u2014 \u2014\u2014.27 20 13.93 un pouce.est fait de nylon pratiquemen Les champions de la Ligue : indestructible.Voilà pourquoi on peut le ga- 560-600/13 28.40 14.60 : p pl i ec rantir contre tous les risques routiers \u2014 con- 640-650/13 \u2014 28 60 13.60 centrale junior \u2018\u2019A\u201d\u2019 en viendront | pe ire les Soupures.de verrs, jusay La 'éciatement 700/13 = .à i 2004 r collision.i ! es ensuite aux prises avec les femplacerons par un pneu neuf et vous n'au- 28.60 16.25 monarques des Maritimes et cet- rez qu'à défrayer l'usure de la semelle.Es- 645/14 60014) \u2014_ 26 70 13.80 te série éliminatoire sera jouée savez Sobterie ane Ssrantie eautvalençe ailleurs 695/14 650/14) 3095 16.75 1 - .vers le 20 mars alors que | 735na 70004 \u2014 309s 16.75 les d pi as | parties Vous n'avez même pas à vous soucier de 775N4 750/14) 3150 17.65 presentées dans la région l'usure de la semelle.La semelle à forte trac- 825/14 800/14) et les trois suivantes dans les | tion du pneu Satety \"99\" est garantie pour _ 3575 19.20 à mois, c'est-à-dire que si la semelle s'use Maritimes.| totalement en l'espace de 15 mais, nous rem- os ond - 3805 20.80 i i je placerons le pneu pour la moitié du prix que betewail Les listes des séries élimi ! vous avez payé.Cette garantie est possible 5160 246.15 natuires \u2018\u2018A\u2019\u2018 et \u2018\u2018B\u2018\u2019 de la Ligue | uniquement parce gus le pneu de nylon à forte 560/15 (590$! .2495 13.40 ; ; dos ! raction Safety \u201899° est \u201c come os Pt que POUR DURER PLUS LONGTEMPS\".685/15 neo | 1620 | : \u2018 73515 640-650N5: 3005 16.60 des changements soient apportés .ticulié 775N5 l670/15; \u2026.350 17.83 plus particulierement en ce qui , concerne la série mettant aux PRIX COURANTS DU FABRICANT 85/15 MONS].| 3575 10.20 prises les Castors et les Braves La plupart des sabricants ge pneus publient ne Liste Se 84513 76005) \u2014 38.85 20.60 rille.rx, Pour une qua identique, les prix son peu près Whitewsl \u2014 ici la li d ; lj.| POSE GRATUITE es mêmes.Les prix de vente annoncés dans les journaux 313 5235 23.85 Voici la liste des parties eli- | sont presque de 25° au-dessous du prix de liste.Fait WHITEWALL (Where Aveileble) $1.50 extra minatoires : | Vaive de pneu avec équilibrage de rous étonnant, Canadian Tire offre des rabais de presque 50°.See Série \u201cA\u201d pour $1.00 6 mars: Brockville à Hull ; Ottawa, 170, rue Kent 237-2379 Buckingham, ] mars: Null 8 Brockvile, Ottawa, 119 ch.Richmond 112.4577 rue Principale 908-2004 11 mars: Hull & Brockville Ottawa, 1179, ch.Heren 733-4778 Carleton Place, 77 Bridge 257-3183 Si nécessaire Vanier, 248, ch.McArthur Hawkesbury, 219 ouest, 13 mars: Brockville à Hull Pièces d'auto 243-1341 rue Principale 832.7 12 mars Hull 2 Brockville cn Pneus et batteries 748-1342 Kemptville, rue Prescott 902-103 16 mars: Brockville à Hull 1 Quincaillerie, peinture, Lachute, rue Principale s62-6666 Série \u201cB** m A A 5 I A 5 appareils ménagers 748-1545 Maniwaki, rue Principale 449-1877 7 mers: Peribroke à Smiths Falls Cul 79 2 n S S 0 [ Articles de sports 145-1546 Pembroke, 180 Alexander 735.0148 9 mars: Smiths Fais à Pembroke AE Mull, 9 boul.Montclair 777-4381 ot 22588 Nilson 267-3412 rs: Pembroke mi .\u201c aglan 432-2 13 mars.Smiths Falls à Pembroke 40 en billets- Gatineau, 205 Maloney 863-7761 Shawville, rue Principale 6472733 Si nécessaire 0 ; Arnpriot, 42-44, rue Elgin 623-4830 Smiths Falls, 38-40 Main 283-3 14 mars: Pembroke 4 Smiths Falls bonis Srockvilie.260.rue King 342-4465 Williamsburg, rue Church $3§.2848 16 mars.Smiths Falls à Pembroke 18 mars Pembroke a Smiths Falls mer = 20\u2014 OTTAWA, MARDI 4 MARS 1969 JeunSsE » à\" la page Moi, je connais une jeannette i \u201cMoi, je trouve que la peinture c'est mieux.\u2014 Quelle drôle d'idée.Moi j'aime mieux la pâte à modeler.\u2014 Pourquoi, c'est bien.la peinture.\u2014 Oui, mais avec la pâte à modeler, c'est beaucoup plus amusant.\u201d Cela pourrait durer encore très longtemps.Ni Florence.ni Odile ne veulent céder.et cela va bientôt tourner à la dispute.Les autres jeannettes du Conseil de ronde écoutent, stupéfaites et at- , tristées.Dans un moment de silence, cheftaine glisse: \u201cEt si chacune expliquait un peu plus son idée.\u201d Deux \u201cMoi, je trouve que.\u201d se font entendre ensemble.Et on sent que la dispute va recommencer, alors cheftaine continue: \u201cFlorence, explique-toi.\u201d \u201cVoila, j'ai pensé que la peinture, d\u2019abord, ce n\u2019est pas tellement cher et toutes les jeannettes pourront en faire, la hutte est grande, il y a de la place.\u201d \u201cEt toi, Odile.\u201d Odile réfléchi un instant, puis relève la tête, ses yeux brillent.\u201cPeut-être que la pâte à modeler c\u2019est un peu trop cher Petit sapin, petit gamin pour que toutes les jeannettes en aient beaucoup.Alors peut- être que la peinture c'est | mieux.\u201d Tout le Conseil pousse un \u201couf\u201d de soulagement.On se sent mieux quand on est d\u2019ac- ; cord, d\u2019ailleurs Odile et Florence ont retrouvé le sourire.\u2018Moi, je connais une jeannette | qui a peut-être trouvé le secret | du troisième sentier et qui con- ; naît sa cinquième loi\u201d dit cheftaine.Dans le monde.il y a beaucoup de chrétiens.Cela veut ' dire que beaucoup d'hommes croient que Dieu est leur Père du ciel et que c'est son Fils Jesus-Christ qui est venu nous | annoncer cette bonne nouvelle.| Mais, tous ces chrétiens ne ' sont pas d'accord sur tout.II y a bien longtemps, les chrétiens se sont séparées et ils ont suivi plusieurs chemins.sans vouloir s'écouter.Aujourd'hui, ils souhaitent se retrouver ensemble sur la mé- me route.Pour cela, ils doivent d'abord .s'écouter: chacun doit écouter ce que dit l\u2019autre.et chercher comment faire pour se retrouver, pour ne plus faire qu'une seule route.Mais cela est très difficile, il faut beaucoup de | temps, il faut beaucoup d'études, beaucoup de prières.Prier, c\u2019est ce que font ensemble tous les chrétiens, pendant la semaine de l'unité.Prier pour demander à notre | Père du ciel d'aider ses enfants | : à découvrir son grand secret, | qui est de s'aimer les uns les La-bas au loin Un petit gamin tres enfantin {Photos Champlain Marcil) L'ENTREE DANS LA RONDE \u2014 Pour ces jeannettes de la 23e ronde St-Paul, de Glisse sur la neige lisse Mais, dans le fond.il est triste Un jour on lui dit: | \u2018Va parmi les grands sapins Et rapporte-nous-en un petit Qui fera bien dans le coin En revenant, il laissa au loin | Larmes, peines et petits chagrins Jean RANGER, Je année Ecole Cardinal Léger | Joyeux anniversaire .4 MARS 1969 i autres, de marcher tous vers lui sur la même route.Déjà, nous avons la grande chance, tous les chrétiens \u2018orthodoxes.protestants, catholiques) de pouvoir prier avec les mêmes paroles.quand nous disons le \u2018Notre Père.\" Et déjà, chaque jeannette peut aider à avancer vers l'unité, quand elle sait écouter les autres, quand elle vit partout sa cinquième loi.Tiré de la revue \u201cJeannette\u201d (France) Rions ! Plantagenet, c'est une grande joie.Autour du \u201clivre d'or\u201d, de gauche à droite.photo Vaillancourt.Johanne.13 ans | Je n'aime pas les chefs d'or du haut; Lynn Watson.Ginette Bourdeau.Louise Pitre et Ghislaine Leduc.Auprès Roussell.Benen Le ! chestre.de la statuette de l'Enfant-Jésus, photo du bas: Sylvie Lalonde.Denyse Durocher, 7 Ce jour-là.uvre dévouée cheftaine, Thérèse Délorme, Françoise et Michelle Levac.leur a dit \u201cadieu\u201d; tout en présentant la nouvelle, Micheline Jalonde.MARS 1969 Tourville, Johanne, 13 ans 8 MARS 1969 \u2019 Dioth, Sylvain, 11 ans PEANL LS Je ne comprends pas.Pourquoi a-t-on congédié Mie Je pense avoir trouvé une explication, Charles Lebrun.J'ai entendu beaucoup d'opt- nions contradictoires.mais l'ai essayé d'être obrectif\u2026.Jai d'aboré pris comme hypothèse que Mile Othmar est ' parfaite.Capp RNa LEN HRT 1 | Les chefs d'orchestre sont des gens très nerveux.On ne leur donne qu'une baguette parce qu'avec un courdin, bientôt.il nv aurait plus que des morts pour faire de la musique.x x x \u2014 Le mot \u2018\u2019œuf\u2019\u2019 est un substantif de quel genre, Monique\u201d \u2014 Euh.ca dépend, Madame.\u2014 Ca depend de quoi\u201d \u2014 Ça dépend s'il donnera une poule ou un coq: (Photos Lhampiain Marcil) DES JEANNETTES DANS LA FORET \u2014 Elles viennent d'y entrer et s'aventurent dans les premiers sentiers.De gauche a droite: photo du haut: Suzanne Gatlant menant la marche, Gail Gallant, Mimi Arpin et Anne Gallant la suivent.Photo du has : Marie-André Drouin, Monique Durocher, Nancy Lalande et Hélène Fournier saluent le drapeau, au nom de la 23e ronde St-Paul, de Plantagenet.FERDINAND PHILOMENE | | I | IY Je ne pourrai ! 2 jamais dormir! \u2014 : Cette persienne grince 7 7 ] encore au vent, ce soir Exposition canine j aujourd'hui 1 | .a NL Prix } SQUEAK = _\u2014 3 dA Piaisie ; \u2014 Î i TT BON EN CE CAS NOUS ME VOILA EN ROUTE COMME UNE BLONDINETTE = TT Æ CROIS QUE 7 ALLONS PRÉPAREZ LA INFIRMIÈRE VOLANTE : LE MEDICAMENT MEM i L : 7 T M T ME ( À regarde.Blondinet- f L comment as-tu | 1 7 ae lui a» dit que (Ne parle cas si fort.Les voi.SOT BIEN ARCE SES FORMES, te.Albert m'a- \\ ussi à le | sil ne m'ame- | sins pourraient nous entendre! mène diner ce NV conva;ncre?I nait pas, je me jet- soir! \u2018 terais devant nd ; J \u2018 4 (li & = un train! Li ev - | SS è # a A) \u2014 po \\ 14; ! | ] 7 ! .7 = 'r / { aa A ve y a 1 2 © 2.& w= = > ! [~~ c.sd 2 > ç R | lt ' 2.v.& ae à Sa à - | ÉD Le tés 5 LE FANTOME \u2014 , _ : > Diane, Tu las en.1 Ecoutez tout le mondel Ho PP \u201d Poses pare, * tendu, ?; coutez tou Ror ou p 1] We ara RBG On a oénétre dans notre Quelques verges pius foin deux minu- t'atten- pêce de nu i La vous êtes! : .a camp! Assurez-vous Rezarde! Quelque chose tes avant 3 dre de.ardii\"Bet ! / & = Ne bou 2% iy Pn Sane pu tiverer I'otage\u2019 op qu'ils ne s'échap- bouge dans is rivière! que nous ors.! > Rez pas! dd 3 \u2019 sie a pent pas E nous dé- Vi te \"ave! 3 S ÿ A w = 1 .pres g ici ce A vivants! of Sous Tevrions etre \u201cHors Arretez la SN Up | 5 : A 4 N 2 a, PG de vue de la passe et des musi- 7 ' Jk Te - ; =.N y LE - Apaches! que NY 7 4 2 FE A / f | BR: 11 faa & À des ado 1 = bE re AS ; 4 hi 1M] ) (> a ° de» né nt er 1 \u2018 \u2014\u2014\u2014ten (EE | = OTTAWA, MARDI 4 MARS 1969 \u2014 21 VE DU LUNDI AU VENDREDI: HEURES D'AFFAIRES: 8 H.A.M.A 9 P.M, BAMEDI: 8 AM.A 4 P.M.EER À L'AFFICHE DEMAIN française et anglaise.Centre du Centenaire.! 7h 30 a 8h 30 \u2014 Cours de culture physique, DAMES de LA REGION DE WESTBO.RO.Centre récréatif West- boro.Pour publication gratuite de toutes vos activités sociales à but non lucratif, veuillez écrire à case 150, Le Droit.EF Lo rE a OOOO L OO IG rOPOTO POP IDPO0008 SY ) (3) rerDU.TROUVE DANS LE BUT de rendre davant service à ses lecteurs.LE DROIT publie gratuitement sous rette rubrique, toutes annonces d'obiets trouvés qu'on lui fait parvenir.Composez 237-3050.TROUVEE, montre de dame, Place Cartier, Huli, 777-9158.3.286 PORTE-MONNAIE, cuir noir, perdu, Hotel Duvernay ou environs, jeudi aprés-midi, 749-4081, récompense, 3-286 CLES dans étui brun, 15 février, boul.Gamelin ou à l'entrée du centre commercial.Récompense.177-4930.3-287 TROUVE trousseau de clés, Côte- de-Sable.234-0833.2.287 LUNETTES d'homme perdues jeu- di Place Cartier, récompense.777- 4706.3-288 ( 5) DEMANDES | HOMMES ; ! AGENT de sécurité, 21 ans et plus, 771-3223.5-286 HOMME de bonne apparence pour travail publicitaire en prêts.Doit posséder une automobile, excel-! lente rémunération.Appeler 771- 8335.5-287 MECANICIEN tlicencié demandé, expérimenté avec les voitures étrangères, bons salaires, s'adresser a Pritchard and Taylor Ltd, 828-5124.5-288 DIRECTEUR de plage de camp | d'été, Ottawa Boy's Club, 232- 7316.5-288 | MAGASINIER pour pièces de moteurs hors-bord et accessoires nautiques.Stan's Outboard Limited, 1484, rue Scott.728-8340.5-286, HOMME pour fruits et legumes, | s'adresser Zunder Fruitland, 60 Marché By.5-289 | Une quincaillerie locale | demande COMMIS DE VENTE Doit être bilingue et expérimenté Capable de fournir des références Emploi permanent pour l'homme qualifi ECRIRE A CASE 207, LE DROIT (5 HOMMES DEMANDES (3S) HOMMES VEMANDES occasions Doit posseder une Excelientes ment rapide.| automobile et avoir le goût duj \"JEUNE homme ambitieux demanc DISTRIBUTEURS dynamiques et par une nouvelle compagnie.ambitieux.\u2018avance- 771-1686.5-294 VENDEURS demandés, 201 rue 5-287 travail.4 heures de travail par) Principale.Huil.jour seulement à taux 5-287 ; t maximum.Salaire de base of com GERANT expérimenté pour entre- | : mission.771-7317.JON DEMANDE messager avec bicyclette.S'adresser 11, rue Met- calfe.5-j.n.0.VENDEUR de meubles demandé par un magasin de meubles réputé et entreprenant.Le bilinguisme et l'expérience de la décoration intérieure seraient un atout, mais ces titres ne sont pas essentiels.Les candidats doivent avoir une tenue soignée, personnalité agréable et aimer rencontrer le public.Tous les bénéfices ordinaires.À la personne compétente choisie, nous offrons un Salaire maximal de base garanti en plus de commission.Afin de fixer un rendez-vous, on vous prie de communiquer avec Mme Allen au 749-5975.Matinee Furniture, 289, chemin de Montréal.5-292 Le concessionnaire d'automobiles le plus entreprenant d'Ottawa métripolitain demande de nombreux et NOUVEAUX VENDEURS Nous voulons des hommes qui désirent se gagner de $10,000 et plus par année.Afin de rencontrer les exigences, vous devez être bilingue, marié et posséder un poste présentement.Aucune expérience nécessaire.Formation sur les lieux.Demandez M.TROY 776-1571 pour rendez-vous 5 AVCO Finance Ltée Hommes de plus de 21 ans, avec expérience, ambitieux et bilingues, recherchés par notre organisation grandissante.Si vous avez de l'expérience et voulez devenir gérant d'une de nos succursales, dans un avenir rapproché, téléphonez immédiatement à l'un de nos bureaux de la région Ottawa-Hull.Assurez votre futur avec LA COMPAGNIE DE L'AVENIR AVCO FINANCE PARESSEUX .ALORS NE LISEZ PAS CETTE ANNONCE Nous voulons 3 hommes dignes de confiance qui ne craignent pas de travailler de 20 à 30 ireu- res par semaine dans le domaine de la vente directe.L'expérience un atout mais non nécessaire.Nous vous offrons: une tormation ininterrompue conduisant au niveau de lad irection: un produit pratique tangidie à vendre aux familles.Nous sommes une socisté cans dienne songeant à l'avenir et possédons des bureaux partout au Canada.S'adresser à L'hôtel Beacon Arms 88, rue Albert le mercredi 5 mars à 7H précises s ENTRAINEMENT GERANT DE VIANDE Etes-vous présentement retenu d'avancer comme gérant de viande à votre poste ?Les demandes sont présentement acceptées pour coupeur de viande qualifié qui recevra la formation comme gérant de viande dans la région Ottawa-Hull.Une 10e année d'étude est nécessaire.Excellent bénéfices marginaux; semaine de 40 heures Pour rendez-vous communiquez avec notre bureau d'emploi.STEINBERG LTEE 745-6172 Toutes demandes sont strictement confidentielles.SUPERVISEUR EN CONSTRUCTION Entrepreneur de voirie pour la région d'Ottawa demande un superviseur afin de s'occuper entièrement du département de la construction.De préférence, bilingue mais non essentiel Salaire selon les titres et expérience Excellentes conditions de travail et bénéfices marginaux Voici un poste responsable pour un candidat ambitieux Case 4208, station E, Ottawa 1 INSPECTEUR-PROPAGANDISTE Echelle de salaires $5,000 à 56,000.Fonds de pension, assurance-vie collective, assurance-maladie, etc.5 ou 6 ans d'experience dans une banque, caisse ° populaire ou maison d'affaires © Bonne connaissance du français et de l'anglais © Plume facile et aisance d'expression en public ° Libre de voyager quelques mois par année.Ecrire en donnant âge, instruction, expérience, qualifications et références à : LOUIS-A REARDON, Directeur général, La Fédération des Caisses Populaires (C.F.) de l'Ontario Limitée 546, rue St.Patrick, Ottawa 2, Ont.5 pôt d'ameublement, assurable, pouvant travailler sans surveil- ance, salaire maximal, tous les bénéfices marginaux.Occasions exceptionnelles.Pour une interview, communiquez avec Mme Allen, Matinee Furniture, 289, chemin de Montréal, Vanier, rio, 749-5975.5-j.n.0.ELECTRONICIEN | POUR dépanneur de téléviseur, doit être diplômé et avoir 4 an-| nées d'expérience connexe, bon salaire, travail permanent.8771, HOMME actif avec talent d'organisateur pour prendre charge d\u2019un golf miniature du 15 avril au 15 septembre 1969, très belle oppor-| tunité pour revenus supplémentaires pour un père de famille avec de grands enfants.189 Le Droit.CAISSIER | Ï avec expérience | © salaire selon compétence © avantages marginaux @ s'adresser à Caisse populaire Brébeuf, 345, boul.Taché, Hull.774-4511 5-295; Onta- | 7M-| 5-306 Ecrire case| reg | NON CLASSE Th Waerid Les Bové _\u2014 petites annonces par Larry Hurd ture de $38 en souffrance et des annonces de prêts ! \"Le laitier a laissé sa fac FEMMES (7 DEMANDEES (7) bos es BANQUE de cité Vanier demande une Caissière expérimentée, bilingue, salaire selon expérience.746-4635, M.Fournetle.7.288 -28 SOYEZ EN AFFAIRES A VOTRE COMPIE BONNE, bilingue, logée, bon salaire, 1 aduite.Connaissance dans la cuisine.749-0417.7-289 LOUEZ UN TAXI RED LINE 12 neures par jour en plus de l'essence à prix réduit.Permis de l'Ontario exigé.Bonnes con- naisences des rues d'Ottawa.COIFFEUSE apprentie, enregistrée au ministère du Travail.Jour \u2014 233-1106; soir: 749-3118.7.286 COIFFEUSE avec expérience, bon salaire, 234-8148.7-287 S'adresser: 455, ch.Coventry 145-9191 VENDEURS Temps partiel pour les villes de OTTAWA, CITE VANIER, HULL, GATINEAU, et la région.Organisation provinciale intéres- COUTURIERE pour reparation générale, s'adresser en personne à 181 St-Laurent, Hull.201 7- CUISINIER pour repas léger à un casse-croûte.Doit avoir une tenue soignée, d'apparence chic, bilingue de préférence, rétéren- ces.Ecrire case 157, Le Droit.semaine.777-0484, après 6 heures.7-291 sée dans les loisirs.Fournissons prospects et dépliants publicitaires.Considérons toutes les demandes.Donnez votre nom.adresse, numéro de téléphone à case 255 Le Droit.$150 par semaine pour un vendeur ! Incroyable mais vrai! © Nous offrons ce chèque à toutes les semaines su: | 1\u2014Vous avez une auto 2\u2014Etes âgé d'au moins 25 ans 3\u2014Vous devez être bilingue 4&\u2014Accepter de rencontrer un minimum de 10 clients par semaine S\u2014Lidbre de commencer immédiatement © De plus, rendez-vous, trainement.{ © Vous avez droit à des vacances, un plan d'assurance santé salaire et des bonis de pro- nous fournissons les payons votre en- duction, e Ce n\u2019est pas tout.Nous payons les dépenses d'auto Nous dontrerons les entrevues le mercredi 5 mars à lon 45 a.m, ot à 1h 30 p.m.au S8A, ouest, rue Somerset, Ottawa FILLE ouvrage général de bureau, 5 jours par semaine.Salaire au début $50.Se présenter à 23 Harvey, Ottawa, entre 9 et 287 7-287 FILLE ou femme pour garder 2 fillettes âge scolaire, chez moi.745-5214, après Sh.7-287 FILLE ou dame pour garder 3 enfants, 2 d'âge scolaire, chez moi, le jour, 771-9252, après 6 heures.7-286 FILLE soins de 3 entants, logée, $25.777-1960.7-308 RECEPTIONNISTE avec dactylo, faire demande à 615, boul.St-Jo- seph, Hull, après 5 heures.7-286 SERVEUSE de table avec expérience, aussi aide de cuisine demandée.S'adresser restaurant Etoile du Nord, 174 St-Louis.Pte- Gatineau 7-j.n.0.SECRETAIRE juridique bilingue pour bureau d'avocat à Hull.Ecrire à Case 170, \"Le Droit\".7-289 SERVEUSES expérimentées pour travail du soir, s'adresser 201 Rideau.7-289 SERVEUSE de tabie, heures 10h a.m.à 2h p.m.et Sh p.m.à 9h p.m.Se présenter en personne à l'hôtel Ambassador, 641 boul.Ma- loney, Gatineau.7-289 SECRETAIRES BILINGUES AVEC EXPERIENCE, secrétaires bi- 7.288] lingues demandées immédiatement pour emplois temporaires, DAME pour ménage, 1 fois par| Salaire élevé.Pour renseignements, téléphonez à Mme Brown, au 237-3590, Canadian Office Services, 100 Sparks.7-287 mas compose 237-3050 Zz (8) Poux seses (10) pemances (12) DoeENEnTs ie rk a or, Gast UA COMMISSION BASEUIIE 5 Ce 3 749-0206.3-286 SCOLAIRE | 0894.12-286 GARDERAIS enfants chez moi, QUARTIER No 4 (\u20ac CHAMBRES à coucher.Parcs.fous ls fours TIT C0 de VANIER |ipMniaure sin She GARDERAIS enfants chez moi, le demande 12-286 | jour, lundi au vendredi, Wright- ville.771-2109.8-287: UNE INSTITUTRICE GARDERAIS enfants à la maison, | i Projet Riviera, 771-1405.2.289 qualifiée pour : une première année POUR BEBE, prendre jeune bébé .; en pension, 776-1018.2.000! Faites parvenir vos demandes en indiquant qualifications et | |GARDERAIS enfant de & mors 3 3j nom du dernier inspecteur à ans, 5 jours par semaine, $15, Mme JEANNINE GODIN 777-2079.8 2 sec.-très.GARDERAIS enfants le soir, chez! 140, rue Genest + , , eux.771-5378.fan Vanier, Ontario :GARDERAIS un enfant, lundi au; 10 | vendredi, rue Rochon.776-1703.\u2018 | 8-29] | 90000000000000020000000000000 \u2018 (11) EMPLOIS GARDERAIS enfant en pension, 5 DEMANDES a 8 ans, Pointe-Gatineau.771- | 5235.8-291 ! - ETUDIANTES infirmières, désirant ICITE VANIER \u2014 Garderais enfants| garder jeunes enfants à leur do- chez moi le jour, lundi au vendredi.749-1428.8-291 GARDERAIS enfants chez moi.Projet Riviera, 771-8700.8-288 :GARDERAIS enfant chez moi.746- 8840.8-291 AYLMER \u2014 prendrais enfants en pension.Bon foyer.A la semaine ou au mois.684-3581.micile, soir et fin de semaine.776-2392.\\FEMME de ménage demande ouvrage.Demander Mme Morrissette, 777-2980.11-288 FERAIS ménage de printemps, soir après 4 heures, 776-4405.11-288 FERAIS rapport d'impôt, téléphoner de 6-9h soir, 749-0731.11-291 8-291 GATINEAU \u2014 Garderais enfants en pension.Lundi au vendredi.663- 7680.-291 | (9) FosITions ee VACANTES Transformez vos années étude : en années rémunératrices INOUS AVONS besoin de deux professeurs de guitare et de 2 professeurs d'accordéon-piano bilin- | $5 l'heure.Aussi, 2 solliciteurs bilingues intéressés à gagner jusqu'à $6.00 l'heure.S'adresser en personne à l'hôtel Beacon Arms, 88, rue Albert, mercredi, 5 mars.Interviews entre 4h30 et 8h30.C.A.l.School ot Music.9-287 (11 EMPLOIS DEMANDES SECRETAIRE bilingue demandée pour un petit bureau, près du centre commercial Westgate, temps partiel.722-1013.7-288 SERVEUSE de table bilingue, expérience requise.S'adresser en personne le jour, 336, chemin de Montréal, cité Vanier.7-291 SERVEUSE; travail le jour et le soir, semaines de 5 et 6 jours.Luck's Café, 234 Montcalm.771- 7319.7-287 FILLE, 5 jours par semaine , pas j de jeunes enfants.663-6161.7.FEMME de chambre, hôtel Moulin Rouge, 615, boul.St-Joseph, Hall 7-29 en personne.FERAIS couture et réparation chez moi.777-1766.COUTURE de tous genres; dans Riviera.776-2305.11-286 FERAIS couture chez moi, robes, jupes, etc.771-1880.11-286 JEUNE fille demande du travail dans Hull ou Ottawa, soit dans une manufacture, une boutique ou un bureau.771-0392.gues dans la région Ottawa-Hull | FERAIS tricot, crochet, aiguilles, bord de robes et manteaux à la main, 356 Jeanne-Mance, app.11-288 © 4, Gatineau.JEUNE homme cherche ouvrage | de bureau, 3 années d'expérien- : ce.663-5180.11-288 Ire | (12 LOGEMENTS DEMANDES GATINEAU \u2014 Maison ou logis au ler étage, 3 chambres à coucher, pour ler mai.663-2760.; 12-288 |LoGls, 3 pièces, meublé ou non, | quartier St-Raymond ou Richer, ; Hull.236-4919, après 7 heures, ; 12-28 DUPLEX de 3 chambres à coucher, : OU appartement dans Gatineau.: 663-5721.12-291 :LOGIS 2 chambres à coucher dans | Wrightville, un enfant, environ 11-286! $110 par mois.Après S heures,; 726-4687.12-288 I Lois 1 ou 2 chambres a coucher, 1 enfant, prix raisonnable, Wrightville, Hull, Chelsea, Lim- bour ou Aylmer.777-2054.12.207 i [CHAUFFE, 2 ou 3 chambres à | coucher.Adultes.Hull ou Wright- ville.Après 6 heures, 777-6019.11.288! URGENT Wrightville, 4 ou 5 pièces, 3 enfants d'âge scolaire, $85 à $100.777-6182.12-291 \u2018COUPLE professeurs cherche logement, plusieurs pièces, fin mai.| 776-3436.12-291 | (14) sions DEMANDEES 2 ETUDIANTES cherchent chambre et pension près CEGEP de Hull.Appelez C.Matte, 777-7748, après B heures soir.14-288 PROPRIETES (1 SA DEMANDEES 'PREVALEZ-VOUS des services de Guaranty pour la vente et le financement de vos propriétés résidentielles.Nous avons une liste de clients sérieux.Guaranty Trust courtier-realtor, 771- 6655.15A-AN AVONS clients avec comptant pour duplex dans Gatineau, Pointe-Ga- tineau et Hull.Si vous désirez vendre, appelez-nous immédiatement.Les immeubles A.G.A.663- 4824, 15A-j.n.0.PROPRIETAIRE de Wrightville, si vous songez à vendre votre propriété, appelez-moi.Vingt ans d'expérience dans la vente de propriétés.Demeurant au 100 Ste-Marie, je suis en mesure de bien vous servir.Valéry Chénier, agent de ia maison Conrad Si- ouin Ltée, Realtor, 771-7697: 71-6266.15A- AUTOMOBILES (20 DEMANDEES ON RECHERCHE Carrosserie de Pontiac 1963, bon état.771-7149.DIVERS 20-287 (2 1 DEMANDES REFRIGERATEUR, ameublement de maison demandés immédiate- ma ment.Les plus hauts prix 234-4788.AN MEILLEURS PRIX offerts, bons mobiliers et appareils ménagers usagés.Appelez \u201cUncle\u201d Harry, 1233-5258; \u2018e soir: 234- .21-A.N.PIANO demandé mmédiatemant.| Tout format.Au comptant.725- 1116 ou 829-0614.21-A.N.RALPH'S FURNITURE osle cemp- nt pour Fameublement et les appareils pour le foyer.28737.PLANS demandé, tout format, fin sans importance, comptant.- | 3001 aprés 6h 21-in.0.| \u2018URGENT \u2014 Nous payons comp- FILLE ou femme qui gerderait chez moi enfants âge scolaire, 5 jours par semaine.776-4895.+ 7-287 © coration atout, intérieure seraient FEMME pour vendre dans son voi- dans Ontario.Pas d'ar- sinage, pas essentiels.personnalité agréable, par un magasin d'ameublement |* réputé et entreprenant.Le bilin-|} guisme et l'expérience de la dé- un mais ces titres ne sont Les postulantes|# doivent avoir une tenue soignée, | et aimer gent à débourser, grosse commission, appeler 733-5551, entre 6 et 8h p.m.ou écrire à Familex, Ontario, C.P.360 Station A, Ottawa.7-289 (Adressez-vous à l'information) s ! ! | | | | | | VENDEUR de MEUBLES | DEMANDE | par un magasin d'ameublement de renom et entreprenant L'expérience de la décoration intérieure et le bilinguisme sersient un stout mais ces titres ne sont pas essentieis.Les candidats doivent avoir une tenue soignée, personnalité agréable, et aimer rencontrer le public, Tous les bénéfices ordinaires.Au candidat compétent choisi, nous offrons un salaire de base maximale garanti, en plus de commission, Afin de fixer un rendez-vous, zommuniquez avec Mme Allen 749-5975 MATINEE FURNITURE 289, chemin de Montreal OF LA COMPAGNIE ELECTROLUX A BESOIN de 2 représentants à lein temps et de 2 à temps par- fel avec auto.771-1112.204 VENDEURS d'annonces commerciales, de préférence à temps plein, mais peut s'effectuer à temps perdu, rémunérations: 20% de commission sur les ventes, C.P.516, Hull, Qué., 771-1052.6-290 HOTEL CHATEAU LAURIER DEMANDE DES CAISSIERS (ERES) EXPERIMENTES AU BUREAU D'ENTREE | Hommes ou dames Bilingues de préférences Plus de 21 ans $1.90 l'heure en plus | des bénéfices de la société Bonnes références nécessaires Se présenter à M.L.MONFILS Directeur du personnel | FILLE demandée pour garder 3 enfants pendant que mère travaille.684-7414, 7-286 FILLE de campagne demandée pour travaux domestiques, Ottawa, 722-8129.7-286 IGARDIENNE d'enfants, maison de.huit pieces, externe, semaine de 5 jours, salaire de début $35 par semaine.Doit être digne de confiance.Pointe-Gatineau, 771-9053.7-291 GARDIENNE demandée, près Place Cartier, rue Georges, 777-4143.7-288 GARDIENNE responsable, logera ici, légers travaux, immeédiate- ment.749-2428.7-290 GARDIENNE ménagère, aimant les enfants.$80 par mois logée ou $100 non logée.745-5564, 7-294 frons un salaire maximal de base garanti en plus de commission.Mont- 7-292 Furniture 289, chemin de réal.INFIRMIERE Pédiatrie, de minuit à 8h a.m.Conditions de travail excellentes Rémunération pour travail de nuit Vous présenter au bureau du personnet HOPITAL ST-LOUIS MARIE DE MONTFORT Ottawa 7 7 JEUNE fille pour entretien ménager, préparation des repas et surveillance de deux enfants, âge 5 et 7 ans, parents travaillent, lo- Rée.745-6411, aprés 7 heures.7-289 PRODUITS AVON AVON 3 besoir de representantes pour répondre à la demande créée par sa publicité nationale.Terri- toi-es libres Ottawa et Hull, Alta V'sa.Toutes personnes\u2019 intéressées, s'aaresser à la ge ¥| rante des Produits Avon, 5 8585 7-lma.\u2019 GARDES-MALADES compétentes pour un hôpital de 100 lits situé dans le nord de l'Ontario $485.00 - $585.00 par mois Expérience prise en considération.Allocation pour ditférentes heures de travail, augmentation annuelle, 40 heures de travail par semaine; fonds de pension et assurance-groupe vie, assu- rance-groupe O.H.S.C.et PSI.Bonnes conditions de travail.Pour plus amples informations communiquer avec: Directcrice des Gardes-Malades Hépital Lady Minto, Cochrane, Ontario SECRETAIRE PARTICULIERE pour associé à l'administration de société professionnelle @ Sténographie ! © Bilingue 6 : @ Aptitude à rédiger .° certaines lettres FEMMES l! s'agit d'un poste (7 DEMANDEES responsable.ASSISTANTE-COIFFEUSE avec experience, bon salaire, le jour; 236-9579.1-287 Adresser votre demande à : Case 190, Le Droit\u201d 7 ETUDIANTES aspirant à devenir techniciennes en radiothérapie Le cours de deux ans pour les étudiantes commencera le 2 septembre 1969.Scolarité minimum exigée: 13e année avec mathématiques et physique.Salaire pour l'entretien payé pendant l'entraînement.Faire sa demande par écrit à: Mme R.B.Johnston, R.N., T.R.(T) | FONDATION | ONTARIENNE DU CANCER Clinique d'Ottawa, Division de l'Hôpital municipal Ottawa 3, Ontario 7 VENDEUSE D'AMEUBLEMENT DEMANDEE pour un magasin de meubles entreprenant et réputé Le bilinguisme et l'expérience de la decoration intérieure seraient un atout.mais ces titres ne sont pas essentiels.Les candidates doivent avoir une tenue soignée, personnalité agréable et aimer rencontrer le public.Tous les bénéfices ordinaires.À le postuiente compétente choisie, nous offrons un selsire Maxime! de base garantt en plus de commission.Afin de fixer un rendez-vous communiquez avec Mme ALLEN 749-5975 * MATINEE FURNITURE | 289, chemin de Montréal | 7 rencontrer le public.Tous les bénéfices ordinaires.A la personne compétente choisie, nous of- | Afin de fixer un rendez-vous, on | vous prie de communiquer avec i Mme Allen au 749-5975.Matinee |; COIFFEUR (10) INSTITUTEURS DEMANDES OÙ .coiffure dans le Québec.Salaire et commission des # Avec qualifications requises pour diriger salon de ; Ë plus avantageux.Je possède les capitaux nécessaires pour équiper un salon avec le meilleur équipement.ECRIVEZ A CASE 246 LE DROIT COIFFEUSE (10) INSTITUTEURS DEMANDES On requiert pour le ler Anglais Français Histoire Géographie Mathématiques Sciences générales Education physique Orientation Bibliothèque Ateliers Auto Dessin swN- | |.| [1 Hn IV.1.Augmentation annuel $200 par année.N.B.L\u2019Ecole secondaire 231, Interviews : sur rendez-vous; | Les lundi et mardi sur rendez-vous; Ecole secondaire Eastview OTTAWA 7 septembre 1969 les services de professeurs pour les matières suivantes : Economie domestique | Matiéres commerciales (Sténo-dactylo) (filles) Mécanique d'ajustage (machine shop) Construction dessin architectural Nouvelle offre de salaires 1969-70 $6,700 \u2014 $11,300 $7,000 \u2014 $11,900 $7,900 \u2014 $13,500 $8,400 \u2014 $14,400 le $350 2.Allocation pour expérience : Catégories | et 2 \u2014 jusqu'à $3,500 Catégories 3 et 4 \u2014 jusqu'au maximum 3.Allocation pour expérience connexe: Eastview sera intégrée au nouveau Conseil d'Education d'Ottawa le ler janvier 1970.Veuillez adresser votre demande par écrit à : M.R.Scantland, directeur, | Ecole secondaire Eastview, chemin McArthur, Vanier (Ottawa 7), Ontario.A l'école secondaire Eastview (746-8113) Le vendredi 28 février, 1.00 à 9.00 p.m.Le samedi ler mars, 900 am.3 300 p.m.7 APPARTEMENT luxueux, Wrightville, $120.Après Sh 30 1752.11-285 12-286 SERVEUSE BIEN SOIGNEE, bilingue, avec ex; ! eat Siete.meubles \u201c3 290, perience, jour.S'adresser au ge- POSITIONS POSITIONS ! ' ; rant Diamond Bar-8-Q, 114 Bar (9 VACANTES (9 VACANTES LOGEMENT: - OGEMENTS VENDEUSE de meubles demandée |.ER oh ET OS (22) A LOUER 1 chambre à coucher, salon, Cuisine, salle à manger, chauffage électrique, occupation immédiate.\u2014 71 22-286 Rubriques Accessoires d'automobiles (38) Agents demandés \u2026\u2026\u2026.(4) A louer ou à échanger \u2026 (31) Amusements (51) Animaux (40) Appartements meublés \u2026 (22A) Argent demandé .(43) Argent disponible .\u2026 (42) Assurances.(41) Automobiles demandées .(20) Autos à louer (30A) Automobiles a vendre .(36) Avis divers Avis légaux .Bateaux et accessoires \u2026 (39) Bureaux demandés \u2026\u2026\u2026 (15) Bureaux à louer (25) Chambres et pension .(24) Chambres à louer .(23) Chambres demandées \u2026.(13 Chambres et pension demandées .(14) Commerces demandés \u2026 (16) Commerces à louer \u2026\u2026\u2026 Commerces à vendre Chalets à louer Chaiets demandés .Chalets à vendre \u2026 Cours privés Divers à louer Divers à vendre Divers demandés Directeur de funérailles \u2026 (54) Ecoles de langues \u2026\u2026.(47A) Emplois demandés \u2026\u2026\u2026 (11) Entrepôts demandés \u2026\u2026.(18) Femmes demandées \u2026\u2026\u2026 (7) Fermes à louer \u2026 \u2026 (26) Fermes demandées \u2026 {17} Fermes A vendre .(34) Fleuristes .(55) Garages à louer \u2026\u2026\u2026 \u2026 (27) Garages demandés \u2026.\u2026.(19) Hommes demandés \u2026 (5) Hommes-temmes demandés (6) Entrepôts à louer \u2026\u2026.(28A) Fiançailles .(1) instituteurs demandés .(10) Inventions (49) In Memoriam ree.(58) Logements à louer .(22) Mariages \u2026 .\u2026 (2) Messes-Services anniversaires .(57) Monuments Marché alimentaire \u2026\u2026 Occasion d'affaires .Perdu-Trouvé Personnel Philatélie Professionnels Pour bébés .Positions vacantes Propriétés demandées \u2026 ( Propriétés à vendre .\u2026 3 et 4 mars, Le samedi 8 mars, 900 am.a 1.00 p.m.A l'hôtel Royal York, Toronto : Le vendredi 7 mars, ! 00 à 900 pm.Le samedi 8 mars, 9.00 am.à 300 pm.10 Reparations et services \u2026 (45) Restaurants \u2026\u2026 (50) Remerciements \u2026 \u2026 (59) Roulottes à louer \u2026\u2026 (27A) Roulottes à vendre \u2026\u2026 (36A) Terrains demandés \u2026 (A) Ter/ains à louer: .(26A) Terrains pour roulottes .\u2026 (368) Terraine à vendre \u2026.\u2026 (MA) Villegiature (35A) .22 \u2014 OTTAWA, MARDI $ MARS 1969 A NOS PETITES ANNONCES DONNENT DE BONS RESULTATS d'anplettes, petit quid ts et d'épargnes ! \\ Téléviseurs à louer Tél.237-3059 Tarit: $1.95 la semaine \u201cTéléviseurs \u2014 réparati (25 BUREAUX A LOUER HAMBRES - be CHAMBRE pour homme.propre.Les LE DROIT présente fh i TH CHAMBRES, 2 hommes, priviléges.près Polyvalente, autobus, sta tionnement.777-0537.23-297 CHAMBRE pour homme, 17 Cham- .plain.Hull.777-3429.23-291 CHAMBRE moderne pour homme sobre, cuisine, laveuse, sécheuse.salle de bains.777-2549.23-297 \"CHAMBRES d'hôtel à la semaine, stationnement, Hull, 777-4343.10 mots CHAMBRES tres bien chauffées, messieurs seulement, $10 et plus Piscines 4.CHARRON, menuisicr specia- PISCINES canadiennes \u201cCrys liISÉ en construction et réno- tai\u201d.par A.Bruce Benson Li vation.777-1482.6 mited.723-0332.G-A.N.-1.N.0.POPOL MENUISERIE gen Tait, rerqu Réparation et rénovation on, save de jeux, armoires | TEMPLETON \u2014 Construction, de cuisine.Plan budgétaire, | \u2018reparation, renovation, resi.estimation gratuite.Demandez dentiel.commercial, F Poirier : Foche ou Marcel, 771-2683 \u2014 : 463-6703 G-298 | 771-0528.G-297 .i CERAMIQUE MENUISERIE genérale, rénova- | tion de salle de jeux, armoi- POSE de tuiles en ceramique 1 ; : ; | res de cuisine.Estimation | 8 cparation de platre.2 | gratuite 771-9633; 777-1058.se G-288 Léménagement MENUISERIE nérale, renova- | tion de salle de jeux.\u201d armoires | LAURENT ROBILLARD, transfert de cuisine.estimation gratui- | ©t \u201cstorage\u201d.déménagements te.Prix modiques.Yvon, après | 2s genres, expérience.236- Sh.776-2412.G-307 318: 234-7846.Q-i.n.o.eeececÂcececreserrevveesr PAUL TRANSFER Enrg.deme- ! Service d\u2018ambulance nagement local et longue distance.Ottawa.234-2101; Hull, SERVICE fiable d'ambulance, 24 771-3428.G-297 eures, Vincent Brunet, - est, MacLaren, Buckingham, DEMENAGEUR local.assure, 986-3426.Aussi service d'ambu- prix raisonnable.232-4057.lance a 750 est, boul, Maloney, G-294 Gatineau, 663-2468.Te G-.n0.Rapports d'impôts A REDIGE declaration d'impôt., Autos-noige travail garanti, $3.50.M.The- ATTENTION-ATTENTION \u2014 Re riauft.771-1142 6-309 misage pour auto-neige.771- srsevewrevereerverses vases 7150; 771-9924, - .2 150; 771-992 G-288 Peintre-décorateur UNE moto-luge.entreposage, \u2014 propre, édifice a sec, posase.| GILLES BEAUMIER \u2014 Peintre- .nable.827-2693.décorateur.estimation gratui- : G-287 + te.777-0449.G-287 erereeeeurereerereeeee0e Pianes GILLES LAGRANGE, tecnnicien i REFRIGERATEURS 5 gaz, aussi diplômé.piano \u2014