Le droit, 28 avril 1969, lundi 28 avril 1969

[" 5 2, e B- 15 a ms ba eee el a Es = DEMAIN : NUAGEUX Grant, la meilleure recrue MINIMUM (cette nuit) MAXIMUM (demain) | DERNIERE EDITION \u2014 57e ANNEE \u2014 Ne 27 5) Danny Grant, l'ailier gauche des Nerth Stars du Minnesota, a remporté le trophee Calder a titre de meitleure recrue de la Ligue nationale de Heckey.Phil Espesito, centre des Bruing de Boston, a mérité le trophée Art Ross, tandis que Bobby Orr, défense du même club, a remperté le trophée James Norris.(Lire en page 18) + (Téléphoto PA) Le général de Gaulle cède sa place Alain Poher assume l'intérim Pompidou, successeur éventuel © EE aang sn \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014 OTTAWA, LUNDI 28 AVRIL 1969 3 + : pee i\u201d NE A Position du franc 26 PAGES \u2014 LE NUMERO : 2 ie A Co ES a Élections bientôt oher lance un appel au calme PARIS (PC) \u2014 Le président intérimaire M.Alain Poher, s\u2019est joint aux autres cer un appel au calme.hommes politiques pour lan- De son côté, le premier ministre, M.Maurice Couve de Murville, a fait état de \u2018troubles\u201d possibles par suite du départ du général de Gaulle.Charles de Gaulle était l'image méme de cette Ve République qu'il avait instituée au lendemain de l\u2019ouragan politique de 1958.Plusieurs personnalités A l'heure actuelle, MM.Pompi- dou et Giscard d'Estaing demeurent des candidats de calibre au poste laissé vacant par le général de Gaulle.La question qui se pose en conclusion: la France a-t-elle besoin d\u2019un néo-gaulliste et politicien \u201cd\u2019ambassade\u201d comme M.Pompidou ou d\u2019un économiste froidement raisonné comme M.Gis- card d'Estaing?Indication d'une longue grève Rupture des négociations A Les négociations se (De la PCI - sont soudainement rompues hier soir entre les représentants patronaux el syndicaux d'Air Canada.et tout indiquait que la grève scra longue.Les négociations avaient repris comme prévu, soit à 20h 30 dimanche, mais 15 minutes plus tard, les représentants patronaux quittaient I'immeuble logeant {Telephoto PA) TUE DANS UN ECRASEMENT \u2014 Le président de la Bolivie, M.René Bar- rientos, a perdu la vie, dimanche, lers- que l'hélicoptère dans lequel il prenait place s\u2019est écrasé, près de Oruro, en Bolivie.Le communiqué émis par les Forces armées ne donne aucune précision sur les, circonstances entourant l'accident mais une dépéche diffusée par un poste radiophonique de Oruro précise que l'appareil a frappé des li nes de transmissions électriques.Se lon les rapports, M.Barrientos effectuait une visite des fermes dans ce secteur.(Voir autre photo en page 3 el lire article en page 26).le ministére fédéral du Travail et le lieu de la rencontre.M.Charles Eyre.qui dirige les négociations pour la société d'Etat, a déclaré aux journalistes que lui-même et d'autres re;résentants officiels d'Air Canada retournaient à Montréal.Invité à répondre si ces événements signifiaient que la grève sera longue, il a déclaré: \u201cJe le crains\u201d.M.Eyre n'avait cependant pas perdu tout espoir quant à la reprise des négociations une fois que les deux parties en cause auront étudié les nouvelles propositions et contre-propositions.Une proposition monétaire élaborée hier par les médiateurs fédéraux avait eu pour effet de durcir le caractère des négociations.Aucun détail de cette proposition n'a été divulgué.La grève des machinistes.qui immobilise les 108 appareils d'Air Canada, a commence il y a une semaine.Le ministre du Travail, M.Bryce Mackasey.qui avait invité vendredi les deux parties à se rencontrer à Ottawa, s'est retiré à Montréal pour laisser les négociateurs étudier la nouvelle proposition.On n'a pu connaitre les détails de l'offre présentée dimanche par les deux \u201cmédiateurs, MM.Bernard Wilson et William Kelly.II semble que les deux parties l'auraient partiellement acceptée et qu'elles auraient avisé les médiateurs des amendements à y apporter.Avant la grève, les 6,300 machinistes ont rejeté l'offre patronale leur assurant une augmentation de salaire de 23 pour cent répartie sur trois ans.Le syndicat a demandé une hausse de 20 pour cent en un an.Effets économiques La compagnie aérienne a affirmé que l'arrêt de travail lui coûtait $580.- 000 par jour, mème si les pilotes, hôtesses et préposés aux billets ont cessé de recevoir leur salaire 48 heures après le début de la grève.Si les travailleurs poursuivent leur grève encore une semaine, ils deviendront éligibles au fonds de grève de $25 par semaine de l'Association internationale des machinistes.Selon les termes du contrat expiré le 31 décembre.les salaires des grévistes allaient de $2 à 53.97 l'heure.Les pourparlers préliminaires ont commencé jeudi à Montréal, puis ont continué à Otlawa, dans l'édifice du ministère du Travail.où quelques grandes grèves se sont réglées l'an dernier.M.Mackasey s'est entretenu avec les deux parties en conflit, vendredi à leur arrivée à Ottawa, mais s'est abstenu de toute participation aux négociations.L'oftre monétaire ne touche pas seulement les salaires, mais les pensions et les primes versées du personnel de nuit.Les parties ont ajourné leurs négociations pour étudier la proposition, puis ont tenu trois séances au cours de la journée de dimanche pour constituer une nouvelle base à leurs pourparlers.éminentes du clan gaulliste De toutes les parties de la France se font déjà entendre des demandes de changements des politiques nationales, alors que la démission du général Charles de Gaulle de son poste de chef de l'Etat a pris effet aujourd\u2019hui.Ses opposants veulent que soit mis un frein aux dépenses et que l'attitude de la France à l'égard du monde change.A peine les derniers résultats du référendum furent-ils connus \u2014 53 pour cent aux \u2018nons\u2019 \u2014 que le mécanisme de la prochaine élection présidentielle était en marche.Non pas le mécanisme officiel, mais celui des antichambres et des alliances en coulisse, des promesses de loyauté.Chez les gaullistes, l'attention se portait vers un homme qui pourrait avoir survéeu à la débâcle, M.Georges Pompidou.Après avoir été brusquement mis à l'écart par son chef, après avoir mené les gaullistes au triomphe électoral de 1968.M.Pompi- dou était demeuré loyal au générai durant la campagne référendaire, sans toutefois s\u2019identifier de près aux propositions de réforme.M.Alain Poher Cependant.l'ancien, premier ministre devra affronter un opposant de taille en la personne du présider* intérimaire de la France, M.Alain Poher, si ce dernier décide de solliciter un mandat populaire pour un septennat à l'Elysée.Agé de 60 ans, M.Poher qui s'étaient interrogées sur l'utilité réelle de la tenue d\u2019un référendum.Elles semblaient d'accord avec la thèse de l'opposition selon laquelle les réformes projetées auraient dû être soumises au parlement avant d'être présentées à la nation.Un allié de l'équipe de Gaulle, M.Valéry Giscard d'Estaing, avait pris parti publiquement contre le référendum.Ce dernier est un candidat possible à la présidence, bien qu'il a fait preuve de certaines réticences, hier, lorsqu'on l\u2019a interrogé à ce sujet.était relativement peu connu avant la dernière campagne, s\u2019est porté à l'attention de la France entière le 2 avril, en s'attaquant au projet de réforme sénatoriale ébauché par le président de Gaulle.Les observateurs s'accordent sur un point; si M.Poher était élu chef de l'Etat dans les prochaines semaines, fl pourrait opérer un balayage complet des cadres gouvernementaux et effectuer des changements majeurs dans les politiques.La sensation étrange de se retrouver soudainement au seuil de l\u2019ère post-gaulliste abasourdit plus d\u2019un Français.Sous le régime de Gaulle, il a souvent été chuchoté dans la capitale française qu'en dernier ressort, un seul homme était l\u2019auteur des politiques pratiquées par la France à l\u2019égard du Canada, et que cet homme était le général lui- même.Aujourd'hui les Canadiens de Paris pèsent encore cette affirmation et tentent d\u2019évaluer l'influence que pourrait avoir toute réduction des dépenses sur l\u2019aide aux communautés de langue française à l\u2019étranger.On se souvient de cette déclaration faite la semaine dernière par un leader acadien, M.Euclide Daigle, qui avait affirmé que les \u2018hommes raisonnables\u201d ne voudraient pas modifier les liens culturels puissants qui existent maintenant entre la France et le Cana- da français, quelle que soit l'issue du référendum.Dans les cercles diplomatiques, on émet l'opinion qu\u2019un changement de l'attitude de Paris à l'égard J Ottawa pourrait survenir durant \u201cl'aprés-gaulliste\u201d, même sous un régime Pompidou, mais que ce changement pourrait prendre un certain temps à se matérialiser.: (Telephoto PA) GEORGES POMPIDOU, successeur éventuel Perspective d'élection présidentielle PARIS (AFP) \u2014 La perspective de l'élection présidentielle va polariser.en France, l'activité de toutes les formations politiques et syndicales, estimaient hier soir la plupart des observateurs.Cette élection pourrait se dérouler les premier et quinze juin prochain.Dès aujourd'hui, la plupart des formations politiques ont prévu de réunir leurs instances afin de déterminer leur position et de décider éventuellement quelle personnalité les représenicra dans la course à l'Elysée.On note également.sur le plan syndical.que la Confédération générale du travail, le plus important syndicat ouvrier, de tendance communiste, a fait savoir par la voix de son secrétaire général qu'elle était prête à entrer en contact avec les autres centrales syndicales en vue de déterminer \u2018\u2018une alternative démocratique au gaullisme\u2019.Le secrétaire général de la CGT a d'autre part laissé entendre que son organisation pourrait éventuellement accepter une sorte de (rêve sociale pendant le déroulement de la campagne présidentielle.Georges Pompidou Un premier comité s'est constitué hier en vue d'appuyer la candidature de Georges Pompidou à la présidence de la République.Ce comité affirme son Immeubles résidentiels et commerciaux Possibilité que Vanier soit dotée d'un grand complexe de $15 millions par Guy BELAND du DROIT Vanier pourrait fort bien étre dotée d'un grand complexe d'immeubles résidentiels et commerciaux d'une valeur d'environ $15,000,000, si le Conseil municipal apporte les amendements nécessaires à son plan directeur et à son règlement de zonage.Le maire Gérard Grandmaitre à convoqué une réunion spéciale du Conseil pour lundi soir, dans le but d'étudier les possibilités de changer l'usage du terrain où serait aménagé ce projet.M.Raoul Landriault, homme d'affaires bien connu.et M.Thomas Assaly.entrepreneur de la capitale.ont présenté ce projet à la Commission d\u2019urbanisme de Vanier il y à déjà Quelque temps.Le compiexe comprendra trois édifices résidentiels contenant environ 600 logis: qui auront environ 13 étages en auteur.De plus, une tour de 189 pieds n hauteur et avant 18 étages logera des bureaux.Les deux hommes d'affaires ont proposé qu'un des deux plans présentés soit approuvé.Le premier complexe contiendrait 494 logements aménagés dans trois tours, dont deux de 16 étages et une de 19 étages.Un immeuble comprenant des magasins et des bureaux aurait 20 étages.Le deuxième plan contiendrait environ 660 logis aménagés dans trois tours, dont deux de 16 étages et une autre de 18 étages.L'édifice à caractère commercial aurait 18 étages également.Le parc de stationnement contiendrait plus de 725 aires et la superficie de l'emplacement est de 3.8 acres.Le terrain qui a coûté environ $273.- 000 est situé sur un quadrilatère délimité à l'ouest par la voie ferrée aüiandon- née par le Canadien Pacifique; au nord.par l'avenue McArthur, à l'est par la ligne arrière des lots sur le côté ouest de l\u2019avenue Enfielt et au sud, par la ligne des limites de la cité de Vanier.Les trois ou quatre édifices ne prendront que 28 pour cenc de la superficie du terrain.De grands espaces verts seront aménagés pour des courts de ien- nis, des jeux de quilles sur pelouse et une piscine.attachement à la constitution du penple français et sa résolution de la défendre contre toute tentative de subversion.Cette résolution avait été affirmée quelques instants auparavant par le premier ministre Maurice Couve de Murville qui, en as- (Téléphoto PA) ALAIN POHER assume l'intérim 6 Ciméma .10 MWerescope .20 Fimamee .12 Hull ot Québec .15-16 Jeunesse à la page .\u2026.n Mets croisés .\u2026.22 Nécrologie .25 Petites annonces .21 à 25 Pour vous, mesdames .\u2026.8 Sports .17-18-19-20 Wo.RS a | me - - a = surant que le gouvernement \u2018ferait naturellement son devoir\u2019 confirmait qu'il restait en place avec ses ministres \u2018pour assurer la continuité des pouvoirs puslics\u201d.Le premier ministre a enfin estimé que le \u2018seul avenir de la France\u201d se trouve \u2018dans la ligne gautliste\u201d.Cette \u2018certitude\u2019 exprimée par le premier ministre et par la plupart des personnalités gaullistes continue a trancher nettement sur les déclarations des leaders de l'Ovposition.Mais à travers toutes les déclarations, qu'il s'agisse de celles des gaullistes ou de celles de leurs adversaires, elles dénotent qu'avant même que le général de Gaulle ait annoncé officiellement qu'il cessait ses fonctions présidentielles.une nouvelle page blanche de l'histoire de France s'ouvrait avec pour première échéance l'élection du président de la République qui avant la fin juin s'installera sfficiellement au Palais de l\u2019Elysée.De Gaulle part PARIS \u2018AFP et PA) \u2014 Le général de Gaulle a cessé officiellement d'exercer ses fonctions de président de la République à douze heures heure française.La vacance de la magistrature suprême of- ticiellement cunstatée par le conseil constitutionnel, M.Alain Poher, 60 ans président du Sénat el l'un des leaders de l'opposition au référendum, est entre en fonctions à la même heure comme président de la République par intérim.M.Alain Poher doit s'installer au Palais de L'Elysée des le début de l'aprésmidi où il recevra l'actuel premier ministre, Maurice Couve de Murville.Celui-ci a réuni ce matin, à l'Hôtel Matignon.les membres du gouvernement, mais on notait l'absence du ministre de la Justice.M.René Capitant.Une autre démission a été enregistrée ce matin à l'Assemblée nationale: Celle de M.Jacques Vendroux, président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale et beau-frère du général de Gaulle.les responsables gaullistes réunis cn fin de m-linée ont procëdé à un premier exainen de la situation.La succession Selon des informations de bonne source recueillies dans les milieux gaullistes, la candidature de M.Georges Pompidou à la succession du général de Gaulle à L'Elysée serait dès maintenant approuvée par la majorité des parlementaires gaullistes L'ancien premier ministre pourrait.selon les mêmes sources, faire connaître dans l'après-midi, sa dé-ision de se porter candidat a L'Elvsée.Les élections présidentielles devront avoir lieu d'ici 20 à 25 jours.Les résultats du reférendum \u201811,968 550 \u2014 ou 52.87 pec.\u2014 ont volé non et 10,669,550 \u2014 ou 47.13 pc.\u2014 Ont voté oui) n\u2019ont causé aucune surpris, puisque les sondages d'opinion effectués au cours de la semaine dernière faisaient déjà apparaitre une tendance plus prononcée contre de Gaulle, que le discours télévisé de vendredi soir n'a pas réussi à renverser.Le rrésident du Conseil des mimistres, M.Maurice Couve de Murvilile, a été le premier à annoncer officiellement les résultats négatifs du vote.\u2018A partir de demain, dit-il.une nouvelle page est tournée dans notre histoire\u2019.I! a prédit \u201cune période difficile, peut-être une période de troubles\u201d.Aussitôt après que M.de Murville eut parlé.les éléments anci-gaullistes se sont répandus dans les rues de Paris, notamment au Quartier Latin, scandant \u2018Adieu, de Gaulle\".Des renforts de police furent dépêéchés sur les lieux et, au cours de multiples cinq policiers touchés et 50 manifestants et brèves échauffourées, on comptait blessés.Quelque 70 personnes onf été appréhendées pour vérifications d'identité, Position du franc L'incertitude des quelques jours à venir ne manquera pas d'avoir ses répercussions sur la position du franc.déjà ébranlée.La France, en fait, ne s'est jamais relevée des grèves du printemps 1968 et de l'augmentation de 13 p.c.qu'il avait fallu accorder aux ouvriers pour qu'ils acceptent, alors, de reprendre le travail.Lors de ia crise monétaire de novembre dernier.de Gaulle avait refusé de dévaluer le franc.Or.si les syndicats décident maintenant de metire fin à la trève proclamée pendant la période référendaire et declenchent l'agitation pour de nouvelles augmentations de salaires, le nouveau (Suite à la page 2, cel.4) Terence O'Neill démissionne BELFAST (PA) \u2014 Le premier ministre de l'Irlande du Nord, le capitaine Terence O'Neill, a remis sa démission.La nouvelle a été annoncée officiellement par un porte-parole du ministère de l'Information.Le capitaine O'Neill était au pouvoir depuis sept Ana t#ee\u201d-90èC00 wa : wwe ww .he WE 1 we .\u2019 : + \"ewe ww ww os or ww» \"es Wo.wæ.= \u2014 ce A ATS § a KCI po LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 28 AVRIL 1969 LE DROIT NOM .(LETTRE MOULEE) ./ VILE.PROV.et l\u2019expédier séparément ou en CONCOURS DES ABONNES 375, rue RIDEAU, OTTAWA 2, ONT.ADRESSE .Afin de participer au concours, veuillez remplir ce coupon rem - par Henri LAPERRIERE .La Sociéte St-Jean-Baptiste Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, bon an mal an, est toujours trés active dans la région.Sous I'impulsion de ses officiers elle a toujours battu la marche parmi nos succursales paroissiales.so Parmi les réalisations de ces dernières années on relève les - démarches heureuses qu'elle a faites pour faire changer le nom d\u2019Eastview à Vanier, l'acquisition du Centre récréatif des Pères Montfortains, sa participation à la fête nationale, ses distributions de prix scolaires, et de multiples autres oeuvres.La Société a tenu ces jours derniers son assemblée générale annuelle et a élu a lu présidence M.Gérald Simard, un des pes NE\" cnefs de file dans la cité de 3 Vanier.M.Simard succède à à M.Joffre Bélanger dont le re- % cord enviable est inscrit aux ! annales.; Les trois vice-présidents ; sont MM.Ronald Bédard, Hervé Tremblay et Michel McArdie.Le secrétaire est M.Henri Raizenne, autre tra- - Vailleur infatigable et vétéran des luttes pour l'expansion du français dans la cité de Vanier.M.Jean-Charles Thériault est le trésorier: l'\u2019aumônier, le père-curé de Notre-Dame-de- Lourdes, le Père Lucien Nour- ry, s.m.m, Le nouveau président, M.Simard, a confié à M.Fernand Gosselin la présidence du 8 E a comité du Centre récréatif.La SSJB de Vanier, comme par le passé, prendra une part active à l\u2019organisation des Fêtes de la St-Jean qui se dérouleront dans la région en juin.è og&lig 2 \u2014 \u2014 - 2\u201c.Il y a quelques semaines un groupe de jeunes garçons - .et filles était de passage à Ottawa pour y présenter un concert- spectacle \u2018\u2018nouvelle vague\u201d.Le choeur de \u201cVive les gens\u201d.formé de quelque 200 adolescents représentant plus de 15 nations, se faisait entendre.La mission du groupe est de chanter la joie de vivre.Ses membres, tous voués à la cause, désirent transformer st fa jeunesse en lui faisant voir le beau de la vie.Ses chants, pleins _d\u2019entrain, livrent un message aux auditeurs.Chez eux pas de rock-n-roll, pas de yé-yé, mais de la musique et des paroles qui inspirent.: Or, le groupe, après avoir présenté son spectacle à Ottawa ,, S'envolait vers l'Italie et présentait un spectacle à Milan, sur la -_ Place publique., _ Mile Claire Dion, jeune fille originaire de Sherbrooke fait par- de ce groupe international.Elle nous envoie des découpures de Journaux et écrit ce qui suit : \u201cLa troupe arrive à Milan dans un moment très difficile.On y a vu plusieurs manifestations violentes.I! y a quelques jours une - démonstration avec 10,000 manifestants s\u2019est déroulée ici.Un * homme a été tué.Ca va assez mal a Milan.\u201cVive les Gens\u201d ar- - rive donc à Milan et fait grand contraste avec les jeunes manifestants, À .wakloaa@arnwRlew \u201cAujourd\u2019hui, nous avons chanté à l'endroit méme ou 10.000 ' A personnes ont pris part à une démonstration la semaine dernière.- Les gens sont demeurés tout surpris de voir un groupe de jeunes, souriant à la vie, et qui prennent leurs responsabilités d\u2019une autre manière que par la violence.Plus de 5,000 personnes nous ont entendu chanter et nous ont applaudis.Parmi l'assistance il y avait des beatniks, des hippies, enfin.toutes les classes de la .société.Les policiers doutaient du succès de notre petit spectacle.À leur surprise, tout s\u2019est bien passé.x x x CHANTONS OTTAWA ss.\u2014 wud oh .nous apprend qu'un groupe d'adolescents de la région viennent de s'inscrire à un choeur de musiciens et chanteurs du genre de \u201cVive les Gens\u201d.Ce groupe local a comme devise: \u2018\u2018Chantons Ot- - tawa\u201d.On se réunit en l'auditorium du Musée de l\u2019homme, angle + - McLeod et Metcalfe dimanche ainsi que les dimanches 11 \u2018et 25 mai, à 14 h 30.Toute jeune personne intéressée à se joindre -Au groupe peut communiquer avec Mlle MacDonald.On reproche parfois aux parents de ne pas s'intéresser aux jeux de leurs enfants.Ces derniers, de plus en plus forment des équipes dans le hockey et le baseball mineur, dans le football et .autres sports.Les jeunes s\u2019y rendent mais bien peu de parents s'en intéressent vraiment._ Le hockey mineur, au cours d'une semaine annuelle consacrée aux jeunes, invite les parents accompagner leur fils aus parties et à les encourager d'autres façons.: Les parents de Pointe-Gatineau ne sont pas compris parmi les imdifférents.Ils I'ont prouvé a maintes reprises, particulièrement - -dimancher dernier quand l\u2019Associalivs dc la jeunesse de St- Rosaire a {été ses jeunes participants.Les parents ont pris part zaux agapes avec leurs fils.Ils sont venus en grand nombre et les ont \u201cégalement secondés au cours d\u2019une saison de hockey et de quilles qui vient de se terminer.M.Lucien Voyer, président de l'Association et son épouse étaient sur les lieux, soit au gyrnnase Renaud.Le conseiller Jean- Louis Villeneuve était présent de même que le conseiller Pierre Lafontaine, Carl Doucet, renrésentant du hockey mineur de Pointe-Gatineau, M.Roger Prud'homme, directeur des sports à l'Association de la jeunesse de St-Rosaire, et son épouse, M.Paul Séguin, un grand ami des jeunes (qu'on a fêté samedi soir à la Légion canadienne); M.et Mme Royal Malette et plusieurs autres parents, Nous sommes heureux de vous présenter aujourd'hui un de ces papas qui, sportif très actif lui-même, étant mélé au sport depuis plus de 30 ans, encourage son fils à pratiquer le sport et à développer \u2018\u2018un esprit sain dans un corps sain\u201d.La photo ci-bas nous fait voir Roger Prud'homme et son fils Luc, capitaine de l'équipe St-Louis dans la catégorie Bantam.Nous saluons en Roger tous les parents qui se dévouent à la cause des jeunes à Pointe- Gatineau.Puissent-ils avoir de nombreux imitateurs.wv, ye \u201d 4 2, CA oe yor St .\u2019 .L $ .gol =e \u2014 ry + \u201coe, ennai ust ve .a - ve.ln TT \u201d» » \u2014\u2014 \u2014\u2014 aie \u2014 Mile Linda D.MacDonald, du 284, chemin Alvin à Ottawa 7.' Joute \u201cRed and White\u2019 | ° Aide des ° Rough Riders % l'H A e | à l'Hôpita ; sdi ° | pédiatrique [ Les Rough Riders d'Ottawa, i champions de la Coupe Grey, | donnent leur appui à l'Hôpital pédiatrique de l'Est de l'Ontario, annonce aujourd'hui leur gérant, Red O'Quinn.M.O'Quinn dit que les recettes White, prévue pour le 2 juillet au parc Lansdowne, iront au Fonds de construction de l'Hôpital.Il garantit aux directeurs de l'Hôpital un montant minimum de $2,000.dit M.O'Quinn, \u2018\u2018tout dépendra de l'assistance à la joute\u201d.Le gérant des Riders a dit que durant la demi-intermission, 60 dames qui ont organisé deux équipes du football se rencontreront pour un quart de jeu complet dans une joute surnommée par des rédacteurs sportifs locaux comme la \u2018\u2018Grey Teacup\u2019.Les 60 membres de l'Equipe de football des dames de l\u2019Hôpital pédiatrique ont entrepris de vendre 3,000 billets pour la joute en aide à l'Hôpital.Les dames porteront un équipement complet de football pour cette joute \u201cGrey Teacup\u2019.\u201cCes dames sont sérieuses\u201d de dire M.O\u2019Quinn, \u201celles ont obtenu les services d'\u2019entraînement de Ron Stewart, Gilles Archambault et Bobby Simpson et elles pratiquent régu- leton.Les billets pour la joute \u2018Red and White\u201d en faveur de l\u2019Hôpital seront en vente à partir du 15 mai prochain et le prix sera de un à trois dollars chacun.Quelque 1,200 places de choix seront disponibles à $3.28 avril au 24 mai Semaine de la Ligue navale La Semaine de la Ligue navale se tient à travers le Canada depuis le lundi 28 avril jusqu\u2019au 4 mai, dimanche de la Bataille de l'Atlantique.Féndaut cette période, la Ligue navale mettra en valeur son programme par lequel elle continue de prôner l'importance, pour une nation maritime comme la nôtre, d\u2019une force navale puissanté et d'une marine marchande efficace sur la mer comme sur nos fleuves.Afin de poursuivre cet objectif, la Ligue se propose de rensei- affaires maritimes.Le travail fait par ses membres civils auprès de la jeunesse, grâce à ses 293 corps de cadets de la mer, de cadets de la Ligue \\ navale et de wrenettes, est un i bon exemple de sa politique.de la joute annuelle \u201cRed and Lo , .rs | Commission théologique constituée \u201cLes recettes pourraient être | aussi élevées que $14,000\u201d à : | riale, lièrement à l'université Car- | \u2018| Saint-Georges gner le public canadien suv les | George C.Weir Ecrasé sous son tracteur M.George Cameron Weir, age de 46 ans, est décédé samedi après-midi lorsqu'il a été écrasé sous son tracteur.L'accident est \u2018survenu sur la ferme de la victime, rr.no.1 Toledo, municipalité située au nord de Brockville.M.Weir réparait son tracteur au moment de l'accident.Il s'était placé sous le véhicule qu'il avait baussé sur des blocs.Le tracteur est tombé écrasant M.Weir sous son poids.Ce dernier à succombé à des, blessures à la poitrine.La Sareté provinciale l'Ontario, \u201d détachement Brockville, à fait enquête.de de | ! i XS A midi, le thermomètre du | DROIT indiquait 43 degrés.Montréal, Outaouais et Cantons de l'Est \u2014 Temps couvert et pluie intermittente aujour- d'hui et cette nuit.Nuageux et froid demain.Vents du nord-est de 15 milles, virant au nord- ouest demain.Minimum cette nuit et maximum demain à Ottawa - Hull, Montréal et Sherbrooke, 35 et 45.° TORONTO (PC)\u2014Voici quel- ques températures observées en divers endroits de l'Amérique et à Paris.Minimum de 7h00 p.m.à 7h00 am.et maximum de 7h00 a.m.à 7h00 p.m.Min.Max.Vancouver 50 60 Edmonton - 2% 58 Calgary 29 5 Saskatoon 27 47 Regina 27 4 Winnipeg 23 #4 Toronto 43 78 Ottawa » 4 Montréal 4 a Québec 2 4 Frédéricton 30 8 Saint-Jean 3 6 Moncton 31 56 Halifax s 57 Charlottetown 31 52 St.John's, T.-N.31 47 Chicaga 58 7 Détroit 51 81 Boston 4 75 5 M New York | i | CITE DU VATICAN (AFP) \u201cLe Saint-Siège pourra bénéficier du concours spécial de théologiens experts, choisis dans les diverses parties du monde et profiter d\u2019échanges plus larges et d'expérience plus variées, toujours pour l\u2019approfondissement et-la garde de la foi, c'est-à-dire pour Il'application.et\u2019 la garde de la vérité révélée et donc aussi de la vie spirituelle de tous les ordres de la sainte Eglise.\u201d Le Pape s\u2019est exprimé en ces termes en annonçant, dans son allocution consisto- la constitution de la Commission théologique.Paul VI a dit qu\u2019il avait décidé d\u2019instituer cet organisme suivant les voeux du Concile et du synode \u201cpour faire face à l\u2019état de choses actuel, en augmentant les recherches et les études théologiques, spécialement en ce qui concerne les nouvelles questions que pose le développement des sciences et les tendances de la mentalité moderne, ainsi que pour comprendre avec rectitude de facon meilleure la doctrine catholique\u201d.Après avoir annoncé la promulgation du nouvel ordo de la messe, du nouveau calendrier romain et d\u2019autres textes liturgiques, le Pape a répété, avec Pie XII et le Concile, que l'Eglise n\u2019a pas d'ambitions terrestres.\u201cL\u2019Eglise, a-t-il dit, n'a pas aujourd\u2019hui un \u2018pouvoir au sens pratique et humain.EHe n'a pas de tendances autocratiques, elle ne veut pas instaurer et encore moins exposer une domination extérieure.La politique de I'Egli- | Des experts en théologie préteront leur concours au Saint-Siège se, peuple de Dieu, est de sanctifier les âmes, et dès ce monde, son unique but est d'établir le royaume de la vérité.Sa mission est de ramener toutes les choses sous un seul chef, le Christ, et ceci non par la force mais par la persuasion, non avec des détours tortueux, mais avec la charité, non avec l'appui des puissants, mais avec la collaboration de tous ses fils et aussi de tous les hommes de bonne volonté, sans se lasser d'agir, loin des rap- pmrts à l\u2019échelle internationale, en offrant sa compétence bimillénaire aux hommes des temps présents en cette époque inquiète et déchirée, pour les aider à surmonter leurs crises et à retrouver leur équilibre, mais en tenant compte avant tout de l\u2019aide 3 du Christ.\u201d En vigueur le 15 mai La Chancellerie de l\u2019Archidiocèse d'Ottawa annonce les changements suivants dans le clergé diocésain: \u2014 Mg John Angus Macdonald, curé de la paroisse d'Ottawa est nommé vicaire général.Il succéde 3 Mgr Raymond Windle, nommé récemment évêque-coad- juteur de Pembroke.\u2014 M.le Chanoine Aurèle Poirier, Officiel du Tribunal Matrimonial, est nommé curé de la paroisse Saint-Bernard de Blossom Park.en remplacement de M.l\u2019abbé Emile Latendresse qui prend sa retraite.\u2014 M.l'abbé John Beahen, curé de Notre-Dame-du-Perpé- tuel-Secours d'Ottawa, est nommé à la paroisse Saint- Patrice d'Ottawa et vicaire épis copal des Catholiques dc langue anglaise.\u2014 M.l'abbé Desmond D.Mac- Nominations dans le diocèse d'Ottawa donald, curé de Saint-Martin de Porrès, Bell's Corners, est nommé à la paroisse Notre- Dame du Perpétuel Secours d'Ottawa.\u2014 Une équipe de prêtres, comprenant MM.les abbés Robert Bédard, Francis Redmond, et Léo Blanchfield, desservira la paroisse St-Martin de Porrès de Bell\u2019s Corners.Ces changements deviennent effectifs le 15 mai prochain.les spéculations vont accrue, européenne.(Suite de la premiere pag?) président de la République pourrait être amené à réviser la valeur du franc.Les réactions Pendant que dans les milieux financiers, bon train quant à l'avenir du franc, Washington et Londres se gardent de tout commentaire officiel au sujet de la défaite de de Gaulle.On a cependant le sentiment qu'avec son départ, les relations de la France avec les Etats-Unis et la Grande-Bretagne vont graduellement s'améliorer.A Bruxelles, les observateurs diplomatiques estiment que la coopération de la France avec ses partenaires du Marché commun et de l'OTAN va s\u2019en trouver augmentant ainsi d\u2019une admission de la Grande-Bretagne au sein de la Communauté économique A Londres, toutefois.certains nrinistres du gouvernement britannique estiment qu'il faudra un certain temps avant que la politique française ne se modifie.Certains n'excluent par la possibilité d'une nouvelle surprise de la part de de Gaulle qui pourrait poser sa candidature aux prochaines élections présidentielles.Quoi qu'il en soit, parmi les autres éléments de la politique gaulliste sur lesquels on s'interroge d'ores et déjà, de Moscou.indépendants, Jacques les chances socialiste, votes.: Perspective d'élection .on peut noter: l\u2019embargo sur les livraisons d'armes à Israël, les relations franco-al- lemandes et l'attitude de Paris à l'égard Candidats possibles Parmi ceux qui pourraient se porter candidats aux prochaines élections présidentielles, figurent, outre MM.Alain Poher et Georges Pompidou, MM.Valéry Giscard d'Estaing, leader des Républicains Edgard Faure, ancien radical -socialiste rallié au gaullisme et Duhamel leader du centre a l'Assemblée nationale.Les Communistes, suivis par 20 p.c.du corps éleclural, ne paraissent pas disposés pour le moment à coopérer avec d\u2019autres formations.Côté ) M.Guy Mollet, secrétaire général du parti nourrait, lui aussi, poser sa candidature.En 1965, communistes, autres formations de gauche avaient soutenu la candidature à la présidence de la République de M.François Mitterrand, contre de Gaulle.M.Mitterrand avait obtenu 45 p.c.des votes.Aux prochaines élections, si aucun candidat n'obtient la majorité lors du premier tour de scrutin, un ballottage permettra de choisir parmi les deux candidats qui auront réuni le plus grand nombre de socialistes et le prix par porteur ou parcours motorisé: 68 cents par semaine ou $31.20 par annéc.Autorisé cemme envoi pos tal de deuxième classe, ministère des Postes et port payé en numéraire à Ottawa.Par Pass poste Canada étrangers 1 mois \u2026 $300 81350 3mois .$850 810.00 6 mois .5316.00 $18.00 12 mds $30.00 $35.00 Nl n'y a pas d'abonnement postal dans le région métre pelitaine Ottawa-Hull, Le greffier de la ville A.T.Hastey.COUR DE REVISION FRAIS DE REDEVELOPPEMENT Conformément au règlement 449-62 AVIS est par la présents donné qu'une séance de la Cour de Revision aura lieu à l'hôtel de ville, 111, promenade Sussex, le 9 mai 1969, à 10h du matin, afin de recevoir tout grief que les intéressés désirant présenter eu égard à ces dépenses.Le trésorier de la ville S.Baldwin, Le procès de Ménard s'est ouvert ce matin Le procès d\u2019un Montréalais de 26 ans accusé de meurtre non qualifié s'est ouvert, au- jourd'hui, devant le juge Larry 7h 30 @@ Les belies histoires des pays d'en haut &# \u201cUn conseiller modeéle\u2019.Cléophas Des- tulipes, conseiller depuis des années, est I'ami personnel de Séraphin.Ce qui ne l'empé- che pas de lui jouer un vilain tour.D Aventures de l'Ouest \u2014 \u201cKid du Texas\" Sh MOD Show of the Week % \u201cDurante and Knotts Do Their @ The Spring Thing Specials @& Ma sorcière bien- aimée # @TI Pig N° Whistle # se 2 A la seconde * 20 Front Page Challenge * (® Monday Night At The Movies & \u2018Pressure Point\u2019.@@IPlronside & \u2018Desperate Encounter\u2019.Ironside cherche a trouver le meurtrier d'un ermite.9h» CIO Le paradis terrestre % (SO Carol Burnett Show % 10h GG Dossier \u201cPas seuls dans l'univers\u201d \u201cGalloping Skin Game\u201d 11b 40 (@ British Movie Night \u2018This Is My Street\u201d; drame.(& Science Fiction Theatre \u2014 \u201cInvincible Creature\u2019 Pennell ct un jury de la Cour suprême de l'Ontario.Robert Ménard est accusé d'avoir poignardé un épicier de la Côte-de-Sable au cours d'une tentative de hold-up au magasin | Jacks IGA, au 120, rue Osgoode, DD It Takes A Thiet x | 11h 15 4 (D Cinéma \u201cLes loups dans la | bergerie\u201d 11h 30 1 Cinéma \u2018Mort, où est ta | victoire\u201d pi Tonight At The Movies \u2014 |¥ \u2018Alcatraz Express\u201d 11h 35 © Cinéma \u201cLes laches vivent d'espoir\u2019 le 23 novembre dernier.M.Alvin Rotar, un jeune père de.famille de 27 ans, a été atteint d\u2019un coup de poignard au coeur en tentant de retenir un des cinq hommes qui avaient pénétré dans le magasin de son père.On prévoit que le procureur de la Couronne, Me John Cas- sells, appellera quelque 51 témoins à la barre au cours de ce proces.Le premier témoin devait être appelé cet après-midi, les audiences du matin ayant été consacrées au choix d'un jury.Trois autres individus de la métropole ont déjà reconnu leur culpabilité à des accusations de vol à main armée en rapport avec cette affaire et ont été condamnés à des lourdes peines d'emprisonnement.Georges Gravelle, 34 ans, et Florian Gehu, 19 ans, ont écopé d'une peine d'emprisonnement de 10 ans au pénitencier de Kingston, alors que Roland Rose, 36 ans, a été condamné à passer les douze prochaines années derrière les barreaux.Roland Paquette, 37 ans, aussi de Montréal a par ailleurs été acquitté par le juge Jean-Pierre Beaulne, en Cour d'Ottawa au mois de mars dernier.Me Richard Bosada et Me Lawrence Kozak assurent la défense de Ménard.ze 175, rue EDDY HULL Nouveau local (ANCIEN EDIFICE G.S.N.) Emmaüs désirent aider les moins fortunés.S.V.appe- lez-nous pour les choses dont vous ne vous servez i % plus et nous nous ferons un plaisir d\u2019aller les cueillir = chez vous.Linge usagé, : ; meubles de toutes sortes, etc.771-5309 663-3277 AVIS P Comme nous nous retirerons des affaires et BLIC ue nous devons nous défaire de tout notre stock, YOUS VOUS DEVEZ DE VENIR CHERCHER TOUTES LES PIECES LAISSEES EN REPARATION AU PLUS TARD LE 10 MAL.Bijoutiars 2 51, rue Principale, HULL \u2014 777-9388 Equilibrez VOTRE budget ef payez fous vos comples avec un prêf SUPERIOR .et réduisez, meme de la moitié, vos versements mensuels ! $50 à $5000 SUPERIOR FINANCE OTTAWA \u2014 185, rue Sparks, 232-5393 1051, rue Wellington, 725-1133 Tous les jours jusqu'a Sh 30 p.m.; vendredi jusqu'à 8h p.m.: Les autres soirs, sur rendez-vous 44 bureaux SUPERIOR pour vous servir PARC LANSDOWNE | du lundi 5 mai au dimanche 11 mai Donnez-vous un rendez-vous dès aujourd'huil Prix \u2014 démonstrations \u2014 \u2014 | présentation de dlapositives ms \u2014 vastes immeubles des plus captivants de suggestions pour toute maison | Une nouvelle dimension de la \u201cVIE AU FOYER.bondés d'étalages \u2014 des centaines 237-3050 DU LUNDI au VENDREDI, 8 h.am.à 9 h.pm.LE SAMEDI \u2014 6 h.am.à 4 h.pm.Après $ h.pm, \u2014 Service des nouvelles seulement Le seul quotidien français de la capitale du Canada » I; SY sie OTTAWA, LUNDI Du ) .7 1 e i baa i ; } il , / M 8 PE 0 \u2014- A 28 AVRIL 1969 3 ê f - [I he 3 X fi Proposition d'hommes politiques américains Force permanente de l'ON i + 3 estimée à 40,000 hommes Parmi ces personnalités se trouvent M.Cyrus NATIONS UNIES (AFP) La création d'une force permanente des Nations unies de 40,000 hommes, 25,000 en disponibilité et 15,000 en réserve, constituée de contingents des petites et moyennes puissances mais avec l'accord des grandes puissances, a été proposée hier par un groupe d'hommes politiques et de personnalités américaines dans une étude préparée sous l'égide de l'Association américaine pour les Nations unies.Vance, qui était l'un des représentants américains aux négocialions de Paris sur le Vietnam, le général Matthew Ridgway, ancien commandant en chef aliié en Europe et en Corée, M.Charles Yost, avant sa nomination au poste de représentant des Etats-Unis à l'ONU et M.Kingman Brewster, président de l'Université Yale.M.ET MME MICHENER A FROBISHER BAY \u2014 Mme Roland Michener, l'épouse du gouverneur » Suter.(Téléphoto PC) genéral.du Canada, a levé une première pelletée de terre pour souligner un nouveau projet qui comprendra un centre commercial et récréatif, ainsi qu'une école et un centre d'habitation, à Frobistier Bay, Territoires du Nord-Ouest.On voit à l'extrême gauche, M.S.M.Hodgson, commissaire des Territoires du Nord-Ouest, et M.Michener.A droite, on voit M.Alec Fellow, président de la compagnie Frobisher Developments Ltd.Le président Barrientos, de Bolivie, meurt dans un accident d'hélicoptère LA PAZ (AFP)\u2014Le président René Barrientos de Bolivie a trouvé la mort hier dans un accident d'hélicoptère dans la province de Cochabamba.Il venait de monter a bord a Moriri.Le vice-président Luis Adolfo Siles Salinas a prêté serment, en qualité de nouveau président de la Bolivie.Il a déclaré que les forces armées garantissaient la continuité constitutionnelle du pays.Le président Barrientos venait de s'adresser à un meeting de paysans à Arque.dans le dé- parieinent de Cochabanba.Peu après avoir quitté cette localité, l'appareil a heurté des câbles à haute tention et s'est écrasé en flammes à Moruno.Tous les efforts pour porter secours aux passagers se sont révélés inutiles.Deux auires personne ont également péri dont l'aide de camp du général Barrientos.Au cours du meeting paysan à Arque, le général Barrientos avait dénoncé les dangers du communisme, de l'extrémisme el du conservatisme.Il avait lancé un appel à l'union de tous les Boliviens pour sortir le pays du sous-développement.La dépouille du président, transportée MILE CONSOMMATION ET (Photo Champlain Marcit) DES CORPORATIONS \u2014 La très jolie Norma MacCuaig, 20 ans, secrétaire au service des marques de commerce du ministère de la Consommation et Protestations des occidentaux BERLIN \u2018AFP) \u2014 Les trois commandants occidentaux de Berlin ont élevé une protestation auprès des autorités soviétiques contre le survol des secteurs occideniaux de la ville par des chasseurs de type Mig.Dans un communiqué publié dimanche.les autorités américaines, britanniques et françaises ont fait état de plusieurs survols a basse altitude, les 25 et 26 avril, de formations de Mig dont la nationalité, soviétique ou est-allemande, n\u2019a pu être établie avec certitude.par terre a Cochabamba, a été ensuite ramenée par avion a La Paz.Lorsque le vice - président Adolfo Siles Salinas s\u2019est présenté au palais, il y a eu un moment d'hésitation, a indiqué la radio bolivienne.On l\u2019a enfin autorisé a entrer, tandis que les chefs des diverses régions mili- (aires se réunissaient pour délibérer.Ils ont décidé de garantir l'ordre constitutionnel et d\u2019apporter leur soutien à M.Siles Salinas qui a prêté serment.Pendant ce temps, les forces armées s'asstraient le contrôle de La Paz et interdisaient les accès à la place Murille où se trouve le palais.D'\u2019avtre part, M.Walter Morales, chef de la maison militaire de la présidence, a envoyé un câble urgent au général Alfredo Ovando, commandant en chef des forces armées qui est actuellement à Washington, a annoncé la radio.Les forces armées, déclarait le message.demandaient le retour urgent en Bolivie du général Ovando.En présentant cette étude, M.Brewster a fait valoir que la politique étrangère américaine est à la recherche d'une alternative à l'intervention unilatérale, rejetée dans le pays après la désastreuse guerre du viel- l'ONU pourrait fournir les moyens, d\u2019ailleurs prévus dans la charte, d'assurer la stabilité mondiale sans que les Etats- Unis aient à jouer le rôle de policier.Les auteurs de l'étude croient avoir décelé un désir assez semblable de l'URSS, qui a, tout récemment encore, souligné l'u- nam, et à l'isolationisme qui pourrait renaître après cette guerre.Dans ces conditions.tilité de donner effet à l'article de la charte qui prévoit la création de forces armées de l'ONU, sous l'égide du Conseil de sécurité et de ses membres permanents.L'étude propose par ailleurs un réglement d'ensemble de la question des dettes évaluées de $38 à 360,000,000 c'est-à-dire des difficultés financières nées de l'opération des Nations unies au Congo, par des contributions adéquates de la France et de l'URSS, et une contribution américaine limitée à un tiers.L'étude de l'Association a été soumise pour commentaires à l'administration Nixon et au secrétaire général de l'ONU, Les relations France-Québec devant une situation nouvelle la présidence de la République miel entre la France et le Qué- française, s'interrogeaient hier bec a-t-elle pris fin avec la dé- les observateurs de Ja scène po- mission du général de Gaulle à litique québécoise.QUEBEC PC) \u2014 La lune de des Corporations, représentera son ministère lors de la prochaine élection de la reine de l'Association récréative des fonctionnaires fédéraux.Fille de M.et Mme Walter MacCuaig.Norma a terminé ses études l'an dernier à l'école secondaire d\u2019Alexandria, Ont.C'est sa première année au travail.* par Gérard ALARIE E de la Presse Canadienne La démission, du Cabinet fédéral, de M.Paul Hellyer pose la question de savoir si le ministre des Transports ne voulait pas ainsi mieux préparer sa position d'alternative au leader actuel du parti libéral et premier ministre du pays.Des millieux à Otlawa interprètent la démission du ministre, qui doit entrer en vigueur le mercredi 30 avril, com- © me une manoeuvre qui s'inspire autant de la politique partisane que des intérêts des citoyens.À quiconque veut oeuvrer en faveur de l'habitation, un poste ministériel présente une meilleure base qu'un poste de député.Elle ouvre une brèche dans le gouvernement du premier ministre M.Pierre Elliott Trudeau, créant une vacance au poste du no deux officiel au sein du Cabinet, et.d'une certaine maniere, elle conteste son leadership même.Experience En plus de son titre de ministre des Transports responsable de la politique fédérale sur l'habitation, M.Hellyer.âgé de 40 ans, était premier ministre suppléant désigné en permanence.Dans la lutte au leadership du parti libéral il y a un an, M.Helyer, député d'une circonscription de Toronto, s'était uni à un autre homme fort, politiquement, de Toronto, M.Robert Winters, dans un effort pour bloquer la victoire de M.Trudeau.M.Winters, ex-ministre canadien du Commerce.a refusé WR Rapports plus ouverts des évéques et des prêtres au (Canada ST.LOUIS \u2018PA\u2014Les évé- ques et prêtres du Canada ont des rapports plus ouverts que leurs confrères américains, a déclaré en fin de semaine le cardinal Maurice Roy, archevé- que de Québec.Le cardinal Roy, qui assistait à une conférence de quatre jours sur les relations humaines dans la communauté chrétienne, à attribué cette situation à des facteurs géographiques et démographiques.\u201cNous n\u2019avons pas de si grandes villes, a-t-il expliqué.I! est plus facile pour les prêtres des petits dioceses de rencontrer leur evêque\u201d.Ces rencanires et ces discussions, selon l'archevêque de Québec, ont souvent empêché les désaccords entre les prêtres et la hiérarchie ecclésiastique.le célibat du prêtre est un problème au Canada comme partout ailleurs.a admis le cardinal Roy.L'attitude de chacun sur cette question dépend de plusieurs facteurs régionaux, dont la situation politique, la pauvreté et la culture.: question se pose: Hellyer veut-il préparer sa position d'alternative au leader ?par la suite de faire partie du Cabinet Trudeau.La décision que prenait alors M.Hellyer était de servir sous la direction de son rival victorieux.Les obersvateurs ont compris que M.Hellyer, vu son jeune âge relatif, ses qualités de leadership, sa longue expérience au sein du parti libéral\u2014ayant déjà été ministre dans un cabinet Saint-Laurent \u2014 acceptait de faire partie du cabinet Trudeau parce qu'il estimait qu'il y trouverait la meilleure place pour accéder un jour au poste de chef du parti.Deputé En annonçant sa demission du Cabinet, M.Hellyer a déclaré qu'il conservait son poste de député de Toronto Trinity.- _ Des milieux affirment qu'en se plaçant en marge du Cabinet M.Hellyer peut maintenir une position de force personnelle vis-à-vis des militants du parti plus grande que ceile dont il disposait comme ministre.!ls soulignent que M.Hellyer peut continuer d'adresser aux citoyens son appel que ses politiques mises en vigueur procureraient aux citoyens mal logés des logements con4 venables, qu'il se préoccupe par-dessus tout des petites gens, que sa démission a résulté de sa soif d'action constructive qui re heurtait à des théorèmes d'intellectuel sur le fédé- ralieme.Reproche Pendant ce temps le premier ministre est susceptible de subir le reproche que ses attitudes rigides à l'égard de la Constitution du pays bloquent des aspects du progres économique et social des citoyens.Président intérimaire de France Biographie d'Alain Poher PARIS (AFP) \u2014 Ingénieur civil des mines, Alain Poher est né le 17 avril 1909 à Ablon-sur-Seine, Seine-et-Oise.1! est licencié en droit et diplômé de l'Ecole libre des sciences politiques.Administrateur civil au ministère des Finances, Alain Poher y a exercé les fonctions de chef des services sociaux, puis de chef de cabinet du ministre des Finances, M.Robert Schuman, de juin à novembre 1946.Il doit, en fait, sa brillante carrière à l'estime confiante du président Schuman.Elu sénateur de Seine et-Oise en 1946 et réélu en 1952, il a été désigné au poste de rapporteur général de la Commission des finances du conseil de la République, de 1946 à 1948.A cette date, il a occupé les fonctions de secrétaire d\u2019Etat au budget du ministère Queuille.En 1948, Alain Poher a été nommé Commissaire général aux affaires allemandes et autrichiennes et, en 1850, délégué de la France, puis président de l'autorité internationale de la Ruhr.A son retour en France, Alain Poher a assuré, en 1953, la présidence du Conseil supérieur du commerce et, à compter de 1954, celle du groupe du Mouvement républicain populaire du Sénat.Sur le plan européen.il a été.de 1954 à 1955, président de la Commission des transports de l'assemblée commune du Pool charbon-acier et, de 1955 à 1957, président de la commission du Marché commun.M.Antoine Pinay l'a appelé ensuite à la présidence de la Commission franco-allemande de la canalisation de la Moselle.En 1958, i! est président du groupe démocrate- chrétien du parlement européen.En 1966, M.Alain Poher est réélu à l'unanimité et en mars 1968, pour une troisième année, fait unique dans l'histoire du parlement européen.Sur le plan national, Alain Poher a exercé les fonctions de secrétaire d'Etat à la marine nationale, du mois de novembre 1957 au mois de juin 1958.Ancien secrétaire général adjoint de l'Association des maires de France, Alain Poher est maire d'Albion-sur-Seine depuis la libération, chaque fois réélu avec des majorités accrues.Membre fondateur de l'Union internationale des maires, il est vice-président de la æction française du Conseil des communes d'Europe.; M.Alain Poher a été élu, à la majorité absolue, président du Sénat, le 2 octobre 1968., Il est chevalier de la Légion d'honneur, Croix de guerre 1939-1045, Médaille de la résistance, Grand-Croix de l'Ordre du mérite de la République fédérale d'Allemagne et Grand Officier de l'ordre national du mérite de la République italienne.mieux Il est à ce sujet permis de rappeler que si aujourd'hui le premier ministre Trudeau déclare que le gouvernement fédéral ne pourrait s'engager résolument dans des politiques à l'égard de l'habitation, de la population, de l'inflation \u2014 matières relevées par M.Hellver dans sa déclaration de démissionnaire comme requérant des interventions fédérales urgentes \u2014 qu'une fois modifiée la constitution canadienne, jusqu'en janvier 1968.et à maintes reprises auparavant, il avait soutenu publiquement qu'à son avis il n'était pas requis de refondre la Constitution du pays.Exigences Et, dans la révision constitutionnelle en cours, on sait Que M.Trudeau insiste davantage sur les droits linguistiques, les droits fondamentaux des citoyens, que sur une nouvelle définition du partage des pouvoirs entre les deux ordres de gouvernement.Cette attitude du premier inuiisire peut expliquer l'impatience de M.Hellyer qui se montrait déterminé à agir dans des domaines concrets de caractère économique qui touchent directement au partage des compétences entre les deux ordres de gouvernement.Au sein du Cabinet Trudeau, M.Hellyer a aubi la grisâtre dont le premier ministre et son personnel immédiat, fortement accru, recouvrent fous les ministres.Assumant un rôle d'opposition au sein de son parti il peut atteindre le spectaculaire qui alimenterait son rêve de ve constituer comme une alternative valable à son chef.C'est en effet pendant le re- gne de de Gaulle à l'Elysée que les relations =\u2014franco- québécoises ont atteint leur sommet depuis la cession du Canada par la France à la Grande- Bretagne, au XVIIIe siècle, Les échanges de techniciens, de fonctionnaires, d'industriels, de jeunes se sont poursuivis en progressant depuis environ cinq ans grâce aux initiatives du svavernemelil de Gaulle et de celui du Québec.Il a été impossible de recueillir des réactions dans la capitale du Québec, hier soir.La décision du président de la France de quitter son poste, lundi midi, a été connue offi- ciellemept dimanche soir, vers 18 heures.Le général de Gaulle n'avait pas d'autre alternative par suite du rejet de son projet de politique de régionalisation par les Français, dimanche, au cours d'un référendun .Plusieurs sont d'avis, à Quebec, que le gouvernement québécois devra songer à reviser les modalités de ses relations avec la France.D'autres estiment, par ail leurs, que la coopération franco- québécoise ne souffrira pas de recul ou de temps d'arrêt si M.Georges Pompidou, celui que l\u2019on désignait, il y a quelque t>mps comme l'héritier naturel de de Gaulle, prend la succession du genéral à la presidence de la France.Le souvenir le plus marquant qu'a laissé de Gaulle au Québec est sans doute la visite qu'il a effectuée en juillet 1967.Le président de la République française avait sillonné triomphalement le Chemin du Roy, entre Québec et Montréal, avant de lerminer son séjour avec un retentissant cri de \u2018\u2018Vive le Québec libre\u201d du haut du balcon de l'hôtel de ville de Montréal.Cette phrase lachée par de Gaulle avait provoqué une crise internationale et le gouvernement canadien avait même menacé de rompre ses relations diplomatiques avec la France à la _ suite de cet incident.Certains ont imputé au voyage de de Gaulle au Québec la nouvelle enverzure qu'a prise le mouvement indépendantiste au Quebec.Il semble bien, par ailleurs, que le retrait de cette figure le- gendaire de la politique internationale ait provoqué un certain regret parmi la population du Québec en général.Si l'on se fe a quelques té moignages recueillis dans la métropole, dimanche, l'homme de la rue semble se dire \u201cil ap- parait impossible de penser à la France sans s\u2019imaginer de Gaulle\u201d.Ce dernier a tenté, au cours des dernières années de son re- gne.de rapprocher davantage la France de ceux qu'il se plaisait à désigner \u2018les Français du Québec\u201d.On se rappelle que l'attitude de de Gaulle à l'endroit du Quebec, et par le fait même du Canada, avait soulevé de vives protestation de la part de l'opposition parlementaire francaise.plus spécialement des partis de gauche qui accuserent le general de s'immiscer dans les affaires internes d\u2019un pays étranger.Office de la jeunesse Le Québec et la France de de Gaulle avaient collaboré à la mise sur pied de l'Office franco- québécois de la jeunesse, l'année dernière, dont l'un des buts immédiats est de favoriser l'e- change de jeunes entre les deux pays.L'euphorie du voisinage France-Québec avait atteint son paroxysme lorsque de Gaulle avait rendu visite \u2018à son ami Johnson\u2019 en juillet 1967.Or, depuis cette date, l'ancien premier ministre du Québec est décédé et, mamtenant, le prés:i- dent de la France abandonne la direction de son pays.Le Québec est dirigé, depuis lors, par un premier ministre qui ne cache pas ses vues fédéralistes, M.Jean-Jacques Bertrand.et ses efforts vers un fédéralisme renouvelé et fort.Les relations franco-québécoi- ses vont se poursuivre mais plusieurs doutent qu\u2019elles puissent conserver ce même caractère d'intensité.On s'attend que le premier ministre Bertrand et les chefs politiques du Québec fassent connaître leurs réa-tions sur la démission de de Gaulle aujour.d'hui même.CHEF DU PAWIIL LABERAL DE L'ALRERTA \u2014 M.J * (Tétéphote PC) ack Lowery, 39 ans, de Calgary, a été élu chef du parti lbéral de l'Alberta lors du conçrés qui a eu lieu, samedi, à Edmen- | ton.M.Lewerv & remporté sa victoire au troisième tour de serutim.11 a défait trois autres candidats. LCR Labo AED.I eP = aver SCE ili We ®r awe ue de piles dispendieuses.Tout SOUS-SOL EGLISE le monde \u2018peut en faire l\u2019essai en écrivant à Unitron In- CHRIST-RCI dustries Ltd, 685, promenade 252 ARGYLE Wabanaki, Kitchener, Onta- .(Prés Bank) Ye + ST Amma REC a TY 4 \u2014 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 28 AVRIL 1969 Conférence annuelle de géographes Divers sujets de géographie politique et économique propres au Canada discutés Une soixantaine de géographes, dont la majorité était de nationalité américaine ont participe, samedi, à la conférence annuelle de \u2018l'American Geographical Society\u2019.Habituellement tenu à New York, cet événemeni, par exception, a eu lieu dans la capitale, cette année, et les départements de géographie des universités Carleton et d'Ottawa ont agi comme hôies.Les géographes ont été- reçus dans les locaux de l'édifice Loeb, de l\u2019université Carleton.Comme la rencontre avait lieu au Canada, il était de circonstance que les paiticipants, pour la plupart des professeurs, reçoivent des précisions sur les divers sujets de géographie politique el économique propres à notre pays., C'est donc dans cette optique que le premier conférencier, M.Davidson Dunston, président de F'umiversite Carleton et co président de la Commission rovale d'enquête sur le bilinguisme et lo biculturalisme, a exposé succintememt les principaux problèmes qu'avait dû envisager la Commission.M.Dunton a fait remarquer à son auditoire qu'au Canada, plus de 4.5 millions de Canadiens français vivent une vie pleine entierement en français, sans avoir à connaître ou à utiliser la langue de Shakespeare.M a cependant souligné qu'il est \u2018sage\u2019 pour eux d'apprendre l'anglais s'ils veulent s\u2019affirmer dans les domaines des affaires et des sciences.Enfin, M.Dunton a déclaré que la Commission B-B recommandera la formation d'un comité permanent qui sera charge de surveiller la mise en oeuvre des principales recommendations du rapport ayant Une excellente nouvelle | au, l'approbation du gou- pour ceux qui souffrent - vernement.d'atrophie auditive KITCHENER \u2014 Réfléchis- | sez-y bien! La société Uni- | Le capital américain au Canada Le second conférencier, le professeur D.Michael Ray, de tron Industries Ltd.de Kitchener, une entreprise pleinement canadienne engagée dans la recherche microélec- tronique, offre maintenant au grand public un appareil auditif que l\u2019on peut recharger.: Selon le manufacturier, cet instrument minuscule se re- ; chargera tandis que l\u2019usager dort, éliminant ainsi l\u2019usage ' TOUS LES MARDIS SOIR 8 HEURES GROS LOT rio, Dept.HOP.*** we de la semaine, aprés 10 Vous pouvez appeler maman à Sherbrooke et lui parler de la grande sortie que vous allez faire avec Georges, : pour 80 cents.C'est le prix d'un appel de 10 minutes, de numéro à numéro le dimanche, toute la journée, et chaque soir i ! heures.\u201d Vous trouverez BINGO | d'autres tarifs d'aubaine dans votre annuaire.*Ce taux s'applique aux appels entre Ottawa et Sherbrooke.Entreprise édifiée et dirigée par des Canadiens 6 be \u2014 ÉGAYEZ VOTRE FOYER C'est le temps idéal magasiner et voir au-deila de 58 modèles de lampes tradi.centempeorains tlenneis et qui sont en mentre.et appartenant à des Canadiens.MODELES: Français provincial, ita- lion ot ultra-mederne, ord.$20.98 à $44.95 MAIN (ENANT $2 4% e - _\u2014=-\u2014\u2014 | ' de développement régicnal au | ministère ontarien du Trésor et | : des Affaires économiques, a fait | l'Universite de l'Etat de New York à Buffalo, a donné.une communication traitant de la distribution du capital americain investi au Canada.Selon le professeur Ray, qui, en l'occurrence est un Canadion diplômé de l'Université d'Ottawa, la répartition géographique du capital américain investi au pays a un impact important sur les disparités existant au niveau du développement régional.Exposant le résultat d'une étude poussée qu'il vient de terminer le professeur Ray a démontré que la région de Toronto est netiement favorisée quani aux investissements des Etats-Unis au pays.De plus, le bien-être économique de cette région profite directement à ceux qui y ont investi.1} a tenu à rappeler certaines statistiques relatives à la propriété de l\u2019industrie manufacturière canadienme: environ 46 pour cent des compagnies industrielles établies au Canada appartiennent à des Américains, alors que les Canadiens ne sont propriétaires que de 40 pour cent de ce même secteur.De plus, les Américains pos- sédraient un contrôle effectif de plus de 50 pour cent de l\u2019industrie manufacturière canadienne.\u2018Environ 45 pour cent des travailleurs dont les emplois sont contrôlés par les Etats-Unis demeurent dans un rayon de 100 milles de Toronto, alors que la région de Montréal n'en j compte qu'environ 20 pour cent\u201d, a-t-l affime.H a ensuite précisé, à l'aide de statistiques, comment cette .concentration influait sur le développement régional.Le troisième conférencier, M.Gregg C.Halsey-Brandt, officier un exposé des problèmes que pose la frontière commune de l'Alaska avec le territoire du ; Yukon et le nord-ouest de la * Colombie-britannique.Il a ensuite fait une brève | : critique des diverses solutions en éducation?proposées pour mettre fin à ces \u2018 ont eu à exprimer leur opinion situations.| M.Pierre Camu, président de la Voie maritime du Saint-Lau- rent, a exposé aux géographes les caractéristiques particulières à l'administration d\u2019une voie navigable internationale et a fait état de la machinerie juridique qui a été mise sur p'ad pour y faire face.M.Camu a fait un historique des événéments qui ont précédé la construction du canal et a précisé l'ampleur et les limites du mandat d'administration .qu'exécute la corporation qu\u2019il dirige.Répondant à une question, M.Camu a laissé entendre qu'il était économiquement peu recommendable de dédoubler les écluses du canal Welland, voie d'eau qui.à cause de ses facilités maintenant inadéquates, limite la capacité de toute la Voie maritime.Il a prédit que daans un avenir plus ou moins rapproché, le canal Welland serait reconstruit de façon à pouvoir répondre aux besoins modernes.\u2018\u2018Il s'agira probablement d\u2019un canal comptant quatre super-écluses au lieu des sept qu\u2019il faut maintenant franchir\u2019, a déclaré M.Camu.En terminant, il a noté que la Voie maritime, dans son état actuel, opérait presque à pleine capacité et \u2018qu\u2019il faut envisager pour bientôt des développements importants dans ce domaine\u201d.Samedi après-midi, les géographes ont été reçus à déjeuner à l'université Carleton, quoi ils ont pris part à une visite organisée de la capitale.après i ! : INCURSION DANS LE MONDE DE LA SCIENCE \u2014 Plus de soixante-cinq étudiants d'écoles secondaires de la région dont un bon groupe de Petawawa ont participé, samedi, à une journée d\u2019étude dans le domaine de la science à l\u2019Université d\u2019Ottawa.Ci-dessus, en compagnie du Dr Keith Laidier, professeur à la faculté de chimie de l\u2019Université, Gavan Godby, de l\u2019école secondaire Brookfield; Peter MacDonald, i de l'école secondaire Ridgemont et Nancy Curd, de l'école secondaire Woodroffe examinent le contenu d'une éprouvetie qui a servi a faire une expérience de catalyse.Collision maritime: six morts HALIFAX (PC)-Le chalutier canadien Melissa Jean Il a été coupé en deux hier lorsqu'il est entré en collision avec le cargo israélien Eshkol dans le détroit de Cabot.Le cadavre d'un membre de l'équipage du chalutier de 182 pieds a été retrouvé et cing au- présumément morts.Deux survivants ont été repé- Port-aux-Basques.Le cargo israélien de 4,200 tunneaux faisait route vers Montréal lorsqu'il est entré en collision avec le bateau de pê- che.Dans une radiocommunication, il a mentionné qu'il cher- chart des survivants.I! est resté sur les \u201c À UN SEUL BAS PRIX COMPLETS AVEC MONTURE, VERRE \u2018 ET ETUI DOUBLES POYERS 320% Doubles foyers, Kryptek Ultex ou Flat Tap sl requis: Z CITF, ERA cempr y pris le samedi Ordonnances d'ecutistes sxécutées aux mêmes bas prix.Mentures brisées renerées eu remplacées sur-le-chame suite 108-109 Ouvert le mercredi jus.12h 85, rue Sparks (midi) \u2014 Tél: 232-4730 que dans les programmes de fic- | - rae ce mee ie wa es fi \u2019 .65 MODELES [| HEURES D'AFFAIRES: voRMES of TESTES | | { Immeuble Blackburn + am.as pm.tous t0s jours AU CHOIX re - CEBRETIR SE JEL II SS STAN XR ICO TPR HE Ae mmo ee ~\u2014- unten Trois morts instantanées Tragédie de dimanche |busilaminebeb.dufirdcolied, BE, hak COMMENCENT MARDI MATIN à 9h 30, a NOTRE MAGASIN DU SOUS-SOL sur la ro ute 1 7 DE ECONOMIES POUR TOUS .LA VENTE DURERA TOUTE LA SEMAINE JUSQU'A EPUISEMENT DES STOCKS ! CHANDAILS | ROBES.ROBES #4 Une collision frontale a fait trois rue Laval, & Bourget, voyageait seul EN TRICOT D'ACRYLIQUE POUR morts, tôt dimanche matin, sur la dans l\u2019autre véhicule.Tous trois ont 88 TIGES FILLETTES route 17.a environ cinq milles à per} instantanément.= l'ouest de Plantagenet, près du poni Les deux automobiles sont des | 1 8 8 1.88 * de la rivière Nation.pertes totales.cardigans .VALEURS 1- \u2019 } Selon le rapport des policiers, une Mandé sur les lieux, le coroner vers en Des robes-t- JUSQU'A ges sons manches en im brimé de co ton nouveauté frais.Teintes .diversse.À at porter avec 04 h sans ceintura.Grandeurs 10 \u2018 A a 16.Des robes pour fillettes en des modéles et imprimes divers de MAGASIN Dy SOUS-SU! fantaisie, Des fins de série et Je grandeurs.3 à 12 ans.des voitures aurait circulé dans la Royal C.Kirby n'a pu que constater de fantai- mauvaise voie au moment de l'im- les décès.Les corps ont été transpor- pact.tés à la morgue Quenneville, de Hawkesbury.sie.Teintes foncées et pâles.Modeies, grandeurs et coloris dépareil- GILBERT GELINAS .23 ans.Dans une des voitures prenaient place Mme Carmen Roy, 30 ans, 162, C'est l'agent R.C.Ralston, dv rue Bruyère, Ottawa, et M.Ronald détachement de Hawkesbury de la Durand, 21 ans, 21, rue Maisonneuve Stiireté provinciale de 1'Ontario, qui à Hull.M.Gilbert Gélinas, 23 ans, 14, a fait les constatations.SACS A MAIN MAGASIN DU SOUS-SOL Pi A SES CHEMI X EXTENSIBLES ; FUSEAUX Ex etes D'APPARAT 2 88 1 88 Sr.2.08 POUR HOMMES .ora.&.En similicuir en (GE Marine chaibon State re 288 noir.Mod mi-iai X mi ' \u2018 .sente out vec Bisse, atorale ot sous-pied ones longues, Coton a repassage aller.MAGASIN DU SOUS-SOL en atl Val jusqu'à 270 MAGAS!N DJ SOUS SC MAGASIN NU SOUS-SOL HAUTS EN TRICOT / Maillots I EEN (Ped gE cme POUR DAMES 2 / 2.88 POUR HOMMES MME CARMEN ROY 88< jusqu'à dA in coon de 2 paires pour 88¢ 30 ans.1.49 a grandeurs Vale.jus.1.50 (légères imperfections MAGASIN DU SOUS-SOL A manches cou !es et longues et encolures dégage* ou roulée.Pastel, imprimés fleuris et quelques teintes unies, PM.F.MAGASIN OU SOUS-SOL.; 2 à 16 ans.Vai.jus.2 \\ $3.JUPES 288 Des jupes ordinaires et minis en (o- ton nouveauté.tartan, A MAGASIN bu SCUS-SOL À | ! f unies.fA0- eus fau PANTA- désassortis.LONS Creer PANIER A VETEMENTS 2 ! NOUVEAU MODELE MAGASIN DU SOUS-SOi POUR , t | \u201cSUPREME\u201d | JEUNEs VESTES pe\u201d , + ss Ord.7 8 8 COTILLONS et JUPONS POUR GARÇONS a Ë 10.98 .Des économies sur des jupons 1 88 mom pleine longueur et cotilions dans .re 3 88 i - .une gamme e anc ; a - : (Photo Clément Leahy) ES ile à charnières coute à et teintes pastel- Des res diverse en RONALD DURAND .< laver, réfractaires aux marques, ['od7'es.grandeurs et Grandeurs 28 à 36.Des coupe-vent en coton et for- 2 ans Les automobiles sont des pertes complètes taches, accrocs et odeurs.Blanc, l°n'es désassortis.Co.C Valeurs jus, 988.tre) divers.Grandeurs 2% 3 34 to ce rose, aigue-marine et tan.32 à 32.Val.jus.1.8% MAGASIN DU aleurs jusqu 8 _ MAGASIN DU SOUS-SOL MAGA>IN DU SOUS-SOL SOUS-SOL MAGASIN DU SOUS-SOL EU EN Imperméables en vinyle pour hommes et da- Couvre-chaussures ex- Chevrette en fonte avec vs 88c) Cl 88c, Bésoras 88c, Cadres pour photographies.Tons or ou ar \\Therme®.en.88c (Eu chrome 88c, Sac à empiettes toujours pratique, en vi- rayé 88c de ee 3 Jeu de 4 Bois à mélan- | montrer 88C, Essuie-vais- d 4 + ?: .Seau à bec Brosse et selle rayés ; i E bi d t er semble de couteau o bi Corbeille à papier en Plateau a coutellene en pélateu sembles de polythène, Ri] he A oton rium toujours a ef \"Soucaupes \"en asses à en 6/88c plateau \"88 \\3 Tenens \u2018ane 88c hire 88c) Le 88c pièces 88c/ (15 88c) \\itine88C oe 2/88c (sine 3/88c /\\ sone y G \u20ac i xl \\ (22 ¥ 7 oy (23 on ) 26 Eb SE oh it A 4 ; 1% 4 fe, : 2 < Outils de jar- y LI BE a ii : 3 \u201cED din divers à s veel à \"| = - es suspendre.Seau à sus- ; upport extensible | D 0 ' .= i i , i ae 10 crochet an- Porte-souliers.Gene ; genre bambou | eintes pousse en vinyle pour ment en rs HL se rouleau de pour ter tire Caoutchouc Pt pee 88e rangées pour teu et \u201cchapeau.\" ren ae \"28e Peut contenir à 8@ \\ we 4/88¢) vous 8 J robes 5/88c ion or anc 88c) \\ anche 16° 88c que ) noyer 88c ) souliers \u20ac (res & main \u20ac, 8c (x N= 2) FO ?fy Porte-chaus- sures en vi .nyle.peut de garde-robe ; Contres nicke- Porte-blouses recevoir gong, queue | pais esti fart SEE mn | |e ps seep |] sane go gee .i d , robes sans 1) > u > .le porte.Peut suspens SE ir tes entres ponton : Cintres en neyer pout Cintres pour pantalons | manches un ou che- féminines bes pour dames.En transparent 88c Porte-travate jumelé aagçoit En 88) Be 886) (LP Bac) (Sie, 3/88c)(kemre 3/88 Lime 88) (Fm 88¢] y ièces en 7 ; Sy d ; Pots nn Ri rative ae.se- aluminium.z .i \u201c \" y AN \u2019 vietles de bains di- TON 0 cours\u201d.Ali- ntérieur en pendre a 1a\" one.We.Diable, Yen pour les Tire-plats divers en Oreiller pneumatique Taies Wabasso.Quali- verses en coton- Essuie-vaisselle Éd taience pour mentation verre.Valeur = a BBC) (s 3/880) (Sim 3/88) Inno Be) (Stat BBC) NT\" BBC) Von 6/88c) \\erses \"\" 886) Li 88c) fui 88e) Um 88c ehromé 8c \\seurs C éponge \u20ac tit, TV plage \u20ac 30\" x40\"\", la pre C 2e\" x 40\" coton en boi i wile ette a fs (59, = _ Cabarets di- Corbeille en Escabesu vers.Formes osier tressé.pliant très « ; - \u2014 \u2018ee et dimen- une valeur ratique.Re- Grande voûte à vête- Jeu pièces d'ustensi- - Chopes diverses siens di- exception- ustes bouts Table de patio lithe- ments piquée, Piqure les de Cuisine.Motif Potlen au teflon Supreme.Tobie universelle à te- - re 3 condiments.o p 88 ver.88e nelle 88¢ en graphite.1 88 sur le dessus 1 88 de mar 2 88 Style frangais de & biettes.Prise - exceptionnelle C taience c ses vinyl Te \\ 19\" de haut .> Net au devant .ventes .S) de courant En Lad \u2014.ab « \u2014 POW «00 mme.ess - a 00 aps 00 000 bee ES LE DROIX, OTTAWA, LUNDI 28 AVRIL 1969 EDITORIAL LE DROIT Fonds ie 7 nieis 1913 et publie 7% Journal voue totalement aux par le Syndicat d'Ouvres interéts de I'Cglise ot Sociales Limitée de la patrie 375, rue Rideau, Ottawa et indépendant en politique Autorisé comme envoi postal de deuxième Classe par le ministère des Postes.Ottawa, La Presse Canadienne est la seuie agence autorisée à reproduire les dépêches du DROIT, atiribuées à la Presse Canadienne.a la Presse Associée, à \u2018\u2019Agence Reuter, ou aux autres agences, ainsi que iles informations locales publiées par LE DROIT.LE DROIT est afiihé à l'Association des éditeurs de quotidiens canadiens, à I'Asscciation américaine des éditeurs de journaux, a l'Audit Bureau of Circulations à l Union internationale de ia Presse catholique, au Bureau international de Presse, & l'Association des quuisdiens du Quebec.il est abonné au service de téléphoto de la Presse Canadienne.La démission du Général \u201cUne page de l'histoire de Fiance vient d'être tournée\u2019, a declaré le premier ministre Couve de Murville en apprenant la victoire des \u201cnon\u201d hier soir.Après vingt-cinq ans de participation active et glorieuse au sort politique de la France dont il était devenu le symbole, le général de Gaulle rentrera sous la tente.Il n'a pas réussi à rallier l'opinion publique à son projet de réformer le Sénat et de reformer la carte administrative du territoire.Le vieux guerrier ployant sous le faix des ans a quitté la Présidence de la République, comme il l'avait promis, non sans éprouver, sans doute, quelque amertume sur l'ingratitude des hommes qui avaient, dans des circonstances analogues, dit \u2018non\u2019 auparavant à Clemenceau et a Churchill.Le général avait, cette fois, à livrer un dur combat.Il ne pouvait agiter l'épouvantail de la révolution comme il avait pu le faire avec tant de succès en juin 1968, après les excès de la Commune étudiante et ouvrière à Paris.|| ne pouvait plus exercer le magnétisme de sa personnalité sur les masses apeurées.Elles étaient devenues réfractaires à ses appels passionnés: \u201cVous avez à choisir entre de Gaulle et l'anarchie\u201d.Jusqu'à la veille du vote les sondages traduisaient le mécontentement populaire \u2018en donnant une légère marge aux \u201cnon\u201d.Ceux qui avaient dans le passé accordé leurs suffrages, en rechignant souvent, mais Comme mesure de salut public, au général de Gaulle, la bourgeoisie, soucieuse de protéger ses intérèts, ne manifestait aucun enthousiasme à l\u2019égard de la politique de participation des travailleurs à la gestion de ses entreprises.Par ailleurs les forces ouvrières étaient déjà acquises aux communistes ou aux organisations de gauche et le président ne pouvait compter sur elles.L\u2019'usure du temps operait aussi contre lui.Pourquoi mettait-il en jeu sans nécessité son titre et son sort présidentiel ?Doit-on déceler une ralheureuse faille de jugement chez cet homme qui a eù si souvent raison, lorsqu'il a dit: \u2018Si vous votez encore une tois pour moi, je ne vous redemanderai pas de renouveller mon mandat en 1972 ?\" D'ici là se répétaient avec raison et avec le fabuiiste les électeurs : \u2018le roi, l'âne ou moi, nous mourrons\u201d\u2019.|} serait irréel de croire à un affaiblissement des facultés chez le général vieillissant, mais il est concevable qu'un homme supérieur qui portait haut la téte au-dessus des nuages, ce qui lui permettrait de voir loin, se soit illusionné sur sa force et ait ignoré trop facilement les sentiments de ceux qui s'agitaient à ses pieds.Et enfin, autre difficulté que le général a dû affronter, c\u2019est que le public français ne croit pius qu'après son départ ce sera le déluge.On ne redoute plus autant le péril communiste qui a été rudement secoué par les répressions russes en Tchécoslovaquie.On croit que le parti gaulliste, en possession de la majorité absolue, fait très rare dans la politique française, peut survivre à l\u2019effacement de son chef.Et puis, il y a M.Pompidou qui a été mis de côté par le général précisément pour servir en cas d'urgence et qui sera probablement appelé à le remplacer.Il n'empêche que le monde verra avec regret et inquiétude disparaître l'imposante figure du général de Gaulle de ia scène internationale.!! occupait en Europe et dans le monde une place de premier plan et il n\u2019est pas prouvé que sa sortie soit un bienfait pour la France qui pourrait subir des jours difficiles.On ne peut relire sans émotion cette phrase du premier volume de ses Mémoires : \u2018Les acclamations se sont tues.Chacun retourne à sa tâche.Me voilà seul, face à moi-même.Je fais le bilan du passé.|! est positif\u2019.Ce sera le verdict de tous au moment où 11 quitte l'Elysée pour reprendre la route de Colombey-les-Deux- Eglises.Fulgence CHARPENTIER L'occasion d'un choix De l'élection de M.Jean-Jacques Bertrand ou de M.Jean-Guy Cardinal à la direction de l\u2019Union nationale, nous pourrons conclure que le parti est fédéraliste ou séparatiste.Le premier des deux hommes, en effet, répudie le séparatisme et somme même les indépendantistes de quitter l'Union nationale; le second, au contraire, vient de solliciter leur appui.|| l\u2019a fait hier, à l'annonce officielle de sa candidature à la succession de Daniel Johnson.Voilà qui est quelque peu embétant pour M.Bertrand qui peut se sentir paralysé jusqu'au soir du 21 juin, s'il manque de cran, et si, jouant double jeu, il tend une main à Ottawa tandis que de l'autra, par exemple, il repousse avec indignation des décisions fédérales comme celle sur le choix de Ste-Scholastique comme lieu du nouvel aéroport international du Canada.D'autre part, volla également pour lui l'occasion rêvée de s'assurer l'appui de tous les vrais fédéralistes membres de son parti.Qu'il agisse rapidement et sans équivoque, car de son action dépend sa survie politique.Ii est juste d'imaginer, en effet, que les membres de l'Union nationale ne pourront, longtemps encore, demeurer sans gouvernail.À un M.Bertrand qui ne serait ni chair ni poisson, c'est-à-dire ni fédéraliste ni souverainiste, ils pourraient bien préférer un M.Cardinal qui ne cache pas ses sympathies séparatistes puisqu'il lance un appel public aux indépendantistes.En pareil cas ils sauraient au moins où ils voguent.Pour l'Union nationale, voilà l'occasion d'effectuer un choix.Marcel GINGRAS \u2018L'affaire Hachette\u201d Si le rapprochement franco-québecois doit signifier la mort des éditeurs québecois, il aura été coûteux.Selon le président du Conseil supérieur du Livre, M.Pierre Tisseyre, voilà le sort qui menace l'édition québecoise.M.Tisseyre ne parle pas sans intérêt personnel, c'est évident.A première vue, toutefois, nous sommes portés à l'appuyer et nous nous demandons de quel droit une maison française ferait au Québec une concurrence privilégiée aux autres maisons françaises et, surtout, aux maisons québecoises.Si le gouvernement du Québec juge les éditeurs québecois trop miteux pour l'honneur de la province, qu'il ferme leurs portes, mais qu'il ne les laisse pas mourir d'inanition.Dans un pays de libre concurrence, tous doivent être traités également et il ne faut pas sacrifier les nationaux à l'orgueil d'un gouvernement qui, sous prétexte de \u2018\u2018faire français\u2019, se fait tout à coup plus français que les Français.Selon M.Tisseyre, Hachette possède déjà au Québec deux librairies de détail, une librairie de gros, cinq clubs du livre, un bureau de commande \u2018pour toute l'édition française\u201d, une agence d'abonnement à des revues françaises et une agence de distribution de livres de poche et de séries à grande diffusion.Quelle maison québecoise d'édition est aussi bien nantie ?Marcel GINGRAS L'opinion du lecteur La loi sur l'homosexualité Quels sont les buts de toute loi?\u2014 1.Aider à resoudre les probièmes fénéraux que les individus, même honnêtes, ne peuvent regler tout seuls 2.En protégeant les intérêts publics.protéger les interêts légitimes des individus; 3.Voir plus loin que les individus, Qui, trop souvent, songent plutôt à leurs commodités immédiates qu'au bien général: 4.Protéger les faibles contre eux- mémes, et contre les forts qui pourraient en abuser; spécialement, protéger les jeunes, qui créent l'avenir; 5.Appuyer en ce sens les parents, car ils ont les premiers droits sur la société; de mème que les éducateurs, les travailleurs sociaux, les membres du clergé, qui suppléent les parents; et cela, méme envers les grands enfants, considérés comme \u2018émancipés\u201d (exemple familial.) .6.Fortifier ainsi le respect de tous envers la société, la législature et la poNce; 7.En somme, faire avancer la civilisation traditionnelle du pays: ici, qu'on le veuille ou non, c'est la civilisation chretienne .Ceux qui dirigent la societé doivent donz éviter de favoriser les opinions trop \u201cpersonnelles\u201d, extravagantes, ou des pratiques considerées par l'ensemble des citoyens comme anormales, immorales, éviter aussi de relâcher les précautions concernant les \u201ccontag'eux\u201d de toute espèce; ou d'afficher une confiance naive en la mentalité \u201cadulte\u201d de toute une population; ou de forcer les législateurs à renoncer publiquement à leurs convictions religieuses et morales, pour soutenir le \u201cparti\u201d en ces domaines; ou enfin de faciliter la propagande des invertis (cf.les nudistes à R.-C.13-9-67, et dernie- rement, en anglais).Il ne devrait pas être question non plus de simplifier la solution des cas difficiles, à l'avantage, ou pour la commodité des juristes, policiers, avocats, juges.Pourtant, il sembie bien que ce soit un motif décisif invoqué dans la proposition de cette loi sur l\u2019homosexualité.Les raisons seraient à peu près celles-ci: 1.11 y a trop de cas de chantage occasionnés par l'homosexualité; 2 0n ne peut avec certitude déterminer lequel des complices est le plus coupable, ou responsable; 3.On prétend que les \u2018adultes consentants\u201d ne font de tort à personne, puisque cela ne sera toléré qu'en secret, et que, contrairement au viol, à l'adultère, nulle autre vie, nuls autres \u201cdroits\u201d ne sont en jeu; 4 On estime excessives les peines legales imposées jusqu'à présent en ce domaine, où les récidivistes, naturellement, sont la quasitotalité; ils deviennent \u201cincorrigibles\u201d, et risquent ainsi la prison à vie; 5.On va jusqu'à affirmer que la nature ayant fait ces personnes ainsi, elles ont bien ie droit de se satisfaire d'une façon spéciale, puisque tout le monde (à ce qu'on prétend) le fait à sa guise, d'une autre façon; 6 On insistz sur le timiteé\u201d .\u201cdroit à l'in- Mais ne peut-on pas prévoir qu'une telle loi, une fois adoptée, manquer sor but, en l'outrepassant?et qu'elle compliquera encore le rôle de la Justice?1.C'est réeilement une épidémie qui nous menace par là: car il ne s'agit pas vraiment d'un droit positif, légitime, traditionnel, mais plutôt de passion, \u201claquelle ne dit jamais: C'EST ASSEZ\"; 2.Les maladies vénériennes sont en recrudescence actuellemeat, surtout dans les pays qui acceptent la facilité comme système.\u2018 3.La police apprendra si elle ne le sait depuis toujours .} que ces coutumes \u201cspéciales\u201d ne se contrôlent pas comme le droit de vote, le service militaire, les impôts; 4.Les organisations jusqu'à présent clandestines, et à l'avenir (?) protégées par la loi, se développeront aux dépens des jeunes, d'abord, et de tous les \"apprentis\u201d qui auraient été récupérables sans elles, 5.Car la loi, contrairement à sa raison d'être ne protegera guère les faibles, les adolescents: à qui fera-t-on croire que les adultes de ce calibre se satisferont discrètement entre eux, sans chercher à atteindre les plus jeunes, les plus innocents?6.Le secret, la \u201cdiscrétion\u201d seront bien Mots d'esprit Le comte Robert de Montesquiou, qui fut l'une des \u201clocomotives\u201d de la plus élégante société de ia Belle Epoque, était redouté pour la cruauté de ses \u201cmots\u201d.Une certaine duchesse de Rohan, qui se croyait poète et n'écrivit jamais que \u201c de mauvais vers, inspira à Quiouquiou, comme le surnommaient ses intimes, cette devise qui caricature celle des aieux de cette prétentieuse: \u201cHugo ne puis, Mirliton suis.\u201d De Victor Hugo: \u201cIl est malséant de louer quelqu'un dans l'unique dessein de blesser quelqu'un d'autre: n'applaudissez pas sur les joues d'autrui.\u201d Musset ne daigne, mai gardés, et les jeunes (entre eux) pourront trop facilement satisfaire leurs anpétits anormaux, lorsque les \u2018\u201cgarde- fous\u201d anciens auroni disparu; 1.La majorité legals, l'émancipation\u201d, ne signifient rien en ce domaine, et tous les jeunes, même de bonnes familles, se trouveront en grand danger, par la force du scandale; : 8.Le fait de \u2018légaliser\u201d ces pratiques aura pour effet, chez beaucoup de gens, de les faire considérer comme \u201clégitimes\u201d, donc moralement permises; pas bien graves, en tous cas.Car tout le monde ne saisit pas très bien la nuance entre police et morale.; * 9 Le mépris pour la police et la Justice aura pris une allure irréversible, et notre civilisation se rapprochera de la décadence, comme on l'a déjà dit.Il importe donc que tous ceux qui s'intéressent au bien de la société, des jeunes surtout, et qui craignent que la décence publique re devienne qu'un vain mot ou une hypocrisie, protestent soit individuellement, soit surtout comme groupes, contre la loi telle que proposée.Et si l'on dit que la loi actuelle ne peut plus s'appliquer convenablement, on devra:t comprendre que ie passage même de la clandestinité à l'approbation quasi officielle est chose particulièrement redoutable, à traiter avec beaucoup plus de discrétion.; Le motif de cette opposition n'est pas le mépris des anormaux, mais le respect de tous, a commencer par les gens normaux, qui sont la grande majorité, tout de même.Car il existe du normal de l'anormal, du moral et de l'immoral: et cela n'est pas du simple conformisme .Si \u2018denc il faut traiter les gens normaux comme des êtres en santé morale, il faut tout autant traiter les \u201cautres\u201d à la fois comme des maiades et comme des coupables, et plus ou mains, selon les cas: et n'est-ce pas là le rôle de la Justice?Que leur maladie soit considérée comme cause de leur vice, ou celui-ci comme cause de celle-là, il serait désastreux que leur situation leur attire un traitement de faveur, comme la loi proposée le suggère.Une maladie contagieuse ne requiert pas seulement la sympathie du public et des médecins; mais plutôt une répression sévère, une \u201cquarantaine\u201d bien pénible, dont tout le monde bénéficiera: les malades, le public, et les médecins.Les homosexuels, à supposer que parfois il ne soient pas tellement coupables (problèmes de caractère, d'enfance, d'entourage, etc), s\u201dnt alors comme des enfants, dont on limite provisoirement la fiberté non pas par cruauté, mais par sagesse, prudence et bonté: c'est le seul moyen de leur apprendre à s'en servir pour leur bien d'abord, puis pour le bien des autres.Si certaines gens, par leur avidité et leur convenances élémentaires, restent de perpetuels enfants, vi ne saurait leur octroyer tous les privilèges de l'état adulte.Les barrières, d'ailleurs, les rendront moins malheureux que ne le feraient leurs vices incontrôlés: la sévérité, en ce cas, est bonté, alors que la faiblesse, ou la \u201clargeur de vues\u201d, est cruauté et grave imprudence.Paul LEGAULT s.j., Ville René-Goupit, Ville Jacques-Cartier.La mine de plomb Huit, ie 17 avrit 1969.L'honorable Ron Basford, - Ministre de la Consommation et des Corporations, ~ Gouvernement du Canada, Ottawa.Monsieur le Ministre, La lecture du bill S-26 \u201csur les substances dangereuses\u201d qui doit entrer en vigueur prochainement a réveillé en moi une vieille certitude que les crayons à mine de graphite dont se servent nos élèves, constituent une menace à leur santé.dans leur fabrication entre une substance toxique.ignorance des.Je crois de mon devoir de citoyen canadien et d'éducateur de lancer un cri d'alarme contre une anomalie du bill S-26 de ne pas defendre aux fabricants d'utiliser du plomb dans la pein:ure qui recouvre les crayons dont se servent quotidiennement nos enfants.Je suis convaincu, M.le Ministre, que l'ingestion répétée de ces sels de plomb peut avoir des effets néfastes sur la santé de nos enfants \u2014- des dommages permanents aux tissus cérébraux, des crampes abdominales et des vomissements.La lassitude et l'irritabilité de nos élèves proviennent bien souvent de ce petit instrument de travail d'apparence inoffensive.M.le Ministre, je vous demande trés Hhumblement de voir à ce que vos toxicologues fassent une analyse immediate de ce petit bâtonnet cylindrique à l'usage de nos élèves et de vos fonctionnaires, afin d'assurer la gent écolière, les professeurs et les parents que cet instrument indispensables à leur formation intellectuelle ne serve pas à miner sournoisement leur santé physique.René VILLENEUVE, 54, rue Gendron, Hull.Petit film Phénomène du coeur humain Mon ami Charles est un drôle de bonhomme.[I avait du vague à l'âme quand je l'ai rencontré l'autre jour.|! s?plaignait d'avoir peu d'amis.La-dessus j'ai souri, Cât il est prouvé depuis longtemps que personne n'a beaucoup d'amis et qu'il faut se compter pour chanceux quand on en a un ou deux.J'entends des vrais, ceux qui iront jusqu'à pleurer avec vous quand le.mauvaises heures sonnent à l'horloge de la vie, après avoir bu le champagne et croqué les gâteaux au te:nps de votre prospérité.Je m'étonnais que Charles n'ait pas encore réalisé cela depuis le traité de l'amitié de Cicéron, sans compter tout ce qui a été écrit de valable sur le sujet par les auteurs les plus prestigieux depuis les Grecs et les Romains en passant par les auteurs orientaux \u2026.\u2014Mais enfin, dis-je à Mon ami Charles, pourquoi te plains-tu?Tu voudrais être sans doute considéré par des gens que tu envies et qui te refusent de l'attention?Mais pourquoi insister.L'illogisme chez toi c'est de courir après des gens qui ne te veulent pas au lieu d'ouvrir ton coeur à d'autres qui se pisisent en ta compagnie mais que tu trouves néglIgeables .Combien de gens sont comme mon ami Charles.lis sortent de leur chemin, font des efforts inours pour attirer l'amitié de personnes qui ne leur trouvent rien d'attirant et ils découragent la tendresse qui s'offre par d'autres.L'on m'excusera de deviser un peu sur cet étrange phénomène du coeur humain, mais c'est celui qui m'est venu à l'idée par ce doux scir d'avril et dont Jo fais part ici tout simplement.Maurice HUOT (Photo Universe!) Du deuxième au quatrième siècle, la ville de Saintes, en France, élevee par l'empereur Dioclétien au rang de \u201ccité des Santons\u2019, connut des jours heureux.Le poète Ausone en vanta les campagnes opulentes at fréquents ses arènes, Vinrant ensuite les Alains, les Wisigoths, les Saxons et les Vandales.Aprés l'an mil, la fortune lui sourit une fois de plus.La photo nous fait voir les arènes au pied de la ville.De notre correspondant à Paris La révolte des épiciers Le malaise couvait depuis un certain temps déjà, mais l'explosion s'est produite la semaine dernière à la Tour du Pi, par Maurice HERR petite bourgade du Dauphine, lorsque plusieurs centaines de petits commerçants en colère, ont pris d'assaut les bureaux des contributions et se sont emparés de quatre tonnes de documents fiscaux.L'arrestation d'un des meneuis de l'attaque a enclenché le processus désr rmais traditionnel: provocation, répression et exploitation.De trés nombreux boutiquiers de la France entière se sont sentis solidaires du leader emprisonné, et Ont eiïzapé des actions violentes à la manière des étudiants parisiens en mai 1968.Aujourd'hui, la révolte gronde dans les arrière - boutiques et les échoppes et, çà et là, des pains de plastic explosent devant les immeubles administratifs ou aux portes des bureaux du fisc.Un nouveau poujadisme se manifeste, plus violent, plus exaspéré que celui qui, it y a 15 ans, fit trembler la IVe République.Le chef d'alors, Pierre Poujade (ne pas confondre avec le professeur Robert Pou- jade, secrétaire général de la formation gaulliste U.D.R.) n'est pas à la tête de la rébellion, car il s'est depuis rallié au gaullisme.Mais d'autres ont repris le flambeau de la colère et le gouvernement s'en est si fortement alarmé qu'il a décidé à la hâte un certain nombre de mesures plus ou moins démagogiques destinées à calmer un mouvement qui intervient fâcheusement en pleine campagne de référendum.Le loup est à la porte Les commerçants ont donc fait grève mercredi et ont fermé boutique en signe de protestation contre la situation qui leur est faite du point dc vue économique et fiscal.H! y aurait beaucoup à dire, certes, sur \u201cla misère\u201d des uns et des autres, car si d'aucuns sont effectivement aux prises avec des difficultés parfois tragiques, d'autres nagent sans aucun doute dans la prospérité.\"L'Etat nous écrase\u201d, me disait sans rire cet ami commerçant qui vient de rentrer, bronzé et très en forme, d'un agréable séjour aux sports d'hiver.Mais là comme ailleurs, ce ne sont pas forcément les plus malheureux qui crient le plus fort.Quoi qu'il en soit, il est exact qu'un certain nombre de commerçants et artisans francais traversent présentement une prériode extrémement difficile, En moins d'un an, près de 3,000 boutiques ont définitivement Clos leurs portes: la faillite rôde un peu partout et sa présence décourage ou irrite tous ceux des boutiquiers qui se sentent menacés, les plus petits, les plus faibles, qui sont aussi le plus grand nombre.Les super-marchés Cette situation résulte de l'évolution économique d'une part, et des excès de la fiscalité, d'autre part.L'imp'antation des \u201csuper-marchés\u2019, des grands ma zasins \u201clibre-service\u201d, qui s'effectue à un rythme croissant, est venue bouleverser l'équilibre commercial traditionnel.Un \u201csuper-marché qui s'instaile dans un quartier provoque l'étiolement et la ruine d'au moins une cinquantaine de petits commerces, épiceries, crèmeries, marchands de vins, etc.Les prix prati- Qués par ces mastodantes du commerce, l'agrément de leurs instatiations modarnes, la variété et la quelité des produits offerts aux consommateurs drai- nent peu à peu le chaland, qui se detourné de ses sources habituelles d'ap- © pruvisionnement.Les \u201cpetits\u201d ne peuvent lutter, et c'est pourquri, fort iegitimement, ils enragent.Dans le même temps, ! Etat \u201ce fait plus insistant, notamment en matière d'impôts.L'application de la TVA.(Taxe à la valeur ajoutée) au commerce de détail a eu des effets terriblement contraignants pour les petits boutiquiers, promus au rang de collecteurs d'impôts.ce qui les oblige à une comptabilité très compliquée, en raison des différents taux d'application de ceite taxe se'oh les produits vendus.Le commerçant, qui encaisse le produit de l'impôt payé par le consommateur, est toujours déchire quand, en fin de mois, il doit restituer cet argent au fisc qui ne lui fait grâce d'un centime.Psychologiquement, il a l'impression que c'est son bénéfice, le fruit de son travail, qui sont dévores par le percepteur, et son amertume est d'autant plus forte que, par ailleurs, son chiffre d'affaires stagne ou baisse en raison de la concurrence des \u201cgrands\u201d.Conférence réclamée Les dirigeants de la Confédération des petites et moyennes entreprises, un instant surpris et débordés par quelques actions \u201csauvages\u201d engagées ca et là en province par des groupes de commerçants exaspérés, reclament maintenant une \u201cConférence de Grenelle des classes moyennes\u201d, c\u2019est-à-dire une confrontation avec les pouvoirs publics analogue à celle par laquelle les travailleurs ont obtenu, en mai 1968, de substantiels ava: tages.Le gouvernement fait la sourde oreille et tente, par des mesures partielles, de gagner du temps, au moins jusqu'au référendum.c Mais, tôt ou tard.le probième social né de la mutation économique devra ètre abordé de front, comme il l'a déja été dans l'agriculture ou ailleu-s.En fait, c'est un nouveau type de société qui est en train de voir le jour et, pour ce genre de naissance, nul n'a encore inventé l'accouchement sans douleurs.(Copyright 8.i.P.) La survivance cardiaque Un appareil électronique realise par la societé Marcel Dassault, en France est utilise dep'is 5 ans déja dans les hôpitaux français.Plus de 500 appareils ont prouvé qu'ils aidaient les médacins et les infirmiers à soigner les malades atteints de graves affections cardiaques.It faut en effet intervenir très vite pour déceler les malaises.Dans ce match entre la vie et la mort, les appareils électroniques de surveillance automatique bentisés \u201cMoniteur V\", jouent désoïmMais un rôle essentiel.ils observent constamment l'état du patient par l'intermédiaire de capteurs qui prennent sa tension et suivent le fonctionnement de son coeur.À la moindre alerte, l'appareil clignote pour appeler l'infirmière ou le médecin, qui peut voir sur l'enregistrement quels sunil les troubles qui se sont manifestés chez le malade.Une importante commande de \u201cMoni: teurs V\" a ête passée par l'hôpital moderne de Sherbrooke, dans l'Etat du Québec, au Canada.4b appareils de surveillance individuels francais seront placés dans les chambres et les quatre salles d'opérations seront equipées d'installations de surveilance électronique Marcel Dassault.Cette société va également implanter une succursale au Québec pour la fabrication, la vente et l\u2019entretien de matériels vendus sur le continent américain.Bien entendu, les chercheurs et les médecins français et canadiens tre- vailleront en étroite Collaboration et echangeront au-dessus de l'Atlantique les résultats de leurs travaux, (ORT.F) Jusc lundi : au co du Sa noms licitait tance.lieu 1: et de matin public le pa grand En cérém toire « célébr laquell recevs non p troup gne un a en J-V.jor d force Allar| ce favo peup dant et LU peut.chef real) pereur ne en 18, les e fois 3 tourné d'ap- euvent ement, e fait natiere ; (Taxe ce de it conquiers, mpôts.labilité férents se'on nt, qui yé par jéchiré stituer grâce , il a ice, le jévores me est rs, son se en ls\u201d.on des in ins elques et ia : com- tenant classes ntation gue à rs ont 3 avan- sourde rtielles, 1squ\u2019au social devra \u2018a déjà En fait, té qui tL, pour encore urs, B.i.P.) ue iSé par France ans les ppareils édacins malades diaques.te pour | et la de sur- Aoniteur ssentiel.du pa- urs qui e fonc- moindre appeler eut voir es trou- chez le \u2018Mon tal mo- du Qué- de sur- ont pla- quatre ipéès tronique a égalé- Québec intretien ontinent ; et les ne tra- tion et ique les L.T.F) \u2014\u2014\u2014\u2014 ! LE DROIT, OTTAWA, LUNDI! 28 AVRIL 1969 \u2014 1?Consistoire pour la création de 33 nouveaux cardinaux L'Église célèbre son unité et son universalité CITE DU VATICAN (AFP)\u2014 Le consistoire d'aujourd'bui pour la création de 3% nouveaux cardinaux et la visite que M.Thant, secrétaire général de l'ONU fera aujourd'hui au paye, Ni ont été soulignés par Paul VI comme deux événamnenis importants pour l'Eglise et prur le monde, devant plus de 46,000 fidèles rassemblés sur ia piace | Saint-Pierre, avant de leur donner la bénédiction.En ce qui concerne le consis- universalité, Elle apparaît plus vivante, plus engagée, plus responsable, plus fraternelle, plus solidaire.I! s'agit d\u2019une heure grande et dramatique, heureuse et prometteuse de son histoire\u2019.Au sujet de la visite de M.Thant, Paul VI a déclaré: \u2018Nous le recevrons avec honneur, pour lui assurer notre collaboration morale aux grands programmes de l'ONU pour le bien solidaire de tous les hommes\u201d, 11 a indiqué que son intérêt pour les problèmes humains est encore plus nécetsaire en ce moment \u2018si tendu et grave\u201d pour le sort de la civilisation.Le secrétaire général des Nations unies est arrivée samedi à Rome, pour présider au siège de la FAO (Organisation des Nations unies pour l'Alimen- Jation et l'Agriculture), la réunion du comité administratif de coordination des organismes spécialisés de l'ONU, les membres du comité seront reçus, ce matin, en audience par le pape.Plusieurs innovations marqueront les cérémonies consistoriales qui se dérouleront la semaine prochaine pour la création de 33 nouveaux cardinaux dont deux réservés in petto resteront inconnus jusqu'au jour où le Saint-Père décidera de les rendre publics.Modifications Jusqu'en 1965, il y avait le lundi matin le counsistoure secret ¥ au cours duquel le pape, resté seul avec les membres anciens du Sacré Collège, annonçait les noms des nouveaux élus et sol- licîtait l\u2019approbation de l'assistance.Le mercredi soir avait lieu la remise de la barrette et de l'anneau, et enfin, jeudi matin se déroulait le consistoire public solennel au cours duquel le pape imposait aux élus le grand chapeau rouge symbolique appelé galero.I | En 1965, Paul VI réduisit ces cérémonies à deux: le consistoire secret le lundi et une con- célébration le jeudi, au cours de laquelle les nouveaux cardinaux recevaient la barrette rouge et non plus le galero.Cette fois, le consistoire secret étant maintenu, une cérémonie aura lieu le mercredi pour la remise de la barrette.À cette occasion, pour la première fois, les cardinaux, en prêtant serment, s'engageront à ne pas divulguer les avis que le pape leur donnera directement ou indirectement.En imposant la barrette rouge | aux cardinaux, qui pour la pre mière fois porteront les soutanes de cette couleur, le pape répétera les paroles traditionnelles, qui accompagnaient autretois l'imposition du galero, engageant les nouveaux membres du Sacré Collège à \u2018\u2018faire preuve de courage\u201d jusqu\u2019à l'effusion du : sang, pour l'exaltation de la foi, pour la paix et la tranquil- liié du peuple chrétien et pour la liberté et le développement de la sainte Eglise romaine\u201d, La cérémonie du jeudi, la plus solennelle, à St-Pierre, consistera en une concélébration du pape avec les nouveaux cardinaux.A l'Evangile, le St-Père prononcera une homélie avant de remettre aux éus l'anneau pastoral \u2018\u2018signe de votre dignité, dira-tdl, de votre sollicitude pastorale et de votre étroite union avec la chaire de St - Pierre\u201d.Pour la première fois, une répétition de cette cérémonie aura lieu dans l'après-midi de mardi à la basilique vaticane.Allard: Les bases de London ne | fermeront pas LONDON, Ont.(PC) \u2014 Le troupes stationnées en Allemagne de l'Ouest, du moins dans un avenir rapproché, a déclaré en fin de semaine le général J.-V.Allard, chef de l'état-major canadien.\u201cLe maintien de la paix n\u2019est pas le rôle premier de nos forces, a expliqué le général Allard au cours d'une conférence de presse.Leur but est de favoriser l\u2019autodétermination des peuples, et cela continuera pendant bien des années\u201d.Les forces armées de London et du sud-ouést ontarien seront peut-être réduites, a ajouté le chef d'état-major, mais les bases ne fermeront pas pour le > de y.> % oH, Fe © 3 = 3 A \u2018 ; .3 - ?a \u2018 : | FTL J i 24 x A > .7 EN NC NS CSS A AS À >< Mons | alia: EE : Saw .; ~ A ; go Fy < b G 6 Py, #7 - .se ./, A : Da Wid 0.v \u2018a = Son EM ee i \u201c e; y Bo - , A \u201c x rss \u201d A Shr ; .- oo FLANC NOIR 7.75 x14 D\u2019ACHETER DES PNEUS e À neo PLYCRON ATLAS = | DE \u2018PREMIERE CATEGORIE i.» PRIX SI BAS CEST COMME ROULER DURANT a \u2019 y 7,000 MILLES GRATIS A À PRIX DAUBAINE « 30% PLUS \u201cROBUSTES\u201d QUE LES PNEUS DES NOUVELLES VOITURES < PROFIL SURBAISSÉ\u2014SEMELLE ENVELOPPANTE « STRUCTURE 4 ÉPAISSEURS: 20% PLUS DE MILLES QUE LES PNEUS DES NOUVELLES VOITURES ns < GARANTIS PAR IMPERIAL OIL POUR LA DURÉE DE LA SEMELLE < ACHAT À CRÉDIT GRÂCE À LA CARTE DE CRÉDIT ESSO ANNONCÉS VENTE DE PNEUS PLYCRON ATLAS a ORMATET PRIX DE VENTE PRIX DE VENTE ORMATET PRIXDE VENTE PRIX DE VENTE A L A PAISSEUR FLANC NOIR FLANC BLANC PAISSEUR FLANCNOIR FLANC BLANC 1 6 645-14-4 $2199 $2466 735-154 $2666 $29.99 SOI REE 695-14-4 $25.33 $27.99 775-15-4 $28.66 $31.99 DU 735-14-4 $26.66 $29.99 825-15-4 $31.99 $35.99 \u2019 775-14-4 $28.66 $31.92 855-15-4 $33.99 $39.33 HOCKEY 825-14-4 $31.99 $35.99 885-15-4 \u2014 $46.66 \u201cLa garantie 855-14-4 $33.99 $39.33 900-15-4 _ $46.66 de Imperial Oil 735-148 331.33 = est honorée chez 885-14-4 - $46.66 775-148 $31.99 - 59 000 détaillants 685-15-4 $21.99 $25.33 775-15-8 $33.33 _ en Amérique du Nord.Note: Ces prix sont inférieurs d'environ 33% aux prix de liste suggérés et il s'agit de prix maximum de détail.Cire liquide Master Simoniz 5188 J-Wax 51933 vaste Johnsonsssr: f= toootres Dans les Centres Esso at chez tous les détaillants-perticipants.{EN CANNETTE À PRESSION) si *Prix de détail suggérée Les bases de London si Jd À passer aisir\u201d\u201d.i 2 5 = nt pour que nous ne seule- | à | i ; ca ew oye WE ET We Em aT - «0 \u2014.a.tm .\u2014\u2014 i fe a Ag Bp ot 8 \u2014 OTTAWA, LUNDI 28 AVRIL 1969 POUR VOUS MESDAMES % MER LC \u2018 Jo 4 Un thé en faveur des arriérés mentaux Malgré la température incer- laine, le thé offert par les membres de l\u2019Association pour arriérés mentaux d'Ottawa et de la région, dimanche après-midi.à l'hôtel de ville d'Ottawa, a connu un véritable succès.- Les étalages de fleurs prin- tanieres, gracleusete du Service des parcs et de la récréation de la viile.ont largement con- A l'hôtel de ville d'Ottawa tribue à donner une atmosphère de gaieté à la fête.Le Dr H.F.Frank, directeur de l'hôpital régional Rideau, et sun épouse, étaient les invités d'honneur à cette réception of- terte sous le distingué patronage du premier ministre du Canada.M.Pierre Elliott Trudeau.Pregramme musical Sous la direction de Mme Mas - garet Maxwell, un choeur composé de jeunes garçons et filles s'est fait entendre.Le maître de cer/-monie elait Hal Authony et les bouffons de la télévision anglaise, Uncle Willie et Floyd ont su bien amuser les invités.Organisation La coordonnatrice du the, Mme Murray A.Heit, était assistée de Mme A.C.Telfer.Mme (Photo Champlain Marci) LES MEMBRES DE LA SUCIETE DENTAIRE d'Ottawa ont offert une recep:ion au club de golf Royal Oftawa pour honorer le nouveau président Ge la Seclété et Mme Patenaude et pour exprimer à la même occasion, leur gratitude au président sortant de charge et a Mme Budgen.Le Dr D.E.Bell était l'organisateur de cette soirée amicale.De gauche à droite.le Dr et Mme H.C.Bugden, Mme G.G.Patenaude et le Dr Patenaude, nouveau président.(Photo Champlain Marcil) MERES ET FILLES se som rencontrées, sameli.en fin de journee à une réception au salon des étudiants du collège St.Patrick d'Ottawa alors que les finissantes du printemps 1969 recevaient leurs mamans à un vin d'honneur.Les membres féminins du personnel enseignant du collège étaient aussi de la fête.Sur la photo, Mme Oscar Olson, a gauche, sa fille, Joan.a droite.et Mlle Patricia McDougall, professeur de sociologie.au centre.J.R.George était chargée de la publicité.Ont aussi largement contribué à l\u2019organisaiion de cette fête: Mme J.S.Knight, W.C.Hinkley, R.Parkinson, Thomas Assaly, Arthur Jackson, W.G.Woes, C.B.Williams, Murray McBride, Alton Hollingsworth M.J.Murphy, Bruce Squires.Patrick Boyd, Jas.Sands.Howard Johnson.R.Myers, A.T.Hastey, Donald Kay, B.C.Fi- veash.Harry Addleman et W.B.Law ainsi qu'un groupe d'adolescentes et de dames auxiliaires.Les recettes de ce thé-offrande : seront utilisées au bien-être.à | l'éducation et à la réadaptation | des arriérés mentaux.Une espèce humaine bien distincte ! Les enfants ont besoin de leur propre hôpital pour une raison bien simple: ils diffèrent des adultes à tous points de vue.\u2018En effet.la différence entre un adulte et un enfant est tellement grande que ce dernier pourrait être qualifié d'espèce humaine bien distincte.le Dr 8S.Mercer, pediatre d\u2019Ottawa, qui sera chirurgien- en-chef du nouvel hôpital , pédiatrique, dit que les veines | des enfants, par exemple, sont si minuscules, qu\u2019une seringue - hypodermique destinée aux | adultes est trois à quatre fois ; | plus grosse que le diamètre ° d\u2019une veine d\u2019un nouveau-né.Toujours selon le Dr Mercer, Je don normal de sang que tait THE-OFFRANDE VILLE-MARIE (DNC) \u2014 Le pour arriérés mentaux ont un adulte à une clinique de donneurs est plus que tout le montant de sang contenu dans le corps d\u2019une bébé de 10 livres.Au cours d\u2019une intervention chirurgicale chez un bébé, on doit tenir compte de chaque gouttelette de sang perdue tant chacune a de l'importance.Le montant de sang qu\u2019un adulte perd en saignant du nez pourrait signifier la mort à un nouveau- né de moins de six livres qui : en perdrait la même quantité | au cours d'une intervention chirurgicale.Les problèmes spéciaux chez , les enfants ne manquent pas: des problèmes qui demandent des connaissances el un entraînement particulier chez le médecin \u2014 par exemple, les becs-de-lièvre et les fissures de palais sont des problèmes propres aux enfants.Une brûlure ou une blessure peut être beaucoup plus grave pour l'enfant | Service national de préparation lau mariage a tenu, vendredi et samedi, à Amos, une importante réunion de tous les responsables, prêtres et laïcs, | gu Service de préparation au offert un thé-offrande.mariage dans les quatre comtés du Nord-Ouest québecois.Y ont pris part, le R.P.Hyacinthe Dupuis, c.s.v., de Notre-Dame- du-Nord, et le R.P.Lucien Meunier, o.m.i., de Ville-Marie.représentants du comté de Témiscamingue.L'initiation d'environ 70 filles d'Isabelle du Témiscamingue aura lieu le dimanche 4 mai à Lorrainville.Le 20 avril dernier, 80 nouvelles candidates ont été initiées à cet ordre en présence de six Shana Alexander dirige la revue McCall NEW YORK \u2018PA\u2019 \u2014 Pour la première fois en 48 ans, la direction de McCall\u2019s Magazine a nommé une rédactrice en chef.Il s'agit de Shana Alexander, de Santa Monica, en Californie.Bessie Beaton, qui avait abandonné sex fonctions en 1921, assumait autrefois ce rôle, mais depuis aucune nomination fémi- que pour l'adulte., (nine n'avait précédé celle de Pourquoi un médecin se spé- Mme Alexander.cialise-t-il dans les maladies Le président de la compagnie d'enfants?Voici l'explication du | de publication McCall, M.Ed- Dr Mercer: .\u2018ward Fitzgerald, à précisé que \u201cLe médecin qui ajoute dix Mme Alexander se rendrait à années à la vie d'un adulte New York le mois prochain : accomplit une tâche agréable \u2018pour commencer ses nouvelles mais un pédiatre peut donner fonctions.toute une vie à un enfant.Sa : Shana Alexander, qui a fait satisfaction en est d\u2019autant plus partie du personnel de la rédac- \u2018 grande.\u201d tion de Life Magazine.section ! de l'ouest des Etats-Unis, de- : | puis 1954, est très satisfaite Solution du mot caché | PAREILLE | a New York, ou je suis née dans AUJOURD'HUI Le lundi 28 avril Fête de saint Aimé, évêque de Sion, en Valais, mort en 650.d'assumer son nouvel emploi.Les Aimé sont d'u commerce agréable, souples, bienveiliants mais pas toujours chéris de tous.Les Aimées sont généralement viriles et courngeuses.Personnalités ayant porté ou portant ce nom: le peintre Morot.Le fantaisiste Aimé-Simon-Girard.Le comédien Aimé Ciariond.L'auteur Aimé Césaire.ANNIVERSAIRES: Début de ia paste à Londres (1665).Mort de Daniel De Foé (1731).Création, a l'Opéra de Paris, de \u201cPeliéas et Mélisande\u201d de Debussy (1902).Exécution de Mussolini (1945).L'ex-président de la République portugaise, M.Salazar a 80 ans.Herbert Humphrey, ancien vice-président des Etats-Unis a 58 ans.EVENEMENTS DU JOUR: EN FRANCE \u2014 A l'occasion du 20e anniversaire du Conseil de l'Europe, mise en vente d'u nouveau timbres: \u201cEurops 69\".DUSSELDORF \u2014 Salon philatélique européen.ROME \u2014 Consistoire secret, PARIS \u2014 Congrés des sciences paranormales.PARIS \u2014 A ia Comédie-Française: Soirée littéraire pre- sentée par M.Georges Pompidou: \u201cPoésie et politique\u2019.PARIS - Au Théâtre de Poche-Montparnasse \u2014 Création de la pièce de l'auteur cubain Eduardo Manet: \u201cLes Nonnes\u201d.PARIS \u2014 Soirée annuelle de l'Ordre de la courtoisie française.ECRIT DANS LES ASTRES: les personnes nées ce jour auront beau- | coup d'endurance mais moins de patience.Par entêtement, elles ' se plieront mal aux circonstances.Les pians devront être récises.\u201cJe suis contente de retourner une demeure de la 57e rue,\u201d a-t-elle commenté.En 1942, clle commençait sa carrière de journaliste dans une revue dont le critique de cinéma était sa mère, Cecelia Auger.Son père, Milton Auger, compositeur de chansons, avait écrit la pupulaire mélodie \u2018\u2019Ain\u2019t She Sweet\u2019, pour célébrer la naissance de Shana, en 1925.En 1965, Mme Alexander avait obtenu le prix national de journalisme aux Etats-Unis, et le Sigma Delta Chi.Elle a été choisie par le Times de Los Angeles, à titre de Femme de l'année 1967, de même que par l'American Newspaper Women's Club de Washington comme l\u2019une des cette année pour leur remarquable tiavau professionnel dans le domaine du journalisme | MAL DE DOS et IRRITATION Lv i WL a LA i A «Photo Champla:n Merci) C'est dimanche.dans le foyer de l'hôtel de ville d'Ottawa, que les membres de l'Association lis avaient tout spécialement directeur de l'hôpital Rideau de Smiths Falls, le Dr H.G.Frank, qui doit prendre sa retraite sous peu.a droite.Mme Frank, Mme Murray A.Heit, coordonnatrice du thé, et le Dr Frank.invité à cette réception le De gauche : Nouvelles du Témiscamingue régentes, dont Soeur Clémence Bisson, de Rouyn, député du district no 10.Ce district comprend buit cercles du Nord-Ouest québecois.BEAUTE PAR LE CITRON Afin de conserver votre epi- dèrme clair et resplendissant il vous faut les propriétés nettoyantes et blanchissantes du citron.Demandez une bouteille de Jelvyn au citron à votre pharmacien; c\u2019est un rafraichisseur d\u2019épiderme tout dernier cri employé par les dames élégantes de par le monde.Le Jelvyn au citron rend l\u2019épiderme d\u2019une nouvelle beauté sans pareille et lui donne une fine texture grenue; ses excellentes propriétés toniques aident à empêcher et à éliminer les tares tenaces de l\u2019épiderme.| de la VESSIE Chez beaucoup d homnies el de \u2018em- mes, les irritations ordinaires des reins ou de la vessie causent tension et nervosité dues à des mictions fréquentes, avec brûlures et démangea!- sons, le jour et la nuit.Vous pouvez aussi en perdre le sommeil et souffrir de maux de tête, de maux de dos et vous sentir viellli, fatigué, déprimé.Dans ce cas, CYSTEX procure habituellement du soulagement en enrayant les microbes !rritants de l'urine acide et en soulageant rapidement la douleur.Procurez-vous CYSTEX chez } votre pharmacien.quatre femmes qui seront citées \u2018 les particules bouchant les pores et rendent l'épiderme très clair.Le Jelvyn au citron est idéal pour un nettoyage rapide du teint et deux bouchons dans votre shampooing final pour rincer donneront à vos cheveux un éclat rutilant.Le Jelvyn au citron est indispensable pour les soins de beauté.NOUS PRENDRONS BIEN SOIN DE VOS FOURURES TOUT L'ETÉ ! Vos fourrures ont besoin des voutes d'entrepôt a air climatisé de Dworkin avec protection contre la chaleur, les mites, le feu et le vol.Et l'hiver prochain, vos fourrures seront aussi as- LE MOT CACHE QUOTIDIEN \"LE DROIT\u201d - 8 LETTRES CACHEES | 2 345678 9 lo tl 1213 14 IS lel TI NI ElRI ElE (MIS IRI ENC a |E |+ 2 /R| TH Pl:1xI TE (L| AIS |EJEIS |AÏE 3 || M Nic/r| Ple[rfu|m ji Jeje [x |r 4 ape epeta puis JEAN EN ELE rlsl dilalrirlolulslslolL]s |T posse 1 G jo |s| sinfifjulr{riijujr|Rj1 [N/A Zier}: ulel [1 ls ir (T1 |EJeE |JE|B » \u2014_ \u2014\u2014 mme 8 |x LI N| u|c|u |n |P [A[N}A [1 jr|DjL ?lade pea Los sean 0a Mi rls|Tis|r JviE|MialMII]ulE pre fe li\u2018 fr je 5|x|s|ife fn fi lalelulsiolT \\2|e|p|EejajciplolislelufINIDILIN 13 /N {1 |5/E/R|I JAJE/L|RJQ|LITISIE fee 4 |is [L|S|AIL EIEISIE[A[E [RJAIR \\S [2 E[G e lA lulsls |1{T/jo|Tr ABIMAIENT EXTENSIBLES HEUREUSE PERCER AUSSITOT EQUIVALENCE _ .| S EQUIPEMENT INUTILES QUELS AXE ÉRUCIFORME INSURPASSABLE RETABLI BIENS EREUTOPHOBIE LORRDE RENTE BARRE DE GEWENY LOURDE RARE CERNERAI ; ° MEPRIS SALAUDS ED MAURES SANG DEVENIR ERRE MEULE TUILES hm wm, LOITATION NU PORTATRICES GARDE PLIERAIS UTILES Vous trouverez la solution dans cette page | surées chez vous \u2014 sans frais supplémentaires.DWORKIN FURS LTD.256 Rideau Composez 232-4213 POUR ENTREPOSAGE Pour elle toutes les couleurs Seulement 16.99 Pour lui noir \u2014 brun brule Seulement 25.00 Pour elle par Brayco Chevreau marine ou beige.Cuir verni noir / garniture noir Seulement 14.99 Ouvert le soir jeudi et vendredi Commandes P.S.L.acceptées Cartes de crédit et Chargex acceptées 110, rue SPARKS, sur le Mail, OTTAWA Tel.234-5021 > nce om- uest spi- ant tés a yne ron me par par au une ille ure pro em- tame.les ron age lon- clat ron (IE Trente ans dans l'histoire LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 28 AVRIL 1969 \u2014 9 Le général de Gaulle à connu de grandes heures PARIS (AFP\u2014Depuis trente ana qu'il est entré dans l\u2018histoire, le général de Gaulle par le geste, le verbe ou la plume en a lui-même façonné les moments les plus significatifs, que ce soit dans l'épreuve, le drame ou la gloire.Le 17 juin 1940, abandonnant la France envahie, il prend l'avion pour Londres d'où il lance le 18 juin l'appel historique.A 50 ans, Charles de Gaulle dissident, bientôt condamné à mori pour rébellion par ceux-là mêma qu'il n'avait pu convain- tre que lu guerre moderne se- tait une guerre de mouvement êt non plus une guerre de dé- fènse, déclare: \u2018Cette guerre n'est tranchée par la ille de France.Cetie guerre une guerre mondiale.les mémes moyens qui nous ont vaipcus peuvent faire venir un jour la victoire\u201d.Alors commence pour le rebelle de Londres une épopée politique et militaire qui culmine, après les vicissituies de la guerre et les débarquements alliés, an août 1944, dans Paris libéré.Charles de Gaulle Le 26 août, des centaines de milliers de Parisiens envahissent les Champs-Elysées.lis n'ont d'yeux que pour de Gaulle Qui descend l'avenue triomphale entouré de Leclerc, Koenig, Juin, Bidault et Parodi.Sous la voûte de l'Arc de Triomphe flutie l'immense drapeau tricolore retrouvé.Retrait Après 17 mois à peine à la téte du gouvernement provisoire, de Gaulle, que menace ce qu'il appelle déiâ \u2018le régime des partis\u201d, décide de \u2018\u2018quitter la barre en silence sans s'en preadre à personne ni en public ni en privé.Je jugeai, écrit- il dans ses mémoires, que mon silence pèserait plus lourd que tout, que les esprits réfléchis comprendraient pourquoi j'étais parti et que les autres seraient tôt ou tard éclairés par les évé- nements\u2019\u2019.De Gaulle redevenu citoyen fait croisade et développe publiquement ses idées sur les institutions qu'ils souhaité\u201d pour la France.Après six ans de lutte politique à !a tête du Rassemblement Etes-vous a jour avec MSIP?Vous avez eu un enfant, vous avez atteint 21 ans .déménagé .vous venez de vous marier .Pour conserver la protection de OMSIP ++ et pour accélérer les paiements, DE ERB - avisez dans les 30 jours : Bureau d'enregistrement de l'assurance-santé de l'Ontario, 2195, rue Yonge Toronto 7.Pour venir en aide nous devons savoir.4 du peuple français, fondé en 1947, de Gaulle reconnaît \u2018\u2018sans ambages\u2019' que l'effort \u2018n'a pu jusqu'ici aboutir\u201d.Le 6 mai 1953, il dénonce une fois de plus \u2018les vieilles divisions\u2019\u2019 dans lesquelles \u2018la nation, faute d'être conduite, retombe\u201d.Le succès des Partis, vitu- père-t-il, \"s'accompagne du recul de la France sur tous les terrains\u2019.Il rend leur liberté aux compagnons du RPF puis il prophétise: \u2018Le regroupement peut venir d'un sursaut de l'opinion qui sous l'emprise de l'incertitude aménerait les Français à s'unir\u2026\u201d Reiteur Après celle \u2018\u2019taillite des illusions\u2018 et pour \u2018préparer le recours, il fait cette fois-ci retraite et dans la solitude hautaine de Colombey se retire pour écrire ses mémoires et suivré à plus de 200 kilomètres de Paris en observateur sarcastique et impitoyable les secousses dé la politique française.\u201cL\u2019inquiétude et le sursaut\u201d ne saisissent la France que 5 ans plus tard.Le 13 mai 1958, Alger, en rébellion contre la métropole, porte indirectement de Gaulle au pouvoir.Investi par l'Assemblée nationale le 2 juin en qualité de président du Conseil, il réforme la constitution et énonce les trois principes qui, selon lui, doivent a {en sde TE hE I Rae être la base du régime républicain: \u2014\"Le suffrage universel est la source de tout pouvoir: \u2014les pouvoirs législatif et exérutif doivent être effactive- ment séparés, \u2014le gouvernement doit être responsable devant le Parlement\u201d.Quelques mois plus tard il fai approuver la constitution de la Vème République dont la clé de voûte est l'institution d'un président de la République désigné par la raison et le aenti- ment des Français pour être le chef de l'Etat et le guide de la France\u201d \u201cLa constitution, dit - à dans une conférence de presse, le 20 septembre 1968, confère au chef de l'État la charge insigne du destin de la France\u201d.Cette constitution il la complète quatre ans plus tard en faisant adopter, le 28 octobre 1962, par référendum, le principe de l'élection du président au suffrage universel.Entre-temps.de Gaulle avait terminé la guerre d'Algérie, eu raison, en janvier 1960, des barricades de Lagaillardé.puis plus tard, du \u2018\u2018quarteron de généraux en retraite\u2019 qui, le 22 avril 1961.s'était insurgé à AlI- ger.Ce jour-là, tandis que la France s'attend à voir débarquer à Paris les parachutistes bagarres, de Gaulle condamne PRIX: VALEUR \u20188000 | la Pronuneiamento: -\u2018Leur entreprise conduit -tout: droit.au désastre national.Les Algériens auront le libre choix de leur destin\u2019, avait promis solennellement de Gaulle, en uniforme, devant les caméras de la télévision, dès le 29 juin 1960.\u2018Ils diront ce qu'ils veulent.Cela ne leur sera pas dicté\u2019\u2019.Ainsi en fut-il, en dépit des vents et des marées contraires.Nouveau mandat En décembre 1965.les attentats auxquels le général a échappé miraculeusement pendant la période difficile de la lutte algérienne sont déjà loin, de Gaulle.arrivé au terme de son premier septennant, sollicite, à 75 ans une nouvclle investiture, cette fois-ci au suffrage universel.Mais à la surprise générale.la contestation est sévère.De Gaulle.en ballottage, est contraint de reprendre la politique à bras le corps et.pour triompher de François Mitterand, se lance dans une séric d'entretiens télévisés : Le 19 décembre, il est élu avec 55.20 p.c.des suffrages.C'est alors qu'il déclare: \u2018La République nouvelle se trouve dé- cidemment confirmée vis-à-vis de la nation et vis-à-vis du monde.Partant dé là, elle va développer avec une ardeur redoublée, au service de la France et au profit de tous les Français.son oeuvre de progrès, d'indépendance et de paix\u201d.La crise Le régime est confirmé, mais la France bientôt s'agite travaillée par des ferments politiques, économiques, sociaux.Le septennat n'est pas à mi-course que le drame éclate.En mai 1968 drapeaux rouges et drapeaux noirs fleurissent dans tous les quartiers de Paris.L'Etat vacille.Le général de Gaulle, qu''une vague de tristesse a faillie entraîner au loin,\u201d semble désemparé.Soudain en 48 heures, par un coup de maître qui stupéfie ses adversaires et galvanise ses partisans, il ressaisit la barre: \u201cDétenteur de la légitimité année, les écueils ne manquent bi ; nationale et républicaine\u2018, il an- pas.ï ' nonce à la radio le 30 mai en quelques phrases leur poids qui ne serait pas lourd.Eh bien non, s'écrie-t-il, la République n'esdiquéta pas.Le peuple se ressaisira.Le progrès, l'indépendance et la paix l\u2019emporteront avec la liberté\u2019.Fort de la légalité, de Gaulle et son gouvernement gagnent la bataille des grèves et des défilés.\u2014La réforme, oui, la chienlit, non- L'ordre rétabli, les élections gagnées au-delà de tout pronostic.le premier ministre rem- piacé.de Gaulle ertend faire la seule révolution qu'il envisage pour la France, celle de la participation.Sur cette route difficile qui conduit au référendum de cette En novembre une fois encore tranchantes, le grand navire est secoué par jf comme l'étaient ses décisions: les tempêtes monétaires cette I \u2018Je ne ine retirerai pas.J'ai un \u2014 me \u2014\u2014\u2014 - mandat du peuple.Je le rem-' vrai.Je ne changerai pas le premier ministre.Je dissous au-.jourd'hüi l'Assemblée nationale , \u2026je diffère la date du référendum.\u201d ; \u201cLa France est menacée de | dictature.On veut la contraindre à se résigner à un pouvoir qui s'imposerait dans le désespoir national.\u201cDe Gaulle stigmatise la \u2018\u2018haine \"des politi- | ciens au rancart qui, dit-il ne pèseraient pas plus lourd que \u2018 - Comment résoudre les 3 printipaux problèmes DES DENTIERS Le fait de saupoudrer un peu de ASTRETEH sur un dentier permet: (1) de Maintenir votre dentier plus fermement, (2) de le maintenir plus confortablement et, enfin, (3) de mordre jusqu'à 35\" plus fort sand aucune gêne.Aicaline (donc none Acide) la poudre FASTEETH ne rancit pas, n'empâte pas la bouche, et n'a aucun goût.Ne soyez donc plus inutilement q votre poudre PASTEETH à tous les comptoirs de produits pharmaceutiques ONCOURS des ABONNÉS du JOURNAL LE DROIT À a éné.Demandez vite ; fois.Le samedi 23 novembre, la France et le monde attendpnt 12 dévaluation du franc.Eh bigp.\u201cNon\u2019\u2019.De Gaulle, une fois de plus.contre toute attente, impose sa décision: \u2018\u2019Tout bien pesé, an- nonce-t-il j'ai avec le gouvernement décidé que nous devons achever de nous reprendre sans recourir à la dévaluation.ce Qui se parse pour notre monnaie nous prouve une fois de plus que la vie est un combat.que le succès coûte l'effort.que le salut exige la victoire\u201d.1.SAIS | meer iP CENTRE DU CADEAU GOLD BOND Venez.turetez et choisisess tes articles qu\u2019il vous faut.Maintenant} \u2019 ; gi ith i Pour vous accemmeder | 2 CENTRES DU CADEAU | | GOLD BOND |! I CENTRE 'l COMMERCIAL | RIDEAU VIEW ; Ch.Prince-de-Galles, Ottaws PLACE CARTIER | boul.St-Joseph, Hu Magnifique chalet \u201cMontana\u201d de la Galerie des Maisons de Vacances Tessier érigé sur un magnifique lot panoramique au Domaine Perkins-sur-le-Lac 4 0 E31 POA ANE A Soe \u2014 amer wg Le chalet est actuellement en montre a la GALERIE des Maisons de Vacances Tessier route no 8 entre Pointe-Gatineau et Gatineau Q cme wm.em REGLEMENTS 2 adressée à: deuxième page du Droit.Toute personne, sauf les employés du Droit et CKCH et leurs prethes parents, est éligible au concours.Chaque jour une formule de participation paraît en Remplissez at postez vos formules séparément ou on lissse dans une enveloppe CONCOURS DES ABONNES JOURNAL LE DROIT 375, rue RIDEAU, OTTAWA 2, Ont.ou présentez le tout à 375, rue Rideau, ou au poste CKCH, 72, rue Laval, HULL.Le tirage aura lieu le 21 juin 1969 et le gagnant devra répondre correctement à une question d'intérêt général.Le Droit s'engage à ériger le chalet à Perkins-sur-le-Lac.Las liais de raccordement d'électricité, eau et égout seront aux frais du gagnant.CHALET : ski seront aménagés.BRANT Grae rie kre Ce magnitique chalet est un produit de la Galerie des Maisons de Vavances Tessier, d'une construction soignée de 24\u2019 x 20° x 36\u2019, érigé selon les normes les plus rigides: compren$nt 6 pièces, une véranda à l'abri, l'extérieur en pin à clin, le tout affichant un style colonial provingial.LE DOMAINE Superbe centre de villegiature de 10,000 acres et 25 milles de lacs.à seulement 23 milles au nord du pont Cartier-Macdonald.Ce \u201cSte-Adèle\u201d de l\u2019auest du Québec est ouvert et surveille à l'année et offre toutes les facilités pour la pêche à la truite, la natation, le ski nautique, la chasse etc.\u2019 Outre, un centre communautaire est à la disposition exclusive des propriétaires et prochainement, un terrain de golf et des pentes de A j J ) [} 3 5 .> \" I i , n == .< .Et Le \u2014 _ a -\u2014 ww \u2014\u2014\u2014 - PE A tm nr ray rn wot Tn YT Nm TN - + ve Bese rm ewg pg ve TO Ce = .cos 20 \u2014 OTTAWA, LUNDI 28 AVRIL 1969 CHCH Vel 777-2771.970 KC.5000 WATTS = AE AS _cinéma- theatre concerts L'HOTEL | INTERPROVINCIAL En vedette les CJRC Radio Capitale présente CHARLES AZNAVOUR \u2018CAPITOL \u2014 Charies Aznavour à CART nar fn) Too.\u201c8.30 mages PE \u201c se Nouvelle époque Theitre ar A Pt SYMPATHY'S Ne i CAPITOL | masque du démon\u201d () 3.58 - \" | CINEMA DE PARIS wa Sexe CRUNCH .- 9.55.\u201cPrisonniers .! LUNDI 28 AVRIL | du plaisir\u201d (6A) 8.28.instrumentistes : i CINEMA VENDOME \u2014 \u2018i acle de aussi, danse tous les di hes, BILLETS EN VENTE: coin du | CINEMA VENDOME \u2014 \u201cLe miracle de deh 38 & 11h 38 du seir | Livre, Ottawa, 235-7886; Li- +Coplen a sa peau » iri \\ .rn.comp brairie Classique, Hull, 771 ume ELGIN \u2014 \u201cCharly\u201d (SA) 130 | 7461.| ch 2525 - 7,35 - 9.35.Dern.! THE MAL See Loitigop\u201d (3.| DOMINIQUE DENYSE roline Chérie\u201d (sh) 15 .ICHEL FILIATRAULT \u2018| 435 8s.GRAND | MCE Roger Joubert ® , : MAYFAIR \u2014 \u201cBlow Up\u201d (A) 130 - Guibert Chan or Françoise Lemieux | remier de art a m 535 .9.40.\u201cLegend of Lylan | oh ange Loos © ° © ! Clare\u201d (SA) 3.20 - 7.25.Dern.\\ | Masenscone: JEAN NSSONNETTE ! 7.28.Dim.continuel de 1.30.! ms Ean ead | tous les soirs excepté mardi oon \u2014 ree co en | Eres | Us p (NELSON \u2014 \u201cThe Love Bug\u201d (E4) ! i ANDRE GAGNON | 7.30 - 9.30 sem.et congé 1.30.Lo.1 Se | et jeudi IRE x Se it oad OC LA | tous es sir || THEATRE CAPITOL REGENT \u2014 The, Iustrated Man\" NE Le.Sine © 0 ry \u20ac ès | Mr \u2018 5 i à MER.7 MAI \u2014 8H 30 : (5E) 1.30 - 3.30 - 5.30 - 7.35 .\u201c= \u201c.10 courses sous harnais.40.LES MORTUAIRES, groupe humoristique très drôle, inaugureront ce soir à l\u2019audi- ! GROSSE CAGNOTTE ; BILLETS EM VENTE: \\ Bar-saion RIDEAU CT Danndutum 240, 6:15 \u20ac torium du CEGFP la Semaine des arts du comité culturel étudiant de l'institution, Cette 51 numéros | coin du Livre.Ottawa, 238-7804; pi salle à manger Tiger Make Out\" (3E} 105.Semaine des arta offrira chaque soir \u2014 et ce, jusqu'à vendredi \u2014 un spectacle différent.SALLE STRAND | Librairie Classique, Huil, 771-7481 climatisés.ODEON-SOMERSET \u2014 \u201cThe Night 1265, rue Bank - statrornement gratuit Lao Ma rd | Le n.compl.43.p CINEMA | \u2014 \u201cOliver\u201d (2E).Soirée: .; PIST = RIDEAU ls a te moses 25% Hull a fait une ovation » CE SOIR a how yeh EY i, one 3 Helwan Sty- | .2 films en couleur oY LAF SERIE A Pras XIE rs : le\u201d \u20ac M, G M - TOWNE it \u201d 1\" ON ty Lard» mh Si À raton et a Mozart 5 CARD rée 8.30.Dim.8h.matinee mercredi, samedi, dimanche et STUD\u201d 2 ; re conges à 2h Ces\u201d une Ires longue ovation (real a Oilawa au cours de ' \u201d Le CINE-PARCS ponciuée de bravos qui est venue la saison.\u2014 aussi \u2014 TOUTE LA VÉRITÉ SUR ALADIN Th - Split (SA).\u201cTh saluer de facon spontanée Une fois de plus.la formule \"ANYONE \u2014 \u201cThe Split\" \u201cche, di > ir l'excellence du du spectacle présenté gratuite- L L d of Lylah Clare\u201d (SA).dimanche soir l'excellence du p » g ; , E BONHEUR CONJUGAL AUTO-SKV \u2014 disoiomon and sheba\u201d Concert Mozart donné par \u2018Tes ment au publ'e\u20ac dans un endroit CAN PLAY\u2018 ( ).\u201cDuel at Diablo\u201d (E).psycholng ouement accessible a chanteurs du Québec\u201d et un FIZ (NPN NY] RTA er Makes our IE) © orchestre sous la direction de tous a démontré que les .QUEENSWAY \u2014 \u201cThe Night of the M.Fernand Graton a l'eglise manifesiations ar istiques ne ry A Colom On\u201d (AE) \u201cWild No .e Dame de Grâce de Hull.peuvent ei do vont être réservés AUTO- 1 DRIVE-IN STAR-TOP \u2014 \u201cRosemary's Baby\" , , se a un groupe privilégié.Une h THEATRE (3A) \u201cThe Odd Couple\u201d ( ) Dis que les dernières noles soirée telle que celle de diman- CER RTE 440 - 815.; de a Messe du Cra nnerment che soir sinscrit 2u méme rang [~~ 7 TT TT TTT TT se furent fait cniendre.Je puniic._ gquan* à son accessibilité à Une annonc à Bombay \u2018qui i o qu \u2019 4 PRIME = HORAIRE: 7.30 et 10.50 précisait que la Fox avait papas qui compton PIES de 200 tous \u2014 que les spectacles d'été pe:sonnes, sest leve en bloc \u201cde Camp Fortune et se compare AUSS! EN COULEUR d'environ 20 \u201chippies\u201d pour faire : pour applaudir les choristes, les | ; CAROLINE CHERIE.Suivie Mélange désin- \"COPLAN SAUVE SA PEAU\u201d de la figuration dans le film ousicions et les solistrs invités Ts ant ie PAR de trop près par trop de jour Grune in \u201cThe Guru\u201d.dont le tournage \u2018 qui étaient P'ervette Alarie, Léo- porte quel autre concërl du L'ACADEMIE peur et de Fonte ut | STATIONNEMENT cnéMA VENDÔO ME PLACE CARTIER \u2018à été fait en Inde.A la grande pold Simoneau, Fernande Chic- [name genie t bo re passionnée: GRATUIT HULL \u2014 770-1440 Surprise du producteur.Ismmail chio e Gasion Germain.Ce \u2018 |; MEILLEURE passionnante de Merchant, plus de 300 \u201chippies\u201d publ'e n'a pas non plus ménagé Dans touie ce a.eniure des ; de nationalité hindoue se ses hravos au directeur du MIEUX réuss'es, il s'est pourtant ; ACTRICE ! 5 présentérent.Ce n'est plus une : chueur.et chef d'orchestre, M.issé une ombre au tableau, Participez à norte con- ! audition, c'est un \u2018\u2019love-in\u2019!, de jen vedettes Rita Tushingham, Michael York et Uptal Dutt.HOTEL Fernand Graton.zart.représentait le point culrhi- ; nant de la saison de spectacles \"et concerts présentés gratui'e- la Caisse populaire de Hull.Le programme comprenait l'Ouverture des Noces de Figaro, la Symphonie no 40 ment par Qu'une organisme présen e un gratuité s'arrête à un momen\u2018 pour faire place à certaines considérations étrangères a l'art, voilà qui ne va plus.D'autre part.et surtout devant l'art qui se fait accessible au plus grand nombre possible.il n'ex- 20th CENTURY THEATRES .s'écrier ce dernier.le film, Le a à spectacle gratuitement, c'est SO MBA ORES and ; rares réalisé par James Ivory.met C Ue soirée.consacrée à Mo- merveilleux.Mais que l'acte de a Riv STA Our THIN NNY ER THI OLR - ANAVISION Réalité non voilée! Intimité émouvante! \u201d * VERA VIANNA / JECE WALADAO NORMANDIE cours \u201cLove Bug\" pour avoir la chance de ga- \u2018en sol mineur et la Messe du iste plus de notables, de (Réservations par téléphone) SG \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 es me 9e \u2014 00 te 22 2 rez ener une Voikswagen |\u2019 Route Transcanadienne cou \u2018onnement.monsieur le député ou de ! 1969 flambant neuve! > Ç .per ; I : .728-2333 : \u2014\u2014e ORLEANS, Ont.Devant le succes de la soirée Monsieur le maire.C'est pour- Lundi-vendredi: 2 re- |' ; et l'enthousiasme débordant du Quoi, si l'expérience d'une soirée N présentations tan 3e À présente public, M.Graton a commenté comme celle de dimanche devait Le roi a ar on ran 0 | Samedi, dimanche et \"ye {apres le concert: \u2018Ce n'est Se répéter, il serait préférable ; » congés à compter de L'ORCHESTRE qu\u2019un début.Il y en aura d'au- de ne pas réserver \u201cles meil- |__ _ _ _ _ ____ ___ __ I - Richar Boone Pas de places réservées! 1h 30 p.m.tres.\u201d leures places\u201d à certains pri- ! JE A vilégiés.Premiers arrivés, premiers servis.Ft tant pis pour les autres.Un concert de Mozart, c'est un concert de Mozart.Ft Mozart, lui, n'a pas de préférence.LACASSE\u201d LUNDI à JEUDI à 9h p.m.La réaction sponianée du pu- \"blie et l'atmosphère qui regnait \u201cdans l'église sont comparables à celles qui ont marqué les plus gran-'s concerts cette année GAGNANT! PRIX DE ù PTS TER TR PT TE a Venez tous vous amuser ! Following au (\u201ctre Capitol.Supérieures Ç , \u2019 Aucuns frais de couvert | nu «ss à tout ce qui s'est Hubert POTVIN L ACADEMIE DAY Lt Rés.: 824-1350 man\u2019 sé a l'égard de 1'Or- Meilleur film yg Oe débute par une Nek on viral an; i | expérience mad CICS + mohonique de Mon .Meilleur directeur SOMERSET: SPECTACLES A | \"WILD SEASON~ Eve RN - A 1.40 - 3.40 - 5.40 - 7 40 - 9.40 \u201c ue AA CF RAM CH \u2014 son El JUSQU'A MERCREDI! Continuel dès 1 h p.m.- 18 ANS Appréciation muse | | Name of = À] des fil stars | LL ess MIT sta UE .MEILLEUR ACTEUR! 1.\"LA CHUTE DE LA MAISON USHER\u201d es films te a > Rep.t les j a: i  | 4 1.30 hy Ne - 9.40 if - L'appréciation que nous dona 2.\u201cLE MASQUE DU DEMON\u201c nons des films à l'affiche dans SUCCES TES cena nous wl Touma ar ve, a, A L'AFFICHE! EXCITANTS ciales, qui est un organisme de JOHN WOOLF CAROL REED e 3 \u201cTABU\u201d r Episcopat [Sanadien.@ PNASIOF TEOMOOLOC @ © _ EN COULEUR l'office po sert dune classine, Tous les soirs à 8,15 IF YOU WERE AGHOST Se oho lor iy a | wand iS Ea om INSOPHIAS HOUSE AUBAINE EN MATINEE CARTI 44 cotés selon leur portée mo.Tous les sièges réservés YOU WOULDNT rale et ie groupe d'âge auquel ils Rés.: tél.: 745-0341 Lundi à vendredi 50 ¢ HULL \u2014 777-2322 sont Jestinés.ee signes qu ODEON-ST.LAURENT STAY IN THE ATTIC EITHER! us les siège i i servent à l'appréciation des tilms | RETENU ! et leur signification: C Ih = MA | à VALEUR ARTISTIQUE: NSWAY AT ST.LAURENT \u2018Le film à suspense le*y |'i\u2014cher-d'oeuvre QUES WAY AT STL plus sensationnel CINEMA A LAFFICHE | nan de tous\u201d \u2018A VEND n .co DTLICAR] ve ere | ESS .+ ., .\u2014minable j EN COULEUR és i i 185, rue LAVAL \u2014 HULI | ADULTES 18 ANS VALEUR SELON L'AGE: STAR-TO MGM presents a Jerry Gershwin-Elliott Kastner picture starring b A\u2014Aduites ER Richard Burton: Clint Eastwood Mary Ure \u201cWhere Eagles Dare\u201d [sours] Tous les jours 3 1.30 \u2014 4.15 \u2014 6.55 \u2014 9.40 CYRVILLE RD.SH6-8737 A L'AFFICHE ! 2 fameuses productions - OOF ON - ST.LAURENT ETES QUEENSWAY AI ST LAURENT | 746-0234 a LUN.à VEN.: 7.25 \u2014 9.25 SAM.5.28 \u2014 7.28 \u2014 9.25 DIM.: 3.00 - 5.25 - 7.25 - 9.25 HENLE BANK ST.at CITY LIMITS « \u201cThe Split\u201d est quelque chose de nouveau et d'excitant! GAGNANT DE 3 PRIX DE L'ACADEMIE dont: Meilleure actrice THE LION IN WINTER (a PANAVISION® n COLOR Matinéns à 2 p.m.Merc., sam., dim.et congés.Soirées: lundi au sam.à 8.30 p.m.\u201cDimanche à 8.00 p.m.Guichet cuvert de mit + 9 p.m dimanche 1à 8 Etre jolie, } c'est, facile In à William Castie Production Rosemarys Baby = John Cassavetes i Techncolor A Paramount case § BEECHWOOD AVE.749-5035 Tarit spécini E pour groupes, composez 749-4545 Vous pouvez paraitre beaucoup JIM DIAHANN BROWN \"CARROLL Plus jeune ! ! ! = Ro STEIGER\" CE = CLAIRE BLOOM Charlotte ortie Cours de 2 à 4 p.mou 7 à 9 p.m, sur semaine.Plus féminine ! ! ! CO MA PICTURES Presents GEORGE PEPPARD JEAN SEBERG & RICHARD KILEY.PRENQUN UT ELI VALLACH-ANNE JACKSON LA VEDETTE \u2014 Avec son talent, elie n'a pas besoin d'audition préalable.Plus élégante ! ! ! tp SV.P.me tare parvenu une brochure concernant votre école.Compièter ce coupon, c'est déjà poser un geste pour l'obtention d'une nouvelle personnalité.(Sens obligation) Nom .Age.Adresse =THE ILLUSTRATED = =ma RAY BRAINY 1; taster pence of the mr ature TECHMICOLOM® PARANIDION® ADULT ENTERTAINMENT Samedi, cours spécial pour étudiantes de ' a3 pm.L'Ecole du Mannequin 126 Hôtel-de-Ville, HULL 771-7231 Tous tes jours dim.compris: 1.30 - 3,30 - 5.30 - 7.26 - 8.40 2 Ville Tel: A \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ CCT TE Sn vy LF CC TE LN ~ vena \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 se a pdm.ts wan tn ant or me.a\u2014\u2014\u2014 OTTAWA, LUNDI 28 AVRIL 1969 \u2014 11 ce (4 PT + À = dd + 1% = É »° ; A A + 1 (Photo Champlain Marc) INITIATIVE COMMUNAUTAIRE \u2014 Dans toutes les paroisses, de Paques à mai, une grande place est faite aux jeunes communiants et aux nouveaux confirmés.Double fête pour certains et joies spirituelles intenses qui viennent réjouir le coeur des enfants, de leurs parents et de leurs professeurs.A St-Rémi, les membres de l'API ont désiré une fête communautaire pour leurs quarantaine de jeunes qui ont reçu les deux importants sacrements.I! v a eu pour tous présentations de films et pour les enfants remise d'images.Cette fête a donné lieu aussi à la proclamation des vainqueurs d\u2019un concours de compositions.Comme dans toutes les réceptions individuelles qui ont eu lieu à domicile, sandwiches et gâteaux ont été servis.Emile Barakat, Michel Dron, Jocelyne Lajoie et Bonnie Anderson expriment toute leur admi:ation devant le gâteau en forme de missel qui a été offert.Mme Paul Wyczynski est présidente de cette A.P.I.Hoon.cag TW 4 ss \u20188% (Photo Champlain Marcil) \u201cDIANE\u201d \u2014 REINE DES SPORTS \u201869 \u2014 L'heureuse élue lors du grand concours de la reine des sports, au cours de la soirée organisée par les membres des Loisirs Sainie-Anne, est Diane Lozier Gibson, fille de M.et Mme Claude Gibson, de la rue St-Patrice, à Ottawa.Diaie, âgée de 14 ans, est une élève de la Be année, à l\u2019école Sainte-Anne: elle aime bien les sciences et l'histoire.De plus, trés sportive, elle excelle dans les jeux de la balle molle et du ballon allemand.Elle a été couronnée par la reine des sports 1968 qui lui a présenté une gerbe d'oeillets rouges et blancs, au nom des membres et un cadcrau-souvenir.À ses côtés, les jolies princesses: Mlle Jacqueivne Cyr.17 ans, étudiante en 10e commerciale \u201cB\u201d à l\u2019école Sacré-Coeur, et Mlle Sandra Loux, 14 ans, en Se à l'école Sainte-Anne.Le président des Loisirs Sainte-Anne.M.Jean-Claude Paquet, s'est dit très heureux du grand succes de cet événement.Quelque 300 jeunes ont assisté à cette soirée dansante.Le maitre de cérémoni~ et l'animateur des divertissements étaient respectivement MM.Aurèle Charron et Gilles Liboiron.> ! (Téléphoto PC) DANS LES SOULIERS D'UN AUTRE \u2014 Teresa Polgar, $ ans, porte les souliers du gouverneur général Roland Michener, qui patronnera le Rallye Tiers Monde.à Toronto, - ! le 3 mai.Fe gouverneur général donnera à Teresa $3 pour | chaque mille qu\u2019elle marchera.Le parcours à Toronte sera de 33 milles.Les souliers du représentant de la reine servirent | de trophée à l'école du Toronto métropolitain qui aura recueil- | li Je plus grand montant d\u2019argent, lors du Rallve.| Joyeur ann ve-caire D'accord, Saprists, aucune équipe ne l'autre équipe nous damera le pion! Nous Ploutte cies 8 nae s\u2019est orésentée ne commencerons pas à ram- Fioul | moutte, Gilbert, 8 ans ! Cols ne vaut, per et nous n'irons pas de * 29 AVRIL 1969 pas dire qu\u2019ils main morte! | Beausoleil, Liliane, 2 ans SUCCES EN MUSIQUE \u2014 Quelques élèves de la classe de musique ces Soeurs de la Providence de Saint-André-Avellin, ont subi récemment les examens imposés par le Conservatoire national de musique de Montréal, pour l'obtention de diplômes de piano.aux degrés suivants: Miles Christine Major, supérieur II, M.France Major, supérieur I, Sylvie Major, intermédiaire.Toutes trois sont les enfants de M.et Mme Dorius Major, de Saint-André-Avellin.Egalement du même endroit et au grade intermédiaire : Mlie Carole Whissell, fille de M.et Mme Yvon Whissell, G sele Charron, fille de M.et Mme Jean-Denis Charron; Louise Robert, fille de M.et Mme G.-E.Robert, Milles Hélène et Lucie Maillé.filles de M.ct Mme Emilien Maillé, de Chénéville: Mlle Rita Cloutier, fille de M.et Mme Laurent Cloutier, de Notre-Dame-de-la-Paix.Ces neuf élèves ont obtenu la note \u201cgrande distinction\u201d.4 PILOTE TEMPETE DE» MONTAGNES NOIRES DONC?.\u2014 DANS LE SECTEUR OUI.ET JE CRAINS / UNE ESCADRE DE COMBAT DÉCOLLE IMMÉDIATEMENT.// TENS, CEST QUE CET ENNEMI : INCONNU AIT DESCENDU NOTRE ÉCLAIREUR.= BIZARRE.LA ENACE VIENT (INSTRUCTION: TROUVER L'ENNEM! INCONNU.4 FERDINAND Tk a LE FANTOME Topynget 100 LOS ANSEES Ps 0S Moco (Ts FG Au-dessus du Bengali.| Le Fantôme disparaît dans l'éÉpars brouillard.BLONDINETTE SNS Fourriers nte ambula Nous ne peu- viens trouver Tv Cors st mol avons eu une terrible discussion ce matin.C'est ce qu\u2019 y avait de pilus King + casurce Spadionts.bac.1949.Wuvié righes LE CHEVALIER MASQUE eu type masqué?ans une ma sem 00e Te Oui.surtout de- \u2018 De nombreuses pit- Tonto.nous avons peut-être enfin puis aus l'ai or Kerme Sabay.quand l'ébou- tes de ~avaliers et trouvé le piste de ces bandits dont J'imagine Tanne Hatin lis mous à chassés vers ce bestisux! nous avons été détournés à cœuse que l'expérience à .lieu, Tonto voit ceci! de la querelle Butier-Adems.Suivons oN oul ° ot our ces traces! SRRSQUeT Métient d'eux! BakR8r| dattes dt 4 6-AD à d'6u 02 .sdswrrbbanidbines Pertcaûus- \u201cof UPN nue 2e es ms TY gw tere \u2014 mo gr = -\u2014 rase a sp +p.\u2014\u2014y + 27e ROYER hg vp ny WIC Sz = 1969 OTTAWA, LUNDI 28 AVRIL 122\u2014 LJ of LY - Le æ ~~ - - - â i Le is Laberge a Hull * Louis aien avocats b y OUR o jes juges et CRT du Québec n de la er at- .\u2018il peut port uw artie ; u'il pe \u2019 autre su _ O R bron M0 11 17 1 S faire p t juste.selon te au droits su, faut U R S Nea 16 1a Pa) enn 5 ® 3 tion quement, est oh ne sollicite partie intéressée, et 3 tribunal \u2018: 180 1345 5 Me aire EO 1 1 Fédéra berge, ; onale, tifier dev j'en te Woodwd A 10 813% 7% 20 +! MWat 3700 140 vs ésident de la Fé M.M.La station patr il s\u2019en justif , pourquoi .Wr Ws - 2 Zellers 100 270 2 ntor 100 375 37S 100 !* Le préside Québec, la contestati du travail i ial.C'est pe u'il faut 5.4 D tiré ina as Zonith ne 10 Nn 1% ailleurs du man- pas i le Code du t impartia clusion qu ' !Lob Co pr 100 $174 Ne Ng .Marit 4500 2% 2 \u20142 des trav roposé di me a le \u20ac r égalemen ive à la con T pour que \" ee SA Ha Mines Mare 250 us 6 19 1 Laberge.a p on clôtu- com: là pour protége la syn- arrive à de la CR \u2018esprit \u201c {Loe Inc 15 4 1934 19% \u2014 V4 Mun-Ore P 200 nn 3 » -13 Louis d'une allocuti n- était po rs contre à les sortir ienne selon l'esp 6 midi Loeb M 200 419% 0.+ Monete 10200 20 2% - \u201c| che lors education sy les employeu vailleurs le-ci redevienne, gardienne Bourse d 1969 Micon 8 mm 3 15% \u2014 4 3 C Mt W 10 Tvs Ss aon 2 stage d' 1 Hull- les empl des tra celle travail, : vril t ve RN.15% \u201418 A 1 Multi NM mE; rant un | du travai dicalisation Cade du liberté d'as- ndi 28 & marqua: MB ' 1% 300 { 19 2 Ath us 828 6 \u20144 Consei la i.vo, e dn .e la li .Le lu Le marche des valeurs \u201cToronto, Magner & =a >, Pun Accra 52 3 # ue Hé Name 200 st a m A dicale au que l'on debarrass ra.leur emploi rge à Susaeré que et protectrice illo, \u2014_ urse m 3 25 tr N G 13000 7 Ga ; relation M.fonctio sociation (PC) e de la Bo ees.Magny 25 TM Ade In \u201cmes 140 +5\u2018 Impel 7 s +?ission des juges et imples de la TORONTO à l\u2019ouvertur ees inchangé Lake |Mo BR Se TS LS Aetna 30 1% Ww 5 3 N Kerore 2000 BB 3 +?Commiss bec des jug de simp honnétes de ances timides sont demeure Jefferson tor HD 33% 349 Svs 1%.+ Agnico mney +1 Never 1% a 7 23 I du Québec des stituent, pétents et faire les Li des avances dustrielles à 52 1-2, Millan lmalor H moo 315 31 Va Xa \u2014 a Behe Naya: Newiur we 2.2.3 vai qui con le compéte bilités à fa \u2019 ~e Les in de 1 1-4 14, Mac {Manoir In 215 890% 2 UT Clans Ruyn lon ao No Ayia 16% 2,8% ,, avocals qu \u2018ipal obstacle T soient ha \u201cot à ac- .es ce matin.A a avancé Banff 1-2 à MOLT Gord 21 0% 7% + is [Ang Ruvn 0 200 300 Newnor wn n 2, des i, \u201cle principa .CR ions d'usage ê U Ou | Ang 300 10 ! 177 es +3 lui, \u201cle droit d'as- C tations syn- e Home 58 à 35 54, à 35 1-2.5-8 à M Lt Mills » N74 173 Met ren 20 2 2 2 N Sen 7000 0M selon lui, cice du dro \u201c\u2018consta champ les ru ; LL.Cominco anda 14 18 1-4, CPR Maritime 1975 $98 Hal es + $ l Armore 10 # # 7 Nick R ne 7500 M % 4% ve libre exer éditer sur-le ! uitte à ; + \u2014 Prix Blood 14 à 38 14 o ou fléchi de ae Imperial Bank Markboro JR Vu lu nC 208 - a 93 +25 Nor Acm ao 10m oll | sociation.la CRT est Crédit Le ele ensui- MONTREAL teurs du Mar- - anufac 22 14.ss-Fer sis 3.A 975 933 Ys + Ma Nergoid 00 19% - lant que ad- \u2018on puisse f ndant, és aux pr À itain pour re Donlee M son 14 à ont Mo hin 100 sa $ : Aunor 2453 243 12% 12 3 \u2018Noriex 213 202 17% + %» Rappela rganisme ce quo ision.Cepe payes métropolitai ité assey-Fergu -4 à 17 142.\u2018ord of Canada McLa 1100 s5% ° Bankeno 500 0 © \u20143 Nor oldstm 6200 8174 Va 7 +2: tout un org é es de leur déci | d'appel hé central ière qualité EN 83 34, M Revenue ! de For niqué Mmep 200 ets 19% 194 Bankfield 4500 90 » NC 4 6463 & 6 \u2018 avant if charg te de ce tribuna | che its de miere 8 et les actions in commu MEPC p 23 $13 13% 1994 Barat 0 » » + 8 1 Northga 1000 & 0% 20% inistrati le il déclaré.it jamais roduits pr atin.Ces 14 à 21 5 sur le.tendant uv t de hers 190, 199 a pl zl 0 Ya Rank 20% inis \u2018attester a-l- devrai les p ce m ; i ctions en alte visageal Melc 210 $ 183% 10% Bary Ex 1000 18 7% 18 + N 1500 m t d'a \u2019 n- ; e ne mme |\" \u2018à 9 beures section So Les transa l'ouverture, tard qu\u2019il en divi- : Met Stors p 20 few 13a le oon sa sl 17a 18 Nudul ntiellement ire d'un syn- uimêm tronat co jusqu is par la .dues, à ncé plus ta roitre les Shp ROUE 12a 12% + 30m 2 B® à 7 se ère majorita tenu idérer le pa la syn- JU sont fournis p des pro- tt ete suspen rd a anno 1 et dace hausse IW Brick $124 12a y Be Nama 500 Da 2 4 O à La 94 caract e a sou consi procès, ; prix i division ere d été.Ford a contre oit une gre 150 Ha 254 2542 Big 10750 ns nus a 9s 60 : M.Laberge les hom- ie à un vailleurs l'inspection, tere de \" de la soci à cinq t 280, s \u2018Mindus 1120 82 2e iBNam r 3500 119 vs 18 1000 5 055 9 dicat, M.nees les partie à des tra , de oles, minist ; actions ièlé cotaien Molson A 120 $24 MA 20 +10 | Hawk 6 164 WA +s Obaska 2046 97 æ a0 ; urs des an ; in.POU tion i objet de ions hortic olonisation.scinder ses de la soci olson 8 230 na 1 \u2014 8 Ex 17 ns 325 25 15 best 20 420 200 qu au Cours réussi à y dicalisa en 80! o ductio et la C des.Les parts la clôture.Montex 480 3% + Ye Bounty 2200 ss han sx» , loi ont itige entre étant pas el t aucune- Agriculture : den Le dredi, à la Mot re 0 ny Pe 3a | Bralorne 7300 825 16 Orc 200 12 + # mes de ion de litige n'éta \u2018intéressan l\u2019Agr .vendredi, Mont Trs 1625 4324 2 l'arunswk 16 16 Pamour 2000 12 31% 231% la notion s en |.et n'interessd loyeur.Fruits 25 à de 3 points, j ielles re 0 $22 2 8 \u2014 Ls Bru H 1000 3 ss Paramaq 1979 8324 200 +2 troduire travailleur litige : l'emp tosh, $2.; i Moo Ba la ; Bunker 7000 35 203 199 - |, s et tr syn- n principe, il termi- : Mecln 2 $3.50: i Indusir Morse A Xo sz D 2 Cadillac M 700 5 3 So Rating lem a 4 employeur éditation ment, e fois, a-t-il Pommes: $3 à $3.50: 18 1 ta, Murphy 60 $20 ve 10% lmor 18 1 n 6 Pce Exp 500 47 0% 4 \u2014 ère d'accr \u201cEncore une : avocats et plus, a $4.00: \u201cee 200 616, 1746 1194 \u2014 *:Nabrs Dig 10 $i0% 10% a Ce es a 0 0 + W|pick Crow 565 $41 va Whee ati Encore et les $2.75; 3 po $3.50 à $4.00; Crary SW.10e 10e mi NDS De 2 a a va \u20ac Mi I ov (25 {Rine Point 8 tan on leu \u2014 4 ale.\u201c né.les juges « ession que tosh (AC) $3.; Cortland : Commins.\u201c033 $10 1012 10% + su 'Nochrs cn % si 12 à a+ a Combo, I 8 185 3 [placer 525 815 la dic éclaré M.Laber- né, rédité l'impr lation Mcinto 75 a $3.25; A à C Cummins, $1 310% Ink ile + ve NE Drug 2 $a Wa mat a Camp Neve + Ya proston 95% i La loi, a déclaré M à.la ont acc it d'assoc Cortland, $2.75 194 .N t 1% a nc Tung 300 120 3 +\u201cpr 4 em 9 oN Zs Si la loi, droit ice du dro ègle boisseau.: Chige: Cygnus I Sia a Na Toust 1e 5m ATE Tene en 3 = + 6 (Pyram 4500 30 ls \u20148, tit mon \u20ac l'exercice à lar 4 le we, ! Bas Midi 4'Cyg B 900 540% x 1 82 12% 71% & Jamiesn 9 3 0 va | Man 143 138 138 garant a aller m dérogation à tra- A-C, umes Ventes Hau 11% 114 \u2014 ; us pr Neone.; 100 20 220 C Lencour 1750 31 \u201d y Que mi 7300 \u201d 2 se, i pas st une icalisation des Lég .50 pour oe Titres 53 $1134 wes a Cygn .NB Te 4608 230 39% + % Mal 5 nh 7 Q Mattg 1500 7 7 # je n'ai tribunaux e ndicalisa : 81.25 à 81.bitin has an Wen D à! N Provid D fige Jo Tm 02 Candors \u201csc 3200 220 20, 8 Mattom 0 Ww m1 9 +1 Le, devant les i- de la nonsy Betleraves: $1.r #0 lbs.- kind 3p V0 see 1 18% + ei 0 a 14 Novando NN 1 nN aE n-ter 113 320% \u201cou 15° \u2014 2 Radiore nan | justifier ouvement resp ; petites.$2 pou r 50 \u201cnite: Ackind 2p 335 816% 18% d'a Elec 228 270 5134 31% \u2014 2 Nor CH G nu 9 EC Santer os 9 215 noc \u2018Rayrock xu 120 \u201cwide chaque m déplairait 50 tbs; pe 50 a $1.75 pou \u2018cres Lid 179\" $642 64 Ta \u2014 4 Delta g 780 85144 uN + Nor Ctl A £ % se 1116 1944 \u2014 Ye Cont Pat 3600 ais 413 or \u2014 Va Resves 500 120 2% 247 + ral e u cas où Ça tra- Carottes: $1.10 cellos - G.FM N28 sry 7 19% \u2014 > Dist Sse 2363 ne Wha a+ Wa Nor CH B 1625 $114 Ce aloy 100 2?2 \u2014 1 iRenabie 306 3247 ts ratoire.a le Code du ; e a $2.75 pour Ibs ms ; wis Chem 1100 1 2 | Al ss Cas | n.Si le ice | u : 82.25 à de 2 .: gra Vest, 300 $20 197 a \u2014 De Bridge 600 vu Mu 3 + 34 Nor CH Chesvi 2 2 « \u20142 Re or 25 A \u201ds à quelqu'un.libre exerc [ en lbs: 24 cellos ment 02 5 127 nl: 8 29 30° oe va % az Sho kev #0 2 2 {Rio w X00 0% 95 va: | ntit le tra- | 0 5 lbs ou à $2.25 les \u2018a Gas T 127 17 Dofasco 59 $20 0 +4 Oo c 2500 172 WW io Alg \u20ac 18% \u2014 Ve | gara n.les de \u2018ts $2 a a at GD 29H OU en + 3» Boiss 4% 320.0 Me ms à chib M J mn 19 +4 | Rio Arnab\u201d 300 3 sea i 5 ; ini dn droit d associatior pas avoir ES (Reuter) \u2014 I once Choux.verts \u2018 CRT on Cor lie 2 gf, ET oenon cm 2 EE, Coin Lake 190 4 ala Re on fy wa | vallewrs \u201cevant la CRT eut | dor ti cotait $43.58 uropéen de 30 aitue: frisée, 4 à $40 pour ; \u2018go Cent 2510 sith a se D or 2315 sde 14% 34 rar eve 2743 se 2% mu Comb Met 1000 4 aT a +1 sy Fabien 1095 36a Ma ve a plaider de ue ça peu d'or fin arché euro 05 Laitue: _ * oma § 350 5 35 \u201428 Domior 200 317% 178 He nO and | 165 pas 17e 127 Coniagas nH ow gn [Saree Tom os 12 70 1% | loir, parce q | d'hui sur le m ment à $4 { 2 doz.$1.90 pour 30 = gon 100 a HR 3 \u2014 '2 po Textite 260 s19 18% 18 Cu Sahawa w 247 $V > Sh Sa + Conigo 2 62 61 914 \u2014 Va Sherri 1000 710 30 230 + 3 | préval \u2019 l'employeur.\u201d , comparative | Y ns: $1.75 a $1.r 50 \u2018gong pr 1980 $33'% ® \u2014 \u201cmp fee M 4000 37 97» Oshow d2p 100 se 88% 382 % C Shawkey 6069 9 9% ñ + Sigma 700 330 1e Ie HA déplaire a tenu qu'à | Vor, | Oignons: 30 a $3.00 pou can rE Bontes 15 25 75% 2% \u2014 34 Over Pete\u201d 2700 338 de 181 + 14 C Showk 2000 $20 $10 5 +18 \u201ci 25000 9 4\u201c He\u2019) férencier a sou cier vendredi.Ibs; gros $2.\u201cican pr 715 $35 385.743 + '4'Du tbane 128 $25% 294 2544 Pac Riv 20 sa 18% 18% Fardy 0 50 \u2014 5 Sil Mi 6700 + % wo + Le con égalisme outran , bois- a \u2018imin 2p 10 a Mn» sw + » Buste Div 220 s24V4 24 Ma + \u2018a Peoce 40 8 Nn n Con le 3650 79 790 Silvmqg 3400 395 670 du lega 1s bée, la ibs.$2.73 le .35% 354 2 bing sa! \"a \u2014\\% CHa 575 800 y as 670 665 \u2014 ! | cause t tombée.napo- $2.50 à 2 \\nglo-cn 0 835% at: 18Y2 \u2014 2 Briex DA 32 $143 1414 at $ pombe 25 $29 20 29 \u20ac Morisn a7 7 +MAa.Sisc R 1800 $2 8% see el elle es enue, ter) \u2014 Le Panats: 12 cellos de ng CT 26 05 $18% B® + 2 A Fin 9 725 720 TE, + 5 PC Jwl A 100 We No 9a Ys Con Negu s » nan \u2014 1 \"Steep ' 2500 5 735 70 + 3 dans lequ uvent deven i PARIS \u2018Reu d'or fran- $2.50 pour & .\\quitaine 253 88: 3 y Et Fin w 1300 $204 28 » + a PC fina 2139 $19 Ne Th \u2014 \"Con Nic) ' 00 110 Wa 18/4 \u2014=1%2:Sud Con 800 740 730 735 \u2014 | T est trop so! iberté d'as- enne pièce 76.39 | seau; .\u2019 708 260 p 37 97 2% E; tra Wg 9 $9 19 1 Petra s Cb 245 25% 25% a echo! 4 19 144 ! SuiHvan 6715 740 0 % \u201cCR ienne de la li ce :léon, anci ues cotait Ibs.: 85 à 9 Pr am.[8 Bec 700 3 5 Phillip 100 Grane Toa gee \u2014 ¢ Pop 9000 \"0s eve Va Teck Corp Ss 78 % - } | de gardien ait être, de 20 iran é libre de terre: .5% Lh 9 $25 2 + its Eng \u201c16% % + AC neg 3200 154 1844 \u2014 ?2 > % 7 ide g lle devai | ise de arch mes lbs.AN stos 120 $15% 15 8% \u2014 Emeo Lite n $25 25 5 + 1a P Eng 100 14% lu 14 ++ Fields 19 104% \u2014 Ya Texm 2% 3 13 108 \u2014 ation qu'e tière des ça hui sur le m ve.Pom 50 pour 25 \u2018ice Ind 2925 9 6k 14% \u2014 14 Emo | ?mn 3 5 + § Pro Corp 8430 he LEE So Man 000 3% 3 3 1 Taxore 6300 115 188 190 +2! soci lé \u201cle cime n- | aujourd ui comparati les 50 Îbs: .à $1.75 la doz.Le ol par 2 pa Sha Tae Ere b A 3s 15 12 12 TS Por Clore: uu co 4 8500 2 Tex-Sol 2000 190 19 12 qu'il a appe itation sy français, igle, les 5 : $1.25 a $1.\u201cmi.: î oulee 8 % 2 + bill vs 17% +2 qu accrédi de l'or edi.L'a ireaux : ; 80 le m th Sug A 75 $57% HA Eve Le w 1 122 120 ai vai Pow iron 200 15% 19% 224 % Coulee z 2 2 Tom 2400 147 147 êtes en 90 vendr va- Po : $1.50 a $1.\\fi Sug pr 050 225 220 18 \u2014 Ë en 1204 S16 1% 33 25 Bren com à hoe 19% 19 + sf Hand 1500 | Torbrit 100 147 3 » +1 , requ % ment à 73.éricaine de $20, Rutabaga: $1.les 50 lbs.NT Sug wis 15400 77 75 =e on Play ns NS 3, 3 I% \u2014 Jo orice.& 429 Se ole +2 Cs à | Tri hib 8100 39% n à \u2018 dicale.contenter de me e d'or améric de 245.00 1.25 a $1.50 les ahC Ra leu Fed Frm w 1203.dr ON Crew 55 040 640 840 Da + Trin oy 1 70 73 +2 ; lieu de se résen- pièc au regards not; $1.ok Ns mas 1 \u2014 4 ced Cram 256 300 295 +R ON aw 0 seu 4-4 5 % 4 1\"|Tuners pos 20M WB | Au arlactère rep t lait 242.80 \u2018ank NS 350 $18's 17% 14 \"Fleet Mta es 294 x \u2014 \u20182,QN k Org 585 sa Th Th = 14 Horn 1500 22 9 90 + % U Asbes 140 730 3% 350 \u201410 \u2018 onstater le \u20ac requérant e redi.artaco ns sis 14 17% Ford Cndc 7% 817% w 254 \u20144 Ron rs D 100 $21 2 21 + 14 ; Dee Ta 11700 90 BY 2 Un Keno 1300 370 2 22 C if d'un syndicat tomati- vend \u2014\u2014\u2014\u2014e att p Braedon EF Seasons 730 Sosa 25's I Te iReog Sse my dire Ate Met Dias To Dee +3 upp Can moa MS 0 tatif éditer au ee caver Yt 2 FPE Plon 10 28 2 rn Te Revels 100 8175 Aa Moe \u2018Denison 0 1s ne me ee oe A 2 10 \u2014.de l'acer ) sid 106 oe 4654 M+ ERE 20 $17 17 85% + 4 Rovers! me $14 14 14 + +, Dickn ry 1406 see West 1100 34 102 102 3 | _ i an mu u Er TE J VR mT\" Rive pe su, M0 Discov 0 *2 3 3m vice 208 395 Vs Ns + e \u201ctock Bros 200 $24 24 1054 \u2014 2 500 765 760 178 Rll Yorn 20 ss va 44 +a: Dome à 220 .»% ty Willroy 32208 395 978 975 715 Zow Valy 2120 510% lo) eme Lw 255176 178 104 \u2014 4 R Hand 300 ood 19e owe 12 Dons re 1122 en 15% 1514 \u2014 s We H r 4375 95 9% 11 $'e nt oy 63 ramales 00 90 21 + % Goodyer 100 3184 wa 1043 + \\4 Ro old Fd 100 Me Ne ne Za Duneaie 340 $e 720 0 \u201c7 YK Bea 22960 11 220 249 \u2018 | 70 pour ce ramal w 291 Su se Mckay 8 1325 $19 1C'a 2% Rd IN0 soTa 93% OF cu a: Dynasty $66 Ja 12% 12% + 14 Young ¢ 1200 247 vw ; ! .à surable à ,Ç Tank Ye 2 7% + va & BK, Bn, pa ZN Roth A 0 208 he 10h oes Eat ko 0 10 a it + 7 Yukon 00 1 17 UE \u2018acre assurée à aux à l'acre.Fiescutt ra ue 10%, A EL Paper 2050 323\" Tate te Zh a Roya Bnk PR See 792 3\u201c a Enda yaa tee we isseaux à l\u2019acre le ren- boisse ltivateurs de \"leur C Sugar 25 $662 66V2 4 GL Power 2318 $i 14% 1 3418! Royal Trst sn 2 2 Zs Farves 560 170 165 170 Zulapa ; nce- boissea t et dont le Les cu nt assurer iCPh 4% p 27 ua sn ve GN Copital 527 Gus nd my + a Russell H oe 270 248 1 F Mas Uren 500 173 1% Wo .i étrole ission d'assura i- 80 pour cent perte total Russell peuve ant \u2018aux an \u201crince ns $19%a 19% Se \u2014 Le ve W Lite 2200 Sie 194 134 4 14 St Maurice 10.sos 16% Nk F n° Reine 6 194 192 100 :10 Huile e p La Commiss aux culti- nt serait une t ou in- et en s'adre Bore \u201cay sruck A 100 s5'a She 2 \u2018Gt WSadd 1200 91% 10 + ve Saloda 1720 7% Ta 18% \u2014 % For 500 340 3:40 + 670 ; d'Ontario offre : r deme grêle, ven récolte ivantes: M.How ci ullochs A 250 $24 24 00 + \u20184 Greyhnd 2200 $11% 1 a 23% + Le ete 1290 BU 18% 164 Du Frobex ct 500 nn 16 16% 2650 670 665 1° récolte tte province pou à cause de nnes suiva M.Rdland Ve urns Fas 310 $70 70 9% + %'Ciar Test 1630 $237 29 260 ay vette 12 Sn Mu ne \u2014 % ont k 2108 $ 64 1644 1614 \u2014 Te Alminex 1300 16 Is Bla + 4 | teurs de ce , onsécutive éries.es: $3.27 perso de St-Onge, M.Paul cn ad Dev b p 160 90 0% 25 \u2014 go can $50 265 Ue 3% + \u2018a Scot York 2 $27 2% 27% \u2014 Va Glan Exp 200 70 340 370 Am Leduc 7772 $40's Hn 4% + va ième année c Itures tempé ur 20 acres: - Bourdeau et, M.J | Es Baa n Hota 3k, Rel Seaway i Ne sun APR Sotaray ®t A 85 +0 Arme HI Na 15 amt la deuxi sur les cultt Prime po $65.40.Dedom iché, de Bourget, Alfred.Ces os ae TR Een 4 \"Hand chm, 200 5 HOM tS Soon A 182 670° 650 \"4 A wo #0 \u20142 Bantt 19 No 40 30 +1 e protection foin, fèves l'acre, donc $65.cent: 56 Pi \u2018RR.no.3, naitre \u201can alg 200 145 us su Hnd Chm 3609 195 0 0% Seowy M w AO $9% 9, Gol no 3 nn -Braise 1250 82 0 +10 un céréales, de a 8 pour 89.Yeon, R.feront con | Ive Dié Me 9 \u2014 rdee $104 Cap 1 450 450 \u2014 \u2018a Gortd 4125 va 1 Iver! 665 650 \u20145 | telles que .nagement ; : $41.89.; leur verses ambridg 509 we © © =n Harvews s Be Son \"Sn 17 Senecr vo ors 50 Tvs Trac if rendue HR Weasel Pete w 1070 35 95 8 Te pére et mais à robe fédéral et boisseaux ou 1.94 re $338.60 a de prime arid ou A.ampes 200 $43 a 25% \u2014 a How A 4664 42 Sa Sie \u2018Shell tay 1°50 9127 1 ue 75% \u2014 a isle Nn Nn cs 300 \u201d Nn 1 ouverne 30 pour un tot e urées ae D Sugar 335 825% 25% Mu \u2014 4 Home JRA AC che 5 Shell inv w 779 $26 8% 1749 + 3% Gran Prt 1300 u nou 1 C Dehi sos $31 4 \u2014\" Les g ntribuant l'acre ou ; écoltes ass endement an Bread 125 344 193, Home 5 $00 >, 82 84 Shell Con Tse $17% 174 2394 + \u2018a Green 2000 v wv n 5 'C Gridoit p 500 $14 95 rovinciaux co dministration 20 acres.t 20 bois- r cent du r are n Sem 12 4 200 ro ere A is Be A NS a Bt Py Mera gulch 00 NE No 15 + 4.C Homestd 0 NE 4 p des frais d'a vateur pcur 2 i la récolte etai - 80 pour en in Cem p 220 $202 2042 % H Bramor , 1% Gar Ean.* Silverwd A Mr Yet quit L ons 15 15 vic LI Pete 660 852 sta 1 + 7% cent de ue, le cult Si la l'assurnace se leur ferme.asstirer » une an Malt us 86 8 2 + 2H Emith 9 200 $24'a Wa Wa Simpsons 7354 $37 Nu \u201c1% + vg Grey 1100 8 7?7 -\u2014 5 Con Sup O 4295 $l6'a 16 13 de cette politiq: rime seule- à l'acre, ; ntre 56 ut ainsi grain on an Malt p 2150 $20 20 Ed H Bay es, 260 836% S3a 532 Simpson $S 125 $7% 7% sm peace 15000 440 450 $ Ya Cent Del 1 2500 813 13 us -\" e donc en Pp pertes seaux la différence e 36 On pet ine d'orge ou 80 vas Packrs 1120 $13v 13 35% + \u2018a HB Où ges, 715 $8 164 166 SKD Mtg no we 9 174 near 1606 Da 35% 38% Charter 2 00 65 ses 208 débourse r cent des rait pour la donc pour récolte d'avoine, ur cent ot an Perm 150 S355e 354 10% + a HB Oil Eri 175 $16 20 Wu \u2014 \"a Skyline H 900 $16 ! 17 \u2014 1g Hi oltinger we $862 Léa 86; \u2018a Chie an 1600 210 x5 700 à | ment 70 po ; aux et 20, Dedomma- .e a 60 po habituel- dou sL $10% 10% Huron 200 $20\"2 a 1234 later SH $717 + 3 Hol 152 sen Ye Clark Can 200 700 420 | s.t boisse 5 à l'acre.melang récotte .21054 \u201c Oil $12 103% 123 Sla reo 654 éme +3 Huds Bay 700 50 19% \u2014 5° t Cr Qs 10 courue éclaman ; x à livres t de sa doit ia Brew 5 $34 2 0a Husky Dw 10082 Pa Ta 18 Slater 6 p 225 SAS su \u2014 A Bibis T 4 $19% 19 +5 |C Es 7200 435 45 425 +10 en ur ne r boisseau isseaux x 34 ur cen rable on.doit | Brew Ap 100 $402 oi 4 2% Husky n 400 or?as »0 +13 1 Southam 00 Se SW 12% \u2014 Y Ing Mogu! 3002 4210 410 410 î Dynamic 700 425 0 790 Tout cultivate n 1969 ou t 36 boissea ivre: $26.7°3 po r être assu variété a Brew Bp 240 $207 mz \u201410 Imp Sen w 3000 390 1734 1774 + x Stafford 01 $125 a 103 \u2014 Vg lint Bay T 100 15% 15% Ja \u2014 3 | Ensign Pi 3640 sc 35%; 35V2 + A dommages e ue gemen cent la livre: au le.Pou mployer une tin nn Pere we ef 2 73 \"mo Gen 3000 S137e 1366 1360 0 5 Poviest hn \u201c2 12 iran Cop 1034 M4 20 D French Toy va sia 38 ; pas de moins élevés q x 2.2 pour $26.93 l'acre uv cependant e ns le bulle Creme Gna 5 5 imo Zt \u2018or a * 400 400 aS 100 52 15, R Iris 14200 a 10 8 a 4 dommages ra celle-ci la livre: ; ur 20 mandée da ndations i in Eeuty 100 175 15 & imp To pr 250 420 Pa a \u2014 Stly Brock 40 52610 2570 26 194 + Ise îÎ Int Heliu 1000 48 \u201c0 Tis : des nnuelle ver se jus- cent de $538.60 po recom Recomme in Curtis 0 $45 adn 30 \u2014'2.ime Too 350 #174 173% 174 1% Steel Can 225 $1376 3a Ta J à N 1 Midcon 16355 455 440 520 \u201420 sa vrime ar ée en année j n total de \u201cField Crop de faire: une i 1 Food 2% 25 830 30 #® \u2014 2 indal So 24 $173 » » \" Steinbg A 500 $7 Ti 0 +n 16 8 OT} MCT 200 $0 520 -5 inuer d\u2019ann pour u ve à in \" plus lus z t 10 a 76 +2 Pete ms Ms * diminue ion de 25 es.5a Rrain a\" en au p JE 125 $490 69 364 \u2014 | Indusm t 1795 229% se 5% Ya Ster Trus 110 $10 la AV \u2014 % 2300 ne 114 Nat 2600 400 ™ éduction acr ur mai 1 urance > invest 343% \u2014 7 ind Accep 300 $57 19 \u2014 rt Hse Ta 484 \u2014 W Jelex 9 116 0 2 Cont c 4 \\ \u20184 une r : .rance s récolte de d'assu > la » > 1125 $38 a MA ire 2 7 Ww Stua 50 348 ws WA ; 26 80 N 7200 109 10% qu ime.L'assu de la it deman même Goldale 468 $9 MW 27 tnd wir A 30S 194 13% 39 Suptest od 545 3073 a 177% Joute ss 0 3590 350 14 Northid 2370 810% 3s de cette pr ur cent r cent doit 15 mai, 8 est od $22 Na 10% \u2014 Ve Ingerse ho ve el et + Texaco 150 3177 1774 274 \u2014 Ye Jowsey $00 350 et me 6250 36 35 351 \u201410 | cent nce à 60 po Iti- est à 07 pou ferme.On tard le ur semence imp Bnk a.10% 17% Inglis s 200 $14 120 125 +10 Thom Nes 250 $27% M4 3M \u2014 5 kam Koha 5873 $17 3 n \u20141 Okalta S30 264 245 150 +2 Une assura ntit au cult nne de la ler juin - te limite po soit bb 28 Ind Gos TTI S124 Te Intend Gas x iv 194 1844 Tone Cran 250 $77 20 JT %ikere Add ee potes 24500 264 248 195 _2 récolte gara semen- moye avant le ler loyant date plus tard, Iw 300 ses 12% + |nepira A 0 use 13 460 +30 Toromont 5190 $72 Rr +5 K Anacon 4000 6) 20 2 i Patrol $00 197 195 we \u20143 ide sa dépenses de de s'assurer mis, employ 10 jours - interurb $00 $12 174 33e \u2014 \u20184 Inter-City 100 460 0 +4 Tor Dm Bk 188 Won Kirk Twns 1000 20 0 +20 rirnacie P 70 167 \" Infrurb o Spa 33's \u2014 Slater Cty wt 109 8340 MO 0 tl rt 230 $113 \"Ta L Osu 690 680 2 + G 2600 25 M5 ns Ww VA is seule ot ut date fois les mal.MILE \u2019 2200 5 970 4094 Tewma ns 1 8 1% 11% 1 Place 1900 125 15 + engrais t le co une fo e à Felix G.P inve or 7980 90 9% vi Bu \u2014 \u2018a IBM ickel 7010 $40% 0% 87% Troders A 0 $M 1 204 L Shore 2 $12 16 - A Ponder 15 $1S 14% on ces, t garanti encore , La prim gronome, AT a aT nt UNE see So ah, Trogers 2 $0 S20 ue Cangis: %0 Ja 16 2% Scurry Rn 05 Dow tea i 8 pour cen recommandées.pour ren- .TR 500 srs 9 Ta =a nt uni YS san Se Sh\u2014 Troder A p 2 365 365 36 Langis 1620 250 US 28 urry Rn 2 620 600 615 +8 production.voine recom de $3.65 s- PR $3, pr Wan.7 13% +30 Unit pr 10670 85% 20 +5 \u2018Trader 65 w 775 uo ow ow o_ \u201cLeitch 250 $11 0 w - Sooo 8400 415 410 as total de ingt acres a I'acre est boisseaux a TR, 18 27e 7 Es ior Dis NE 5 \u2018Troder & w 100 ¥ waa Liberian he nt aw 1 212 00 us ! Exemple: Vin endement t de 90 ) Noon 108 sim Te Tae \u2014 in intr Dips\u2019 343 sive M0.+ \\Tronsoir \"200 ee Th Lac FAAS AChE op ow 1500 ro \"dont le r 70 demen : oh LL 5000 265 \u201cU Cans 5 & .do ; nt Sn tee 1 fra ma + ibe 32% 317 Mont a.Tr Con PL Bw Nu a Lowviere io 3 2 24 +4 ee ue \u201cé \u201cGarry habituelleme In Tire 800 $84 49 a tint Pipe of 080 SPA ra a Cie 1 SO BL Sp ae Macassa 90 5 Bs 50 [Uister Pet 1800 VI Ba en est ha dn Tire A 25 48 45 160 intpr_ Stee! 1150 $111.Ma \u2014T1% « Tr Con À pr 2 $17 17.18% + 4 Macasse 300 550 540 15 + §5'U dbo 2100 HM MM + uy: MOY Wal jie 16 a=\" nv Grp A wi bo a wr\" Tr Con P w ss le At Modes 120 19 19 we LY Wee Le ILC SN LR : In Wall 100 $172 IPA 143 In Ovrseas 3925 320 19 Trans Mt nxn $147 344 Madsen 6 150 14 _$ espa P4900 § 538 S40 \u2014 3 .\u2018WN Gos 300 $14% 14% 10 + a ITL Ind Tron PPL 179 20 MO 720 + Ya Malertic 3009 169 185 165 | Wcoa aile 9975 S50 20 25 + 0% + \u2018A Whar 10 EL Po TR JAN sa Trizec Cro 1270 sit x +u Ber Nam ow 1 Beane 10 40 40 5 Br eau ve + tag \u2014 HS 82 14% ns Man 4 500 s n W Dec 150 670 Len \u201cYi 66 \u2018ren \u20186720 8 17% 18a + a 12a 1008 3 Un Carbid 2910 316 20 Marchan 1000 133 ss id Wde NDist » WA à 0% 70 Bdg 2200 su 174 10% 645 $12% \"a Ua + Ya Gas 1040 2 Martin .\u2026 8 15 +\u2018 Wor ssable- NatGyps A a 53% vrrier JD 125 $10% 10'4 162 + 38 es st 7442 $78 > 174 T2 Unes A 7 S18.18e 10% \u201cMatat un sis 18 Te .t seance pa e Noa 240 3S S34 53's Ulf + assidy L 2777 $16.2 lb'a 194 + \u2018a Joes © 075 $17% RA Sa + 's U Coro 8 183 2 20% N + Matigmi 1050 12211 ché mixte e New York, c NorPac 2.60 0 MA Où poy id Y nt To nbz lee 13a + Jotrersn w UR He a Fav %'y con Mot 264 an Tu \u2014u _\u2014 X (PA) \u2014 Marc ourse de i pt si AE de 3 \u2014 le \u201c Fund À 1505 $'3% 13 53 Jockey C 200 $8 ° 7 =\" Un Wburn 200 $19% 1912 WA i YORK ( de la B ! vendredi.s 7 19% Du Cu ner om me UE LE Jockey Bo 2 820% 20 We Un or sem wa vr ee \u20143 NEW l'ouverture registrés Dow Jones, OutbMar_: Bo Be Nuc Lai) 2p % 4 20% WU Sec 06350 $8 \" n \u2014_\u2014 e à a stes en ielle de Ou se 373 2% 22 hrysier 270 $19 1 105 \u20145 Jockey 8 52004 20% 12 +3 Von Ness $11'à no ent activ ns mode industrielle 923.81.PacPe 2 8 2% Wn \u2014 orion © 100 mo 1a \u201cnT Kops Tron 8 so Ta Jat a Van W a are 1\u20ac m rès les gai vendredi, reculait de 0.19 Pape\u2019 En Zn s7% a.rton 100 125 Be Ta Kesprie P 17 ss he ed Ù 14 Vazcon nt 7, | matin, ap am.la m edi, reculai rtes.Parkes 5 26 9 SS airton w 4260 374 0 = kelly D pus EUX 1736 \u2014 \u20184 Versote 45 se re A 10h30 a.2.80 vendredi, sur les pe uet, Cen 2.40 au.\u2018 : e 2.esse : : Beng Pen 27 an , mb 0 00 ves eID ee mio mi CLI 3e 2 evu à que les prêts ui avait ains l'emportaient de l'ouverture en hausse de 34 HEE 54 ol Once 1 10 0 645$ Kotfier 240 32% 2574 HAV HI) 37e 6e % édéral a annoncé que ux ter.Les gains ctions de 34, en hausse Perkin El ou BL Nan 1 Holiday | 250 455 455 3 Lnbatt 6:7 $26'2 264 as Vie A0 1euac 3% 13% 13% \u2014 E fédera f nsentis a ° ! i les transa rts a 24 .à 41.en : 1.90 45 Va $6'a $6 Ve \u2018 5 \"VW 100 $1 00 NADIENN aires co l'ha- rmi les 000 pa arts à rts À \\prelD 3 Wi a AC ompro 75 ss 38 2 +, Labatt pr S50 418 \u201c3a Xe + a alax 400 400 7 E CANA hypothéc : ionale sur Pa { de 20.11.000 p 1.000 pa PhilMr 1.80 Ma 704 BRT impute! ER Be Hu Lom Com SE À hs Wainoco 0 209 $40% 40/2 40% la PRESS du logement de la loi nation à une ré- : un paque paquet de 11.legraph, 11.parts | aT à ey a.smputr 4832 Sie es 204 Laura Sec 680 sé 14 Wain GW 50 8274 Ma 24 Par moyen du ar- mes de ient sujetsa u avec ir Lines un e and Tele Trust, 15,500 ee 32 A Ua Ga 86 ,.-.nah a ns as io Lou Eine rll 6 wae 88 Ges Ba Wa Le prix n abrupte p.bitation sera ing ans pour ©.tC -an Telephon Selection © 19.700 parts Proc 260 2) fa 55 a : \u2018on Bath Pa 425 DS 220 Lau F 123 500 8234 234 a \u2014 \u2018à We eat 1d $14% Wa 143% +81 * de faço les experts cé à tous les ci taux 1-4: America 1-8: Roan bb Corp.à 28 hoes 2.90 1 SG» Oh SK 2 ao + 40 45 Ms Lou F 200 600 5404 sa pid +e Westcy 200 30 35 75 + s grimpe Canada et les de la vision la tendance des ; de 1-4; hausse de 1-8; ; Del E.We 20,000 parts pr, 137 2% MM HW on mae 100 amu he eT 3, Leigh inst Sh Wan W Com seed on de À # tout au cun arrét de s'adapter à la hé 55 1.8.en isse de 1-2; den Corp.20, Raist P 00 'T wr ua 4 A on Blas & 29 185 \"RT, Levy TI 20° 300 \u20145 W Sece BS Bs Wa vy révoient au \u2018intérêts du marché.les ob- 4 1-2, en ba de 1-4; et Og Fo » 2 A tu on Fes y ME 4 Lite invest 125 08 7% 8 51 Weston 130 See 26s Da + vi ne p \u2018\u2019Asso- d'intér re a poussé al hausse de IR IN 0 Su 04 Bu ~ on Texte ie be as a Lite Inv wt 120 hon» White Pas 1% Sone Be Bat spirale.derniére, 1\"Ass Cette mesu r deux ques- à 18 5-8, en 1-8.asie 14e \u2014 jReyt 0 hon Pe ! ong C3 ~ 716 8 no» Livingsto 0 a Ma White P Ap 200 ene 11 ¥ La semaine commis- teurs à se pose en baisse de y Er ' 1336 +134 Rich) 1 25 324 324 Mu Ya .on Gas B né 38 ye 3 Living or wo Sn Se me RAD dienne des serva 1-2, Pon 1259 Su A \u201d 200 \u2014$ ts 6% White P \u2014 iation cana ières rap- .er- Ch'ge | du 141 in M Schent à 87e 19% +74 .orby vt 1798 315 315 M6 14 Living w 200 $6% on ciation mobili .tions: et le gouv Bes Midi -% |EastK 66e 9 om Se 40 + I Scherg 1.40 1 117% Va ronatn 800 MO 7% T% + Io Lob Co A 1385 $67 64 .de valeurs 1 premier Les préteurs taux Ventes Haut ua % 'EatnYe 1.40 \u201c 0 ns 223 \u2014 else \" m ON 44 424 \u2014 ta srontn D 100 87% Pa Pa+ Va Lob Co B sions pendant e rix 9 ient-ils que les I Titres 137 © 73 14 n° \"EG G 10 73 27% 2'% 26% + '4' Scien 0b 53 Wa 374 326 \u2014 n osmos 00 $74 1$ 35 \u2014 ta portait que année, le p nement croien §, encore su- \"ACF 2.40 2 4 19% 20 + a ElPasNG 1 Tn Xa Wa + 0 cm Pap 1 125 700 7% 70 + ta omoin RE 15 estre de cette t s\u2019occu- dans cinq ans, Île de Addres 1.40 » 20% joa \u2014 A Emane ioe Xa Searsh 200 200 TM 674 674 \u2014 ce ON | trim des maisons dont té seront, rme actue Admirl 101 31 204 T | Essexint 120 2 ee Io 1902 \u2014 % Sears 10 9 N° le dn \" sm \u2018ait mon ea à la no Al 1.10 20 + 4 Esse n e 1984 {sheilo .o % 20% + moyen de bres avai périeurs t: Alcon 20 9 20% 10% A 4 Ethy!Cp 7 x N 34 ta Singer 2.40 1 Me N's MC 4 paient ses mem ar rapport 2 pour cent: \u2014 la mesure aljegc TY ee wr 2 1e Eee 12 dee 1 ane nier 10, \u20ac nn ue 2000 854 17% \u2014 » pai ur cent p it 9 1-2 n quoi la Alscheim RE BT Merce as 124 $14 + Vaiso tent nom 9 YA Hig 127% ; Y= de 13.7 po iode de 1963, so \u2014Sinon, e le aux prê- \u2018Amerad 3 0 Uw u 52 Fairch .500 \u201c he 81 NU \u20141% Sper R 29 25 50 du ATR + V les LC ene 300 35° Sa \u2019 ême péri it-elle favorable ing ans jaairlin 80 15 sam SSva 31% \u2014 bd irest 1.60 151 JA À 20% + 4 SparryR 0 6 2a 672 676 \u2014 \u2018a ixtes et Crwied All 20 wy +% Alam 23.078.serait-elle t de cinq Can 2.20 Su ue au FMcep 8815 0% Xe Stocal 2b 74 @ ma 61 =a étaient m tréal.Crwfr L 100 150 1%0 3 $20.302 à $23.isons ven.si au bou aux ac- | am ni 75 Ste 54% 3a + nl FM Pa 14 W % 3% $10Cal 2, 250 61% 60 45% +1 a Les prix de Mon _ Domco ts 300 150 78 = de : de maiso t teurs uire les ta | ACye ten 104 10\" + MW|Fero ™ 18 24 52h | Stdind 2.20 4d 456 44% \u2014- Cy \u2014 la Bourse Brazilian Furing wits x0 75 300 \u201415 nombre r cen ivent réduir à leurs Home 7 10% » Wa + Frueh 1.8 52% 52% 46% \u2014 w 1 MP» » EAL (P atin, a dis que AD 12 30 20 +% Le té de 9.4 pou la ils doi rd hui | Amato! SNe Th Bern t No Ry 3 2 ei Mn Nida me Wha Aw + MONTR oderees, ce m à 16 3-4, tandis Int te 300 194 13% a mon ite de la aujou ! it 1.90 x?¥ la 54% + MiG 1.x158 Sle 88 Va SunQit 0 WM Tr ' , 8134 dues ar sui ordés ASme Mp SS ve 40 Gutt0 19 SA Nn in 60 7% 374 , ons m rdu 1-8 à ents Magne R s0C 7 20 mais.p r to- \u20ac TT 240 0 » ; lett 20 3 29 + 4 Sw 19 3 Va WM + A transacti Foods a pe 2 1-2.gagné 3 c M Roy fo v 1100 200 25 290 1s à 16,513 tes, la valeu lients.A 436 5 8 Ye Hew 7 8 8 4 ta! Teleon 2% 8 ood - es, - clie Ampex oN.HighVoit \u201ci a tv 120 4 hOB Salada it inchangee a duboro Oil a 1 cent a B86.yg Au 20 145 10 190 e des coû a aug s d 2.90 Ve 70% .5 44 5 | Tenco 73 Ga 11786 \u2014 4 L Div 145 6 *: hauss ctions Bourse Anacon 3 Na 100% Mmstk 35 134% 8 3.20 17% 116% Ya .emeurai dienne.La t Agassiz, ke est St tan 2700 Pvt 6 s transa nt a Aux , mC 1.408 109% 1083 ; wi 1.10 Qu Q% 7 Txco 0 1 Va 35%» \u2014 Light d urse cana ta 40e \u2018 Glen Lake Sparte 300 tes i tale de r ce -anadiennes.: a, h 180 144 109! Due IP \u2014 14\u2019 Hony 0 1e e0a 004 \u2014 Xe: Texinst - 3 5h 3 fe \u2014 n 37.G D Hoyt et hui \u20143 ; 243 pou s Can ios l'AtiRie m wh 3 19% HFC 11 3 0% Sn \u2014 %, 0 18% 1 A la Bo Pleasant, 1 cent 1 cent à .v Mines 655 668 té de bourse.uivis 1.20 197% 197 +A 3.408 la 9h 1 jTextr 73 uw 17 \u2014 665, 3 men Aux sont suivi: | Aveo 47 20H 1474 Hudsn® 3 su en + iok 40 7 ; Mount ini perdait de, à 85.70.bi Ash 300 3 +8 000.sur- hanges se di- | net 40 7 147'4 145% \u2014 | nt 1.50 da dla Va Thi 0 MN no on 1 a $2.30, no Mining t Crusade, Abit 1000 » 5 $381.086, n'est pas ù les éc éré, les in 1 Av 1.80 3 20% 30% + HiCe a 2 8 u 3 5 +2 |Time | » nn te + '4 ue Fano M à $2.00 e + % Africana we 2\u201c in + \u201cCette tendance JT.P.où ame modéré, ès !Avon uO Rk Wa a l'ingRan 2 Ne 50 La Time 1906 7 Mw su +n tandis que hangée 74 23% assit 12% 1 > \u201cCet laré M.un ryt recul apr Babck 1.BR se Mau Linfik 10 ms He Ta Time 1.00 % 2% MM inc $23% F4 Ag ian 10000 7 re) a décla cher- à né un ; de thi Mu WA \u2014% $4 52a + 4 Timkn Qa 12% 42% demeurée ocn 340 ss 35 9 + Anthon 1000 35 7 3 _ prenante.r de la re es ont marqg sécutives Ba hair 78 \u20ac Ta 72% 73 \u2014 IBM A 2 % 3's 3m +1 TwntC 82 42% 10% .Ch'ge gun \u2019 200 $5314 9 Ya +1'% ggteman n 200 7 8 48 \u2014 n.directeu demande c aines con Beec 0 63 734 Qu 44 | inter 0 9% à NA NA la Un Cerd 2 235 34% : : t Bas Midi Hollinge 5415 a S18 \"oi Burnt Hi S00 43 y Jackso tion.La demai cing sem Oelt H 2 oun ge Ho = Alina non Pa 3734 \u2014 \u2018+ Tank 108 Ten 76m 164 4 Ventes Hau ln: Home a Nu ma Magsite ce TRY on a I'Associa e baisse è i avaient nenf 140 NR Bn Bn a: IntMng 10g A Ta Ps Tan ir 100 104 764 1 1 \u2014 : Titres ee em Home | 5 ho A 19 Cannon oe vo» | che vée alors que n progrès.ielles, qui avaien Bens EU He MT Nick 1.208 18 du ue 15 Unites \"Jog 03 Se 94 pal 280 81186 1656 10% \u2014 a Imp Qil 500 313% LN: a Cannon 100\u20ac » 3 » I} irestant éle des mises e Les industri mets lundi, ' Boing 1.20 6 317 31% 0% Pap 1.50 5 30% mm 70/2 Uni on ie > Ba 0, Let u * biMbI 460 318% ws 104 \u2014 4 imp Tob 60 $29Y 194 \u2014 ve Ca 13500 3 ai 3 2 | stage ; ilia- ° hauts som 1.n 1.20 Ma 3004 + 2e, T 5 2 » La \u2014 \u20186 UFErur \\os 40% 00% + % - .13% Chib Cop NA Hy le pource : unifam t des ha entral- | aord 1.25% 3 » M IMTE nw» vy 4 SFri 1.250 00% 19, 2% \u2018goma 00 Ne Wa 10 ind Act a0 Sa Be a Pershourt 5000 a1 ur \u201d \u2014 le po maisons attein la suite, I.BorgWwe 0 mn 3 604 \u2014 a en 7 340% Mu 41% + WU a 10 464 462 \u2014 à cquitaine (00 Sen OA 0h =~ nl eke! 138 saan 85 3 ¢ Jirginia 20 ao 9 4 = chantier de joir une hausse t fléchi par urs ave el.Jor d 2.08 43 60% 60% 7 + ve 100 15 aa ee spa Hi Uscres i 8 48, Bw 4 a Sue ni x $15 mw a Int Nickel 200 08 YR M4 = ¢ mine 2700 se $50 se Cu 11 faut prév \u2018n 1958, 63.6 on autres secte iculière BristMy 1.20 7 7% 2% ws ellogg 1.60 $278 S134 by 1 USS! As 4 » Ma Wh \u2014 1, Tank 0h 4% \u2014 a Jamaic Ps 275 8262 3% Corgers 1600 : 8 , les.rix.En \" nant les : particu swk 029 82 ne Bn 7% + 14, K c 240 88 in d'a 4 Ya +6 Varien 00 1 44 te 62% 4 Pc ss WH + 3 tt pr où + 2 Crusa 500 322 ; nte des p Îles ha- ne raison cul.|8rn 13 Ju yo Kenne 0 3 43% À WalkH 1.71 63% aw ?anq 0 202 20% a Laba 100 36% 10% 11 ring Ma 2 1 \u2014 Consta ; nouvelles h les.Aucu iquer ¢ r \u2018Bucy 120 3 17 200% + Krattco 1.7 4 n m 1.18 's Mn 7 eft Can 3246 $2 » »\u201d + Loblaw A se sit a QU Dee in 3000 255 250 25 \u20142 cent des ifamilia- les.ait expliqu té que Burlin 1.40 x32 ae 29 ura MW +1% resge 4 107 n a 12% \u2014 '4 Wartam 120 7 37's 58's 2601 +234 :>egii % $39 on 74 Marche Un 266 829% 2 as +35 ra 1300 7 4 8 +3.pour étaient des uni a ne pouv teurs ont no Burrghs 1.20 D Na PH Pa \u2014 \u2018a Krew sa 3 126 12% $134 \u2014 34 Woolw 1.60 111 250% 2 a% an 1, iC Forest #6 357» Où 074 \u2018a Mass Fer x 0 aa 284 \u2014 \u20184 Qom ; 2000 \u201d » bitations e rcentage observa geantes L 45e 32/5 Mu ve + si MCN 2% $13 13 \u2014 Ya Xerox 1.on - \u2018 \u2018 1» 9am La 15 ce pou il Les encoura cmp we 21 4, 12 1e ee 8 5 Ms Zenith 1 40 ee :-ince 200 3974 3% RT Miron 6 or Wr 425% n A ou ont 5900 35 15 s En 1964, dernier, i uvelles l'Ouest | corps 1.10 Ha 11 S08 + iron 189 79 384 M \u201c4 + Te Zen M \u201cAE Ind 200 SM 2% Molson A 325 2 10.100% Bumor Cop 300 725 128 72 \u20144 les.et l'an des no étroles de dnBrew 4 s 0e 87\" 19% Lock A 2.20 Ee 10% \u2014 Ya ) an Cem 430 $20 0 2 + I Moore Corp 100 10, ra 383s + % Ruvar M 1400 7 9 + Cu passé à 46 ur cent\u2019.uchant les pé chutes plus SR 3 14 19% 19% M+ W Coos 13 Li 10% 10% 3 + % © Cem or sa $20 2 194 + \u2018a Mussens 237 835% 35\" 192 Eagle Min 17000 Ma 394 39 blissait à 38 po to .empêché des Ha 197 81 am Gal we Gar 2 $3'% 82% suis POTEAUX wn Pack 100 $13% 1044 + % Norands $192 1942 Wa \u2014 \"a Fann 3500 178 15 v3 s'eta tistiques , avaient Tr 1.20 644 63h - aM x 1.20 § 3e Su 4 ARRIERES, Mt 10 Gas 1500 38% la Eigelity ALN Ste 1104 + Sta l'Asso- laires.r- Cat a 7% 60 *%, Many 7 sm va ss B E, - Perm 2085 510% a.425 +11 N Cent 325 830% 144 + 1 Reince 1 102 15% ta + Vo uête de taculai érale.les bou Celanese 1 y @ er a \u2014 Mairy 1.80 31 S5% 5 %% \u2014 3 URE DE FERM A wis 100 25 1e TN Pac Per FE a He vad! 10% 10 10 lon une eng la plus spe facon générale, servé loon 7e a du Wa = 4 ar a à Sn Nu tord aor ES - Chem wt 78 82 1744 1734 + * Pow Corp 2300 815 à Fox LL 1e 200 200 200 - Se la hausse sté ob- De fac nes ont con Cheysir 2 61 an OW en Marcor 1 na Pw 2% + 8 t ACCESSOIR - Hydre 197 817% 1 on vy Pow Co pr 770 Siléa H 135 \u2014 a Glen Lake 87° 54 $3 54 +5 ciation, \u2018imestre a été s canadien que les Cisiessv 2 19 %% 3 x +7 Marg 1.60 % SM Sve on ® tee \u2018Ind L 280 $374 Ve 33% - * price 100 $15 3 \" Sen 6250 108 100 108 +15 née du trim itimes, en se illeure tenu ClerkE 1.40 Q 9» H% 054 + 4% arshFd 2.20 \u201ca 23% 25 Ie an A Ca pou MR aise 3978 4 ae Phone 9 Sea ae \u2018LA Somes Bay Src 19 M0 39 ti mary s les Mar Al- ue me méricaines.\u2018in- ClarkO .40 3 me 6 MCE EM Marim 110 4 DR 5 \u201c+14 Zagerm ~ Pc | pr 20% 9% Ma + \u20184 Reitman «0 4 99 jee 3400 241 230 230 \u2014 servée dan * nique et en bourses amér Toronto, l'in- Clevite 2.20 a ma Nu $4 \u2014 Wi Mart F1 34 MN 64 Mk \u2014 4 e pi ee AE Re Sa 1814 va Rolland À an nn \u2014 3 Loobor tens s #8, 87 lombre - Britan itimes, les Bourse de cédé cocaCol 1.38 BN UN sa sh Moonta 8 Sn ¥ \u2014% Co.Lid.5 -oR S00 $9% 19% 1944 + a Rona'ds 7X 821 2% 23% = \"a ad Cop sem 3 MB +1 Colo ns les Mar ent A la ustrielles a CBS 1.406 M dun AA J Do 18 3 Nn \u2014n w PR 200 or 300 hore 16 de ae mans 810 8717s 1646 \u2014 vy Lem 2000 L 8 + berta.Da 20 pour c des ind u échange Sat 1% + AACN 60e nat Ye + 2% chemin Bayview, ?: ov k % 16% \u2018se Louanne 7000 26 » + rimpé de dice ilyae com 2% 1 Mc 1.50 | a 87 100, anron 814 $16 wa 33 va Royal B 1525 $16 % ¥ \u2014 val ! 9» Nn - ix ont g 1,7141.192.76 et Les reculs ConEds 107 M 149% + SCOT 16 00% Mh + Wa (Ont.) BE -nt DR aM By dur Salads FB 326 2% 2 Mes 2000 125 125 185 +1 prix enne de $1, nt .46 à 192.actions.e X 217 190% ee 1 Merck 1 20e 6 350 Un 24 \u2014 4 Ottawa remet ana 835% 26% 2% 1 Shot Gun a ao 450 +28 M 0 3% % 5 7! |à une moy ntrait égaleme de 19,207,000 ains dans un CtIData HE MOVE on YU Be Be a 729-8111 mince rst oy 15 15 +e Wi Mm NE I CAES M 0 2 n 8 13 L'enquête mo t le record assé les g cop on 13 on Ie 2a + ve MMM 1 16 100 100ra \u201cor \u2014- a MILE WAR SPA 0010 Sd ste Te SIN 19 4 4 Mistongo 5000 S #4 to détenait | ont surp 443 à 356.ane 1.600 prod ay MMM 1.60 aura 1184 1900 C1 Textile 00 300 s i Svea! Cen 313% 13% + Xi Miste «06 «2 vo Toron .tion avec tion de ; ei de Cr wr) uM 45% + 10 6 119 1 1 ns 400 7% 1 Stee 5% 20% 3) | Pleasnt 17 » que l'habita propor -anadienne Curtiss 19 4% sou wn Msant 1 M 1204 mA + oronstion 400 M OR ZI! Stoinbg À Sl 8.WEE Wh aim » 10000 2 2 oûts de 248 Cepen- Bourses « st a LU, 4e torola vanoe 129 - a 7 N Forras 10008 x B 1, des c $29.24 Aux Bours \u2018¢ compo Dears 7 » 3 17m 14) Mo 1.20 466 arpex one 50 $31 2% 326 w! Texaco 2000 are Ma 114 m ex s n 0 \u2014u4 enne de ! ours de l'indice et le : OennM 3 Th 194 LU + ai N Cash vou Pen ES se 116 196 \u2014 or Dom 00 $1 Q a Ope pov (Bx x a 3 une moy subi au cou Montréal.à 18791 Det LI 60 9 6 Ta 13 \u2014UA \u201d Sonic, une oreille x dans l'oreille.UNE de leur fantaisie, sans égard que les citoyens des villes nour- ce fantastique nouveau Frias gen dujourd'aui 4 AIX SENSAS ; , aux éléments d'institution divine rissaient une impression d'alié-f T'ONNELLEMENT MODIQUE: i i * qui en sont le fondement.\u201d nation et de claustrophobie.De \u2018 BAS PRIX $ 9 5 , 3 Mgr Plourde a de plus invrté | plus, les villes abritent le crime SENSATIONNEL \u2018 \u2018les Chevaliers à suivre de pris organisé.a précisé M.Turner.le Concile diocésain même s'ils I n'eii sont pas membres en in- ; vitant les animateurs et autres | responsables à leurs assemblées afin de les renseigner sur les ; délibérations qui ont ac- ituellement cours à travers le diocèse.- En terminant, l'archevêque a insisté sur la nécessité de mieux | connaître Vatican II.T1 a cité une enquête menée dans un diocése américain où deux | catholiques sur cing ont déclaré {n'avoir jamais entendu parler du Concile: un autre catholique \u2018sur cinq n'en connaissait que te nom.\u2018\u2018Pourtant.a dit Mgr prophètes.qui croient avoir des , antennes secrètes avec le Saint- i Esprit et qui préchent une doc- ; trine, qui s'écarte de la doctrine \u2018officielle de l'Eglise sur la Plourde, toute personne qui veut : éviter d'être victime des pseudo- .des villes SAULT STL - MARIE, Ont, (PC)\u2014II faudrait modifier radicalement les lois pour régler les problèmes des villes, a déclaré en fin de semaine le ministre de la Justice, M.John Turner.Portant la parole devant l'Association du Barreau régional d'Algoma, le ministre a ajouté Les avocats canadiens doivent s'efforcer de remplacer l'idée d'une loi punitive par un concept d'agence pour la re.| construction de notre société\u2019.Selon M.Turner, le gouvernement travaille en collaboration étroite avec l'administration Nixon, des Etats-Unis, dans le secteur du contrôle des narcotiques et recourt à des ordinateurs pour accélérer la collaboration policière entre les deux côtés de la frontière.Par ailleurs, M.Turner a af- | firmé que le ministre des Trans- | ports, M.Paul Hellyer.avait tort en prétendant que le gouvernement ne précomisait pas un Etat fédéral fort.Je gouverne- \u2018ment regrettera l'énergie et le * dévouement de M.Hellyer.a-t-il ; ajouté.\u2018\u2019On poursuivra ses ob- | \" jectifs, mais pas de la mème façon\u2019.A Ottawa, réserver une belle composez ce numéro local pour i | | | REFRIGERATEUR ELECTRIQUE Pour domiciles, bureaux, appartements, cabines, hotels, motels et dortoirs.etc.\u2014 Garantie de 5 ans Un thermostat tous degrés contrôle automatiquement la température le dispositif de dégivrage s'y rouve aussi! Porte où l\u2019on peut placer les oeufs, le beurre.les grosses bouteilles et pots.2 plateaux de cubes de glace.Etagères amovibles inoxydables parce qu'etles ont été trempées dans le vinyle, Beau fini blanc brillant.Fonctionne sur le AUSSI DISPONIBLE EN SIMILI- NOYER GRENU.Pour intérieurs modernes, bureaux, studies, bas $109.95 \\ Format 48\" .de rangement 4 ROULETTES À ROULEMENT DOUX ARMOIRES de cuisine BLANC ETINCELANT ou soubassements.Ca CLASSEUR EN METAL A 4 TIROIRS, No 4018CL Robuste classeur en acier à 4 tiroirs format lettre, avec appui-dossiers ajustable dans chaque tiroir, Mauteur 52 po.largeur 15 et profondeur 16.pouces, PPT TES SAT CEST | on Hy a BUREAU CLASSEUR EN METAL A 2 tiroirs, No 2010CL Robuste classeur en acier à 2 tiroirs format lettre, avec appuie-dossiers ajustable dans chaque tiroir.largeur 15 et profondeur 18.No 35 ; No 25 24° x 1%\u201d Ÿ 19° x TEVA © 19\u201d x 111,\u201d hauteur 60\u201d | hauteur 60\u201d hauteur 395\" $26.95 $19.95 | $12.95 SECRETAIRE-CLASSEUR \u201cFILE-A-DESK\"\u201d No 1300 Un bureau complet en soi.Idéal pour ta maison ou le bureau exigu.Cabinet-clas- seur, table de machine à écrire et i No 15 eu compartiments de sécurité à combinei- son coffre-fort.Serrure à clef pour le dessus du secrétaire.Un tiroir format lettre et 2 petits tiroirs.Fini ten désert.Mauteur 42\u201d, largeur 30\u201d et prot.17°, Ord.$72.50 $6993 PRIX PASCAL Hauteur 30 AUDITION NATURELLE ET PARFAITE Savamment dissimulé dans l\u2018oreille, ce minuscule appareil SONIC amplifie les sons perçus par l\u2019oreille externe.|| ne pèse pas plus qu'un cinquième d'une once et ne laisse paraitre ni cordon ni autre encombrement extérieur.Un représentant Eaton sera dans la région tous les mardis.Pour un rendez-vous, composez 237-4711, Ottawa.Ord.$89.95 PRIX PASCAL Ord.$59.95 $49.95 PRIX PASCAL COFFRE-FORT z DONT VOUS ETES SEUL À CONNAITRE LA COMBINAISON s33°5 chambre à tout hôtel Sheraton au monde 235-3333 SHERATON - là ou l'accueil est digne d'un héros, là où les repas sont des lus copieux.Réserva- ions confirmées à des tarifs garantis.¢ Biuresu d'achats par catalogue Eaton | Rien de trep ben pour 1+5, rue Sparks, | Notre Hére Ottawa, Ont.| > Membre de l'association des Acousticiens paton Hotels A AORN: Df RIS EOP ITT on prothèses auditives de la Province de Québec - = : oT A to Coe oh ud QUE GUERIR ! Avant d'investir consultez le 888 233-1181 VISITE MINISTERIELLE \u2014 Le ministre de l'Agriculture et de la Colonisaiion du Québec, M.Clément Vincent, a assisté samedi soir à une réception en l\u2019honneur de son collègue député de Papineau, Me Roland Théorêt, à St-André-Avellin.Ci-dessus, M.Gaston Maheux, maire du village de St-André-Avellin; Me Roland Théorét, député du comté de Papineau à \u2018Québec; M.Clément Vincent, qui signe le livre d\u2019or de la municipalité et M.Benoît Whissell, maire de la paroisse de St-André-Avellin et président du comité d'organisation de l\u2019Union nationale du comté de Papineau.Emplacement de l'aéroport international \u2018 M.Roland Théorêt appuie le choix.de Sainte-Scholastique * De notre envoyé André GUIBORD :ST-ANDRE-AVELLIN \u2014 Le député de Papineau à l\u2019As- -aæemblée législative nationale du Québec, Me Roland Théorêt, a pris position samedi soir sur la question de l'aéroport de Ste- Scholaslique.M.Théorêt s'est Héononcé en faveur du choix de Ste-Scholastique comme emplacement du 2e aéroport international de Montréal, malgré la décision de cabinet provincial.\u2018\u2019Je suis heureux du choix de Ste-Scholastique, qui va aider le comté de Papineau\u201d, a-t-il dit lors d\u2019une réception en son honneur à l'hôtel \u2018Au vieux pin\u2019 de St-André-Avellin, dans le comté de Papineau.M.Clément Vincent, ministre de l\u2019Agriculture et de la Colonisation du Québec, était présent à cette réception.Rappelant que la position du gouvernement du Québec était une position \u2018\u2018québecoise\u201d, le député a précisé que la sienne était la position du député de Papincau.Même si M.Théorét a fustigé le gouvernement d'Ottawa pour sa collaboration à rebours avec Québec.il a déclaré qu'il était en faveur du choix qui avait été fait.\u2018Nous avons été roulés une fois de plus, a dit le député unioniste de Papineau, et on n\u2019a pas joué le jeu de deux gou- spectacle \u201cOrbite '69\".minuit a x » ER vernements qui veulent se parler.\u201d \u2018Je suis en faveur du choix qui vient d'être fait et je m'opposerai de toutes mes forces à ce qu\u2019un pont soit construit entre la route 17 de l'Ontario et Ste-Scholastique afin d'airie- ner les gens de l'Ontario à Ste- Scholastique.Ils passeront par Montréal ou Hull par une route 8 améliorée\u201d, a lancé M.Théorêt.Rêves en couleur Parlant des déclarations du maire de Hull M.Marcel D'Amour, lors de la nouvelle du choix de Ste-Scholastique comme emplacement du futur aéroport, M.Théorêt a dit que le maire de Hull \u201crévait en couleur\u201d.\u201cCe n'est pas ça qui va construire la route 8 jusqu'à Hull, a-t-il dit, en parlant de l'aéroport projeté.pas plus que la construction de l'usime de la General Motors à Ste- Thérèse-de-Blainville.Ca n'apportera rien à Hull.Ca convergera vers les centres.\u201d Le député de Papineau a déclaré qu'il avait tardé à faire connaître sa position au sujet du choix de Ste-Scholastique comme emplacement du prochain aéroport parce qu\u2019il était \u201cun membre discipliné\u201d de son parti et qu\u2019il respectait l'opinion de son parti.Il a dit que seuls trois ou quatre députés s'étaient opposés au choix de Ste-Scholas- tique lors d\u2019une assemblée du caucus de l\u2019Union nationale, ceux de Terrebonne, Pontiac et Papineau.I! a déclaré que son comté dans sa partie la plus à l\u2019est n\u2019était qu'à 30 milles de Ste-Scholastique.Par ailleurs, même si le député Théorét s'est dit très favorable à la décision tédérale.il s'en est pris à l'attitude d'obstruclion de celui-ci, dans le cas de Ste-Scholastique comme dans plusieurs autres.\u2018le fédéral nous met au pas, comme Trudeau l'avait dit pendant sa campagne électorale.Il pratique une politique d\u2019obstruction systématique envers le Québec.En 1967.a déclaré M.Théorêt, Québec était prêt à procéder à la demande de souinissicns pour la route 8 à quatre voies mais le fédéral a dit: \u2018Vous ne passerez pas dans le parc Leamy\".C'est encore la même chose qui s'est produite avec le pont de Pointe-Gatineau: c'est le gouvernement provincial qui paye le pont en entier, au coûl de $1,000,000.\" Le député du comté de Papineau était reçu samedi soir à une réception par les électeurs du nord du comté pour sa récente nomination au poste \u2018adjeini au ministr.au-R venu à Québec.Une foule de quelque me = re ner re re rte re rar = = A l\u2019Aréna de Hull Des orchestre Le groupe, qui a été vraiment le plus apprécié, est celui des \u201cMandala\u201d, beaucoup de métier, méme si à certains moments ils ont tenté de jouer à la \u2018Charlebois\u2019\u201d .de Toronto.Ils ont .On Gr Plus de 5,000 personnes participent au spectacle \u2018Orhite 69\u201d Plus de cing mille personnes, la plupart des adolescents, sont venues assister et participer au Présenté en collaboration avec CKCH qui avait lieu dimanche, de midi a l'aréna de Hull \u201cYc-Yé\u201d et à \u201cGo-Go\u201d se sont succédés presque sans interruption, de midi à minuit dimanche.jette par terre les microphones, on donne des coups de pieds dans les amplificateurs, on crie, enfin, on se défoule, ce que les jeunes semblent C'est là une espèce de manifestation de l'envie que tous ont: se libérer !\u201d.De toutes façons, les gens qui veulent se libérer ont eu une déinonstration de Karaté, vers la apprécier.fin d'après-midi.Le spectacle était assez bien, même s'il y a eu quelques difficultés d'amplification à certains moments.C'était un rendez-vous de jeunes .ON DISTRIBUE DES DISQUES \u2014 Au cours de la soirée, plusieurs disques ont été donnés aux spectateurs qui étaient venus entendre les artistes invités au spectacle \u2018\u2019Orbite ! 69\".4° sadn ps Pour continuer l'oeuvre déjà entreprise Cardinal annonce sa candidature par André BELLEMARE ST-LIBOIRE (PC) \u2014 Le ministre de l'Education du Québec, M.Jean-Guy Cardinal, a officiellement annoncé sa candidature au poste de chef de l'Union nationale, hier après-midi, devant quelque 300 partisans enthousiastes, à St-Liboire, comté de Bagot.\u2018Même si je suis solidaire du gouvernement pour répondre a élus, j'estmie qu'il est important que à la population qui nous M.Cardinal devient donc le troisième à poser sa candidature au congrès de nomination de l'UN, rendu nécessaire par la mort du premier ininistre Daniel Johnson, en septembre 1968.Le chef intérimaire du parti et premier ministre actuel du Québec, M.Jean-Jacques Bertrand, et le député de Maison- neuve, M.André Léveillé, ont déjà fait connaître leurs intentions à ce sujet.M.Cardinal a été l'objet d\u2019une longue ovation de la part des partisans non seulement du comté de Bagot, celui où le ministre de l'Education fut élu le 4 décembre dernier pour la première fois à l'Assemblée nationale, mais également de suppor- teurs venus de Montréal et de Chicoutimi.Une cinquantaine de militants de Chicoutimi s'étaient donné rendez-vous dans le comté de M.Cardinal pour acclamer celui que le député de Chicoutimi et ministre des Affaires culturelles M.Jean-Noël Tremblay, avait présenté comme étant \u2018l\u2019homme de la situation\u201d au cours d'une assemblée publique a cet endroit, i} y a quelques semaines.Ils arboraient des pancartes sur lesquelles on pouvait lire.notamment.\u2018\u2018Québec 100 pour cent pour Cardinal\u201d, \u2018Chicou- timi, Cardinal au pouvoir\u201d.\u201cUne réponse: Cardinal\u201d, \"On veut Cardinal\u201d.Le candidat à la direction de l'UN a fait état de ce qu'il croit être un sentiment d'insécurité dans la population depuis la mort de M.Johnson, ajoutant qu\u2019il croyait ainsi pouvoir offrir un choix.\u2018Personnellement, étant en parfaite santé, jouissant d\u2019une préparation universitaire, d\u2019une préparation dans les affaires, dans l'administration publique et privée et bénéficiant enfin d'appuis importants dans la population.je crois pouvoir offrir un choix\", a poursuivi le ministre de l'Education.la lutte que livrera M.Cardinal à M.Bertrand se fera sur le plan idéologique.Alors que le premier ministre actuel du Québec écarte les éléments indépendantistes de l'UN, qu\u2019il Yes invite à quitter ve.pues ee \u201c, at 4 \u201cà, 8: dii \u2018 spusé a eillir au sein de la formation politi- -dna'.(Photo Champiain Marcit) que les séparatistes, les nationalistes, les fédéralistes, \u2018\u2018bref tous ceux qui veulent bâtir une société forte et identifiable\u201d.\u201cL'Union natisanle est véritablement le parti de tous les Québecois, quelle que soit leur idéologie, quelle que soit leur origine ethnique\u2019\u2019, a dit M.Cardinal.Ce dernier, qui n'est entré dans la politique active qu\u2019il y a environ 18 mois, a esquissé les grandes lignes du programme qu'il soumettra aux partisans de l\u2019UN au cours de sa campagne à la direction du parti.Ce programme est axé sur une série de réformes tant au niveau administratif de la machine gouvernementale que dans les domaines de l\u2019économie, l\u2019a- gricuiture et le Constitution.M.Cardinal.ne rejetant aucune option, a dit qu\u2019il n'avait pas de solution miracle à offrir en vue de tenter de dissiper toute ambiguïté sur l'orientation du Québec dans la voie de l'avenir.Le candidat a précisé que son orientation à lui portera sur les points majeurs suivants: \u2014 réorganisation de fond en comble du système gouvernemental, de manière à modifier les usages et traditions en méthodes administratives plus modernes calquées sur l'administration d'une compagnie.par exemple, afin de rendre plus efficace la direction des affaires de l'Etat: -revision de tout le système de représentation du peuple à l'Assemblée nationale, une telle réforme allant plus loin qu\u2019une révision de la carte électorale: -restauration de l'autorité et du pouvoir législatif sur l\u2019appareil gouvernemental: -rédaciion aus les plus brefs délais d\u2019une constitution interne du Québec: -adaptation de l\u2019économie du Québec aux modes et aux structures qu\u2019impose la transformation rapide de la société: -réforme agraire: l'agriculture doit devenir une industrie et pas une parcelle de sol arable du Québec ne doit être laissé en à :0.:2 d2 Papineauville à Duhamel portera le no 317 le député du comté de Papineau à l'Assemblée nationale du Québec, Me Roland Théorêt, a annoncé en fin de semaine que la route Papineauville \u2014 St-André-Avellin \u2014 Lac Simon \u2014 Chénéville \u2014 Duhamel portera bientôt le numéro 317.Un arrêété-en-consei) doit confirmer cette nouvelle dans un avenir rapproché.Selon le nouveau baréine de classification des routes de la province de Québec.les routes est-ouest porteront des numéros pairs et les routes nord-sud porteront désormais des numéros impairs.Les routes provinciales seront numérotées de 0 à 100: les routes régionales situées au sud du fleuve St-Laurent proteront des numéros variant entre 200 et 300: les routes régionales situées au nord du fleuve St-Laurent seront numérotées de 300 à 400.Il y a déjà un certain temps que les hôteliers ct les promoteurs de tourisme du comté de Papineau demandent que la route soit numérotée afin qu'on puisse indiquer le numéro de la route sur les cartes touristiques et routières.La vallée de la Petite-Nation compte une route des pius pittoresques en très bon état mais elle ne porte pas de numéro comme sa jumelle, la route 57.qui monte de Montebello à St-Jovite.Le Cunseil économique touristique et industriel de l'Outaouais mise avec optimisme sur l'avenir de l'Outaouais.cette population puisse choisir celui qui continuera l'œuvre déjà entreprise.\u201cLes commentateurs prétendent qu'il y a eu ralentissement dans cette oeuvre entreprise: ils réclament de la force, de l'autorité et de la stabilité.\u2018Pour toutes ces raisons, je pose librement ma candidature au congrès de nomination de l\u2019Union nationale qui aura lieu à jachère.Interrogé sur les possibilités d'élections générales dans l'immédiat, s'il est porté à la tête du gouvernement, M.Cardinal a répondu que ce sera là l'une des premières décisions qu'il aura à prendre \u2018et j'irai devant le peuple avec une \u2018\u201cquipe que je formerai', a-t-il précisé.\u2018L'Union nationale, après plus de 30 ans consacrés aux inté- réts du Québec, est a la croisée Québec les 19, 20 et 21 juin prochain\u201d, a dit l\u2019ancien doyen de ia faculté de Droit de l'Université de Montréal, âgé de 44 ans.des chemins.ll lui faut pren dre un nouveau départ, un orientation toute fraîche qui colle à la réalité, une direction claire et nette.C'est ce que ji veux lui donner\u201d, a dit le mi nistre de 1'Education.Dans la région de Mont-Laurier Deux morts dans des accidents routiers Un accident de ia circulation survenu sur la route 11, trois milles au sud de Mont-Laurier, tôt samedi matin, a fait un mort et deux blessés.La victime a été identifiée comme étant M.Louis Bédard, âgé de 37 ans, de Lasarre.M.Bédard voyageait dans une auto conduite par M.Léonard Bouffard, également de Lasarre, lorsque l'accident est survenu.Selon la Sûreté provinciale du Québec, détachement de Mont- Laurier, M.Bouffard n'a pas réussi à négocier une courbe et l'auto est allée s'écraser contre un rucher.M.Bouffard et un autre passager, M.Gabriel Guénard, ont été soignés à l'hôpital Notre-Dame de Ste- Croix de Mont-Laurier et ont pu regagner leur domicile.Les trois hommes se dirigeaient vers Montréal au moment de l'accident.L'agent André Moreau de la SPQ de Mont- Laurier a fait enquête.Une en- quéte du coroner aura lieu pour déterminer la cause de l'accident.D'autre part un motocycliste de Val Barrette, comté de Labelle.a perdu la vie samedi, lors d'un accident de la circulation, a Mont-Laurier.Sa pas- sagére reposerait dans un état critique à l'Hôtel-Dieu de St- Jérôme.La victime a été ientifiee comme étant Pierre Dumas, 18 ans.Selon la Sûreté du Québec.détachement de Mont-Laurier, la mort aurait été instantannée.Quant a Mlle Danielle David, 14 ans, de Mont-Laurier, ell souffrirait de fractures du crân et d'une jambe.En raison d- la précarité de son état, ell a été transférée de l'hôpita Notre Dame-de-la-Croix d« Mont-Laurier à l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme.La collision est survenue\u2019 at: moment où Mme Samuel Gau dreault, 40 ans, de St-Jean sui le Lac, comte de Labelle, :- effectué un virage pour prmncs.la rue de la Madone, samed soir, vers : h 30.La victime qui roulait à sens inverse su: le boulevard Paquette n'aurait pas eu le temps d\u2019immobiliser sa motocyclette.Les Sûretés du Québec et dv la municipalité de Mom-Laurier ont fait enquête.le lancement aura lieu mardi \u201cLes arts plastiques à l'élémentaire nouveau volume de Madeleine LeBlanc par André GUIBORD du DROIT \u2018\u2019Appreixdr« à créer, ce n'est pas apprendre à imiter.à reproduire les choses qui nous entourent avec exactitude: c'est apprendre à s'exprimer.\u201d C'est sur cette verité que s'ouvre le nouveau livre de Madeleine LeBlanc, \u2018Les arts plastiques à l'élémentaire\u201d publié aux @ tions \u2018\u2019eauc'\u2019emin à Monréal.Destiné aux professeurs du nuveau élémen aire, ce volume est le premier du genre qui sera utilisé afin d'étsh\" a Ecu.n° - missaires se sont dits intéressés au volin» et on ose \u2018ore qu'il sea :» - .2 _ + va a ANSE 0 vw - - \u2014 PB BW EAE vow noe « + \u2014- v0-00 PUCES: 4 ch ee Ce te a ve PT eee epee we Pe ives weg my YN EN or vr - v v LETT i6== LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 28 AVRIL 1969 2 sement _ .ae L'école Victoria Dans le comté de Deux-Montagnes La Commission Prévost de Shawville est Le nouvel aéroport aura des répercussions a sousestimé le role demeurée fermée sensibles sur l'économie agricole \u2014 Vincent de la police ; © ene EE TE + arm L'école Victoria de Shawville a dû demeurer fermée, lundi matin, à le suite de l'absence des élèves de l'institution.Selon les renseignements obtenus par le directeur général pELLY-LEduc \u201cLa ferronnerie par Excellence\u201d =O $4370 $311 SNOdNOO SNON 67, rue Wellington, HULL \u2014 777-1641 de la CSRO, M.Fernand Mous- seau, les autobus auratent cir- culées, mais les élèves ne se sont pas présentés.Il a déclaré qu'ils attendent peut-être la réunion des commissaires de lundi soir à l'école Dr.McDowell, avec tous les commissaires locaux pour une action ultérieure.On sait que l'école Victoria de Shawville est fermée depuis i Mercredi dernier.Les autorités en étaient venues à cette décision à la suite de protestations des étudiants réclamant leur fusionnement au secteur protestant ou encore de meilleurs locaux.Par la suite, le président de l'Association des \u2018commissions ! scolaires, M.Gilles Caron, au \u2018cours d'une assemblée de son conseil d'administration a désa- , voué les deux professeurs de l\u2019endroii qui encouragent ies étu- \u2018diants à manitester ainsi, à savoir M.Cecil Vibert et Stanley Callaham.Ces deux derniers, en plus d'être professeurs au secondaire, donc employés de la Commission scolaire régionale de l'Outaouais, sont en même temps commissaires des commissions scolaires locales du : Pontiac.En réclamant ainsi leur fusionnement, les représentants catholiques anglais semblent affirmer que la solution de leur | problème viendrait par le \u2018ait même.Cependant, selon le président de la CSRO, M.René-H.Lalonde, ils ont d\u2019abord, contre eux, la loi, qui, encore actuellement, est basée sur la confessionnalité et non sur la langue.Secondement, ils doivent croire les réponses que les directeurs généraux ont reçu lors «les protestants.COURTIERS D'ASSURANCES DE PERE EN FILS 34, boul.St-Joseph, HULL Tél.771-1049 MARC PAQUIN ca ASSURANCE GENERALE Feu © Auto © Accident Compagnie canadienne-françuise Heures d2 bureau 3ür semaue © Vie © Maladie fam 23pm.Vendredi: 9 a.m.3 § p.m.Samedi: 8 a.m.3 midi AGENCE 2 rondssvy 338, boul.Riel, HULL 244, boul.St-Joseph, HULL 300, rue Thomas, GATINEAU PN oan | ASSURANCES GENERALES Licenciée Québec-Ontario CONSULTATIONS SANS FRAIS \"NOTRE SUCCES DEPEND DE NOTRE SERVICE\" 771-6276 776-1869 663-3057 + .Robert Richard 16%, rue Joffre Hull, PQ.776-2992 DIVISION ASSURANVE-VIE ST-ANDRE-AVELLIN (De no reaux régionaux de l'agriculture tre envoyé) \u2014 Le choix du de L'Assomption et de Buck- gouvernement fédéral d'établir ingham seront saisis de cette le nouvel aéroport à Ste-Scholas-, tique aura des répercussions sensibles sur l'agriculture dans le comté de Deux-Montagnes et dans le comté d'Argenteuil.Au dire du ministre de l'Agriculture du Québec, M.Clément Vincent, le comté agricole de Deux-Mon- tagnes est appelé à disparaître de même qu\u2019une partie du comté d'Argenteuil.Seule une culture maraîchère limitée seront déplacés ailleurs ou prendront ieur retraite.Le ministre a déclaré par ailleurs qu'aucune politique n\u2019a encore été établie afin de trouver À ces cultivateurs d'autres terres au Québec mais que les coordonnateurs du ministère des bu- question et verront à assurer aux agriculteurs délogés par l'expropriation fédérale de nouvelles terres, préférablement dans la région métropolitaine de Montréal.\u2018Déjà, nous avons cessé tous les travaux de drainage dans cette région, a dit M.Vincent.Les terres de Deux- Montagnes sont très fertiles et nous perdons de très belles fermes\u201d, at-il poursuivi.M.Hellyer Dans un autre ordre d'idées, le ministre Vincent a déploré la décision de Paul Hellyer qui a démissionné jeudi dernier de son poste de ministre fédéral des Transports à cause du désaccord avec le cabinet sur la question de l'habitation.j \u201cC'était un homme travailleur.qui avait des idées et qui savait Le Dr Cooley in mn slain et nous devons la respecter\u201d a déclauué M.Vincent.Lors d une conférence de presse improvisée qu\u2019il donnait samedi soir à St-André-Aveliin, M.Clément Vincent a énuméré les objectifs que se proposaient les bureaux régionaux du ministère de l'Agriculture et de la Colonisation.L'un de ces bureaux doit ouvrir à Buckingham à la fin de juillet.Le bureau régional desservira les cinq comtés de l'Ouest du Québec: il traitera de l'aménagement de la ferme, du financement de la ferme, de la vulgarisation et de l'information et de la mise en marché des produits de l\u2019agriculture.Visites \u201cNos agronomes, au lieu de travailler dans nos bureaux de Montréal et Québec s\u2019en iront travailler dans ces bureaux régionaux et visiteront les agriculteurs.Des médecins vétérinaires circuleront également afin de prodiguer des conseils aux éleveurs\u201d a déclaré le ministre.Ceci empêchera du gaspillage conime on en a déjà vu.Le ministre a rappelé le cas de perte de plus de $1,000 par an pour certaines fermes en 1967 à cause d\u2019une mauvaise utilisation de la trayeuse mécanique.Le lait M.Vincent a également donné comme exemple le fait qu'en 1966, 70 pour cent Adu lait industriel produit par le Québec ne rencontrait pas les normes et les exigences des aliments et drogues d'Ottawa.Il n'y avait cependant aucun danger de maladie parce que le lait était traité au pasteurisateur et au clarificateur.En 1968, moins de 20 pour cent du lait industriel QUEBEC (PC)\u2014L'Association des chefs de police et pompiers du Québec a déplore, samedi, que dans son premier rapport, énonçant sa philosophie générale, la Commission d'enquête sur l'administration de la justice ait sousestimé le rôle de la police.Réunis en colloque à Ste-Foy, en banlieue de Québec, les quelque 150 chefs et officiers de police ont dit espérer que les prochains tomes du rapport soient plus favorables à Ja police.Le directeur de la police de Montréal, M.Jean-Paui Gilbert, a pour sa part souligné, sans vouloir détruire le travail de la commission, que son corps de police n\u2019avait pas réussi à se faire comprendre par les membres de la Commission Prévost.\u201cNous avons dépensé um temps considérable dans l'espoir de convaincre la commis : sion de l'importance du rôle\u201d de la police.S'il le faut, je suis prêt à recommencer mes démarches,\u201d a dit M.Gilbert.M1 a fait remarquer qu'il considérait injuste que le rôle de la police ait été relégué à la dernière place dans la hiérarchie de l'administratHon de la justice.Pour sa part.le chef de police de Chicoutimi a déclaré que \u201clq.policier se voyait enlever ses: prérogatives\u2019.Il s\u2019est demandé si réellement les structures judiciaires reposent sur Jes épaules de seulement trois hommes, compétents ou non, en matière policière.ne rencontre pas les exigences du fédéral, ce qui se compare avantageusement avec la production de l'Ontario et de la Colombie-Britannique., DOULEURS DU DOS a Québec Selon le Dr Guy Lemay Ne dites pas avoir tout essayé si vous aves ignoré la QUEBEC (PC) \u2014 Le célèbre médecin américain Denton A.Cooley, qui a fait les manchettes tout récemment avec sa greffe d\u2019un coeur artificiel sur Haskell Karp, 47 ans, sera à l\u2019université Laval de Québec, mardi.Invité par la Société médi-' Le Docteur Guy Lemay, prac- cale des hôpitaux universitai- 'ticien général de Pointe-Ga- res de Laval et de l'Institut de {tineau, a affirmé en fin de se- cardiologie de Québec, le chi-' maine que la médecine ne rurgien prononcera une confé- f'intéressait pas suffisamment ; à l\u2019alcoolisme, autant dans la rence devant quelque 2,000 mé- j prévention de cette maladie que decins et étudiants en médeci- dans la guérison et les \u2018traite- ne de l\u2019est de la province.* ments qui amène cette dernière.de rencontres précédentes avec | t | ' Baylor University College of : Edward Villeneuve Thurso, P.Q.985.2040 SO-GREEN, Attention @ \u201cLa LOCATION d'OUTILS DE TOUT GENRE tels que: ROULEAU A GAZON MOTOCULTEUR ainsi que plusieurs autres outils qui peuvent servir aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur.VASTE CHOIX D'ENGRAIS pour pelouse, plate-bande, etc.VIGORO C.I.L.GREEN CROSS Nous avons le plus beau choix d'agrès de pêche en ville.Vous pouvez aussi vous procurer votre permis de pêche.17-5215 DESJARDINS 276, boul.St-Joseph, HULL moderne et la plus progressive SERVICE COMPLET DE SERRURERIE SEMEUSE (rote-tilter) A=) je I Hi fill [yer etc.pêcheurs! QUINCAILLERIE LTEE quincaillerie la plus de la région\u201d C , prof II a attribué cet état de chose Le Dr Cooley, professeur au.a difficulté de définir l'alcoo- ; sa mn lisme.Du point de vue médical, Medecine et attaché à l'hôpital c\u2019est une maladie dont les origi- St.Luke et au Texas Children's ' nes résident dans l'inadaptabilité Hospital, de Houston.parlera de organisine, Du point de vue : sociologique ou du point de vue 2 Boston ce soir.psychologique, cette définition ll arrivera dans la capitale : demeure beaucoup trop som- provinciale le lendemain midi Maire.Le Dr Lemay a donc ; .: jentrepris une description de pour repartir le soir même de | Faleoolisme selon le point de sa conférence afin de prendre vue strictement médical.\u2018L'alcool, à déclaré le conférencier qui prenait la parole la parole, mercredi midi, à La Nouvelle-Orléans.| *2,40 PRIX GROS LOT $1,400 56 NUMEROS 20 parties régulières $25.00 29 parties en tout CENTRE RECREATIF TRES-SAINT-REDEMPTEUR MARDI 8 he res LES ENFANTS NE SONT PAS ADMIS ENTREE 50\u20ac La médecine ne s'intéresse pas suffisamment à l'alcoolisme lors du banquet du congrès diocésain des lacordaires, à Gatineau, dimanche soir, est un véritable lubrifiant social.Il est servi dans toutes les manifestations sociales\u2019\u2019.Il affirme que sur 70 buveurs sociaux, neuf en abusent et trois deviennent alcooliques.Au \u2018Québec, actuellement.on recense 57,000 alcooliques.L'alcoolisme débute donc chez les buveurs sociaux.Ceux 190 9 Samedi Chicago 9 New York 3 St-Louis 10, Philadelptie 4 Montréal 3, Pittsburgh 4 Cincinnati 2, Sen Drago \u20ac Cincinnati 2.San Diego 5 Atlanta 6.Los Angeles 4 Houston 1, San Francisco 2 ! Oimanche Chicago New York \u20ac St-Louis 82 Philadeipnie 1 Montréal 4, Pittsbu Cincinnati 2-9, San » 0, Los Angeles 10 3, San Francisco 8-4 Aujeu Cincinnati à San Francisco Chicago à Philadelphie (S) St-Louis à Pittsburgh (S) Houston à Atlanta (S) Los Angeles à San Diego (S) (Seules joues au programme) Mardi New York à Montréat Chicago à Philadelphie (8) , St-Louis à Pittsburgh (S) ; Houston à San Diego ($8) Cincinnati à San Francisce Ligue amérisaine Division de l'Eat G P Moy.JAM Baltimore 13 7.\u2014\u2014 , Boston 10 7 5868 24 | New York 10 8 5% 3 Détroit 9 8 59 34 washington 10 10 500 4 + Cleveland 1 18 .062 11 Division de \"Ouest Minnesots 10 508 \u2014 Oakland 10 0 3% La Chicago se 7 s3 1 Kansas City 8 8 500 A Californie 6 8 49 2, Seattle 6 10 37% Ia Samedi Oaxiand 3, Seattie 6, ; Californie à Kansas: City.remise, pluie Minnesota 12, Chicago 1 Boston 7.Détroit 4 washington 8, Cleveland 1 i New York 6.Baltimore $ Dimanche | Oskiand 13, Seattle 5 Californie 6, Kansas City 2 Minnesota 4, Chicago 3 Boston 3, Détroit 7 | Washington 6.Cleveland % : New York 0-5.Baltimore 6-10 Aujourd'hui gen à New York (8) aitimore à Cleveland (3) Californie à Seattle (9) * Mansss City à Minnesota (S) | Washiigton à Détroit {S) ; tSeules joutes au programme) Mardi : Calitornie à Seattle Konses City à Minnesnta Washington à Détroit (8 Baltimore à Cleveland ($) Boston à New York (8) | (Seules joutes au programme) ! Coupe d'Écosse GLASGOW (AFP)\u2014Le Celtic de Glasgow a remporté la coupe d'Ecosse de football en battant dimanche au stade de Hampden Park devant 134.000 spectateurs | | son grand rival local les Clas- | gow Rangers par 4-0.C'est la vingtième fois que le Celtic enlève la coupe d'Ecosse.Les résultats de dimanche \"Par la PRESSE CANADIENNE J LIGUE NATIONALE | Montréal 010 003 000\u20144 9 1 P'bargh 001 000 010\u20142 6 0 Jaster 1-1 et Bateman.Ellis 1-2 Dal Canton 6 Kline 9 et San- guillen.Cir: Mtl\u2014Staub 4 Laboy 3.Pitts\u2014Mazeroski 1.St.Louis 000 000 000\u20140 4 1 P'delphie 000 000 O1x\u20141 7 1 Washburn 2-2 et McCarver.J.Johnson 1-2 et Ryan.Première joute: Chicago 002 010 014\u20148 10 0 New York 300 030 000\u20146 12 2 Selma, Aguirre 5 Abernathy 6 Regan 4-0 8 et Hundley.Gentry, Koonce 0-2 7 Seaver 9 et Martin.Cir: Chi\u2014Hundley 3.Deuxième joute: Chicago 00 000 000\u20140 6 1 \"New York 000 000 003\u20143 4 | ' Nye #2 et Hundley: McAn- : Andrew 2-0 6 et Grote.Cir: NY- Jones 2.Première joute: ; Houston 040 000 100\u201435 6 i San Fran.OM 103 40x\u20148 11 0 | Wilson 1-3 Schneider 7 Billing.ham 8 et Edwards.Sadecki, Ro- | bertson 2 Herbel 1-0 6 Linzy 8 et Hiatt.Cir: Hou\u2014Torres 1 Morgan 2.SF\u2014Hiatt 4 McCovey Deuxième joute: ; Houston 000 101 010\u20143 6 0 \u2018San Fran.100 003 00x\u20144 5 0 Griffin 1-2 Billingham 6 Glad- ding 7 et Bryant; McCormica { 10 Linzy 8 et Barton.Gir: SF\u2014 , McCovey 8.\\ \u2014 = | Atlanta N00 000 000\u2014 0 4 1 'L Angeles 340 120 00x\u201410 9 0 Jarvis 1-2 Britton 2 Neibauer , 5 Raymond 7 et Didier: Sutton 22 et Haller.Torborg 6.Première jeute: ; Cincinnati 000 000 101\u20142 8 0 San Diego 101 012 00x\u20145 9 1 © Culver 1-1 Granger $ Carroll 7 ot Bench, Kirby 1-3 Ross 7 Re- berger 9 et Krug.Cir: SanD\u2014 Dean 1.LIGUE AMERICAINE Première joute: New York 000 000 000\u20140 6 1 Baltimore 001 023 00x\u20146 11 0 Bahnsen 0.5 Downing 6 Talbot : 8 et Fernandez.Cuellar 22 et! Hendricks, Cir: Balt\u2014F, Robinson 8.Deuxième joute: ! | New York 300 010 010\u2014 5 12 | Baltimore 100 032 13x\u201410 16 © Kekich, McDaniel 1-1 5 Hamilton 7 et Gibbs: Phoebus, Leonhard 1 Hall 1-0 5 et Etche- barren.Cir: Balt\u2014F.Robinson 9 B.Robinson (2) 4.Wash'ton 000 600 000\u20146 $ 1 Cleveland 110 300 000\u20145 10 1 Bertaina, Baldwin 10 4 Higgins 7 et French.Williams 03 Hamilton 8 et Sims.Cir: Wash.Bertaina 1.Cleve-Sims 2 Ver- salles 1.Boston 000 000 012\u20143 11 © | Detroit 011 020 30x\u20147 9 © | Siebert 0-3 Stange 6 Landis 7 | et Azcue.McLain 3-3 Dobson 9 \"et Freehan.Cir: Bos\u2014Andrews 4.Det-Horton 4 McAuliffe 2.Californie 000 200 102-68 9 1 Kan City Satriano.Bunker 0-2 Drago 8 et Rodrigner, Taylor 8.;8 1-2 manches.pluie .| Minnesota 100 100 200\u20144 9 1 Chicago 100 002 00x\u20143 68 0 Boswell 2-2 et Mitterwald; Peters 1-3 Wood 8 et Josephson.Cir: Minn\u2014Killebrew 3 Carew 2.Oakland 200 005 320\u2014I3 14 0 Seattle 000 000 023~\u2014 3 8 2 Fingers, Roland 9 et Duncan: Marshall.Bates 6, Morris 7, | Aker 9 et Velazquer.G-Fingers 2-0.P-Marshall 1-2.Cir: Oak\u2014 Bando \u20182) 3, Monday 2.Seattle Mincher 4.on oon 200-2 8 0 Murphy 10 Messersmith 7 et - Rusty Staub, Jose Laboy.Hier à Pittsburgh font gagner les Expos Par le PRESSE ASSOCIEE Rusty Staub et Coco Laboy ont frappé un circuit chacun dimanche pour permettre aux Expos de Montréal de vaincre les Pirates de Pittsburgh 4-2, dans la Ligue nationale de baseball.Staub a réussi son quatrième circuit de la saison avec un coureur sur les sentiers à la sixième, quelques secondes avant ceiui de Laboy.| Larry Jaster, qui a produit un point, a accordé six coups sûrs pour remporter sa première victoire de la saison contre 4m revers.Entre-temps, le puissant Frank Robinson doriine les majeures pour les circuits et les points produits dans les victoires de 6-0 et 10-5 des Orioles de Baltimore aux dépens des Yankees de New York, dans l'Américaine.Son coéquipier Brooks Robinson a pour sa part claqué deux circuits et produit quatre points.Frank, avec une moyenne de Par la PRESSE ASSOCIEE Ligue Américaine V'ashington 000 140 210\u20148 11 © Cleveland 100 000 000\u20141 5 0 Moore, Cox 1-0 1 et Casanova.McDowell 0-3 Pina 5 Hamilton 6 Pizarro 7 Kroll 8 et Sims, Fosse 8.Minnesota 010 251 210\u201412 !6 0 Chicago 000 000 010\u20141 7 1 Chance 20 Grzenda 7 et Ro- seboro: Hoilen 2-2 Secrist 5 Priddy 6 Wood & et Pavletich, Hermann 6.Cirs: Minn-Manuel 1 Cardenas 2 Uhlaneder 1.Boston 080 100 000\u20147 8 1 Détroit 010 002 001\u20144 6 0 Culp 4-0 et Azcue; Sparma 2-1 Dobson 2 Scherman 4 Radatz 6 Kilkenny 8 et Freehan.Cirs: Bos-Yastrzemski 2-4, Dét-Cash 3 Freehan 4.New York 011 000 120 1\u20146 11 1 Baltimore 020 030 000 0\u20145 5 0 Burbach, Nottebart 7 Hamilton 8 McDaniel 2-0 9 et Gibbs: Paimer, Richert 1-1 8 el Hendricks, Etchebarren 9.Cirs-NY- Pepitone 7.Balt-Johnson 1.Oakland 000 000 03\u20143 2 0 Seattle 200 200 20x- 6 11 0 Dobson 1-3 Sprague 3 Hunger 6 Roland 8 et Duncan: Barber 1-1 Segui 9 et Velazquez.Californie à Kansas City, remise, pluie.Drysdale est inactif | LOS ANGELES «PA)\u2014Le jadis indestructible as-lanceur des Dudgers de Los Angeles, Don Drysdale, verra son nom inscrit sur la liste des blessés pour 21 jours lundi.Il ignore lui-même si cette absence se prolongera en une retraite éventuelle.La raison de son absence est la luxation d'un muscle à l\u2019épaule du bras droit qui lui a perinis de gagner $100,000 par année au cours des dernieres saisons.\u2018\u2019Je crois que tout va s'arranger\u201d, à déclaré le lanceur qui à remporté 205 victoires.un record d'équipe chez les Dodgers, et qui détient le record des majeures avec 58 2-3 manches sans allouer de point.Le jeune Alan Foster prendra la place de Drysdale chez les lanceurs débutants.! La direction du club a décidé a subi une fracture au bras.re- 373, neuf circuits et 22 points produits, a également frappé quatre simples.D'autre part Sal Bando a ca- noné deux circuits et un simple et a produit sept points alors que les Athletics d'Oakland ont défait les Pilots de Seattle 13-5 et Willie McCovey a claqué deux circuits de trois points, un dans chaque partie, dans les victoires de 8-5 et de 4-3 des Giants de San Francisco sur les Astros de Houston.Lanceurs Chez les lanceurs, Mike Cuel- lar à accordé six coups sûrs dans le premier match à Baltimore, Don Sutton a permis aux Dodgers de Los Angeles de blanchir les Braves d'Atlanta 10-0 en accordant seulement quatre coups sûrs, cependant que Jerry Johnson a accordé seulement quatre coups sûrs aux Cardinals de Saint-Louis qui ont perdu 1-0 aux mains des Phillies de Phila- delphie.Les Giants ont rejoint les Dod- Les sommaires de samedi Ligue Nationale Montréal 100 100 010\u20143 10 1 Pittsburgh 000 103 00x\u20144 7 © Stoneman 2-3 McGinn 8 et Ba- teman, Boccabella 8; Veale 2-2 Hartenstein 8 et May.OCirs: Pitts-Stargell 5 Clemente 2.Chicago 111 302 010\u20149 13 1 New York 000 000 000\u20143 8 3 Hands 3-1 et Hundley: Card- well 0-3 Jackson 4 McGraw 7 Taylor 9 et Grote.Cincinnati 010 100 000\u20142 4 0 San Diego 000 000 05x\u20145 12 0 Merritt 1-1 Granger 8 et Bech; Kelley, Baldschun 2-0 8 et Can- nizaaro.Cirs: Bench 4.SanD- Colbert 3 Cannizzaro 1.Houston 000 100 000\u20141 4 ! San Fran 100 010 00x\u20142 12 2 Blasingame 0-4 Womack 8 et Fdwards: Marichal 3-1 et Hiat:.Cir: SF-Mays 3.St.Louis 000 001 036\u201410 15 0 Philadel.000 003 010\u20144 8 © Briles, Willis 1-0 7 Hoerner 9 et McCarver: Fryman, Lersch 0-2 7 Wagner 9 et Ryan.Cirs; StL-Shannon 3 Brock 2 McCar- ver 1.Phila-Allen 2.Atlanta 000 010 401\u20146 12 1 Los Angeles 000 100 003\u20144 4 2 Reed 3-0 Upshaw 9 et Didier; Foster 0-1 McBean 7 Mik- kelsen 9 et Haller.Cirs: Atl- Cepeda 5.LosA-Kosco 3.viendra dans l'alignement.Drysdale s'est blessé l'an dernier alors qu'il est venu en coi- lision avec Ron Santo, des Cubs de Chicago, sur les sentiers.Il 1 à aggravé sa blessure cette sai- | son en plongeant dans l'abri du Houston alors qu'il tentait de | protéger son joueur de 3e but.Drysdale, dont la fiche est 1-2, cette saison, a été envoyé aux douches par les Giants de San Francisco mardi soir.! \" Drysdale a joint les rangs des ' Dodgers en 1956 et s'est toujours avéré un pilier du personne] des lanceurs depuis à chaque sai- | son.Son bilan était 14-12 l\u2019an dernier, ce qui était une saison désappointante pour lui.| Rappel Rappel aux intéressés.Le club .vendredi d'inscrire le nom de Hull-Voiant tiendra une pratique Drysdale sur la liste des blessés | pour ses équipes senior A et ' lundi alors que Willie Davis, qui senior B, ce soir, à 18h 30 au parc St-Jean-Bosco.| 424, ch.Richmond ANDRE BEDARD AUTOMOBILES Ltée VOTRE CONCESSIONNAIRE RENAULT POUR HULL et LA REGION DE L'OUTAOUAIS 725-2061 BR Toutes reprises acceptées Grand choix de voitures usagées gers au premier rang de la division Ouest de la LN, tandis que les Twins du Minnesota ont pris possession du premier rang de la division Quest de la LA à l'issue de leur victoire de 4-3 sur les White Sox de Chicago en 8 1-2 manches.Les Senators de Washington ont remporté un 4 match d'affilée &5 contre les Indians de Cleveland, qui ont encaissé un 10e revers d'affilée, tandis que les Tigers de Détroit ont disposé des Red Sox de Boston 7-3 et que les Angels de la MONTREAL ab pt o0+-+-\u2014-05-50099 Bosch cc Wills ac Staub cd Jones cg Clendenon 1b Laboy 3b Sutherland 2b Bateman r Jaster 1 Total Mtl: PITTSBURGH ab p td ddI Co bed \u2014-D Om OO =D a-oo-c0».e0g5g \u201css M.Alou ce Pagan 3b Clemente cd Stargell cg Sanguil 1b Mazeroski 2b A.Oliver 1b Dal Canton | C.Taylor fu Martinez ac Patek ac J.May fu Ellis 1 R.Davis cg Total Pitts: \u2014 2 C3 de ba de s-6s66005 se-eo-e-2Q sv s\u2026-s8ss>s-; 0000 s999-\u2014-00 ROOD = NOOO 1 0 2 1 1 2 30 Montréal 010 003 00 0\u20144 Pitts.001 0060 010-2 E\u2014Jaster.DJ\u2014Mt! 2; Pitts.3.LSB\u2014Mtl 5; Pitts.2: Cir.\u2014 Staub 4, Laboy 3, Maseroski 1.ml csptspmbbr Jaster 1g,1-1 9 6 210 4 Ellis lp,1-2 52-37 4 4 4 2 Dal Canton 2130 0 0 1 2 Kline 1 2 000222 , Kline 1 20000 TPL\u2014par Jaster A.Oliver.5\u20142:15.A\u201424,425.Californie l'emportaient 6-2 sui.les Royals de Kansas City, da\u2019 I'Américaine.Ailleurs dans la Nationale tov.Cubs de Chicago l'ont emporté \u2018 86 aux dépens des Mets de New York avant de perdre Ia: deuxième partie 3-0, pendaid que les Padres de San Diege\u201c arrétaient les Reds de Cincin*= nati 5-2 dans la première joute.- Dans la deuxiéme joute, San Diego a vaincu Ciucinnati 1g en 13 manches.ae = aa MONTREAL a ab pts cs pp.Wills ac 411.6 Mota cc 4018 Cline fu 1 0 17.Staub cd 4 000 Clendenon 1b 211 \u201cFa Laboy 50 i 00.0.Jones cg 40008 Sutherland 2b 4 1 4.Bateman r 3 021 Wicker fu 1004, McGili 1 0 0 0.0.Stoneman | 30 4% Boccabella r 1 0 0.0.Totaux 3 310838 PITTSBURGN à ab p cs\u2018pp Alou cc 4 130 Pagan 3b 2100 Clemente cd 3112 Stargell cg 4 1 21 Oliver 1b 4 0 0°%- Mazeroski 2b 200% May r 300%: Patek ac 301-0.Veale 1 2 0 0-9 Hartenstein | 000% Totaux 27 4 7-3 \u201c> Montréal 100 100 01893 Pitts.000 103 00 2-4 E\u2014Sutherland.DJ\u2014Mt! 3, Pitts.2.LSB-Mtl 9, Pitts* 80 2b\u2014Alou.Cir.\u2014Stargell 5, Lle- mente 2.S-Veale Pagan BS} Laboy.AN ' | ms csppm Stn'mn 1p2-37 \u20188 4 3-73 McGill 1 1% 0-1.% Veale 18227239 3 33 9 Harienstein 1131 0 0 00 Frappé par Veale (Staub, La- boy» ML\u2014Stoneman.T\u20142:3.A-8,372.Si l\u2019un de ces vendeurs saute sur votre pare-chocs, .ne vous fachez pas.RENSEIGNEZ-VOUS! Il ne saute pas pour faire des exercices.Ii vous fait une faveur en vérifiant l'état de vos amortisseurs.De bons amortisseurs font \u2018coller\u2019 les roues à la route.Les amortisseurs usés sont dangereux et peuvent causer des accidents -en vous faisant perdre le contrôle de l'auto.Voyez vous-même ce qui arrive quand vous conduisez sur des amortisseurs usés.Demandez à votre vendeur-de vous montrer le nouvel amortisseur Monroe® de démonstration.Vous constaterez pourquoi vous devriez remplacer les amortisseurs usés par des amortisseurs Monro- les meilleurs amortis- Matic®, seurs au monde.$F CII, Distribué par CANADIAN ACME SERVICE PARTS |! Fabriqué per MONROE-ACME CO, LIMITED | une filiale de Seaway Multi-Corp Limited | ments par la poste.Tous les sièges non réclames après la date précitée seront accordés suivant l'ordre des lettres reçues.Les billets qui n'étaient pas vendus antérieurement sur une base saisonnière sont maintenant en vente pour les nouveaux abonnés.APPUYEZ VOS CHAMPIONS DE LA COUPE | GREY \u2014 SOYEZ UN PARTISAN ACTIF\" | AVIS AUX ABONNES | DE BILLETS DE SAISON | DU FOOTBALL Les abonnés de billets de saison pour les joutes des Rough Riders d'Ottawa sont par la présente avisée qu'ils ont jusqu'au vendredi 2 mai pour renouveler leur billet de l'année dernière.Vous pourrez effectuer vos paiements ches Simp- sons-Sears, Carlingwood, St-Laurent ou au contrôle des billets des joutes de football au Colisée du pare Lansdowne.Vous pouvez également faire vos paie- VOYEZ VOTRE MARCHAND MONROE BELANGER SUPERTEST HULL \u2014 777-7040 BELLEHUMEUR AUTOMOBILE LTÉE 111, boul.Gréber PTE-GATINEAU \u2014 777-5208 GATINEAU SUPERTEST 151, boul.Maloney GATINEAU \u2014 663-7604 RIVEST SHELL SERVICE STATION 337, boul.Taché HULL \u2014 777-9746 THERIAULT SUNOCO SERVICE STATION 661, boul.St-Joseph HULL \u2014 776-1106 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014_\u2014\u2014_-\u2014\u2014\"\u2014\u2014\"\u2014_\u201d\u2014\u2014\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014m ogg.9 VS PTE Se 0 Pe va Om wt ~ ve pd Ad ST LEE E hd © eqé-»ee.| BHO MVLAS Phemkhe CUT RP We wg YP Deux victoires pour La Tuque LA TUQUE, Québec (PC) \u2014 ; Les Loups de La Tuque ont , à la poussée tardive des | ler Kings, de Lloydminaster, | Alberta, pour remporter une vic- | 85, dimanche soir, et | prendre une avance de en finale pour l'obtention : du championnat canadien de | calibre intermédiaire.Jacques Gaudet et Marcel Si- réussi les autres buts de La Tuque.Henry Hodgson, avec deux buis, à été le meilleur des Border Kings.Frank Roggeveen et Al Butt ont marqué les autres buts des perdants.\u2018Les Loups ont facilement gagné la première parde de cette série au compte de 8-3 alors qu'ils ont enregistré six büts sans réplique durant la troisième période.Gaudet a également marqué deux buts lors de ce match pendant que Doyon, Jacques Bouchard, Marcel Simard et Jean-Paul Peron ont été les\u2019 au marqueurs.Frank Mappletoft a réussi deux buts pour lo Lloydminster pendant que Roggeveen a réussi l'autre but.La troisième partie de cette série sera présentée, ce soir à La Tuque.° LE DERNIER BUT \u2014 Alors que l\u2019instracteur Scotty Bowman avait retiré son gardien de but, dans la dernière minule de jeu, Gary Sabourin n'a pu arrêter le lancer de John Ferguson, dans un but désert, et ce but compléta le pointage.La prochaine partie a lieu demain soir, à Montréal.SUREL \u2018PC\\ \u2014 Conduits par Réjean Houle qui a réussi le tour du chapeau.les Canadiens ! Juniors de Montréal ont défait hier apres-midi les Eperviers de | Sorel 7-5 remportant ainsi par trois matches contre un la finale de l'Est pour la coupe Memorial.| Le jeune tricolure s'affron- i tera donc aux Pats de Régina | dans la grande finale les Pats ayant eux-mêmes dispose samedi de leurs rivaux de l'Ouest, Regina contre (Téléphoto PC) DAUPHIN.Manitoba (PC) \u2014 Premier blanchissage ~ Les Pats de Regina ont remporté une victoire serrée de 4-3 sur les Kings de Dauphin pour ainsi gagner la série finale de l'Ouest de quatre parties de sept pour l'obtention de la coupe Memorial.Les Pats remportent Les Bears de Hershey gagnent == 252 quatre victoires contre trois revers.Les Pats en viendront main- Nancy cardera | le premier match de la finale ==; \u201cses médailles ROSSLAND, C.-B.\u2014 Nancy Greene, Mme Raine, de retour de son vuyage de noces a déclaré \u2014-que Avery Brundage \u2018\u2018tente de préserver des idéals qu'il est difficile de maintenir dans les cadres du sport moderne.Elle dit lui avolr parlé au téléphone et qu\u2019il a été aimable.{1 ne veut pas \u201cses médailles\u201d, | mais il n\u2019est pas satisfait de | la façon dont les fédérations de ski opèrent.HERSHEY (PA) \u2014 John Henderson a réussi son prémier blanchissage dans la Ligue américaine de hockey lorsque les Bears de Hershey ont remporté une victoire facile de 4-0 sur les As de Québec, samedi soir, pour ainsi prendre une | avance de 1-0 en finale de la Ligue américaine pour Vob- tention de la coupe Calder.La deuxième partie de cette série aura lieu & Hershey, mercredi soir, et les deux équipes 12/2\" x 1244\u201d x deur.#762T.SEULEMENT Wr ANGE CIDE Fd BEE + papi or v aes & WW ' 74, rue Laval, HULL Corbeille a dessus basculant en polyéthylène moulé qui ne risque pas de se rouiller ni de se casser.Idéale pour institution.Grandeur 234\" de profor- Gris avec dessus blanc.$5.95 LECLERC Ltée Tél.777-3858 Ouvert de 8.30 a.m.à 5 p.m.BE.Wat.20 - Sw sud mes cab tine Le premier gagnant d poursuivront ensuite leur lutte à Québec où auront lieu les troisième et quotrième matches.Les Bears, qui ont conservé un avantage marqué de 43-19 dans les lancers, ont pris les devants après trois minutes de jeu durant la première période, lorsque le joueur recrue Ace Bailey a marqué un but à l'aide d'un lancer de 15 pieds.Les Bears, qui ont eu f'avantage du jeu durant toute la rencontre, ont ajouté deux autres buts durant la deuxième période et les compteurs ont été Bob Leiter et Barry Ashbee.Chuk Hamilton a marqué le dernier but du Hersehy tôt du- | rant la troisième période.Les As de Québec ont eu recours à deux gardiens de but pour tenter d'arrêter l\u2019offensive des Bears.Ils ont débuté avec le cerbère recrue Dunc Wilson, - qui à ensuite été remplacé par Gilles Banville.SOMMAIRE Première période: 1.Hershey, Bailey {Nykoluk, Marcotte) 3:18 Punitions Barber 10:55, : Edestrand 13:49, Marcotte, Bra- * dley 15:30.Deuxième période: 2.Hershey.Leiter 11:47 3.Hershey.Ashbee Latopek en Suède STOCKHOLM (AFP) Le champion olympique tchécoslo- | \u2018vaque Emil Zatopek a accepté l'invitation qui lui a été faite par la Fédération suédoise d\u2019athlétisme de venir s\u2019installer en Suède sous réserve qu'il obtienne l'autorisation de ia fédération tchécoslovaque.Dans une interview accordée à l'envoyé spécial de journal \u201cAftonbladet™\u201d Zatopek a confirmé qu'il avait reçu.lors des Jeux olympiques de Mexico, des propositions de la Fédération suédoise d'athlétisme, pour venir diriger en Suède l\u2019entraine- ment des coureurs de fond suédois.DES AUJOURD'HUI! Sama: M.Join \u2018\u20ac.BECKER, 8, avenue Stevens, app.1, Ottawa 7, Ontario.qui a gagné un voyage pour deux à l\u2019Expo*70,au Japon, grâce au CONCOURS \u201cDESTINATION OSAKA \"70°.PARTICIPEZ, Tous les détails du concours aux étalages de Pepsi, Diet Pepsi ot Mountain Dew.4 PEPSI-COLA ef dien junior de Montréal pour {Nvkoluk, Bailey\u2019 14:22 l'obtention du titre caanadien.Punition \u2014 Ball 4:10.Troisième période: Un lancer voilé de la ligne eA bleue par le joueur de défense 4, Hershey, Hamiiton Gord Redden a 11:19 de la (Harvey, Gilbert) 3:38 ; .; Punitions \u2014 Cates 6:44, Har- | deuxiéme période s\u2019est avéré vey 6:54, Edestrand 16:40.! le but victorieux.Les Kings ont marqué le pre- Laucers: mier but de la rencontre, mais Québec 510 4\u201418 les Pats menaient par 21 à Hershey 10 16 17\u201443 la fin du premier vingt et 4-2 Assistance \u2014 5.661.après la deuxième période.Coupe Memorial les Kings de Dauphin.Les Pats ont triomphé de justesse 4-3, l'emportant par quatre joutes contre trois dans leur série de 4 de 7.A Sorel, Houle à compté un but au cours du deuxieme engagement et deux autres durant le dernier vingt.Les Canadiens se sont don: vus décerner le trophée George G.Richardson, symbole du championnat junior de l\u2019Est canadien.Jean-Pierre Bordeleau y est Canadien en Larry Wright.Bob Owen et Ron Carwasiuk ont marqué les : autres buts du Regina, Dennis allé de deux filets pour les ga- gnanis, alors que Robert Guin.don et Marc Tardif complétaient le pointage.Les francs-tireurs des champions de la ligue Junior A du Québec furent Leslie Blain, John Stuart, Richard Leduc, Pierre Guité et Doug Moyse.Le compte était égal 1-1 à la fin du premier vingt et le jeune Canadien menait 4-3 à la fin du deuxième.Le premier match de la série LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 28 AVRIL 1969 \u2014 19 Houle conduit le Canadien jr à l'élimination du Sorel tinale doit se disputer mercredi, mais on n'avait pas encore dé cidé hier où la série débuters.Le cerbére Daniel Bouchard a brillé encore une fois hier dans la cage des Eperviers, repoussant 40 des 47 lancers dirigés contre lui, devant quelque 4,000 spectateurs.: Jim Rutherford, rappelé des Red Wings de Hamilton de la ligue Junior A de I'Ontario, gardait les buts du Canadien.Il a fait face a 33 tirs.finale de la coupe Memorial Schick a réussi deux buts sur des jeux de puissance pour les Kings pendant que Merv Haney a marqué le seul but de la troisième période après avoir pris le retour d'un lancer de l'un de ses coéquipiers.Les Kings jouaient sans les - services de leur brillant joueur de centre Butch Goring, qui s'est blessé à une épaule en se heurtant durement à la clé- ture lors de la partie de vendredi soir, qui a été gagnée par le Dauphin au compte de 4-3.Mais, il semble bien que Goring pourra tout de même participer à la finale de la coupe Memorial s'il est suffisamment | rétabli.En effet, l\u2019instructeur Bob Turner des Pats de Regina : aurait l'intention de s\u2019en servir contre le Canadien de Montréal.FINALE DE LA COUPE STANLEY RESULTATS Hier Montréal 3; St-Louis 1 G P PP PC Pts Montréal 1 0 3 1 2 St-Louis 0 1 1 3 0 LES COMPTEURS B A Pts Esposito, Boston 8 10 18 Ç Hodge, Boston .5 7.12 Sabourin, St-Louis 6 5 11 Béliveau, Montréal .5 6 11 Bucyk, Boston ees 5 6 11 Berenson, St-Louis .\u2026.8 2 10 Sanderson, Boston 8 2 10 Ingarfield, Oakland =.4 6 10 Westfall, Boston 0e 3 6 9 Murphy, Boston ~~.3 6 9 Green, Boston 2 7 9 | | .et l'horloge sonne présentement chez TURPIN lors Vente d'autos d'occasion de la N Prenez une minute afin de vérifier cet assorti de vente \"Prenez une minute\u2019 \u2014 venez nous dre visite et voyez ce que nous voulons dire.minute suffit r Pobtenir meilleurs aubaine de voitures d\u2019occasion de qualité vous offrant des valeurs maximales pour votre argent.C'est la gran- Pl.No 71147E 72h sa assoiti.assotti.Pl.ment PONTIAC 1666, AVENUE CARLING Décapotable, V-8 TA.SD.intérieur assurti.Pi.No 71145E \"67 PONTIAC PARISIENNE 59 200) 4 portes, toit rigi Pi, No \u201866 BUICK LeSABRE 4 portes, toit rigide, TA.SD.SF.R.Fini bleu métallique argenté avec intérieur assorti.Pl.No 71148E \"65 BUICK LeSABRE 4 portes.sedan, TA.SD.Fini vert du cap avec intérieur nu T1144E \"67 PONTIAC PARISIENNE s \u20ac @ 5 sedan, V-8 TA.SD.SF.R.Fini turquoise avec intérieur deux tons assorti.=\" \u2018Gé PONTIAC PARISIENNE 5106 PI.B425E sedan, moteur V-8, TA.SD.SF.R.Fini tan avec cap: tornage beige.P! \"66 PONTIAC PARISIENNE 51005 4 portes, toit rigide, moteur V-8, TA.Fini turquoise avec capitonnage assorti.PI.No 71146E 2 portes, toit rigide, bleu argenté avec toiturs noir.PI.No 24200E \"65 PONTIAC PARISIENNE $1745 2 portes.toit rigide.V-8.TA.SD.SF.R.Fini nou.PI o 712144 > 'ASPONTIACPARIIENNE sp 69 5 sedan, moteur V-8.SD.SF.R.Fini turquoise.no 66325E moteur V-8, TA.SD.SF.R.familiale, moteur V-8, TA.R.Fini marron.Pl.No X44180 .'6] FIREBIRD décapotable, moteur à six cylindres avec came suspendue.Transmission ordinaire au plancher, avec toiture noire, Pi.No 66267E \u201867 CHEVROLET Biscayne coach, moteur V-8, TA.Fini bleu bruine.Auto- patrouille de la GRC.Pi.No 71149E \"66 BUICK WILDCAT de, TA.$D.SF.R.Fini tan avec intérieur T0441E .SPONTIACPARISIENNE 51105 \"69 AUSTIN COOPER 4 vilesses au piancher, fini vert foncé avec interieur en vinyle.PI.No 45303E eur SF.R.Fini turquoise avec radio.Fini beige BUICK LTD.OTTAWA Fini 2595 \"1695 2335 2215 \"1795 1595 \"A \"7 ; 728-1901 BI PSPS wr i Singin gu oe wr \u2014\u2014 NW eee La ap 20 \u2014 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 28 AVRIL 1969 PATROUILLEURS \u2014 Les patrouilles de ski des différents monts de la régien ont fété samedi soir, au cours d\u2019un banquet au motel Talisman, les nouveaux .champions pour l\u2019année 1969.Ils ont accueilli leur nouveau président, à gauche dans la vignette, M.Gerry Reynalds.La reine de tous les patrouilleurs est Mile Margaret Armstrong de V.rlage, a sa gauche.En continuant de gauche a droite dans la vignette, on voit celui qui a su se qualifier comme le meilleur patrouilleur, M.Bob Deleney, de Edeilweis et la réciproque féminine, Mme Frances Hahn du Mont Chilly.Parmi les jeunes de première année qui n'apparaissent pas dans la vignetie et qui ont mérité des trophées il y a du côté masculin, Bob Brodeur, ei du côté ° féminin, Shirley Brown.Le conférencier invité pour l'occasion était Ernie Calcutt, du poste CFRA.epg rr Wr Cary TIPE Pay 6 7 TOY Ww = \u2014\u20140r - \u2014 Br ree .0 =.o> yr rv.py PEPPY Te A Tv (Photo Champlain Marcil) = we Classique Byron Nelson TRUDI QUINCAILLERIE \u2018\u2019Le magasin au service personnel\u201d 122 Rideau Tél.233-5601 Ouvert jeudi et vendredi soir jusqu'à 9 h membre de Home Hardware Stores DEPENDARILITŸ ET TL DALLAS !PA'\u2014L'ex-plombier Bruce Devlin l'a emporté de justesse devant trois adversaires \u201cdimanche grâce à une ronde i normale de 70 pour capturer les honneurs de la classique By- | ron Nelson dotée de bourses to- : talisant $100.000 avec un total de ! 277 apres 72.LAustralien qui n'a pas gagné au cours des trois dernières an- \u2018 nées, a assisté en spectateur au \u2018dernier coup de Frank .Beard qui en manquant un coup roulé de cinq pieds au dernier vert a perdu tout espoir d'égaliser \u2018 ?Vos Cheveux, leur Chute, et pu IS.M.R.Lemaitre, trichologue, expliquant les principales fonctions des glandes sébacées \u201cToutefois, lorsque nous abordons le délicat problème du cuir chevelu et ses nombreuses suites, pour n\u2019en nommer que quelques-unes: Démangeaisons, pellicules sèches ou .grasses, taches dans le cuir chevelu, chute anormalement abondante de cheveux et finalement la calvitie, à partir de ce moment-là tout le monde devient spécialiste et donne des avis et suggestions les plus invraisemblables.Nombre d'entre vous les ont suivis comme de petits moutons.bien docilement, avec des résultats désastreux dont, les premiers, vous avez été victimes sars compter les pertes de temps et d\u2019argent.Il est à présent en votre pouvoir de remédier à cette condition qui vous amoindrit et vous humilie à vos yeux.Le trichologue R.Lemaitre, votre expert, si vous le désirez, fera, avec votre coopération, un examen de votre cuir chevelu, prescrira si nécessaire les soins et traitements appropriés à votre cas particulier.ll est peut-être encore temps de remédier à cette condition déprimante qui complexe.Les traitements varient de cas en cas, selon les besoins propres de chacun en particulier.Si votre condition n'est sujette à aucun progrès, pas même la conservation de vos cheveux, il vous le sera dit tout simplement.Si vous êtes dé- ià chauve, résignez-vous a l'être, inutile de vous faire examiner, cela ne vous causerait qu'une déception de plus.Mais si vous avez encore des cheveux, mais qui ne se remplacent plus assez, n'hésitez plus.c'est aujour- d'hui que vous préparez demain, le présent est votre meilleur garant pour l'avenir.Nos laboratoires et chimistes sont hautement compétents et qualifiés pour la prépare- tion et la fabrication de formules individuelles adéquates selon le cas particulier de chacun.EXAMEN SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT CENTRE CAPI LLAIRE PIERRE OTTAWA INC.EDIFICE GLOUCESTER 230, rue Gloucester \u2014 Tél.235-1705 Heures: 11 h am.3 8 bh p.m, Le samedi: 10 h am.2 3 h p.m, + | \u2014 | | | Devlin l'emporte par un coup | sur Frank Beard et Crampton ;pour $297 et Ken Fuiton 292 : pour $168.l'issue de- la troisième ronde, \u2018a remis une carte de 73 et a : terminé seul au quatrième rang ; avec 279.| tourné la meilleure ronde de la | | | | i t t | est avec Devlin, qui a récolté $20,- 000.Devlin a terminé avec un coup de priorité sur Beard et son compatriote australien Bruce Crampton qui a joué un bogey au dernier trou pour une ronde finale de 69 et un total de 278.Beard, à un coup du meneur au début de la dernière ronde disputée sur le parcours de 7,086 verges du club Preston Trail, a remis une carte de 71.Wilf Homenuik, de Winnipeg a terminé avec un total de 286 et $1.350, grâce à une ronde finale de 70, tandis que le To- rontois Al Balding a totalisé 291 Résultats à Rideau Carleton DIMANCHE Première course, trot un mulls, bourse $400 \u2014 2\u2014losola\u2019's Gailon 6.00 2.00 2.40 (R.O'Dwyer) 1-\u2014=Czar Vonian 2.30 2.90 (R.Bouthillier) 6&\u2014vonder (F.Lavailes) 6.30 Temps: 2.14 1-5.Ont auss: couru: Miss Po KaBout, Marty's Last B.Larry Hoey, Roysl Scott, Rod Hanover.Quinells: 2-1 \u2014 $6.30.Deuxième course, amble un mille, bourse _ 8\u2014Port Hope's Boy 28.00 9.10 2.80 (L.Stuart) S\u2014Johnn's Girl (H.Gorski) 3.70 2.50 3\u2014Grattan R Direct (i.Farr) 2.30 Temps: 2.15 1-5.Ont aussi couru: Hello Bill T, Mighty Vic, Vickey's Girl, Hollywood id, Darn Y' All, Troisième course, amble ua mille, bourse $400 7\u2014Our Dutch 10.20 3.50 3.30 (R.Murphy) 3-Theda Sue (Findiey) 3.10 2.90 &\u2014Greek Warrior 4.80 (8.Pyke Jr) .Temps: 2.15 1-5.Ont aussi couru: Danny Boy 2nd, Prince Blaze, Robert L, Ides! Time, Godeon Girl, Prince Blaze.Quatrième course, amble un mille, bourse $400 8\u2014Cabon Pride 17.80 7.00 4.10 (P.bert) 2\u2014Tay Town Red 7.20 4.80 (a.Ploutte) reful Jack (S.Locke) 5.60 Temps: 2.11 3-5.Ont aussi couru: Anpell, Brookvil Mary, Lord Clarendon, Wise Old Wick, Goidies Sister (retirée).Quinelle: 8-2 \u2014 $34.20.; Cinquième course, trot un mille, bourse 1\u2014Press On 11.80 6.30 4.70 (A.Hanson) 2\u2014Greenmantie (Findley) 4.70 3.90 8\u2014Legal Sal (F.Conlin) 8.80 Temps: 2.11 1-5.Ont aussi couru: Bonnie Kim, Tangiejo, in Demand, Marty Hanover, Miss Denise Les.Sixième course, ambie un mille, Bourse $408 \u2014 3\u2014Extra (G.Filion) 4.30 3.00 2.50 8\u2014Larry Frost (J.Findiey) 3.90 3.00 S\u2014Carman Birdie (Bourassa) 3.00 Temps: 2.10 3-5.Ont aussi couru: Lady Farr, Leo Prestol, Cleo Port, Highiand Truax, Miss Robin Knight.Septième course, ambie un mille.bourse $400 \u2014 1\u2014Royal Bunter 12.80 7.50 3.90 (S.Séguin 2\u2014Denis Boy 26.60 15.50 (L.Pettigrew) 5\u2014Edbra Wilson (Y.Plouffe) 3.20 ' Temps: 2.12 3-5.Ont aussi couru: Lasanova Jos, Stewart's Gold, Goldie Eigin W.Dube, Tonight.Quinelle: 1-4 \u2014 $131.10.Wuitième course, amble un mille, beurss $450 \u2014 6\u2014Brookvii Joan 12.70 4.90 2.90 (J.Duford) 4\u2014Little Rebel! Land 5.40 2.70 (M.Williams) 1\u2014Adam Hanover (P.Barkley) 3.00 Temps: 2.12 2-5.Ont aussi couru: Ray Meadows, Mr Oregon, Gloaming's King, Billy Bayama.Neuvième course, amble un milles, bourse $1,200 \u2014 2\u2014Areo Scott 8.70 4.10 2.90 (M.Williams) I-Coionel Drummond 5.00 3.20 (A.St-Amour) 7\u2014Sandy Elington 3.10 | (M.Bergeron) Temps: 2.07 4-5.Ont aussi couru: George Voio, Fairwell Light, Cape Kaolo.Gina Guinea (retiré).Dixième course, amble un mille, bourse $400 \u2014 2\u2014Sharp Adio 7.10 3.40 2.90 (W.Demers) 4\u2014Sweet Clover 2.60 2.90 (M.Bergeron) 1\u2014Nancy Ship (P.Hébert) 3.39 Temps: 2.11.Ont aussi couru: Sweet Clover, Davy Cash, Catherine's Way, Ben's Billy.Exacta: 2-4 \u2014 327.60.Assistance: 2,177 Pari-mutuel: $94,232.Count Down C, Uncle : Le Néo-Zélandais Bob Charles, comeneur avec Lee Trevino à Trevino, champion de l'Omnium des Etats-Unis, a da se contenter de 74 dianmche pour terminer sur un pied d'égalité à 280 avec Don January, qui a journée, un 65, et Bert Greene , avec 70.Arnold Palmer a bouclé avec un 68 puur un total de 282 et une huitième place\u2014mais ce n'est pas suffisant pour se qualifier pour l\u2019Omnium des E.-U.qui aura lieu le mois prochain.Si Palmer décide de prendre part à ce tournoi il devra se qualifier dans des tournois complémentaires.LES MEILLEURS i Bruce Devtin 277\u2014820,000 Bruce Crampton 278\u2014$ 9,250 Frank Beard 78\u2014$ 9,250 Bob Charles 279\u2014$ 4,700 Don January 280\u2014$ 3,633 Bert Greene 280\u2014$ 3,633 Lee Trevino 280\u2014$ 3,633 Arnold Palmer 282\u2014$ 2,825 Bob Lunn 282\u2014$ 2,82 Pete Brown 283\u2014$ 2,300 Orville Moody 283\u2014$ 2,300 Dale Douglass 283\u2014$ 2,300 Johnny Pott 285\u2014$ 1,700 Larry Hinson 285\u2014$ 1,700 Bob McCailister 285-\u2014$ 1,700 Julius Boros 285\u2014$ 1,700 Dick Crawtord 286\u2014$ 1,350 wilt Homenuik 286\u2014$ 1,350 Charies Coody 286-\u2014$ 1,350 Howie Johnson 286\u2014$ 1,350 Al Balding 291\u2014-$ 297 © Ken Fulton 292\u20143% 168 | Victoire des Suédois MUNICH (AFP) \u2014 Les Sue- dois Hans Alser et Kjell Johans- son ont conservé facilement dimanche à Munich leur titre de i champions du monde.de double masculin en battant les Japo- | nais Nobuhiko Hasegawa-Tokio ; Tasaka par 3-1.| D'autre part, le Japonais Shi- geo Ito est devenu champion du monde du simple masculin en ; battant par 3-2 l'Allemand de | l'ouest Eberhard Schoeller, huit | fois champion national.La Japonaise Toshiko Kowada devenue championne du monde en simple après avoir bettu I'Allemande de l'Est Gabrielle Geisser par 3-1.PIERRE MIRON usagée.BONAVENTURE FORD SALES LTD.| PIERRE MIRON à le plaisir d'annoncer à tous ses amis qu\u2019il fait maintenant parti du personnel de Bonaventure Ford à titre de vendeur.II vous invite tous à venir voir les fameux modèles \u201869\u2019 Ford, Fairlane, Galaxie, Falcon, Thunderbird, camions Ford, et de la MAVERICK.11 se fera un plaisir de vous conseiller dans le choix d'une voiture neuve ou 22, boul, MONT-BLEU, HULL 776-1571 Ligue de curling de l'imprimerie La Ligue de curling de l\u2019Imprimerie nationale a clôturé officiellement sa saison dimanche soir, lors d'un banquet au cours duquel l\u2019on a fait la remise des trophées aux équipes les plus méritantes.L'équipe du skip Lucien Bas- tien a mérité le trophée O'Keefe SAMEDI ; Première course, amble un mile, seurse 5_\u2014Lee Ridceil $30 240 2.00 (R.Chartrand) 3\u2014Andiusia (R.Murphy; 2.40 2.20 8\u2014Fedor's Boy (Y.Demers} 13.10 Temps: 2.08 3-5.Ont aussi couru: Miss Betty Marie, Hi Haven, Adios canne War Portovs, Marilyn Hell Quinelie: 5-4 \u2014 $4.60.Deuxième course, trot un mille.bourse $408 \u2014 8\u2014Dean Way 8.70 5.00 4.40 7\u2014Fritz Mon (W.Demers) 5.30 3.70 4\u2014Paris Demon (H.Corski) 4.40 Temps: 2.12 1-5.Ont aussi couru: Rex, Wild Indian, Joppa's Surprai- se, Lotta Luck, Chip Mon.Troisième course, ambie un mille, bourse 3400 1\u20148illy D 3.60 3.00 2.20 (W.Demers) 7\u2014Senator Herbert 5.90 2.70 (Y.Pioutfe) 4\u2014Jayron (R.O'Dwyer) 2.8 Temps: 2.13 2-5.Ont aussi couru: Lucy Cross, Josedale San Juan, Co- Jone! C Volo, Gary Grattan, Mr.Mana.Quatrième course, amble un mille, bourse -\u2014 1\u2014Fair Tesky 5.70 2.60 2.40 (K.Pritchard) 4\u2014Doris Adios 220 2.20 (J.Lancaster) 5\u2014Alley Cat (K.Backer) 2.50 Temps: 2.10 3-5.Ont aussi couru: Lise Hanover, Miss Single Jay, Harry Johnston, Nothwood Flight (retiré), Stew McGoo (retiré).Quinelie: 1-4 \u2014 $4.50.Cinquième course, ambie un mille, bourse $400 \u2014 S\u2014Spencers Pride C 8.10 3.90 2.80 (Y.Latramboise) 3.60 2.80 4\u2014Marc.a Quen (P.Danis) 1- Dartes Patrick (O.Couville) 3.00 Temps: 2.11 3-5.Ont aussi couru: Primrose Pete.Duke of Clairmount, Mistie Way, Lusty Wick, retiré, Northwood Emery, retiré.Sixième course, amble un mide, use $400 \u2014- 3\u2014Miss Adios Patch 16.10 8.80 4.90 (D.O'Dare) S\u2014-Oxtoré Flyer 8.10 5.08 : (P.Hébert) ! 1\u2014Nokomis (J.Findiey) 3.00 Temps: 2.11 4-5.Ont aussi couru: Candy Tag.Pontise Quick, April | Ben, Mart Rebel, Carman Baldy.Septième courte, amble ua mile, bourse $430 \u2014 3-Gay Res: $00 3.50 2.60 (J.Findley) 6\u2014Mach Schnell 3.20 3.30 (R.White) 1-\u2014-Onlooker (P.Denis) 4.00 101 Coppersmith, Romantic Way, Vine- sar Boy, Buriey Bes, The Figh- er.Quinetle: 3-4 \u2014 $5.60.Wuitième course, tret un mille, bourse $708 \u2014 4.00 2.70 2.20 J\u2014Reta Mar Mic (M.Williams) 4\u2014Dr.Tang (P.Hébert) 4.00 2.50 1\u2014JNU (L.Hamelin) 2.60 Temps: 2.07 4-5, Ont aussi couru: See S Song, Royal Mint.Nouvième course, ambie un mille, bourse 3000 \u2014 2\u2014Argyel Alfie 13.70 5.30 3.10 (R.Steele) 6&\u2014Lieutenant Earl 5.00 3.20 (M.Williams) 1-Rrummond Chief 2.90 (A.St-Amour) Temps: 2.07.Ont aussi couru: Mister Win, Fashion Charger, Mighty Babe Lee, Norma Stone.Dixième course, ambis un mille, bourse _ 5\u2014Bardara G 12.50 3.70 4.40 {H.Gorski) 7\u2014Pro Symbol 4.00 4.80 (J.Lancaster) 8\u2014Dusty Prince (F.Danis) 5.00 Temps: 2.13 1-5.Ont aussi couru: Rn hr, Lady arvester Ss, ni ankes, gn.ss¥.s0 Exacta: 5-7 266 $104,634 Assistance: 2, Pari-mutuel: | Dustbane augmente son : avance au premier rang L'équipe Dustbane a réussi un total de 3,771 sur les allées de la salle de quilles McArthur pour améliorer son ernprise en première position lors de la | deuxième soirée de la deuxième | demie du tournoi de quilles de la cité.Le Dustbane est èn tête avec un total de 7.411, suivi «du Centre Récréatif St-François | avec 7.313 et du Rockland avec 17,232.\" C'est l'équipe Rockland, qui | a été le plus en évidence samedi en reussissant un triple de 3,834.Le tournoi se poursuit, mardi soir, sur les allées de la salle de quilles Normandie Bowl d'Orléans.| Wally Souchen, du Dustbane, | Ouverture du Tecumseh À l'occasion de l'ouverture du Tecumseh Golf and Country Club coïncidant avec la ferme- \u2018ture de la saison de curling.+ hier.les meilleurs au combiné (golf et curling) ont été S.Green, Mme Nancy Green, G.Whittaker et Mme R.Whittaker.Au golf, les meilleurs ont été: Phil Latreille, Dietrich McCal- { lum, Dick et Diane Dolan.| Les honneurs du curling ont .été remportés par Cy Stevens, Mme M.Stevens, Wayne Craig et Cathy McNab.NEW WATERFORD, N.-E.(PC) \u2014 Le champion canadien ; des poids légers juniors, Les , Gillis, a fait savoir hier soir | qu'il prenait sa retraite du ring.pour avoir dominé durani la ; Les nains à Hull mercredi soir saison régulière.Cette équipe était formée de Jacques Tremblay, troisième; Rhéal St-Ar- ineanlt, deuxième et Raymond Gosselin, premier.Mais, c'est l\u2019équipe du skip Guy Lajoie, qui a remporté les honneurs des éliminatoires et elle a également mérité le trophée O'Keefe.Cette équipe était formée en plus du skip Lajoie, de Pierre Lafrance, troisième: Roger Côté, deuxième et de Jean Pagé, premier.Les honneurs de la consolation sont allés à l'équipe du skip Claude Poirier et les autres membres de l'équipe étaient Gerry Prouix, troisième: Alex Joly, deuxième et Bud Percival, premier.Cette ligue de curling de était sous la présidence Claude Poirier.a été le joueur le plus en évidence avec un triple de 928, dont des simples de 335 et 328.Paul Sabourin, du Rockland, a également brillé avec un triple de 920 et un simple de 410.Les autres meilleurs triples ont été réussis par Jack Boisclair, du Eastview, 844; Moe Fréchet- te, du Danis Bowl, 833, (354) et Art Lalonde, du Dustbane, 826.Plusieurs autres hauts simples ont également été réussis par Richard Charette, du St-René- Goupil, 341; Roger Labelle, du St-René-Goupil, 341: Carol Osborne, du Templeton, 336; Lionel Rochon, du Normandie, 336 et Moe Laflamme, du Masson, 331.Voici classement jusqu'à pré- sent : Dustbane 7411 C.R.St-François 7313 Rocklan \u2026 7232 Danis Bowl nee \u2026 7226 Normandie Bowl .7198 Eastview Rec.\u2026\u2026 7149 Masson 7071 King Edward 6945 St-René-Goupil .£940 Amer.Air Filter 6903 St-Jean-Baptiste 6781 Glenwooëd Bowl \u2026.\u2026 6764 Kent 6737 West Park [RE 6632 C.R.StChartes .6602 Gauthier Constr.6533 McArthur .Roy's Cleaners .Ls eonsultetion de l\u2019herescope est un passe-tenipe ineftensid à con des certitudes les indications de 60 Le mardi 29 avril 1969 of (LE BÉLIER) 21 mors av 19 avril Beaucoup d'activités et pro jets de voyages ou de déplacements.N'éparpillez pas inutilement vos énergies car vous en aurez besoin avant longtemps.Pay (LE TAUREAU) 20 avril oo 20 mai Le.excès sont à éviler dans tous les domaines si vous ne voulez pas subir de réactions désagréables.Vous pouvez quand même prendre part à des amusements.Æk (LES GEMEAUX) 21 mai au 21 join Vous pouvez organiser votre journée de façon a vous procurer du repos.Ne vous embarquez pas dans une affaire équivoque qui pourrait vous occasionner des ennuis.(LE CANCER) 22 juin au 21 juillet Cherchez a éviter les complications et procurez-vous des divertissements.Sur le plan utilitaire, votre mérite sera | reconnu.Un incident prouve sa valeur.¢& (LE LION) 22 juillet au 21 août Aujourd'hui, vous aurez tendance à voir les gens plus mauvais qu'ils ne sont; réprimez cette tendance.Une apparence vous trompe.(LA VIERGE) 22 août au 22 septembre Vos efforts ne passent pas inapercus, et vous êtes mieux apprécié que vous ne croyez.Une conversation apporte de bons résultats.u's (LA BALANCE) 23 septembre au 21 Vous aurez besoin d'avoir dy | cran si vous voulez réussir à mener à bien une affaire qui | vous tient à cour.Votre rôle ; est bicn determiné; sachez le jouer.\u2018 cu (LE SCORPION) 22 octobre ov 21 novembre .Vous serez favorisé en matière d'argent.Sachez vous rap procher du but que vous vous êtes proposé.Vous pouvez vous ; montrer plus averti.! M (LE SAGITTAIRE) 22 novembre au 21 décombre Quelques contrariétés peuvent Noitre dans vos relations avec vos proches.Elles seront cependant de courte durée et sans conséquences.22 (LE CAPRICORNE) 22 décombre au 20 janvier La journée est propice à la recherche de la solution de votre problème.Ne faites cependant pas trop de place aux sentiments.sh (LE VERSEAU) 21 janvier au 19 février Une menace de discorde ou de discussion semble vouloir se dissiper.Des heures décisives pourront marquer cette journée.>> (LES POISSONS) 20 février au 20 mars \u2018 Aujourd'hui, la chance vous accompagne dans tout ce qui a trait à votre vie intime et à vos préoccupations.Seulement, n\u2019accordez pas trop facilement votre confiance.SI C'EST AUJOURD'HUI Vous êtes une personne remuante qui avez besoin d\u2019affirmer votre personnalité.Vous possédez une remarquable agilité d'esprit, mais vous auriez plus de succès si vous parveniez à concentrer sur un seul sujet plutôt que de vous éparpiller en tous sens.Méfiez-vous de votre tempérament trop ardent, et sachez contrôler vos impulsions.Vie bien remplie, exempte d'événements sensationnels.VOTRE ANNIVERSAIRE Entraînement L'équipe Muffler Centre tiendra une autre importante périzde d'entrainement, mercredi soir à compter de 18 h 30 au terrain Ste-Bernadette.Tous ceux, qui seraient intéressés à se joindre à cette équipe cette saison sont donc invités à assister à cet exercice.| un retour dans la région Hull-Ot- tawa et pour marquer !événement, le promoteur Legs Langevin a voulu présenter un programme de premier choix aux nombreux sportifs qui sè rendront à l'arena de Hull, mercredi soir.i En effet, six intéressants mat- : Ches seront à l'affiche dont quatre combats préliminaires, une grande finale et un match spécial.Los de la finale de deux chutes de trois, l'on aura l'occasion de voir à l'oeuvre le rude Abdulah et Johnnie Rou- geau, qui est maintenant consi- La Lutte professionnelle fait déré comme champion mondial.Ce match promet d'être des plus enlevants, puisque ces deux lutteurs se sont déjà disputé de spectaculaires matches à Montréal.L'attraction spéciale de la soirée sera une rencontre entre les fameux lutteurs nains.Comme on le sait, ces brillants petits athlètes offrent toujours un Spectacle fort intéressant.Il s'agira d'un match par équipes et l'on verra se disputer les honneurs Sky Low Low et Franchie Lamont, qui en viendront aux prises avec Little Brutus et Jos Breese.ame se dise Gish Be.tt 3 FIN DE SAIS\u20ac \u2014 La Ligue de curling de l\u2019Imprimerie nationale a clôturé sa Champlain Marcil) saison, dimanche soir lors d\u2019un grand banquet, qui a en lieu au local des Braves du Coin.L'on a procédé à la remise des trophées aux équipes les plus méritantes.Ci-dessus, de gauche Adreite, l'on reconnait Lucien Bastien, skip de l'équipe qui a terminé en première position durant la saison régulière; Jean-Paul Lemieux, vice- président; Jean-Claude Poirier, président ct skip de l'équipe qui a gagné la consolation et Guy Lajole, skip de l'équipe qui a remporté les honneurs des éliminatoires.Bah, nitip aie Un modèle à ramasse-herbe Lawn-Boy coupe votre gazon et le nettoie en même temps.Le sac à glissière d\u2019une contenance d'un minot est à l\u2019épreuve du mildiou, ne peut se boucher et se vide facilement.C\u2019est le uvre meer Maries Gorpecaties a Cenede OMC, des auvensiges Snow Cruiser ot des 10500 & successeur du râteau.Lod., Peterborough, 7 sar ee Doinrude, des moteurs chaine VENDEURS LAWN BOY BRABANT & PHILIPS LTD.319, rue Notre-Dame GATINEAU 663-5352 KELLY-LEDUC LTÉE 67, rue Wellington HULL 777-1641 STAN'S OUTBOARD LTD.1484, rue Scott OTTAWA 728-8340 eu Te oe Coes aver e Peas ui e- e- a XF = LL HEURES D'AFFAIRES: 8 H.A.M.À 9 P.M.DU LUNDI AU VENDREDI : SAMEDI: 8 A.M.À 4 P.M.petites annonces z= composez 237-3050 ROUE \u2014 et TOUS LES JOURS POSTES D'ESSENCE OUVERTS DIMANCHE JUSQU'A 10H P.M.DU 26 AVRIL AU 3 MAI > glo, King Edward, Uttawa \u2014 OLMSTEAD TEXACO, 401 boul.St-Laurent, angle Meadow, 749-9565.TEXACO SHELL POSTE D'ESSENCE TEXACO ROULEAU 250 Rideau, an.POSTE D'ESSENCE EARL MUL- HOLLAND, angle Bank et Clemow.234-8861.i POSTE D'ESSENCE WARD et KELLY, 1867, ave.Carlin angle Sherbourne, 722-0033.JOE RATCLIFFE Fina Service Station 1166, rue Bank, Ottawa \u2014 234-1702 PRIERE DF.DECOUPER ET CONSERVER A UAFFICHE DEMAIN Le MARDI 23 AVRIL 6h 30 pm.\u2014 Réunion tous les mardis, LE CLUB TOASTMASTER WILFRID LAURIER, (club d'art oratoire).Restaurant Cartier Plaza (Place Cartier), 425, boul.St-Joseph, Hull.8h pm, \u2014 Causerie.GALERIE NATIONALE, Elgin, Ottawa.rue Pour publication gratuite de toutes vos activités sociales à but non lucratif, veuillez écrire à case 150, Le Droit.( 3 ) PERDU-TROUVE DANS LE BUT de rendre davantage service à ses lecteurs, LE DROIT publie gratuitement sous cette rubrique, toutes les annonces d'objets trouvés qu'on lui fait parvenir.Composez 237-3050.(5) Demandes GARÇON ou étudiant demandé pour Ontario Fruit Dealers e William et George, Marché Buy.532 SOMME d'argent assez considérable perdue, vendredi soir, poulet Kentucky, rue Dalhousie, récompense, 824-1215 ou 771-3231, demandez Aurèle.3-2 TROUVEE clé avec médaillon de St- Christophe, boul.Taché.79 Boucherville, app.2.3-27 LUNETTES pour homme, trouvées terrain manège militaire, jeudi.777-5176.3-27 HOMME pour réparer pneus possédant permis de chauffeur; doit être expérimenté; tous les bénéfices; excellentes conditions de travail.S'adresser en personne.Commercial Tire, 363 St-Patrice.COMPAGNIE Fairfax demande vendeurs, 2 à plein temps et 2 à temps partiel; région de Hawkes- bury.613-443-2937.5 QUICONQUE désire se gagner de $100 à $500 par mois à temps partiel est prié de communiquer avec M.Robert Rivard à l'hôtel Duvernay, rue Principale, Hull, à 8h lundi, Saion \u201cA\u201d, 2e étage.5 sam.j.n.o.MECANICIEN expérimenté demandé pour station de service dans Hull.Inutile de se présenter sans compétence.48 heures par se ps maine.$150.Confidentie riault.777-2294.CONTREMAITRE d'expérience pour installation d'égouts, 745-944 a MECANICIEN d'expérience, meilleures conditions en ville.Appelez Bill Sheppara, 749-5927.HOMMES à temps partiel, avec auto, travaillant présentement.Pour travail publicitaire, $3.50_ l'heure.Information M.Lacroix 7718338.(5) HOMMES DEMANDES ON DEMANDE messagers avec bi- cye lette.S'adresser 11, rue Met- calfe.5-34 CANDIDAT policier demandé pour la municipalité de Templeton, doit être âgé d'au moins 21 ans, avoir complété sa Se année sco laire et avoir un passé intègre, pour toutes informations, composez 663-3557 et demandez le chef de police.5-28 HOMME bilingue pour la vente de chaussures, excellente occasion en perspeciive.De préférence expérimenté mais non pas nécessaire.S'adresser a Agnew Surpass Shoes Stores Ltd., Billing's Bridge Plaza, Ottawa, entre 10h et 5h.5-27 VENDEUR, plein temps ou temps partiel, automobile nécessaire 663-8308 \u2014 663-8534.5-29 3 JOUEURS de guitare, \u201clead\u201d, \u201crythm\u201d et \u201cbasse\u201d, joueur d'orgue, chanteur, 234-1087, demandez Michel.5-29 HOMMES, travail de cuisine (short order cook), et gril.Bon salaire.S'adresser hôtel Chez Lucien.Pas d'appels téléphoniques.5.29 ELECTROLUX \u2014 VENDEURS A BESOIN de 2 représentants à plein temps et 2 à temps partiel; avec auto.771-1112, FAIRFAX Canada, a besoin de 3 gérants de district immédiate ment.Jour 771-4669, après 5h p.m.776-2333.5-30 AIDE pour ferme laitière, Célibataire, dans Cumberiand, 1-613- 833-2324.5 CONCIERGE POUR APPARTEMENT neuf, doit être marié et posséder expérience.S'adresser en personne accompa- £né de l'épouse au 330, rue Chapel, Ottawa.5-30 VENDEUR bilingue pour vente d'articles de cadeau en gros.Magasin de la région d'Ottawa, auto né cessaire, 728-9734, ( 6 HOMMES-FEMMES DEMANDES exceliente commission.5-2 NON CLASSE par Larry Hub Wi 4-13 1) Cope.\u201880 Gen Fociures Corp.TM.World Rights Bond.\"La question est facile à trancher ! Ces maisons sont toutes trop chères pour nous !\" (7) DEMANDES FEMMES DEMANDEES DEMANDEE, aide - garde - malade, érence d'Ayimer et Lucerne.crire case 117 Le Droit ou téléphoner 684-6355.7-n 27|DESIRERAIS dame (comme com- ne) pour demeurer en compagnie, en échange sera logée et nourrie.776-1127.7-31 FILLE sérieuse pour soins d'enfants et légers travaux domestiques.Logera ici.731-5368.7.27 FILLES, expérience non nécessaire, sh 7-28 FILLE r garder 2 enfants, travaux Somesti ues, devra deme rer ici.663-3871.7-32 FILLE pour prendre soin d'un enfant; avec légers travaux, Gati- VENDEZ cartes d'identité en métal.Rogers, C.P.188, Vilie Jac- ques-Cartier, Québec.63 29 PERSONNE qui aimerait faire $100 à $500 par mois.S'adresser à Robert Rivard, hôtel Duvernay, Hull, de 8 heures ce soir.6-39-lun.TEMPS plein ou partiel, hommes ou femmes avec automobile, qui VENDEUR d'automobiles d'expérience, salaire et commission.Appelez Gerry Gravel.749-5927, HOMME à tout faire pour terrain d'automobiles, position stable, permis de conduire requis, S'adresser au 45 Chemin de Montréal, Vanier, Ont.5-29 VENDEUR bilingue de pièces d'automobile demandé par Freimart Tire Mart, Queensway et chemin Blair, Shoppers City; s'adresser en personne.5-28 aiment avoir des contacts avec fe public.Voulez-vous faire le salaire des professionnels?Oui! 29] J'ai une proposition facile, sérieuse et honnête à rendez-vous, téléphonez le jour de 1 à 5 p.m, le soir de 6 2 3.vous offrir.Pour à 745-1402.(7) Demancezs AIDE-CUISINIERE demandée à plein temps, 777-1751.7.26 PETIT sac 3 main chamois marron foncé, perdu angle Bank et So- mersst.232-3920.3-27 (5) DEMANDES HOMMES demandés pour travail ublicitaire, auto nécessaire; très ne rémunération, $125 par semaine garantis.Pour plus d'informations appeler M.Richard 171-8338.5-j.n.0.2 VENDEURS pour meubles, plein temps et temps, partiel, meubles Bonaventure, rue Eddy, Hull, 777-1990.5-28 L'HOTEL CHATEAU LAURIER demande des GARÇONS DE TABLE EXPERIMENTES Doivent être très compétents dans le domaine de la prépars- tion de nourriture pour tes invi- De préférence bilingues.postes nents, bons salaires, tous es bénéfices de la société.Se nter su: Directeur personnel Entrée de l'avenue MacKenzie H Reilman DEMANDE UN ETALAGISTE avec expérience bon salaire semaine 5 jours bénéfices marginaux Entrevue mardi 29 avril de 1h p.m.On demande immédiatement DEBOSSEURS 1 avec expérience 1 apprenti © semaine de 5 jours © salaire maximum e bénéfices marginaux S'adresser en personne à: M.Denis Seguin chez BEDARD AUTOMOBILES LTD.Votre seul concessionnaire RENAULT distributeur pour Ottews-Huli 424, ch.Richmond 725-2061 \"BAR-MAID\", s'adresser hôtel Ambassador, 641 boul.Maloney, Ga- tineau.7-29 CENTRE DU TEXTILE 147, RUE PRINCIPALE, HULL DEMANDE vendeuses bilingues, bonne apparence, position permanente, rémunération avantageuse, demander M.Gravel.7.27 COIFFEUSE d'expérience, de Hull si possible; bon salaire.Salon Doreen, 771-4641.7-30 DAME ou fille pour garder 3 enfants, de 3h a 10h le soir.Appeler le matin à 663-7480.731 29| cipale, Hull, 777 neau 663-8500 après 5h.SiFILLES ou femmes, travail de cuisine (short order cook) et grit Bon salaire.S'adresser hôtel Chez Lucien.Pas d'appels téléphoniques.7- FILLE ou dame yuur ouvrage de maison; 2 enfants, un d'âge scolaire; salaire à discuter.37486.FILLE, plus de 21 ans, soins d'enfants, dans Gatineau.Logée, bon salaire, 722-8831.7-31 FILLE ou femme, responsable pour soins de 2 enfants, près rue Prin- 9391.7-29 FILLE pour garder bébé, tem partiel.771-0335.10550 FILLE responsable pour garder 2 enfants âge scolaire, ouvrage domestique, lo 235-6088; après 6h 30, 729-0383.7-2 GARDIENNE, pour 2 garçons, 6 et 22 mois, ouvrage domestique, iun- di au vendredi, Old Chelsea, référer.:es, après 7h 30, 827-0588 a GARDIENNE d'enfants, 4 jours par semaine dans Overbrook, 749- 9259, après 6 heures.7-27 PERSONNE avec expérience, ouvrage général, 3 enfants âge scolaire.663-6514 1 à 4h.7.28 20 JEUNES filles ou dames bilingues, pour travail intéressant au téléphone, le matin, après-midi r, temps plein ou partiel DAME rderait enfants le jour chez elle, jeune bébé.7613, ou soi , ps 0 $1.15 à $1.50 de l'heure, 776-2634 29| au 232-7133, PRODUITS AVON AVON a besoin de représentantes pour répondre à ls demandes créée par sa publicité nationale.Terri- toi:es libres Ottawa et Hull, Alta Visa.Toutes personnes in téressées, s'acresser à la rante des Produits Avon, 2- 8585 7-l.ma.j.PERSONNEL des ventes pour les rayons des manteaux et robes et des vêtements sport.De préférence avec expérience.Semaine de 5 jours, à temps plein ou partiel.Un personnel bilingue de mandé pour noire magasin de Hull, Prière de vous adresser en personne à Mme Harris ou Sol Max, 100 Rideau, Ottawa.Li .-j.n.o0.LE SERVICE de transfusion de sang pour la Croix-Rouge deman- 29| de une adjointe de clinique pour un poste à plein temps y compris quelques voyages à l'extérieur de la ville.S\u2019adresser su 634, avenue Bronson ou téléphonez au superviseur des soins infirmiers lundi au vendredi, 9h a.m.à 5h p.m.7-26 SERVEUSE expérimentée bilingue, travail de jour, congé le dimanche, s'adresser au restaurant Ramona, 233-0838.7-47 SERVEUSE de table avec expérience, auss: aide de cuisine demandée.S\u2019adresser restaurant Etoile du Nord, 174 St-Louis.Pte- Gatineau 7-j.n.o.SERVEUSE et \u201cbar maid\u201d à l'hô&- tel Moulin Rouge, 615, boul.St- Joseph, Hull.1-27 SERVEUSE de tables wk bungalow, 3 chambres, sous-soi| garage double, grande salle de sine, sous-sol fini, 3 salles dej thèque à 6Va% d'intérêt, 2e hy- LOTS au lac du Prêtre.sur lot ou ; fini, salle à\u2019 manger.777-8811.Famille, salon.\u2018salle à manger sé- bains, magnifique jardin et pa-| Pothèque disponible avec Comp! autre.Electricité, $350 et plus, 1263 TRIUMPH Spitfire dr pargn 32-32 Ont.| parée.piscine, disponible juillet tio, située à Westmount (Mont-| tant raisonnable.Appetez entre l| $25 comptant.Termes \u2018aciles tat, 11, rue de La Hl, area.piscine, réal).Ecrire à M.Miller 488, ave heure et 6 heures p.m.7776224.aussi lac privé avec 50 acres, 171-4427.++ ._ ansdowne, Montréal 217 ou té- - | termes faciles.733-9347.i ome ne ROMEO LTEE 32-30 Qué| Realtor.Courtier en Immeubles rote) jour, a 937-7458; 3444210 Crea e 1565, comm #5 , 1 ; f soir - 3 > : ; te ] ee rique as 354.boul.Maloney, Gatineau 32-28 œ.( 32 A) TERRAINS \\PLANTAGENET - .Lot 100° x 100\") pst rage au sous-sol, 3 chambres à 663-3903 663-2435 PATEMENT INITI A VENDRE | Appelez Plantagenet 6734629.| ELT Shred.' 388 ch.McArthur, Ottawa Se ra DO EEE à 0 GATINEAU, 701 rus Papineau; Rès.: 663-4001 NITIAL PTERRAIN résidentiel, Riviera, 6 x \u2014, mam cos courtage oo 745-1521 .Hypothèque terrain 60° x 100', établissement COMPLET 100, $800, acomple minime.731- LAC HUOT, 25 milles de Hull, ter-|AUTOS, feu.vie et san ende s pour cent.Prix, $25,000.A.Lau-| bungalow, brique, garage, chauf- TEMPLETON, terrain 150 pieds de So 272.P 32A | rain 75 x 200, bord de l'eau.\u2014 | Québec-Ontario.za 3645 PAROISSE Notre-Dame-de-Lourdes liault Ltée.777-3244.fags à l'huile, rez-de-chaussée, façade sur route 8, $3,000.Co ° -j.n.0.; _ \u2019 230 - >» \u2014 Rue Régis, angle Donat \u2014 32-37-Qué.| salon, 2 chambres à coucher, $990 | 777-2185.34-30; a bungalow ave\" garoge détaché\u201d - | sale de bains.salle à manger, TEMPLETON, grand terrain 104 Ç RIVIERA \u2014 Pour un temps limité! CITROEN D.S.19.1963, pan etg! @ terrassement excéptionnel\u2014 Vic- cuisine; sous-sol: salle de jeux x 180' avec service, rue payée, ; seulement, terrains résidentiels 00e crade ee) 237-6846.y 36} tor Boucher.le soir, 825-1763 IMMEUBLES \u2014 771-7411 avec bar, salle de bainé, $2,000, termes.Incluant frais légaux, assuran- s800 chac Cam \u201cni | CHALETS LR ' : * chambres à coucher.Informa- TEMPLETON, 8V2 acres avec faca- ce-feu, etc.chacun.ptant minime.(35 A VENDRE = WESTBORO \u2014 Rue Roosevelt \u2014 COURTIER tions Royal Raymond, jour: 663- de sur routs 8 (commercial).Bungalow tout brique neuf, 3 771-6694; 749-7810.| : \u2018 .cher © Sous-sol fini \u2018avec bare R Gl NA 7707 LA rt?ch.À coucher ' N28 REA Soaks ; Si vous pensez aux! pra o.salle à Manger Prix LTEE PRETS HYPOTHECAIRES 32-Qué.er er.TERRAIN Bo 1007 Tue Notre.ET .1 $3000\" \u2014 Urgel Bray, le soir 16 LANGEVIN \u2014 HULL Riviera \u2014 771-6694 Dame, Gatineau.663-2527, apres BY TESSIER & TESSIER automobiles, il Voug CASTLE HEIGHT \u2014 Rus Strahy \u2014 LAC DES FEES, grande maison i 5 INC.: ; : Bungsiow en brique \u2014 sous-sol Entièrement rénovée, cham ?2-Que.rains d ne COURTIERS serait profitable de; MB fini \u2014 2 foyers \u2014 salle à man- bres à coucher, salle de lavages, LUCERNE, 3 terrains d'une acre EN IMMEUBLES | pe \u2014 garage double \u2014 mpte garage double, chauffage ee: à vendre individuellement, stués - \u2019 12,000.00 \u2014 Urgel Bray, le soir trique, acompte $4,000.) à l'arrière du Golf de Gatineau: 771-5857 songer a | 733-5510.RUE DUMAS \u2014 semi-bungalow, très pittoresques; $3,750, 0 \u2018 et $4,500.232-0635; 232-4868.|W 324-38 brique, 3 chambres, salle à man- ; J NOTRE-DAME DU LAUS.Lac Bi- URBANDALE \u2014 Samuel Drive \u2014 , salon double, garage, acomp- Split level \u2014 4 ch.à coucher \u2014 QUERRY ; du Canada Williams saile à manger \u2014 r \u2014 gara- e $4,000, termes faciles.5 ; , © \u2018intérieur \u2014 Acompte $10.HULL, PRES DE PRINCIPALE \u2014 courtier les \u2018 1 ACRE \u2014 Parc Champlain, Lu-| x 150 a Sur le | 00 \u2014 Urgel Bray, le soir duplex de 2 c.à \u20ac.intérieur en- COURTIER \u2014 REALTOR en (mmeubles cerne, $6,000.771-5493.bord du lac.Terrain de bonne | 733-5510.tièrement rénové, sautement $16,- de 9 à 5 771-6655 776-2990 32A-42| valeur.Prix $1.500.00 du lot.Bon | 1968 OLDSMOBILE Delta, Z por RIDEAU HIGH \u2014 Rue Claude \u2014 000, acompte $1,500.e a - 7 2 pour plhasse et, che.Bon ter- | Les.toit rigide atom ea Le Demi-double \u2014 2 étages \u2014 4 ch.\u2014_ .( i \" t t-Jérô- i soi ivisi me.Pour pius d'informations ap- 9.- Fr , servo-di à cou ner \u2014 14 salle de bains VE comprenant com.15 ACRES ouncte.$1300, lac Robert le ourchesne, viens 04 1a TAA Ban at qe vantageux peiez L.Gravelle, 771-5867 (734) rection, 8 cylindres.! we a co sand Le fg merce icerie licenciée, ter- AYLMER, rue Charron, un lot de 66' x 100°, zoné pour duplex.Une lère hypothèque pour construire.824-2794.35 288840 $3495 le soir 749-0528.BOULEVARD GAMELIN \u2014 édifice aubaine à $1,500.Yvette Duval, 684-4270 Éon500 nt Bla.32A-32 MASSON \u2014 Chalet meublé.à ven.| 1967 PONTIAC Grande Parissennes CARSON MEADOWS \u2014 Triier en \u2018à bureaux eq brique, pour mrs.RUE LAFONTAINE, Catiens, bute 20 Docs SSR\" eau mum $2000 \" &|GATINEAU \u2014 Terrain résidentiel| dre, eau froide et chaude, bord de] Suomebaus.redo.servos Fa) de 10 ans hes fessionnel, 15 pièces, aubaine.trayant, 2 revenus au sous-soh Yvette Duval, 884-4279 Rue Maisonneuve, maison unique 60 x 100, $1,700 ou meilleures of- la rivière Outaouais.986-2283.Pt, * : ande Cuisine -\u2014 3 cuisinières\u2014 dont l\u2019intérieur à été entièrement fre.771-9581.32A-32 35-27 12T38E .$269% rétrigérateurs \u2014 Rolland Lepa- modernisé.A prix d'aupaine de 1966 CHEVROLET Bel Air, 8 cyliné FRA SAL A , Va 516,500 WRIGHTVILLE a 35 x 100.ZON@|CHALETS et lots, 15 milles de dres, automatique, \u2018radio.{ _ J Boul.Mont-Bieu, bungalow-du- résidentielle, duplex, triplex.\u2014!| Gatineau.663-4522.Pl.WOODLAWN AVENUE © Bon trl.- ru st enera plex tout neuf, 3 et 2 ch.ou 1 771-1694.32A-33 35-39 8R3309 $1995 cn, \u20ac.Prise = n = e 1 im pour propriétaire Prix $37,000 médiate.$28,500.INTERET 812%.(LOT D'UNE ACRE pour maisons|| AC BEAUCHAMP \u2014 12 milles de \u2014 Appeler Mme Pilloud, le \u2019 soir Jam DENle M AISONS | C 32-Qué.permanentes suee accès à plage| Hull, $3,600.777-4882.\u201811: \u2018 VANIER \u2014 341 Shakespeare \u2014 vee.684-3195.35-27 ) Triplex en stuc \u2014 2 ch.à cou- U a n à a 32A-38 | la ms: cher chaque logis \u2014 Prix $32,- MITOYENNES ny J -R DESCHENES ALET bl t ' 900.00 \u2014 Jean-Louis Proulx, le - ° service M.LS IX.TERRAIN de chalet d'été bien boi- rs lac mele Dares Plantage.Chev./Oids Ltd /Ltéd soir 749-5048.4 b 771-3227 Courtiers en Tmmeuntes à Princigel \u201cWall sé et plage privée.Sandy Beach,| net, 824-2573.35-29 ° ORLEANS \u2014.Seulement $15,500.00 chambres à coucher, Prêts hypothécaires 129 Principe\u2019, COURTIER 684-3195.32A-38| \u2014 Votre concessionnaire ' \u2014 Bungalow \u2014 3 ch.à coucher boudoir GATINEAU \u2014 PRES DU MOULIN, 5 LOGIS ET UN MAGASIN \u2014 In- 171-2605 A VENDRE ou à louer, Perkins sur Ch Id \u2018 tocomplètemen rénové as $19 500 vestissement payant \u2014 Se vend pas cher à $29,500.00 \u2014 Informez- 0 CLARENCE POINT, Ontario \u2014 Ter-| |e lac, chalet $2,000 acompte, sol- ev., Olds.\u2018 Ke solr TSE \u2019 UR LOT DE 50' x 150° \u2014 A Gatineau, édifice de trois logis.HULL district rés dental paces, ain Va acre, 749-3071.39.07) de financé.771-3416, apres, Sh, 12 Leduc Hull ; r wv ! coucher.Surplus appréciable Dont deux sont de 3 chambres à 71-0036 terrain de 7,900 pi.ca.paysager.Dépôt total de $2,500 chaque mois.Roger Lauzpn, 7 i.; ; \u2019 , RIGHTVILLE \u2014 Terrains pour ap-|GRAND chalet \u2014 D i St- \u2018 Taux d'intérêt 1968 DES ARBRES SONT INDISPENSABLES \u2014 Alentour de ta maison.\u201cie table de 150 pis aitué sur je partements, duple amit Opens et cite, 32.095., B 5 \u201c , et tamil - ® (©) 2 à compter de 844% voyez les alls Su hare pre Lucerne.Vous m'en isc Rodick.Prix demandé $7,000.les, sur boulevard Mont - Bleu a Pierre, électricité, A Ty 111-2131 , Service d'inscriptions multiples Maisons unifamiliales depuis Benoit Barrette, 684-8262 32-Qué.Champagne, tous les services ins- - tallés.Le Syndicat Richelieu, 777-|CHALET a vendre Montpellier, (lac 4 32-Ont.$23,500.IMMEUBLES JACQUES 5204 jour.324-41| Long), échangerais contre petite A \"9209040 224 9 911604040095 004\u20144@O Ltée erme proximi a ville a ' ! N { = * (32) FrOPRIETES 111-0515 MEUBLE Reaitor \u2014 777-3860-771-0005 grand, 80 pi.de façade et plus] toss 3529 Rubriques A VENDRE (Qué.) ee de 200 pi.de profondeur, prêt CHALET meublé, lot 100' x 150°, ! \u2018Accessoires d'automobiles /38) pour construction résidentielle ou} sur ia rivière La Lièvre, environ Bureau des ventes : MAISON, 2 logis à la campagne, , commercialc; $3,20C, 165 ave Ga-| 2 milles de Buckingham, eau| Agents demandés .,.{ vendrais ou échangerais contre 34, boul.Riel tineau, Touraine, Qué., 749-9372.) courante, électricité.Jour 986-| A louer ou a échanger er 8 maison en ville, 77 8033.aus COURTIER ann 6 32A-36| 2021 _ 986-2071 après 6 hs 35 Amusements \u2019 .MacLEOD 739, BouL.SUINSEPH à eh.à coucher IDANS LUCERNE, terrain de 43,950 22] Animaux oc 4 BUNGALOW, brique, 5 chambres CENTRE DE ies comreodiiés.Faites une offre.: | pieds Carrés, prix $3,200, 771-|LUSKVILLE - Chalet moderne! Appartements meublés .\u2026 (22A) à coucher, 2 au sous-sol, $18,000 Mme Parenteau, 684-3472 7063.32-281 24 x 40, plage de sable, glectric\u2019| Argent demandé 777-6612.32-27 Qué.32-Qué, GATINEAU, spacieux «plit level, 6 Ch.à coucher, grand terrain 100\u2019 : a SS LOT double, avec arbres, 110x300, coal plomberie, aubaine.35,27) Argent disponible 7 pores x 200°, garage double, coin tranquille.près de la rivière.181 Sabourin Gatineau, chauffa- boul.Sunset, Gatineau, $1,500 Assurances .TM A.Guénette, 771-3216 ge Central, brique, abri d'auto, comptant, 825-2725.32A-34|CHALET meublé, lac McGregor,| Automobiles demandées \u2026 (20) _ i TEMPLETON EST, sur grande route, grande propriété de 4 ch.a tapis au salon, 3 ch.a cou, couche 7 personnes, électricité, Autos a louer y coucher, terrain de 200' x 500\u2019, seulement $8,500.sous-sol fini avec toilette et ch.prêt à utiliser.255 Donald, app.| JOUET 22200000 Mme Parenteau, 684-2472 SERVICES B13, Ottawa.749-0726.Automobiles à vendre 1a troide.Frix demandé $23,000.32 WRIGHT, de la bibliothèenue municipale duplex en brique, IMMOB 35-27 : ; RUE bon Bat rage.hypothèque 7%, paiement 375, pa ages 32-Qué, OBILIERS TTT \u2014 x ns ii , TI ; Mc \u2014 alet, ch.; GATINEAU, triplex en bon état, 2 ch.à coucher par logis, 2 garages, IMMEUBLES M.le Propriéfaire à \u2018coucher, salon, cuisine, entie-| Bateaux et accessoires \u2026 (34) ns BAIRD près de toutes commodités, terrain paysager $23,000., Le rement meublé, après bh 30, 777-| Bureaux demandés \u2026\u2026\u2026 (15) A.Guénette, 771-3216 CE .vendez votre propriété 3263.35-27 Bureaux à louer #5) : = BOUL.STJOSEPH.4 HORS Sob Shion, \u201chme Paradis, 4040044 | et ne payez BLUE SEA LAKE lac Beaudry, Chambres et pension .&20 ; chalet sur lo x avec pla- ambres i vacances ° i GALERIE STJOSEPH 271-5863 ARGENT A PRETER EN libre et Zième HYPOTHEQUES AUCUNE chalet sur lot 130 x 200 avec 215) Chambres 2 louer 1-40) * A -JO TE ?32-Qué.coucher, meublé, eau courante,\\ Chambr a Cane i 236, boul.St-Joseph, Hull COMMISSION gaz.propane.$6,000 comptant, Chambres et pension 7 - ! ! COURTIER interurbain, appels sérieux accep-| demandées \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026 ie, 118) { MEUBLES \u201cA VOTRE SERVICE\u201d tés, Gracefield 463-2117.Commerces demandés .{16} : ROUTE 11, CASCADES \u2014 A seulement dix milles de Huli.Bungalow COURTIERS EN IM 663-4824 .Commerces a louer } de 3 c.à c.Terrain d\u2019une acre.Trés propre.Chaufiage central.EALTOR Robert Lajoie Inc.re Ur #7 = Si vous aimez la vie en campagne, c'est vraiment ij'idéai.Con- REAL CHALET à Perkins, 2 chambres à| Commerces à vendre .\u2026\u2026 433) : = É suitez Jeannette Alie, 771.5183 (164) TEMPLE TON eat Comprenant 3 111-8811 coucher, lot 100 x 400, 771-1068.| Chalets à louer 120) AUBAINE \u2014 POINTE-GATINEAU \u2014 Central.Près d'un futur centre Ch.à coucher, salon, cuisine, 35-27} Chalets demandés (29A) commercial.Trois logis de 3 c.& C., salon, cuisine, salle de bains sous-sol fini, garage, entrée pa- Conseiller en habitation : Chalets a Le complete, = a logis de 1 \u20ac à c, Pour visiter, appelez Raymond vée.Prix demandé $15,900.32-8 LUSKVILLE, che pièces, meublées, cou = re \u2014 , - \u2019 H A : , - .Ives 0000 ~ Divers à louer PAROISSE ST-BENOIT \u2014 Vous voulez vous loger à prix_ modique?.430) [7 OPP POPOL PIDIDIIOPOOIOIISGS 35-28 Alors voici vraiment une aubaine.Logis principal: 4 c.& c., salon MAISONS COMMERCES : Di = a foyer, salle à , lle de bains, et tus, CANTLEY Qué.200 acres, 2 lacs, 1] Divers a vendre 37) I ares avece revenu de 3260 par \u2019ins a unt (3 3) A VENDRE chalet, 232-8541, de 6 à 9 p.m.Divers demandés .(21) $10,000 d'scompte.Consultez sacques Laflamme, 771-2353 (69) 35-42 Dir i 2a A w COIN DE LA RUE PRINCIPALE.Deux côtés.3 c.à \u20ac.per logis.ecteur de funérailles =) 54) ) \u201cTV.SERVICE SHOP\" tout équi- | i-|CHALET tout meublé, eau couran- Ecoles de langues 4m bon chiffre d'affaires; rai- 2 26 St.RAYMOND, Hull, Qué DE JARDINS rès .Prés de tout.$15,000.Consultez Claude Tessier, /71- pée ; A ours .6372 (277) 771-6266 sonnable.777-8239.33-31} te venant dun puits, terrain 145 Emplois demandés fin DES CHENES \u2014 Joli bungalow de 3 c.à c.salon, salie de bains - - x 214.Black Bay, Luskville, côté| Entrepôts demandés .18) complète.Fini stuc.Chauffage: huile.À dix minutes du centre NOUVELLE INSCRIPTION Boul.St-Joseph, angle Sherbrooke \u2014 BOUTIQUE de barbier, piano, pro- Se, 1877 vière Outaouais, 38.500, Femmes demandées \u2026\u2026\u2026 (7) de Hull.L.Gravelle, 771-5863 (306) SUR LOY PANORAMIQUE, face à la rivière Gatineau, sied fièrement un joli bungalow avec foyer, dinette, salle à manger.Appelez tout jecteur 35 mm.241, chemin Mont- \\ réal.: 33-27 Fermes a louer EXCELLENTE occasion \u2014 Bouts |CHALET meubl, lac Sher.50 mit| Létnes demandées vée \u2014 S'achète avec Renseignez-vous.771-2176 propriété commerciale de Coin, bien sit seulement $10,000.00 \u2014 paiements faciles.Jean Charbenneau, 58190\" de suite Jacques Renaud, 771-3623 (257).73 LAVAL, en face du poste CKCH \u2014 édifice à bureaux \u2014 station- spéciali Fermes a vendre .wen (34) BOULEVARD FOURNIER \u2014 Six logis dont cina de 2 c.à c.et un nement pavé.\u2014 Bon édifice bien construit.Rapporte bien \u2014 comptant que ialisée dans les meubles, les de Hull, près Kazabazua, vs Fleuristes : de 1 c.à c.Repportant plus de $9,000 annuellement.Appelez Ri- Plus de détails en appelant Clément Giroux, 771-1101 oit vendre, stock offert au_prix| mille seulement de gravier.2 © 45) .àc.; ; .le | ; coûtant, 233-4344.33.28) chambres à coucher, complète-| Garages à luuer \u2026 « 427 chard Barbeau, 777-8302 (135) MACHINISTES! aitention \u2014 occasion excaptionnelle de vous éta- © 3 ch.à coucher ment équipé au gaz; vente com ag ) PARC DE LA MONTAGNE \u2014 Rue Boland \u2014 Bungalow de 3 c.à c\u2026 blir à votre propre compte.Tout l'équipement et 2 maisons sont tant $3,500 827-0516 après 5h P-| Garages demandés .2419) salon, cuisine, tapis mur à mur.Logis de 1 c.& C.au sous-sol, inclus dans l'achat.Occasion à $37,000.00 \u2014 Rue Notre-Dame \u2014 3263 1390.p .Hommes demandés \u2026 (5) rapportant $120 per mois.Près de tout.R.Delpé.777-5167 (185) Seulement $10,000.00 comptent \u2014 Paiements Jociles Ne tarde: © salon Em rnc | .35-261 ommes-femmes demandés (6) GATINEAU \u2014 RUE ALICE \u2014 Joti bungalow avec tout ce dont vous pas.100005 \u2019 Wr recette ; 3 Entrepôts à loue rêvez.Beau terrain et bien situé.Composez 771-7026 (301) TERRAIN VACANT, Boul.Maloney \u2014 - acres, seulement $0.20 le © cuisine ER CHALET non fini sur un vaste ter-! ©.repô s Tr pied.Tout près de l'Ambassadosr \u2014 Termes or Marselais, 777-3404 R23 \u2018rain en face d'un lac, sur excel-, Fiançailles ; rsclais, a lente grande route, 50 milles d'Ot-| Instituteurs demandés \u2026 GALERIE POINTE-GATINEAU \u2014 776-3186 FERME DE 8 ACRES, chemin Vanier pour seulement 313.500 \u2014 ® dinette EN eas tawa, 232.8876.35-28| Inventions ix 141, boul.Gréber, Pointe-Gatineau « Locis RUE LAROCHE bon Robart réparer?mi © clôturé 171-5867 car ae à In Memoriam serene (58) _ placement.à , a , emen ouer .ch.à coucher \u2014 inclus dans l'achat, terrain pour duplex.Ren .3 - | chambres à coucher, $3,500.\u2014 Mariages TERRAIN dans Touraine, rue Laurin.Terrain de 100° x 100°.Pour ssignez-vous sans obligation.Géraid-B.Laramée, 771-0638 © patio 777-4240.35-32) Messes-Servi construction ts bungalow.Consultez Suzanne Tessier, 776-3186 AUBAINE pE LA SEMAINE! 8 Hébert, Gatineau = jDunaaiow de CITE DES JEUNES sourlrand ter: reais $ qualité, pièces, spacieuse cuisine, gr c .] struc.b, RUE LOUIS RIEL, Pointe-Gatineau.Possession immédiate.Joli seulement $16,700.00.1-Dan Brunst, 771- © complètement Bian situs près des cots.oui TERRAINGAINE LA SALETTE oni.| Monuments Ce © bungaiow de 3 chambres à coucher.salon.cuisinetie et dinette, TOUTE OFFRE SERIEUSE CONSIDEREE! 160 Durocher.maison idéa- paysagé ses, centre commercial, etc.\u2014 et chalets, disponi-| Marché alimentaire \u2026\u2026\"l salle de bains compiète avec vanité.Comptant minime.Consultez le pour famille nombreuse \u2014 5 ch.à coucher.grande cuisine, > Prix raisonnable.Appelez Hap.bies ensemble ou séparément.\u2014 .\u2019 + renee Pierre Tessier, 776-1317 ou 776-3186 (210) vivoir.Aubaine à $15,900.00.A qui la chance?; _ | McKenzie, 771-8281 (251) Grands terrains boisés mini-| Occasion d\u2019affaires GATINEAU près de l'Ambassador.Joli bungalow de 3 chambres à Val.Chénier, 771-7687 Venez visiter sur semain Apperes \u201cHap.\u201d McKenzie, mum 15,000 p.c.A partir ce $1,000, Offres d'emploi coucher, Jalon, cuisine at salle de | bains Complète.Te moderne.32-Qué.e de 7 à 9 e 771-5867 où 771-8201 Termes jusqu'à 10 ans.37 mil-| Perdu-Trouvé =.suitez CA.Gadbois, 777-6039 (273) yes Fins de Semaine de après 5 heures a ingham, route 35 jusqu'à Notre.personnel - OCCASION D'AFFAIRE, Hull, rue Wellington.Restaurant avec 2 > Dame-de-la-S is sui | Philatélie .\u2026\u2026\u2026\u2026.(48) rands logis.Bon chiffre d'affaires, Endroit idéal pour maison LaSpm |ecovere fiches ete Qui Sree att] Professionnels .(46) \u20ac .e privée.Cedarcrest ) de charbres et pension.Consultez F.Masson, 771-2879 ou 776- (3 4) FERMES Homes Inc.Pour renseignements) Four bébés .(8) BUNGALOW DUAL FY, Hs sur la Tue Frechette à Hull v'achète pour Maisons modèles A VENDRE téléphoner eve, dr PT Ras Propriétés demandées \u2026 > uviemen ,000.Le sous-sol est en ment fini en e de - ; , .\u2026\u2026.Jeux avec loli bar, salle de lavage, 2 Ch.à coucher, au rez-de- au 53, rue Lavallée UN PROPRIETAIRE anxieux de| mond, représentant.Re ¢ vendre .(32) chaussée, vous trouverez 1 C.à C., Salon, cuisine, dinette et salle vendre a réduit le prix d'une fer- 35-lun.jeu.sam.parations et services \u2026 (45) _ de bains compléte.Au ler étage vous louerez un logis de 4 J -G BISSON me laitière de 250 acres des plus Restaurants.(50) ièces avec de bons revenus.Consultez R.St-Onge, 776-5350 ou ve bles, 50 milles d tre de i Sr6 3186 (313) IMMEUBLES eee 810 où pu te y Ro AUTOMOBILES Remerciements (59) itie, , me VOUS CHERCHEZ un bungalow dans Riviera?Venez tout de suite 111-5854 is le roulant et l'équipement.(36) A VENDRE Roulottes à louer - (27A) voir celui-ci: rue Nice.Bungalow en brique de S pièces.Terrain Fhoinés Shipman Limited \u201cCour- Roulottes à vendre \u2026 (36A) ge Ulises pavée, patio.Consuitez A.Labrecque, tiers\u201d.Appelez Queenston, 237-|BEAUMONT 1965, décapotable, toit| Terrains demandés .\u2026\u2026\u2026\u2026 (17A) AVEC 33,000 COMPTANT.Bungalow Pointe-Gatineau.Cuisine INC.32-Qué.6950; Carlingwood, 728-1781.| éMctrique, 6 cylindres, transmis-| Terrains à louer \u2026\u2026\u2026 (264) salon, ch.à coucher.Pièces très grandes.Possibilité de cons: : ces, pulomatique.ad nes a 18 | Terrains pour roulottes .(368) re ae CR Ronald Riau, 683.3781 ov T76-5186 REALTOR - COURTIFRS EN IMMEUBLES - MLS.|(39) PROPRIETES (32) FROPRIETES et toit blanc, 21,000 milles.777: Terrains à vendre A) ' , 7 ,.36-31' Villégiaiure \u2026 435 ; (42) 33, rue Laval, HULL \u2014 771-3211 A VENDRE (Qué.) } A VENDRE (Qué.) ERVICES giac ; CAC EEE SEE RE ASE SE E SERVICES .NT, , chauffage central, très bien stiué.° ; GALERIE LUCERNE \u2014 684-5323 BOUL.ST-LAURENT, duplex, chauffage central Le peirier, 778-0042 DELES 132 IMMOBILIERS 32 IMMOBILIFRS Extrémité ouest \u2014 Glenwood Shopping Plaza GATIN AU AISONS MO L AYLMER, 38 chemin Eardley.Maison de 112 étage en brique.Idésie r se famille.Termes facilement disponibles.Demandez ouis Seguin, 771-9818 (153) AYLMER.Bungalow de 3 ch.à coucher près de la rue Principale.Comptent raisonnable.Paiement mensuel de $125 par mois, taxes incluses.Demandez Alain Gravelle, 684-7602 (247) PARC DE LA MONTAGNE: Bungalow de 3 ch.à coucher.salon, cuisine.Sous-soi partiellement fini, très propre.Terrain paysager.Prise de prssession ler juillet 1969.Demandez R.Lamoureux, 777-4821 (234) MAGNIFIQUE TERRAIN d'une acre, situé à l'arrière du Gatineau Country Club.Puits déjà creusé.Termes d'achat faciles.Demandez Mme MacArthur, 684-5876 (188) AYLMER.Terrain de 90' x 148\u2019, situé sur la rue Jubilee.Services sea = d'égout.Prix $2,300.Demandez Mme Ed.Guiterd, 84.) GALERIE ST-ANDRE-AVELLIN \u2014 983-2171 BOUL.ST-JOSEPH, 2 étages, six pièces sur terrain dans zone commerciale de 50'x132'.L.Poirier, 776-4642 PARC DE LA MONTAGNE, \u20ac lots vacants, superficie totale 49,500 pi.\u2018 iol choix.Zone résidentielie i L Pitre, 777-2063 TOURAINE rue Montmartre, terrain vacant, superficie, 8,520 pi, ca.Aubsine à 81,300.ubaine $ £.Wieige, 771-3646 32-Qué SARRA-BOURNET LIMITRE COURTIER \u2014 REALTOR 178, boul, ST-JOSEPH, HULL SERVICE PHOTO MLS.771-7356 Paiement initial complet : $754.90 Ouvertes pour inspection de 2 h p.m.à 9 h p.m.DIRECTIONS: avant l'hôtel Ambassador à Gatineau surveillez à gauche pour nos enseignes.Courtiers en immeubles \u2014 776-3186 EE D TESSIER & TESSIER INC.Quelqu'un cherche une propriété comme la votre.> : .- i ; GRAND BUNGALOW.style ranch, salon avec en pierre, salle A lez un courtier- - 9 0 32 Principale, St-André-Avellin D mangue, à ch.à Claires 2 paies da Bains.oli She ; Poe : co N er as of de , attenant, terrain boi str sible, accès , s à Bun Hamish, Wychwood.prés d'Ayimer.ran le ak p oto L.S.; il = NAMUR, excellent commerce situé sur R.57 entre Monteballo et PARC DE LA MONTAGNE, rue Normandie, spacieuse maison de 4 connaît cet ' ! ovis.Magasin général et résidence.Ce commerce bien GN 10'S maner, culsine, salle familiale avec ol cet acheteur 5 situé \u2014' Excellente clientèle.Bâtisse en bonne condition.Con- foyer, 3 salles de bains, garage attenant, vue panoramique.Prix Courter en tmmeuttes r duitez Pierre Aubry, 983-2171 (296) demandé $34,000 7, rue Dumas, Mull \u2014 771-7481.Rés.771-0047 RUE GEORGES, près Boul.St-Jossph, grande maison de 2 étages, JOLI! BUNGALOW, 20, rive Georges-Vanier, Pte-Gatineau.quartier ré- Un service offert par le cour- ' fini stuc 6 ch.coucher.selon, cueing, 14 safle de bein.nin Pay dos coins où églises.Faut visiter.$20.900.00.tier-Realtor bre de la VENEZ VOIR CES PROPRIETES A L'UNE DE NOS GALERIES Win Due se ranstor Pr uo x.«tren bon com Danis\u2019 Caper.684-4044.tir-Re mem a dela Chem OUVERTES DE § 4 10 P.M, OU RENSEIGNEZ-V merce de réparations x pérales et Gus us maison = 2 SEULEMENT 36.500.00.Bungalow rue Oscer, Pte-Gatineau, com- j re d'Immeubles de Huil.A CELLE LA PLUS PROCHE DE CHEZ VOUS Slopes ac 4 ch.à coucher, Prix demandé 903,000.Termes à nant 2 ch.à coucher.salon, cuisine, Tercain sv x 100 Apps, ve 8 iscuter.i runet, - RE ENON ATR 32-Qué.22-Qué._ ra -\u2014 pa SEAT GT CEE SOS Spa F002X PASS CREER IT CAS ENS CLV RE TOUTES TT ERA GNT A 4 Sep - y + mes 24 \u2014 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 28 AVRIL 1969 ( 3 6 AUTOMOBILES { 3 6) AUTOMOBILES i 3 6 ) AUTOMOSILES (3 6) | AUTOMOBILES ( 3 6) AUTOMOBILES ( 3 6) AUTOMOBILES \u2019 3 6) AUTOMOBILES ( 3 6) AUTOMOBILES es FORL; 750 a bascule, 10 : roues.Partait état.771-9591.A VENDRE A VENDRE A VENDRE A VENDRE A VENDRE A VENDRE A VENDRE A VENDRE 196$ CHRYSLER Sedan.Vente pn- on INTERNATIONAL, 10 roues, | 1967 CHEVROLET Riscayne.2 por- 'OLDSMOBILE 1959, 2 portieres,|1966 CITROEN, 38.000 milles, ex-|1964 ACADIAN Beaumont, 6 cytin- [FORD Galaxie 500 1968.toit rigi- CAMION international 1964, Ve ton- vée.271-769 26-31; à bascule, bon etat, $3,500, 749-' tes, 6 cylindres automatique, r@-| toit rigide.$150, 431, boul.La cellent état, 235-0684.dres, radio, rouge vin avec inté-| de, \u2018Fastback55; parfait état \u2014 8, 35,000 milles, équipé eo 4215.36-28 dia, $200 comptant.$79 par mois.brosse 36-27 36-27| rieur assorti.Apres § heures, 771-| $2,400.777-9567.36-27 De eur, 84 Chauvaau, Hulls gy 5 e002.decapotable.trés, UNE VERITABLE AUTO JyTander Roger Chevrette.=n CAMION tract 1962 Ford a 1517 427 GE 1964, 4 rtiè ple- © 233-600 racteur vec Doc portières, com EXCEPTIONNELLE | ! remorque 38 pieds, tandem.Ex-j'AMILIALE Rambler 1966, 232-1955 CHEVROLET de $ tonnes,| tement équipée; bon état.777-\\CHEVY Il, familiale 1964, balle ep 1964 FORN.10 roues, comme neuf.1965 DODGE Monaco decapotabie, 1961 MERCURY, V-8, 2 portes, toit, cellent état.$1,600.771-9591., ep .36-27 moteur neuf, transmission auto-| 9135.36-31| parence, prix à discuter.771- a 776-1812.x2 V-8, automatique, boite de vites-| rigide, servo-direction.re ad 36-32 matique, $800 ou meilleure offre.TO61 AUSTIN Coma on 27 \u201c ambri e\u201d, VALIANT 1964, transmission ma |e mech ratio Siegen baguets, came neuve, PICUR acompte, 7: 71 VOLKSWAGEN 1965, modèle 1.500, \u2014| état, $225.663-8155.s 1967 DODGE Dart, 17,000 milles, nue ee radio.771-9087, après 7| auto d'un proprio, add suffisent boul.Moussette, 777-0938.| 827-2742 36-27 UX 1968 EPIC Envoy S.L., transmis 36-27} $2,200.777-2356.36-2 heu 36-31\" pour livraison.722- 36-29 sion automatique au plancher, E 36-27: 11967 VOLKSWAGEN, radio, bas radio portatif, sièges _baquets,|1954 INTERNATIONAL, aucun mo- PLYMOUTH Fury 1967, décapotable 1963 NEVROLET BeiAir.Bas prix.1965 VALIANT Signet decapotable,i millage, particulier, sacrifice, 663 | pneus d'hiver, propriétaire, fille.| teur, benne de fourgon en acier,| trés propre, mécanisme en parfait 77-4615 36-31 MEILLEURE otfre, 1966 Chevrolet, va, automatique, sénat sièges, 8898.36-29 771-8403.36-33 meilleure offre.Vendu tel quel état.663-7434.36-27 bon état, $675 chacune, uets, servo-direction radio - SUNBEAM Alpine 1963.Moteur ill 11965 FORD Galaxie 500, tout équi- 1968 PONTIAC Parisienne, équi RENAULT R10 Major 1568, 9,000 maul $850.777.3442.431 | a Gladstone, demandez Bill.+ a shore ape pat 900 mai es.prix: pée, excellent état.771- oe 30 Le plus fort au sujet du décapotable, 10,000 mill va PONTIAC 1959, mécanisme en par-| Milles, oièRes curate, Sanam.! - rix rar .fait état.776-4761.sion i 1964 RAMBLER, tamiliale, doit ven: \u20181964 FORD XL, etat d P _27| excellent état.1 seul propriétaire, re 9722-0772 36:31 baie E sotamatique.6 cylindres, | ge vi, moteur 390, 3 a.ro [1968 VOLVO 142 S, 15,000 milles.qualité à vous offrir.Nous 1969 FAIRLANE \u2018Torino GT\".3627] radio.776-4026 soit.1966 DODGE Monaco, decapotable.sièges baquets, Console, trans | transmission au plancher, 4 pneus, $2,800.771-9328.36-30] appuyons fortement sur l@ équipée, sport, $3,195.Après 6h, | 36-27 $1350.offre raisonnable accep-! Mission au plancher, après 6h, a! neufs, 684-4904 36-29 qualité et des prix équita- 722-8406.36-30 PENURIE d'argent?11 vous faut tée.827-0195.36-28.Froment, Hull.36-28 [or CHEVROLET, automatique, 6, AMILIALE.1963 Chevrolet Bis-| bles.Venez nous visiter @t 11968 DODGE.Va tonne, 7,000 mil- une voiture ?Aucun acompte si Ee 751 Javier cayne, 4 portes.V8, 1 propriétal| aminer nos \u201cautos d'oc- les.777-7677 jour: 663-6128 soir.solvable.Ed Joiner, 237-2450.1963 ¢ BUICK, Automatique, a peu 11967 CAMARO ss, 350 cubes, 4 vi- | cy % 27! Sod\u201d esate pas de roue, casion, de choix\" v 36-30 ragster\u201d de rue ous- - 36-28, accordé, Chris 722-8391.[1965 PLYMOUTH V-8, automatique, DIPLOMATE, 1968 Ford, Custom, 19644 CHEVROLET automatique, 36-28 partart état, aT Tw | SPECIAL DE LA SEMAINE mêmes.| partait état, 777-9013.compiétemant équipée.235-4341, radi@, un propriétaire, $895, 171 AUBAINE.1962 voik | Hull.771-9031.36-30/1965 PONTIAC, V-8, automatique, 36-27 soir 733-6429.959 3628.partai oul.Moussette | | servodirection, radio, dune pro- DODGE 1966; 1960 Chevrolet, déca- DEMONSTRATEURS arfait état, 77 boul.Moussette, EXCELLENT ETAT preté exceptionnelle était $1,695.[ 36-28/1963 VALIANT V200, sedan.4 por-| maintenant $1,377.Dépôt de $25 potable.113 Nicolet, Wrightyille, 1968-1969 POLARA 500, 2 portes.à ES ares tue, 1953, | tes, 6 cyl., automatique, bas mil-| pour livraison.722-8688 tsle 36-27 toit rigide: 1969 Coronet \u201c Su , - roule pparence d'une 36-27 pred dlsculer, TH 16.2875 Logi, 1960, § cylindres.$250.lage.roule et à l'apparence d'une MAGNIFIQUE 1968 DODGE Monaco, prono anne.ori tas 16 semaine.722-8688.' 36-27.Automobiles Ltée toit rigide, V-8, t uipée, état duit.Demandez Jean Beauseigle, POUR LE MEILLEUR prix, une voi- A-1, voir à 197 Archam uit, 6h à 777-5261; 663-3857.J.Baillot et ture neuve ou usagée, visitez An- 7h ou 777-5226, 9h à 6h.| ! Fils Ltée.36-27 11969 JAVELIN, toit vinyle, V-8, 6| dré Paquette chez Labonté Auto- 444, ch.36-27 | * ° | mois, usagée.Offre raisonnable mobiles, Gatineau, 663-7759.de MONTREAL \u2018 ! LS METEOR decapotable, 16 vo: Si votre auto | considèrte.777-2025 36-30 36-2 1961 ENVOY, camion a bon 177-1728.749-5941 \u2014 745-8333 _ état, bon marché.CR SURE SHENAE LS a Sle, Révolution dans la | 36-32 vous cause \"Wild Bill\u201d déclar e: vente d'autos CHEVROLET 1965 va, transmis | FORD 1969, Je tonne \u201cpick up\", d'occasion Prix à discuter.663-8495.| eut 22-350, aucun comptant \u2014 Demandez à votre belle-mère de venir garder demain! POURQUOI?ti y à une vente gigantesque en marche chez des ennuis\u2026 Echangez- la contre GARANTIE de IEC end 12,000 milles Vente annuelle ores.Larocoue AUTO à vendre.33 Fontaine, Hull.| \u2019 36-32 CHEVY 11 1963, très propre, $500.776-4324.36-29 .- 60 ON JOHNSON s'appliquant à tous Solde au rix invite ses nombreux clients et ps à discuter, regen dat, \u2018une e ce es ci | mod | amis à venir voir les magnifiques À hp MOTOR SALES es modeles du aros- FORD, FALCON, MUSTANG, T- \u2019 : 1964 à 1968 u g - og bonnes voitures\u201d d'occasion.JAGUAR 1959, automat adi , .i ion., au que, , ; et dites adieu 231-2450 Pee tél.a | de nouvelles reprises AUCUN COMPTANT 48,000 milles.777-0873, ex ) 1 | $ Nous avons des autos d' d toutes | du rintem S REQUIS â fous Vos ennuis \u2018 2 at Vous pouvez maintenant obtenir r aubaine que vous 125-1984 P p AUSTIN ET MG 1966 BUICK décapotable, tout 1364 OLDSMOBILE sedan, V8, au- 3 Offrez à votre époux une de ces voitures de rêves ! Hector Le printemps c\u2019est la période CAMPBELL MOTO RS | pha eur aia ore + Sauioes.rouge cerise avec Lomatique, radio, servo-treins, |à DES SPECIAUX EXTRAORDINAIRES 129-4320 des échanges avec une.( ) \u2019 ; $2195 servo-direction, beige avec li 1964 METEOR V-B, transmission automatique, servo-direction, servo- 265, ave Laurier-Ouest : Blanc.F422A intérieur assorti.- $1095 = freins, glace arvidre automatique, radio.Venez tôt $1095 AUBAINE SURGENOR 9 PERCY CARRIERE Fa À 1967 CHRYSLER 200, ten movie.pores, Plus de 100 voitures à votre QUI EST TOUJOURS 732-0445 1967 FORD décapotable, V8, suto- À freins, V-8, radio, automatique.Un Xe te revs choix, toutes garanties p .Concessionnaire Austin et MG matique, radio, fini vert suther- $3145 3 DES PLUS Rés.233-3362 matique, , fini avec 1963 DODGE pick up, va toune, 6 1567 tiaue pour moins cher.No 76A Lo pite de 1 43, chemin de MONTREAL noir, PAZA.$2395 cylindres, automatique, FORD automatique.Bleu avec capitonnage pour assortir Vous FR ANK D ALY FANTASTIQUES ! Leu profite de Poccauion pour tn 749.5927 _ roves $2295| 8 Leu souk A $1545 .Ehas Emapha pour Lave foros : 8 arisienne Custom Sport, décapotable, V-8, automati- CAR SALES leur garantin et ainsi bénéficier 1964 VALIANT Signet, 2 portes, IF que, servo-direction, sièges baquets avec console.1598 TH e in Bl igide, ique, du soieil cet été 1375, rue Wellington un service incomparable.es ue CHEVELLE, 6 autamatque one decavotanie: No Toa $1575 Tue Welling Vous pourrez BALANCE .êves Intérie radio, fini bleu.% 36 TT nr $1095 roa $1895 ALLOCATION MANIMALE FINANCEMENT | \u2014\u2014 seme \u2014 7 vous promener C'est DE BANQUE = POUR VOTRE REPRISE SUR LES LIEUX SPECIAUX | d hai ; ors aes proc ains l'affaire Aucun comptant B A | | L O T Ouvert tous les jours DU LUNDI 2,000 milles , ler paiement \u2014 45 jours jusqu'à Oh I .d une seconde Taxes \u2014 Licence \u2014 Assurance CHRYSLER-DODGE.LTEE jusqu 70 à 1968 VOLKSWAGEN gratuitement ! Financées Le samedi jusqu'à 4 h.| 2 portes, sedan, radio, vert | seulement 75 autos reconditionnées < Près du pont Interprovincial, Hull à avec intérieur noir, seulement = ra oo $1795 Oui, nous achetons l'essence | que de GARANTIE CHRYSLER PLYMOUTH Angle St-Joseph et Montclair, Hull VALIANT CAMIONS FARGC c 4 de votre choix! 171-5261 171-8216, ; 237-2450 a poste fourner 3 1159 Bank près.Belmont 2 porte BOY EC Au-delà de $100,000 a vendre à | age 100 JOURS = \u2014 FPS am avec intérieur assorti, 19,000 AUJOURD HUI a pag 100% le SE $1245 Nous surpasserons imports 19 Demandes acceptées iy, ; quelle offre d'aubaine e l\u2019est par telépho { CRE \u2018 1964 FALCON ç de \"Ontario pour y trouver 1771-6 687 des { Chapeaux Bl s transmission \u2018automatique.il ne vous en coûtera pas un tous les détails M.Charles ances Brun avec Intérieur assorti cent lors de vos prochains au su jet de là % i Pro $995 100 milles en voiture! SPECIAUX DE R NI \u201cD GRANDE VENTE MECANICIEN | Garantie à 100% TELS QUEL CAMPBELL ose | TURPIN ELS, Que | A | js RAMOLER American, 6 cy- & 7 VOICI QUELQUES-UNS DE CES SPECIAUX | MOTORS coun wo ia ponmaceuee #5 8133 : , | (OTATWA) LTD.© Livraison immédiate LTD.1960 PONTIAC tamihaie.8 cyim < VOITURES D'UN SEUL PROPRIETAIRE 265 ouest © Toutes les automobiles 666.Car i $135 e vous À ouest, vérifiées quant à leur e oe we automatique n STOCK ANNEE DESCRIPTION DE CISTE | PRIX SPECIAL désirez.nous | avenue Laurier sécurité \"Ts 001 PERCY CARRIERE D8-519A 1965 fovmicrt i sovomm sum $1695 | $1395 $1000 | 2329485 ent me ur | 0 vee 08-7194 1965 Bob FOLATE s1595 | 81335 $995 VOITRE VOTRE == ABANES DA au\" 4 59-264 1964 CHEVROLET.$1195 | $9095 $650 | vous CAUSE = SURGENOR chez REPRISES DE > ! RIE | $1295 $1000 LA ; RATE PONTIAC-BUICK MYERS MOTORS VENDRE POUR = D9-21B 1966 necersze mer corne noue $1595 | Ne BE RASA 1965 [mnie ven cess $1495 $1100 VOLTS autos | TEE | da PAIEMENTS M Deis 1968 [oosen nam arom urs $3580 $3000 oo === > Lu : i : 1963 VALIANT, transmission EE.Ë Relat, e 2396 QUIS A | D9-185A 1967 Rh on on tons $2695 $2450 $2000 radio.Stock a â INVITATION | 1% table: Nous pouver ou Garantie écri D9-144A 1966 SUZU BELLETT $995 $7 9 5 $ 600 528A St LL $895 î A T0US ppt Sn ait Be 7 nage te D7- (sparen) à Porte ad C0, 4 vitssss 1966 MGB sport décapotable, | 1 Demandez _ ronge avec intérieur as- |\u2018 3 Moca Compranent oneus à 09-1324 1967 SRR NINE ON 82,095 92850 32350 mn eggs | see M.MAURICE RR à Venez vous rendre À nee (9-198 1966 |somommmmnmemmn \"| $1695 STA95 $100 uns von a [| comers sur ace et Bons simone soz | 716-4224 as-t28 1967 oneT Z TORTES SEDAN $1995 $1795 S00 Soom esis f care 0 dE ES _ oat | | eee ee sans 52025] HO nee ca | Peg | SE | LOUDATON RENTE TE erm | ave LE BRD D9-1528 1965 [nian owe $1895 $1495 1100 5577 geo | VALEUR | ee Ton B9-380A 1966 iis sane room $1695 $1395 $1100 ws ang || ame | Le ° re mar A © og dé sor AUTOMATIQUE 3 IMBATTABLES : a e a nos plans taires 2 ici ours = = 0 a precio de BEDARD { CHEZ À MYERS Te Tete.a | ZN = 6 12 vendeur AUTOMOBILES LTEE |] ! MOTORS fa A professionnels ave.Votre seu! concessionnaire 2 CYRVILLE : en près Catherine INVA AL CHRYSLER DODGE LIMITED \u201cRENAULT omavsecooez tres À once déceptions Cor ° Pièces Les a dans Ja region Ottawe-Hul § 900, boul.St-Laurent ol dare.Cadillac 176-31 01 900, boul.St-Laurent 745-7051 d'autos.| 125-2061 3 745.7051 § 233-5653 \u2014 Basa) 7 3 I \u2014 » AUTOMOBILES 7 DIVERS LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 28 AVRIL 1969 \u2014 25 OIVERS DIVERS ARGENT | \u2014 _ ee EC (36) A VENDRE (37) A VENDRE (37) A VENDRE (37 A VENDRE (42) DISPONIBLE n = a u = AUBAINE TENTE-ROULOTTE, comme neuve.[SCOOTER Vespa 1967, valeur $700, TAPIS tissé, 85 2 45 26, |ONTARIC \u2014 Argent disponible en 2 © = PONTIAC 1966, très bon état, Se 771-8859.36A-27| pour $250, 245-6630.3% .50, alt pour chalets \u201cete.lères et 2e hypothèques, $1,600 = a _ = = 495.776-4018.362 corsa = 746-6742.37-28| e* plus: service rapide; termes de' gm as \u2018ç 1965 METEOR, bon état, V3, servo-| pieds, avec avant, comme neu| 2% pouces, j'achaterais un métier TOUT EST FOURN Sal An pl Be es |B ee __ \u2018 \u2019 =a .+ 6 ' = 2 \" _ direction, 174-8904, 36-291 ve.771-0017.near de those INSERT '7-28| Spièces, salon.Chambre à Cou] Le MS 0 Laure 205 rus 1964 VOLKSWAGEN, $595.777-1728; 771-4976.36-j.n.o.1963 CHEVROLET $695.771-4976.36-j.n.0.ASSURANCE - AUTOMOBILE et ce- mion pour tous; aucun Cas refusé.Protection immédiate.Termes de crédit.Licencié pour » et Ontario.Assurance incendie spéciale pour locataires.Fr Set OLDSMOBILE 1965, 98, décapotable, tout équipée, comme neuve 716-1812.36-29 CHRYSLER 1962, sedan, s'adresser 29 Maisonneuve, Hull, 2-20 Picard Autemebile 86 Eddy, Mull 277-1726; 771-4076 1964 CHEVROLET, 6 automatique 5, 1963 Chevrolet, $745, 1965 Falcon, $995, 1964 Valiant, S, 1963 Rambler, 6, automstique, $795.36-j.n.0.1963 VALIANT V-200, 4 portes sedan, 6 automatique, radio, très pugpre, financement sur les lieux, 39 par mois, aucun comptant, AUTO-NEIGE, 1967 ROULOTTE, 19 pieds.777- 9995, après 5 heures.MOBILIER de salon de style colo- nial, avec tapis natté rond, 771- 36A-27| 707$.-2 EQUIPEMENT de camping \u201cTag-{MENAGE r chalet, réfrigéra- Along\u201d, $399 et plus.Remorque] teur, moulin à laver, lit simple, 2 de ge légère Fleet Wing, pasi bureaux.777-0995.37-29 d'attelage d'essieu nécessaire.À vendre, à louer et réparations.IMOBILIER de cuisine, lit d'enfant, Ouvert de 1h à 9h p.m.Kanata Tent & Trailer Ltd, 4500 ch.de Richmond angle ch.Fallowfield, 836-2311.3641.s.E, 4 saisons, modèle \u201cSnow-Cruiser\u201d 1968, parfait état, incluant 6 roues, chenille et ski.$895, 777-9436.avant 9h soir 29 A VENDRE cuisinière, réfrigérateur, ensemble de salon complet, visi- 2 BICYCLETTES de garçons, un lit double et sommier.746-6390.37-27 demandez Roger Chevrette, 663- 7759.36-28 IMMACULEE 1965 PONTIAC Parisienne, tout| 771-2275.-44| après 7 heures, 771-9992.équipée.prix à discuter.7 18792, SICYCLETTE de 28 37-28 après 4h soir 33 et autres articles, 928.60 Bee IMOTOCYCLETTE \u201cVespa\u201d 1968, 1967 FORD, Va tonne \u201cpick-up\u201d.37-28| 3,500 milles, état neuf.Accessoires: pare-brise, pofte-bagages, BALANCE commerciale, capacité 25 livres.Trés bonne condtion, Aucun comptant, $58 mois.233-3362.pr 36- 32{PETITE bassinette, 1966 FORD sedan, Vt, atomati que, aucun comptant, r mois.233-3362 2532 1966 FAIRLANE, familiale, 6 cylindres, automatique, $800, à dis cuter.771-4955, PARKWAY Chrysier-Plymouth-Valiant 1047 ch.Richmond W 720511 @ OUVERT LES VENDREDIS SOIR ET SAMEDIS ULOTTES .(36A) A vexore ROULOTTE 15 pieds, tout équipée.684-3614.-28 avec matelas neuf, linge de bébé.771-0085.28 29/3 BUREAUX, très propres.777-7920.37-28] $249.50; solde au complet 32.1967 CAMION Chevrolet, 3% tonne, avec Camper Shamrock 1968, a roulé 13; milles, $4,250, 729- 5471.36A-29 ROULOTTE \u201cGolden Falcon 1963, r propre, x iscuter.Après 6 heures, 177-7859.36A-28 1969 REMORQUE de camping Apache Mess.Les lits avancent et la toit monte simplement en tournant une manivelle.4 (6 si on se sert de la dinette) peuvent y coucher.Porte-moustiquaire permanente.ABC Camping, Almonte, 235-2018, mardi au vendredi, 9-10; samedi 9-6.Salles de montre ouvertes le dimanche seulement de 12-6.36A-2 PARC BELLEVUE MAISONS mobil Delta, ' Pyramid, Palace, roulottes Rambler, Travelairs, Ouke, Campers, acces soires, Orléans, 824-1497.TENTES-ROULOTTES A TOIT RIGIDE Les modéles 1969 sont arrivés.Venez voir Ce qu'il dat se plus nouveau, de plus plus pratique\u2019 et de plus joli sur le Dépesitaire de \u201cSteu \u2018Travel Nite\u201d \u201cLark\u201d, \u201cPleasure Mate\u201d, etc.Plus de 40 modèles GATINEAU CAMPING ENRG.597 Hurtubise, Gatineau CHAISE routante, CHASSIS pour BICYCLETTES, garçon et fille, aus si tricycle.Polisseuse éiectrolux.777-5146.37-31 BOMBE et régulateur pour plon- sous-marine.\u201cAqualium - lipso\u201d.P.Desjardins.776-9505: BASSINETTE complète; boñ état.771-6842.37-27 BLOCS de ciment, 8 pouces, bois de démolition de tout genre, 824- 1102.37-29 i( très propre, $65.7 2 matelas de lits simplss, 2 roues de Chevrolet, meilleurs offre, 777- 0641.37-28 MOBILIIER de chambre blanc, neuf, moitié prix, aprés 6h, 663- 5229.37- MANTEAUX, robes, costumes, gilets, etc, grandeur 12, postic (cheveux naturels), prix $125, meilleure offre, 777-9191.à cou crer, Cuisine à prix très spécial Meubles Landriauit, 273 ch.de Montréal, Eastview, 745-2145.Cu- vert tous les soirs jusqu'à 9h.37-inn.VENTE et exposition \u201cOttawa Ar- tique\u201d, les jeudi et vendredi ler et 2 mai de midi à 9h 30 p.m.en la salle du club du asin GEM 1460, chemin Morivale et Baseline.Pas nécessaire d'être membre.Entrée 50 cents.Information 829- 2030.| 37-31 + VEYEMENTS pour fillettes - 12-14 ans; propres.771-2225.37-28 VENTE ASSORTIMENT complet de rubans et nylon \u201cPhentex\u201d, régulier $0.89 r $0.77.Balance de stock de puits.Evier cuisine.Lit double, sommier.Planche à repasser, etc.777-7926.37-31 MOBILIER 3 pièces, de salon, roue de secours, pare-chocs avant et arrière, enjotiveur.Prix $390.232-1385 ou 232-0673, 299 So- merset-est.37-28 MACHINE A COUDRE Singer com ai - piètement automatique, tonnières, broderie, eéic.; reprise de finance, valeur régulière Termes faciles.235-7900 jour ou soir.37 AN MOBILIER de cuisine, 8 chaises, 45-6234.37-27 MAGNETOPHONE Sony, modèle T.C.200, stéréo, 4 pistes, $140, caméra Minolta, modèle SRI, 829-0423.$85, 37-29 Grande table cuisine.Pompe pour| 8354.37A-29 INTERESSANTE proposition d'affaires, petit investissement.Ecri- re Case 156 LE DROIT.374-30 BUNGALOW 4 chambres a coucher, Vanier, Prix nouveliement réduit.Près des magasine, écoles, etc.Thomas Shipman, \u201cCour- iors\u201d, Appelez: Main, 236-9155; Bank, 733-6271.37A-29 TERRAIN de coin \u2014 Endroit commercial.Arrondissement Carling wood.Immeuble en blocs Ce ci ment.Vaste stationre:nent.The- mas Shipman \u201cCoutriers\u201d.Appelez: Main, 236-9155; Bank, 733 6271.37A-29 MACHINISTES - soudeurs \u2014 Possession immédiate, le seul atelier complètement outillé entre Comwall et Ottawa.Propric dé ménagé; pourons fournir renseignements sur les affaires.$27,500 avec bâtisse Thomas Shipman \u201cCourtiers\u201d.Appelez Queenston, 237-6950; Carlingwood, 728-1981 A-29