Hebdo régional, 1 février 2017, mercredi 1 février 2017

[" LE MERCREDI 1er février 2017 Volume 30 N° 14 64 283 exemplaires www.leclaireurprogres.ca www.beaucemedia.ca (Photo Gracieuseté Orange Film) Chef de chœur depuis 25 ans, Vincent Quirion est l\u2019âme directrice de la Société lyrique de la Beauce.Le Beauceron raconte son parcours à notre journaliste Frédéric Desjardins.PAGE 4 (Photo Société lyrique de la Beauce) (Photo TC Media \u2013 Charles Lalande) > 7 0 8 6 0 6 2 PENSEZ Notre-Dame-des-Pins | www.autoblvd.net CHEF DE CHŒUR DEPUIS 25 ANS Motoneigistes et quadistes comptent sur Laurent Lessard PAGE 4 Antony Auclair s\u2019approche de la NFL PAGE 14 2 - L e m e r c r e d i 1 e r f é v r i e r 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e NOTRE-DAME-DES-PINS LIQUIDATION DERNIERS 2016 HEURES D\u2019OUVERTURE DÉPARTEMENT DES VENTES Lundi au jeudi: 8h à 21h Vendredi: 8h à 17h Samedi-Dimanche: FERMÉ 3260, route Kennedy Notre-Dame-des-Pins 418 774-4100 \u2022 418 227-1416 1 866 974-4100 Kia www.autoblvd.net > 7 1 0 8 1 1 6 KIA FORTE 5 2016 NEUF LX+, auto, climatisation.Inv.16563 KIA OPTIMA LX 2016 NEUF auto, climatisation.Inv.16322 KIA RIO 5 2016 NEUF LX+, auto, climatisation.Inv.16253 KIA SOUL 2016 NEUF Édition Énergie.Inv.16669 KIA FORTE KOUP EX 2016 NEUF auto, toit ouvrant, climatisation.Inv.16603 KIA CADENZA 2016 NEUF du luxe abordable.Inv.KM841 17 495$ 20 495$ 15 995$ 21 495$ 20 495$ 30 995$ RABAIS 5 00 0$ RABAIS 5 000 $ RABAIS 3 00 0$ Taxes en sus, la photo peut différer.Détails chez le concessionnaire.RABAIS 5 00 0$ RABAIS 3 25 0$ RABAIS 8 66 0$ H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 1 e r f é v r i e r 2 0 1 7 - 3 Jean-François Fecteau jean-francois.fecteau@tc.tc DIGNITÉ.Du 1er juin au 30 novembre, 14 aides médicales à mourir ont été administrées à des patients de la Chaudière- Appalaches selon le récent rapport relatif à la Loi concernant les soins de fin de vie.Le Centre intégré de santé et services sociaux de Chaudière-Appalaches (CISSS- CA) a fait connaître ce bilan lors de son conseil d\u2019administration tenu le 25 janvier à Beauceville.En tout, 21 demandes ont été faites sur l\u2019ensemble du territoire et sept n\u2019ont pu être autorisées, et ce, selon plusieurs motifs.Deux personnes sont décédées durant le processus, deux autres sont devenues confuses en cours d\u2019hospitalisation et deux autres n\u2019ont pu consentir à la demande.Il y avait aussi une personne qui s\u2019est vu refuser l\u2019administration de l\u2019aide puisqu\u2019elle n\u2019était pas en fin de vie.Soulignons que 26 sédations palliatives continues ont aussi permis à des patients de mieux contrôler leur douleur, même si cela pouvait abréger leur vie.Pendant cette période, 216 patients ont reçu des soins palliatifs et de fin de vie en centres hospitaliers, 209 autres en centres d\u2019hébergement et 180 dans les deux maisons de soins palliatifs situées respectivement à Lévis et Saint-Georges.De plus, 763 autres personnes les obtenaient à partir de leur domicile.Le prochain rapport du CISSS-CA sera transmis le 10 juin prochain.PLUS LIBRES DE LEUR CHOIX Yvon Bureau, travailleur social et consultant bénévole pour Mourir digne et libre considère que l\u2019application de la Loi provinciale depuis décembre 2015 se passe bien partout au Québec avec plus de 300 demandes.«Pour les établissements, puis les soignants, on accompagne les gens en fin de vie avec ces droits nouveaux.Ils permettent aux gens d\u2019être plus libres après avoir été bien éclairés de leurs choix.Chez les soignants, c\u2019est seulement l\u2019intérêt de la personne qui doit primer.C\u2019est une belle philosophie.Au Québec, nous gérons bien le tout.Nous pouvons lever notre chapeau aux docteurs, aux avocats, aux organisations ainsi qu\u2019au personnel soignant.La première année d\u2019application a été, entre guillemets, un grand succès», commente M.Bureau.Ce dernier souhaiterait toutefois des amendements et la bonification de la loi fédérale notamment.Cette loi exige le délai de 10 jours entre la demande et sa réalisation.«Dans certains cas, attendre dix jours c\u2019est approprié, mais pour d\u2019autres lorsque les douleurs sont affreuses et l\u2019anxiété est trop grande, ce ne l\u2019est pas.Quand une personne a les intestins qui bloquent et qu\u2019elle vomit, dix jours c\u2019est long lorsque tu souffres», commente le consultant bénévole.Il propose aux gens aussi d\u2019émettre des recommandations à la Commission sur les soins de fin de vie afin qu\u2019elle examine toute question relative aux soins de fin de vie et de surveiller l\u2019application des exigences particulières relatives à l\u2019aide médicale à mourir.Quatorze aides médicales à mourir administrées dans notre région actuaLitÉs LES SPÉCIAUX D E L A SEMAINE clicheauto.com Inspection en 172 points effectuée par des techniciens formés en usine Assistance dépannage 24 heures sur 24** Remboursement de la voiture de location Garantie entièrement transférable L\u2019assurance d\u2019un rapport CarProof® Réservoir plein de carburant, de l\u2019huile, un iltre neuf et des essuie-glaces neufs SiriusXM avec service prépayé de 3 mois Garantie limitée complète de 12 mois/20 000 km* (couvrant plus de 1 000 articles) VÉHICULES D\u2019OCCASION CERTIFIÉS FORD Garantis par la Ford Motor Company Moteur 2l de 245 hp, Cuir chauffants, Navigation, freins et pneus neufs aux 4 roues, climatisation 2 zones, bluetooth, usb, AWD, pas accidenté, 79 000 km Stock 16582a 2013 FORD ESCAPE SE AWD SPÉCIAL DE LA SEMAINE 14 353 $ 2010 BMW X3, 4X4, V6, cuir chauffant, pneus et freins neuf, bluetooth, TRÈS BIEN ENTRETENU ( facture à l\u2019appui), 134 000 km, stock 16408a 9 975$ 2011 Kia Soul 4U, Superbe voiture au look dynamique, toit ouvrant, bluetooth, usb, caméra, sièges chauffants, mag, pneus hiver inclus, 98 230 km, stock u101210 495$ 2010 Toyota Tundra SR5, 4 portes, 4X4, V8, 8 pneus neufs, freins neuf, garanti complet Toyota incluse, ens.de remorquage, toile, pas accidenté, 1 proprio.139 000 km, stock lev0217 19 995$ 19 995$ 2005 Ford Ranger EDGE, V6, automatique, a/c, 8 roues et 8 pneus, très propre, bien entretenu, 254 000 km, stock 16592b 2014 Chevrolet Equinox LT, AWD, freins neufs aux 4 roues, caméra, bluetooth, usb, 1 proprio, pas accidenté, 72 000 km, stock 16422d > 7 0 6 5 0 8 6 Roulez à bord d\u2019un véhicule à VOTRE image et qui respecte votre budget ! 46, route Kennedy, Vallée-Jonction 418 253-5445 \u2022 1 800 546-5445 3 450$ 15 935$ 2011 Audi A5 Premium 2.0T, automatique, 1 proprio, Convertible, Navigation, bluetooth, caméra de recul, cuir chauffant, condition Show room (comme neuf), 71 000 km, stock 16671a Yvon Bureau considère la première année d\u2019application de l\u2019aide médicale à mourir comme un succès.(Photo TC Media - Archives) 4 - L e m e r c r e d i 1 e r f é v r i e r 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e TIRAGE : 64 283 EXEM PLAI RES IMPRI MÉS L\u2019Hebdo-Régional est publié par Médias Transcontinental S.E.N.C.Les bureaux de Les Éditions Chaudet sont situés au 710, 98e Rue, à Saint-Georges-de-Beauce, Québec, G5Y 8G1.L\u2019Éclaireur-Progrès/Beauce Nouvelle est imprimé par Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag,, ayant son siège social au 10807, Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7 Canada.Courrier de 2e classe.Permis no 1193.Toute reproduction des annonces ou informations en tout ou en partie de la façon oicielle ou déguisée, est fortement interdite sans la permission écrite de la compagnie.Abonnement Canada Éclaireur-Progrès et Hebdo Régional : 106,90$ (Taxes incluses) Veuillez recycler ce journal 710, 98e Rue, Saint-Georges (Québec) G5Y 8G1 Téléphone : 418 228-8858 Télécopieur : 418 228-0268 www.leclaireurprogres.ca Distribuée par Directeur général régional : Michel Chalifour Directeur général : Jean-Marc Bourque Éditeur : Gilbert Bernier Chef de contenu : Simon Busque redaction.leclaireur@tc.tc Rédaction : Frédéric Desjardins, Andréanne Huot, Jean-François Fecteau, France Quirion (Pigiste) Coordonnatrices aux ventes : Jacynthe Doyon, Cindy Wickens Directrice Stratégies Médias : Gina Duchesne, Peggy Lacasse Directeur de production : Salvador Dallaire Conseillers(ères) publicitaires : Marie-Eve Cyr, Marie-Michèle Gagné, Martine Raby, Stéphanie Bernard, Cathy Lapointe Infographie : TC Media Vice-présidente principale : Julia Kamula Vice-président principal ventes : Jules Roux Directeur régional du contenu, Région Est : René Houle FRÉDÉRIC DESJARDINS frederic.desjardins@tc.tc CHANT.Cela fait 25 ans que la Société lyrique de la Beauce nous émerveille avec ses concerts.Les choristes ne pourraient toutefois pas se dévoiler vocalement sans Vincent Quirion, le chef de chœur.Ce Beauceron d\u2019origine a toujours baigné dans un univers musical.Vincent Quirion a d\u2019ailleurs fait des études collégiales et universitaires en musique avec une spécialisation en piano.«C\u2019est un instrument qui m\u2019a attiré instinctivement.Par contre, je n\u2019avais pas l\u2019ambition de devenir un musicien professionnel.C\u2019est davantage l\u2019enseignement qui m\u2019intéressait», explique-t-il.Vincent Quirion a justement enseigné la musique dans différentes écoles de la Commission scolaire de la Beauce-Etchemins (CSBE).Celui-ci garde d\u2019excellents souvenirs de cette époque.«J\u2019ai adoré ce travail qui me permettait de prendre un jeune à zéro et de l\u2019amener à devenir un musicien.J\u2019ai aidé plusieurs d\u2019entre eux à participer à des concours», dit-il.PROJET PROLONGÉ C\u2019est en 1987 que Vincent Quirion s\u2019implique pour la première fois dans le domaine choral.Pendant quatre ans, il a été chef de choeur des Kyrielles Harmoniques, un groupe qu\u2019il a créé en réunissant les chorales de Saint-Martin, Saint- Gédéon et Saint-Ludger.«J\u2019avais seulement pratiqué des notions de direction pendant mes études.On a donné surtout des concerts de Noël, mais ça s\u2019est arrêté à cause d\u2019un manque de relève», se souvient M.Quirion.Son inclusion dans la Société lyrique de la Beauce est l\u2019objet d\u2019une coïncidence.Il était pianiste lors d\u2019un 50e anniversaire de mariage à Saint-René en 1992 lorsque Mario Bourque, un des choristes, l\u2019a approché pour lui parler du groupe.«À l\u2019époque, la Société lyrique avait été montée seulement pour présenter un spectacle qui s\u2019appelait Les sept paroles du Christ.Les choristes avaient un intérêt à continuer les activités de la chorale, mais Marc Pomerleau (chef de chœur) ne pouvait pas rester», précise Vincent Quirion.Alors dans la mi-vingtaine, il saute dans l\u2019aventure avec enthousiasme.«À l\u2019époque, j\u2019étais un jeune fougueux sans aucune diplomatie.Avec le temps, je m\u2019y suis pris autrement pour que les choristes aient du plaisir en restant professionnel», confirme celui-ci.RÔLE ESSENTIEL Au-delà de sa bonne écoute permettant d\u2019ajuster la tonalité vocale des choristes, un chef de chœur bouge souvent les mains et doigts dans différentes directions.Ces gestes ont des connotations importantes.«Tout est écrit d\u2019avance dans les partitions, mais on peut apporter des nuances.Avec mes mouvements, je règle la vitesse et l\u2019exécution de la pièce en faisant notamment signe aux choristes quand ils doivent embarquer», explique Vincent Quirion.Ayant collaboré avec de multiples choristes au fil des années, il reste modeste quant aux compliments donnés par ses élèves sur son travail.«Des choristes me disaient que ça a changé leur vie.C\u2019est vrai que le chant est un exutoire libérateur, parce que l\u2019ensemble du corps produit la sonorité du chant et on se met à nu devant le public.Je veux diriger encore, mais pas certain que je serai encore là dans 25 ans», conclut-il en souriant.Société lyrique de la Beauce Vincent Quirion est une âme directrice depuis près d\u2019un quart de siècle JEUNESSE.Pour une deuxième année d\u2019affilée, une quarantaine de jeunes et travailleurs provenant de sept maisons des jeunes de la région ont déploré le sous- financement qui fragilise leurs organismes auprès des membres du conseil d\u2019administration du Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches (CISSS-CA) qui se réunissait à Beauceville le 25 janvier dernier.Lors de la séance, Richard Proulx, directeur de la Maison de jeunes l\u2019Azymut de Lévis et délégué régional au sein du conseil d\u2019administration du Regroupement des Maisons de jeunes du Québec (RMJQ), a expliqué que leur présence faisait suite à la visite du 27 janvier 2016.«Les maisons de jeunes sont toujours dans une situation financière précaire, dit-il.Le salaire minimum augmentera de 0,50 $ de l\u2019heure à compter du 1er mai et puisque l\u2019indexation ne couvre pas cette différence, les organismes communautaires s\u2019appauvrissent.Malheureusement, les maisons de jeunes de Chaudière-Appalaches n\u2019ont pas obtenu d\u2019augmentation significative de leur subvention depuis la dernière stratégie jeunesse (2006-2009).» La délégation demande au conseil d\u2019administration du CISSS-CA de plaider en faveur d\u2019une hausse du financement du Programme de soutien aux organismes communautaires (PSOC) qui relève du ministère de la Santé et des Services sociaux.La dernière indexation, d\u2019un peu plus de 1 %, ne couvre à peine l\u2019augmentation des frais divers pour tenir les maisons des jeunes et les salaires stagnent.«Si nous ne faisons pas de demande de subventions à côté, on n\u2019arriverait pas.Les augmentations du salaire minimum font mal à nos organisations», soutient Julie Barrette de la Maison des jeunes Beauce-Sartigan.«La journée où le salaire minimum atteindra celui de nos intervenants, il y a des maisons de jeunes qui seront incapables de payer», prévient M.Proulx.Le salaire des intervenants oscille autour de 12  $ et 13  $ de l\u2019heure.À compter du 1er mai, le salaire minimum sera de 11,25 $.DES MAISONS DES JEUNES IMPLIQUÉES R:La délégation a non seulement profité de l\u2019occasion pour déposer symboliquement les résolutions de la demande au PSOC provenant des 12 membres de l\u2019Association des maisons de jeunes de la Chaudière-Appalaches, mais aussi pour démontrer 137 implications communautaires réalisées en Chaudière-Appalaches qui font la différence auprès des jeunes.«Nous n\u2019avons pas eu d\u2019argent, mais c\u2019est important d\u2019être présent et de démontrer notre impact dans la communauté.Nous sommes là pour qu\u2019ils deviennent des adultes et des citoyens critiques et responsables.Nous sentons que le financement ne suit pas», rappelle M.Proulx.Daniel Paré, président-directeur général du CISSS-CA, a rétorqué que le CISSS-CA reconnaissait le travail et la valeur des organismes communautaires, mais que le financement dépendait du ministère.(J.-F.F.) Sous-financement : les maisons des jeunes reviennent à la charge Richard Proulx de la Maison de jeunes l\u2019Azymut.(Photo TC Media - Jean-François Fecteau) Lors des pratiques, Vincent Quirion est à la fois sévère et bienveillant avec ses choristes.(Photo TC Media \u2013 Frédéric Desjardins) PLUS DE PHOTOS SUR www.leclaireurprogres.ca H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 1 e r f é v r i e r 2 0 1 7 - 5 S\u2019engager dans la voie des sciences humaines, c\u2019est se donner le choix de mieux comprendre le monde et la société et se donner l\u2019opportunité d\u2019acquérir une solide formation avant d\u2019entreprendre des études universitaires.Choisis le pro?l de Sciences humaines qui te ressemble! Droit, administration, marketing, relation industriel, enseignement, etc.Je choisis Beauce-Appalaches! Inscris-toi avant le 1er mars 2017 Saint-Georges | Sainte-Marie | Lac-Mégantic > 7 1 0 4 5 5 9 HUBERT LAPOINTE hubert.lapointe@tc.tc AGRICULTURE.Le hasard a voulu que la Fédération de l\u2019UPA de la Chaudière- Appalaches rencontre une vingtaine de représentants de clubs de quadistes et un club de motoneigistes le jeudi 26 janvier dernier au restaurant La Barbaque à Sainte-Marie, lorsque le Québec a appris que le ministre de l\u2019Agriculture Pierre Paradis avait été relevé de ses fonctions à cause d\u2019une plainte d\u2019inconduite sexuelle.La Fédération espère que son remplaçant, soit le ministre des Transports Laurent Lessard, se montrera plus coopératif dans l\u2019épineux dossier de la réforme des taxes foncières en agriculture.Rappelons que le ministre Lessard a pris les commandes de l\u2019agriculture après que M.Paradis ait été victime d\u2019une commotion cérébrale après une chute à cheval survenue le 22 janvier, raison donné à ce moment-là pour son absence.«  Dès son arrivée, M.Lessard a donné une petite bouffée d\u2019air frais.Depuis mercredi, on a quelqu\u2019un avec qui dialoguer », a prononcé Paul Doyon, président de la Fédération de l\u2019UPA de la Chaudière-Appalaches.ON BLOQUE LE 6 FÉVRIER En fait, l\u2019objet de la rencontre portait sur la décision des producteurs agricoles de bloquer l\u2019accès de leurs terres aux quadistes et motoneigistes à compter du 6 février.Par ce moyen de pression, l\u2019UPA espérait que le gouvernement craindrait de perdre cette lucrative industrie touristique (plus de 3 M$ annuellement en Chaudière-Appalaches) et ferait marche arrière dans sa réforme du Programme de crédit de taxes foncières agricoles.Il faut savoir que selon différents calculs, la réforme signifie une hausse moyenne du compte de taxes de 752 $ pour plus de 80 % des producteurs.«Ce n\u2019est pas de gaieté de cœur qu\u2019on en est rendu là», a-t-il continué.Questionné par différents participants de la rencontre afin de savoir pourquoi ce sont les clubs qui devaient en subir les conséquences, M. Doyon a fait savoir que bloquer les accès est un geste possible individuellement pour les agriculteurs.«Et c\u2019est le seul moyen de pression qu\u2019on a», a-t-il appuyé.L\u2019ESPOIR NOMMÉ LESSARD Par contre, Laurent Lessard pourrait changer la donne, car des représentants de la Fédération de l\u2019UPA de toute la province se réuniront prochainement à Longueuil, et un grand caucus du Parti libéral doit avoir lieu entre le 31 janvier et le 2 février prochain.Un participant à la soirée a alors profité de cette ouverture pour proposer à l\u2019UPA de mettre un frein (du moins temporairement) à l\u2019idée de bloquer les pistes aux véhicules hors route en lançant une grande pétition électronique, possiblement de l\u2019Assemblée nationale.Allumé par cette idée, M. Doyon a également invité les clubs à participer à une rencontre lors de la fin de semaine des 4 et 5 février afin de discuter ensemble d\u2019un ultime moyen de pression à entreprendre, au besoin.«Il peut se passer beaucoup de choses d\u2019ici le 6 février», a-t-il lancé.L\u2019enquête policière visant Pierre Paradis pourrait aider l\u2019UPA La députée de Bellechasse et ministre responsable de la région Chaudière-Appalaches, Dominique Vien, demande aux producteurs agricoles de ne pas interdire l\u2019accès aux motoneigistes et aux quadistes sur les terres au cours des prochaines semaines.Consciente du litige qui oppose actuellement les producteurs et le ministre de l\u2019Agriculture, Pierre Paradis, relativement aux modifications apportées aux programmes de crédit de taxes foncières agricoles, Mme Vien souhaiterait que la région n\u2019ait pas à vivre une situation où les producteurs choisiraient de finalement bloquer les sentiers.«Je leur demande de façon très insistante de ne pas faire ça.Des régions ont déjà décidé de ne pas suivre ce mouvement, alors j\u2019aimerais vraiment que les gens de Bellechasse et de Chaudière-Appalaches soient aussi du nombre».Elle fait valoir que des commerces et entreprises de la région pourraient en souffrir.«Chaudière-Appalaches est une région très dynamique sur le plan du tourisme et particulièrement en hiver.Ce sont des retombées économiques importantes dont on ne peut se priver».Mme Vien estime être à l\u2019écoute des producteurs et dit avoir transmis les messages qu\u2019elle a reçus relativement au litige.«Quand des groupes comme les producteurs agricoles viennent me rencontrer pour me parler d\u2019une problématique, les messages qu\u2019on me demande de livrer le sont.Je souhaite que les uns et les autres y trouvent leur compte, mais d\u2019y aller avec cette avenue ne me plaît pas beaucoup», a-t-elle conclu.(E.G.) Dominique Vien exhorte les producteurs à ne pas bloquer les sentiers La députée et ministre, Dominique Vien, a participé à l\u2019inauguration d\u2019un sentier de motoneige et de VTT il y a quelques jours dans Bellechasse.Elle est en compagnie de Donald Bolduc du club VTT de Saint-Nérée et de Gilles Lacroix du club de motoneige Bellechasse.(Photo TC Media \u2013 Éric Gourde) Paul Doyon et Roch Poulin, respectivement président et directeur général de la Fédération de l\u2019UPA de la Chaudière-Appalaches.(Photo TC Media \u2013 Hubert Lapointe) COMMUNAUTÉ.L\u2019organisme Partage au masculin offrira, dès le 7 février, une série de cinq ateliers intitulée La retraite au masculin, un nouveau défi!, dans le but de parler de la retraite entre hommes.Les ateliers, animés par Jacques Bolduc et Guy Dubé, portent sur différents aspects de cette étape de la vie.Les rencontres auront lieu à partir du 7 février à 19h dans les locaux de l\u2019organisme situés au 925, boulevard Dionne à Saint-Georges.Les rencontres sont gratuites, mais il est toutefois nécessaire de s\u2019y inscrire en appelant au 418 228-7682.La retraite, c\u2019est le moment de transition où la capacité d\u2019adaptation est peut-être la plus sollicitée de toute l\u2019existence.Ce passage ne se déroule pas de la même façon pour tout le monde.Le partage de ces différences, qui s\u2019ajoute au contenu des rencontres, fait la richesse de l\u2019activité.Selon l\u2019organisme, le taux de satisfaction de ceux qui y ont participé est très élevé.(A.h.) Pour plus d\u2019informations consultez le paratageaumasculin.com ou appelez au 418 228-7682.Les hommes et la retraite 6 - L e m e r c r e d i 1 e r f é v r i e r 2 0 1 7 - h e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e Comment empêcher l\u2019économie du Québec de ralentir?Pierre Fortin économiste émérite Conférence Le 8 février 2017 au Club de golf de Beauceville à 18 h 30 > 7 0 9 8 3 1 7 Une présentation de Souper-conférence-bénéice Billets : 75$ sur Eventbrite.ca ou au 418 774-1020 Jean-François Fecteau jean-francois.fecteau@tc.tc SANTÉ.Les résultats d\u2019un vaste sondage de l\u2019Alliance du personnel professionnel et technique professionnelle et technique des soins de santé et services sociaux (APTS) démontrent que 60 % de ses membres au Québec présentent un niveau de détresse élevée et très élevée.Le 25 janvier, l\u2019APTS a demandé au Centre intégré de santé et services sociaux de la Chaudière- Appalaches de réagir en mettant en place rapidement le Plan d\u2019action en santé mentale 2015-2020.L\u2019étude a été réalisée auprès de 6980 répondants avec le soutien méthodologique de chercheurs membres du groupe de Recherches sur les interrelations personnelles, organisationnelles et sociales du travail de l\u2019Université Laval.«Ces résultats confirment ce que nous avançons depuis plusieurs années : les réorganisations et les compressions qui se multiplient à une vitesse folle dans le réseau sont en train de venir à bout de nos membres.Les travailleurs sociaux, ergothérapeutes, technologistes médicaux, psychologues et physiothérapeutes, entre autres, sont soumis à une pression sans précé- dent», s\u2019inquiète la personne répondante politique de l\u2019APTS, Danielle Duguay.Ce sondage indique aussi que 35 % ont indiqué avoir manqué plusieurs jours de travail au cours des 12 derniers mois pour des raisons d\u2019ordre psychologique.«Nous tirons aujourd\u2019hui la sonnette d\u2019alarme.L\u2019heure n\u2019est plus aux constats mais à l\u2019action», ajoute-t-elle.AffeCTÉS PAR LeS RÉfORMeS Les professionnels et des techniciens se disent affectés négativement dans leur travail par la réorganisation du réseau de la santé et des services sociaux engendrée par le projet de loi 10.En plus de ne pas avoir d\u2019impact, 65 % des membres disent qu\u2019ils n\u2019ont pas assez de temps pour faire leur travail.«Le personnel des laboratoires subit de plein fouet l\u2019implantation du projet OPTILAB, qui vise à centraliser la majorité des analyses réalisées en laboratoire dans une poignée d\u2019établissements.Les gens du secteur Beauce sont particulièrement affectés car l\u2019Hôpital de Saint-Georges subira dès ce printemps le début des coupures de postes (équivalent 28 postes à temps complets) et certains devront être relocalisés au laboratoire serveur de Lévis», insiste Mme Duguay.VOLONTÉ de L\u2019ÉTABLiSSeMeNT Le président et directeur général du CISSS-CA, Daniel Paré, a souligné que son établissement est sensible à cette préoccupation et à la volonté de mettre de l\u2019avant des mesures pour améliorer la situation chez son personnel.«Je ne questionne pas les données.Nous portons une attention particulière à nos employés.Nous avons été la première organisation à implanter le concept Entreprise en santé.Nous voulons avoir des employés en bonne santé», assure-t-il Pour alléger la pression sur son personnel, M.  Paré a souligné que l\u2019organisation a entamé une campagne de recrutement agressive, d\u2019abord chez les préposées bénéficiaires et les infirmières, pour diminuer la précarité d\u2019emploi de ces personnes.«Nous avons une volonté de collaborer et d\u2019aller encore plus loin», conclut M.Paré en promettant l\u2019adoption imminente du plan d\u2019action en santé mentale.Détresse psychologique dans le milieu de la santé Statistiques en Chaudière-Appalaches \u2022 54,7 % des membres se disent beaucoup et énormément affectés par les mesures organisationnelles découlant de projet de loi 10 \u2022 42% des membres vivent une détresse psychologique élevée et 13% très élevée \u2022 Plus de 65% des membres disent ne pas avoir assez de temps pour faire leur travail \u2022 54% disent ne pas avoir ou très peu d\u2019influence sur la façon dont les choses se passent au travail \u2022 En Chaudière-Appalaches, plus de 17 % des membres se sont absentés entre 1 et 10 journées pour des problèmes reliés à de l\u2019épuisement, de l\u2019anxiété, de dépression, etc., au cours des 12 derniers mois.Danielle Duguay a demandé au CISSS-CA d\u2019adopter rapidement son plan d\u2019action en santé mentale.(Photo TC Media - Archives) breF hebDo avez-vous assez d\u2019humour pour être en amour ?Avez-vous assez d\u2019humour pour être en amour ?Ce ne sont pas les conflits qui entraînent l\u2019échec du couple, c\u2019est plutôt l\u2019incapacité à les dédramatiser, estiment des chercheurs.Chez les couples insatisfaits, on voit plus fréquemment certaines façons négatives de réagir aux conflits, provoquant une escalade où tout est interprété de façon de plus en plus négative au point que les aspects positifs de la relation perdent du terrain.Le plus grand danger, c\u2019est l\u2019échec des tentatives de réparation : un geste affectueux, un sourire, une blague, une invitation à prendre une pause, dire qu\u2019on est désolé\u2026 un geste ou une parole qui vise à diminuer la tension, qui contribue à dédramatiser et qui témoigne de l\u2019amitié qui est toujours là.C\u2019est cette question qui sera abordée lors du prochain café-discussion de Partage au masculin qui aura lieu ce jeudi 2 février à 19h, au local de l\u2019organisme (925, boul.Dionne Saint-Georges Ouest).Animée par Michel Roy, cette activité gratuite est offerte à tous les hommes de la région qui ont le goût d\u2019échanger entre eux dans une atmosphère cordiale et en toute confidentialité.Les contributions volontaires sont acceptées.Pour informations : 418  228-7682 ou au www.partageaumasculin.com.erratum tournoi comrie Une erreur s\u2019est glissée dans le texte «Le Tournoi Comrie arrive à grands pas» publié dans notre édition du 25 janvier.Il aurait fallu lire que le match d\u2019ouverture officielle du tournoi aura lieu le 3 février à 18h45 et mettra aux prises les équipes Manac et Robotec 1.Le journal s\u2019excuse pour cette erreur. ÉDUCATION.Avec ses différents programmes en formation professionnelle, la Commission scolaire de la Beauce-Etchemin (CSBE) aide des travailleurs à atteindre leur plein potentiel et les entreprises à développer une main d\u2019œuvre répondant aux besoins changeants du marché du travail.Véronique Bolduc, coordonnatrice en formation professionnelle et aux services aux entreprises, et Marise Delisle, agente de développement aux entreprises, ont parlé des avantages à utiliser les services de la CSBE lors d\u2019un déjeuner-conférence présenté le 19 janvier par le Conseil économique de Beauce (CEB).Comme plusieurs entreprises manufacturières font déjà face à une pénurie de main-d\u2019œuvre, la rétention des employés est essentielle.Des compagnies sont également incapables de développer des projets de plus grande envergure à cause d\u2019un manque de qualification des employés.«La CSBE offre des services de formation sur mesure directement dans les entreprises.On peut aussi déplacer les travailleurs dans nos centres de formation», précise Marise Delisle.La CSBE a développé de nombreux partenariats pour concrétiser la réussite entre- preneuriale en Beauce-Etchemins.Marise Delisle cite en exemple un projet relié au secteur métallurgique.«Il y a eu une concertation pour analyser les besoins des entreprises.De 2011 à 2015, la CSBE a donné 1200 heures de formation sur mesure.Avec la mission Viens te souder au Québec, on a recruté des élèves en France qui sont venus suivre leurs cours au CIMIC», rappelle-t-elle.FORMATION DUALE Lancée en janvier 2016, la formation duale en soudage-montage est basée sur la coopération entre le système scolaire et les entreprises.L\u2019élève passe 50 % de son temps en entreprise et l\u2019autre moitié au CIMIC.Celui-ci reçoit un salaire pendant toute la formation.«Le système fonctionne si bien que nous aurons une troisième cohorte l\u2019automne prochain.Les apprentis deviennent productifs plus rapidement», confirme Véronique Bolduc.Valérie Fortin faisait partie de la première cohorte.Sa formation en usine a eu lieu chez Manac et Canam.«L\u2019apprentissage est rapide.On voit assez vite si on aime ça ou pas», dit-elle.Autre membre de cette cohorte, Jimmy Poulin a fait ses apprentissages chez Pro Pac à Saint-Côme.«J\u2019ai travaillé pendant dix ans dans l\u2019excavation où il y avait souvent des mises à pied.Maintenant, j\u2019ai un métier ou je ne manque pas d\u2019ouvrage», mentionne-t-il.Pour en savoir plus sur les programmes et formations de la CSBE en formation professionnelle, visitez le www.csbe.qc.ca/la-fp- pour-moi/Accueil.html.H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 1 e r f é v r i e r 2 0 1 7 - 7 Jean-François Cliche, syndic Libérez-vous de vos dettes ! Retrouvez votre équilibre financier Syndics autorisés en insolvabilité et administrateurs de propositions MNPdettes.ca Bureau principal, 11785, 2e Avenue, Saint-Georges | 418 228-2821 309, boulevard Frontenac Ouest, bureau 400, Thetford Mines* | 418 755-0589 *Bureau sur rendez-vous BEAUCE- amiante > 7 1 0 3 5 1 5 La force d\u2019une entreprise passe par une main-d\u2019œuvre qualifiée Diplômés en soudage-montage par la formation duale, Valérie Fortin et Jimmy Poulin (au centre) ont parlé de leur expérience en compagnie des conférencières Véronique Bolduc et Marise Delisle.(Photo TC Media \u2013 Frédéric Desjardins) FRÉDÉRIC DESJARDINS frederic.desjardins@tc.tc 8 - L e m e r c r e d i 1 e r f é v r i e r 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e À CHAQUE GEORGES, SA GEORGETTE ! Georges tente de conquérir Georgette, texte-lui le cadeau parfait et facile à trouver au Carrefour.Tu pourras ainsi courir la chance de le gagner et l\u2019offrir à ta Georgette.*Si aucune Georgette n\u2019est présente dans ta vie, le cadeau deviendra pour toi une petite gâterie.Une seule suggestion sera acceptée.Valeur maximum de 100$.1 438 795-JASE ou en vous connectant sur le Wi-Fi du Carrefour Saint-Georges.(5273) > 7 1 0 1 6 8 1 BOIS DE CONSTRUCTION LAMBRIS DE BOIS VÉRITABLE BARDEAU DE CÈDRE BLANC DE L\u2019EST PAILLIS DE CÈDRE maibec.com Maibec est à la recherche de cèdre de qualité bardeaux pour son usine de st-théophile.Veuillez contacter raymond laverdière au 418 356-4260 pour nos spéciications et prix.> 7 1 1 0 6 8 7 FRÉDÉRIC DESJARDINS frederic.desjardins@tc.tc MUSIQUE.Chanteuse de jazz canadienne à la longue feuille de route, Susie Arioli a pris un nouveau tournant avec son album Spring paru à l\u2019automne 2015.Reconnue pour sa voix douce et chaude qu\u2019elle fait planer sur ses interprétations de grands artistes du jazz, Susie Arioli s\u2019est risquée à écrire et composer quatre pièces sur ce nouvel opus.«Auparavant, je ne me sentais pas prête à me dévoiler personnellement.J\u2019avais peur que le public trouve ça moche.Ça a été un beau défi à relever», admet-elle.En ajoutant aussi une signature personnelle différente sur plusieurs standards du jazz, Susie Arioli donne à l\u2019album Spring un rythme se distinguant de ses prédécesseurs par son côté à la fois enjoué et envoutant.On y retrouve de nombreux accents de swing, blues et même des influences soul qui pourront plaire à un plus large public.«Je ne rentre pas dans des paramètres serrés.Les chansons laissent aussi beaucoup de place à ma voix que je souhaitais la plus authentique possible.Je ne cherche pas à imiter les autres artistes comme lorsque j\u2019ai commencé ma carrière», précise-t-elle.Réalisé par John Snyder, artiste connu pour son travail auprès de Chet Baker, Charlie Haden et Etta James, Spring se transpose sur scène de façon festive.Accompagnée de quatre musiciens dans sa tournée, Susie Arioli réussit d\u2019ailleurs à créer une belle intimité avec les spectateurs.«Je ne reste pas en place.J\u2019aime danser sur la scène et parler avec le public.Je suis une fille ouverte et sociale», confirme celle-ci.FoRFAIt-SpECtAClE Susie Arioli présentera son spectacle le 11 février à 20h à l\u2019Entrecours du Cégep Beauce- Appalaches à Saint-Georges.Les billets sont en vente à 36 $ en admission générale à la billetterie des Amants de la Scène (11740, 3e Avenue), par téléphone au 418 228-2455 ou Internet au www.lesamantsdelascene.com.Sur présentation du billet de spectacle, un rabais de 10$ sera applicable sur la table d\u2019hôte du menu de la Saint-Valentin au restaurant La Table du Junior.Le souper sera offert à 17h afin que les spectateurs soient de retour à temps pour la représentation.Susie Arioli se dévoile sous un autre angle avec Spring CULTURE Susie Arioli charme le public par sa voix envoutante et sa joie de vivre.(Photo Gracieuseté \u2013 Marianne Larochelle) Simon BuSque simon.busque@tc.tc SPORT.L\u2019Escadron 890 de Saint-Georges a remporté la bannière lors de la 40e édition des Jeux des cadets de Chaudière-Appalaches qui étaient disputés vendredi et samedi à la Polyvalente de Saint-Georges.Près de 400 cadets des 10 unités de cadets de Chaudière-Appalaches participaient à ces Jeux dans cinq disciplines, volleyball, kinball, soccer extérieur, course en raquettes et improvisation.L\u2019Escadron a ainsi mis la main sur le Trophée des Jeux, remis à l\u2019unité de cadets qui a accumulé le plus de victoires durant les compétitions.L\u2019Escadron 890 a d\u2019ailleurs remporté trois médailles d\u2019or sur une possibilité de cinq.La deuxième position est allée au Corps de cadets 2625 de Saint-Georges et la troisième position, à l\u2019Escadron 881 de Saint-Joseph.Voté par les pairs et les responsables de chaque discipline, le Trophée de l\u2019esprit sportif est allé à l\u2019Escadron 775 de Thetford Mines.La médaille Samuel Bruneau a été remise au cadet Bernard Vallée du corps de cadets 2625 Saint-Georges.La médaille est remise à un cadet s\u2019étant démarqué par sa motivation, son courage, son engagement et son assiduité.Rappelons que Samuel a été victime d\u2019un accident en luttant.Il se déplace en fauteuil roulant.Le Programme des cadets du Canada encourage la bonne forme physique chez les jeunes.Il est offert gratuitement aux jeux de 12 à 18 ans.Les Jeux des cadets ont pour but de favoriser l\u2019esprit d\u2019équipe et de créer des liens avec d\u2019autres jeunes.AndréAnne Huot andreanne.huot@tc.tc FAITS DIVERS.Lors de la seconde fin de semaine de l\u2019opération nationale de patrouille en motoneige de la Sûreté du Québec (SQ), les 21 et 22 janvier derniers, plusieurs constats d\u2019infraction et d\u2019avertissements ont été délivrés par les policiers.Cette opération policière, menée en collaboration avec la Fédération des clubs de motoneiges du Québec, a mobilisé de nombreux policiers de la Capitale-Nationale et de Chaudière-Appalaches.Plusieurs points de contrôle ont été érigés à différents endroits sur le territoire, principalement dans les sentiers et aux intersections des chemins publics et des sentiers.Sur les 1800 véhicules récréotouristiques interceptés, 100 constats d\u2019infraction ont été remis aux motoneigistes ainsi que 114 avertissements.La SQ n\u2019a dénombré aucun cas de conduite avec les capacités affaiblies par l\u2019alcool ou la drogue.Les interventions visaient à faire respecter les limites de vitesse, la signalisation, à vérifier les documents et les équipements de motoneige, l\u2019état de conduire des chauffeurs ainsi que de faire de la prévention pour augmenter le sentiment de sécurité des usagers dans les sentiers.Patrouille en motoneige : une centaine de constats d\u2019infraction remis Le cadet commandant Rosemary Lamontagne, de l\u2019Escadron 890 St-Georges, reçoit le Trophée des Jeux des mains du maire de Saint-Georges, Claude Morin.Elle est accompagnée du major Jean-François Maheux, du lieutenant-colonel Yvan Bouchard et de l\u2019adjudant-chef Roger Audet.(Photo : Gracieuseté Cadets Canada) L\u2019escadron 890 remporte les Jeux des cadets H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 1 e r f é v r i e r 2 0 1 7 - 9 Saint-Georges Sainte-Marie Lévis Thetford Mines BVAcpa.ca C\u2019est avec plaisir que nous vous présentons madame Kim Dostie, CPA auditrice.Une professionnelle d\u2019ici, bien positionnée pour vous conseiller et répondre à vos besoins.Elle offrira ses services à partir du bureau de Saint-Georges.Nos plus sincères félicitations Kim! Nous sommes ?ers de te compter parmi nous! FÉLICITATIONS ! Michel Vallée Associé et directeur Saint-Georges Jasmin Grondin Président NOUS SOMMES FIERS DE VOUS PRÉSENTER CETTE NOUVELLE COMPTABLE PROFESSIONNELLE AGRÉÉE À VOTRE SERVICE! >7085474 ARRÊTEZ DE FUMER PAR LE LASER Pour seulement 250$ *Suivi d\u2019un an gratuit pour tabagisme seulement.Certaines conditions s\u2019appliquent.Autres traitements offerts: Drogue, alcool, jeu compulsif Santé Laser 418 313-1247 > 6 9 7 5 3 2 4 11531, 1er Avenue (édiice Canam Manac) Saint-Georges PHotoS et vidéo Sur www.leclaireurprogres.ca Le cadet Bernard Vallée reçoit des mains de Samuel Bruneau la médaille qui porte son nom.Ils sont accompagnés de M.Claude Morin et du major Jean-François Maheux.(Photo : Gracieuseté Cadets Canada) 1 0 - L e m e r c r e d i 1 e r f é v r i e r 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e Service aux entreprises | Reconnaissance des acquis (RAC) | Attestation d\u2019études collégiales (AEC) | Service à la collectivité HIVER 20 17 P R O G R A M M A T I O N Je transforme mon expérience en diplôme! Je choisis la RAC! RECONNAISSANCE DES ACQUIS ET DES COMPÉTENCES Inscription en ligne au www.cegep b a.q c.ca/inscrip tion www.cegepba.qc.ca/fc 418 228.8896, poste 2222 1 800 893.5111 En collaboration avec FORMATIONS EN HYGIÈNE ET SALUBRITÉ ALIMENTAIRES (MAPAQ) Début : Février et mars À Saint-Georges et Sainte-Marie INFORMEZ-VOUS! FORMAtions agricoles EN LIGNE titre du cours durée Horaire coût La permaculture, une culture en émergence EN LIGNE 18 heures 7 février au 1 4 mars Mardi 1 8 h à 2 1 h 1 5 5 $ + taxes2 Élaborez un plan d\u2019affaires en entreprise agricole EN LIGNE 55 heures En tout temps \u2013 2 4 h /7 jours 1 5 0 $ + taxes En collaboration avec 2Partenaires ?nanciers : Emploi-Québec et Collectif régional de formation agricole de la Chaudière-Appalaches.cours populaires titre du cours durée Horaire coût Communication pleine conscience 1 2 ,5 heures 4 et 1 1 février \u2013 Sainte-Marie Samedi 8 h 4 5 à 1 6 h 1 4 mars au 1 1 avril \u2013 Saint-Georges Mardi 1 8 h 3 0 à 2 1 h 1 2 5 $ + taxes Yoga \u2013 Multi-niveaux 1 5 heures 1 4 février au 2 5 avril Mardi 1 9 h à 2 0 h 3 0 9 0 $ + taxes titre du cours durée Horaire coût Galop 1 à 6 1 0 heures 8 avril au 1 7 juin \u2013 Samedi 1 1 avril au 1 3 juin \u2013 Mardi soir 1 6 0 ,9 0 $ + taxes Cavalier 1 à 4 1 0 heures 8 avril au 1 7 juin \u2013 Samedi 1 9 5 ,6 9 $ + taxes École certi?ée Équi-qualité par la Fédération équestre du Québec .COURS D\u2019ÉQUITATION FRANÇAIS ÉCRIT titre du cours durée Horaire coût Français impeccable Saint-Joseph 1 2 heures 3 0 mars, 2 7 avril, 2 5 mai et 1 5 juin Jeudi 8 h 3 0 à 1 1 h 3 0 2 2 5 $ + taxes logiciel titre du cours Horaire coût Fonctions de base 6 avril Jeudi 8 h 3 0 à 1 2 h 5 5 $ + taxes Notions intermédiaires essentielles 1 3 avril Jeudi 8 h 3 0 à 1 2 h 5 5 $ + taxes Tableaux croisés dynamiques 2 0 avril Jeudi 8 h 3 0 à 1 2 h 5 5 $ + taxes Styles, table des matières, saut de section 4 mai Jeudi 8 h 3 0 à 1 2 h 5 5 $ + taxes Publipostage 1 1 mai Jeudi 8 h 3 0 à 1 2 h 5 5 $ + taxes Tableaux et formulaires 2 février ou 1 8 mai Jeudi 8 h 3 0 à 1 2 h 5 5 $ + taxes Lettre protocole épistolaire 1 6 février ou 1 er juin Jeudi 8 h 3 0 à 1 2 h 5 5 $ + taxes Fonctions de base 1 6 mars ou 2 9 juin Jeudi 8 h 3 0 à 1 2 h 5 5 $ + taxes Fonctions intermédiaires 2 3 mars Jeudi 8 h 3 0 à 1 2 h 5 5 $ + taxes Fonctions essentielles 9 mars ou 2 2 juin Jeudi 8 h 3 0 à 1 2 h 5 5 $ + taxes Fonctions essentielles 2 3 février ou 8 juin Jeudi 8 h 3 0 à 1 2 h 5 5 $ + taxes inFormatique LES COURS SE DONNERONT CHEZ TANDEM INTERNATIONAL À SAINT-JOSEPH Possibilité de vous inscrire aux 11 cours consécutifs pour 350 $ + taxes.E X C E L 2 0 1 3 OUTLOOK POWERPOINT 2 0 1 3 ACCESS 2 0 1 3 W O R D 2 0 1 3 ANGLAIS DES AFFAIRES INFORMATION ET INSCRIPTION : 418 397.8067 | www.tandem-int.qc.ca titre du cours durée Horaire coût Cours d\u2019anglais en entreprise par groupe (1 à 5 personnes) Durée variable En tout temps du lundi au vendredi 8 0 $ /heure (non taxable) English Coaching Immersion anglaise à Saint-Joseph Durée variable En tout temps du lundi au vendredi 1 0 5 0 $ /semaine (non taxable) Évaluation pré-embauche des compétences en anglais Durée variable En tout temps du lundi au vendredi 9 h à 1 6 h 1 2 5 $ + taxes Test TOEIC Certi?cations standardisées du niveau d\u2019anglais (écrit et oral) 3 heures Les derniers vendredis de chaque mois 9 h à 1 2 h 1 2 5 $ + taxes Possibilité de ?nancement à 50% d\u2019Emploi-Québec raFraîcHisseZ Vos connaissances en comptaBilité et tenue de liVres! LES COURS SE DONNERONT DANS LES LOCAUX DE TANDEM INTERNATIONAL À SAINT-JOSEPH titre du cours durée Horaire coût Comptabilité et tenue de livres 12 heures 3, 10, 17 et 24 mars ou 21, 28 avril, 5 et 12 mai ou 2, 9, 16 juin et 7 juillet Vendredi 8 h 30 à 11 h 30 195 $ + taxes Comptabilité et paie 3 heures 31 mars ou 19 mai Vendredi 8 h 30 à 11 h 30 55 $ + taxes Acomba, trucs et astuces 3 heures 7 avril ou 26 mai Vendredi 8 h 30 à 11 h 30 55 $ + taxes Restez branché sur nos formations en vous abonnant à la liste de diffusion de la Formation continue! cegepba.qc.ca/infolettre INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT! cegepba.qc.ca/inscription M³I SUPERVISION Cette formation permet de se doter d\u2019outils pour résoudre plusieurs des problématiques rencontrées en gestion des ressources humaines.L\u2019approche par objectifs de M3I est concrète et met à pro?t des activités pratiques et le vécu au quotidien des participants.Les techniques enseignées sont applicables immédiatement.LA FORMATION COMPREND : 8 jours de formation en classe | 2 Pro?l 7-D (début et ?n de formation) 4 rencontres en accompagnement individuel FORMATION RESSOURCES HUMAINES gestionnaires et superViseurs NOUVEAU Dates : 14 mars au 30 septembre Durée : 64 heures Coût : 3 300 $ + taxes perFeCtionneMent à teMps partieL Cours FinanCés par Les Centres LoCauX D\u2019eMpLoi CERTAINES PLACES NON FINANCÉES SONT DISPONIBLES.CONTACTEZ-NOUS! titre du cours Durée Horaire Coût NOUVEAU Budget et trésorerie 30 heures 2 février au 30 mars \u2013 Saint-Georges Jeudi 18 h 30 à 21 h 30 30 $ + taxes NOUVEAU Paies et avantages sociaux 27 heures 6 avril au 1er juin \u2013 Saint-Georges Jeudi et quelques lundis 18 h 30 à 21 h 30 27 $ + taxes AutoCAD de base \u2013 EN LIGNE 30 heures En tout temps, jusqu\u2019au 24 mars 30 $ + taxes AutoCAD intermédiaire EN LIGNE 30 heures En tout temps, jusqu\u2019au 24 mars 30 $ + taxes NOUVEAU Initiation à SketchUP EN LIGNE 30 heures En tout temps, jusqu\u2019au 24 avril 30 $ + taxes Revit 2016 \u2013 Architecture DÉBUTANT \u2013 EN LIGNE 42 heures 7 février au 9 mai Mardi 18 h 30 à 21 h 30 42 $ + taxes SolidWorks de base version 2015 39 heures 13 février au 10 avril \u2013 Saint-Georges Lundi et quelques mardis 18 h 30 à 21 h 30 39 $ + taxes Facebook, un outil marketing 6 heures 9 et 16 février \u2013 Saint-Éphrem Jeudi 18 h 30 à 21 h 30 10 $ + taxes Gestion des clients dif?ciles 9 heures 8, 15 et 22 février \u2013 Sainte-Marie 8, 15 et 22 mars \u2013 Saint-Georges Mercredi 18 h 30 à 21 h 30 10 $ + taxes Les stratégies du marketing Web EN LIGNE 24 heures 8 février au 15 mars Mercredi et quelques jeudis 8 h 30 à 11 h 30 24 $ + taxes NOUVEAU Utiliser LinkedIn dans un contexte d\u2019affaires \u2013 DÉBUTANT 6 heures 7 mars \u2013 Lac-Mégantic 14 mars \u2013 Saint-Georges Lundi ou Mardi 9 h à 16 h 10 $ + taxes Excel 2013 \u2013 EN LIGNE 21 heures 7 février au 21 mars Mardi 18 h 30 à 21 h 30 21 $ + taxes Excel 2013 21 heures 8 mars au 19 avril \u2013 Sainte-Marie Mercredi 18 h 30 à 21 h 30 21 $ + taxes Initiation à Of?ce 2013 EN LIGNE 27 heures 25 avril au 13 juin 18 h 30 à 21 h 30 27 $ + taxes Outlook 2013 24 heures 9 mars au 13 avril \u2013 Sainte-Marie Mercredi et quelques jeudis 18 h 30 à 21 h 30 24 $ + taxes PowerPoint 2013 \u2013 EN LIGNE 9 heures 15 au 29 mars Mercredi 18 h 30 à 21 h 30 10 $ + taxes Word 2013 24 heures 19 avril au 7 juin \u2013 Saint-Éphrem 26 avril au 7 juin \u2013 Saint-Georges 18 h 30 à 21 h 30 24 $ + taxes Gestion de temps et des priorités 7 heures 7 février \u2013 Sainte-Marie 14 février \u2013 Saint-Georges 8 h 30 à 16 h 30 10 $ + taxes NOUVEAU Gestion du stress 14 heures 7 et 28 mars \u2013 Sainte-Marie 8 h 30 à 16 h 30 14 $ + volume 1+ taxes Soyez un(e) adjoint(e) administratif(ive) ef?cace! 7 heures 21 février \u2013 Sainte-Marie 15 mars \u2013 Saint-Georges 8 h 30 à 16 h 30 10 $ + taxes Avec la collaboration de : 1 Prévoir l\u2019achat de volume environ 30 $.C O M P T A B I L I T É E T F I N A N C E S D A O E T A R C H I T E C T U R E M A R K E T I N G W E B E T V E N T E I N F O R M A T I Q U E G E S T I O N D E S R E S S O U R C E S H U M A I N E S FORMATIONS à 1$ de l\u2019heure ForMations en entrepreneursHip GESTION DE PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES (PME), INDIVIDU OU TRAVAILLEUR AUTONOME Formations Durée Horaire et lieu Coût Animez une réunion 6 heures 23 mars \u2013 Jeudi de 9 h à 16 h Saint-Joseph 10 $ + taxes Employés dif?ciles, quoi faire?6 heures 4 avril \u2013 Mardi de 9 h à 16 h Saint-Joseph 10 $ + taxes Trucs et astuces pour motiver vos gens sans frais 3 heures 30 mai \u2013 Mardi de 9 h à 12 h Saint-Joseph 10 $ + taxes Je déborde, je délègue, je développe mes gens 3 heures 30 mai \u2013 Mardi de 13 h à 16 h Saint-Joseph 10 $ + taxes La comptabilité d\u2019une petite entreprise, ce que vous devez savoir 12 heures 1er et 8 février \u2013 Mercredi 9 h à 16 h Saint-Georges 12 $ + taxes Comment calculer votre prix de revient 6 heures 22 février \u2013 Mercredi 9 h à 16 h Saint-Georges 10 $ + taxes Apprivoisez vos états ?nanciers 3 heures 1er mars \u2013 Mercredi 9 h à 12 h Saint-Georges 10 $ + taxes Analysez vos états ?nanciers (ratios) 3 heures 1er mars \u2013 Mercredi 13 h à 16 h Saint-Georges 10 $ + taxes La comptabilité d\u2019une petite entreprise, ce que vous devez savoir 12 heures 22 et 29 mars \u2013 Mercredi 9 h à 16 h Saint-Joseph 12 $ + taxes Pour une publicité ef?cace! 6 heures 14 février \u2013 Mardi 9 h à 16 h Sainte-Marie 10 $ + taxes Choisir ses médias sociaux pour mieux positionner son entreprise 3 heures 22 février \u2013 Mercredi 18 h 30 à 21 h 30 EN LIGNE 10 $ + taxes 14 outils concrets pour augmenter vos ventes 12 heures 22 février et 1er mars \u2013 Mercredi 9 h à 16 h Sainte-Marie 12 $ + taxes Les éléments d\u2019une soumission gagnante 3 heures 21 mars \u2013 Mardi 9 h à 12 h Sainte-Marie 10 $ + taxes Réseautage ef?cace : comment se faire connaître?3 heures 27 mars \u2013 Lundi 13 h à 16 h Saint-Joseph 10 $ + taxes Facebook, un outil marketing pour votre entreprise \u2013 Débutant 6 heures 11 et 18 avril \u2013 Mardi 18 h 30 à 21 h 30 EN LIGNE 10 $ + taxes Facebook, un outil marketing pour votre entreprise \u2013 Avancé 6 heures 25 avril et 2 mai \u2013 Mardi 18 h 30 à 21 h 30 EN LIGNE 10 $ + taxes Merchandising : mettre en valeur vos produits 6 heures 10 mai \u2013 Mercredi 9 h à 16 h Sainte-Marie 15 mai \u2013 Lundi 9 h à 16 h Saint-Georges 10 $ + taxes Applications gratuites sur le Web 3 heures 23 mai \u2013 Mardi 18 h 30 à 21 h 30 EN LIGNE 10 $ + taxes Avec la collaboration de : M A N A G E M E N T E T R H M A R K E T I N G , W E B E T V E N T E C O M P T A B I L I T É E T F I N A N C E S > 7 1 0 4 3 9 5 H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 1 e r f é v r i e r 2 0 1 7 - 1 1 1 0 - L e m e r c r e d i 1 e r f é v r i e r 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e Service aux entreprises | Reconnaissance des acquis (RAC) | Attestation d\u2019études collégiales (AEC) | Service à la collectivité HIVER 20 17 P R O G R A M M A T I O N Je transforme mon expérience en diplôme! Je choisis la RAC! RECONNAISSANCE DES ACQUIS ET DES COMPÉTENCES Inscription en ligne au www.cegep b a.q c.ca/inscrip tion www.cegepba.qc.ca/fc 418 228.8896, poste 2222 1 800 893.5111 En collaboration avec FORMATIONS EN HYGIÈNE ET SALUBRITÉ ALIMENTAIRES (MAPAQ) Début : Février et mars À Saint-Georges et Sainte-Marie INFORMEZ-VOUS! FORMAtions agricoles EN LIGNE titre du cours durée Horaire coût La permaculture, une culture en émergence EN LIGNE 18 heures 7 février au 1 4 mars Mardi 1 8 h à 2 1 h 1 5 5 $ + taxes2 Élaborez un plan d\u2019affaires en entreprise agricole EN LIGNE 55 heures En tout temps \u2013 2 4 h /7 jours 1 5 0 $ + taxes En collaboration avec 2Partenaires ?nanciers : Emploi-Québec et Collectif régional de formation agricole de la Chaudière-Appalaches.cours populaires titre du cours durée Horaire coût Communication pleine conscience 1 2 ,5 heures 4 et 1 1 février \u2013 Sainte-Marie Samedi 8 h 4 5 à 1 6 h 1 4 mars au 1 1 avril \u2013 Saint-Georges Mardi 1 8 h 3 0 à 2 1 h 1 2 5 $ + taxes Yoga \u2013 Multi-niveaux 1 5 heures 1 4 février au 2 5 avril Mardi 1 9 h à 2 0 h 3 0 9 0 $ + taxes titre du cours durée Horaire coût Galop 1 à 6 1 0 heures 8 avril au 1 7 juin \u2013 Samedi 1 1 avril au 1 3 juin \u2013 Mardi soir 1 6 0 ,9 0 $ + taxes Cavalier 1 à 4 1 0 heures 8 avril au 1 7 juin \u2013 Samedi 1 9 5 ,6 9 $ + taxes École certi?ée Équi-qualité par la Fédération équestre du Québec .COURS D\u2019ÉQUITATION FRANÇAIS ÉCRIT titre du cours durée Horaire coût Français impeccable Saint-Joseph 1 2 heures 3 0 mars, 2 7 avril, 2 5 mai et 1 5 juin Jeudi 8 h 3 0 à 1 1 h 3 0 2 2 5 $ + taxes logiciel titre du cours Horaire coût Fonctions de base 6 avril Jeudi 8 h 3 0 à 1 2 h 5 5 $ + taxes Notions intermédiaires essentielles 1 3 avril Jeudi 8 h 3 0 à 1 2 h 5 5 $ + taxes Tableaux croisés dynamiques 2 0 avril Jeudi 8 h 3 0 à 1 2 h 5 5 $ + taxes Styles, table des matières, saut de section 4 mai Jeudi 8 h 3 0 à 1 2 h 5 5 $ + taxes Publipostage 1 1 mai Jeudi 8 h 3 0 à 1 2 h 5 5 $ + taxes Tableaux et formulaires 2 février ou 1 8 mai Jeudi 8 h 3 0 à 1 2 h 5 5 $ + taxes Lettre protocole épistolaire 1 6 février ou 1 er juin Jeudi 8 h 3 0 à 1 2 h 5 5 $ + taxes Fonctions de base 1 6 mars ou 2 9 juin Jeudi 8 h 3 0 à 1 2 h 5 5 $ + taxes Fonctions intermédiaires 2 3 mars Jeudi 8 h 3 0 à 1 2 h 5 5 $ + taxes Fonctions essentielles 9 mars ou 2 2 juin Jeudi 8 h 3 0 à 1 2 h 5 5 $ + taxes Fonctions essentielles 2 3 février ou 8 juin Jeudi 8 h 3 0 à 1 2 h 5 5 $ + taxes inFormatique LES COURS SE DONNERONT CHEZ TANDEM INTERNATIONAL À SAINT-JOSEPH Possibilité de vous inscrire aux 11 cours consécutifs pour 350 $ + taxes.E X C E L 2 0 1 3 OUTLOOK POWERPOINT 2 0 1 3 ACCESS 2 0 1 3 W O R D 2 0 1 3 ANGLAIS DES AFFAIRES INFORMATION ET INSCRIPTION : 418 397.8067 | www.tandem-int.qc.ca titre du cours durée Horaire coût Cours d\u2019anglais en entreprise par groupe (1 à 5 personnes) Durée variable En tout temps du lundi au vendredi 8 0 $ /heure (non taxable) English Coaching Immersion anglaise à Saint-Joseph Durée variable En tout temps du lundi au vendredi 1 0 5 0 $ /semaine (non taxable) Évaluation pré-embauche des compétences en anglais Durée variable En tout temps du lundi au vendredi 9 h à 1 6 h 1 2 5 $ + taxes Test TOEIC Certi?cations standardisées du niveau d\u2019anglais (écrit et oral) 3 heures Les derniers vendredis de chaque mois 9 h à 1 2 h 1 2 5 $ + taxes Possibilité de ?nancement à 50% d\u2019Emploi-Québec raFraîcHisseZ Vos connaissances en comptaBilité et tenue de liVres! LES COURS SE DONNERONT DANS LES LOCAUX DE TANDEM INTERNATIONAL À SAINT-JOSEPH titre du cours durée Horaire coût Comptabilité et tenue de livres 12 heures 3, 10, 17 et 24 mars ou 21, 28 avril, 5 et 12 mai ou 2, 9, 16 juin et 7 juillet Vendredi 8 h 30 à 11 h 30 195 $ + taxes Comptabilité et paie 3 heures 31 mars ou 19 mai Vendredi 8 h 30 à 11 h 30 55 $ + taxes Acomba, trucs et astuces 3 heures 7 avril ou 26 mai Vendredi 8 h 30 à 11 h 30 55 $ + taxes Restez branché sur nos formations en vous abonnant à la liste de diffusion de la Formation continue! cegepba.qc.ca/infolettre INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT! cegepba.qc.ca/inscription M³I SUPERVISION Cette formation permet de se doter d\u2019outils pour résoudre plusieurs des problématiques rencontrées en gestion des ressources humaines.L\u2019approche par objectifs de M3I est concrète et met à pro?t des activités pratiques et le vécu au quotidien des participants.Les techniques enseignées sont applicables immédiatement.LA FORMATION COMPREND : 8 jours de formation en classe | 2 Pro?l 7-D (début et ?n de formation) 4 rencontres en accompagnement individuel FORMATION RESSOURCES HUMAINES gestionnaires et superViseurs NOUVEAU Dates : 14 mars au 30 septembre Durée : 64 heures Coût : 3 300 $ + taxes perFeCtionneMent à teMps partieL Cours FinanCés par Les Centres LoCauX D\u2019eMpLoi CERTAINES PLACES NON FINANCÉES SONT DISPONIBLES.CONTACTEZ-NOUS! titre du cours Durée Horaire Coût NOUVEAU Budget et trésorerie 30 heures 2 février au 30 mars \u2013 Saint-Georges Jeudi 18 h 30 à 21 h 30 30 $ + taxes NOUVEAU Paies et avantages sociaux 27 heures 6 avril au 1er juin \u2013 Saint-Georges Jeudi et quelques lundis 18 h 30 à 21 h 30 27 $ + taxes AutoCAD de base \u2013 EN LIGNE 30 heures En tout temps, jusqu\u2019au 24 mars 30 $ + taxes AutoCAD intermédiaire EN LIGNE 30 heures En tout temps, jusqu\u2019au 24 mars 30 $ + taxes NOUVEAU Initiation à SketchUP EN LIGNE 30 heures En tout temps, jusqu\u2019au 24 avril 30 $ + taxes Revit 2016 \u2013 Architecture DÉBUTANT \u2013 EN LIGNE 42 heures 7 février au 9 mai Mardi 18 h 30 à 21 h 30 42 $ + taxes SolidWorks de base version 2015 39 heures 13 février au 10 avril \u2013 Saint-Georges Lundi et quelques mardis 18 h 30 à 21 h 30 39 $ + taxes Facebook, un outil marketing 6 heures 9 et 16 février \u2013 Saint-Éphrem Jeudi 18 h 30 à 21 h 30 10 $ + taxes Gestion des clients dif?ciles 9 heures 8, 15 et 22 février \u2013 Sainte-Marie 8, 15 et 22 mars \u2013 Saint-Georges Mercredi 18 h 30 à 21 h 30 10 $ + taxes Les stratégies du marketing Web EN LIGNE 24 heures 8 février au 15 mars Mercredi et quelques jeudis 8 h 30 à 11 h 30 24 $ + taxes NOUVEAU Utiliser LinkedIn dans un contexte d\u2019affaires \u2013 DÉBUTANT 6 heures 7 mars \u2013 Lac-Mégantic 14 mars \u2013 Saint-Georges Lundi ou Mardi 9 h à 16 h 10 $ + taxes Excel 2013 \u2013 EN LIGNE 21 heures 7 février au 21 mars Mardi 18 h 30 à 21 h 30 21 $ + taxes Excel 2013 21 heures 8 mars au 19 avril \u2013 Sainte-Marie Mercredi 18 h 30 à 21 h 30 21 $ + taxes Initiation à Of?ce 2013 EN LIGNE 27 heures 25 avril au 13 juin 18 h 30 à 21 h 30 27 $ + taxes Outlook 2013 24 heures 9 mars au 13 avril \u2013 Sainte-Marie Mercredi et quelques jeudis 18 h 30 à 21 h 30 24 $ + taxes PowerPoint 2013 \u2013 EN LIGNE 9 heures 15 au 29 mars Mercredi 18 h 30 à 21 h 30 10 $ + taxes Word 2013 24 heures 19 avril au 7 juin \u2013 Saint-Éphrem 26 avril au 7 juin \u2013 Saint-Georges 18 h 30 à 21 h 30 24 $ + taxes Gestion de temps et des priorités 7 heures 7 février \u2013 Sainte-Marie 14 février \u2013 Saint-Georges 8 h 30 à 16 h 30 10 $ + taxes NOUVEAU Gestion du stress 14 heures 7 et 28 mars \u2013 Sainte-Marie 8 h 30 à 16 h 30 14 $ + volume 1+ taxes Soyez un(e) adjoint(e) administratif(ive) ef?cace! 7 heures 21 février \u2013 Sainte-Marie 15 mars \u2013 Saint-Georges 8 h 30 à 16 h 30 10 $ + taxes Avec la collaboration de : 1 Prévoir l\u2019achat de volume environ 30 $.C O M P T A B I L I T É E T F I N A N C E S D A O E T A R C H I T E C T U R E M A R K E T I N G W E B E T V E N T E I N F O R M A T I Q U E G E S T I O N D E S R E S S O U R C E S H U M A I N E S FORMATIONS à 1$ de l\u2019heure ForMations en entrepreneursHip GESTION DE PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES (PME), INDIVIDU OU TRAVAILLEUR AUTONOME Formations Durée Horaire et lieu Coût Animez une réunion 6 heures 23 mars \u2013 Jeudi de 9 h à 16 h Saint-Joseph 10 $ + taxes Employés dif?ciles, quoi faire?6 heures 4 avril \u2013 Mardi de 9 h à 16 h Saint-Joseph 10 $ + taxes Trucs et astuces pour motiver vos gens sans frais 3 heures 30 mai \u2013 Mardi de 9 h à 12 h Saint-Joseph 10 $ + taxes Je déborde, je délègue, je développe mes gens 3 heures 30 mai \u2013 Mardi de 13 h à 16 h Saint-Joseph 10 $ + taxes La comptabilité d\u2019une petite entreprise, ce que vous devez savoir 12 heures 1er et 8 février \u2013 Mercredi 9 h à 16 h Saint-Georges 12 $ + taxes Comment calculer votre prix de revient 6 heures 22 février \u2013 Mercredi 9 h à 16 h Saint-Georges 10 $ + taxes Apprivoisez vos états ?nanciers 3 heures 1er mars \u2013 Mercredi 9 h à 12 h Saint-Georges 10 $ + taxes Analysez vos états ?nanciers (ratios) 3 heures 1er mars \u2013 Mercredi 13 h à 16 h Saint-Georges 10 $ + taxes La comptabilité d\u2019une petite entreprise, ce que vous devez savoir 12 heures 22 et 29 mars \u2013 Mercredi 9 h à 16 h Saint-Joseph 12 $ + taxes Pour une publicité ef?cace! 6 heures 14 février \u2013 Mardi 9 h à 16 h Sainte-Marie 10 $ + taxes Choisir ses médias sociaux pour mieux positionner son entreprise 3 heures 22 février \u2013 Mercredi 18 h 30 à 21 h 30 EN LIGNE 10 $ + taxes 14 outils concrets pour augmenter vos ventes 12 heures 22 février et 1er mars \u2013 Mercredi 9 h à 16 h Sainte-Marie 12 $ + taxes Les éléments d\u2019une soumission gagnante 3 heures 21 mars \u2013 Mardi 9 h à 12 h Sainte-Marie 10 $ + taxes Réseautage ef?cace : comment se faire connaître?3 heures 27 mars \u2013 Lundi 13 h à 16 h Saint-Joseph 10 $ + taxes Facebook, un outil marketing pour votre entreprise \u2013 Débutant 6 heures 11 et 18 avril \u2013 Mardi 18 h 30 à 21 h 30 EN LIGNE 10 $ + taxes Facebook, un outil marketing pour votre entreprise \u2013 Avancé 6 heures 25 avril et 2 mai \u2013 Mardi 18 h 30 à 21 h 30 EN LIGNE 10 $ + taxes Merchandising : mettre en valeur vos produits 6 heures 10 mai \u2013 Mercredi 9 h à 16 h Sainte-Marie 15 mai \u2013 Lundi 9 h à 16 h Saint-Georges 10 $ + taxes Applications gratuites sur le Web 3 heures 23 mai \u2013 Mardi 18 h 30 à 21 h 30 EN LIGNE 10 $ + taxes Avec la collaboration de : M A N A G E M E N T E T R H M A R K E T I N G , W E B E T V E N T E C O M P T A B I L I T É E T F I N A N C E S > 7 1 0 4 3 9 5 H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 1 e r f é v r i e r 2 0 1 7 - 1 1 1 2 - L e m e r c r e d i 1 e r f é v r i e r 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e Résidence À la résidence l\u2019Oiseau Bleu, nous offrons plus que de l\u2019hébergement pour aînés.Nous vous proposons un milieu de vie accueillant, sécuritaire, un environnement stimulant et un personnel attentionné qui est à votre écoute.COMMUNIQUEZ DÈS MAINTENANT AVEC NOTRE CONSEILLER EN QUALITÉ DE VIE POUR PLANIFIER UNE VISITE ! 418 228-2200 1020, 175e rue, Saint-Georges CONFIANCE \u2022 CŒUR \u2022 COLLABORATION \u2022 CRÉATIVITÉ APPARTEMENTS À PARTIR DE 1066 $/mois * INCLUANT : 3 repas/jour, Entretien ménager, Câble, Téléphone, Chauffage et électricité.+ Obtenez un crédit de 500 $ lors de la signature d\u2019un nouveau bail en plus du programme d\u2019une journée privilège gratuit.** * Montant approximatif après le calcul du crédit d\u2019impôt de maintien à domicile.Certaines conditions s\u2019appliquent.** Promotion valide sur les baux signés entre le 1er et le 28 février 2017.Offre spéciale > 7 1 0 2 0 9 1 SPORT.L\u2019alignement de l\u2019équipe de hockey masculin U15 qui représentera la région Chaudière-Appalaches aux Jeux du Québec est maintenant connu.La formation est composée de dix attaquants, six défenseurs et deux gardiens.Les joueurs ont été sélectionnés après un long processus d\u2019évaluation ayant débuté en septembre dernier.Ils proviennent des équipes bantam AAA des Élites de Beauce-Appalaches et des Corsaires de Pointe-Lévy.Ces jeunes athlètes évoluent tous au sein de la Structure Intégrée des Commandeurs de Lévis, organisme qui supervise le développement du joueur en Chaudière-Appalaches.Les matchs de hockey aux prochains Jeux du Québec auront lieu du 1er au 4 mars à Alma.Lors de la première journée sur glace, Chaudière-Appalaches croisera le fer avec les équipes de l\u2019Outaouais et de la Mauricie.Plusieurs recruteurs seront présents afin de constater et d\u2019évaluer le talent des joueurs étant appelés à évoluer à un niveau supérieur dans un avenir rapproché (midget AAA, collégial AAA, LHJMQ).Jeux du Québec Chaudière-Appalaches dévoile son équipe de hockey Gardien de but Antoine Coulombe (Montmagny) Andy Dulac (Sainte-Marie) Défenseurs Justin Deblois (Lac-Etchemin) Jonathan Gagné (Lévis) Jean-Michaël Gilbert (Vallée-Jonction) Justin Gosselin (Saint-Elzéar) Justin Maras (Saint-Côme) Joey Poirier (Lévis) Attaquants Xavier Bourgault (L\u2019Islet) Olivier Coulombe (Montmagny) Nicolas Daigle (Thetford Mines) Mathis Demers (Lévis) Charles-Antoine Dumont (Lévis) Philippe Giguère (Saint-Joseph) Émile Girard (Disraëli) Mathieu Grenier (Saint-Benoît) Pier-Olivier Roy (Lac-Etchemin) William Veillette (Lévis) Alignement de l\u2019équipe ChAudière-AppAlAChes Philippe Giguère.(Photo Gracieuseté) Jean-Michaël Gilbert.(Photo Gracieuseté) FrédériC desjArdins frederic.desjardins@tc.tc Faites leurir la recherche pour stopper la sclérose en plaques.Près de 20 000 personnes sont atteintes de SP au Québec.La SP frappe le plus souvent les jeunes adultes de 15 à 40 ans alors qu\u2019ils sont à l\u2019aube de leur carrière.3 fois plus de femmes que d\u2019hommes sont atteintes de SP.SYMPTÔMES FRÉQUENTS Fatigue extrême \u2022 Perte d\u2019équilibre Étourdissements \u2022 Troubles visuels Tremblements \u2022 Douleurs Et plusieurs autres.scleroseenplaques.ca/qc \u2022 1 800 268-7582 H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 1 e r f é v r i e r 2 0 1 7 - 1 3 Formation professionnelle Automne 2017 Choisis un MÉTIER pour assurer ton AVENIR ! Métier Lieu de formation Adjointe administrative Saint-Georges, Sainte-Marie Auxiliaire familiale/Auxiliaire familial Saint-Georges Carrossière/Carrossier Saint-Georges Charpentière-menuisière/Charpentier-menuisier Saint-Georges, Sainte-Marie Coiffeuse/Coiffeur Saint-Georges Commis comptable Saint-Georges, Sainte-Marie Conseillère/Conseiller aux ventes Saint-Georges Cuisinière/Cuisinier* Saint-Joseph Dessinatrice industrielle/Dessinateur industriel (en classe ou en ligne) Saint-Georges Ébéniste (nouvelle version du programme) Sainte-Marie Électricienne/Électricien Saint-Georges, Sainte-Marie Électrolyste Saint-Georges Esthéticienne/Esthéticien (nouvelle version du programme) Saint-Georges In?rmière/In?rmier auxiliaire Saint-Georges Infographe Beauceville Lancement d\u2019une entreprise Saint-Georges, Sainte-Marie Machiniste Saint-Georges Mécanicienne industrielle-électromécanicienne/ Mécanicien industriel-électromécanicien (double diplomation) Saint-Georges Mécanicienne/Mécanicien automobile Saint-Georges Opératrice/Opérateur de machines industrielles Saint-Joseph Préposée/Préposé aux béné?ciaires Saint-Georges Secrétaire (nouvelle version du programme) Saint-Georges, Sainte-Marie Secrétaire médicale/Secrétaire médical Saint-Georges Soudeuse/Soudeur Saint-Georges Soudeuse/Soudeur de structures Saint-Georges La .Te former pour PERFORMER ! Limite des admissions au premier tour : 1er mars Pour information et inscription : www.laFPpourMoi .com 418 228-5541, p.2620 | 1 866 884-laFP * Sous réserve d\u2019autorisation ou d\u2019entente avec une autre commission scolaire.> 7 1 0 9 9 4 5 F O R M A T I O N S A CCESSIBLES DÈS CET HIVER CF DES BÂTISSEURS CIMIC CFP POZER Adjoint administratif/Adjointe administrative x x Commis comptable x x Électricienne/Électricien x Électromécanicienne/Électromécanicien (pour détenteurs d\u2019un DEP en Électricité) x Lancement d\u2019entreprise x x Machiniste sur équipement numérique (MOCN) (pour les détenteurs du DEP Techniques d\u2019usinage) x Représentation* x Secrétaire x x IL Y A ENCORE DES PLACES DISPONIBLES CET HIVER EN Formation professionnelle La .Te former pour PERFORMER ! * Accessible à toute personne qui possède un DEP, quel qu\u2019il soit.Pour information et inscription : www.laFPpourMoi .com 418 228-5541, p.2620 | 1 866 884-laFP > 7 1 0 9 9 6 3 SPORTS.Près de 1400 personnes se sont déplacées, les 14 et 15 janvier à l\u2019aréna de Sainte-Claire, pour les championnats régionaux des régions Capitale-Nationale et Chaudière-Appalaches de patinage artistique.Pas moins de 345 patineuses et patineurs devaient rivaliser à la fois pour la finale régionale STAR/Michel Proulx, mais surtout pour les prochains Jeux du Québec car les représentants des deux régions y étaient choisis.Les gens venaient de partout.Non seulement de Bellechasse ou la Beauce, mais Lotbinière, Montmagny, Lévis, Québec et aussi Portneuf et même Charlevoix.Dans la majorité des catégories, les patineuses et patineurs ayant décroché les deux premières positions au classement de leur catégorie obtiennent leur laisser passer pour les Jeux du Québec qui auront lieu à Alma du 25 février au 4 mars prochain.(E.G.) Jeux du Québec Les délégations en patinage artistique choisies Des membres de la délégation de Chaudière-Appalaches qui participera aux prochains Jeux du Québec.(Photo gracieuseté) CHAudièRE-APPAlACHES Juvénile fille -Rosalie Fauchon Abénakis -Rosemary Giguère St-Romuald / St-Jean -Talie Doyon Thetford Juvénile messieurs -Olivier Boulianne Thetford Juvénile couple - Léa Paquet Saint-Georges et Olivier Boulianne Thetford Novice fille -Megane Tardif Sainte-Marie -Lorie Dupré Charny -Élizabeth Sirois Saint-Étienne Pré-novice fille -Lyson Thibault Sainte-Marie -Léa Savoie Sainte-Marie -Émilie Fauchon Abénakis 1 4 - L e m e r c r e d i 1 e r f é v r i e r 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e Apprends à gérer de A à Z des projets imprimés et numériques.\u2022 Coordonne les étapes de réalisation du projet \u2022 Communique les besoins du client à l\u2019équipe de production \u2022 Planiie le projet en vue de sa diffusion imprimée ou WEB Inscris-toi en Gestion des communications graphiques! Deviens chargé de projets Je choisis Beauce-Appalaches! Inscris-toi avant le 1er mars 2017 Saint-Georges | Sainte-Marie | Lac-Mégantic > 7 1 0 4 5 5 8 FRÉDÉRIC DESJARDINS frederic.desjardins@tc.tc FOOTBALL.Antony Auclair a fait tourner bien des têtes le 21 janvier lors du 92e East West Shrine Game à St.Petersburg, en Floride.Auclair évoluait pour la formation de l\u2019Est comme ailier rapproché.Il était l\u2019un des deux Canadiens admis à cette rencontre réunissant des étoiles de la NCAA qui pourraient être repêchés dans la NFL en avril prochain.Dans un revers de 10-3, l\u2019athlète de Notre- Dame-des-Pins a capté deux passes pour des gains de 21 verges.Durant la seconde série offensive de l\u2019Est au troisième quart, Antony Auclair a gagné un premier essai et est allé jusqu\u2019à sauter par-dessus un demi défensif pour continuer sa course.Il a toutefois été arrêté par ce dernier.«J\u2019étais prêt à tout pour gagner des verges et me faire remarquer.On m\u2019a utilisé autant en offensive que sur les unités spéciales.J\u2019ai réussi à m\u2019adapter facilement au système des quatre essais.Du football, ça restera toujours du football», dit-il.PRÉPARATION Avant cette partie, Antony Auclair s\u2019est entraîné deux semaines à Knoxville, au Tennessee, sous les ordres d\u2019un ami de son agent travaillant avec des footballeurs de la NFL.Le Beauceron a eu la chance de s\u2019exercer aux attrapées avec Chad Pennington, ancien quart-arrière des Jets de New York.«J\u2019ai fait 36 entraînements physiques.C\u2019était assez intense et je n\u2019ai pas pris de pause avant de me rendre en Floride», d\u2019ajouter Auclair.L\u2019East West Shrine Game est toujours précédé par une semaine amalgamant les entraînements physiques et mentaux ainsi que les rencontres avec des représentants d\u2019équipes de la NFL.«J\u2019ai vu 25 dépisteurs qui m\u2019ont posé des questions pour savoir qui j\u2019étais comme joueur.Quatorze équipes avaient déjà démontré leur intérêt avant mon départ pour la Floride.J\u2019ai senti des ouvertures, mais ça ne garantit pas que je serai repêché ou signé comme agent libre», rappelle-t-il.Habitué de donner son maximum, Auclair avoue que son passage en sol floridien comportait des horaires chargés.«Les tests psychologiques ont été l\u2019aspect le plus difficile.À 23h30, même si j\u2019étais vidé, je devais mémoriser tout le cahier de jeu pour le lendemain», dit Auclair.ÉVALUATION HIVERNALE Maintenant de retour au Québec, Antony Auclair a déjà repris l\u2019entraînement en vue d\u2019un pro day qui aura lieu en mars ou avril au stade Telus de l\u2019Université Laval où il évolue avec le Rouge et Or.«C\u2019est une journée où des dépisteurs de la NFL viendront me voir faire des tests physiques.Un dépisteur des Chiefs (Kansas City) s\u2019était déjà déplacé cet automne pour me voir jouer à la Coupe Dunsmore», mentionne Auclair.Terre-à-terre, il retient surtout de son expérience américaine tout le soutien accordé par sa famille.«Mes parents, mon frère et mes sœurs se sont déplacés jusqu\u2019en Floride.Ils m\u2019ont toujours encouragé dans ce que je fais», précise-t-il.Antony Auclair se rapproche davantage de la NFL FOOTBALL.Une majorité des membres de l\u2019organisation des Condors du Cégep Beauce-Appalaches favorise les Patriots de la Nouvelle-Angleterre pour remporter le prochain Super Bowl qui aura lieu dimanche.À travers un sondage, 33 des 57 joueurs, ex-joueurs et entraîneurs ont prédit une victoire de la formation bostonienne contre les Falcons d\u2019Atlanta.Les personnes optant pour les Patriots se basent sur l\u2019équilibre de l\u2019équipe et l\u2019expérience que possèdent ses joueurs et entraîneurs dans ce type de rencontre.Quant aux partisans des Falcons, ils ont été impressionnés par leur impressionnante victoire face aux Packers de Green Bay en finale de conférence.Entraîneur-chef des Condors, Guillaume Blouin favorise les Patriots.«Ils ont une meilleure défensive.Elle sera en mesure de contrer la puissante offensive des Falcons et de trouver un moyen d\u2019enlever de l\u2019équation le receveur de passes, Julio Jones.L\u2019expérience acquise par Bill Belichick et Tom Brady lors de précédents Super Bowl servira les Patriots.Les Falcons évolueront par contre dans un environnement favorable qui ressemble au leur, à l\u2019intérieur d\u2019un dôme à Houston», dit-il.Ancien entraîneur des Condors, Gaétan Létourneau a aussi un penchant pour la Nouvelle-Angleterre.«Après la performance éblouissante des Falcons face aux Packers, je pense que ce sera moins facile que prévu pour les Pats.Leur ligne tertiaire subira un véritable test face à Matt Ryan et ses receveurs.Je favorise quand même les Patriots qui n\u2019ont aucun point faible.Leur attaque est puissante.Ils sont plus forts qu\u2019on pense en défensive et leurs unités spéciales sont solides», pense ce dernier.CARL DALLAIRE ET ARDENT PARTISAN Entraîneur adjoint des Condors, Carl Dallaire est aussi l\u2019entraîneur-chef des Dragons midget de la Polyvalente de Saint-Georges.Sa position suit celle de la majorité.«J\u2019aimerais une victoire d\u2019Atlanta parce que l\u2019équipe a une bonne défensive et des joueurs offensifs de premier plan, mais ce sont les Patriots qui l\u2019emporteront parce qu\u2019ils sont l\u2019équipe la mieux dirigée de la ligue», précise-t-il.Ardent partisan des Falcons depuis toujours, le demi défensif Amani Malinda est heureux de voir Atlanta au Super Bowl.«Les Falcons sont mes préférés depuis que je joue au football.Le quart Matt Ryan et le receveur Julio Jones sont deux armes qui feront des dommages.Ils ont ouvert les yeux de bien des amateurs durant les séries.Ce sera serré au début du match, mais les Falcons prendront ensuite le contrôle», pense-t-il.(F.D.) Super Bowl : les Condors prédisent une victoire des Patriots Antony Auclair a sauté par-dessus un demi défensif alors qu\u2019il avait le ballon.(Photo Gracieuseté) Demi défensif et entraîneur-chef des Condors, Amani Malinda et Guillaume Blouin ne s\u2019entendent pas sur le résultat du match.(Photo Gracieuseté) H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 1 e r f é v r i e r 2 0 1 7 - 1 5 www.carrieres.gouv.qc.ca AVIS D\u2019APPEL DE CANDIDATURES FONCTION PUBLIQUE QUÉBÉCOISE ON VEUT VOTRE TALENT Derrière la qualité de vie des Québécois, il y a des carrières pleines de déis.PRÉPOSÉE OU PRÉPOSÉ À L\u2019ENTRETIEN MÉCANIQUE Fonction publique québécoise Période d\u2019inscription : Du 30 janvier au 10 février 2017 Processus de quali?cation numéro : 43415RS08500001 Régions : Toutes les régions administratives du Québec Vous aimez effectuer des travaux d\u2019entretien préventif, de véri?cation périodique, de réparation des parties mécaniques en collaboration avec les ouvriers de métier ?Vous souhaitez contribuer à la sécurité des véhicules et des usagers de la route en entretenant et réparant les véhicules ?Un emploi de préposé à l\u2019entretien mécanique (apprenti mécanicien) au sein de la fonction publique est fait pour vous.La fonction publique québécoise a mis sur pied des mesures d\u2019accès à l\u2019égalité en emploi à l\u2019intention des femmes, des membres de communautés culturelles, des autochtones, des anglophones et des personnes handicapées.Consultez la section « Appels de candidatures disponibles » du site CARRIERES.GOUV.QC.CA ou téléphonez au 1 866 672-3460 pour obtenir les détails sur ces emplois et la façon de poser votre candidature.LA FONCTION PUBLIQUE AU SERVICE DU QUÉBEC > 7 1 0 2 4 2 5 EMPLOIS ÉTUDIANTS - LOISIRS (ÉTÉ 2017) Tu souhaites te trouver un emploi stimulant près de chez toi pendant les vacances d\u2019été?Tu as le goût de t\u2019impliquer dans les activités de ta ville auprès des jeunes?Tu préfères travailler manuellement et connaître les rudiments d\u2019un emploi de journalier ?Si tu es en forme, dynamique et que tu souhaites travailler en plein air, nous avons des emplois faits pour toi! PRÈS DE 160 POSTES OFFERTS : \u2022 Animateurs(trices) de camp de jour : Tu dois planifier, organiser et animer des activités sécuritaires et adaptées à un groupe d\u2019enfants de 6 à 12 ans dans un des 3 parcs de la Ville.\u2022 Accompagnateurs(trices) de camp de jour : Tu dois favoriser l\u2019intégration de 1 à 3 enfants en adaptant les activités et le déroulement de la journée selon leurs capacités et leurs besoins, tout en assurant la sécurité de tous.\u2022 Surveillants(es) sauveteurs : Tu dois surveiller la piscine lors de bain public et faire respecter les règlements et la discipline à l\u2019intérieur et autour de la piscine.\u2022 Moniteurs(trices) en sécurité aquatique : Tu dois enseigner les cours de natation de la Croix-Rouge Junior.\u2022 Surveillants(es) de plateaux sportifs  : Tu devras prendre les réservations et faire respecter les horaires des activités au tennis du Cégep et terrains de soccer synthétiques, au tennis et baseball du centre sportif Lacroix-Dutil, au centre sportif Lacroix-Dutil et aux équipements sportifs du secteur ouest.\u2022 Journaliers(ères) aux loisirs : Tu feras l\u2019entretien des terrains de balle molle, de soccer, des piscines, des parcs ou du centre sportif Lacroix-Dutil.QUALIFICATIONS RECHERCHÉES \u2022 Détenir un D.E.S ou avoir 17 ans au 30 septembre 2017; \u2022 Avoir 16 ans et détenir Sauveteur National pour les surveillants(es) sauveteurs piscine; \u2022 Avoir 16 ans et détenir les cartes de Croix-Rouge et Sauveteur-National pour les moniteurs (trices) en sécurité aquatique; \u2022 Être étudiant(e) à temps plein.CONDITIONS DE TRAVAIL : \u2022 Début mai à septembre (selon le secteur); \u2022 Salaire prévu selon l\u2019échelle salariale du personnel étudiant d\u2019été ou selon la convention collective en vigueur.POUR SOUMETTRE VOTRE CANDIDATURE : Tu dois remplir un formulaire «Offre de service» en indiquant le poste pour lequel tu appliques.Tu peux te procurer le document à remplir à l\u2019un ou l\u2019autre des endroits suivants: \u2022 sur le site internet saint-georges.ca/emploi/ \u2022 au centre sportif Lacroix-Dutil au: 11121, 1re Avenue, St-Georges, G5Y 2B9 \u2022 à l\u2019hôtel de ville au Service des ressources humaines au : 11700, boulevard Lacroix, St-Georges, G5Y 1L3 Courriel: emploi@saint-georges.ca DATE LIMITE POUR POSER SA CANDIDATURE : Vendredi le 17 février 2017, 16h00.La Ville de St-Georges applique un programme d\u2019accès à l\u2019égalité et les candidatures des personnes issues des groupes visés sont encouragées.> 7 1 0 7 7 9 7 OFFRES D\u2019EMPLOI Consulte notre site in ternet pour plus d\u2019informati on saint-georges.ca/emp loi Entreprise dynamique et bien implantée dans le domaine du transport au Québec recherche pour sa succursale de Vallée-Jonction Votre tâche consistera à transporter des produits réfrigérés à destination ou en provenance des USA Les exigences sont : - Détenir un permis de conduire classe 1 - Anglais niveau intermédiaire - Expérience minimum de 1 an - Expérience reefer un atout - Habileté manuelle - Grande disponiblité - Rencontrer les exigences des États-Unis pour la conduite d\u2019un véhicule commercial (21 ans et plus / aucun antécédents criminel) Nous offrons un salaire concurrentiel et les avantages sociaux usuels.CHAUFFEUR US Faites-nous parvenir votre curriculum vitae à l\u2019adresse suivante: Transport LFL inc.Att.de Karine Gaudreault Département des ressources humaines 431, chemin de l\u2019Écore, Vallée-Jonction (Québec) G0S 3J0 Fax: 418-253-5264 Poste: 6053 Email: Karine.gaudreault@transportll.com >7102742 Fais partie de l\u2019équipe! COUVRE-SOL B.P.INC.1480, Boulevard Dionne, Saint-Georges 418 228-1544 www.couvre-solbp.com Nous sommes présentement à la recherche d\u2019un Commis d\u2019entrepôt et livraison Fonctions - Aller-retour St-Georges - Québec pour récupérer la marchandise - Assurer un environnement de travail propre, sécuritaire en magasin et en entrepôt - Faire les livraisons de marchandise chez les clients Exigence de travail - Détenir les cartes de chariot élévateur - Détenir un permis de conduire - Bonne forme physique (livraison de marchandise lourde ex.: céramique, bois) Assurance salaire et médicament Du lundi au vendredi \u2022 Horaire et salaire à discuter Envoyer cv à Chantal Poirier cousol@cgocable.ca ou par fax 418.228.1544 > 7 1 0 1 6 7 2 OFFRES D\u2019EMPLOI 1 6 - L e m e r c r e d i 1 e r f é v r i e r 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e Depuis 1977, Procycle conçoit, développe et distribue des vélos à partir de ses emplacements canadiens.Procycle est une entreprise mondiale dont le siège social et l\u2019usine sont situés à Saint-Georges de Beauce (QC).Le centre de développement Rocky Mountain de la compagnie est quant à lui niché au pied des pentes sur le « North Shore » de Vancouver (BC).Une équipe de 100 employés compétents, dynamiques et créatifs s\u2019assure, d\u2019année en année, de répondre aux besoins des cyclistes en offrant des vélos innovateurs et exceptionnels.Procycle possède et commercialise la marque de vélo Rocky Mountain reconnue mondialement et distribuée dans plus de 30 pays.Miele et eVox viennent compléter le portfolio canadien de l\u2019entreprise.Ain de soutenir notre croissance, nous sommes présentement à la recherche d\u2019un candidat dynamique et responsable dans le but de combler le poste suivant: Coordonnateur logistique du transport Relevant du directeur des opérations, vos principales responsabilités seront: \u2022 Coordonner les livraisons de vélos, pièces et accessoires avec les compagnies de transport et les entrepôts externes (États-Unis, Europe et l\u2019Ouest canadien) et en faire le suivi; \u2022 Coordonner les transports reliés aux besoins logistiques de différents départements (marketing, ventes, etc.); \u2022 Participer à la négociation des taux de transport sortant pour le Canada et les États-Unis; \u2022 Être responsable des demandes de remboursement de douanes (drawback) pour le Canada et les États-Unis; \u2022 Effectuer une bonne gestion des communications orales et écrites.Exigences : \u2022 Détenir un DEC en logistique ou en administration; \u2022 2 à 3 années d\u2019expérience dans le domaine du transport, un atout; \u2022 Bilingue; \u2022 Posséder une très bonne capacité d\u2019analyse ain de bien sélectionner le bon transporteur selon le poids et le volume de la livraison; \u2022 Avoir une bonne compréhension des notions de taux de douanes, codes d\u2019harmonie et pays d\u2019origine; \u2022 Être autonome; \u2022 Avoir une facilité d\u2019utilisation des systèmes informatiques.Ce que nous vous offrons : \u2022 Faire partie d\u2019une équipe diversiiée qui travaille à mettre en marché les meilleurs vélos; \u2022 Travailler dans un environnement de travail dynamique en pleine évolution; \u2022 Avoir la possibilité d\u2019accéder à un plan d\u2019assurances collectives et à un régime de retraite; \u2022 Obtenir des rabais majeurs sur l\u2019achat de nos vélos et produits connexes; \u2022 Accès à une salle d\u2019entraînement à l\u2019interne; \u2022 Horaire lexible.Si ce poste vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au Service des ressources humaines avant le 10 février 2017 à : ressources.humaines@procycle.com > 7 1 0 7 3 8 9 CONSEILLER EN SANTÉ ET SÉCURITÉ DU TRAVAIL Sous la supervision du directeur corporatif des ressources humaines, vous aurez la responsabilité de coordonner l'ensemble des activités et dossiers en matière de santé et de sécurité par la mise en place de politiques, de procédures, de comités et de programmes de formation afin d\u2019assurer un environnement de travail sain et sécuritaire, tant dans les divers installations du groupe Comact que sur les chantiers.De plus, la personne devra maintenir à jour les programmes de prévention, auditer et améliorer les systèmes en place ainsi que veiller au respect des normes en matière de sécurité machine des équipements de Comact.?Études post-secondaires en santé et sécurité, ressources humaines ou autre domaine pertinent 3 à 5 ans d'expérience dans un poste similaire en milieu industriel.Une expérience en chantier serait également un atout.?La personne devra avoir un grand sens de l\u2019autonomie, être rigoureuse, avoir un bon sens des priorités, une capacité à mobiliser les gens, une disponibilité à voyager fréquemment.?Connaissance avancée de la langue anglaise (oral et écrit).Faites-nous parvenir votre CV sans plus tarder aux coordonnées ci-dessous.emploi@comact.com > 7 1 0 7 8 5 4 DESCRIPTION DU POSTE : Sous la supervision du Directeur mécanique, le candidat aura les responsabilités suivantes : \u2022 Effectuer les maintenances planiiées sur camions et remorques selon le programme préventif en vigueur; \u2022 Effectuer les maintenances sur les équipements lourds; \u2022 Effectuer les réparations et/ou changement de pièces sur véhicules; \u2022 Se déplacer vers les chantiers pour procéder aux dépannages et réparations; \u2022 Remplir les iches et les bons de travail; \u2022 Toutes tâches connexes.QUALIFICATIONS REQUISES : \u2022 Connaissance intermédiaire en mécanique; \u2022 Permis de conduire valide; \u2022 1 à 2 années d\u2019expérience dans le domaine; \u2022 Sens de responsabilité et de l\u2019organisation; \u2022 Facilité de travailler en équipe; \u2022 Bonne communication; \u2022 **Diplôme d\u2019étude professionnel (DEP) en mécanique ou équivalent serait un atout** \u2022 **Connaissance du programme P.E.P.de la SAAQ serait un atout **.SALAIRE ET CONDITIONS : \u2022 Salaire compétitif, selon les conditions du marché; \u2022 Permanent, temps plein, jour, soir; \u2022 Date d\u2019entrée en fonction : Début février 2017.EDGUY LES CONSTRUCTIONS Les Constructions Edguy inc., située à Sainte-Marie, reconnue comme une entreprise dynamique et en progression, spécialisée en Excavation, est à la recherche d\u2019un candidat pour combler le poste de : AIDE-MÉCANICIEN > 7 1 0 9 1 6 2 Veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae avec la mention « Aide-mécanicien » par courriel à mblais@edguy.qc.ca, par écrit au 500, 1ère Avenue, Parc Industriel Ste-Marie de Beauce (QC) G6E 1B5, ou par télécopieur au 418 387-3988 avant le 6 février 2017. H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 1 e r f é v r i e r 2 0 1 7 - 1 7 > 6 9 4 1 2 7 2 15 POSTES DE MANœUVRES DISPONIBLES ! Faites-nous parvenir votre curriculum vitae à René Matériaux Composites Ltée Usine de Ste-Clotilde 12, rue du Parc Ste-Clotilde de Beauce (Québec) G0N 1C0 Tél.: 418 427-4288 Téléc.: 418 427-4336 Courriel: rh@renecorp.com Usine de St-Éphrem 55, Route 271 Sud St-Éphrem de Beauce (Québec) G0M 1R0 Tél.: 418 484-5282 Téléc.: 418 484-5296 Courriel: rh@renecorp.com Une équipe de plus de 300 employés est prête à vous accueillir ! ?Usine Ste-Clotilde ?Usine St-Ephrem René Matériaux Composites, un employeur de la Beauce de classe mondiale, iliale de Sigma Industries compte parmi les leaders dans la production de pièces de carrosserie en composite.Elle exerce notamment ses activités dans 4 usines pour l\u2019industrie du transport par camion et par autobus.Vous désirez vous joindre à une équipe passionnée et dynamique\u2026 CONDITIONS OFFERTES ?Assurances collectives et programmes d\u2019aide aux employés ; ?Usine de Ste-Clotilde: horaire de travail du lundi au jeudi de 7h00 à 16h30 et le vendredi de 7h00 à 11h00.Usine de St-Ephrem: horaire de jour du lundi au jeudi de 6h30 à 17h00 ; ?Formation donnée au poste de travail ; ?Un environnement innovateur, stimulant et sécuritaire.> 7 1 0 9 5 6 5 DIRECTEUR ADJOINT (E) DEs pIèCEs > 7 1 0 9 9 7 8 Sommaire du poste: Le titulaire du poste doit servir et conseiller la clientèle dans le but de répondre à leurs besoins, tant au téléphone qu\u2019au comptoir, et approvisionner les mécaniciens en matière de pièces et accessoires automobiles, effectuer la commande/retour des pièces, ainsi que disposer la marchandise en stock, sur les tablettes et les présentoirs.Nous recherchons une personne ordonnée, passionnée, proactive, ponctuelle, désireuse d\u2019offrir un service de qualité exceptionnelle à notre clientèle.Exigences : \u2022 Expérience à titre de commis aux pièces en concession automobile, UN ATOUT; \u2022 Apte à évoluer au sein d\u2019un milieu de travail informatisé; \u2022 Sens développé du service à la clientèle.Nous vous offrons : \u2022 Temps plein; \u2022 Une rémunération hautement compétitive; \u2022 Un plan d\u2019avantages sociaux complet; \u2022 Un programme de formation continue; \u2022 Uniforme de travail.Vous voulez vous joindre à notre équipe?Veuillez faire parvenir votre candidature À l\u2019attention de M.Jonathan Bernard 550, 90e rue, St-Georges (Québec) G5Y 6J4 Tél.: 418 228-9708 Téléc.: 418 228-8228 Courriel : jonathan@stgnissan.com Seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés.Innover pour exalter CHAUFFEUR Pour effectuer du transport dans les secteurs du Québec, Ontario, Maritime et les États-Unis.Exigences \u2022 2 ans d\u2019expérience ou posséder une attestation de cours de conduite professionnel de classe 1 \u2022 Bon dossier conduite \u2022 Bonne connaissance de l\u2019anglais \u2022 Passeport ou carte FAST \u2022 Remorque Fermé et Plate-forme Faire parvenir votre candidature par courriel à Gilles Bilodeau : gilles@frlexpress.ca ou Sébastien Foy : sfoy@frlexpress.ca ou ou par télécopieur 418 397-6318 F.R.L.Express inc.OFFRE D\u2019EMPLOI 1408, route Kennedy, St-Joseph-de-Beauce, QC Tél.: 418 397-6704 \u2022 Fax : 418 397-6318 F.R.L.Express Inc.entreprise de transport et de logistique en transport est à la recherche d\u2019une personne pour le poste suivant : > 7 0 0 4 3 9 0 St-Georges, St-René, St-Martin, St-Jean de la Lande doit posséder son auto Tél: 418 227-1435 ou par COURRIEL sgsl1956@globetrotter.net > 7 1 1 0 4 3 3 CONTRAT DE LIVRAISON Pour livraison de journaux OFFRES D\u2019EMPLOI 1 8 - L e m e r c r e d i 1 e r f é v r i e r 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e EMPLOIS ÉTUDIANTS (ÉTÉ 2017) TRAVAUX PUBLICS ET SERVICES TECHNIQUES Tu es attiré par les chantiers et les véhicules lourds ?Tu préfères travailler manuellement et connaître les rudiments d\u2019un emploi de journalier ?Si tu es en forme, dynamique et que tu souhaites travailler en plein air, nous avons un choix d\u2019emploi pour toi ! CHOISIS UN POSTE PARMIS LES SUIVANTS : \u2022 Journaliers(ères) aux immeubles-équipements, espaces verts : Tu dois entretenir certains parcs et espaces verts, faire des travaux de peinture, du débroussaillage, de l\u2019entretien léger dans les bâtiments ou aider au marquage de la chaussée et installer de la signalisation pour la tenue d\u2019activités spéciales.Tu auras à désherber et sarcler des fosses d\u2019arbres et des lits de plantation, ajouter du paillis et effectuer des travaux de plantation de végétaux.\u2022 Journaliers(ères) au réseau-voirie : Tu dois assister une équipe dans les travaux d\u2019aqueduc et d\u2019égout sanitaire, les travaux de voirie et de conduites pluviales et possibilité de participer à la surveillance de travaux de chantier si tu as un stage à réaliser.\u2022 Surveillants(es) de chantier: Tu surveilleras des chantiers de génie civil pour des travaux de réfection de services municipaux pour la Ville de St-Georges.Tu exécuteras des relevés de terrain avec la station totale et le GPS et tu feras de la mise en plan sur Autocad.QUALIFICATIONS RECHERCHÉES \u2022 Détenir un D.E.S ou avoir 17 ans au 30 septembre 2017 pour les journaliers aux immeubles et espaces verts; \u2022 Avoir 18 ans pour le début de l\u2019emploi pour les journaliers au réseau-voirie; \u2022 Être disponible à temps plein à partir du 23 mai 2017 pour tous les postes; \u2022 Avoir complété le cours de santé et sécurité sur les chantiers de construction pour les journaliers au réseau-voirie et les surveillants de chantier; \u2022 Avoir complété la deuxième année du DEC en technique de génie civil pour mai 2017 ou être étudiant universitaire en génie civil pour les surveillants de chantiers; \u2022 Détenir un permis de conduire valide; \u2022 Être étudiant(e) à temps plein.CONDITIONS DE TRAVAIL : \u2022 Postes de 40 heures par semaine du lundi au vendredi de jour; \u2022 Début en mai jusqu\u2019en août ou septembre (selon le secteur); \u2022 Salaire prévu selon l\u2019échelle salariale du personnel étudiant d\u2019été.POUR SOUMETTRE VOTRE CANDIDATURE : Tu dois remplir un formulaire «Offre de service» en indiquant le poste pour lequel tu appliques.Tu peux te procurer le document à remplir à l\u2019un ou l\u2019autre des endroits suivants: \u2022 sur le site internet saint-georges.ca/emploi/ \u2022 à l\u2019hôtel de ville au Service des ressources humaines au : 11700, boulevard Lacroix, St-Georges, G5Y 1L3 Courriel: emploi@saint-georges.ca DATE LIMITE POUR POSER SA CANDIDATURE : Vendredi le 17 février 2017, 16h00.La Ville de St-Georges applique un programme d\u2019accès à l\u2019égalité et les candidatures des personnes issues des groupes visés sont encouragées.> 7 1 0 9 8 2 8 OFFRES D\u2019EMPLOI Consulte notre site inte rnet pour plus d\u2019informatio n saint-georges.ca/emplo i Relevant du directeur général, les principales responsabilités du conseiller en solutions médias sont de solliciter et développer les ventes de la gamme complète des solutions publicitaires offertes auprès de la clientèle assignée dans un marché donné ain de l\u2019aider à maximiser l\u2019impact de leur investissement auprès du public et d\u2019assurer un service de qualité à ses clients.La personne recherchée possède un diplôme d\u2019études collégiales et une combinaison d\u2019expériences professionnelles pertinentes dans le domaine de la vente incluant le développement de la clientèle.Elle a des habiletés marquées en communication, est axée vers les résultats et a un grand souci du service à la clientèle.Elle a une connaissance du fonctionnement Web (atout considérable) et devra posséder une automobile pour effectuer ses déplacements.Les personnes intéressées par ce poste sont invitées à soumettre leur CV via la section Carrières de notre site internet à www.tc.tc/carriere.Premier imprimeur au Canada et oeuvrant dans les domaines des médias imprimés et numériques, de l\u2019emballage souple et de l\u2019édition, TC Transcontinental a pour mission de créer des produits et services permettant aux entreprises d\u2019attirer, de joindre et de idéliser leur public cible.Le respect, le travail d\u2019équipe, la performance et l\u2019innovation sont les valeurs fortes de la Société qui s\u2019est d\u2019ailleurs engagée auprès de ses parties prenantes à agir de manière responsable dans la poursuite de ses activités d\u2019affaires et philanthropiques.Transcontinental inc.(TSX : TCL.A TCL.B), connue sous la marque TC Transcontinental, compte plus de 8000 employés au Canada et aux États-Unis, et ses revenus ont été de 2,1 milliards de dollars canadiens en 2014.Site www.tc.tc > 7 0 9 2 9 0 3 CONSEILLER EN SOLUTIONS MÉDIAS L\u2019Éclaireur Progrès (Temporaire \u2013 Temps plein) Prière de ne pas téléphoner.TC Transcontinental favorise l\u2019égalité des chances en matière d\u2019emploi et d\u2019avancement.Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.> 7 1 1 0 3 5 2 TRANSPORTE TON AVENIR CHEZ NOUS www.manac.ca facebook/manacinc CONTREMAÎTRES - - - - - - - - - - - - - - - - - > Description du poste : Sous la supervision du directeur de production, la tâche principale du contremaître sera de superviser le travail d\u2019une équipe de production.Qualiications requises : La personne recherchée détient une attestation d\u2019études collégiales en gestion de la production associée à 3 années d\u2019expérience de travail en supervision.Plusieurs années de travail dans un milieu manufacturier peuvent compenser pour l\u2019absence de diplôme.Le candidat recherché doit faire preuve de leadership, posséder de fortes habiletés en communication et supervision et être organisé.Des connaissances de base en informatique sont aussi requises.Quart de travail : Soir (lundi au jeudi de 17 h 15 à 3 h 15) Fin de semaine (vendredi, samedi et dimanche de 7 h à 19 h) Rémunération : Chez Manac les travailleurs bénéicient d\u2019un salaire concurrentiel et sont admissibles à une gamme complète d\u2019avantages sociaux.Candidatures : Pour postuler, acheminez votre curriculum vitae au : Poste : Manac inc.Télécopieur : 418 228-6893 Service des ressources humaines Courriel : emploi@manac.ca 2275, 107e Rue Site internet : www.manac.ca/emplois Saint-Georges (Québec) G5Y 8G6 Nous respectons l\u2019équité en matière d\u2019emploi.L\u2019utilisation du genre masculin n\u2019a pour but que l\u2019allégement du texte.Seules les personnes retenues seront convoquées en entrevue.Manac, le plus important fabricant canadien de semi-remorques sur mesure et spécialisées est à la recherche de candidats(es) pour combler le poste suivant à son usine de Saint-Georges-de-Beauce HOCKEY.Les Commandeurs de Lévis ont connu la défaite et la victoire lors de deux parties sur la route le week-end dernier.Vendredi à Saint-Augustin, Lévis a perdu 2-1 en fusillade aux dépens du Blizzard du Séminaire Saint-François.Le gardien Xavier Bolduc, de Saint-Éphrem, a fait face à 29 tirs.Le lendemain, les Commandeurs l\u2019ont emporté 3-2 contre les Lions du Lac Saint- Louis à Dollard-des-Ormeaux.Alexandre Roy, de Lac-Etchemin, a inscrit deux buts et une aide. Le Georgien Nathaniel Doyon a marqué l\u2019autre filet.Aussi de Saint-Georges, Samuel Morin a été crédité d\u2019une aide sur le second but de Roy.Xavier Bolduc a reçu 38 lancers vers son filet.Les Commandeurs accueilleront les Albatros du Collège Notre-Dame ce vendredi à 19h30.Lévis recevra aussi la visite des Cantonniers de Magog dimanche à 14h.Les Commandeurs disputent deux matchs serrés FRÉDÉRIC DESJARDINS frederic.desjardins@tc.tc HOCKEY.Le Cool FM de Saint-Georges a remporté une victoire et encaissé un revers le week-end dernier.Vendredi au centre sportif Lacroix-Dutil, le défenseur Martin Nolet a marqué alors qu\u2019il restait un peu moins de 30 secondes à jouer dans la partie pour permettre au Cool FM de l\u2019emporter 2-1 sur les 3L de Rivière-du-Loup.Les deux équipes se sont livré une véritable guerre de titans en ne cédant aucun pouce à l\u2019adversaire.Sylvain Deschâtelets a procuré les devants 1-0 aux visiteurs en première période.Francis Charette a créé l\u2019égalité lors du deuxième vingt.Obtenant respectivement les deuxième et troisième étoiles, les gardiens de but Mathieu Dugas du Cool FM et Guillaume Decelles des 3L ont volé le spectacle.«Les spectateurs ont assisté à un match des séries avant le temps.Il y avait beaucoup de vitesse et d\u2019intensité sur la glace.Obtenir ces deux points était important pour se distancer davantage de Rivière-du-Loup au classement», soutient l\u2019entraîneur-chef Dean Lygitsakos.DÉFAITE SUR LA ROUTE Samedi, le Cool FM a encaissé un revers de 6-2 aux mains des Éperviers à Sorel-Tracy.Le Cool FM avait pourtant ouvert la marque en début de première période par l\u2019entremise de François Fortier, mais les Éperviers ont inscrit quatre buts sans réplique pour se donner une confortable avance de 4-1.Les Éperviers n\u2019ont par la suite jamais regardé derrière.Francis Charette a inscrit l\u2019autre but des Beaucerons.«Les Éperviers n\u2019avaient pas joué la veille et possédaient donc un avantage en énergie contrairement à nous.Les arbitres ont aussi donné sept minutes de pénalités à Boilard (Mario) en troisième période où Sorel a alors inscrit deux buts.L\u2019appel des arbitres était vraiment douteux», estime Lygitsakos.REPOS Le Cool FM profitera d\u2019un congé ce week-end.Saint- Georges disputera un programme double contre les Marquis de Jonquière les 10 et 11 février.La première partie aura lieu à Saint- Georges dès 20h.«Ça laissera le temps à nos blessés de récupérer davantage.C\u2019est un congé bien placé.On espère revenir 100 % en santé le 10 février, même si nous étions habitués à jouer sans certains de nos joueurs étoiles chaque semaine», rappelle Dean Lygitsakos.* Avec la collaboration de Frédéric Desjardins SPORT.Le Cool FM de Saint-Georges a opté pour le statu quo le 24 janvier à la date limite pour effectuer des transactions dans la Ligue nord-américaine de hockey (LNAH).«Chaque année, tous les yeux sont tournés vers la date limite.Comme tout le monde, on veut améliorer notre sort, mais mes expériences m\u2019ont appris que ça se passe rarement tel qu\u2019on l\u2019imagine.Notre stratégie est de ne pas attendre pour faire nos mouvements de personnel», précise Dean Lygitsakos, directeur général et entraîneur-chef du Cool FM.Ce dernier rappelle entre autres l\u2019acquisition de l\u2019attaquant François Fortier le 12 janvier en provenance du Blizzard de Trois-Rivières.«Ça a passé sous le radar des autres équipes.Il contribue déjà de façon importante à notre avancement.Aucun attaquant transigé à la date limite possède son impact», croit Lygitsakos.L\u2019arrivée récente du défenseur Julien Lepage dans l\u2019alignement est aussi un atout intéressant pour le Cool FM.Au final, à la date limite des transactions, l\u2019équipe s\u2019est seulement entendue avec Julien Leduc.Ce défenseur de 22 ans appartient au Bellemare de Louiseville, une formation évoluant dans la Ligue de hvockey senior A de la Mauricie (LHSAM).«C\u2019était un agent libre qui s\u2019avère une excellente police d\u2019assurance.Il est droitier, possède tout un lancer et est fiable défensivement.Ça nous protège en cas de blessure», dit Lygitsakos.VOTE DE CONFIANCE En vue des séries, Dean Lygitsakos souhaite simplement compter sur un alignement en santé.«Ce qui est significatif, c\u2019est le retour de nos joueurs blessés.Par exemple, l\u2019ajout d\u2019un Nicolas Blanchard nous servira comme dose d\u2019énergie importante sans qu\u2019on ait rien donné en retour», mentionne-t-il.Celui-ci donne son vote de confiance envers un groupe de joueurs qui ont livré la marchandise en se positionnant parmi les trois meilleures équipes du circuit.«Notre département hockey travaille depuis le repêchage à monter cette équipe.C\u2019est avec ce groupe que je veux gagner.Ces gars se tuent à l\u2019ouvrage pour notre projet et notre communauté.On est une famille et on va le prouver», confirme Lygitsakos.(F.D.) Week-end partagé pour le Cool FM H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 1 e r f é v r i e r 2 0 1 7 - 1 9 La Ville de Beauceville demande des soumissions pour l\u2019exécution des travaux décrits sommairement ci-après à Place Beauceville : - Réfection de trottoir sur approximativement 230 mètres carrés; - Réfection de bordure sur approximativement 240 mètres de longueur; - Ajout de puisards; - Pavage sur approximativement 750 mètres carrés; - Marquage du stationnement.Toute soumission doit, pour être validement considérée, être préparée sur la formule fournie par la Ville.Les documents nécessaires à la soumission seront disponibles sur le site du Système Électronique d\u2019Appel d\u2019Offres (S.É.A.O) (www.seao.ca), le 27 janvier 2017.L\u2019obtention des documents est sujette à la tarification de cet organisme.Le responsable de l\u2019appel d\u2019offres de la Ville de Beauceville est M.Pier-Luc Rancourt, téléphone : 418 225 6253 ou adresse courriel dir.adjoint.tp@ville.beauceville.qc.ca.Les soumissions devront être reçues et être physiquement à l\u2019hôtel de ville de Beauceville, au 540, boulevard Renault, Beauceville (Québec) G5X 1N1, téléphone : 418 774-9137 avant 11 h, heure locale, le 14 février 2017.Elles seront ouvertes publiquement à la salle du conseil immédiatement après l\u2019heure limite.La Ville de Beauceville se réserve le droit de n\u2019accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et de retrancher du contrat certaines parties.La Ville ne sera en outre passible d\u2019aucune poursuite ou réclamation pour frais ou pertes subis par les soumissionnaires à la suite de telles décisions.DONNÉ à Beauceville, le 20 janvier 2017 Pier-Luc Rancourt, ing jr Directeur adjoint au service des travaux publics > 7 1 0 4 2 8 5 APPEL D\u2019OFFRES RÉAMÉNAGEMENT \u2013 TROTTOIR PLACE BEAUCEVILLE RÉFÉRENCE TETRA TECH QI INC.: 33809TT AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (articles 136 et 137 C.p.c.) Avis est donné à Claude Mercier de vous présenter au greffe de la Cour supérieure du district de Beauce situé au 795, avenue du Palais, Saint-Joseph-de- Beauce, Québec afin de recevoir l\u2019Avis d\u2019inscription d\u2019une hypothèque légale pour le prix de l\u2019énergie fournie, une Déclaration d\u2019attestation, un Bordereau d\u2019inscription sous le numéro 1003972383, l\u2019État certifié d\u2019inscription de droit au Registre foncier du Québec enregistré sous le numéro 22 749 955 qui y a été laissée à votre attention.Le présent avis est publié à la demande d\u2019André Bergeron, huissier, qui a tenté sans succès de vous signifier le présent document.Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.Montréal, le 19 janvier 2017 Lucie Meunier, huissière > 7 1 0 4 0 3 5 - Pliage de moulure (résidentiel et commercial) - Z barre jusqu\u2019a 16 jauges - Acier, Aluminium - Tôle d\u2019acier émaillé pour mur intérieur et extérieur - Sous traitance de pliage et coupe 1950, 25e Avenue, Saint-Prosper Tél.:?418?594-6211?\u2022?Fax.:?418?594-6216 CLABOT D\u2019ACIER ÉMAILLÉ Nouvelle?finition?intérieure?Garage?\u2022?Cabane?à?sucre?etc > 6 6 6 2 9 6 6 Rivière-du-Loup: 1, Cool FM: 2 1ère période Buts 1.RDL: 3:26 Sylvain Deschâtelets (s.a.) Punitions 0:02 Hamel et Christian (bat.), 0:03 Chabot (bat.) et Boilard (bat., équip.ill.), 6:34 Lauzon (d.-é.), 7:21 Nolet (dé.), 10:22 Lévesque (obs.), 12:18 Sawyer-Hannay (acc.), 14:12 Tifu (acc.) 2e période Buts 2.Cool: 4:05 Francis Charette (Laberge, Dugas) Punitions 5:12 Chabot (coup bât.), 9:03 Lecomte (acc.), 18:11 Chabot (coude), 19:54 Charette (obs.) 3e période Buts 3.Cool: 19:29 Martin Nolet (Cloutier, Fortier) Punitions 6:15 Nolet (obs.), 11:01 Laberge (éch.par der.) Gardiens de but RDL: Guillaume Decelles Cool: Mathieu Dugas Lancers au but RDL: 20-6-10: 36v Cool: 10-15-18: 43 Assistance: 1038 SOMMAIRES SIMON BUSQUE simon.busque@tc.tc Le Cool FM conserve le statu quo à la date limite des transactions Cool FM: 2, Sorel-Tracy: 6 1ère période Buts 1.Cool: 3:58 François Fortier (Lauzon, Laberge) A.N.2.S.-T.: 5:40 Yann Joseph (Couture, Dumas) Punitions 2:00 Roy (donné de la bande), 11:11 Nolet (tréb.), 14:57 Bertrand (tréd.) 2e période Buts 3.S.-T.: 13:14 Peter-James Corsi (Dumas, Robichaud) 4.S.-T.: 17:17 Marco Charpentier (Joseph, Ouimet) 5.S.-T.: 18:41 François Ouimet (Deschênes, Charron) Punitions 6:44 Lapostolle (tréb.), 7:58 Ouimet (tréb.), 16:09 Robichaud et Bertrand (coup bât.), 20:00 Corsi (darder) et Veilleux (rud.) 3e période Buts 6.Cool: 2:02 Francis Charrette (Pokulok, Tifu) A.N.7.S.-T.: Vincent Couture (Joseph, carrier) A.N.8.S.-T.: 4:39 Stéphane Roy (Deschênes, Dumas) A.N.Punitions 1:47 Joseph (ret.), 2:23 Bourque (bat.) et Boilard (bat., ruban gommé sur les mains, bât.éle.), 10:13 Hand et Lévesque (bat.), 14:36 Robichaud (bat.) et Veilleux (bat., coup bât.) Gardiens de but Cool: Mathieu Dugas (40:00), Pier-Olivier Pelletier (20:00) S.-T.: Karel St-Laurent Lancers au but Cool: 11-11-8: 30 S.-T.: 11-13-14: 38 Assistance : 908 SPORTS Francis Charette a inscrit deux des quatre buts du Cool FM le weekend dernier.(Photo TC Media \u2013 Simon Busque) 2 0 - L e m e r c r e d i 1 e r f é v r i e r 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e w w w .a u t o b l v d .n e t C L A S S É E E N T Ê T E S o u r c e : J D P o w e r 2 0 1 6 , a u p r e m i e r r a n g d e s m a n u f a c t u r i e r s p o u r l a q u a l i t é i n i t i a l e a u x É t a t s - U n i s .C l a s s e m e n t s e l o n l e n o m b r e d e p r o b l è m e s p a r 1 0 0 v é h i c u l e s .  / T r o u v e z l e s d é t a i l s d a n s G o o g l e e n r e c h e r c h a n t l e s m o t s «   J D P o w e r 2 0 1 6   » >7067423 L a m a r q u e K i a p a s s e a u p r e m i e r r a n g e n m a t i è r e d e q u a l i t é i n i t i a l e s e l o n l e t o u t r é c e n t s o n d a g e J D P o w e r .C \u2019 e s t l a t o u t e p r e m i è r e f o i s d e p u i s 2 7 a n s q u \u2019 u n e m a r q u e «   g r a n d p u b l i c   » e s t a u p r e m i e r r a n g .D e p u i s t o u j o u r s , l a p r e m i è r e p o s i t i o n é t a i t o c c u p é e p a r d e s m a r q u e s d e l u x e .M o d è l e O u t l a n d e r G T S - A W C i l l u s t r é \u2021 D i s p o n i b l e s u r l e s m o d è l e s R V R S E A W C , L i m i t e d E d i t i o n A W C e t G T A W C § D i s p o n i b l e s u r l e s m o d è l e s L a n c e r E S A W C , L i m i t e d E d i t i o n A W C e t G T S A W C § R V R 2 0 1 7 L A N C E R 2 0 1 7 M I R A G E 2 0 1 7 D i s p o n i b l e s u r l e m o d è l e O u t l a n d e r G T § O U T L A N D E R 2 0 1 7 L O C A T I O N À P A R T I R D E 8 9 $ * 2 0 0 0 $ D E R A B A I S S U R L E C O N T R Ô L E I N T É G R A L S A N S F R A I S 1 0 % P A R S E M A I N E À C O M P R E N D P O U R 4 8 M O I S ?M o d è l e L a n c e r G T S A W C i l l u s t r é \u2021 M o d è l e R V R G T A W C i l l u s t r é \u2021 U n s i è c l e d ' i n n o v a t i o n .L e s a u t o m o b i l e s M i t s u b i s h i .e a n n i v e r s a i r e T S P + 2 0 1 7 a v e c a t t é n u a t i o n d e c o l l i s i o n a v a n t , p h a r e s à D E L e t a c t i v a t i o n a u t o m a t i q u e d e s p h a r e s d e r o u t e .L E S S Y S T È M E S D E C O N T R Ô L E I N T É G R A L S A N S F R A I S 1 + A U C U N P A I E M E N T J U S Q U \u2019 À 9 0 J O U R S 2 S U R C E R T A I N S V É H I C U L E S À L \u2019 A C H A T L O C A T I O N À P A R T I R D E 8 3 $ * 0 % P A R S E M A I N E À P O U R 4 8 M O I S ?F I N A N C E M E N T À L \u2019 A C H A T À P A R T I R D E 3 4 $ * 0 % P A R S E M A I N E À P O U R 8 4 M O I S ?L O C A T I O N À P A R T I R D E 6 6 $ * 0 % P A R S E M A I N E À P O U R 4 8 M O I S ?3 2 5 0 , r o u t e K e n n e d y , N O T R E - D A M E - D E S - P I N S 4 1 8 7 7 4 - 8 8 2 0 \u2022 1 8 6 6 7 7 4 - 6 1 8 7 w w w .b e a u c e m i t s u b i s h i .c a R A B A I S 5 0 0 $ O U 1 6 0 0 0 0 K M * * S U R L E G R O U P E M O T O P R O P U L S E U R 1 0 A N S O U 1 6 0 0 0 0 K M * * S U R L E G R O U P E M O T O P R O P U L S E U R G A R A N T I E 1 6 0 0 0 0 K M * M i r a g e m o d è l e E S 2 0 1 7 , m a n u e l , à l \u2019 a c h a t s u r 8 4 m o i s à 0 % d \u2019 i n t é r ê t à p a r t i r d e 3 4 $ / s e m .+ 2   7 0 0 $ e n i n c i t a t i f a u c o n s o m m a t e u r + f r a i s a p p l i c a b l e s , o b l i g a t i o n t o t a l e d e 1 2 3 7 6 $ .* R V R 2 0 1 6 m o d è l e E S - F W D , à l a l o c a t i o n s u r 4 8 m o i s , 0 % d \u2019 i n t é r ê t , à p a r t i r d e 8 3 $ / s e m .+ F r a i s a p p l i c a b l e s , o b l i g a t i o n t o t a l e d e 1 7 2 6 4 $ + 7 5 0 $ d e r a b a i s .* O u t l a n d e r E S - F W D a u t o m a t i q u e à l a l o c a t i o n s u r 4 8 m o i s , 0 % d \u2019 i n t é r ê t , à p a r t i r d e 8 9 $ / s e m .+ F r a i s a p p l i c a b l e s , o b l i g a t i o n t o t a l e d e 1 8 5 1 2 $ .* L a n c e r 2 0 1 6 , m o d è l e D E , à l a l o c a t i o n s u r 4 8 m o i s , 0 % d \u2019 i n t é r ê t , à p a r t i r d e 6 6 $ / s e m .+ F r a i s a p p l i c a b l e s , o b l i g a t i o n t o t a l e d e 1 3 7 2 8 $ + 5 0 0 $ d e r a b a i s .L e c l i e n t d o i t ê t r e é l i g i b l e e t s e c o n f o r m e r à t o u t e s n o s p r o m o t i o n s e n v i g u e u r .L e c l i e n t d o i t ê t r e é l i g i b l e a u f i n a n c e m e n t d e l a B a n q u e S c o t i a .V o i r l e s d é t a i l s c h e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e B e a u c e M i t s u b i s h i .>7067258 2 7 9 7 1 k m 1 9 9 9 5 $ 2 0 1 5 - D O D G E G R A N D C A R A V A N S X T S T O W - N - G O , D É F L E C T E U R D E C A P O T 1 8 2 6 8 k m 1 7 9 9 5 $ 2 0 1 6 - T O Y O T A C O R O L L A L E , A U T O M A T I Q U E , S I È G E S C H A U F F A N T S , C A M É R A D E R E C U L 5 3 4 2 2 k m 1 8 2 9 5 $ 2 0 1 5 - H Y U N D A I V E L O S T E R T U R B O , M A N U E L L E , G P S , C U I R , T O I T P A N O R A M I Q U E 2 2 4 7 0 k m 1 5 9 9 5 $ 2 0 1 5 - H O N D A C I V I C L X B E R L I N E , A U T O M A T I Q U E , C A M É R A D E R E C U L 4 3 6 4 7 k m 1 4 9 9 5 $ 2 0 1 4 - K I A R O N D O L X , D É M A R R E U R À D I S T A N C E , S I È G E S C H A U F F A N T S 5 3 0 8 7 k m 2 7 9 9 5 $ 2 0 1 3 - H O N D A R I D G E L I N E S P O R T , 4 X 4 , T O I L E , E N S E M B L E - R E M O R Q U A G E 8 5 4 3 4 k m 1 4 8 0 0 $ 2 0 1 2 - N I S S A N R O G U E S V A W D , S I È G E S C H A U F F A N T S , É C O N O M I Q U E 7 3 8 6 9 k m 1 1 4 9 5 $ 2 0 1 2 - N I S S A N A L T I M A 2 .5 S , C E R T I F I É A M V O Q , I N S P E C T É 1 5 4 P O I N T S 5 0 6 9 k m 1 2 4 9 5 $ 2 0 1 5 - N I S S A N M I C R A S R , A U T O M A T I Q U E , M A G S , C A M É R A D E R E C U L 7 8 6 6 8 k m 1 5 9 9 5 $ 2 0 1 3 - F O R D E S C A P E S E A W D , T U R B O 1 .6 , 2 E N S T O C K 5 9 6 4 3 k m 1 2 8 0 0 $ 2 0 1 3 - F O R D F U S I O N S E , 2 .5 L I T R E S , É C O N O M I Q U E , G A R A N T I E A V R I L 2 0 1 8 p g l e s s a r d .c o m N O T R E - D A M E - D E S - P I N S 3 0 5 0 , r o u t e K e n n e d y >7084288 S A I N T - P R O S P E R 3 1 0 , R o u t e 2 0 4 4 1 8 5 9 4 - 8 8 4 4 4 1 8 7 7 4 - 8 8 4 5 8 6 1 8 8 k m 1 0 4 9 5 $ 2 0 1 2 - K I A O P T I M A L X , T O U T É Q U I P É , S I È G E S C H A U F F A N T S 9 8 6 9 1 k m 2 0 9 9 5 $ 2 0 1 0 - F O R D F - 1 5 0 X L T - X T R , 4 X 4 , K I N G - C A B , 5 .4 L I T R E S 3 7 7 2 4 k m 3 3 9 9 5 $ 2 0 1 3 - C H E V R O L E T S I L V E R A D O 3 5 0 0 L T - Z 7 1 , 4 X 4 , 6 .0 L I T R E S , C R E W C A B "]