Hebdo régional, 1 mars 2017, mercredi 1 mars 2017

[" LE MERCREDI 1er mars 2017 Volume 30 N° 18 58 923 exemplaires www.leclaireurprogres.ca www.beaucemedia.ca Réalisée par CRB Construction et Signature Plan Design, la Maison Moisson Beauce 2017 est maintenant ouverte au public.Notre journaliste Frédéric Desjardins a fait le tour du propriétaire de cette maison de style norvégien contemporain.PAGE 3 (Photo TC Media \u2013 Frédéric Desjardins) UNE VISITE DE LA MAISON MOISSON BEAUCE Connaissez-vous la vraie histoire de La Corriveau ?PAGE 10 Antony Auclair est l\u2019Athlète de l\u2019année en Beauce PAGE 19 (Photo TC Media \u2013 Frédéric Desjardins) (Photo TC Media - Archives) > 7 0 8 6 0 6 2 PENSEZ Notre-Dame-des-Pins | www.autoblvd.net 2 - L e m e r c r e d i 1 e r m a r s 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e ?COTE DE SÉCURITÉ 5 ÉTOILES 5-Star Safety Ratings More Stars.Safer Cars.MEILLEURE VOITURE FAMILIALE LX BA 19 970 $* À PARTIR DE CARACTÉRISTIQUES DISPONIBLES : SIÈGES AVANT ET ARRIÈRE CHAUFFANTS SYSTÈME DE NAVIGATION TOIT OUVRANT PANORAMIQUE RABAIS DE 5 400 $* INCLUS Modèle SX Turbo BA illustré\u2021 2016 LIQUIDATION : HÂTEZ-VOUS ! LX BM NOUVELLEMENT REDESSINÉE 2017 Modèle SX BA illustré\u2021 ACOMPTE DE 499 $ COMPRENANT UN CRÉDIT À LA LOCATION DE 2 020 $?LOUEZ À PARTIR DE 39 $ PAR SEMAINE PENDANT 0% 39 MOIS?OFFRE SPÉCIALE ROULEZ EN LX+ AUTOMATIQUE ET BIEN ÉQUIPÉE POUR 10$ DE PLUS PAR SEMAINE?CRÉDIT À LA LOCATION DE 2 500 $ INCLUS?AVEC ANDROID AUTO® ?I CAMÉRA DE RECUL I SIÈGES AVANT CHAUFFANTS I BOÎTE AUTO.6 VITESSES TÉLÉDÉVERROUILLAGE ET CLIMATISATION DE SÉRIE NOTRE-DAME-DES-PINS LA TION SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS?SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS\u2020 1000 $ TRACTION INTÉGRALE BONI BIEN ÉQUIPÉ POUR L\u2019HIVER Restez bien au chaud en profitant de caractéristiques spécialement conçues pour affronter les rigueurs de l\u2019hiver.DE SÉRIE CHAUFFANTS SIÈGE S AVANT R ÉTROVISEUR S CHAUFFANTS DISPONIBLES CHAU FFANT V OLANT CHAUFFANTS S IÈGES ARRIÈRE HEURES D\u2019OUVERTURE DÉPARTEMENT DES VENTES Lundi au jeudi: 8h à 21h Vendredi: 8h à 17h Samedi-Dimanche: FERMÉ 3260, route Kennedy Notre-Dame-des-Pins 418 774-4100 \u2022 418 227-1416 1 866 974-4100 Kia www.autoblvd.net > 7 1 4 3 4 2 5 COMMUNAUTAIRE.D\u2019une valeur de 200 000 $, la Maison Moisson Beauce 2017 est située au 8507, 14e Avenue, à Saint-Georges.Conçue par CRB Construction et Signature Plan Design, cette maison de style norvégien contemporain sur deux étages possède une fenestration abondante et de grandes aires ouvertes.À partir du vestibule, on a d\u2019ailleurs un regard clair sur tous les éléments au rez-de-chaussée.Le salon comprend un foyer chandelle faisant un prolongement au plafond.La cuisine compte sur un ilot central et beaucoup d\u2019espaces de rangement.Une salle d\u2019eau se retrouve également sur ce même palier.«Les murs de la cuisine représentent une imitation de bois et contiennent aussi une partie céramique en forme de losanges», explique Mélissa Pomerleau, propriétaire de Signature Plan Design.À l\u2019étage, une grande mezzanine mène aux trois chambres et à la salle de bain.Dans cette dernière pièce, le bain et la douche sont deux entités distinctes.La chambre d\u2019enfants se trouve entre les deux chambres principales.«La chambre des maîtres est particulière avec un mur en trois dimensions où ressort la luminosité.Le lobby (mezzanine) peut servir comme lieu de détente», précise Mélissa Pomerleau.Les planchers de la demeure sont conçus en bois de merisier, excepté pour la salle de bain et la salle d\u2019eau où la céramique a été privilégiée.«Le style norvégien amène une certaine sobriété où on ne sent pas une surcharge dans le décor», estime Mélissa Pomerleau.HEURES DE VISITE Jusqu\u2019au 26 mars, la Maison Moisson Beauce 2017 sera accessible aux visiteurs les samedis et dimanches de 11h à 16h.Du 3 avril au 22 mai, les intéressés pourront venir faire un tour chaque dimanche de 11h à 16h.Le tirage de la maison aura lieu le 2 juin à 21h au Club de golf Saint-Georges pendant le tournoi de golf du Club Lions de Saint-Georges.Le gagnant de la maison pourra la conserver ou l\u2019échanger comme une somme de 160 000 $.Les deuxième et troisième prix du tirage sont des montants en argent de 10 000 $ et 5000 $.Des billets sont disponibles à 20 $ aux caisses Desjardins ainsi que dans plusieurs dépanneurs et épiceries en Chaudière- Appalaches.Il est aussi possible de les acheter en ligne au www.moissonbeauce.qc.ca.L\u2019achat d\u2019un billet inclut une entrée gratuite à l\u2019Expo Habitat Beauce qui aura lieu du 23 au 26 mars au centre sportif Lacroix-Dutil à Saint-Georges.Les profits de la loterie seront réinjectés dans les services de la banque alimentaire desservant les MRC Beauce-Sartigan, Robert-Cliche, Nouvelle-Beauce, Etchemins, Bellechasse, Granit et Amiante.Sur la photo de première page, nous retrouvons Hélène Rodrigue, présidente de la Fondation Moisson Beauce, Mélissa Pomerleau et David Bernard de CRB Construction.La Maison Moisson Beauce est ouverte aux visiteurs AVIS D\u2019INTÉRÊT Le Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches est présentement à la recherche de compagnies ou de personnes intéressées à faire l\u2019entretien des surfaces gazonnées ainsi que des arbres et arbustes pour le secteur de Montmagny.Les compagnies ou personnes intéressées doivent contacter la représentante au dossier ain de signiier leur intérêt.Un appel d\u2019offres sur invitation sera par la suite fait pour chacun des lots suivants  : Liste des sites concernés Les lots suivants seront attribués en totalité à un soumissionnaire (par lot).Lot 1 \u2022 CHSLD le Séminaire \u2022 CHSLD Richard-Busque \u2022 CLSC et Bureaux Saint-Georges \u2022 Résidence Jumelé, 1321, 15e rue \u2022 Hôpital de Saint-Georges Lot 2 \u2022 CLSC et CHSLD Sainte-Marie \u2022 CHSLD Saint-Sylvestre \u2022 CHSLD Saint-Hénédine Lot 3 \u2022 Centre Jeunesse Saint-Joseph, 851, Sainte-Thérèse \u2022 CLSC et CHSLD Beauceville Tous ces établissements seront attribués séparément : \u2022 CLSC La Guadeloupe \u2022 Place du Sanatorium, Lac-Etchemin \u2022 CLSC et CHSLD Saint-Prosper \u2022 CHSLD Saint-Isidore Représentante au dossier Kim Deschênes, BAA Agente de gestion financière CISSS de Chaudières Appalaches Kim_Deschenes@ssss.gouv.qc.ca 418 380-8996, poste 184134 Date limite du dépôt de votre intérêt par courriel seulement : 9 mars 2017.Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière- Appalaches > 7 1 4 4 5 2 0 ACTUALITÉS Le rez-de-chaussée est une grande aire ouverte avec fenestration abondante.(Photo TC Media \u2013 Frédéric Desjardins) La mezzanine à l\u2019étage peut servir comme espace de détente.(Photo TC Media \u2013 Frédéric Desjardins) FRÉDÉRIC DESJARDINS frederic.desjardins@tc.tc H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 1 e r m a r s 2 0 1 7 - 3 PHOTOS ET VIDÉO SUR www.leclaireurprogres.ca 4 - L e m e r c r e d i 1 e r m a r s 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e TIRAGE : 58 923 EXEM PLAI RES IMPRI MÉS L\u2019Hebdo-Régional est publié par Médias Transcontinental S.E.N.C.Les bureaux de Les Éditions Chaudet sont situés au 710, 98e Rue, à Saint-Georges-de-Beauce, Québec, G5Y 8G1.L\u2019Éclaireur-Progrès/Beauce Nouvelle est imprimé par Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag,, ayant son siège social au 10807, Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7 Canada.Courrier de 2e classe.Permis no 1193.Toute reproduction des annonces ou informations en tout ou en partie de la façon oicielle ou déguisée, est fortement interdite sans la permission écrite de la compagnie.Abonnement Canada Éclaireur-Progrès et Hebdo Régional : 106,90$ (Taxes incluses) Veuillez recycler ce journal 710, 98e Rue, Saint-Georges (Québec) G5Y 8G1 Téléphone : 418 228-8858 Télécopieur : 418 228-0268 www.leclaireurprogres.ca Distribuée par Directeur général régional : Michel Chalifour Directeur général : Jean-Marc Bourque Éditeur : Gilbert Bernier Chef de contenu : Simon Busque redaction.leclaireur@tc.tc Rédaction : Frédéric Desjardins, Andréanne Huot, Jean-François Fecteau, France Quirion (Pigiste) Coordonnatrices aux ventes : Jacynthe Doyon, Cindy Wickens Directrice Stratégies Médias : Gina Duchesne, Peggy Lacasse Directeur de production : Salvador Dallaire Conseillers(ères) publicitaires : Marie-Michèle Gagné, Martine Raby, Stéphanie Bernard, Cathy Lapointe Infographie : TC Media Vice-présidente principale : Julia Kamula Vice-président principal ventes : Jules Roux Directeur régional du contenu, Région Est : René Houle FRÉDÉRIC DESJARDINS frederic.desjardins@tc.tc POLITIQUE.Maxime Bernier entame avec optimisme la dernière étape de la course à la chefferie du Parti conservateur, sa campagne ayant débuté il y a déjà huit mois.«Nous avons amassé 1 M$ dans toutes les provinces, en plus d\u2019être en première place pour le nombre de dons de 100 dollars et moins.C\u2019est une campagne de terrain où les gens aiment mes idées de liberté, responsabilité individuelle, équité et respect», dit-il.Maxime Bernier a presque dévoilé l\u2019entièreté de sa plate-forme électorale.Il a notamment promis de faire disparaître la taxe sur le carbone, en plus de prôner l\u2019élimination des transferts fédéraux en santé, la privatisation de Postes Canada et la déréglementation des télécommunications.Par rapport à l\u2019impôt, Maxime Bernier ferait passer de cinq à deux le nombre de paliers d\u2019imposition.Un taux unique de 15 % s\u2019adresserait aux personnes ayant un revenu de 15 000 $ à 100 000 $.Ce pourcentage serait de 25 % pour les revenus dépassant 100 000 $.Quant au seuil d\u2019exemption de base, il passerait de 11 000 $ à 15 000 $.«Environ 1,2 million de Canadiens à faible revenu cesseraient ainsi de payer de l\u2019impôt», précise M.Bernier.VOIX DU PEUPLE Maxime Bernier affirme être le seul candidat prenant la défense des citoyens sur des sujets sensibles comme l\u2019abolition des subventions aux entreprises et la gestion de l\u2019offre.«Abolir les subventions tout en baissant les impôts des entrepreneurs amènerait des économies de cinq milliards par année.La gestion de l\u2019offre nous coûte 2,6 milliards par année pour protéger 10 % des agriculteurs alors que les Canadiens paient le double du prix pour les œufs et le lait.Il suffirait de tenir une période de transition sur huit à dix ans pour négocier des compensations raisonnables», croit le député beauceron.IMMIGRATION Ouvert à la réouverture de l\u2019Accord de libre- échange nord-américain (ALÉNA) prôné par le président Donald Trump, Maxime Bernier prône toutefois une politique d\u2019immigration différente des États-Unis, mais sans tomber dans la grande ouverture de Justin Trudeau.«Il faut augmenter le nombre d\u2019immigrants à caractère économique et diminuer les taux de réfugiés et de réunions des familles.Pour les étudiants étrangers voulant la citoyenneté canadienne, il faut accélérer le processus, car ces gens-là sont déjà bien intégrés dans notre pays», dit-il.Au Québec, les types d\u2019immigration sont limités en raison d\u2019une politique priorisant les nouveaux arrivants parlant le français.«C\u2019est la seule province qui intervient dans la politique d\u2019immigration à cause d\u2019une loi spéciale.C\u2019est un débat qui se règle à Québec et non pas à Ottawa», d\u2019ajouter Maxime Bernier.Le prochain chef du Parti conservateur sera choisi le 27 mai à Toronto.Pour voter, il est nécessaire d\u2019acheter sa carte de membre d\u2019ici le 28 mars.Course à la chefferie du Parti conservateur Maxime Bernier entame le dernier sprint avec optimisme ANDRÉANNE HUOT andreanne.huot@tc.tc ÉDUCATION.La vice-présidente de l\u2019Assemblée nationale, Maryse Gaudreault, était de passage en Beauce le 20 février afin de rencontrer les étudiants de l\u2019école Curé- Beaudet de Saint-Éphrem et ceux de l\u2019école Jésus-Marie de Beauceville, dans le cadre de la Tournée de la présidence.L\u2019objectif de cette rencontre avec les jeunes était de leur faire prendre conscience que l\u2019implication dans leur école ou leur communauté à laquelle ils prennent goût en étant jeunes les suivra tout au long de leur vie.La Tournée fait partie du programme éducatif de l\u2019Assemblée nationale au même titre que les Parlements des jeunes.Avec ses collègues vice-présidents de l\u2019Assemblée nationale, François Ouimet et François Gendron, et le président Jacques Chagnon, ils rendent visite à une vingtaine d\u2019écoles au Québec chaque année afin d\u2019informer les «décideurs de demain» sur leur travail, explique Maryse Gaudreault.La femme politique, aussi député de Hull, a pris la peine d\u2019adapter son discours pour les élèves de troisième à sixième année qui composent le conseil étudiant de l\u2019école Curé- Beaudet.Très intéressés, les six jeunes ont posé plusieurs questions à Mme Gaudreault, qui était accompagnée pour l\u2019occasion de son collègue à l\u2019Assemblée nationale, le député de Beauce- Sud, Paul Busque.Les deux ont pu parler de leur rôle respectif.Autant Mme Gaudreault que M.Busque ont tenu à mentionner l\u2019importance dans leur travail de s\u2019impliquer dans la communauté et de servir les citoyens.En plus de pouvoir parler de l\u2019importance de la démocratie, Mme Gaudreault a aussi amené les élèves à voir leur rôle au conseil des élèves comme une expérience qu\u2019ils pourront amener dans leur vie future.«Vous, en étant ici, vous êtes des leaders.Vous êtes la voix de vos compagnons et compagnes de classe», leur a-t-elle mentionné.LA PLACE DES FEMMES EN POLITIQUE Dans cette rencontre adaptée pour les plus jeunes, Mme Gaudreault n\u2019a qu\u2019effleuré le sujet de la présence des femmes en politique qui stagne à environ un tiers des 125 députés.Pourtant, il s\u2019agit d\u2019un point important pour celle qui est aussi présidente du Cercle des femmes parlementaires, composé de toutes les femmes de toutes les formations politiques.«On fait beaucoup d\u2019événements pour convaincre les femmes de se présenter en politique parce que les formations politiques ont tendance à mettre les femmes dans des comtés imprenables et c\u2019est pour ça qu\u2019on travaille de l\u2019intérieur pour changer ça», explique Maryse Gaudreault.Tournée de la présidence de l\u2019Assemblée nationale Une visite inspirante pour les élèves Les élèves du conseil de l\u2019école Curé-Beaudet en compagnie de la directrice, Isabelle Gilbert, Paul Busque, Maryse Gaudreault, la représentante du conseil d\u2019établissement, Vicky Grondin et l\u2019initiatrice de la rencontre avec la vice-présidente de l\u2019Assemblée nationale et responsable du parlement des jeunes, Magalye Gaboury-Hamel.(Photo TC Media \u2013 Andréanne Huot) Maxime Bernier a présenté presque tous les éléments de sa plate-forme électorale.(Photo TC Media \u2013 Frédéric Desjardins) H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 1 e r m a r s 2 0 1 7 - 5 Mags, tout équipé 46 185 km unité: 17019A 2016 HYUNDAI TUCSON PREMIUM AWD 21 850$ Cuir, toit, navigation, équipé de A à Z 13 850 km unité: 17018A 2017 FORD ESCAPE TITANIUM AWD 32 650$ Cuir, toit, mags 62 530 km unité: 16087A 2013 MERCEDES C300 4MATIC AWD 21 650$ Toit, mags 59 450 km unité: 17015A 2014 SUBARU CROSSTREK PREMIUM AWD 19 850$ 5 vitesses, bien équipé, air climatisé 21 600 km unité: 17024A 2015 FORD FIESTA S 9 450$ Comfortline, mags 33 150 km unité: 17020A 2016 VOLKSWAGEN GOLF GTI 1.8 TSI 17 750$ Toit, mags, 6 vitesses, navigation 74 200 km unité: 17002A 2012 HONDA CIVIC SI Ensemble sport, mags, aileron, tout équipé 45 400 km unité: 17023A 2013 FORD FOCUS SE 8 850$ Crewcab, tout équipé, mags 20\u2019\u2019 , navication 65 980 km unité: 17022A 36 450$ 2015 FORD F-150 XLT SPORT SPÉCIAL DE LA SEMAINE 15 450$ LES SPÉCIAUX DE LA SEMAINE Véhicules inspectés en 95 points Remise à neuf incluse Garantie pièces et main d\u2019œuvre Financement disponible Rapport CarProof inclus Service de livraison le même jour > 7 0 7 0 9 4 1 10350, 1re Avenue, Saint-Georges (Québec) G5Y 2C1 418 228-2077 Venez rencontrer la nouvelle ÉQUIPE DES VENTES CLICHE AUTO FORD SAINT-GEORGES ! CONSTRUCTION.La 31e édition de l\u2019Expo Habitat Beauce sera sous le signe du renouveau du 23 au 26 mars prochain au centre sportif Lacroix-Dutil de Saint-Georges.Sous le thème de «Prenez votre place», l\u2019événement sera sous la présidence d\u2019honneur de Richard Moreau, président de Moreau Architectes.Maxime Tanguay, directeur général de l\u2019Association provinciale des constructeurs d\u2019habitations du Québec (APCHQ) de Beauce- Appalaches, mentionne que l\u2019exposition donnera le goût aux visiteurs d\u2019effectuer ou de planifier des rénovations et des travaux de construction de toutes sortes.«Nos exposants ont mis la main à la pâte pour renouveler leur kiosque et miser sur les nouveaux produits», explique M.Tanguay.L\u2019Expo, chapeautée par l\u2019APCHQ, accueillera près de 70 exposants, dont au moins 13 qui n\u2019étaient pas de l\u2019édition passée.Parmi le lot, Meuble et Nous de Saint-Georges installera une chambre à coucher, un salon ainsi qu\u2019une cuisine de rêve.Le Centre Hi-FI fera découvrir les possibilités de la domotique.Puis, Gazon Robert aménagera notamment une terrasse de rêve et un vert de golf.Un trou d\u2019un coup permettra aux participants de courir la chance un foyer de 1200 $.PRINCIPALES ATTRACTIONS La pièce centrale de l\u2019exposition demeure l\u2019aménagement d\u2019un bistro qui sera créé par Finition Sébastien Shink.Adjacent à celui-ci se trouvera l\u2019espace Desjardins.Du vendredi au dimanche, les visiteurs pourront s\u2019enquérir d\u2019informations relatives à des rénovations rentables, l\u2019aménagement d\u2019un chambre d\u2019enfant, le traitement des eaux, la démystification du bureau de crédit, l\u2019efficacité énergétique et les installations conformes au code national du bâtiment.Un coin «Expertise» sera aussi aménagé afin d\u2019informer sur les sujets chauds de l\u2019actualité de la rénovation et de la construction.DE NOMBREUX PRIX À GAGNER Les visiteurs auront la chance de voter pour leur Coup de cœur lors de l\u2019Expo.Ils pourront remporter un forfait au NRJ Spa Nordique de Saint-Alfred d\u2019une valeur de 775 $.Bien d\u2019autres prix seront tirés parmi les visiteurs.Pour visiter l\u2019exposition, le prix d\u2019entrée a été fixé à 9 $ alors que les enfants de moins de 12 ans accompagnés d\u2019un adulte disposeront d\u2019un accès gratuit.Aussi, les détenteurs de billet du tirage de la Maison Moisson Beauce pourront accéder gratuitement à l\u2019Expo.Le service de garderie au deuxième étage de l\u2019aréna sera offert à compter du vendredi 15h.Les enfants qui le désirent pourront aussi se faire maquiller.Pour connaître les détails de la programmation de l\u2019Expo et les heures d\u2019ouverture, consultez le www.expohabitatbeauce.com.L\u2019Expo Habitat Beauce mise sur le renouveau pour sa 31e édition Pas de deuxième glace pour cette année Avec le retour en force des conférences, certains exposants de l\u2019Expo Habitat-Beauce seront un peu plus à l\u2019étroit cette année sur la glace Manac, confiait Maxime Tanguay.Lors de la période de questions, le maire de Saint-Georges, Claude Morin, a été interpellé sur la possibilité que la Ville permette l\u2019utilisation des deux glaces dans le cadre de l\u2019événement.Ce dernier a réitéré que le conseil municipal était ouvert au prêt des deux glaces si la qualité des exposants en rénovation et construction le justifiait.Le directeur général de l\u2019APCHQ a souligné que l\u2019organisation relancera la Ville l\u2019an prochain.Maxime Tanguay, directeur-général de l\u2019APCHQ, et Richard Moreau, président d\u2019honneur de la 31e édition de l\u2019Expo Habitat Beauce.(Photo TC Media - Jean-François Fecteau) JEAN-FRANÇOIS FECTEAU jean-francois.fecteau@tc.tc 6 - L e m e r c r e d i 1 e r m a r s 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e > 7 1 2 4 3 4 7 FRÉDÉRIC DESJARDINS frederic.desjardins@tc.tc SPORT.Dès le 1er avril, les pêcheurs ne pourront plus utilisés des poissons appâts morts (ménés) en saison estivale.La réglementation sera appliquée par le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFFP).Celui-ci avait déjà interdit l\u2019utilisation des poissons appâts vivants le 1er avril 2013.La pêche hivernale n\u2019est pas touchée par ces deux législations.En Chaudière-Appalaches, l\u2019utilisation des poissons appâts morts était déjà restreinte.Cette pratique était permise au lac Saint- François, un plan d\u2019eau passant par les municipalités de Sainte-Praxède et Adstock, ainsi que dans les secteurs Lévis et Lotbinière entre la route 132 et le fleuve Saint-Laurent.Selon le MFFP, l\u2019utilisation de poissons appâts augmente le risque d\u2019introduction d\u2019organismes pathogènes nuisibles dans nos plans d\u2019eau, comme des virus, bactéries, parasites et espèces aquatiques envahissantes.«Dans la plupart des cas, une fois introduit dans un milieu aquatique, un organisme pathogène ou une espèce aquatique ne peuvent en être éliminés.Au contraire, ceux-ci peuvent même se disperser progressivement dans tout le bassin versant touché», précise le MFFP sur son site web.Une pétition circule pour empêcher l\u2019application de la nouvelle réglementation.Elle peut être signée au www.menes.quebec.Les infos complètes sur la législation sont disponibles au http://mffp.gouv.qc.ca.Utilisation interdite des poissons appâts pour la pêche en été MIZAËL BILODEAU mizael.bilodeau@tc.tc ÉCONOMIE.La formule adoptée depuis cinq ans par le programme «Viens te souder au Québec» fonctionne et est efficace pour former et retenir les travailleurs français dans ce domaine où le manque de main- d\u2019œuvre est criant.C\u2019est ce que démontre une consultation auprès des entreprises du secteur, en partenariat avec la Commission scolaire de la Beauce-Etchemin.Les entreprises ont pris en charge dans leurs usines 59 stagiaires recrutés en France depuis cinq ans, en plus d\u2019offrir des bourses de 6000 $ à 7500 $.MISSION DE RECRUTEMENT La cinquième mission du programme se rendra cette année à Bordeaux du 2 au 9 avril.Elle aura pour objectif de rencontrer les jeunes français dans le cadre du Salon de l\u2019alternance et de l\u2019apprentissage.«Notre but est de recruter des personnes sans emploi qui viendront se former au CIMIC et s\u2019établiront ensuite dans notre région pour exercer leur métier», explique Mme Josée Morin, gestionnaire du développement international à la CSBE.Souder les français en Beauce Les poissons appâts sont utilisés comme leurre pour capturer des espèces comme le doré et la perchaude.(Photo Gracieuseté) H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 1 e r m a r s 2 0 1 7 - 7 > 7 1 3 5 7 2 3 ÉDUCATION.Du 25 au 27 janvier dernier, plusieurs élèves de la Beauce ont participé au Parlement des jeunes à l\u2019Assemblée nationale qui accueillait près de 130 jeunes de troisième et quatrième secondaire provenant de 39 écoles.Pendant trois jours, les étudiants ont pu s\u2019initier au travail parlementaire, se familiariser avec les rôles de représentant, de législateur et de contrôleur des actions du gouvernement qu\u2019exercent les députés.Les élèves beaucerons ont pu occuper les fonctions de président de la chambre, premier ministre, député ou journaliste.Ils ont aussi étudié trois projets de loi portant sur la mise en place de mesures ayant pour but une meilleure intégration des immigrants dans les écoles secondaires, la bonification financière des études professionnelles ou collégiales ainsi que l\u2019achat de fruits et de légumes.Une commission parlementaire a également étudié le problème des commotions cérébrales chez les jeunes sportifs.En plus de discuter des conséquences sur la vie de ces jeunes, les étudiants devront trouver des pistes de solutions pour enrayer le problème.De plus, une motion présentée par les élèves de la polyvalente Bélanger de Saint-Martin avait été choisie et débattue au sein des trois caucus (représentant les trois partis).La motion stipulait que l\u2019Assemblée du Parlement des jeunes appuie l\u2019obligation que le don d\u2019organe soit automatique, à moins que la personne décédée ait fait part de son refus en s\u2019inscrivant dans un registre.Les 122 députés ont voté à l\u2019unanimité en faveur de la motion.Celle-ci sera transmise à l\u2019Assemblée nationale pour informer les députés sur la position des jeunes sur cet enjeu de société.«Je suis très fier de l\u2019intérêt de nos jeunes étudiants pour la démocratie et pour le processus menant à l\u2019adoption de lois.Cet exercice de vie parlementaire les place devant un certain nombre de défis personnels et exige d\u2019eux une longue préparation.Grâce à leurs enseignants, ils ont l\u2019opportunité de vivre une expérience riche en apprentissages», a mentionné le député de Beauce-Sud, Paul Busque, par voie de communiqué.Des Beaucerons débattent à l\u2019Assemblée nationale Gabriel Nadeau, l\u2019enseignant Patrick Pelletier, Mickael Grenier et Thomas Cyr de la polyvalente Saint-François.(Photo gracieuseté) Rosalie Roy, l\u2019enseignant Christian Lagueux et Olivier Fortin de la Polyvalente de Saint-Georges.(Photo gracieuseté) Gabriel Nadeau, l\u2019enseignant Patrick Pelletier, Mickael Grenier et Thomas Cyr de la polyvalente Saint-François.(Photo gracieuseté) ANDRÉANNE HUOT andreanne.huot@tc.tc 8 - L e m e r c r e d i 1 e r m a r s 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e INGÉNIEUX ET PERFORMANT Fonctions principales : - Étudier les dessins d\u2019atelier, déterminer les matériaux requis et planiier la séquence des tâches qui devront être exécutées - Tracer des points de référence sur les pièces de métal et assembler les pièces d\u2019acier à l\u2019aide de soudure par points selon les plans - Après approbation, procéder au soudage des pièces métalliques - Lever et déplacer les matériaux à l\u2019aide du pont roulant Exigences : - DEP en soudage-montage ou expérience équivalente - Être en mesure de lire et de comprendre des plans - Expérience dans des fonctions similaires constitue un atout Industries Canatal inc., Service des ressources humaines 2885, boul.Frontenac Est, Thetford Mines, Québec G6G 6P6 Courriel : emplois@canatal.net \u2022 Site Internet : www.canatal.net Nous ne communiquerons qu\u2019avec les personnes dont la candidature aura été retenue.Industries Canatal inc., un des leaders nord-américains dans la conception et la fabrication de structures d\u2019acier, est actuellement à la recherche de personnes dynamiques pour combler les postes suivants : Les personnes désireuses de postuler sur ce poste sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae en toute conidentialité avant le 10 mars 2017 à l\u2019adresse suivante : SOUDEURS-ASSEMBLEURS 7 1 4 6 6 8 9 Horaire de travail : soir (16h30 à 3h00, 4 soirs par semaine) La rémunération et les autres conditions de travail sont déinies par les politiques en vigueur dans l\u2019entreprise ANDRÉANNE HUOT andreanne.huot@tc.tc CULTURE.Beauce Art : l\u2019international de la sculpture de Saint-Georges a dévoilé, le 23 février, le thème de sa quatrième édition qui aura lieu du 28 mai au 18 juin.Cette année, les artistes réaliseront des œuvres sous le thème Grandissime : à ciel ouvert.Selon le président du conseil d\u2019administration du symposium international de la sculpture, Adam Veilleux, «créer en plein air, c\u2019est avoir le sentiment d\u2019immersion dans un lieu donné, c\u2019est saisir l\u2019expérientiel, les effets atmosphériques, les réactions aux forces et aux textures de la nature».Depuis ses débuts il y a trois ans, 32 œuvres ont été réalisées.Au final, Beauce Art aura livré 100 sculptures à la Ville de Saint-Georges.Beauce Art a aussi dévoilé un nouveau partenaire de l\u2019événement, le Cégep Beauce- Appalaches (CBA) qui hébergera les artistes dans ses résidences fraîchement rénovées.«Auparavant lors des trois premières éditions, la famille Thibodeau s\u2019occupait de l\u2019hébergement des artistes et nous les remercions.Puisque nous souhaitons créer une ambiance stimulante et énergisante dans la résidence afin que les artistes puissent tisser de nouveaux liens culturels, les résidences du CBA répondent parfaitement à nos besoins», ajoute M.Veilleux.Du côté du président du conseil d\u2019administration du CBA, Pierre-Luc Rodrigue, il souhaite non seulement avoir la chance d\u2019offrir une maison aux artistes, mais surtout, le partenariat permettra au Cégep de mettre en contact les artistes avec les élèves en arts.«Ils vont grandir à travers ça», a-t-il affirmé.UN ÉVÉNEMENT QUI RAYONNE DANS LE MONDE L\u2019organisation du Symposium reçoit de plus en plus de dossiers lors des appels de candidatures.Pour l\u2019édition 2017, un peu plus de 90 candidatures ont été reçues.«Ça a pratiquement doublé d\u2019année en année, estime Adam Veilleux.Pour l\u2019appel de candidatures pour l\u2019édition 2018, qui a été lancé la semaine dernière, on s\u2019attend à en recevoir plus d\u2019une centaine».Le budget annuel de Beauce Art tourne autour de 250  000$ à 300  000 $, indique M.Veilleux.L\u2019argent provient en grande majorité de commanditaires locaux.L\u2019organisme est aussi parrainé par l\u2019Organisation internationale de la Francophonie.Quant aux artistes, ils sont bénévoles, mais toutes leurs dépenses sont payées pendant leur séjour à Saint-Georges.Beauce Art 2017 s\u2019annonce grandissime Conférence sur la créativité dans nos vies Le 16 mars prochain dès 8h aura lieu au restaurant La Gueule fine (584, boulevard Dionne à Saint-Georges) une conférence organisée par l\u2019Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées (AQDR) Beauce-Etchemins et intitulée «La créativité dans nos vies».Celle-ci sera donnée par l\u2019enseignante Aline Carrier.Le déjeuner est servi dès 8h alors que la conférence est donnée entre 9h et 10h30.Chaque participant assume les frais de son déjeuner.Pour plus d\u2019informations et pour s\u2019inscrire, communiquez avec l\u2019AQDR Beauce- Etchemins au 418 222-0000.(Photo gracieuseté) BREF HEBDO L\u2019artiste Amélie Pomerleau est en compagnie d\u2019Adam Veilleux, de Pierre-Luc Rodrigue et de l\u2019artiste Jean-Yves Côté.(Photo TC Media \u2013 Andréanne Huot) LES ARTISTES ARTISTES PROVENANCE MATIÈRE Jean-Yves Côté Morin Heights, Québec Métal Bachir Hadji Lyon, France Pierre, métal et matériaux composites Viktar Kopach Minsk, Biélorussie Pierre Jacynthe Lagueux Québec, Québec (originaire de Saint-Frédéric) Métal et verre Brigitte Danse Louveigné, Belgique Pierre et métal Claude Millette Saint-Bernard-de-Michaudville (Québec) Métal Katharina Mörth Vienne, Autriche Pierre Amélie Pomerleau Magog, Québec Pierre Hayk Tokmajyan Erevan, Arménie Pierre Julie Savard Québec, Québec Métal Yacouba Touré Ouagadougou, Burkina Faso Pierre H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 1 e r m a r s 2 0 1 7 - 9 Programme établi selon votre type de métabolisme Saint-Georges 925, 90e Rue 418 227-5757 Sainte-Marie 450, boul.Vachon Nord 1 888 431-5757 St-Georges 925, 90e Rue 418 227-5757 Traitement de l\u2019onychomycose (champignons) par la thérapie photodynamique Genesis.> 7 1 4 1 1 5 9 Soin des pieds complet Remboursement assurance naturopathe > 7 1 1 6 2 7 9 SERGE LAMONTAGNE redaction_lacetchemin@tc.tc ARTS.À l\u2019approche de la relâche scolaire, le Moulin La Lorraine invite les jeunes à s\u2019inscrire à divers ateliers créatifs, pour tous les âges.Pour les jeunes de 4 à 7 ans, un atelier de cuisine intitulé «Les chefs du Mug cake» permettra aux participants de faire un gâteau avec la farine du moulin.Celui-ci aura lieu le 8 mars de 10h à 11h.Le même jour, mais de 13h à 15h, un atelier de peinture inspiré de l\u2019art aborigène africain, «Ma main, mon empreinte», sera offert aux 8 à 12 ans.Le lendemain en après-midi, deux ateliers s\u2019adressant aux 6 à 12 ans seront au programme.«Souvenir de voyage», un atelier sur l\u2019art d\u2019Océanie permettra aux participants de s\u2019initier aux techniques d\u2019impression dans l\u2019argile et moulage de plâtre.Le second, «Japonais d\u2019un jour», permettra de réaliser une marionnette en exploitant la technique d\u2019origami.Ces ateliers de la relâche sont offerts au coût de 6 $ et de 5 $ pour les jeunes dont les parents sont «Amis du Moulin».Ce coût inclut les taxes et tout le matériel.Les places étant limitées, l\u2019inscription à l\u2019avance est fortement recommandée.NOUVELLES EXPOSITIONS Quatre nouvelles expositions seront offertes au public à compter du 25 février prochain et pendant la semaine de la relâche, il sera possible de visiter celles-ci les 8, 9 et 10 mars de 11h à 15h et selon l\u2019horaire habituel le samedi et le dimanche, de 12h à 16h.La première intitulée «Jardin de métal» présente des sculptures de Claude-Félix Pomerleau dans le Hall du Moulin.La deuxième, «Fragments d\u2019une métamorphose», offre des peintures de Paule Genest que l\u2019on pourra voir dans la Salle des Courroies.Dans le Café du patrimoine, les intéressés pourront découvrir «Masques», exposition préparée par des élèves de 3e secondaire de l\u2019école des Appalaches.Enfin, dans la Salle Pierre-Beaudoin, l\u2019exposition-concours 10e anniversaire du Moulin, «Penser le temps», regroupera des œuvres d\u2019une trentaine d\u2019artistes.Cette dernière exposition est assortie d\u2019un jeu d\u2019observation à l\u2019attention des jeunes.De plus, le public est encouragé à voter pour déterminer un prix «Coup de cœur» qui sera attribué au terme du concours.Moulin La Lorraine : ateliers offerts pour la relâche CULTURE La relâche sera fort occupée au Moulin La Lorraine de Lac-Etchemin.(Photo gracieuseté) Spectacle gratuit d\u2019Ivy à Saint-Georges Dans le cadre de la Journée mondiale de la poésie, Ivy présentera gratuitement son spectacle S\u2019armer de patience le 23 mars dès 17h30 à l\u2019Entrecours du Cégep Beauce-Appalaches à Saint-Georges.En compagnie de trois musiciens, il proposera une fresque saisissante où les mots et la musique s\u2019amalgament de manière magistrale.Le poète chanteur évoque le pays, la parole, le changement, le courage et la foi.Bien que cet événement soit gratuit, les billets doivent être réservés à la billetterie des Amants de la Scène (11740, 3e Avenue) ou au 418 228-2455.Des billets seront aussi disponibles à la porte.Le spectacle est présenté en partenariat avec les Amants de la Scène, le socioculturel du Cégep Beauce-Appalaches et la Ville de Saint-Georges.(Photo Gracieuseté) 1 0 - L e m e r c r e d i 1 e r m a r s 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e Attention Attention Attention au Carrefour St-Georges Face au Dollarama Du lundi 6 mars au dimanche 12 mars inclusivement 418 571-3987 cell.ou 1 866 839-6670 Un spécialiste sur place \u2022 Proitez de l\u2019occasion pour remodeler votre fourrure \u2022 12 mois sans intérêt \u2022 Estimation gratuite à domicile \u2022 Avec un beau choix d\u2019agneau retourné ultraléger de marque Christ \u2022 Échange Vous avez une fourrure que vous ne portez plus, plusieurs solutions s\u2019offrent à vous.Remodelez sous un nouveau modèle ou échangez-le contre un nouveau.Apportez-nous votre manteau et nous saurons vous conseiller.> 7 1 4 0 1 6 4 FOURRURES BOIVIN FORMATION EN TRANSPORT PAR CAMION À SAINT-GEORGES Offerte les soirs et les samedis Dès le 8 mai 2017 SÉANCE D\u2019INFORMATION Le mercredi 15 mars 2017 à 19 h CIMIC 11700, 25e avenue Est, Saint-Georges Pour vous inscrire à la séance d\u2019information: 418 228-5541, poste 2620 FORMATION GRATUITE \u2022 Formation à temps plein d\u2019une durée totale de 30 semaines, inancée par le ministère de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieur (MEES).\u2022 Menant à un diplôme d\u2019études professionnelles (DEP).\u2022 Soutien inancier possible du MEES (prêts et bourses).\u2022 Projet spécial: les 17 et 18 ans peuvent être admis sous certaines conditions.c f t c .q c .c a > 7 1 3 3 6 4 6 FRÉDÉRIC DESJARDINS frederic.desjardins@tc.tc CULTURE.Marie-Josephte Corriveau, surnommée «La Corriveau», a été au centre de nombreuses histoires.Ce qui lui est vraiment arrivé est loin des éléments ancrés dans la culture populaire.Les historiens Dave Corriveau et Catherine Ferland ont publié un livre sur le sujet intitulé «La Corriveau : de l\u2019histoire à la légende».Ils ont présenté le fruit de leur travail le 21 février lors d\u2019une conférence à la bibliothèque de Saint-Georges.Née à Saint-Vallier-de-Bellechasse en 1733, Marie-Josephte Corriveau a été accusée d\u2019avoir tué son second mari, Louis-Étienne Dodier, le 27 janvier 1763.Jacques Corriveau, capitaine de milice, a envoyé un rapport du coroner à James Abercrombie, général britannique responsable du secteur de la Côte-du-Sud.Ce document sera invalidé lors du procès.«Le rapport disait qu\u2019il avait été tué dans son étable par son cheval.James Abercrombie a envoyé son proche chirurgien faire une investigation.Les quatre blessures montraient que le crime aurait été commis avec une fourche», explique Dave Corriveau.Marie-Josephte Corriveau avait été condamnée à 60 coups de fouet et à un marquage au fer rouge pour complicité de meurtre.C\u2019est son père, Joseph Corriveau, qui était menacé de pendaison pour le meurtre.«Un jésuite a parlé à Joseph qui lui a avoué n\u2019avoir pas commis le crime.Marie-Josephte avouera qu\u2019elle a tué son époux dans son sommeil avec une petite hache», précise Dave Corriveau.Marie-Josephte Corriveau a été pendue le 18 avril 1763 sur les Buttes à Nepveu, près des Plaines d\u2019Abraham.Son corps a ensuite été suspendu pendant 40 jours à la Pointe-Lévy dans une cage métallique.LA LÉGENDE Aucun média n\u2019existant à cette époque pour rapporter les faits, la tradition orale s\u2019est chargée de transformer l\u2019histoire de La Corriveau.On lui prêtera le meurtre de sept maris tués par différentes méthodes.«Des auteurs comme Philippe Aubert de Gaspé et William Kirby l\u2019ont défini comme une sorcière dans leur roman.Il aura fallu attendre les articles de Luc Lacoursière, un ethnologue de Saint-Victor, dans les Cahiers des dix pour rétablir les faits avec des archives», précise Catherine Ferland.Retrouvée en 1851 au cimetière de Saint- Joseph-de-Lévy, la cage de La Corriveau a été exposée au Québec et aux États-Unis avant d\u2019être intégrée à la collection permanente de la Maison historique Chevalier à Québec.«On a seulement vu le côté sombre du personnage jusque dans les années \u201850.Encore aujourd\u2019hui, on ne sait pas si elle était vraiment coupable, car le procès ne contenait pas de preuves circonstancielles.Elle n\u2019aurait jamais été condamnée dans le système de justice actuel», croit Catherine Ferland.Malgré son nom de famille, Dave Corriveau n\u2019a aucun lien de parenté directe avec Marie- Josephte Corriveau.«Par contre, Jacques Corriveau, le capitaine de milice, était mon ancêtre», confirme l\u2019historien originaire de Sainte-Marie.Connaissez-vous la vraie histoire de La Corriveau ?Dave Corriveau et Catherine Ferland ont fait des recherches pendant 18 mois avant de publier ce livre historique.(Photo TC Media \u2013 Frédéric Desjardins) H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 1 e r m a r s 2 0 1 7 - 1 1 OBJECTIF ATTEINT : 80 000$ CAMPAGNE ANNUELLE 2016 FONDATION SANTÉ BEAUCE-ETCHEMIN BOA FRANC CLUB ROTARY DE BEAUCEVILLE GROUPE CANAM MATISS INC.GROUPE CAMADA GARAGA ALTRUM DEFLEX COMPOSITES DESJARDINS CAISSE DU SUD DE LA CHAUDIÈRE LES PLACEMENTS DOYON & FILS INC.TC MÉDIA ESTAMPRO INC.M.MARIO BERNARD RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON, S.E.N.C.BODYGUARD CANADIAN TIRE VILLE DE BEAUCEVILLE MUNICIPALITÉ DE SAINTE-JUSTINE M.RICHARD VEILLEUX DRE PIER ANNE GILBERT MÉDECIN INC.DESING FRANC ART INC.DRE SOPHIE ROY INC.AGROPUR M.CLAUDE GUERTIN M.ERIC TARDIF COMITÉ DU COQUELICOT LÉGION ROYALE CANADIENNE M.JEAN CHAMPAGNE M.YANNICK LABONTÉ POUTRELLES MODERNES LTÉE MULTI EXCEL INCS.ROY INC.GROUPE NPI MUNICIPALITÉ DE SAINT-ZACHARIE PAVAGE SARTIGAN LIMITÉE M.STÉPHANE CÔTÉ COUVRE-PLANCHER JACQUES GRONDIN DUMAS CANADA INC.CHEVALIER DE COLOMB, CONSEIL 7616 M.HENRI-PAUL MAHEUX AU BON MARCHÉ BERNARD MME CAROLINE LECLERC M.ANDRÉ LESSARD M.DENYS DUVAL MME LINDA FILLION M.MARCK BOULET MME ANGÉLIQUE NADEAU POULIN MME MIREILLE BERGERON MME MÉLANIE BERNARD M.JEAN-SÉBASTIEN BOULANGER M.BERNARD THIBAUDEAU M.CLÉMENT POULIN M.ALCIDE DEMERS M.BRUNO ROY MME JOHANNE BOUCHARD M.LAVAL VEILLEUX M.PAUL-ÉMILE LEBREUX M.RÉGINALD TALBOT MME ANDRÉE LESSARD M.PHILIPPE DALLAIRE MME ANIK TREMBLAY M.JEAN-MARIE POULIN MME JEAN-MARC TOULOUSE ALAIN VEILLEUX ARCHITECTE INC.M.MARCEL FOUQUET LES PNEUS DELTA (B/A) INC.CLINIQUE MÉDICALE CHAUDIÈRE M.GHISLAIN DRAPEAU GAÉTAN VACHON ET FILS GILTECK CANADA INC.DÉMÉNAGEMENT JFC M.MAURICE LESSARD SERVICE DE TRANSPORT SYLVAIN (STS) M.PAUL BUSQUE MME GISÈLE GILBERT M.DANIEL LÉGER MME ANDRÉE BUSQUE MME GEORGETTE DION M.YVON TANGUAY CHEVALIERS DE COLOMB CONSEIL 7691 M.BERTRAND GRENIER ACCOMMODATION CARMEN ENR.KAPTA INC.M.CLÉMENT GILBERT M.GASTON BELLEVILLE MME MARIE-ANDRÉE GIROUX M.YVAN RODRIGUE NOTAIRE YVES BOUFFARD ENTREPRISES PAUL-ÉMILE JACQUES M.GASTON VEILLEUX CONSULTANT JOCELYN BENOÎT ACTIPRIMA ASSURANCES ET SERVICES FINANCIERS INC.SERVICES MÉDICAUX JACQUES BLAIS INC.MAG COUVRE PLANCHERS INC.ASSEMBLAGES DE BEAUCE INC .MUNICIPALITÉ DE SAINT-JOSEPH-DES-ÉRABLES M.ANDRÉ POULIN SALON COIFFURE CÉCILIA ENR.MME SYLVIE FORTIN PIERRE THIBODEAU CONSULTANTS INC.M.ROLAND GIGUÈRE M.CHARLES-HENRI JACQUES M.ELOI VEILLEUX M.HENRI-PAUL MAHEUX PHARMACIE STÉPHANIE ROY DÉCHIQUETAGE DE BEAUCE FECTEAU FORD INC.MUNICIPALITÉ DE SAINTE-AURÉLIE MUNICIPALITÉ DE SAINT-HONORÉ-DE-SHENLEY MME DIANE GRONDIN ALAIN LACHANCE LES ENTREPRISES FORESTIÈRES RE-ANN INC.> 7 1 3 8 5 3 5 Merci aux 700 donateurs qui ont contribué au succès de cette campagne Vous avez tous fait la différence, ci-bas une mention pour les dons de 100$ et plus\u2026 M I HUBERT LAPOINTE hubert.lapointe@tc.tc HUMOUR.Vous avez bien lu, Martin Perizzolo sera en Beauce prochainement non pas pour nous tester, mais pour essayer les gags de son premier «one-man-show» intitulé «Nous».L\u2019humoriste sera en rodage le 10 mars à la salle Méchatigan de Sainte- Marie ainsi que le 11 mars au Théâtre Place de l\u2019Église à Saint-Georges.«Je vais parler de «nous».Où on en est?Pas de eux, on est tous dans le même bateau», a-t- il présenté.Ce sera également un spectacle très minimaliste: peu de jeux d\u2019éclairage, pas de décor inutile, pas de numéros divisés.«Je l\u2019ai habillé comme un vrai spectacle, pour que chaque élément ait raison d\u2019y être.On met l\u2019emphase sur les textes, c\u2019est ça qui va diriger la soirée de façon fluide, pour que ce soit drôle du début à la fin», a-t-il continué.L\u2019exercice de rodage lui offrira donc des pistes de réflexion sur la manière de présenter ses gags pour la tournée officielle de «Nous», qui devrait être lancée au cours du mois d\u2019octobre.Notamment, IL abordera notre quotidien sous différents thèmes qui sont dans l\u2019air depuis un certain temps à son avis, dont l\u2019environnement, les relations interpersonnelles ou encore les changements créés par l\u2019avènement des téléphones intelligents et des réseaux sociaux.«Ça peut paraître ambitieux, mais c\u2019est amené de façon simple et accessible à tous», a-t-il précisé, en ajoutant que le tout n\u2019est absolument pas moraliste.De plus, l\u2019humoriste sera appuyé à la mise en scène par Simon Cohen, qui a entre autres travaillé avec Jean-Michel Anctil et Guillaume Wagner, et Yves Aucoin à l\u2019éclairage.Rappelons que Martin Perizzolo s\u2019est fait connaître comme auteur et scénariste des télé- séries «Un Gars, Une Fille» et «L\u2019gros Show», ou bien sûr pour ses rôles de Jean-François dans «Les beaux Malaises» et Benoît dans les publicités de «Les Fromages d\u2019ici».Pour en être, les billets pour Sainte-Marie sont en vente au coût unitaire de 30 $ à la billetterie d\u2019Ovascène, au 418 387-2200 ou encore via le www.billetech.com.À Saint-Georges, les billets sont disponibles à la billetterie des Amants de la Scène ou au 418 228-2455 au coût de 29 $.Il est possible d\u2019en savoir davantage en visitant le http://perizz.com.Le pince-sans-rire vient tester «Nous» 1 2 - L e m e r c r e d i 1 e r m a r s 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e > 7 1 3 5 1 4 0 web www.secretairedentaire.com DEVENEZ SECRÉTAIRE DENTAIRE COURS INTENSIF \u2022 1 jour sem./ 6 sem.\u2022 Réseau eficace de placement \u2022 Cours offerts à Lévis et Québec 1-855-254-DENT (3368) secr taired ntaire.com 4 places disponibles Institut de Secrétariat Dentaire Formation - Placement > 7 1 4 2 4 4 0 ARRÊTEZ DE FUMER PAR LE LASER Pour seulement 250$ *Suivi d\u2019un an gratuit pour tabagisme seulement.Certaines conditions s\u2019appliquent.Autres traitements offerts: Drogue, alcool, jeu compulsif Santé Laser 418 313-1247 > 7 0 1 4 7 0 6 11531, 1er Avenue (édiice Canam Manac) Saint-Georges FRÉDÉRIC DESJARDINS frederic.desjardins@tc.tc MUSIQUE.Fred Fortin est un vieux routier du Lac-Saint-Jean dont les compositions sont toujours aussi poétiques et percutantes, même après deux décennies.De son album «Joseph Antoine Frédéric Fortin Perron» paru en février 1996 jusqu\u2019à l\u2019opus «Ultramarr» sorti l\u2019an dernier, Fred Fortin s\u2019inspire du quotidien avec un langage propre à lui qui nous fait sourire et réfléchir.Capable d\u2019amalgamer le joual et le français littéraire dans une même chanson avec sa voix grave, il avoue que ses musiques aux humeurs folk, rock et parfois country se sont raffinés avec le temps sans devenir trop léché.«C\u2019est sûr qu\u2019on prend de l\u2019expérience et j\u2019ai plus de plaisir que jamais à chanter et faire de la musique.Avant, on avait aussi des moyens plus rudimentaires pour les enregistrements.Des fois, la chanson évolue autrement avec les spectacles et on aurait le goût de la retaper», dit Fred Fortin.DE GROUPE À SOLO Son précédent album solo Plastrer la lune date déjà de 2009.Fred Fortin n\u2019a pas chômé pour autant depuis ce temps.Bassiste pour le groupe Galaxie ayant sorti des opus en 2011 et 2015, il est aussi le chanteur et guitariste de Gros Mené qui a produit un album en 2012.«Le style de musique est différent entre ce que je fais en groupe et en solo.Le projet solo est plus lourd à porter parce que ça t\u2019engage plus émotivement, mais c\u2019est important pour moi de le faire», mentionne-t-il.Présent à plusieurs reprises à Woodstock en Beauce, Fred Fortin n\u2019a joué qu\u2019une fois en salle dans notre région depuis le début de sa carrière.«Sur scène, j\u2019improvise beaucoup avec mes musiciens.La symbiose n\u2019a jamais été aussi bonne qu\u2019avec cette tournée», ajoute celui-ci.Pour son album Ultramarr, Fred Fortin a d\u2019ailleurs reçu les Félix «Auteur ou compositeur de l\u2019année» et «Album de l\u2019année \u2013 choix de la critique» au dernier Gala de l\u2019Adisq.Fred Fortin grimpera sur scène le vendredi 17 mars à 20h au Théâtre Place de l\u2019Église à Saint-Georges.Laura Sauvage assurera la première partie du spectacle.Les billets sont en vente à 30 $ à la billetterie des Amants de la Scène (11740, 3e Avenue), par téléphone au 418 228-2455 ou Internet au www.lesamantsdelascene.com.Fred Fortin conserve sa poésie sombre et humoristique Avec Ultramarr, Fred Fortin nous entraîne dans un univers folk tempéré déployé dans les notes graves.(Photo Gracieuseté \u2013 Karine Perron) Martin Perizzolo sera en Beauce les 10 et 11 mars prochains.(Photo LawrenceArcouette.com) H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 1 e r m a r s 2 0 1 7 - 1 3 La bonne destination pour votre satisfaction! exceptionneLLement ouvert le samedi 4 mars 2017 de 10 h à 16 h UN NOUVEAU VÉHICULE COMPLÈTEMENT REDESSINÉ! Équipée de la légendaire traction intégrale symétrique à prise constante Subaru et du moteur Boxer® SuBAru construite sur une toute nouvelle plateforme plus robuste, plus sécuritaire et plus performante que jamais! un nouveau système d\u2019infodivertissement, une connectivité améliorée et un niveau astronomique de confort et de contrôle encore plus d\u2019équipements de série pour le même prix 21 705 $ Quoi de neuf?Tout.\u2022 TracTion inTégrale syméTrique \u2022 moTeur Boxer \u2022 FoncTionnaliTés apple carplay eT android auTo \u2022 sysTème eyesighT1 VÉHICULES À ÉMISSIONS QUASI NULLES *À l\u2019achat à partir de 21 705 $ (taxes en sus) pour la Impreza 2.0i 4 portes 2017 (HF1 CP) à transmission manuelle.Les frais de transport et de préparation (1 595 $), la surcharge sur le climatiseur (100 $) et les droits spéci?ques sur les pneus neufs (15 $) sont inclus.**À l\u2019achat à partir de 22 605 $ (taxes en sus) pour la Impreza 2.0i 5 portes 2017 (HG1 CP) à transmission manuelle.Les frais de transport et de préparation (1 595 $), la surcharge sur le climatiseur (100 $) et les droits spéci?ques sur les pneus neufs (15 $) sont inclus.Les offres ne sont pas applicables aux modèles illustrés.Financement à l\u2019achat ou à la location également offerts.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Photo à titre indicatif seulement.Les spéci?cations techniques peuvent changer sans préavis.1.EyeSight® est un système d\u2019aide à la conduite susceptible de ne pas fonctionner de manière optimale dans certaines conditions.EyeSight® n\u2019est pas conçu pour se substituer à la vigilance et à l\u2019attention du conducteur sur la route.Le système pourrait ne pas réagir dans toutes les situations.Il incombe en tout temps au conducteur d\u2019adopter une conduite sécuritaire et prudente.L\u2019ef?cacité du système dépend de nombreux facteurs, tels que l\u2019entretien du véhicule ainsi que les conditions météorologiques et routières.En?n, malgré toutes les technologies sophistiquées en place, un conducteur doté d\u2019une bonne vision, qui est attentif à la route sera toujours le meilleur gage de sécurité sur la route.Consultez le Manuel du propriétaire pour les détails de fonctionnement et les limites.21 705 $* À l\u2019achat à partir de Transport et préparation inclus, taxes en sus.IMPREZA 2017 4 PORTES NOUVELLE 8030, boul.Lacroix, Saint-Georges G5Y 2B5 Tél.: 418 221-0202 \u2022 Sans frais : 1 855 221- 0202 Association des concessionnaires Subaru du Québec | quebecsubaru.ca Votre équipe passionnément dévouée! Marco Vachon Propriétaire Pierre Gagnon Directeur des ventes René Brousseau Directeur véhicules d\u2019occasion Keven Giroux Directeur ?nancier Steve Lévesque Directeur pièces et service Yvan Lessard Spécialiste en produits Donald Poulin Spécialiste en produits > 7 1 3 6 3 3 0 1 4 - L e m e r c r e d i 1 e r m a r s 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e www.lesdeuxpointsdevue.ca > 7 1 3 2 1 0 0 H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 1 e r m a r s 2 0 1 7 - 1 5 Isabelle Doyon, conseillère en insolvabilité Syndics autorisés en insolvabilité et administrateurs de propositions MNPdettes.ca Bureau principal, 11785, 2e Avenue, Saint-Georges | 418 228-2821 309, boulevard Frontenac Ouest, bureau 400, Thetford Mines* | 418 755-0589 *Bureau sur rendez-vous Libérez-vous de vos dettes ! Retrouvez votre équilibre financier BEAUCE- amiante > 7 0 8 7 7 8 6 FRÉDÉRIC DESJARDINS frederic.desjardins@tc.tc ARTS MARTIAUX.Le 17e championnat provincial Yoseikan Beauce a attiré 205 karatékas le 25 février à la polyvalente Saint-François à Beauceville.«C\u2019est la première fois qu\u2019on dépasse le cap des 200 participants.La compétition s\u2019est bien déroulée.En nouveauté, on avait ajouté un podium où les médaillés pouvaient se faire prendre en photo», précise Dany Plante, coorga- nisatrice de l\u2019événement.Les karatékas se sont livré compétition en combats et katas dans une centaine de catégories.Dany Plante se réjouit d\u2019avoir vu autant de ceintures noires provenant de la Beauce au championnat.«On constate une importante recrudescence des ceintures noires au niveau junior.Ça augure bien pour l\u2019obtention d\u2019une relève et le maintien du championnat», pense-t-elle.Jérôme Bernard et Vanessa Drouin, des Studios Unis Beauce, ont remporté les titres de grands champions en kata.Rébecca Tardif, de Yoseikan Beauce, est la grande championne en combat.Le titre masculin en combat est revenu à Jayson René, du club Kenpo à Victoriaville.Meilleure participation à vie au championnat Yoseikan Beauce Studios Unis Beauce Alicia Auclair : or, kata armé traditionnel ; argent, kata traditionnel Jérôme Bernard : or, kata traditionnel, kata synchronisée ; bronze, combat Mike Breton : bronze, combat Vanessa Drouin : or, kata armé open, kata armé traditionnel, kata synchronisée, kata traditionnel Antonin Giguère : bronze, kata armé open Alexy Grondin : argent, combat, kata armé open, kata musical ; bronze, kata traditionnel Yohann Grondin : or, kata armé open, kata musical ; argent, kata traditionnel Nicolas Ménard : or, kata open, kata traditionnel ; bronze, kata armé open, kata musical Charles Roy : argent, kata armé traditionnel Suzie Roy : or, combat ; argent, kata armé traditionnel Yoseikan Saint-Victor Sabrina Plante : or, kata synchronisée Alaina Tardif : or, kata synchro ; bronze, kata traditionnel Allyson Tardif : argent, combat, kata traditionnel, kata synchronisée Jordan Tardif : or, combat Kenpo Beauce Mégan Bélanger : or, kata ; bronze, combat Jacques Quirion : bronze, combat Véronique Robitaille : argent, combat ; bronze, kata traditionnel Yoseikan Beauce Rébecca Tardif : or, combat Yoseikan La Guadeloupe Maxance Vigneault : argent, combat Yoseikan Saint-Gédéon Sonia Lachance : bronze, combat GAGNANTS CHEZ LES CEINTURES NOIRES EN BEAUCE Plusieurs combats et katas ont eu lieu pendant la journée.(Photo Gracieuseté) 1 6 - L e m e r c r e d i 1 e r m a r s 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e MÉCANICIEN Pour sa concession de Notre-Dame-des-Pins : Exigences: \u2022 Expérience serait un atout \u2022 Souci du travail bien fait Conditions \u2022 Très bon salaire selon la convention collective \u2022 Plusieurs avantages sociaux Horaire \u2022 De 4 jours et 5 jours en rotation OFFRE D\u2019EMPLOI > 7 1 4 1 4 7 3 Contactez Éric Jacques 418-774-8820 ou faites nous parvenir votre cv à services@beaucemitsubishi.com ou passez nous voir.On vous attend! 3250, route Kennedy, Notre-Dame-des-Pins À la recherche de nouveaux dé?s?Venez nous rencontrer le vendredi 3 mars de 15 h à 20 h et le samedi 4 mars de 8 h à 12 h.Notre équipe des ressources humaines sera sur place pour vous rencontrer et vous faire visiter notre usine de Saint-Georges.Manac, le plus important fabricant canadien de semi-remorques sur mesure et spécialisées est à la recherche de candidat(e)s pour combler des postes de soir et de ?n de semaine à son siège social, situé à Saint-Georges : Rémunération : Les personnes choisies béné?cieront d\u2019un salaire concurrentiel et seront admissibles à une gamme complète d\u2019avantages sociaux.Candidatures : Si l\u2019un de ces postes vous intéresse, faites-nous parvenir votre curriculum vitæ via l\u2019un des modes suivants : Poste : Manac inc.Télécopieur : 418 228-6893 Service des ressources humaines Courriel : emploi@manac.com 2275, 107e Rue Site internet : www.manac.com/carriere Saint-Georges (Québec) G5Y 8G6 Nous respectons l\u2019équité en matière d\u2019emploi.L\u2019utilisation du genre masculin n\u2019a pour but que l\u2019allégement du texte.Seules les personnes retenues seront convoquées en entrevue.ASSEMBLEUR - - - - - - - - - - - - > CARROSSIER (JOURNALIER) - - - - - - > COMMIS À L\u2019APPROVISIONNEMENT - - - > MONTEUR-MÉCANICIEN - - - - - - - - > SOUDEUR-MONTEUR - - - - - - - - - > SPÉCIALISTE TRAVAUX TECHNIQUES - - > JOURNÉE PORTES OUVERTES AUX CHERCHEURS D\u2019EMPLOIS www.manac.com facebook/manacinc TRANSPORTE TON AVENIR CHEZ NOUS > 7 1 2 7 6 3 7 Offre d\u2019emploi Consultez l\u2019offre complète au www.cegepba.qc.ca Intervenant(e) aux opérations simulées en comptabilité Date limite de mise en candidature : 5 mars 2017 à 23 h 59 > 7 1 4 4 2 3 5 Manac, le plus important fabricant canadien de semi-remorques sur mesure et spécialisées est à la recherche de candidat(e) pour combler un poste à son siège social, situé à Saint-Georges : Description du poste : Sous la supervision du directeur des services techniques, le dessinateur exécute les changements des dessins généraux et des dessins de détails en vue différentes pour des projets de fabrication de semi-remorques à partir des feuilles de spéci?cations, des notes techniques, des discussions avec les ingénieurs, les estimateurs et les employés d\u2019usine.Il véri?e les contrats et effectue les corrections nécessaires.Il peut être appelé à dresser la liste des matériaux à commander.Quali?cations requises : La personne recherchée détient un diplôme d\u2019études collégiales en génie mécanique ou un DEP associé à trois (3) ans d\u2019expérience.Il connaît les logiciels Autocad et Solid Edge et détient une expérience pertinente en dessin industriel.Il a un anglais de base, travaille bien en équipe et est en mesure de rencontrer des objectifs.Rémunération : Les personnes choisies béné?cieront d\u2019un salaire concurrentiel et seront admissibles à une gamme complète d\u2019avantages sociaux.Candidatures : Si ce postes vous intéresse, faites-nous parvenir votre curriculum vitæ via l\u2019un des modes suivants : Poste : Manac inc.Télécopieur : 418 228-6893 Service des ressources humaines Courriel : emploi@manac.com 2275, 107e Rue Site internet : www.manac.com/carriere Saint-Georges (Québec) G5Y 8G6 Nous respectons l\u2019équité en matière d\u2019emploi.L\u2019utilisation du genre masculin n\u2019a pour but que l\u2019allégement du texte.Seules les personnes retenues seront convoquées en entrevue.DESSINATEUR - - - - - - - - - - - - - - - - - - > www.manac.com facebook/manacinc TRANSPORTE TON AVENIR CHEZ NOUS > 7 1 3 9 6 1 6 EMPLOIS et CARRIÈRES Propulsé par FRÉDÉRIC DESJARDINS frederic.desjardins@tc.tc SPORT.La Corporation du Grand Prix Cycliste de Beauce invite les cyclistes adultes de tous âges à s\u2019inscrire au prochain Défi Tour de Beauce qui sera présenté le 9 juin prochain.Pour cette huitième édition, les participants pourront encore entre un parcours aller-retour de 45 km entre Saint-Georges et Saint-Martin (La Sportive) ou un trajet aller seulement de 22,5 km de Saint-Martin à Saint-Georges (La Randonnée).Le départ de La Sportive est prévu à 13h30 devant le centre sportif Lacroix-Dutil.Celui de La Randonnée aura lieu à 15h15 dans la cour d\u2019Altrum sur la route 269.Les deux groupes seront réunis de 14h15 à 15h15 lors d\u2019une pause à Saint-Martin sur la terrasse de l\u2019entreprise Altrum.Les participants profiteront aussi d\u2019un cocktail dinatoire à 18h au centre sportif Lacroix-Dutil.Il est à noter que chaque cycliste pourra pédaler à son rythme.L\u2019entreprise Procycle prêtera des vélos aux cyclistes en faisant la demande pour les marques Miele (standard) et eVox (propulsion électrique).Le Défi Tour de Beauce revient pour une huitième édition Avec leur inscription, les cyclistes recevront un maillot à l\u2019image de l\u2019activité et seront supportés par un encadrement professionnel.En nouveauté, ceux-ci auront également droit à une invitation VIP valide pour deux personnes afin d\u2019assister à l\u2019une des étapes du 32e Tour de Beauce qui aura lieu du 14 au 18 juin.«La randonnée se fait sur l\u2019une des plus belles routes de la région, très sécuritaire et accessible pour tous.C\u2019est une journée absolument agréable et je vous y invite en grand nombre», mentionne Sylvain Frigon, président d\u2019honneur du défi et conseiller en solutions d\u2019affaires chez Identification Multi Solutions.Les inscriptions se déroulent présentement au www.defitourdebeauce.com ou au 418 227- 5894.Tous les fonds amassés seront remis à l\u2019organisation du Tour de Beauce.H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 1 e r m a r s 2 0 1 7 - 1 7 > 6 9 4 1 2 7 2 EMPLOIS et CARRIÈRES Propulsé par Offre d\u2019emploi Consultez l\u2019offre complète au www.cegepba.qc.ca Analyste en informatique Saint-Georges Charge de projet Du 27 mars au 30 juin 2017 (avec possibilité de prolongation) Date limite de mise en candidature : 12 mars 2017 à 23 h 59 > 7 1 4 4 6 5 2 Ma carrière chez TC Transcontinental Imprimerie Interglobe a/s Services Ressources Humaines 150, 181e Rue, Beauceville, Qc G5X 3P3 Courriel : rh.interglobe@tc.tc Téléphone : 418 774-3367 > 7 1 4 4 8 0 6 Nous recherchons des candidats pour combler les postes suivants : PLUSIEURS POSTES DE DISPONIBLES SUR LES PRESSES ROTATIVES ET AUX RELIURES Description Du poste : Consiste principalement à opérer, alimenter et desservir les équipements, participés à la mise en train et l\u2019entretien ou toutes autres tâches connexes à la demande du supérieur immédiat.exigences Du poste : Le candidat doit faire preuve de débrouillardise, être minutieux et attentif aux détails ainsi qu\u2019être capable de travailler en équipe.De plus, la personne recherchée doit être prête à travailler sur un horaire de jour ou de nuit sur des quarts de 12 heures.Créez-vous une carrière sur mesure.En choisissant TC Transcontinental, vous optez pour un environnement de travail stimulant : chaque jour, nos équipes et nos projets vous invitent à vous dépasser, à activer votre talent pour vous épanouir et vous créer la carrière dont vous avez toujours rêvé.Joignez-vous à une équipe dynamique en faisant parvenir votre curriculum vitae à : Dans cet article, le genre féminin est inclus dans le genre masculin pour des raisons de syntaxes.Nous souscrivons au principe d\u2019égalité en emploi et nous invitons les femmes, minorités visibles, autochtone et les personnes handicapées à poser leur candidature.Contactez Stéphanie Nadeau au 418 228-2003 poste 1 Poulin, Trudel, Breton et Saudrais Janecek 14650, boul.Lacroix, Saint-Georges Nous sommes à la recherche d\u2019une personne pour combler le poste suivant : Assistant(e) technique en pharmacie \u2022 30 - 35 h par semaine; \u2022 Minimum 1 an d\u2019expérience ou diplômé; \u2022 Nous cherchons une personne dynamique pour qui le service à la clientèle est une priorité.> 7 1 4 4 1 3 2 Sylvain Frigon, président d\u2019honneur du défi, et Catherine Leblanc, présidente de la Corporation du Grand Prix Cycliste de Beauce.(Photo Gracieuseté) HOCKEY.Le Cool FM de Saint-Georges et les 3L de Rivière-du-Loup se sont partagés les honneurs d\u2019un programme double disputé le week-end dernier.Les deux équipes se sont affrontées tout d\u2019abord à Rivière-du-Loup vendredi et les Beaucerons l\u2019ont emporté par la marque de 3-1.Première étoile du match, le gardien Pier-Olivier Pelletier a été très solide devant son filet en repoussant 36 des 37 tirs dirigés vers lui.Son vis-à-vis Loïc Lacasse a fait face à 34 tirs.En attaque, Yanick Tifu a amassé un but et une aide.Les autres marqueurs du Cool FM ont été Jonathan Laberge et Kevin Cloutier.Marc-André Tourigny a répliqué pour les 3L.Les rôles ont été inversés samedi au centre sportif Lacroix-Dutil alors que les 3L ont défait le Cool FM par la marque de 5-2.Dans la victoire, Bryce Swan a inscrit deux buts, les autres allant à Simon Danis- Pépin, Marc-Olivier D\u2019Amour et Sylvain Deschâtelets.Tommy Veilleux et Patrick Lapostolle ont répliqué pour les locaux.Le Cool FM a dirigé 44 tirs sur le gardien Loïc Lacasse contre 35 pour les 3L sur Pier-Olivier Pelletier.«Notre équipe a très bien joué en l\u2019absence de gros joueurs comme Charette (Francis), Fortier (François) et Boilard (Mario).Dans notre premier match, on a été quasi parfait.Nous avons eu plusieurs lancers de qualité dans la deuxième partie, même si notre attaque a manqué de fougue.Nous avons disputé des matchs dignes des séries», indique l\u2019entraîneur-chef Dean Lygitsakos.FIN DU CALENDRIER RÉGULIER Le Cool FM complètera sa saison régulière cette fin de semaine.Saint-Georges accueillera les Éperviers de Sorel-Tracy vendredi à 20h avant d\u2019affronter les Marquis samedi à Jonquière.«Ces matchs seront une belle préparation en vue des séries, car nous pourrions affronter éventuellement ces deux équipes.Une seule victoire combinée à une défaite de Thetford (Assurancia) confirmerait notre troisième place au classement et l\u2019avantage de la glace contre eux en quart de finale», rappelle Dean Lygitsakos.Le Cool FM et les 3L ne font pas de maître 1 8 - L e m e r c r e d i 1 e r m a r s 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e St-Georges, St-René, St-Martin, St-Jean de la Lande doit posséder son auto Tél: 418 227-1435 ou par COURRIEL sgsl1956@globetrotter.net > 7 1 1 0 4 3 3 CONTRAT DE LIVRAISON Pour livraison de journaux Située à Saints-Anges en Beauce, la scierie Les Industries Picard et Poulin Inc.se spécialise dans la production de bois de construction, de produits de inition intérieur, de produits de revêtement extérieur et dans l\u2019achat de billots Poste de journaliers demandés temps plein, permanent 42hrs/semaine du lundi au vendredi midi Salaire à discuter Faites parvenir votre CV: eric@picardetpoulin.com Fax: 418 253-6746 Ou présentez-vous à l\u2019usine au: 411, rue principale, Saints-anges Demandez Eric > 7 1 4 5 1 6 1 >7145161 Propulsé par EMPLOIS Le gardien Pier-Olivier Pelletier a obtenu la première étoile du match vendredi.(Photo TC Media \u2013 Archives) Cool FM: 3, Rivière-du-Loup: 1 1e période Aucun Punitions 3:20 Laberge (don.de la bande), 10:03 Pokulok (ret.), 12:14 Lapostolle (rud.), Noreau (éch.par der.) et S.Lévesque (agresseur), 18:28 M.Lévesque (coup bât.) 2e période Buts 1.RDL: 0:21 Marc-André Tourigny (Archambault, Meilleur) A.N 2.Cool: 14:48 Jonathan Laberge (Tifu, Poulin) A.N.3.Cool: 19:01 Yannick Tifu (Bertrand, Pokulok) A.N.Punitions 1:56 Bertrand (tréb.), Chabot (plongeon), 4:02 Lizon (rud.) et Hamel (rud., incond.), 7:50 Tourigny (don.de la bande), 14:02 Swan (d.-é.), 15:20 Dupont (acc.), 17:13 Swan (d,-é.) 3e période Buts 4.Cool: 3:14 Kevin Cloutier (Lauzon, Blanchard) Punitions 8:43 Lepage (ret.le jeu), 17:13 Lecomte (coup bât.) Lancers au but Cool: 9-14-11: 34 RDL: 13-12-12: 37 Gardiens but Cool: Pier-Olivier Pelletier RDL: Loïc Lacasse Assistance: 1227 SOMMAIRES Rivière-du-Loup: 5, Cool FM: 2 1e période Buts 1.RDL: 2:23 Simon Danis-Pépin (Deschatelets, Meilleur) 2.RDL: 7:13 Bryce Swan (D\u2019Amour, Tourigny) 3.Cool: 10:53 Tommy Veilleux (Tifu, Lauzon) Punitions 3:38 Lecomte (incond.), Laflamme (coup bât.), Villemaire (incond., rud.), Chabot (d.-é), Lapostolle (bat.), Desmarais (rud., incond.) et Veilleux (rud.), 7:57 Cloutier (tréb.), 14:54 Laberge (acc.), 18:32 Poulin (acc.) 2e période Buts 4.RDL: 10:21 Marc-Olivier D\u2019Amour (Tourigny, Hannay) D.N.5.Cool: 10:58 Patrick Lapostolle (Kolesnivovs, Laberge) A.N.6.RDL: 14:10 Bryce Swan (Tourigny, Meilleur) Punitions 1:51 Bertrand (rud., d.-é.), 3:58 Lecomte (donner du genou), 8:50 Villemaire (doub.min.rud.), Noreau (tréb.Et Demers (rud.), 12:01 Dupont (acc.), 16:17 Pokulok (coup bât.) 3e période Buts 7.RDL: 9:33 Sylvain Deschatelets (Meilleur) Punitions 3:20 Veilleux (ret.), 11:05 Chabot (trtéb.), 12:55 Lecomte (dé.), 18:21 Meilleur (tréb.), Villemaire (incond.) et Veilleux (incond.) Gardiens de but RDL: Loïc Lacasse Cool: Pier-Olivier Pelletier Lancers au but RDL: 11-18-6: 35 Cool: 12-18-14: 44 Assistance: 1101 SPORT.Les Commandeurs de Lévis sont à seulement un match d\u2019accéder au carré d\u2019as de la Ligue de hockey midget AAA du Québec.Après avoir éliminé les Lions du Lac Saint-Louis en huitième de finale, les Commandeurs ont remporté leurs deux premiers matchs contre le Royal Rousseau de Laval-Montréal en quart de finale.Devant ses partisans, Lévis a gagné 1-0 vendredi et 2-1 dimanche.Xavier Bolduc, gardien de Saint-Éphrem, a effectué 42 et 31 arrêts lors de ces rencontres.Nathaniel Doyon, de Saint-Georges, a inscrit un but dans la seconde partie.Alexandre Roy, de Lac-Etchemin, a été crédité d\u2019une aide sur ce filet.La série se poursuivra vendredi à Montréal-Nord.Si nécessaire, un autre match sera présenté dimanche au même endroit.(F.D.) Les Commandeurs sont prêts d\u2019accéder à la demi-finale TÉLÉCHARGEZ L\u2019APPLI DÈS MAINTENANT PLUS PRÈS DE VOUS.Vos nouvelles locales, régionales et nationales au bout des doigts.POUR SAVOIR TOUT CE QUI SE PASSE DANS VOTRE RÉGION SIMON BUSQUE simon.busque@tc.tc MIZAËL BILODEAU mizael.bilodeau@tc.tc L\u2019allier rapproché du Rouge et Or Antony Auclair est le récipiendaire de la plus haute distinction sportive de la région.Il s\u2019est vu remettre l\u2019Élitas d\u2019or lors du 39e Gala du Mérite Sportif Beauceron 2016 le 25 février dernier.Les 300 parents et amis réunis à la Polyvalente de Saint-Georges ont vu 21 athlètes se faire remettre un Élitas pour les différentes catégories de cette année.L\u2019instructrice de karaté Vanessa Drouin a hautement mérité son Élitas d\u2019argent après avoir été consacrée championne du monde chez les moins de 70 kg en combat aux mondiaux d\u2019Irlande.Le planchiste de Sainte-Marie, Éliot Grondin, 15 ans, s\u2019est vu remettre l\u2019Élitas de bronze.Il bouscule depuis les deux dernières saisons le classement provincial et national en snowboard cross et vélo de montage.FAITS SAILLANTS Émile Laflamme, 8 ans, a quant à lui reçu un Élitas pour son parcours digne de Mozart.Le joueur de tennis s\u2019est rendu jusqu\u2019en finale lors de la mini Coupe Rogers, composée de 32 jeunes athlètes.Charles-Olivier Bolduc, en compétition dans deux catégories avec son frère jumeau Charles-Antoine, a remporté l\u2019Élitas scolaire et d\u2019athlétisme.«Vous êtes jumeaux comment ça vous n\u2019avez pas les même résultats ?» a blagué l\u2019animateur de la soirée et président du Gala, Louis-Patrice Roy.Le Gala a remis un trophée-remerciement au physiothérapeute Bernard Morin.Il accompagne les équipes sportives de la région depuis 19 ans.Dernièrement, il s\u2019est chargé de la mise en place d\u2019un protocole de gestion des commotions cérébrales au football.L\u2019Élitas bénévole de l\u2019année s\u2019est retrouvé entre les mains de Martin Vellerand, fondateur du club de Rabaska Drakkar de Beauce.Le club a vu son nombre de membres décupler en moins de trois ans pour atteindre 66 en plus d\u2019organiser une course internationale à Saint-Georges.HOCKEY Les «Vétérans de Beauce» ont aussi reçu un prix pour souligner leurs exploits au mondial de Hockey des 65 ans et plus qu\u2019elle a d\u2019ailleurs remporté.La formation est consacrée équipe/ exploit de l\u2019année, en plus de remporter.Benoit Gravel, membre émérite du Gala, à la santé précaire, a reçu une vague d\u2019applaudissements lors de son entrée en scène avec son équipe, composée de cinq membres de plus de 70 ans.L\u2019équipe et l\u2019entraîneur des Élites Beauce Appalaches pee-Wee AAA ont reçu l\u2019Élitas pour leurs 41 victoires, aucune défaite, en saison régulière et les cinq bannières rapportées à la maison.MOINS DE CANDIDATURES Le nombre moins important de candidatures individuelles dans certaines disciplines dont le hockey et le basketball a entraîné un jumelage hors discipline.«Il faut parfois qu\u2019on pousse les gens à nous envoyer des candidatures.On en a reçu 60 à la date de tombée.On a dû l\u2019étendre pour s\u2019assurer d\u2019en avoir suffisamment », a raconté Louis-Patrice Roy, président du Gala.Antony Auclair est l\u2019Athlète de l\u2019année en Beauce SPORTS Récipiendaires du Gala du Mérite Sportif Beauceron Athlétisme: Charles-Antoine Bolduc, Saint-Victor Badminton: Félicia Lapointe, Sainte-Sabine Baseball: René-Dave Pelchat, Tring-Jonction Cross-Country: Alyssia Mino-Roy, Saint-Joseph Football: Antony Auclair, Notre-Dame-des-Pins Golf: Rémi Poulin, Notre-Dame-des-Pins Gymnastique: Virginie Bilodeau, Saint-Georges Haltérophilie: Jacob Gosselin, Saint-Honoré Karaté senior: Vanessa Drouin, Saint-Simon-des-Mines Karaté junior: Nelson Trachy, Sainte-Marguerite Natation: Vincent Côté, Saint-Georges Patinage Artistique: Alyson Thibault, Sainte-Marie Rugby: Kelyane Morneau, Sainte-Justine Soccer: Jéremy Gosselin, Saint-Georges Tennis Féminin: Rosalie Carrier-Dulac, Saint-Georges Tennis Masculin: Émile Laflamme, Notre-Dame-des-Pins Volleyball: Jérémy Doyon, Saint-Joseph Hors discipline: Joshua Roy (Hockey), Saint-Georges Snowboard cross: Éliot Grondin, Sainte-Marie Scolaire féminin: Laurie Roy (Polyvalente de Saint-Georges), Saint-Georges Scolaire masculin: Charle-Antoine Bolduc (polyvalente Saint-François), Saint-Victor Bénévole: Martin Vellerand, Saint-Georges Équipiers de l\u2019année: Audrey Maheu et Dominic Morin Équipe niveau régional: Lynx Haute-Beauce Hockey Novice A Équipe niveau provincial: Élites Beauce Appalaches Pee-Wee AAA Équipe/exploit: Vétérans de Beauce Hockey Événement de l\u2019année: Bootcamp Race 2016, Saint-René Entraîneur de l\u2019année: Éric Tanguay Hockey Élite Beauce Appalaches Pee-Wee AAA Organisme de l\u2019année: Fondation de la relève des Etchemins Trophée remerciement: Bernard Morin, physiothérapeute Éliot Grondin, à gauche, Élitas de bronze, Vanessa Drouin, au milieu, Élitas d\u2019argent et la mère d\u2019Antony Auclair, Marie-Andrée Quirion, Élitas d\u2019or à droite.(Photo TC Media \u2013 Mizaël Bilodeau) JEAN-FRANÇOIS FECTEAU jean-francois.fecteau@tc.tc SPORT.Dimanche dernier, l\u2019équipe de basketball des Condors a signé un troisième gain consécutif en défaisant la troupe de Rivière-du-Loup au compte de 55-38.«Nous avons connu une première moitié de match un peu brouillonne.Nous sommes revenus en force en deuxième demie et avons su garder le contrôle du match.Le fait d\u2019avoir battu Rivière-du-Loup plus tôt en saison a probablement nui à notre préparation.L\u2019équipe a fait beaucoup de progrès et nous a offert une solide opposition», a commenté l\u2019entraîneur de l\u2019équipe, Kevin Gagnon Dans la victoire, Amani Malinda s\u2019est grandement distingué avec une récolte de 20 points, dont deux paniers de trois points.Samuel Tanguay et de la recrue Denis Bolduc ont également bien fait.Grâce à ce gain, les Condors occupent maintenant le cinquième rang du classement, soit quatre points derrière Matane, et ce, avec un match en main.Vendredi, ils iront à Québec pour y affronter la formation de Mérici.Puis, ils termineront leur calendrier régulier en recevant Matane, le 5 mars, et Baie-Comeau, le 11 mars.Basketball : un troisième gain de suite pour les Condors Souper-bénéfice en soutien à Antony Auclair Un souper-bénéfice pour soutenir le footballeur Antony Auclair aura lieu le 18 mars dès 17h à La Cage - Brasserie sportive de Saint-Georges.Le coût est de 20$ par billet avec le choix entre un spaghetti ou un quart cuisse de poulet.Les billets sont en vente à la Cage ou auprès de Julien Auclair au 418 774-4171.Consacrant présentement ses énergies à l\u2019entraînement, Auclair est un futur espoir de la NFL et la LCF.Il a participé au East West Shrine Game, match réunissant des joueurs pouvant être repêchés dans la NFL.Auclair est aussi le footballeur universitaire canadien s\u2019étant le mieux classé au pays en vue du prochain repêchage de la LCF.(Photo Gracieuseté \u2013 Mathieu Bélanger) H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 1 e r m a r s 2 0 1 7 - 1 9 Amani Malina a brillé dans la victoire avec 20 points et de beaux jeux en défensive.(Photo TC Media - Jean-François Fecteau) 2 0 - L e m e r c r e d i 1 e r m a r s 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e 6 7 7 0 0 k m 2 5 4 0 0 $ 2 0 1 3 - J E E P G R A N D C H E R O K E E L A R E D O , 4 X 4 , 3 .6   P E N T A S T A R 5 8 3 0 0 k m 1 1 9 9 5 $ 2 0 1 4 - M A Z D A 3 S P O R T S K Y A C T I V , M A N U E L L E , 6 V I T E S S E S , V I T R E S T E I N T É E S 8 9 8 0 5 k m 2 8 4 9 5 $ 2 0 1 2 - F O R D F - 1 5 0 F X 4 , 4 X 4 , C R E W , 5 .0 L I T R E S 8 1 5 0 4 k m 1 2 9 9 5 $ 2 0 1 1 - M I T S U B I S H I R V R S E , 4 X 4 , S I È G E S C H A U F F A N T S , G A R A N T I E 1 0 A N S 9 0 0 4 5 k m 5 9 9 5 $ 2 0 1 1 - M A Z D A 2 G S S P O R T , M A N U E L L E , A I L E R O N 7 4 2 4 3 k m 2 8 9 9 5 $ 2 0 1 1 - C H E V R O L E T C A M A R O S S L T 2 , D É C A P O T A B L E , A U T O M A T I Q U E , V 8 , 6 .2 2 4 6 8 1 k m 1 7 9 9 5 $ 2 0 1 6 - T O Y O T A C O R O L L A L E , A U T O M A T I Q U E , S I È G E S C H A U F F A N T S , C A M É R A D E R E C U L 6 6 8 0 8 k m 1 5 9 9 5 $ 2 0 1 2 - D O D G E G R A N D - C A R A V A N , C R E W , S T O W - N - G O , M A G S , E N S E M B L E - R E M O R Q U A G E 1 4 6 7 6 3 k m 9 2 9 5 $ 2 0 1 2 - C H E V R O L E T C R U Z E L T T U R B O , M A G S , M A N U E L L E , 6 V I T E S S E S p g l e s s a r d .c o m N O T R E - D A M E - D E S - P I N S 3 0 5 0 , r o u t e K e n n e d y >7084293 S A I N T - P R O S P E R 3 1 0 , R o u t e 2 0 4 4 1 8 5 9 4 - 8 8 4 4 4 1 8 7 7 4 - 8 8 4 5 6 3 9 9 1 k m 2 0 4 9 5 $ 2 0 1 4 - B U I C K E N C O R E A W D , C A M É R A D E R E C U L , S I È G E S C H A U F F A N T S O F F R E D \u2019 E M P L O I C O N S E I L L E R O U C O N S E I L L È R E e n V E N T E A U T O M O B I L E a v e c u n m i n i m u m d e 2 a n s d \u2019 e x p é r i e n c e T E M P S P L E I N 8 9 0 0 $ M I T S U B I S H I M I R A G E 2 0 1 5 , M A N U E L L E 2 2 3 2 4 k m Inv.: 15328A 9 9 0 0 $ M I T S U B I S H I R V R 2 0 1 1 S E , A U T O M A T I Q U E 1 4 0 6 4 7 k m Inv.: 16265A M I T S U B I S H I M I R A G E 2 0 1 5 E S M A N U E L L E 8 1 9 6 k m 9 8 0 0 $ Inv.: 16330B >7067265 4 1 8 7 7 4 - 8 8 2 0 N o t r e - D a m e - d e s - P i n s w w w .b e a u c e m i t s u b i s h i .c a M I T S U B I S H I L A N C E R 2 0 1 3 É D I T I O N 1 0 I E M E A N N I V E R S A I R E , A U T O M A T I Q U E 1 2 8 0 0 $ 8 2 1 0 6 k m Inv.: 16331A M I T S U B I S H I R V R 2 0 1 4 E S F W D , A U T O M A T I Q U E 1 3 9 0 0 $ Inv.: 16361A 5 1 0 6 4 k m M I T S U B I S H I R V R 2 0 1 3 S E , A U T O M A T I Q U E 2 7 2 8 7 k m 1 5 8 0 0 $ Inv.: 16 309A M I T S U B I S H I L A N C E R 2 0 1 4 L I M I T E D , A U T O M A T I Q U E 7 3 1 8 6 k m 1 2 9 9 5 $ Inv.: : 16 300A M I T S U B I S H I L A N C E R 2 0 1 1 S E , A U T O M A T I Q U E 1 0 8 0 0 $ Inv.: 15377A 5 7 0 0 6 k m M I T S U B I S H I M I R A G E 2 0 1 5 S E , A U T O M A T I Q U E 1 6 0 9 6 k m 1 0 8 0 0 $ Inv.: 16384A 1 2 9 0 0 $ M I T S U B I S H I L A N C E R 2 0 1 3 , A U T O M A T I Q U E 5 7 0 4 8 k m Inv.: 16 309A 1 7 9 0 0 $ 1 0 0 k m Inv.: 15444 M I T S U B I S H I I - M I E V 2 0 1 6 , E S , 1 0 0 % É L E C T R I Q U E , A U T O M A T I Q U E 3260, route Kennedy Notre-Dame-des-Pins 418 774-4100 À l\u2019achat d\u2019une Forte 5, Forte Koup, Optima LX et Soul Energy 2016.PAYEZ À L\u2019ORDRE DE : Votre nom CINQ MILLE /00 5 000.00$ > 7 0 6 7 4 1 3 Spécimen seulement.Détails chez le concessionnaire.______________________ "]