Hebdo régional, 7 juin 2017, mercredi 7 juin 2017

[" LE MERCREDI 7 juin 2017 Volume 30 N° 32 58 902 exemplaires www.leclaireurprogres.ca www.beaucemedia.ca Vous avez bien lu, il est maintenant possible de se transformer en sirène et d\u2019onduler dans l\u2019eau comme dans les films.Emploi original et méconnu, c\u2019est ce qu\u2019a choisi la Georgienne Alyssa Fortier.PAGE 3 (Photo gracieuseté) UNE SIRÈNE BEAUCERONNE! Le pique-nique Holstein sera à Beauceville PAGE 4 Un avenir incertain pour la LNAH PAGE 23 EMPLOIS Propulsé par > 7 0 8 6 0 6 4 PENSEZ Notre-Dame-des-Pins | www.autoblvd.net 2 - L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS CHOISISSEZ VOTRE PAIEMENT?L\u2019ÉVÉNEMENT BONI AU COMPTANT * OU 0% 2 000$ LOCATION?BONI ¶ 5 000 $ CARACTÉRISTIQUES DISPONIBLES : APPLE CARPLAY® ET ANDROID AUTO® ?SIÈGES AVANT ET ARRIÈRE CHAUFFANTS | TOIT OUVRANT PANORAMIQUE Modèle EX illustré\u2021 LX BM 2017 43 $ LOUEZ À PARTIR DE /SEMAINE, 48 MOIS ?ACOMPTE DE 1 495 $ BONI DE 500 $ INCLUS 5-Star Safety Ratings More Stars.Safer Cars.COTE DE SÉCURITÉ 5 ÉTOILES POUR 208 SEMAINES | 16 000 KM/ANNÉE | KM EXCÉDENTAIRES : 0,12 $/KM MOIS ?55 $ 0 % 36 LOUEZ À PARTIR DE /SEMAINE BONI DE 500 $ INCLUS?ACOMPTE DE 2 375 $ LORSQUE ÉQUIPÉ DE CARACTÉRISTIQUES RELIÉES À LA PRÉVENTION DE COLLISIONS FRONTALES DE SÉRIE : MOTEUR 2,4 L GDI 4 CYL.DISPONIBLES : SIÈGES AVANT ET ARRIÈRE CHAUFFANTS TOIT OUVRANT PANORAMIQUE | MOTEUR 2 L TURBO GDI DISPONIBLE POUR 156 SEMAINES | 16 000 KM/ANNÉE KM EXCÉDENTAIRES : 0,12 $/KM Modèle SX Turbo TI illustré\u2021 LE TOUT NOUVEAU LX TA 2017 ACOMPTE MOIS ?Modèle SX BA illustré\u2021 LX BM NOUVELLEMENT REDESSINÉE 2017 39 $ 0 $ 0 % 39 LOUEZ À PARTIR DE /SEMAINE BONI DE 2 575 $ INCLUS?POUR 169 SEMAINES | 16 000 KM/ANNÉE KM EXCÉDENTAIRES : 0,12 $/KM 5-Star Safety Ratings More Stars.Safer Cars.COTE DE SÉCURITÉ 5 ÉTOILES DISPONIBLES : APPLE CARPLAY® ET ANDROID AUTO® ?| DÉTECTEUR DE PRÉSENCE DANS LES ANGLES MORTS | SIÈGES AVANT ET ARRIÈRE CHAUFFANTS SIÈGES AVANT REFROIDIS ET VENTILÉS | TOIT OUVRANT | DÉVERROUILLAGE SANS CLÉ AVEC DÉMARRAGE À BOUTON-POUSSOIR | COFFRE INTELLIGENT SYSTÈME D\u2019ASSISTANCE DE MAINTIEN DE VOIE | PALETTES DE CHANGEMENT DE VITESSES AU VOLANT MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ NOTRE-DAME-DES-PINS HEURES D\u2019OUVERTURE DÉPARTEMENT DES VENTES Lundi au jeudi: 8h à 21h Vendredi: 8h à 17h Samedi-Dimanche: FERMÉ 3260, route Kennedy Notre-Dame-des-Pins 418 774-4100 \u2022 418 227-1416 1 866 974-4100 Kia www.autoblvd.net > 7 2 6 3 6 0 0 Prend in le 30 juin H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 - 3 Depuis neuf mois, l\u2019entreprise Nettoyage Keno offre des services de nettoyage résidentiels et commerciaux et ce, dans un grand souci de propreté, d\u2019éthique et d\u2019éco responsabilité partout sur le territoire de Chaudière-Appalaches.Les entrepreneurs Kenny Turcotte et sa conjointe Caroline Roy, âgés dans la vingtaine, ont choisi de prendre un virage vert, mais bien à leur façon.Sensibilisé par l\u2019entretien ménager, ils ont vu dans cette idée une alternative écologique à apporter dans la région.«Notre entreprise offre ses services à un prix très abordable, les gens payent pour l\u2019expérience unique qu\u2019est de faire affaire avec nous.C\u2019est un geste éco- responsable que tout le monde peut poser et qui fait du bien», a mentionné l\u2019entrepreneur, Kenny Turcotte.En effet, tous leurs produits ménagers proviennent d\u2019une jeune entreprise lavalloise dénommée PLANETTE et qui se spécialise en produits 100 % naturels, faits à la main et écologiques fabriqués avec moins de cinq ingrédients.Ils sont majoritairement composés de savon de Marseille, d\u2019argile et d\u2019huiles essentielles.«On a de bons commentaires par la suite, les gens trouvent que ça sent très bon, pas comme les produits industriels qu\u2019on retrouve partout.Ça ajoute une touche de bonheur à l\u2019intérieur», ajoute Caroline Roy.UNE ENTREPRISE POLYVALENTE Les services offerts par la compagnie sont très variés.Avant de commencer, les entrepreneurs prennent le temps de cerner les besoins de chaque client et dressent une liste des tâches à effectuer dans un délai déterminé.Nettoyage Keno est disponible pour des grands ménage, un nettoyage après rénovation ou construction, un nettoyage des fenêtres, le décapage et cirage de planchers, pour des problèmes d\u2019insalubrité et bien plus encore.Les entrepreneurs adoptent une vision encore plus globale du projet en visant à contribuer activement à la vie communautaire de la région en soutenant les organismes régionaux.À chaque ménage, les employés récupèrent les cannettes ain de les transformer en un montant d\u2019argent qu\u2019ils remettront à un organisme à but non lucratif d\u2019ici la prochaine année.PUBLI-REPORTAGE 581 372-2627 Les entrepreneurs Kenny Turcotte et sa conjointe Caroline Roy.NETTOYAGE KENO UNE EXPÉRIENCE NETTEMENT ÉCOLO > 7 2 4 7 3 6 0 AndréAnne Huot andreanne.huot@tc.tc INSOLITE.Quelle petite fille n\u2019a pas eu envie de se transformer en Ariel la sirène de Disney en jouant dans la piscine ?Il est maintenant possible de réaliser ce rêve d\u2019enfant puisqu\u2019une jeune femme qui a passé une bonne partie de sa vie à Saint-Georges, Alyssa Fortier, enseigne à l\u2019école AquaSirène à Québec depuis son ouverture.Il y a quelques mois, ce nouveau concept, déjà offert dans les grandes villes comme Montréal, Chicago et Toronto, a vu le jour à Québec.Alyssa Fortier, fille de l\u2019 ex-joueur des Nordiques Marc Fortier et Annie Poulin, a connu AquaSirène grâce à une vidéo sur Facebook.« J\u2019ai trouvé ça amusant et que c\u2019était une belle idée », explique la jeune femme, déjà passionnée de natation.Âgée de 17 ans, elle est sauveteuse depuis 2015.Étant en cinquième secondaire, elle a sauté sur l\u2019occasion lorsqu\u2019une franchise a ouvert à Québec et qu\u2019elle cherchait des monitrices.Ayant déjà une longueur d\u2019avance, Alyssa Fortier a été embauchée.« Comme je suis sauveteur, ça amène un plus, car il n\u2019est pas nécessaire d\u2019avoir d\u2019autre sauveteur en même temps à la piscine », explique-t-elle.Pourquoi un tel emploi ?« Je réalise le rêve des petites filles qui viennent suivre des cours », ajoute la jeune femme.Bien que le concept soit peu connu, le bouche-à-oreille fait son chemin et les réseaux sociaux aussi.« Dès que j\u2019en parle, les gens sont surpris et intéressés », mentionne-t-elle.Les cours sont donnés à la piscine du Campus Notre-Dame- de-Foy à Saint-Augustin- de-Desmaures.En plus d\u2019aider les enfants, filles ou garçons, à enfiler leur queue de sirène, dont la location est incluse dans le prix des cours, Alyssa doit leur apprendre à être à l\u2019aise avec les deux pieds dans le costume muni d\u2019une grande palme.Pour l\u2019instant, les palmes ne sont pas faites pour les enfants de moins de sept ans, mais à partir de cet âge, l\u2019équipement, fait de néoprène, possède des attaches sécuritaires et ajustables.Une queue de sirène neuve vaut 140 $.Les mouvements aquatiques, dont les ondulations, afin d\u2019avoir l\u2019air aussi gracieux qu\u2019une sirène, font aussi partit de l\u2019enseignement que donne Alyssa.« Aussi dans les cours, on fait des figures et des jeux.Dans les cinq dernières minutes, il est aussi possible de prendre des photos avec le costume de sirène », ajoute Alyssa.L\u2019entreprise AquaSirène peut aussi faire des fêtes d\u2019enfants privées ou même des enterrements de vie de fille.« Il y en a à Montréal.Ici, on n\u2019en a pas encore eu, mais c\u2019est mon rêve d\u2019en faire », souligne-t-elle.Ces deux dernières offres à la clientèle risquent de faire fureur et créer des souvenirs impérissables.emploi original : professeure d\u2019AquaSirène! ACtuALItéS SANTÉ.En 2016-2017, la Fondation Santé Beauce- Etchemin a investi 917 715 $ pour l\u2019achat d\u2019équipements médicaux dans les hôpitaux et points de santé de la région.Ce montant a été annoncé lors de son assemblée générale annuelle, tenue le 30 mai à l\u2019Hôpital de Saint-Georges du CISSS de Chaudière-Appalaches.Par le fait même, cet argent servira à aider les malades, appuyer les professionnels de la santé et soutenir les soins et les services de santé dans la communauté, tant à l\u2019Hôpital de Saint-Georges, que dans les CLSC et CHSLD.La présidente de la Fondation Santé Beauce-Etchemin, Manon Veilleux, a tenu à souligner et à remercier la population pour son appui soutenu à la cause de la santé.« Ensemble, année après année, nous avançons et réalisons des projets fantastiques.Nous sommes véritablement choyés de pouvoir bénéficier de l\u2019appui de milliers de donateurs et du dévouement de centaines de bénévoles », a-t-elle mentionné.Mentionnons que le projet de regroupement de l\u2019unité mère-enfant et de la pédiatrie est en bonne voie de réalisation.BÉNÉVOLES La présidente de la Fondation Santé Beauce-Etchemin a également rendu hommage et reconnaissance aux membres de l\u2019équipe en décernant le titre de « Bénévoles émérites 2016-2017 » à Yohan Breton, Jocelyn Cloutier, Jonathan Coulombe et Patrick Guillemette.Jusqu\u2019au mois de février, presqu\u2019à chaque lundi depuis 10  ans, ces quatre bénévoles se déplacent à l\u2019Hôpital de Saint-Georges pour effectuer la mise en enveloppe d\u2019environ 200 lettres de sollicitation par semaine destinées à la clientèle.Ces envois effectués depuis 2007 ont généré près de 220 000 $ pour aider les malades.(M.R.) La Fondation Santé a investi plus de 900 000 $ pour soigner les malades Alyssa Fortier apprend à de jeunes filles à nager comme des sirènes.(Photo gracieuseté) À gauche, la présidente de la Fondation Santé Beauce-Etchemin, Manon Veilleux, accompagnée des bénévoles émérites Yohan Breton, Jocelyn Cloutier, Jonathan Coulombe et Patrick Guillemette.(Photo gracieuseté) 4 - L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e TIRAGE : 5 8 9 0 2 EXEM PLAI RES IMPRI MÉS L\u2019Hebdo-Régional est publié par Médias Transcontinental S.E.N.C.Les bureaux de Les Éditions Chaudet sont situés au 710, 98e Rue, à Saint-Georges-de-Beauce, Québec, G5Y 8G1.L\u2019Éclaireur-Progrès/Beauce Nouvelle est imprimé par Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag,, ayant son siège social au 10807, Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7 Canada.Courrier de 2e classe.Permis no 1193.Toute reproduction des annonces ou informations en tout ou en partie de la façon oicielle ou déguisée, est fortement interdite sans la permission écrite de la compagnie.Abonnement Canada Éclaireur-Progrès et Hebdo Régional : 201,21$ (Taxes incluses) Veuillez recycler ce journal 710, 98e Rue, Saint-Georges (Québec) G5Y 8G1 Téléphone : 418 228-8858 Télécopieur : 418 228-0268 www.leclaireurprogres.ca Distribuée par Directeur général régional : Michel Chalifour Directeur général : Jean-Marc Bourque Directrice générale des ventes : Caroline Gilbert Chef de contenu : Simon Busque redaction.leclaireur@tc.tc Rédaction : Frédéric Desjardins, Andréanne Huot, Jean-François Fecteau Coordonnatrices aux ventes : Jacynthe Doyon, Cindy Wickens Directrice Stratégies Médias : Gina Duchesne Directeur de production : Salvador Dallaire Conseillers(ères) publicitaires : Peggy Lacasse, Marie-Michèle Gagné, Martine Raby, Stéphanie Bernard, Emilie Bourque Infographie : TC Media Vice-présidente principale : Julia Kamula Vice-président principal ventes : Jules Roux Directeur régional du contenu, Région Est : René Houle AndréAnne Huot andreanne.huot@tc.tc RA S S E M B L E M E N T.La famille Rodrigue de la ferme Buroco à Beauceville sera l\u2019hôte du plus prestigieux événement organisé par l\u2019association Holstein Québec, le Pique-Nique Holstein Québec le 15 juillet prochain.L\u2019événement, qui se veut festif et rassembleur, réunit des passionnés de la vache Holstein ainsi que la population qui souhaite découvrir la production laitière.Il s\u2019agit de la 72e édition du Pique-Nique Holstein qui a vu le jour en 1937.L\u2019événement, auparavant réservé aux hommes, a fait relâche pendant la Guerre et lors d\u2019Expo \u201967 et a par la suite été ouvert aux femmes, ce qui lui a donné le caractère familial qu\u2019on lui connaît aujourd\u2019hui, mentionne la présidente du comité organisateur, Barbara Paquet.DéRouLEMENT Sous le thème « En famille, mettons nos chapeaux, on s\u2019en va chez Buroco », le Pique-Nique Holstein aura des activités pour tous les goûts.Dès 10h, les visiteurs pourront s\u2019inscrire aux différents concours et activités.À 11 h aura lieu le concours de présentation Georges R.Gladu qui met à l\u2019honneur les jeunes de 21 ans et moins voulant présenter une génisse pour l\u2019occasion.Après un mot de bienvenue de Thérèse Busque et Yvon Rodrigue, de la présentation de toute la famille et du troupeau réputé pour son excellence, les visiteurs pourront pique-niquer, soit en mangeant leur lunch ou en visitant les cantines et foodtrucks qui seront sur place.La journée se poursuivra avec le concours W K MacLeod, un jugement d\u2019expertise d\u2019une classe de vache.Pour les visiteurs ne connaissant rien à ce type d\u2019animaux, ce sera le temps d\u2019apprendre de nombreuses choses dont, pourquoi une vache est plus belle qu\u2019une autre.Question de divertir aussi les enfants, quatre manèges de Beauce Carnaval seront sur place dans le « Monde des enfants » et l\u2019entrée y sera gratuite.Il y aura aussi une mini-ferme, des jeux gonflables, un clown et du maquillage.Pour amuser les plus grands, il y aura un taureau mécanique, un photomaton et il sera même possible de faire des tours d\u2019hélicoptère.« Et pour les ados, le wi-fi sera gratuit sur tout le site », ajoute en riant Mme  Paquet.Dès 14 h 30, le Défi L\u2019heure CIAQ (Centre d\u2019insémination artificielle du Québec) permettra à 20 équipes de trois jeunes âgés de 12 à 25 ans de partout au Québec de s\u2019affronter dans différentes épreuves dont la tour en toile d\u2019araignée afin de remporter des bourses pour leurs regroupements agricoles.L\u2019activité sera suivie à 15 h 30 d\u2019un vins et fromages et d\u2019un 5 à 7 country avec Canyon.En soirée, la seule activité payante est le Méchoui qui aura lieu à 19h.Cependant, les visiteurs sont invités à revenir à la ferme dès 21h, car les Twin Brothers seront en spectacle en alternance avec Les Cajuns.Le « party » se poursuivra jusqu\u2019à tard dans la nuit.Pour plus d\u2019informations ou pour s\u2019inscrire à l\u2019une ou l\u2019autre des activités, consultez le holsteinquebec.com ou leur page Facebook au facebook.com/holsteinqc.Le Pique-nique Holstein Québec aura lieu à Beauceville Tournoi de golf Les organisateurs du Pique-nique Holstein se rallient à une cause qui leur tient à cœur, soit le tournoi de golf et le souper organisé par la Fondation Audrey-Lehoux qui aura lieu au Club de golf de Beauceville le 14  juillet.La Fondation reconnaît l\u2019importance de la formation en agriculture et remet annuellement environ 200 000 $ de bourses d\u2019excellence.Il s\u2019agit de la 17e édition du tournoi de golf qui est la principale activité de financement de la Fondation.Pour participer, contactez Germain Lehoux au 418 386-7338.une génisse pour le Relais pour la vie Une génisse de la famille de Buroco Astronomical Dania TB-87 2* de deux ans sera vendue aux enchères lors du Pique-Nique Holstein.La totalité du prix de la vente sera remise au Relais pour la vie de Saint-Georges de la Société canadienne du cancer puisqu\u2019une des femmes des propriétaires est membre du comité organisateur.La ferme Buroco en bref La ferme a été achetée par Yvon Rodrigue à ses parents en 1976.En 1981, Thérèse Busque se joint à lui en tant que copropriétaire.Leurs fils, Martin et Daniel ont par la suite acheté des parts de l\u2019entreprise respectivement en 2000 et 2004.Leur autre fils Marco possède sa propre ferme.Aujourd\u2019hui, la ferme Buroco possède 375 acres de terres, dont 200 en culture ainsi qu\u2019un troupeau de 155 têtes.une deuxième fois en Beauce Il s\u2019agit de la seconde fois que le club Holstein de Beauce, collaborateur de l\u2019événement, accueille le Pique-Nique Holstein, selon son président, Karl  Faucher.PiQue-niQue HoLstein À partir du 24 novembre 2018, un nouvel indicatif régional entrera en fonction dans l\u2019est du Québec, soit dans la région actuellement desservie par les indicatifs régionaux 418 et 581.La croissance fulgurante des nouveaux services de communications a accéléré la demande de numéros de téléphone dans la région.Le nouvel indicatif régional, le 367, coexistera avec le 418 et le 581.Il entrera en fonction graduellement après le 24 novembre 2018 et ne sera attribué que lorsque la banque des numéros avec les indicatifs actuels 418 et 581 sera épuisée.Rappelons que l\u2019indicatif régional 418 a été introduit en 1947.Quant au 581, il a vu le jour en septembre 2008 en même temps que la composition à 10 chiffres pour les appels locaux.(A.H.) (Photo TC Media \u2013 Andréanne Huot) un nouvel indicatif régional dans la région est du Québec 1 1 La famille Rodrigue de la ferme Buroco accueille le Pique-Nique Holstein Québec.(Photo TC Media \u2013 Andréanne Huot) H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 - 5 LES SPÉCIAUX D E L A SEMAINE clicheauto.com Inspection en 172 points effectuée par des techniciens formés en usine Assistance dépannage 24 heures sur 24** Remboursement de la voiture de location Garantie entièrement transférable L\u2019assurance d\u2019un rapport CarProof® Réservoir plein de carburant, de l\u2019huile, un iltre neuf et des essuie-glaces neufs SiriusXM avec service prépayé de 3 mois Garantie limitée complète de 12 mois/20 000 km* (couvrant plus de 1 000 articles) VÉHICULES D\u2019OCCASION CERTIFIÉS FORD Garantis par la Ford Motor Company Automatique, mag, a/c, bluetooth, usb, sièges chauffants, pas accidenté, 69 000 km.Stock u1053 2013 FORD FOCUS SE SPÉCIAL DE LA SEMAINE 9 675 $ 2010 Jeep Patriot Sport, Automatique, a/c, bons pneus, utilitaire pratique et économique, 163 000 km, stock 17123b 3 495$ 2015 Ford Fiiesta SE, Hatchback, a/c, mag, bluetooth, usb, très économique, pas accidenté, 75 000 km, stock u1082 8 750$ 2009 Hyundai Santa Fe GLS, Awd, V6, a/c, sièges chauffants, 1 propio, garanti, pas accidenté, 126 000 km stock 16569a 8 495$ 8 495$ 2011 Ford Fusion SE, 4 cyle, auto, a/c, mag, voiture très propre, pas accidenté, économique seulement, 75 000 km, stock u1078 2013 Hyundai Elantra GLS, Très iable, économique, balance de garantie complète incluse, automatique, a/c, pas accidenté, 80 000 km, stock u1096a > 7 0 6 5 0 9 0 Roulez à bord d\u2019un véhicule à VOTRE image et qui respecte votre budget ! 46, route Kennedy, Vallée-Jonction 418 253-5445 \u2022 1 800 546-5445 8 950$ 9 925$ 2005 Nissan Xterra Off Road, 4X4, a/c, mag, pneus neufs, freins neufs aux 4 roues, camion très robuste et iable, 185 000 km, stock u1093a Francis Roy, ce Beauceron ayant tout vendu pour partir à l\u2019aventure en Afrique pour faire du bénévolat, était au Malawi lorsqu\u2019il s\u2019est entretenu avec L\u2019 Éclaireur-Progrès.Ce dernier aime tout particulièrement s\u2019impliquer auprès des enfants et c\u2019est une pièce de théâtre qu\u2019il a montée avec eux.Dans la municipalité de Nkhata Bay au nord du Malawi, Francis Roy a pu travailler de près avec les jeunes, ce qu\u2019il apprécie tout particulièrement.« Ce que j\u2019aime, c\u2019est m\u2019impliquer dans des projets pour l\u2019égalité des femmes et au niveau des enfants, explique-t-il.S\u2019il y a un besoin ou une opportunité dans une communauté ou si c\u2019est pour aider une organisation qui a ces valeurs, c\u2019est vers ça que je me dirige ».En trois semaines, Francis Roy a monté une pièce de théâtre avec 25  élèves de quatrième année du primaire.« J\u2019ai adapté un livre The Hiding Hyena qui traite du VIH et du sida et qui a été écrit ici au Malawi, il y a de cela quelques années », explique le voyageur.Le bouquin, écrit en 2004 par Antonia Ringbom et Alison Wiklund, a été réalisé avec les élèves de l\u2019école Namazizi au Malawi.« Nous avons joué devant environ 650 étudiants dans cinq écoles locales de la région », ajoute-t-il fièrement.Pour voir de quoi cela a l\u2019air, Francis Roy a publié une vidéo de la pièce de théâtre sur son blogue qu\u2019il est possible de lire au www.aidersanscompter.com.« À travers tout ça (monter la pièce), la communauté m\u2019apprend plein de choses et les enfants me redonnent de l\u2019amour pur.Je n\u2019ai pas la prétention de dire que je vais sauver l\u2019Afrique.Je veux juste inspirer certaines personnes.[\u2026] Les gens ici, ce sont des êtres souriants, resplendissant de bonheur, des êtres accueillants.Je voulais me rapprocher de ces valeurs.Ils vivent simplement, certains pauvrement avec le strict minimum.Mais ils sont heureux comme jamais je n\u2019ai pu l\u2019être.Ce sont des modèles à suivre », soutient-il.DIRECTION TANZANIE En Tanzanie, Francis Roy souhaite découvrir encore plus de choses qu\u2019il n\u2019a pas encore réalisées en six mois de voyages et de bénévolat.« J\u2019ai été enseignant, j\u2019ai fait de l\u2019administration, j\u2019ai monté une pièce de théâtre, maintenant, je veux repousser encore plus mes limites.J\u2019ai l\u2019intention d\u2019acheter une moto pour avoir accès aux régions éloignées et me permettre d\u2019être plus flexible ».De plus, pendant cette partie de son périple, Francis Roy réalisera quelque chose de très spécial pour lui et pour une famille qu\u2019il a parrainée au Québec.« Avec un organisme de Sherbrooke, j\u2019ai été parrain d\u2019une famille qui venait d\u2019un des plus grands camps de réfugiés du monde, Nyarugusu, en Tanzanie, près de la frontière du Burundi.Je me suis attaché à cette famille de cinq enfants », explique-t-il.En plus de les aider dans leur adaptation, il leur a enseigné le français.« En leur annonçant mon départ, je leur ai fait la promesse de faire mon possible pour aller visiter le camp.Le plus vieux a 16 ans et est né là.C\u2019est une région instable, je ne sais pas si ça va être possible, mais je vais essayer d\u2019entrer, de voir leur maison, leur quartier et donner des nouvelles à leurs voisins pour boucler la boucle.Je pourrai leur dire : j\u2019ai visité votre maison comme vous avez visité la mienne », ajoute-t-il.Pour lui, cette famille est comme une deuxième famille et leur dire au revoir en quittant le Québec a été très difficile.Il est possible de suivre les aventures de Francis Roy au www.aidersanscompter.com.(A.H.) Du Malawi à la Tanzanie en passant par une pièce de théâtre Afin d\u2019explorer différentes initiatives de développement, deux conférenciers, Errol Duchaine et Jocelyn Gagnon, cinq experts du développement local et une vingtaine d\u2019intervenants ayant réalisé des initiatives de développement structurantes dans leur milieu seront de la quatrième édition de la Journée régionale de la Chaudière-Appalaches le 9 juin prochain au Centre multifonctionnel de La Durantaye.Sous le thème « Travailler ensemble pour la vitalité et l\u2019attraction de nos milieux », l\u2019événement est organisé par le Regroupement des agents de développement rural de la Chaudière-Appalaches en collaboration avec les MRC et la Ville de Lévis.Cinq thématiques liées au développement seront abordées lors de cette journée : l\u2019agrotourisme, la gouvernance partagée, la main-d\u2019œuvre et les nouveaux arrivants, la complémentarité rurale urbaine et les services de proximité.Une des représentations de la pièce de théâtre montée par Francis Roy et les jeunes de Nkhata Bay.(Photo gracieuseté) Francis Roy apprend à vivre avec les Africains qui, même s\u2019ils n\u2019ont que le strict minimum, sont heureux comme jamais il n\u2019a pu l\u2019être.(Photo gracieuseté) Une quatrième Journée régionale de la Chaudière-Appalaches 6 - L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e Quartier des artistes Samedi le 10 juin Journée Manac 10 h à 15 h Activité de création de petites sculptures en bronze avec Yacouba Touré, sculpteur professionnel burkinabé.Suite du projet commencé le 3 juin 11 h à 12 h Rencontre et échange avec Claude Millette, sculpteur professionnel québécois 12 h à 16 h Atelier de sculpture animé par le collectif de sculpteurs professionnels Maheux?Mercier 13 h à 14 h Rencontre et échange avec Jean?Yves Côté, sculpteur professionnel québécois Dimanche le 11 juin Journée Groupe Pomerleau 10 h 30 à 12 h Rallye 12 h à 16 h Atelier de sculpture animé par le collectif de sculpteurs professionnels Maheux?Mercier 13 h à 14 h Initiation au découpeur plasma avec Brigitte Danse, sculpteure professionnelle belge.Activité pour adolescents et adultes 14 h 30 à 15 h Séminaire « Mixer les couleurs » présenté par Christian Caron, artiste en arts visuels 15 h à 16 h 30 Activité de création sur mannequins Samedi le 17 juin 10 h 30 à 12 h Visite du Quartier des artistes - DERNIÈRE CHANCE! Dernière chance de venir rencontrer les sculpteurs en action et d\u2019échanger avec eux.Dans une ambiance festive et musicale, plusieurs activités seront offertes pour toute la famille.Possibilité d\u2019une formule 5 à 7 (à déterminer).Dimanche le 18 juin 15 h 30 Animation musicale 16 h Cérémonie de fermeture oficielle Dévoilement des œuvres des artistes de l\u2019édition 2017 Signature du livre d\u2019or Visite guidée des œuvres sculpturales GRAND ISSIME à c i e l o u v e r t Espace Redmond, Saint-Georges | Entrée gratuite 4e édition 2017 Horaire et détails au www.beauceart.com LA PROGRAMMATION Le monde sculpte notre ville.Soyez-y! 10 sculpteurs en action, du 28 mai au 18 juin Partenaires majeurs Partenaires présentateurs > 7 2 3 6 9 8 9 MIZAËL BILODEAU mizael.bilodeau@tc.tc TOURISME.Quatre circuits représentant chacun un trait de caractère des Beaucerons seront offerts aux visiteurs cet été.Toute l\u2019industrie touristique des trois MRC de la Beauce s\u2019était donné rendez-vous au Village Aventuria à Saint-Juels pour lancer la saison.«Je ressens la frénésie des gens de la région a confié la présidente de Destination Beauce, Ghislaine Doyon.«J\u2019ai de la difficulté à parler tellement que j\u2019ai eu des émotions avec la tyrolienne», a introduit Josiane Simard, directrice de Destination Beauce, lors de la présentation de la planification stratégique et de la campagne promotionnelle pour la saison estivale.L\u2019objectif est d\u2019attirer l\u2019attention des voyageurs potentiels sur ce qui caractérise la Beauce pour ensuite leur présenter l\u2019offre touristique complète de la région.Les internautes seront ensuite dirigés vers une carte interactive en ligne, et téléchar- geable via l\u2019application Ondago.Les quatre itinéraires proposés sont pour les forts de caractère, les solidaires, les ingénieux et les entrepreneurs.STRaTégIE Destination Beauce a conduit une série de consultations auprès de ses partenaires et récolté des données sur les visiteurs de la région.L\u2019organisme en est arrivé à des objectifs pour les trois prochaines années.«Il faut entre autres s\u2019assurer que le visiteur s\u2019arrête à d\u2019autres places», a expliqué Josiane Simard.Elle incite notamment les établissements à faire connaître les autres destinations de la Beauce afin de les retenir.Le désintérêt et la méconnaissance des activités à faire chez les Beaucerons sont deux des éléments auxquels Destination Beauce espère s\u2019attaquer.«Certaines personnes disent qu\u2019il n\u2019y a rien à faire en Beauce.Elles nivellent par le bas», a pris à titre d\u2019exemple Josiane Simard.Pour ce faire, les entreprises touristiques beauceronnes devront se faire connaître autant auprès des locaux que des visiteurs.«Nous avons qu\u2019un seul panneau d\u2019information touristique pour toute la région», a dit Josiane Simard.Le Bureau d\u2019information touristique situé à Sainte-Marie est maintenant ouvert tous les jours de 9h à 17h.Une toute nouvelle unité mobile touristique située dans la MRC Beauce-Sartigan sera active dès le 3 juin prochain.Destination Beauce Retenir les touristes plus longtemps COMMUNaUTé.Le 15  juin prochain, l\u2019association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretrai- tées (aQDR) soulignera la Journée mondiale de sensibilisation à la maltraitance des personnes âgées en invitant la population à porter un ruban mauve.Les personnes solidaires de la cause sont d\u2019ailleurs invitées à porter le petit ruban de couleur mauve en signe de solidarité.Il est possible de se procurer le ruban mauve au bureau de l\u2019AQDR situé au 12 427, 1e  Avenue, bureau 319, à Saint-Georges.La maltraitance prend la forme de maltrai- tance psychologique ou physique, sexuelle, matérielle ou financière, systémique ou institutionnelle, de l\u2019âgisme ou encore par la violation des droits de la personne.La maltraitance, c\u2019est un geste isolé ou répétitif, ou l\u2019absence d\u2019action appropriée.La maltrai- tance se produit dans une relation de confiance et cause beaucoup de tort et de détresse et elle est souvent un sujet tabou dans plusieurs régions du monde.(M.R.) Un ruban mauve contre la maltraitance chez les aînés Destination Beauce a lancé la saison touristique le 31 mai dernier à Saint-Jules (Photo TC Media \u2013 Mizaël Bilodeau) Quelques statistiques Destination Beauce souhaite augmenter d\u2019ici 2020 de 20% le nombre de congrès.Il s\u2019en est produit 43 en 2016.L\u2019hôtel le Georgesville, la Cache du Golf et la Cache à Maxime ont été mentionnés comme trois endroits permettant d\u2019entrer en compétition avec les autres régions du Québec.Augmenter de 2% le nombre de visites (1 108 000) dans la région est aussi un autre objectif.Le portrait typique des personnes qui visitent la Beauce proviennent de la Capitale-Nationale ou des autres régions de Chaudière-Appalaches.Ils sont des couples boomers et ne passent pas de nuitée dans la région (moyenne de 0,62). H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 - 7 3250, route Kennedy, NOTRE-DAME-DES-PINS 418 774-8820 \u2022 1 866 774-6187 www.beaucemitsubishi.ca RABAIS 500$ OU 160 000 KM** SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR 10 ANS OU 160 000 KM** SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR GARANTIE 160 000 KM *Outlander 2017 ES, traction avant, à la location sur 60 mois, 1.99% d\u2019intérêt, 16 000 km / an, à partir de 83 $/ sem.+ frais applicable, comprend 1000$ de rabais à la location + 500$ de remise de fidélité pour les clients admissibles, obligation totale de 20 020 $.*RVR 2017 modèle ES, à la location sur 60 mois, 1.99% d\u2019intérêt, 16 000 km / an, à partir de 62 $/ sem.+ frais applicable, obligation totale de 15 080 $.*Lancer 2017 ES, à la location sur 60 mois, 0.99% d\u2019intérêt, 16 000 km / an, à partir de 51 $/ sem.+ frais applicable, comprend 1000 $ de rabais à la location + 500$ de remise de fidélité pour les clients admissibles, obligation totale de 13 000 $.*Mirage 2017 modèle ES, manuel, à l\u2019achat sur 84 mois à 0% d\u2019intérêt, à partir de 32$ / sem., comprend 1000$ de rabais à la location + 500$ de fidélité pour les clients admissibles, obligation totale de 12 376$.3 semaines à nos frais.Non éligible sur la Mirage de base.> 7 2 5 5 5 3 6 Modèle Outlander GT S-AWC illustré\u2021 Modèle Lancer Black Edition AWC illustré\u2021 Disponible sur le modèle Outlander GT§ TSP+ 2017 avec atténuation de collision avant, phares à DEL et activation automatique des phares de route.8 semaines à nos frais| sur certains véhicules 10 ou 160 000 km faites connaissance avec la garantie limitée de sur le groupe motopropulseur** ans rvr 2017 Disponible sur les modèles RVR SE AWC, Limited Edition AWC, SE Black Edition AWC et GT AWC§ COMPREND TOUTES LES CARACTÉRISTIQUES DU RVR SE LTD AWC 2017, AINSI QUE : | Chaîne audio à aichage 6,5 po et connexion téléphone intelligent, avec Android AutoMC\u2021\u2021 et Apple CarPlay | Jantes peintes noires de 18 po style GT | Volant et pommeau de levier de vitesse à piqûres rouges | Et bien plus comprend 500$ de rabais à la location 8 semaines à nos frais outlander 2017 mirage 2017 $ 83 à par semaine 199% 60 pour mois + 500$ rabais fidélité comprend 1 000$ de rabais à la location 8 semaines à nos frais 8 semaines à nos frais* à $ 32 par semaine financement à l\u2019achat à partir de 0% 84 pour mois Modèle Mirage SEL illustré\u2021 $ 62 à par semaine louez à partir de 199% 60 pour mois louez à partir de lancer 2017 + 500$ rabais fidélité comprend 1 000$ de rabais à la location 8 semaines à nos frais à $ 51 par semaine 099% 60 pour mois louez à partir de Disponible sur les modèles RVR SE AWC, Limited Edition AWC, SE Black Edition AWC et GT AWC§ SIMON BUSQUE simon.busque@tc.tc SOCIÉTÉ.Un regroupement de la nouvelle génération de vétérans des Forces armées canadiennes vient de voir le jour en Beauce.Fondé le 4 janvier 2008 par Denis «Ryfell» Beaudin, le regroupement Vétérans UN-NATO Canada a maintenant sa section en Beauce.Avec la Beauce, maintenant 17 régions du Québec sont représentées au sein du regroupement comptant 9000 membres au Canada, dont 4000 au Québec.«L\u2019objectif premier est de sortir les frères et sœurs d\u2019armes de l\u2019isolement», nous indiquait le président de la section Beauce, Thomas Fortin, à l\u2019occasion du premier rassemblement qui a eu lieu au bar l\u2019Entracte de Beauceville jeudi dernier.Reconnu par le gouvernement du Canada, le regroupement Vétérans UN-NATO Canada s\u2019adresse aux militaires actifs ou retraités ayant servi au minimum une mission sous l\u2019égide de l\u2019ONU ou de l\u2019OTAN.Il n\u2019y a aucune carte de membre, frais d\u2019adhésion ou d\u2019obligation de participer aux différentes activités.Les membres sont identifiés par une veste portant l\u2019écusson du regroupement.La Beauce compte actuellement une douzaine de membres, mais selon Thomas Fortin, des centaines de militaires ont servi dans les Forces armées canadiennes lors des récents conflits en Bosnie, Yougoslavie, Croatie, Afghanistan, etc.«Souvent quand ils reviennent chez eux, les militaires se retrouvent isolés.Notre regroupement a été fondé pour leur dire justement qu\u2019ils ne sont pas seuls.Nous pouvons venir en aide à nos membres en leur apportant du soutien et des conseils lorsqu\u2019ils en sentent le besoin.Le regroupement peut aussi donner le goût à certains de renouer avec la vie sociale».M.Fortin a également tenu à préciser que le port de la veste de cuir avec un écusson au dos peut ressembler étrangement à un club de motocyclistes.«Bien que plusieurs de nos membres ont des motos, ce n\u2019est absolument pas un club de motos», assure-t-il.Le regroupement dessert l\u2019ensemble de la région de la Beauce, des Etchemins, de Mégantic et de l\u2019Amiante.Les personnes qui voudraient en devenir membre ou obtenir plus d\u2019informations doivent consulter le site Internet veteransunnatohq.com.Un regroupement de la nouvelle génération de vétérans voit le jour MIZAËL BILODEAU mizael.bilodeau@tc.tc MÉTÉO.Les vacanciers et agriculteurs de la Beauce devront composer avec plus de précipitations que la moyenne qui se situe à 400 mm durant les trois mois de la saison estivale «La Beauce aura un été plutôt normal.Il sera différent de la superbe saison de 2016», a décrit André Monette, météorologue chez MétéoMédia.«L\u2019été 2017 ne sera pas aussi chaud.Les températures se situeront dans la normale de saison ou légèrement au-dessus pour le sud de la Beauce.» On peut se consoler avec le fait qu\u2019il s\u2019agira de systèmes dépressionnaires ponctuels qui passeront dans le ciel rapidement ou qui vont se morfondre avec la prédiction que la moitié des journées de l\u2019été recevront de la pluie.«On prévoit qu\u2019il y ait 46 journées sur 92 où on aura une précipitation mesurable, ce qui veut dire qu\u2019il tombera au moins 0,2 mm», ajoute André Monette.Il n\u2019y aura pas comme ce printemps de longues périodes nuageuses ou avec des précipitations.Il y a aura cependant plus d\u2019orage comme celle du 31 mai dernier.«Avec les changements climatiques, les événements météorologiques risquent d\u2019être plus intenses», a terminé André Monette.La moitié des journées risquent d\u2019être pluvieuses cet été Le président de la région Beauce, Thomas Fortin (à gauche), en compagnie du vice- président provincial du regroupement, Claude Cusson.(Photo TC Media \u2013 Simon Busque) Plus d\u2019orages, de pluie et des températures dans la moyenne attendent les Beaucerons cet été.(Photo TC Media \u2013 Mizaël Bilodeau) ÉRIC GOURDE redaction_lacetchemin@tc.tc ACÉRICULTURE.Si l\u2019ensemble de la production de sirop d\u2019érable au Québec a atteint de nouveaux sommets cette année, la région Chaudière-Appalaches a connu une baisse à ce chapitre par rapport à l\u2019an dernier.Les plus récentes estimations du Groupe AGÉCO pour la Fédération des producteurs acéricoles du Québec indiquent que les 3287 entreprises de la région ont produit un total de 52 276 004  livres de sirop au cours de la plus récente saison, une diminution d\u2019un peu plus de 6 millions de livres comparativement à l\u2019an dernier (58 491 763 livres en 2016).Le rendement à l\u2019entaille a été estimé à 3,14, le plus faible à égalité avec la région de la Mauricie.Ce taux est toutefois avantageux étant le deuxième plus élevé des 15 dernières années.Il était à 3,48 livres à l\u2019entaille l\u2019an dernier.Président du Syndicat des acériculteurs de Beauce, Marcel Larochelle s\u2019attendait à une légère baisse cette année.« Les échos nous disaient vvque c\u2019était inférieur à l\u2019an dernier.Majoritairement, les producteurs ont atteint leur contingent mais pas leur production de l\u2019an dernier.» Pourtant, selon la fédération, jamais les producteurs québécois n\u2019ont produit autant de sirop d\u2019érable.Les 13 700  acériculteurs du Québec ont réussi à récolter un record de 152,2 millions de livres de sirop contre 148  millions de livres en 2016, récolte qui avait battu le record de 120 millions de livres atteint en 2013.La région du Bas-Saint-Laurent/Gaspésie est celle qui, cette année, a connu le meilleur rendement à l\u2019entaille avec 3,89 livres de sirop d\u2019érable.La moyenne de la province se situe à 3,45.M. Larochelle indique de ne pas écarter le climat printanier comme réponse à l\u2019équation.« Des producteurs ont eu de bonnes productions certaines journées alors que quelques kilomètres plus loin, c\u2019était à peu près rien.Deux ou trois degrés peuvent faire la différence.Il y a eu plusieurs journées cette année où on flirtait avec la limite à plusieurs endroits.» La saison des sucres  2017  en a toutefois surpris plus d\u2019un avec son départ très hâtif, en février.Certains acériculteurs étaient prêts, d\u2019autres non.Après ce départ rapide ont suivi plusieurs semaines de froid et d\u2019attente.Ce retour du froid a permis aux acéricul- teurs d\u2019ajuster leur équipement et d\u2019être enfin prêts lorsque le redoux est de nouveau arrivé vers la fin mars.La Fédération rappelle aussi que, sur les cinq  millions d\u2019entailles octroyées à l\u2019automne  2016, seulement 1,4  million était en production cette saison.Les acériculteurs ont deux  ans, soit jusqu\u2019à la saison 2018, pour exploiter ces nouvelles entailles.Marcel Larochelle s\u2019attendait à une légère baisse cette année.(Photo TC Media - Archives ) MÉLANIE LABRECQUE melanie.labrecque@tc.tc SANTÉ.Québec a confirmé vendredi une somme récurrente de 966 100 $ pour améliorer les services dispensés aux personnes qui sont atteintes du trouble du spectre de l\u2019autisme (TSA) en Chaudière-Appalaches.« On voit que la prévalence est en croissance au Québec, depuis 2000-2001 on parle de 850 %.C\u2019est pour ça qu\u2019on investit en ce moment.Nous souhaitons aider ces personnes à pouvoir prendre leur place dans la société.On veut s\u2019attaquer aux listes d\u2019attente, mais aussi apporter du soutien aux familles », a expliqué la ministre déléguée à la Réadaptation, à la Protection de la jeunesse, à la Santé publique et aux Saines habitudes de vie, Lucie Charlebois.À cette somme de près de 1 M$, 80 000 $ sont ajoutés uniquement cette année pour réduire les listes d\u2019attente.L\u2019argent permettra, entre autres, d\u2019augmenter le nombre d\u2019enfants de moins de 5 ans qui jouiront du programme d\u2019intervention comportementale intensive.Cela devrait les faire diminuer de 45 %.Il contribuera aussi à la hausse du nombre de familles qui reçoivent du soutien pour des services de répit, de dépannage et de gardiennage.Près de 700 familles en bénéficieront et les listes d\u2019attentes devraient être éliminées.Les organismes communautaires auront une aide financière pour créer de nouvelles places en répit, en dépannage et en gardiennage.Enfin, les personnes TSA auront l\u2019assurance d\u2019une continuité des services à la fin de leur scolarisation pour favoriser l\u2019intégration au travail ou vers d\u2019autres types d\u2019activités.À 27  ans, Alexandre Jenkins a reçu son diagnostic il y a à peine un an.Depuis qu\u2019il est suivi, il constate une importante différence chez lui.« Je suis satisfait de l\u2019aide qu\u2019on m\u2019a donnée dans les sphères de ma vie que le diagnostic peut toucher.J\u2019ai vu une grosse amélioration avec mon cheminement.Ça m\u2019a apporté l\u2019autonomie, la responsa- bilisation et la stabilité.Aujourd\u2019hui, je constate que j\u2019ai le contrôle sur ma vie.» De son côté, Catherine Patenaude est la fière maman d\u2019un enfant autiste.Bien qu\u2019elle soit reconnaissante de tous les petits bonheurs que son fils lui apporte, elle sait qu\u2019elle ne peut pas y arriver seule.« Il va de soi qu\u2019étant donné que nous vivons en société, chacun a une responsabilité envers les membres de celle-ci.Pour accomplir notre rôle, nous avons besoin d\u2019ingrédients essentiels : des outils concrets, de la formation, de l\u2019accompagnement, du soutien tout au long du parcours de notre enfant, du répit spécialisé et l\u2019aide de professionnels suffisamment formé.» L\u2019argent octroyé par le gouvernement découle du Plan d\u2019action sur le trouble du spectre de l\u2019autisme 2017-2022.En tout, 35 actions sont prévues pour réduire les listes d\u2019attente et augmenter les services déjà dispensés.Au Québec, 29 M$ sont consacrés à cette stratégie.Souffle de répit pour les familles d\u2019enfants autistes 8 - L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e www.cubcadet.ca R.M.Carrier Inc.Beauceville Est 418 774-9112 POUR TOUTES LES CARACTÉRISTIQUES DES PRODUITS VISITEZ CUBCADET.CA Votre concessionnaire vous offre les conseils, le choix et le soutien qu\u2019il vous faut pour trouver le produit qui répond à vos besoins.VOTRE CONCESSIONNAIRE INDÉPENDANT - SERVICE D\u2019EXPERTS.ENTREPRISE LOCALE.TONDEUSES RZT TONDEUSES Z-FORCE ® EXCLUSIVITÉ CONCESSIONNAIRE EXCLUSIVITÉ CONCESSIONNAIRE Les tondeuses Z-Force® sont équipées d\u2019un moteur à haute performance Kawasaki® FR, d\u2019un siège à dossier haut avec amortisseur de vibrations et deux réservoirs de carburant.Cub Cadet® a conçu la gamme de tondeuses à rayon de braquage zéro la plus puissante dans l\u2019industrie.Toutes les tondeuses RZT offrent la meilleure manœuvrabilité, la meilleure performance et les meilleurs résultats.\u2020 Promotion « Bonne fête des pères » : 200 $ de rabais à l\u2019achat d\u2019une tondeuse résidentielle RZT ou Z-Force® (modèles RZT : L34, L42 C, L46 FAB KH, LX46 FAB H, L50 KW, L54 FAB KH, S42C, S42 KH, S46 FAB KH, S50 KH, S50 KW et S54 FAB KH ; modèles Z-Force® : L48, L54, L60, S48, S54, S60, LX48, LX54, LX60, SX48, SX54 and SX60).Promotion valide jusqu\u2019au 19 juin 2017.Quantités limitées.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre.Certaines restrictions s\u2019appliquent.Consultez votre concessionnaire pour plus de renseignements.* Les prix des produits sont ixés par le concessionnaire et sont sujets à changement.Les taxes, les frais de transport, les frais de préparation et les frais de manutention sont en sus et sujets à changement.Les caractéristiques et les programmes peuvent être modiiés sans préavis.Les images peuvent ne pas reléter l\u2019inventaire du concessionnaire ou les caractéristiques des produits.© 2017 Cub Cadet BONNE FÊTE DES PÈRES ! 200$ DE RABAIS OFFRE VALIDE JUSQU\u2019AU 19 JUIN 2017 TONDEUSES À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO RZT ET Z-FORCE CONSULTEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE POUR PLUS DE DÉTAILS > 7 1 7 5 2 6 9 Sirop d\u2019érable : baisse notable de la production dans la région Le PDG du CISSS Chaudière-Appalaches, Catherine Patenaude, mère d\u2019un enfant autiste, Dominique Vien, ministre responsable de la Chaudière-Appalaches, Lucie Chalebois, ministre déléguée à la Réadaptation, Norbert Morin, député de Montmagny-L\u2019Islet, Alexandre Jenkins et son intervenante Natacha Côté.(Photo TC Media \u2013 Mélanie Labrecque) Production acéricole 2016 Région administrative Chaudière-Appalaches Nombre d\u2019entreprises en production : 3241 Nombre d\u2019entailles : 16 817 660 Nombre de livres : 58 491 763 Rendement à l\u2019entaille : 3.48 Rendement à l\u2019entaille annuel 2011 2.18 2014 2.43 2012 2.20 2015 2.38 2013 2.69 2016 3.48 MARIANNE ROBERT redaction.leclaireur@tc.tc ÉDUCATION.Plus de 150  personnes ont assisté à la soirée de reconnaissance des 41  finissants du Centre universitaire des Appalaches (CUA) le 19  mai dernier afin de souligner leur diplomation dans trois domaines distincts.Lors de cette soirée, les représentants de l\u2019Université Laval et de l\u2019Université du Québec à Rimouski étaient présents pour souligner cet événement et pour féliciter chaque étudiant.En plus d\u2019une attestation, les finissants ont reçu un souvenir de leur association étudiante et du  CUA.« L\u2019obtention d\u2019un tel diplôme est le résultat de nombreux efforts.Grâce à votre formation universitaire, vous deviendrez des ambassadeurs de l\u2019apprentissage dans votre milieu.Vous serez des modèles de persévérance et de réussite pour les gens qui vous entourent.Par votre inscription au CUA, vous avez contribué à l\u2019atteinte de l\u2019un de nos objectifs, soit d\u2019augmenter la diploma?tion aux études universitaires sur notre terri?toire », a applaudit le directeur général du CUA, Luc  Fournier.Au total, 11  étudiants ont reçu leur diplôme d\u2019études supérieures spécialisées en adaptation scolaire à temps partiel.Pour ce qui a trait au Baccalauréat en éducation préscolaire et en enseignement au primaire, 22 étudiants ont été diplômés.Finalement, le Certificat en gestion des organisations à temps partiel a regroupé huit étudiants universitaires dans la région.Pour en apprendre davantage sur le CUA, consultez le www.cua.qc.ca ANDRÉANNE HUOT andreanne.huot@tc.tc ÉDUCATION.La Commission scolaire de la Beauce-Etchemin (CSBE) a de nouveau demandé au ministère de l\u2019Éducation du Loisir et du Sport (MELS) d\u2019ajouter une construction neuve pour la formation professionnelle à Sainte-Marie.La demande a été faite dans le cadre du plan québécois des infrastructures 2018?2028 pour le secteur de la formation professionnelle (FP).Le directeur des ressources matérielles, René Roy, a expliqué que les différents programmes, soit ébénisterie, charpenterie?menuiserie, élec?tricité et l\u2019éducation aux adultes se retrouvent dans différents bâtiments, dont la polyvalente Benoît?Vachon (PBV).De plus, la CSBE doit effec?tuer la location de locaux pour la formation en charpenterie?menuiserie.L\u2019idéal serait de regrouper toutes ces formations dans un seul bâtiment qui serait situé sur les terrains de la PBV puisqu\u2019il reste de l\u2019espace.Grâce à une entente avec le Cégep Beauce?Appalaches (CBA), cela permettrait de combiner des locaux dans le nouveau bâtiment.Le Cégep a aussi fait une demande, cette fois au ministère de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieur, pour l\u2019ajout de classes.Il faut men?tionner que la clientèle en Nouvelle?Beauce est en augmentation, tant du côté de la FP que du côté du CBA.La construction neuve aurait une superficie totale de 11 337 m² et comprendrait le secteur de l\u2019ébénisterie, de la charpenterie?menuiserie, de l\u2019électricité (des espaces de chantier avec de hauts plafonds) ainsi qu\u2019un gymnase, des classes et des espaces communs, dont la cafétéria.Le projet est estimé à près de 26,8 M$.La CSBE utiliserait 6615 m² et a demandé une sub?vention de 13,4 M$ alors que le CBA utiliserait une superficie de 4722 m².Du côté du Cégep, la demande de subvention est de 13,2 M$.Il est possible qu\u2019une des deux subventions soit acceptée avant l\u2019autre, a précisé le président de la CSBE, Charles?Henri Lecours.Dans ce cas, la construction pourrait s\u2019effectuer en deux phases.La CSBE souhaite construire un nouveau bâtiment à Sainte-Marie H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e ?L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 ?9 SAMEDI 10  JUIN 2017 EN cAS DE plUIE rEMIS à DIMANchE 11 JUIN à l\u2019AUtoDroME chAUDIèrE VAlléE-JoNctIoN DéBUt DES coUrSE à 12 h 30 oUVErtUrE DES pUItS à 9 h 00 Salle de location, de réception, de spectacle et de danse.Danse avec orchestre tous les dimanches après-midi.Bienvenue à la Chapelle Fraser Idéal pour les mariages, partys, retrouvailles et réunions de famille pour des petits groupes ou pour fêter en plus grand nombre 950, route Fraser, Beauceville \u2022 418 227-9083 Voir l\u2019itinéraire sur le site http://www.chapellefraser.com/ Notaire et conseiller juridique 620, 158e Rue, Saint-Georges 418 227-9083 Me Pierre Bolduc > 6 5 9 8 1 6 5 Le président de la CSBE, Charles-Henri Lecours.(Photo TC Media ?Archives) Les finissantes du Baccalauréat en éducation préscolaire et en enseignement au primaire lors de la soirée de Reconnaissance du 19 mai dernier.(Photo gracieuseté) Une nouvelle protectrice de l\u2019élève à la CSBE À partir du 1er juillet prochain, la nouvelle protectrice de l\u2019élève, Catherine Cloutier, notaire, entrera en poste pour les trois prochaines années.Elle succède à Linda Larouche.Selon le président du conseil des commissaires, Charles?Henri Lecours, Mme  Cloutier saura être impartiale dans le traitement des plaintes.Son expérience en tant que médiatrice est un atout pour le poste.Elle reçoit les plaintes formulées par les élèves ou leurs parents lorsque le plai?gnant est insatisfait de l\u2019examen effectué par le responsable des plaintes.Elle doit sta?tuer sur le bien?fondé de la plainte et, le cas échéant, propose des correctifs au conseil des commissaires.(A.H.) (Photo CSBE) Une quarantaine de nouveaux diplômés universitaires dans la région Jean-François Fecteau jean-francois.fecteau@tc.tc ÉDUC ATION.Cet été, le Cégep Beauce-Appalaches modernisera ses laboratoires de soins infirmiers aux campus de Saint-Georges et de Lac-Mégantic pour accueillir deux nouveaux mannequins simulateurs de type « haute fidélité ».Le projet, avoisinant plus de 600 000 $, a pour but d\u2019améliorer la qualité et la sécurité des soins à la population.Les mannequins en question, appelés Apollo, ont été spécialement conçus pour la simulation de soins préhospitaliers et infirmiers.Ceux-ci sont fabriqués par la division santé de CAE, la même compagnie qui conçoit les réputés simulateurs d\u2019avion.Cette technologie sans fil permettra aux étudiants de la Beauce et du Granit de profiter d\u2019une formation en soins de santé réaliste.« Ces mannequins permettent des simulations qui s\u2019approchent de la réalité.Au niveau académique, c\u2019est vraiment un plus.Nous en sommes très fiers.Ça va rehausser la qualité de l\u2019enseignement avec des laboratoires à la fine pointe de la technologie tant à Saint-Georges qu\u2019à Lac-Mégantic », commente Georges Salvas, directeur des services à la clientèle et des ressources matérielles.Le mannequin n\u2019éliminera pas les stages en milieu de travail.PArTICULArITÉS DeS TrAvAUx L\u2019acquisition du mannequin et la modernisation du laboratoire de soins infirmiers à Saint-Georges coûtera 390 000 $.Les travaux, menés par JL Groleau, consisteront à reproduire une chambre d\u2019hôpital où sera installé le mannequin qui reposera sur un lit.Une salle de contrôle permettra aux enseignants de préparer les simulations en temps réel.Les interventions pourront être filmées.Il y aura aussi salle de « debriefing » où les enseignants et étudiants pourront analyser les interventions cliniques qui ont été réalisées par les étudiants.Au centre d\u2019études de Lac-Mégantic, des travaux similaires seront exécutés par la firme Construction R.Bélanger, nécessitant un investissement de 230 000 $, incluant l\u2019achat du mannequin.La différence s\u2019explique par l\u2019âge du campus de Saint-Georges qui contient de l\u2019amiante dans ses murs et qui n\u2019est pas doté des mêmes équipements de celui dans le Granit.Mentionnons que le gouvernement du Québec a offert une aide de 218 000 $ pour l\u2019acquisition des mannequins et la transformation des laboratoires afin d\u2019aider les établissements d\u2019enseignement supérieurs d\u2019effectuer un virage technologique en soins infirmiers.AUTreS TrAvAUx à SAINT-GeOrGeS À Saint-Georges, d\u2019autres travaux de réfection seront au programme.En effet, on réalisera le pavage et la réfection de l\u2019éclairage du stationnement S-3, situé à l\u2019arrière des résidences, le long de la 116e  Rue.Les coûts seront de plus d\u2019une centaine de milliers de dollars.L\u2019Association bénévole Beauce-Sartigan (ABBS) a tenu à saluer l\u2019implication de ses bénévoles lors de la cérémonie du Lieutenant-gouverneur qui a eu lieu le dimanche 21 mai dernier.L\u2019événement visait à reconnaître l\u2019implication de bénévoles ayant soutenu un engagement au niveau social ou communautaire, qui a débuté ou qui s\u2019est poursuivi au-delà de l\u2019âge de 64 ans.Les récipiendaires sont Jacynthe Lévesque de Saint-Georges, Sylvia Roy Létourneau de Saint-Honoré- de-Shenley et Hélène Bégin de Saint-Éphrem.Actuellement, l\u2019ABBS regroupe 350 bénévoles, des aînés pour la plupart, œuvrant sur le territoire de Beauce-Sartigan.(M.r.) (Photo gracieuseté) 1 0 - L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 - H e b d o r é g i o n a l d e B e a u c e Avec la participation ?nancière de : \u2022 Rencontrez des spécialistes de contenu compétents (en bureautique, en comptabilité, au service à la clientèle, en gestion de projet, etc.).\u2022 Pratiquez vos nouvelles compétences dans un contexte sans risque.\u2022 Développez votre coniance en vous avec une équipe stimulante! « Tandem m\u2019a aidée à mettre à jour mes compétences et à me trouver un emploi! » Gabrielle Ahadji, coordonnatrice-analyste logistique chez Procycle Contactez-nous maintenant! 418 397-8067 ou 1 877 318-8067 emploi@tandem-int.qc.ca tandem-int.qc.ca Mon stage chez Tandem a été déterminant pour ma carrière! Actualisez vos connaissances Tremplin vers l\u2019emploi depuis 20 ans! > 7 2 6 1 5 1 5 Acquisition de nouveaux mannequins au Cégep Beauce-Appalaches Des laboratoires de soins infirmiers plus modernes et plus réels Le fameux mannequin procurera un environnement plus réaliste en soins infirmiers à Saint-Georges et à Lac-Mégantic.(Photo \u2013 CAE Healthcare) Quelques particularités du simulateur Apollo \u2022 Comprend six patients préconfigurés, 14 pratiques simulées fondées sur des expériences cliniques \u2022 Ventilation par masque de sécurité \u2022 I nclinaison de la tête / élévateur de menton \u2022 Yeux clignotants et réactifs \u2022 Gonflement de la langue et occlusion bronchique \u2022 Comportement thoracique \u2022 Cathétérisme urinaire \u2022 Organes génitaux interchangeables \u2022 Membres amovibles aux articulations pour soutenir les amputations trois bénévoles se méritent la médaille du Lieutenant-gouverneur H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 - 1 1 *À l\u2019achat à partir de 26 785 $ (taxes en sus) pour la Crosstrek 2.0i Tourisme 2017 (HX1 TP) à transmission manuelle.Les frais de transport et de préparation (1 675 $), la surcharge sur le climatiseur (100 $) et les droits spéci?ques sur les pneus neufs (15 $) sont inclus.L\u2019offre n\u2019est pas applicable au modèle illustré.Financement à l\u2019achat ou à la location également offert.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Photo à titre indicatif seulement.Les spéci?cations techniques peuvent changer sans préavis.1.EyeSight® est un système d\u2019aide à la conduite susceptible de ne pas fonctionner de manière optimale dans certaines conditions.EyeSight® n\u2019est pas conçu pour se substituer à la vigilance et à l\u2019attention du conducteur sur la route.Le système pourrait ne pas réagir dans toutes les situations.Il incombe en tout temps au conducteur d\u2019adopter une conduite sécuritaire et prudente.L\u2019ef?cacité du système dépend de nombreux facteurs, tels que l\u2019entretien du véhicule ainsi que les conditions météorologiques et routières.En?n, malgré toutes les technologies sophistiquées en place, un conducteur doté d\u2019une bonne vision, qui est attentif à la route sera toujours le meilleur gage de sécurité sur la route.Consultez le Manuel du propriétaire pour les détails de fonctionnement et les limites.Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour tous les détails.2.Pour évaluer la résistance aux impacts, l\u2019Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) attribue à chaque véhicule une cote « Bonne », « Acceptable », « Moyenne » ou « Faible » selon sa performance dans cinq essais.Pour recevoir la mention Meilleur choix sécurité 2017, un véhicule doit obtenir une cote « Bonne » aux essais de collision frontale à faible chevauchement, de collision frontale à chevauchement modéré et de collision latérale, aux essais de résistance de toit et d\u2019ef?cacité des appuie-tête.Le véhicule doit offrir, en équipement optionnel, un système de freinage d\u2019urgence autonome (Subaru EyeSight®) en plus d\u2019obtenir une évaluation « Avancée » ou « Supérieure » en matière de prévention des collisions frontales.Le véhicule doit aussi être équipé de phares spéci?ques ayant obtenu une cote « Acceptable » ou « Bonne » à l\u2019évaluation des éclairages avant.Pour plus de détails, rendez-vous au www.iihs.org.3.L\u2019IIHS accorde aux modèles équipés (de série ou en option) d\u2019un système de prévention des collisions frontales une note « De base », « Avancée » ou « Supérieure » en fonction de la disponibilité d\u2019un dispositif de freinage autonome (freinage automatique) et de l\u2019ef?cacité d\u2019un tel système dans des essais à 12 mi/h (19 km/h) et 25 mi/h (40 km/h).4.ALG est la référence de l\u2019industrie en matière de valeurs résiduelles et de données de dépréciation, www.alg.com.CROSSTREK 2017 \u2022 TRACTION INTÉGRALE SYMÉTRIQUE \u2022 MOTEUR BOXER \u2022 SYSTÈME EYESIGHT1 IIHS 2017 MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ2 IIHS PRÉVENTION SUPÉRIEURE DES COLLISIONS FRONTALES3 ALG MEILLEUR UTILITAIRE SOUS-COMPACT4 Aussi à l\u2019aise en ville qu\u2019à la campagne, grâce à sa garde au sol plus haute, la Crosstrek 2017 est le multisegment compact idéal pour partir à la découverte de l\u2019été.26 785 $* À l\u2019achat à partir de Transport et préparation inclus, taxes en sus VÉHICULES À ÉMISSIONS QUASI NULLES 8030, boul.Lacroix, Saint-Georges G5Y 2B5 Tél.: 418 221-0202 \u2022 Sans frais : 1 855 221-0202 www.vachonsubaru.com Association des concessionnaires Subaru du Québec | quebecsubaru.ca Votre équipe passionnément dévouée! Marco Vachon Propriétaire Pierre Gagnon Directeur des ventes Jimmy Poulin Spécialiste en produits René Brousseau Directeur véhicules d\u2019occasion Keven Giroux Directeur ?nancier Steve Lévesque Directeur pièces et service Yvan Lessard Spécialiste en produits Donald Poulin Spécialiste en produits DESTINATION La bonne pour votre satisfaction > 7 2 5 5 2 8 7 www.dynaco.coop >7264278 ÉRIC GOURDE redaction_lacetchemin@tc.tc ESSENCE.Après qu\u2019une entente soit intervenue il y a quelques jours dans un premier recours collectif contre un cartel de l\u2019essence fixant illégalement les prix de l\u2019essence, les parties impliquées se retrouvent à nouveau en Cour suprême du Canada.Ce deuxième recours collectif, lancé en septembre 2012, touche 22 municipalités dont plusieurs de la région soit Saint-Anselme, Lévis, Saint-Georges, Sainte-Marie, Scott, Sainte-Agathe-de-Lotbinière, Saint-Patrice de Beaurivage, Montmagny et Vallée-Jonction.Initié par Daniel Thouin et l\u2019Association pour la protection des automobilistes, les demandeurs tenteront d\u2019obtenir la permission d\u2019assigner en interrogatoire au préalable l\u2019enquêteur- chef du Bureau de la concurrence et d\u2019avoir accès aux documents recueillis dans le cadre de l\u2019enquête Octane.La démarche, ciblant des pétrolières et des détaillants impliqués dans le cartel entre le 1er janvier 2002 et le 30 juin 2006, avait permis l\u2019enregistrement de 220 000 conversations privées interceptées et la saisie de milliers de documents.Les automobilistes de Sherbrooke, Magog, Victoriaville et Thetford Mines pourront se partager plus de 17 M$ puisqu\u2019une une entente à l\u2019amiable a été conclue il y a quelques jours dans le dossier du premier recours.Cartel de l\u2019essence: un deuxième recours en Cour Suprême Les automobilistes de 22 municipalités sont mentionnés dans un deuxième recours collectif contre un cartel de l\u2019essence.(Photo TC Media - Archives) 1 2 - L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e www.choisisseznissan.ca SIÈGES AVANT CHAUFFANTS CLIMATISATION AVEC MICROFILTRE D\u2019HABITACLE CLÉ INTELLIGENTE ET DÉMARRAGE PAR BOUTON-POUSSOIR CAMÉRA DE MARCHE ARRIÈRE1 BOÎTE AUTOMATIQUE SIRIMD EYES FREE CARACTÉRISTIQUES DE LA SENTRA SV APPROU ÉES PAR LE FABRICANT AVEC 0$ EN COMPTANT INITIAL MURANO SL À TRACTION INTÉGRALE PENDANT MOIS 60 / MOIS 489$ LOCATION À PARTIR DE MICRA SV VERSA NOTE SV ROGUE S À TRACTION AVANT PATHFINDER S 4x2 Location à partir de 160 $ par mois, avec comptant initial de 995 $.Location à partir de 205 $ par mois, avec comptant initial de 995 $.Location à partir de 257 $ par mois, avec comptant initial de 1 995 $.Location à partir de 387 $ par mois, avec comptant initial de 1 995 $.C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 37$?/SEMAINE C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 47$?/SEMAINE C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 59$?/SEMAINE C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 89$?/SEMAINE À BOÎTE AUTOMATIQUE SENTRA SV Location à partir de 214 $ par mois, avec comptant initial de 995 $.C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 49$?/SEMAINE À BOÎTE AUTOMATIQUE À BOÎTE AUTOMATIQUE 3E BANQUETTE POUR ACCUEILLIR 7 PASSAGERS CARACTÉRISTIQUE LIVRABLE SUR LE ROGUE SV: 3E BANQUETTE POUR ACCUEILLIR 7 PASSAGERS Location à partir de 429 $ par mois, avec 3 495 $ en comptant initial.C'est comme payer 99 $?par semaine pendant 24 mois.Financement à partir de 560 $ par mois, avec 0 $ en comptant initial.C'est comme payer 129 $?par semaine pendant 84 mois.129$ 99$ / SEMAINE AU FINANCEMENT PENDANT 84 MOIS /SEMAINE PENDANT 2 ANS À LA LOCATION DEVENEZ PROPRIÉTAIRE OU TITAN SV À CABINE DOUBLE \u2022 SIÈGES REHAUSSÉS DE CUIR \u2022 TOIT VITRÉ PANORAMIQUE \u2022 TRACTION INTÉGRALE INTELLIGENTE TRÈS BIEN ÉQUIPÉ Sentra SR Turbo illustrée?Micra SR illustrée?Pathinder Platine Édition Minuit Illustré?Rogue SL illustré?Murano Platine illustré?Titan Pro-4X Illustré?* Versa Note SR illustrée?* L\u2019offre de financement à l\u2019achat s\u2019applique au financement du Titan SV 2017 à cabine double sur approbation de crédit.Exemple de financement pour le Titan SV 2017 à cabine double, basé sur un prix de vente de 47 060 $ financé à 3,95 % pour un terme de 84 mois, ce qui équivaut à 84 versements mensuels de 560 $ avec 0 $ en comptant initial ou un échange équivalent.Les frais de crédit sont de 0 $, pour une obligation totale de 47 060 $.1.Ce dispositif est une aide au stationnement.Il n\u2019élimine pas complètement les angles morts.Il se peut qu\u2019il ne détecte pas tous les objets et n\u2019offre aucun avertissement pour les objets en mouvement.Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule.Les offres sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance ; elles peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Modèles illustrés à titre indicatif.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2017.Offres en vigueur du 1er au 30 juin 2017.Les offres de location sont basées sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 100 000 / 65 000 / 40 000 km pour un terme de 60 / 39 / 24 mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.?Les offres à la location des modèles illustrés 2017 suivants : Sentra SR Turbo à boîte manuelle / Micra SR à boîte automatique / Versa Note SR / Rogue SL Platine / Pathfinder Platine / Murano Platine / Titan Pro-4X sont pour un terme de 39 / 39 / 39 / 39 / 39 / 60 / 24 mois et équivalent à 39 / 39 / 39 / 39 / 39 / 60 / 24 mensualités de 274 $ / 265 $ / 264 $ / 462 $ / 732 $ / 527 $ / 873 $ (avec 0 $ en comptant initial) lorsqu\u2019ils sont loués par l\u2019entremise de NCF.Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus, et exigés à la signature du contrat.?Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS.L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC >7258811 H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 - 1 3 1 2 - L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e www.choisisseznissan.ca SIÈGES AVANT CHAUFFANTS CLIMATISATION AVEC MICROFILTRE D\u2019HABITACLE CLÉ INTELLIGENTE ET DÉMARRAGE PAR BOUTON-POUSSOIR CAMÉRA DE MARCHE ARRIÈRE1 BOÎTE AUTOMATIQUE SIRIMD EYES FREE CARACTÉRISTIQUES DE LA SENTRA SV APPROU ÉES PAR LE FABRICANT AVEC 0$ EN COMPTANT INITIAL MURANO SL À TRACTION INTÉGRALE PENDANT MOIS 60 / MOIS 489$ LOCATION À PARTIR DE MICRA SV VERSA NOTE SV ROGUE S À TRACTION AVANT PATHFINDER S 4x2 Location à partir de 160 $ par mois, avec comptant initial de 995 $.Location à partir de 205 $ par mois, avec comptant initial de 995 $.Location à partir de 257 $ par mois, avec comptant initial de 1 995 $.Location à partir de 387 $ par mois, avec comptant initial de 1 995 $.C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 37$?/SEMAINE C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 47$?/SEMAINE C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 59$?/SEMAINE C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 89$?/SEMAINE À BOÎTE AUTOMATIQUE SENTRA SV Location à partir de 214 $ par mois, avec comptant initial de 995 $.C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 49$?/SEMAINE À BOÎTE AUTOMATIQUE À BOÎTE AUTOMATIQUE 3E BANQUETTE POUR ACCUEILLIR 7 PASSAGERS CARACTÉRISTIQUE LIVRABLE SUR LE ROGUE SV: 3E BANQUETTE POUR ACCUEILLIR 7 PASSAGERS Location à partir de 429 $ par mois, avec 3 495 $ en comptant initial.C'est comme payer 99 $?par semaine pendant 24 mois.Financement à partir de 560 $ par mois, avec 0 $ en comptant initial.C'est comme payer 129 $?par semaine pendant 84 mois.129$ 99$ / SEMAINE AU FINANCEMENT PENDANT 84 MOIS /SEMAINE PENDANT 2 ANS À LA LOCATION DEVENEZ PROPRIÉTAIRE OU TITAN SV À CABINE DOUBLE \u2022 SIÈGES REHAUSSÉS DE CUIR \u2022 TOIT VITRÉ PANORAMIQUE \u2022 TRACTION INTÉGRALE INTELLIGENTE TRÈS BIEN ÉQUIPÉ Sentra SR Turbo illustrée?Micra SR illustrée?Pathinder Platine Édition Minuit Illustré?Rogue SL illustré?Murano Platine illustré?Titan Pro-4X Illustré?* Versa Note SR illustrée?* L\u2019offre de financement à l\u2019achat s\u2019applique au financement du Titan SV 2017 à cabine double sur approbation de crédit.Exemple de financement pour le Titan SV 2017 à cabine double, basé sur un prix de vente de 47 060 $ financé à 3,95 % pour un terme de 84 mois, ce qui équivaut à 84 versements mensuels de 560 $ avec 0 $ en comptant initial ou un échange équivalent.Les frais de crédit sont de 0 $, pour une obligation totale de 47 060 $.1.Ce dispositif est une aide au stationnement.Il n\u2019élimine pas complètement les angles morts.Il se peut qu\u2019il ne détecte pas tous les objets et n\u2019offre aucun avertissement pour les objets en mouvement.Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule.Les offres sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance ; elles peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Modèles illustrés à titre indicatif.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2017.Offres en vigueur du 1er au 30 juin 2017.Les offres de location sont basées sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 100 000 / 65 000 / 40 000 km pour un terme de 60 / 39 / 24 mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.?Les offres à la location des modèles illustrés 2017 suivants : Sentra SR Turbo à boîte manuelle / Micra SR à boîte automatique / Versa Note SR / Rogue SL Platine / Pathfinder Platine / Murano Platine / Titan Pro-4X sont pour un terme de 39 / 39 / 39 / 39 / 39 / 60 / 24 mois et équivalent à 39 / 39 / 39 / 39 / 39 / 60 / 24 mensualités de 274 $ / 265 $ / 264 $ / 462 $ / 732 $ / 527 $ / 873 $ (avec 0 $ en comptant initial) lorsqu\u2019ils sont loués par l\u2019entremise de NCF.Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus, et exigés à la signature du contrat.?Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS.L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC >7258811 H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 - 1 3 1 4 - L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e > 7 2 5 7 5 7 5 AndréAnne Huot andreanne.huot@tc.tc SAINT-GEORGES.Les 4 et 5 août prochain, de plus gros noms fouleront la scène extérieure de l\u2019Île ronde de Beauceville dans le cadre de la quatrième édition du Rock Jam : la renaissance.Exterio, les Pistolets Roses et l\u2019humoriste Alex Roof seront les têtes d\u2019affiche du populaire festival musical.« Nous voulons offrir une belle fin de semaine de musique à la population de la Beauce.On espère qu\u2019avec la programmation qu\u2019on offre cette année, les gens répondront à l\u2019appel », mentionne le nouveau directeur général de l\u2019événement, Éric Doyon.Les amateurs de rock apprécieront la première soirée du festival, le vendredi 4 août dès 20 h puisque les Trinkeux, le Purple Band et Alcoholica (hommage à Metallica) grimperont sur les planches.C\u2019est en humour que commencera la soirée du samedi.Dès 20 h 30, Kevin Montreuil et Alex Roof auront la chance de faire rire la foule.Par la suite, les groupes bien connus, Les Pistolets Roses et Exterio seront de la partie au plus grand plaisir des spectateurs.Les deux fins de soirée plairont aux amateurs de musique électronique puisque DJ Big T et la Beauceronne Miss DJ Licious, Jody Poulin, feront danser la foule.La bataille des groupes, nouveauté de l\u2019an dernier, sera de nouveau de retour.Samedi dès 14h, les participants de moins de 21 ans auront la chance de démontrer leurs talents musicaux.La finale sera disputée à partir de 18 h 30.Le concours est divisé en deux catégories, soit le volet Composition et le volet Interprétation. Au total, 1500 $ en bourses seront remis aux finalistes.Le vainqueur du volet Composition remportera pour sa part une séance d\u2019enregistrement chez F.C.Audio.« Nous voulons encourager la relève musicale de la Beauce.C\u2019est la raison même de notre organisme à but non lucratif.C\u2019est donc très important pour nous de donner cette bourse à la relève », explique le président de l\u2019organisme, Emmanuel Champagne.Il est possible de s\u2019inscrire pour le concours en se rendant sur le site web de l\u2019événement au www.rockjam.ca.L\u2019organisation est aussi à la recherche de bénévoles.Pour s\u2019impliquer ou pour avoir plus d\u2019informations, il ne suffit que de communiquer avec les dirigeants du Rock Jam en téléphonant au 418 774-0088.Les billets sont également en prévente.Pour tous les détails, consultez la page Facebook de l\u2019événement au www.facebook.com/rockjam.bcv.une programmation encore plus relevée au rock Jam : la renaissance L\u2019une des prestations présentées au Rock Jam l\u2019été dernier.(Photo TC Media - Archives) don de rBC à la Fondation Santé Beauce-etchemin À l\u2019occasion de la campagne de financement « Nos enfants, en santé ! », RBC Banque Royale a versé une somme de 25 000 $ à la Fondation Santé Beauce-Etchemin.« Chez RBC Banque Royale, nous sommes fiers de soutenir la cause de la santé des gens de Beauce-Etchemin année après année.Cela nous tient vraiment à cœur », a dit Jessica Poirier de RBC.Ce montant ira à l\u2019acquisition d\u2019équipements médicaux pédia- triques requis dans les CLSC de la Beauce et, principalement, à l\u2019Hôpital de Saint-Georges dans le cadre du regroupement de l\u2019unité mère-enfant et de la pédiatrie.Sur la photo, Jessica Poirier, conseillère adjointe chez RBC Gestion de Patrimoine, Manon Veilleux, présidente de la Fondation Santé Beauce-Etchemin, et Maxime Gendreau, co-président d\u2019honneur de la campagne.(Photo gracieuseté) H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 - 1 5 KombiSystème Km 56 \u2022 Largeur de coupe de 21 po \u2022 Espace de rangement pour une batterie additionnelle \u2022 3 options de tonte : déchiquetage, éjection latérale, ramassage \u2022 Le prix inclut une batterie AP 300 et un chargeur AL 101 599$ Comprend: Batterie modèle AP300 1 chargeur modèle AL100 37995$ 69995$ 15995$ FS240 Puissance: 1.7 kW Cylindrée: 37,7 cm Poids: 7,2 kg Scie circulaire gratuite FS 131 Puissance : 1,4 kW Cylindrée : 36,3 cm3 Poids : 5,8 kg Scie circulaire gratuite FS 56RC-E Puissance: 0,8 kW Cylindrée: 27,2 cm3 Poids: 4,8 kg \u2022 Débroussailleuses \u2022 Coupe-bordures \u2022 Balais \u2022 Coupe herbe \u2022 Taille-haies \u2022 Émondoirs \u2022 Bécheuses \u2022 Souffleur > 7 2 2 4 1 6 5 Rabais en magasin RABAIS SUR ACCESSOIRE S EN MAGASIN Meilleur prix de l\u2019année! Plus performant dans sa catégorie moteur seulement Accessoires en option du KombiSystème 25995$ Garantie 2 ans sur toutes les débroussailleuses Garantie à vie sur l\u2019arbre d\u2019entraînement Garantie 5 ans sur allumage électronique 14995$ 25995$ FSA 45 Coupe-herbe à batterie 18V/2,5 kg (5,5 lb)\u2020 GROS ÉCONOMISEZ IMBATTABLES! OFFRES Souffleur à batterie BGA 45 14995$ 18 V/2,0 kg (4,4 lb )1 PDSM 8995$ Sculpte-haie à batterie HSA 25 14995$ 10,8 V/0,9 kg (2,0 lb)1 PDSM 8995$ PDSM Les prix des scies à chaîne et des souffleurs sont en vigueur jusqu\u2019au 30 juin 2017.Les prix de tous les autres outils motorisés et accessoires sont valides jusqu\u2019au 31 juillet 2017 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks chez les détaillants STIHL participants.TONDEUSE À GAZON À BATTERIE RMA 510 NETTOyEUR À hAUTE pRESSION RE 129 pLUS RMA 370 561, rang Ste-Caroline, Saint-Victor 418 588-3567 1 6 - L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e La clinique de denturologie Morissete accueille deux denturologistes.Ceux-ci ayant chacun une clinique à Saint-Georges de Beauce, ils seront en mesure de vous ofrir un service de qualité à la hauteur de vos atentes.Consultation gratuite 418 387-2995 185, boulevard Larochelle, Sainte-Marie G6E 3Y8 denturologiste-ste-marie.com Jean-hilippe, Jean-Philippe Fecteau denturologiste est natif de Vallée-Jonction.Il pratique le métier depuis plusieurs années dans la même clinique que Monsieur Carol Voyer, un denturologiste bien connu de Saint-Georges.Atentionné et à l\u2019écoute de ses patients, Jean-Philippe utilise avec habileté les techniques modernes et saura répondre à vos besoins en matière de prothèses dentaires.418 227-0101 720, 145e rue, saint-georges, g5Y 6a3 Annie-Claude : Annie-Claude Dubois denturologiste est affiliée à monsieur Rock Pomerleau, un denturologiste de Saint-Georges accumulant plus de 30 ans d\u2019expérience.Ayant à cœur votre sourire et votre bien- être, Annie-Claude ne cesse de suivre des formations ain d\u2019être en mesure de répondre à vos exigences et d\u2019optimiser l\u2019esthétique ainsi que le confort de vos prothèses dentaires.418 228-2022 1688, 1re avenue, saint-georges ouest, g5Y 3n3 serviCes offerts : \u2022 Prothèse dentaire sur implants \u2022 Prothèse complète de précision \u2022 Prothèse partielle métallique \u2022 Réparation de prothèses \u2022 Blanchiment dentaire >7219434 H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 - 1 7 Isabelle Doyon, conseillère en insolvabilité Syndics autorisés en insolvabilité et administrateurs de propositions MNPdettes.ca Bureau principal, 11785, 2e Avenue, Saint-Georges | 418 228-2821 309, boulevard Frontenac Ouest, bureau 400, Thetford Mines* | 581 333-0050 *Bureau sur rendez-vous Libérez-vous de vos dettes ! Retrouvez votre équilibre financier BEAUCE- amiante > 7 1 2 2 5 5 7 ANDRÉANNE HUOT andreanne.huot@tc.tc THÉÂTRE.La troupe de théâtre de Philippe P.Gobeil, La Meute s\u2019envolera vers Grenoble en France pour représenter le Canada lors des rencontres du jeune théâtre européen (RJTE) où elle présentera la comédie grinçante Mes sympathies.Cette fois, le metteur en scène et comédien Philippe P.Gobeil ne voyage pas avec sa troupe étudiante.Il a fondé la troupe professionnelle La Meute en 2007.Cette dernière est composée de neuf comédiens qui se spécialisent dans les comédies grinçantes.Mes sympathies est leur troisième production et leur première création collective.« À l\u2019origine, j\u2019ai créé La Meute pour faire voyager le talent de mes élèves et certains ont continué dans ce domaine », explique M. Gobeil.La troupe a présenté en 2009  Not to be au festival d\u2019Arad et Coin Charest au RJTE en 2012.La pièce Mes sympathies s\u2019attarde aux différents malaises qui peuvent naître dans un salon funéraire.À la suite du décès de Sébastien Thivierge, plusieurs personnes se présentent au salon funéraire « Seconde Vie » pour lui rendre un dernier hommage.Toutefois, la promiscuité d\u2019un lieu qui place les gens dans une situation de fragilité et de malaise a lentement raison du respect des convenances.À mesure que le mystère entourant le défunt s\u2019estompe, les masques de certains endeuillés tombent.Malaises, insultes et petits drames s\u2019enchaînent jusqu\u2019à l\u2019adieu final qui laissera un goût doux-amer, raconte le metteur en scène Philippe P.Gobeil.La représentation de la pièce à Grenoble aura lieu le 1er juillet prochain.La pièce sera aussi présentée le 17 juin au Centre Lucien-Borne à Québec ainsi que le 20 janvier 2018 à Sainte-Marie.Les billets pour la représentation en Beauce seront en vente au coût de 32 $ dès le 10 juin prochain sur ovascène.com.Une troupe de théâtre beauceronne représentera le Canada en Europe La Fondation Santé reçoit un don de 3500 $ Les membres de Loge Moose Saint-Georges ont remis 3500 $ à la Fondation Santé Beauce-Etchemins (FSBE), ce qui permettra à cette dernière de faire l\u2019acquisition d\u2019un lit électrique à l\u2019hôpital de Saint-Georges du CISSS-CA.Sur la photo, Maxime et Martin Gendreau, co-présidents d\u2019honneur de la campagne 2016-2016 sont en compagnie de Manon Veilleux, présidente de la FSBE, Richard Fortin, Réjean Guay, Hermann Lachance, Donald et Richard Mc Clintock ainsi que Jean-Guy Houle.(Photo gracieuseté) La troupe de théâtre La Meute sera à Grenoble pour représenter le Canada lors des rencontres du jeune théâtre européen avec la pièce Mes sympathies.(Photo gracieuseté) Jean-François Fecteau jean-francois.fecteau@tc.tc CYCLISME.Après avoir pédalé 5000 kilomètres de Key West en Floride jusqu\u2019à Saint-Georges, les participants du Grand Défi Desjardins 2017  ont reçu un accueil grandiose au terme de leur périple le 5 juin dernier à l\u2019école des Deux-Rives à Saint-Georges.Pour souligner l\u2019occasion, 3000 personnes, dont une quarantaine de classes de 17 écoles, ont salué l\u2019exploit des cyclistes à la ligne d\u2019arrivée, et ce, sous la pluie.« C\u2019est un sentiment incroyable, d\u2019être accueilli par autant de personnes.En plus de la satisfaction personnelle d\u2019avoir relevé ce défi, nous retirons une grande satisfaction d\u2019avoir amassé un montant significatif pour les écoles et les jeunes », a commenté Donald Paquet, directeur de la Caisse du Sud de la Chaudière et l\u2019un des 16 cyclistes participant au Défi.L\u2019activité faisant la promotion des saines habitudes de vie, permettra de verser plus de 155 000 $ à 37  des 39  écoles primaires de la Commission scolaire Beauce-Etchemins (CSBE) s\u2019étant qualifié au défi Cubes énergie du Grand défi Pierre Lavoie (GDPL).Celui-ci a été remporté par l\u2019école le Plateau de Saint-Prosper- Saint-Benjamin, suivi de l\u2019école des Deux-Rives et l\u2019école Louis-Albert-Vachon de Saint-Frédéric.UnE bELLE tRAvERSéE Parti de Saint-Georges en véhicules récréatifs le 21 mai, les 16 cyclistes ont vécu tout un périple de 15 jours.Les équipes (Desjardins, Chronocité, Pomerleau et Procycle) ont pédalé de 90 à 120 kilomètres par jour sur des trajets différents avant de se retrouver en soirée au même camping.Chacun des groupes a été accompagné par un encadreur à vélo et un chauffeur qui conduisait un véhicule récréatif (VR).« Je me sens soulagé.On peine à y croire que cette aventure est déjà derrière nous.Ça a été un an de préparation physique et mentale pour relever ce défi.Ça s\u2019est bien déroulé.Nous avions un bel esprit de groupe.Nous avions des gens d\u2019expérience qui nous accompagnait », lance le directeur général de la CSBE, Normand Lessard, qui a voulu donner l\u2019exemple non seulement à son personnel, mais aussi aux jeunes.« Quelque part, cela frappe l\u2019imaginaire de partir du point le plus au sud des États-Unis jusqu\u2019au Québec.Nous avons croisé des gens exceptionnels qui n\u2019en revenaient pas que nous faisions cela pour les élèves et les écoles », conclut M. Lessard touché par le geste des participants non issus du monde scolaire.Rappelons que les fonds amassés seront versés aux écoles pour financer des projets en lien avec les saines habitudes de vie tels que des sorties sportives, renouvellement d\u2019équipements et des ateliers sur l\u2019alimentation.1 8 - L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e b e a u c e quelque chose ici ! l\u2019impression qu\u2019on me c ache J\u2019ai comme Ne manquez pas la première pièce de la saison Dès le 16 juin 2017 Tous les vendredis et samedis à 20h Un avocat au dessert Billets de saison 2 spectacles pour 40$$ (disponibles jusqu\u2019au 30 juin) Informations et réservations : \u2022 843, avenue du Palais, Saint-Joseph-de-Beauce 418 957-9632 theatrehv.com > 7 2 3 6 9 8 5 un retour triomphal pour les participants du Grand défi Desjardins Un moment rempli d\u2019émotions pour les participants accueillis par les élèves et des proches.(Photo TC Media - Jean-François Fecteau) C\u2019est avec grand soulagement que les cyclistes ont franchi la ligne d\u2019arrivée.(Photo TC Media - Jean-François Fecteau) Photos et viDéo sur www.leclaireurprogres.ca H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 - 1 9 GALA MÉRITAS POLYVALENTE BENOÎT-VACHON Sabrina Vaillancourt a reçu la bourse de la CSBE.Elle est accompagnée de M.Normand Lessard, DG.CSBE et de Mme Nancy Brochu, directrice adjointe de la PBV.Mérite scolaire.De gauche à droite : Jean L\u2019Heureux, Gabriel Langlais, Léanne Labrecque, Jérôme Nadeau, Francesca Lefebvre, Maxime Breton, Béatrice Bilodeau, Sarah-June Nadeau (accompagnés sur la photo de Caroline Poulin, représentante de la Fondaion du Mérite scolaire).Tous les lauréats du Gala Méritas 2017.La personnalité de l\u2019année est Thomas Bilodeau, que l\u2019on voit entre M.Kaven McCarthy, enseignant, et Mme Nancy Brochu, directrice adjointe.La médaille du Gouverneur général est allée à Sarah Toussaint, qui est accompagnée de la directrice de la PBV, Mme Marie-Josée Fecteau.Personnalités Vie étudiante 1er et 2e cycle : Jusine Hébert et Maude Simard, accompagnées de M.Simon Grenier et de Mme Guylaine Lecours , techniciens en loisirs.GALA MÉRITAS ÉCOLE SECONDAIRE VEILLEUX AlexiAnn Drouin a remporté le prix Fierté.Elle est accompagnée de Mme Sophie D\u2019Anjou, directrice de la Caisse Desjardins de Beauce-Centre, et de M.Jean-Philippe Deblois,entraîneur.Les élèves méritants de l\u2019ESV pour 2016-2017.Bourse d\u2019études de la CSBE.De gauche à droite : M.Jimmy Rhéaume, enseignant, Samuel Vachon, M.Fabien Giguère, DGA de la CSBE.Le prix de l\u2019Excellence.De gauche à droite : Jeremy Pouliot (gagnant), Pierre-Yves Grondin, Gabriel Gilbert, Valérie Gendron, Anne Gagné, Anne-Marie Bosa et Mme Nancy Roy (directrice de l\u2019ESV).Remise des prix Eforts et travail soutenu.De gauche à droite : Mmes Carole Vachon et Nathalie Veilleux (membres du conseil d\u2019établissement), Nathan St-Cyr, Samuel Marcoux, Samantha Paradis, Émy Gilbert, Tony Doyon et Anne-Catherine Fecteau.> 7 2 5 4 0 9 8 2 0 - L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e OFFRE D\u2019EMPLOI TECHNICIEN EN AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE ET GÉOMATIQUE ET TECHNICIEN AUX PROGRAMMES DE RÉNOVATION DOMICILIAIRE La Municipalité régionale de comté de Beauce-Sartigan est localisée au sud de la région administrative de la Chaudière-Appalaches.Elle est composée de 16 municipalités réparties sur un vaste territoire de 2 013 kilomètres carrés.Regroupant une population de plus de 50 000 personnes, son économie se distingue par la force et le dynamisme de son industrie manufacturière, agricole et forestière et la présence d\u2019un important réseau de petites et moyennes entreprises, en plus d\u2019équipements majeurs d\u2019enseignement, de santé et services sociaux, d\u2019hébergement, de restauration, de loisirs et de culture.FONCTIONS : Sous l\u2019autorité de la coordonnatrice du Service de l\u2019aménagement du territoire et de l\u2019urbanisme, la personne choisie assumera les principales tâches suivantes : - Agir à titre d\u2019inspecteur régional responsable de l\u2019émission des permis relatifs aux règlements d\u2019urbanisme et ceux reliés à l\u2019environnement (installations septiques et puits) pour les municipalités ayant conclu une entente de service à cet effet avec la MRC; - Agir à titre de technicien aux programmes de rénovation de la Société d\u2019habitation du Québec; - Agir à titre de technicien affecté à la gestion des cours d\u2019eau selon les responsabilités légales dévolues aux MRC; - Seconder la coordonnatrice du Service de l\u2019aménagement du territoire et de l\u2019urbanisme dans certains dossiers relevant de celle-ci; QUALIFICATIONS ET EXIGENCES : - Détenir un diplôme d\u2019études collégiales en aménagement du territoire ou en génie civil ET réussir l\u2019examen d\u2019accréditation auprès de la Société d\u2019habitation du Québec; - Avoir une connaissance générale des lois et règlements touchant le monde municipal et une expérience minimale d\u2019une année dans ce domaine; - Maîtriser l\u2019environnement informatique Windows et la suite Ofice; - Posséder une bonne maîtrise du français parlé et écrit; - Être un bon communicateur et à l\u2019aise à travailler avec le public; - Posséder une automobile et un permis de conduire valide; Un DEC dans une discipline autre que celle requise, jumelé à une expérience très pertinente au poste ou à l\u2019accréditation à la SHQ, pourra être considéré.HORAIRE DE TRAVAIL : Temps plein \u2013 35 heures / semaine RÉMUNÉRATION ET CONDITIONS D\u2019EMPLOI : Selon la convention collective des employés salariés en vigueur.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae de même qu\u2019une courte lettre de présentation démontrant leur intérêt pour cette fonction au plus tard le 21 juin 2017 à 12 h, à l\u2019adresse courriel suivante : direction.mrc@mrcbeaucesartigan.com Nous remercions à l\u2019avance tous les postulants mais seulement les personnes retenues pour l\u2019entrevue seront contactées.Ce poste est offert aux hommes et aux femmes.>7264295 200, rue du Parc, St-Joseph-de-Beauce, Québec, G0S 2V0 Téléphone : 418 397-5712 Télécopieur : 418 397-6952 Courriel : rh@ssjoseph.com Entrevue sur place assurée www.structuresst-joseph.com JOURNALIER /ASSEMBLEUR (plusieurs postes disponibles) Il ne manque que VOUS ! Venez nous rencontrer au : Travailler chez Structures St-Joseph, c\u2019est : - Un travail permanent à temps plein 40 h / semaine ; - Un horaire de travail sur 4 jours du lundi au jeudi ou sur 4 ½ jours du lundi au vendredi midi ; - Des postes de jour ou de soir ; - Une échelle salariale avantageuse progressant rapidement ; - Une gamme complète d\u2019avantages sociaux (assurance collective et régime de retraite) ; - Un milieu de travail misant sur le potentiel de ses employés.> 7 2 1 4 6 5 0 Structures St-Joseph, chef de ile dans la fabrication de composantes structurales en bois destinées au marché de la construction, recherche des gens motivés et voulant progresser au sein d\u2019une entreprise en pleine expansion ! Au sein de nos équipes dynamiques, votre rôle consistera à participer à la construction de nos structures en occupant le poste de : Le Groupe Atis (entreprise dans le domaine des portes et fenêtres) est présentement à la recherche de journaliers pour la ?liale Altek portes et fenêtres localisée à Saint-Joseph de Beauce.Poste permanent 40 heures / semaine JOUR: lundi au jeudi 7h-16h15 / fini vendredi midi SOIR: lundi au jeudi 16h15-2h45 (4X 10hrs) Assurances collectives.Possibilité de contribuer à un régime de REER Recherche personne sérieuse ayant expérience dans le domaine journalier Envoyer cv : rh@altekpf.com Tél : 418 397-4040 Fax : 418 397-4085 En personne : 765, avenue Guy-Poulin Saint-Joseph GOS 2V0 JOURNALIERS Poste de jour et de soir - permanent > 7 2 6 1 4 1 2 DESCRIPTION DU POSTE : - Accomplir différentes tâches de bureau, effectuer la saisie de données, le cycle comptable mensuel, la paie, le suivi des liquidités et toute autre tâche reliée à la tenue de livres.- Recevoir la clientèle et effectuer les ventes.- Rédiger les soumissions, répondre au téléphone etc.NOTRE CANDIDAT(E) IDÉAL(E) : - Maîtrise les fonctions importantes de la Suite Office ainsi que Acomba.- Est dynamique, allumé(e), autonome et n\u2019a pas peur des nouveaux défis.L\u2019absence d\u2019un DEC sera compensée par des années d\u2019expérience pertinente.Il s\u2019agit d\u2019un poste unique, intéressant et valorisant, ne laissez pas passer la chance.Salaire concurrentiel, conditions à discuter.Prière de faire parvenir votre c.v.par courriel : info@concorbec.com Concorbec, située à Vallée-Jonction, est une entreprise spécialisée dans la production et la vente en gros de matériaux granulaires.Nous sommes à la recherche : TECHNICIEN(NE) COMPTABILITÉ > 7 2 6 4 2 0 7 Couturières demandées De préférence avec expérience Qualités recherchées : Fiable, assidue, bonne habilité manuelle, polyvalente et autonome.Postes offerts : \u2022 Temps plein et partiel \u2022 Disponible maintenant \u2022 Entreprise de confection de vêtements ayant sa propre ligne d\u2019uniforme scolaire: Racine Carrée.Si vous désirez travailler avec une équipe dynamique, venez nous rencontrer! Les Assemblages de Beauce : 10 route du Couvent, Saint-Alfred \u2022 418-774-3397 STE-MARIE Doit posséder son auto.PAR TÉL.: 418 227?1435 OU PAR COURRIEL sgsl1956@globetrotter.net > 7 2 6 6 6 5 8 CONTRAT DE LIVRAISON DE JOURNAUX MAXIMISEZ LA VISIBILITÉ DE VOS OFFRES D\u2019EMPLOI Propulsé par H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 - 2 1 20 POSTES DE JOURNALIERS DISPONIBLES ! Faites-nous parvenir votre curriculum vitae à René Matériaux Composites Ltée Usine de St-Éphrem 55, Route 271 Sud St-Éphrem de Beauce (Québec) G0M 1R0 Tél.: 418 484-5282 poste 2238 Téléc.: 418 484-5296 Courriel: rh@renecorp.com Usine de Ste-Clotilde 12, Avenue du Parc Ste-Clotilde de Beauce (Québec) G0N 1C0 Tél.: 418 427-4288 poste 3223 Téléc.: 418 427-4336 Courriel: rh@renecorp.com Une équipe de plus de 200 employés est prête à vous accueillir ! ?Usine St-Ephrem ?Usine Ste-Clotilde TEMPS PLEIN OU TEMPS PARTIEL René Matériaux Composites, un employeur de la Beauce de classe mondiale, iliale de Sigma Industries compte parmi les leaders dans la production de pièces de carrosserie en composite.Elle exerce notamment ses activités dans 4 usines pour l\u2019industrie du transport par camion et par autobus.Vous désirez vous joindre à une équipe passionnée et dynamique\u2026 CONDITIONS OFFERTES ?Assurances collectives et programmes d\u2019aide aux employés ; ?Usine de St-Ephrem: horaire de jour du lundi au jeudi de 6h30 à 17h00 ; horaire de soir, lundi-jeudi 17h00 à 3h30 a.m.; horaire in de semaine; vendredi au dimanche: 5h00 à 17h00 36 heures payé 40 heures.Usine de Ste-Clotilde: horaire de travail du lundi au jeudi de 7h00 à 16h30 et le vendredi de 7h00 à 11h00.?Formation donnée au poste de travail ; ?Un environnement innovateur, stimulant et sécuritaire.> 7 2 6 7 2 7 8 Offre d\u2019emploi Consultez l\u2019offre complète au www.cegepba.qc.ca Analyste d\u2019affaires en informatique de gestion Saint-Georges Charge de projet à temps complet Du 7 août 2017 au 31 août 2018 (avec possibilité de prolongation) Date limite de mise en candidature : 20 juin 2017 à 23 h 59 > 7 2 5 7 4 2 8 NOUS EMBAUCHONS JOURNALIERS Tâches : effectuer différentes manipulations sur la chaîne de production pour la fabrication de produits de haute qualité, peut également opérer certaines machines Quart de in de semaine : du vendredi au dimanche, 36 hres paye 40 hres BIENVENUE AUX ÉTUDIANTS DONNEZ-NOUS VOS DISPONIBILITÉS JOIGNEZ-VOUS À NOUS!!! SALAIRES CONCURRENTIELS, POSTES PERMANENTS 16, 2ième Rue, Scott (Québec) G0S 3G0 Tél.: 418 387-2354 - Fax: 418 387-5402 Email : alexcote@globetrotter.net > 7 2 5 4 2 4 8 Groupe Champlain est un regroupement de treize (13) CHSLD privés et conventionnés, situés dans plusieurs régions du Québec.Le Centre d\u2019hébergement Champlain-de- L\u2019Assomption situé au 16750, boul.Lacroix, Ville de Saint-Georges, recherche : \u2022 Préposés aux bénéiciaires \u2022 Inirmières \u2022 Ergothérapeute \u2022 Agente administrative \u2022 Cuisinier > 7 2 6 3 5 6 8 OFFRES D\u2019EMPLOI Mêmes conditions de travail et avantages sociaux que dans le réseau public de la santé.Postulez en ligne au www.groupechamplain.qc.ca/ emploi ou présentez-vous à notre installation.MAXIMISEZ LA VISIBILITÉ DE VOS OFFRES D\u2019EMPLOI Propulsé par L\u2019école Jésus-Marie récompense ses athlètes Le 30 mai dernier, l\u2019école Jésus-Marie de Beauceville a récompensé une quarantaine d\u2019étudiants-athlètes membres des Lynx.Plus particulièrement, quatre étudiants ont été récompensés en obtenant les prix de personnalités sportives.Ces athlètes sont reconnus pour leur leadership au sein de leur équipe interscolaire.Ces élèves se sont aussi distingués dans les cours d\u2019éducation physique où ils ont apporté une énergie positive.Au premier cycle, les personnalités sportives féminine et masculine sont Mélodie Morin et Antoine Guay-Tanguay.Du côté du deuxième cycle, Maria Fe Ramos Solis et Philippe Boucher se sont distingués.Christopher Soo-Robitaille et Britanie Maranda ont reçu une bourse de 150 $ pour leurs performances sportives jumelées à d\u2019excellents résultats scolaires.Sur la photo, les quatre personnalités sportives de l\u2019EJM sont Antoine Guay-Tanguay, Maria Fe Ramos Solis, Mélodie Morin et Philippe Boucher.(A.H.) (Photo gracieuseté) Thomas Chabot et Éliot Grondin honorés Deux athlètes de Sainte-Marie, Thomas Chabot, gagnant du titre de Coéquipier National, et Éliot Grondin (photo), de celui de la découverte masculine de l\u2019année, ont été honorés lors du Gala de l\u2019athlète de l\u2019année.Le Gala de l\u2019athlète, qui s\u2019est tenu le 24 mai à Laval, est une soirée de reconnaissance sportive qui récompense les sportifs s\u2019étant illustrés au cours de l\u2019année.«Le Beauceron a démontré son grand leadership au sein de l\u2019équipe des Sea Dogs de Saint-John», a-t-on décrit Thomas Chabot qui ne pouvait être présent car il se trouvait avec son équipe à la Coupe Memorial.Le hockeyeur s\u2019est notamment illustré au Championnat mondial junior en étant nommé joueur par excellence.Éliot Grondin, âgé de seulement 15 ans, est en compétition avec des planchistes parfois beaucoup plus vieux que lui et il réussit à les vaincre.Il a remporté cette année la médaille d\u2019or individuelle de snowboard cross du Championnat canadien et terminé septième au Championnat du monde junior en République tchèque.(M.B.) (Photo Gracieuseté) GALA DE L\u2019ATHLÈTE MARIANNE ROBERT redaction.leclaireur@tc.tc SPORTS.Pas moins de 60 joueurs, dont une trentaine de recrues, ont performé sur le terrain synthétique du Cégep Beauce-Appalaches à l\u2019occasion du camp de printemps des Condors qui s\u2019est déroulé les 27 et 28 mai derniers.Les entraînements de vendredi et samedi et le match Verts contre Blancs de dimanche ont permis à Guillaume Blouin et ses adjoints d\u2019évaluer la cuvée 2017 de l\u2019équipe.Parmi eux, plusieurs se sont démarqués, notamment le quart- arrière Jérémy Desmeules qui disputera une deuxième saison.Il sera secondé par Christian Côté, une recrue provenant des Patriotes de Roger-Comtois.Les quarts des Condors pourront compter sur Nathan Bolduc, Arthur Labrecque, William Dallaire et Cédric Vaillancourt, un quatuor de receveurs expérimentés.Un autre vétéran, le porteur de ballon Félix-Antoine Beaulieu, les accompagnera dans le champ arrière.Vincent Houle, qui a raté sa première saison collégiale, en raison d\u2019une blessure a bien fait lors du camp et bataillera pour un poste de partant.Le personnel d\u2019entraîneur des Condors a également pu voir à l\u2019oeuvre Christopher Fortin (Patriotes de Bélanger) et Samuel Faucher (Embâcle de Sainte-Marie), deux joueurs de ligne offensive qui ont été les principales prises de l\u2019entre-saison.Les recruteurs ont aussi observé de près le finissant Jérémy Cameron qui épaulera les deux jeunes hommes sur la ligne offensive.Le demi défensif Alec Cliche (Patriotes de Roger-Comtois) est une autre recrue qui a impressionné et qui pourrait aussi faire sa place au sein de l\u2019alignement partant.Le camp d\u2019entraînement des Condors débutera le 12 août.L\u2019équipe ouvrira sa saison à domicile le 2 septembre en accueillant les Diablos de Trois- Rivières.Les trois autres rendez-vous locaux sont prévus les 16 septembre, 7 octobre et 21 octobre.Du potentiel au camp de printemps des Condors 2 2 - L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e Société afiliée de Raymond Chabot Grant Thornton S.E.N.C.R.L.140, Grande Allée Est Bureau 200 Québec (QC) G1R 5P7 Tél.: 418 647-3078 Téléc.: 418 647-9279 www.raymondchabot.com DEMANDE DE SOUMISSIONS RAYMOND CHABOT INC., syndic de l\u2019actif de Alimentation G.Tremblay inc.compagnie œuvrant dans le domaine de l\u2019alimentation, offre de vendre par soumissions les biens suivants : Description des biens Valeur selon évaluation municipale LOT 1 Immeuble sis au 1280, 1ère Avenue Ouest à Saint-Côme-Linière 475 600 $ \u2022 Immeuble d\u2019une supericie d\u2019environ 8 031 pi2 sur 2 étages avec sous- sol et ayant servi à l\u2019opération d\u2019une épicerie \u2022 Possibilité de location de deux logements à l\u2019étage \u2022 Terrain d\u2019une supericie d\u2019environ 23 288 pi2 Valeur marchande selon SIS services inc.LOT 2 Équipements d\u2019épicerie incluant chambres froides, paniers, présentoirs, frigidaires, congélateurs, étagères, emballeuse, hachoir, etc.107 750 $ Prix coûtant estimé selon SIS services inc.LOT 3 Marchandises d\u2019épicerie comprenant nourriture, produits nettoyants, boisson gazeuse, produits d\u2019emballage, cartes de souhaits, papier hygiénique, mouchoirs, etc.40 000 $ Pour plus d\u2019information, veuillez consulter la section « Actifs à vendre » sur notre site internet au : www.raymondchabot.com ou communiquer avec Nicolas Lessard au (418) 647-5891.Conditions de vente Les modalités et conditions de vente s\u2019appliquent à toutes les soumissions qui seront soumises.Elles font partie intégrante de la présente demande et il est de la responsabilité du soumissionnaire d\u2019en obtenir une copie.Examen des biens Les biens pourront être examinés au 1280, 1ère Avenue Ouest, Saint-Côme-Linière (QC), le 9 juin 2017 entre 11 h et 14 h.Réception et ouverture des soumissions Les soumissions doivent être reçues au bureau du syndic, 140, Grande Allée Est, Bureau 200, à Québec (QC), avant le 22 juin 2017 à 14 h, heure à laquelle le syndic cessera de les recevoir.Le syndic prendra connaissance des soumissions à ce moment, sans la présence des soumissionnaires.Fait à Québec, le 31 mai 2017.RAYMOND CHABOT INC.Syndic autorisé en insolvabilité Guillaume Therrien, CPA, CMA, CIRP, SAI Responsable de l\u2019actif > 7 2 6 6 0 2 4 AVIS DE CONVOCATION Assemblée générale annuelle de La Maison des jeunes de la M.R.C.Robert-Cliche Veuillez prendre note que celle-ci se tiendra le jeudi 22 juin 2017 à 19h à la Maison des jeunes 216-A, rue Principale, Tring-Jonction (QC) G0N 1X0 Cette invitation s\u2019adresse à nos membres ainsi qu\u2019à toutes les personnes intéressées à connaître notre organisme.Bienvenue à tous! > 7 2 6 5 8 3 7 AVIS DE CONVOCATION L\u2019Association des personnes handicapées de la Chaudière (APHC) tiendra son assemblée générale annuelle le jeudi 15 juin 2017 à 18h30 dans les locaux de l\u2019organisme situés au 2425, 119e rue, Saint-Georges.Lors de celle-ci, nous vous présenterons le rapport d\u2019activités ainsi que le bilan financier de l\u2019année 2016-2017 de même que le plan d\u2019action et les prévisions budgétaires pour l\u2019année financière 2017-2018.Veuillez prendre note que cette rencontre s\u2019adresse uniquement aux membres de l\u2019Association.Nous vous attendons en grand nombre.La direction > 7 2 6 3 1 4 3 GOLF.Une soixantaine de joueurs ont pris part à la renaissance du Tournoi de golf des Condors du Cégep Beauce-Appalaches, samedi au Club de golf de Beauceville.La dernière fois que ce tournoi avait été organisé était en 2008.Pour cette relance, l\u2019objectif était de le remettre sur les rails et dans l\u2019ensemble, ce fut une réussite.«L\u2019an prochain, nous devrions attirer encore plus de joueurs», nous disait l\u2019entraîneur-chef des Condors et principal organisateur du tournoi, Guillaume Blouin.L\u2019événement se déroulait sous la présidence d\u2019honneur de l\u2019ex-joueur des Alouettes de Montréal, Bruno Heppell.Fort sympathique, ce dernier a serré les pinces à tous les participants et avait un message très positif à livrer aux participants.«On est ici pour amasser des fonds pour les Condors, mais aussi pour aider les étudiants-athlètes.J\u2019aurais moi-même été un décrocheur à l\u2019école, mais j\u2019ai rencontré Marc Santerre (ancien entraîneur-chef des Spartiates du Vieux- Montréal) qui m\u2019a mis sur le droit chemin.J\u2019ai ensuite obtenu un scholarship à l\u2019Université Western Michigan.Vous êtes en train de préparer les hommes de demain.N\u2019oubliez pas que 50 % des jeunes ne compléteraient pas leurs études collégiales sans le football».Ce dernier a ensuite lancé une invitation aux participants.«Si chaque personne ici présente amène un joueur ou trouve une commandite l\u2019an prochain, les profits seront doublés».Le Trophée Ben-Gravel, récemment décédé, était à l\u2019enjeu lors du tournoi.C\u2019est l\u2019équipe formée de Jean-Pierre Labbé, Daniel Bernard, Richard Cloutier et Guillaume Cloutier qui l\u2019a emporté avec un pointage de -8 selon la formule continuous mulligan.Les Condors en profitent finalement pour remercier tous les joueurs et partenaires qui ont contribué au succès du tournoi.Une soixantaine de joueurs au Tournoi des Condors Le président d\u2019honneur, Bruno Heppell, en compagnie de l\u2019entraîneur-chef des Condors, Guillaume Blouin.(Photo TC Media \u2013 Simon Busque) SIMON BUSQUE simon.busque@tc.tc 1 1 Ce sont 60 joueurs qui ont performé sur le terrain synthétique du Cégep Beauce-Appalaches les 27 et 28 mai derniers à l\u2019occasion du camp de printemps des Condors.(Photo gracieuseté) H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e - L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 - 2 3 Jean-François Fecteau jean-francois.fecteau@tc.tc CYCLISME.Du 14  au 18  juin, plus de 110 cyclistes d\u2019une vingtaine de pays disputeront les honneurs du réputé Tour de Beauce.Lors de cette 32e  édition, les coureurs de 16 équipes devront parcourir 643 kilomètres dans les régions de la Beauce, du Granit et de Québec.L\u2019organisation accueille un peu moins de formations, mais la compétition s\u2019annonce tout autant relevée selon Francis Rancourt, directeur général du Tour de Beauce.« Cette année, nous sommes alignés sur notre mission de développement avec des équipes continentales et pro-continentales qui sont pratiquement au même niveau.Nous nous attendons à un peloton beaucoup plus homogène », dit M. Rancourt.Parmi les formations participantes, quatre seront du Canada, dont Smart Savvy + Garneau, Silber Pro Cycling, Garneau Québécor, qui aligne notamment le champion canadien, Bruno Langlois, et la formation LowestRates.ca qui est dirigée par Lyne Bessette.En plus des équipes de l\u2019Équateur et de la République dominicaine, le Tour de Beauce comptera de nouvelles formations en provenance de la France, et de la Chine, qui est toutefois composée de cyclistes du Kazakhstan, de l\u2019Iran et de l\u2019Espagne\u2026 Notons que la moitié des équipes participantes sont américaines.Du lot, Rally Cycling, dirigée par l\u2019ancien Olympien, Eric Wholberg, vise le titre du Tour de Beauce selon M. Rancourt.L\u2019ancien vainqueur du Tour de Beauce de 2013, Francisco Mancebo (Canyon Bicycle) et le champion de la course par étapes disputée récemment à Winston-Salem, Robin Carpenter (Holowesko/Citadel) ont confirmé leur présence.Ce dernier avait terminé au pied du podium l\u2019an dernier en Beauce derrière le Canadien, Ryan Roth, et l\u2019Américain, Gregory Daniel, évoluant maintenant sur le World Tour.PEu DE CHanGEMEnTS DanS LES PaRCouRS D\u2019une longueur de 185  kilomètres, la première étape se tiendra le 14  juin dès 10h.Le point de départ et d\u2019arrivée sera l\u2019usine Procycle à Saint-Georges (9095, 25e  Avenue).Les cyclistes rouleront jusqu\u2019à Saint-Odilon, où ils effectueront huit boucles, sur la route 276  et le Rang 4 avant de revenir à Saint-Georges.Le 15  juin, les participants pédaleront 170 kilomètres en direction du sommet du mont Mégantic.Le départ sera donné à 10 h au centre sportif Mégantic à Lac-Mégantic.L\u2019unique épreuve solo du Tour, le contre-la-montre de 20 kilomètres, sera disputée à Saint-Jean- La-Lande.Le départ sera donné le 16  juin dès 9h.À compter de 18 h face au Centre sportif Lacroix-Dutil de Saint-Georges, sera donné le départ d\u2019une épreuve de 77 km.Le trajet se rend à Saint-Jean- de-la-Lande, puis Saint-Martin avant de se conclure dans la 178e  Rue surnommée l\u2019an dernier, le mur de la 178e  Rue.L\u2019épreuve du critérium aura lieu à nouveau le samedi (17 juin) dans la ville de Québec.Le départ se fera sur la Grande Allée près du parc de la Francophonie à 13 h 30.Les coureurs effectueront un circuit de 35  tours totalisant 70 kilomètres.Une fois de plus, la dernière étape de la course se déroulera dans un circuit urbain de 122,4 km dans la Ville de Saint-Georges.Les coureurs devront grimper 12 fois la 120e  Rue.Comme l\u2019an passé, l\u2019épreuve sera télédiffusée en direct sur TV Cogeco dans toutes les régions québécoises où ce poste est accessible.La population pourra célébrer la dernière étape du Tour de Beauce, ainsi que la fête des Pères, lors d\u2019un « tailgate » de 11 h à 15 h sur la 150e  Rue, près du IGA familles Rodrigue et Groleau.Pour plus de détails, consultez le www.tourdebeauce.com.Le tour de Beauce s\u2019annonce relevé sports HoCKEY.À la suite d\u2019une conférence téléphonique tenue le mercredi 31 mai, les propriétaires de la Ligue nord-américaine de hockey (LnaH) ont convenu de reporter l\u2019assemblée générale annuelle qui devait avoir lieu le week-end dernier.La LNAH était en attente de la décision en début de cette semaine d\u2019un groupe d\u2019investisseurs ayant de l\u2019intérêt à opérer une concession pour la saison 2017-2018 à Trois-Rivières.Suivant cette réponse, une réunion des propriétaires aura lieu aujourd\u2019hui (mercredi).Suite au départ des Prédateurs de Laval, les dirigeants du circuit mettent tous les efforts de l\u2019avant pour maintenir la ligue à six équipes et ils affirment être confiants d\u2019y parvenir.La LNAH indique qu\u2019elle n\u2019émettra aucun autre commentaire sur ce sujet afin de ne pas nuire au processus présentement en cours.avEnIR DE La LIGuE En jEu Le président du Cool FM de Saint-Georges, Carol Poulin, a aussi confirmé lors d\u2019un entretien téléphonique que les propriétaires des cinq autres formations et les responsables de la ligue travaillaient fort avec un groupe d\u2019investisseurs pour maintenir en vie une équipe à Trois-Rivières ainsi que la LNAH.« Si la ligue est à cinq équipes, nous ne sommes plus là l\u2019an prochain », avance toutefois M. Poulin.Le président de l\u2019organisation beauceronne ajoute même avoir mis en contact les investisseurs de Trois-Rivières avec Dean Lygitsakos, que le Cool FM vient tout juste de libérer, pour les aider durant ce processus.Si la concession de Trois-Rivières est maintenue en vie, (et la ligue aussi), M. Poulin souligne que l\u2019organisation fera l\u2019annonce rapidement des personnes qui succéderont à Dean Lygitsakos.Le président du Cool FM explique que l\u2019organisation n\u2019a pas renouvelé son contrat parce qu\u2019il voulait absolument conserver son poste d\u2019 entraîneur-chef en plus de la fonction de directeur général.(S.B.) La LnaH reporte son assemblée générale Claude Morin, maire de Saint-Georges, Catherine Leblanc, présidente du Tour de Beauce, et Francis Rancourt, directeur du Tour de Beauce.(Photo TC Media - Jean-François Fecteau) Y aura-t-il du hockey de la LNAH la saison prochaine ?(Photo TC Media \u2013 Archives) une centaine de participants attendus au Défi tour de Beauce CYCLISME.La Corporation du Grand Prix Cycliste de Beauce souhaite attirer 100  participants à son Défi Tour de Beauce présenté le 9  juin prochain.Les fonds amassés sont devenus essentiels à la pérennité de la course à vélo par étapes du même nom.« C\u2019est vraiment important.La recherche de commandites est devenue difficile.Nous organisons l\u2019événement pour promouvoir le Tour, mais surtout pour le soutenir.C\u2019est une activité de financement que nous ne pouvons plus nous passer », lance la présidente du Tour de Beauce, Catherine Leblanc.Si tout va comme prévu, l\u2019organisation amassera plus de 20 000 $ lors de l\u2019activité.L\u2019organisation aura donc besoin de ces fonds pour boucler un budget oscillant autour de 850 000 $ pour la tenue du Tour de Beauce du 14 au 18 juin.Notons que le gouvernement du Québec a annoncé le 30 mai dernier un versement d\u2019une aide financière de 75 000 $.RaPPEL Du DéfI Pour cette huitième édition, une centaine de participants pourront opter pour un parcours aller-retour de 45  km entre Saint-Georges et Saint-Martin (La Sportive) ou un trajet aller seulement de 22,5 km de Saint-Martin à Saint-Georges (La Randonnée).Les deux groupes seront réunis de 14 h 15 à 15 h 15 lors d\u2019une pause à Saint-Martin sur la terrasse de l\u2019entreprise Altrum.L\u2019activité se soldera par une fête au Rock Café.Avec leur inscription, les cyclistes recevront un maillot à l\u2019image de l\u2019activité et seront supportés par un encadrement professionnel.En nouveauté, ceux-ci auront également droit à une invitation VIP valide pour deux personnes afin d\u2019assister à l\u2019une des étapes du 32e  Tour de Beauce qui aura lieu du 14 au 18 juin.Les inscriptions se déroulent présentement au www.defitourdebeauce.com ou au 418 227-5894.Le Défi Tour de Beauce souhaite avoir l\u2019appui d\u2019une centaine de cyclistes.(Photo TC Media - Jean-François Fecteau) 2 4 - L e m e r c r e d i 7 j u i n 2 0 1 7 - H e b d o R é g i o n a l d e B e a u c e > 7 0 6 7 4 3 5 CONCOURS NOTRE-DAME-DES-PINS LOCATION PAR SEMAINE 39$ À partir de 0$ acompte 0% pour 39 mois à JOIGNEZ-VOUS À NOUS LORS DE NOTRE GRANDE VENTE du 5 au 9 juin CONCOURS GAGNEZ VOTRE ACHAT Vous pourriez gagner le montant de votre achat jusqu\u2019à concurrence de 50 000 $* M I T S U B I S H I R V R 2 0 1 5 A W D É D I T I O N L I M I T E D , A U T O M A T I Q U E 9 9 2 9 9 k m Inv.: 17204A 1 6 8 0 0 $ M I T S U B I S H I L A N C E R 2 0 1 1 M A N U E L L E 8 6 1 1 3 k m Inv.: 16339B 7 8 5 0 $ M I T S U B I S H I L A N C E R 2 0 1 2 S E , A U T O M A T I Q U E 5 9 5 3 1 k m 1 1 4 9 5 $ Inv.: 16342A S U P E R P R O M O 2 0 1 7 1 9 9 8 8 $ * * R A B A I S D U G O U V E R N E M E N T I N C L U S E N P L U S , O B T E N E Z 0 % D \u2019 I N T É R Ê T S U R 4 8 M O I S 1 0 0 % É L E C T R I Q U E > 7 0 6 7 3 5 1 4 1 8 7 7 4 - 8 8 2 0 N o t r e - D a m e - d e s - P i n s w w w .b e a u c e m i t s u b i s h i .c a M I T S U B I S H I M I R A G E 2 0 1 5 E S , A U T O M A T I Q U E 3 8 4 7 9 k m 9 9 0 0 $ Inv.: 17-04 M I T S U B I S H I O U T L A N D E R 2 0 1 5 E S A W D , A U T O M A T I Q U E 4 0 3 4 3 k m Inv.: 17147A 1 9 9 0 0 $ M I T S U B I S H I E C L I P S E 2 0 1 1 G S , M A N U E L L E 3 6 2 9 7 k m Inv.: 17173A 1 2 8 0 0 $ M I T S U B I S H I L A N C E R 2 0 1 1 S E , A U T O M A T I Q U E 9 6 9 6 5 k m 8 8 0 0 $ Inv.: 12-46 M I T S U B I S H I R V R 2 0 1 5 A W D É D I T I O N L I M I T E D , A U T O M A T I Q U E 3 2 5 4 0 k m 2 0 9 0 0 $ Inv.: 17123A 6 0 7 3 3 k m 1 0 8 0 0 $ 2 0 1 3 - K I A R I O L X + É C O , S I È G E S C H A U F F A N T S , M A G S 3 1 6 3 4 k m 1 4 9 9 5 $ 2 0 1 6 - M I T S U B I S H I L A N C E R E S , A U T O M A T I Q U E , S I È G E S C H A U F F A N T S 7 3 1 4 0 k m 2 7 9 5 0 k m 8 9 9 5 $ 2 0 9 9 5 $ 2 0 1 2 - C H E V R O L E T C R U Z E L T , A U T O M A T I Q U E 2 0 1 3 - H Y U N D A I S A N T A F E , P R E M I U M , A W D , S I È G E S C H A U F F A N T S 1 5 8 2 0 k m 1 3 4 9 5 $ 2 0 1 4 - H Y U N D A I E L A N T R A G T G L S , T O I T P A N O R A M I Q U E , M A G S , S I È G E S C H A U F F A N T S 6 3 9 9 1 k m 1 9 9 9 5 $ 2 0 1 4 - B U I C K E N C O R E A W D , C A M É R A D E R E C U L p g l e s s a r d .c o m N O T R E - D A M E - D E S - P I N S 3 0 5 0 , r o u t e K e n n e d y >7084297 S A I N T - P R O S P E R 3 1 0 , R o u t e 2 0 4 4 1 8 5 9 4 - 8 8 4 4 4 1 8 7 7 4 - 8 8 4 5 1 7 0 6 9 4 k m 7 9 9 5 $ 2 0 0 8 - H O N D A C I V I C S I , T O I T O U V R A N T 5 6 7 5 4 k m 1 3 8 0 0 $ 2 0 1 4 - M A Z D A 3 G S - S K Y , M A N U E L L E , T O I T O U V R A N T 7 6 0 7 9 k m 1 6 9 9 5 $ 2 0 1 1 - M I T S U B I S H I L A N C E R R A L L I A R T , 2 3 7 H P , A W D 7 8 6 6 8 k m 1 4 4 9 5 $ 2 0 1 3 - F O R D E S C A P E S E , T U R B O , A W D "]