Hebdo régional, 15 mai 2019, mercredi 15 mai 2019

[" LE MERCREDI 15 MAI 2019 | Volume 32, N° 26 | 76 272 exemplaires HAUSSE DU NOMBRE D\u2019ACCIDENTÉS DE LA ROUTE DANS LA RÉGION (Photo Ari Cambouris) Repêchage de la LHJMQ Joshua Roy répertorié au premier rang PAGE 27 (Photo L\u2019Éclaireur-Progrès \u2013 Archives) Le nombre de victimes sur les routes de notre région a augmenté de 1,9 % en 2018 alors que la moyenne provinciale a plutôt diminué de 4,6 %.PAGE 3 (Photo L\u2019Éclaireur-Progrès \u2013 Andréanne Huot) 25 bougies pour la Ligue de football de printemps PAGE 26 PRENEZ RENDEZ-VOUS POUR LE RENOUVELLEMENT DE VOS BAS COMPRESSIFS > 1 8 1 0 8 5 LAC-MÉGANTIC ET SAINT-GEORGES 1 877 660?5333 OU AU 418 227?5333 Atelier de réparation certiié e-bike bosh 12485, 1re Avenue, Saint-Georges | 418 228-1049 www.ch ron ocite.com Voici nos compagnies et nos vélos de montagnes > 1 9 5 6 2 8 6 ,12 ou 24 mois sans intérêt Choix de triporteurs et quadriporteurs et OBTENEZ 2 ANS DE GARANTIE Achetez-vous un vélo électrique OBTENEZ 2 ANS DE GARANTIE Plus grande inventaire en Beauce « MEILLEURE VOITURE COMPACTE 2019 AU CANADA » LX 2019 49 $ 20 745 $ 2,99 % 60 LOUEZ À PARTIR DE BIEN ÉQUIPÉE POUR L\u2019OFFRE INCLUT : APPLE CARPLAY® / ANDROID AUTOMC?SIÈGES AVANT CHAUFFANTS VOLANT CHAUFFANT CAMÉRA DE RECUL?CLIMATISEUR MOIS?ACOMPTE DE 1 540 $ / SEMAINE POUR INCLUT LE BONI CÉLÉBRATION DE 1 000 $^ INSCRIVEZ-VOUS ÉVÉNEMENT EXCLUSIF CHEZ VOTRE CONCES SIONNAIRE, PARTOUT AU QUÉBEC LA VENTE LA PLUS SURPRENANTE JAMAIS VUE JUSQU\u2019AU 31 MAI SUR NOS MODÈLES 2019 LES PLUS P OPULAIRES EN PLUS DE S OFFRES EN COURS^ DERNIÈRE CHANCE 1 000 $ OBTENEZ UN BONI CÉLÉBRATION ADDITIONNEL DE > 1 7 3 8 6 8 HEURES D\u2019OUVERTURE DÉPARTEMENT DES VENTES Lundi au jeudi: 8h à 21h Vendredi: 8h à 17h Samedi-Dimanche: FERMÉ 3260, route Kennedy \u2022 418 774-4100 418 227-1416 \u20221 866 974-4100 www.autoblvd.net / GARANTIE 100 000 KM / ASSISTANCE ROUTIÈRE KM ILLIMITÉS ° GARANTIE COMPLÈTE \u2022 GARANTIE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR \u2022 100 % TRANSFÉRABLE \u2022 ASSISTANCE ROUTIÈRE PARTOUT EN AMÉRIQUE DU NORD 5 ANS ?VOITURE CANADIENNE DE L\u2019ANNÉE 2019 VOITURE DE L\u2019ANNÉE^ 2 000 $ EN BONI RECEVEZ 2 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 > 1 9 5 1 8 7 DÉMONSTRATION À DOMICILE Fauteuil roulant électrique Fauteuil et coussin auto-souleveur aussi disponible QUADRIPORTEUR DE L\u2019EST DU QUÉBEC INFO.: JOCELYN BUTEAU 418 957-8666 > 1 9 9 1 9 8 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca CIRCULATION.Seulement quatre des dix-sept régions administratives au Québec ont connu une augmentation du taux des accidentés en 2018, comparé à l\u2019année précédente.En Chaudière-Appalaches, la Société de l\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ) a répertorié 2053 accidentés.Cette hausse de 1,9 % contraste avec la moyenne provinciale, en baisse de 4,6 %.Notre région est dépassée par le Saguenay-Lac- Saint-Jean (13,7 %) et l\u2019 Abitibi- Témiscamingue (2,9 %), mais fait moins bonne figure que la Capitale-Nationale (1,5 %).En 2018, 30 personnes sont décédées dans un accident en Chaudière-Appalaches.Cette donnée est similaire à 2017.Toutefois, le nombre de blessés graves a chuté de 22,4 %, passant de 121 à 94 individus.À l\u2019opposé, la quantité de blessés légers a grimpé de 1864 à 1929 personnes (3,5 %).QUÉBEC Pour l\u2019ensemble de la province, le nombre d\u2019accidentés global est passé de 37 233  à 35 519  individus, soit une diminution de trois décès, 68 blessés graves et 1652 blessés légers.Selon la SAAQ, cette amélioration est remarquable considérant que le risque d\u2019accident s\u2019est accru de plus de 1 %, en raison de l\u2019augmentation du nombre de véhicules en circulation et de titulaires de permis.« La SAAQ s\u2019est dotée d\u2019outils interactifs de sensibilisation afin de rejoindre ses clients directement sur le terrain.Deux groupes de travail ont été mis sur pied, l\u2019un sur la sécurité des piétons et l\u2019autre sur les motocyclistes.Ils proposeront des actions concrètes dès cette année.Je suis convaincue que les modifications au Code de la sécurité routière, adoptées l\u2019an dernier, donneront des résultats dans un avenir rapproché », affirme Nathalie Tremblay, présidente et chef de la direction de la SAAQ.Hausse globale du taux d\u2019accidentés en Chaudière-Appalaches ACTUALITÉS Le nombre d\u2019accidents mortels est demeuré stable en 2018.(Photo Courrier Frontenac - Archives) Saviez-vous que\u2026 - Le non-port de la ceinture de sécurité était en cause chez 35,5 % des 15 à 24 ans décédés dans un accident en 2018.- Dans cette même tranche d\u2019âge, les accidents surviennent principalement la fin de semaine, l\u2019été ou l\u2019automne.- Pour 63,1 % des cyclistes accidentés, la collision avec un véhicule routier s\u2019est produite à une intersection.- La distraction, la vitesse et le fait de ne pas céder le passage sont les principales causes d\u2019accidents chez les motocyclistes.- Au niveau des piétons, près d\u2019un tiers des accidents surviennent entre 16 h et 19 h.- Dans 38 % des cas, chez les accidentés de 75 ans et plus, les personnes décédées étaient des piétons.* Source : SAAQ Totaux des accidentés par région administrative Région 2017 2018 Variation % Saguenay-Lac-Saint-Jean 1156 1314 13,7 % Abitibi-Témiscamingue 728 749 2,9 % Chaudière-Appalaches 2015 2053 1,9 % Capitale- Nationale 2674 2713 1,5 % Laval 1949 1895 - 2,8 % Estrie 1360 1316 - 3,2 % Montérégie 7500 7225 - 3,7 % Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine 560 539 - 3,8 % Mauricie 1633 1571 - 3,8 % Montréal 7327 7045 - 3,8 % Lanaudière 2586 2355 - 8,9 % Laurentides 3069 2778 - 9,5 % Centre-du-Québec 1503 1350 - 10,2 % Bas-Saint-Laurent 1125 976 - 13,2 % Outaouais 1455 1176 - 19,2 % Côte-Nord 422 330 - 21,8 % Nord-du-Québec 171 125 - 26,9 % Province 37 233 35 510 - 4,6 % * Source : SAAQ H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 - 3 TIRAGE : 76 272 EXEM PLAI RES IMPRI MÉS Hebdo Régional est publié par Icimédias.Hebdo Régional est imprimé par Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag, 10807, Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7 Canada.Courrier de 2e classe.Permis no 1193.Toute reproduction des annonces ou informations en tout ou en partie de la façon oicielle ou déguisée, est fortement interdite sans la permission écrite de la compagnie.ISSN 1181-2974 Abonnement Canada Éclaireur-Progrès et Hebdo Régional : 201,21$ (Taxes incluses) Secteur Beauce Sud 710, 98e Rue, Saint-Georges (Québec) G5Y 8G1 T 418 228-8858 WWW.LECLAIREURPROGRES.CA Secteur Beauce Nord 1068, bld Vachon Nord, bureau 100 Sainte-Marie (Québec) G6E 1M6 T 418 387-8000 WWW.BEAUCEMEDIA.CA Secteur Bellechasse / Etchemin 1516A, route 277 Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0 T 418 625-7471 WWW.LAVOIXDUSUD.COM Distribuée par L\u2019ÉCLAIREUR PROGRÈS Éditeur : Gilbert Bernier Directrice adjointe aux ventes : Peggy Lacasse Conseillères en solution Médias : Marie-Michèle Gagné, Martine Raby, Emilie Bourque, Chantal P.Dupuis Chef de contenu : Simon Busque Journalistes : Frédéric Desjardins, Andréanne Huot, Sébastien Roy, Amélie Carrier Directrice support aux ventes : Caroline Campagna Coordonnatrices aux ventes : Cindy Wickens, Dorianne Lachance BEAUCE MÉDIA/LA VOIX DU SUD Éditrice: Caroline Gilbert Conseillères en solution Médias: Isabelle Pruneau, Estelle Marier, Synthia Sylvain Journalistes : André Boutin, Hubert Lapointe, Éric Gourde, Serge Lamontagne Coordonnatrices aux ventes : Judith Hudon, Chantal Lessard >174046 Veuillez recycler ce journal Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Directeur de production : Salvador Dallaire Infographie : Icimédias inc.ANDRÉANNE HUOT ahuot@leclaireurprogres.ca SANTÉ.Afin de valoriser et promouvoir la pratique médicale en région et en milieu rural, quatre partenaires concrétisent les prochaines étapes du projet de délocalisation du programme de doctorat en médecine.Les quatre partenaires, la Faculté de médecine de l\u2019Université Laval, le CISSS de Chaudière-Appalaches, le CISSS du Bas- Saint-Laurent et l\u2019Université du Québec à Rimouski se réjouissent du financement gouvernemental annoncé le 6 mai dernier.Le projet nécessite des investissements de 37 M$, soit 20 M$ pour la construction du pavillon d\u2019enseignement délocalisé à Lévis et 17 M$ pour celui de Rimouski.Les premières cohortes de 18 étudiants seront accueillies dans les deux municipalités dès septembre 2020.Les acteurs de ce projet s\u2019engagent à encourager davantage de nouveaux médecins à s\u2019installer en région une fois leur formation terminée, dans le but de mieux servir ces populations.Afin d\u2019y arriver, ils implanteront l\u2019enseignement du pré-exter- nat en médecine à Rimouski et à Lévis et déploieront dans toute la région de l\u2019Est-du- Québec l\u2019enseignement des deux dernières années du doctorat selon une formule adaptée aux régions, soit l\u2019externat longitudinal intégré.Finalement, ils consolideront l\u2019enseignement des programmes de résidence en région et développeront le mentorat et la formation médicale continue pour soutenir la pratique en région.«Quel privilège de former les futurs médecins à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, le seul hôpital du territoire d\u2019enseignement de la Faculté de médecine de l\u2019Université Laval qui regroupe sur un même site autant de spécialités.Ils sauront également tirer profit d\u2019une immersion clinique qui se distingue par un modèle d\u2019organisation axé sur la cohésion médicale et la collaboration multidisciplinaire qui favorisent le développement et l\u2019apprentissage.Nous sommes convaincus que la combinaison «conditions d\u2019apprentissage et d\u2019expositions à différents milieux ruraux de la région de Chaudière- Appalaches» favorisera l\u2019intérêt pour une pratique en région et répondra aux besoins de notre communauté», indique le président-directeur général du CISSS de Chaudière-Appalaches, Daniel Paré, par voie de communiqué.FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca ÉCONOMIE.Afin d\u2019augmenter leur efficacité, des entreprises songent à emprunter la voie de l\u2019intelligence artificielle.Sensible à ce sujet dans l\u2019ère du temps, Beauce Numérique a tenu une conférence le 7 mai au Baril Grill de Saint-Georges.Une centaine de personnes ont assisté à l\u2019événement animé par Hugues Foltz, vice-président stratégie, et Nicolas Garneau, AI Scientist, chez Vooban à Québec.Entreprise développant des logiciels sur mesure, Vooban intègre les dernières avancées technologiques dans chacun de ses projets. Plusieurs étapes classiques du processus d\u2019affaires sont incluses dans l\u2019accompagnement auprès des compagnies.« L\u2019entreprise doit comprendre ses objectifs d\u2019affaires et déterminer les pistes d\u2019innovation possibles.C\u2019est ensuite qu\u2019on analyse les données existantes et celles pouvant être recueillies.Un numéro de téléphone, une connexion réseau ou une carte de temps sont des exemples de données », d\u2019expliquer Hugues Foltz.Une fois les pistes d\u2019innovation définies, il est nécessaire de valider la faisabilité du projet, son envergure, le retour sur investissement et les facteurs de risque.« Souvent, on injecte l\u2019intelligence artificielle de façon chirurgicale.C\u2019est une magnifique technologique, sans être le syndrome de la pensée magique », dit M. Foltz.SOUS-ENSEMBLES L\u2019intelligence artificielle (IA) regroupe toutes les techniques permettant aux ordinateurs d\u2019imiter le comportement humain.Le Machine Leaning (ML), sous-ensemble de l\u2019IA, utilise des méthodes statistiques avancées pour permettre aux machines de s\u2019améliorer avec l\u2019expérience.Quant au Deep Learning (DL), sous-ensemble du ML, il permet le calcul de réseaux neuronaux multicouches.« Avec l\u2019IA, on établit une série de règles où l\u2019algorithme suit une programmation définie.Grâce au ML, cet algorithme peut se reprogrammer lui-même en réaction à des confrontations.S\u2019il est inclus dans le DL, il peut extraire des patrons à partir de données très brutes, comme des pixels », précise Nicolas Garneau.Ces avancées technologiques peuvent s\u2019inclure dans une multitude de domaines, comme les fabrications manufacturières et l\u2019agriculture.« Par exemple, nous avons un producteur laitier pour qui on a créé un système robotisé servant à nourrir les vaches et surveiller la prise de poids », indique Hugues Foltz.Même si Vooban est basé à Québec, la compagnie souhaite développer le marché numérique en Beauce.« Des entreprises n\u2019ont pas les moyens d\u2019avoir leur propre centre de recherches.Quand nous installons un système, on se déplace toujours dans l\u2019entreprise pour des ateliers de démocratisation avec les employés », confirme M. Foltz.Le doctorat en médecine de l\u2019Université Laval se donnera en région Bien analyser ses besoins avant d\u2019aller vers l\u2019intelligence artificielle Le PDG du CISSS-CA, Daniel Paré, se réjouit que le doctorat en médecine se donne maintenant en région.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) Hugues Foltz, vice-président stratégie, Annie O\u2019Farrell, experte marketing, et Nicolas Garneau, AI Scientist, travaillent chez Vooban.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 Frédéric Desjardins) 4 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 ÉRIC GOURDE redaction@lavoixdusud.com ALIMENTATION.Le magasin coopératif Coop-IGA de Saint-Anselme a tenu sa plus récente assemblée générale annuelle le 6 mai dernier, une rencontre à laquelle assistaient environ 80 personnes.La coopérative a vécu des moments difficiles au cours des dernières années, et son conseil d\u2019administration tente depuis longtemps de matérialiser un projet d\u2019agrandissement ou de nouveau bâtiment pour se remettre au goût du jour, chose qui a causé bien des débats chez les membres et les citoyens.Un nouveau magasin est finalement en voie d\u2019être construit et devrait ouvrir possiblement en novembre prochain.L\u2019assemblée, moins émotive que celles des années antérieures, a toutefois permis d\u2019apprendre que la dernière année aura encore une fois été déficitaire, avec un manque à gagner d\u2019environ 65 000 $.Le conseil d\u2019administration a néanmoins pu réaliser deux des trois engagements qu\u2019il avait entrepris au cours de la dernière année, a convenu le président, Rock Roy.Si celui de faire cheminer le dossier d\u2019un nouveau magasin est en voie de réalisation, redresser la situation financière du magasin, compte tenu de son emplacement et des nouvelles réalités commerciales de la région, aura toutefois été plus difficile.« Les neuf premiers mois, les choses allaient bien.Les trois derniers mois ont toutefois été plus difficiles.Nous avons dû composer avec des réparations à réaliser sur des équipements, comme des réfrigérateurs.Nous avons dû en faire plusieurs, ceux-ci étant désuets.» La conclusion d\u2019une entente avec un promoteur pour la construction d\u2019un nouveau magasin était conditionnelle à la vente du terrain et du bâtiment.Celle-ci s\u2019est conclue pour 300 000 $, incluant une clause de non-concurrence sur le bâtiment, même si aux livres, les deux immobilisations s\u2019affichent à environ 1 M$.Membre du conseil d\u2019administration, Marcel Morin a tenu à vulgariser les faits.« Nous avons fait des démarches, consulté plusieurs courtiers, et n\u2019avons reçu aucune offre formelle, même si le prix que nous exigions était à peine supérieur au montant que nous avons finalement obtenu.» APPEL À LA RÉCONCILIATION Relativement à la construction du nouveau magasin présentement en cours, M. Roy a maintenant hâte de tourner la page et espère que le commerce, à son nouvel emplacement, saura aimanter une nouvelle clientèle.« Lorsque l\u2019on regarde l\u2019ensemble, Saint-Anselme avait besoin d\u2019un nouveau magasin et les gens devraient se l\u2019approprier, surtout qu\u2019il fait partie d\u2019un ensemble », citant entre autres la relocalisa- tion du magasin Korvette sur le même emplacement, et même la venue d\u2019un Dollarama à proximité.Les ventes actuelles au magasin de la rue Principale se situent en moyenne à 196 000 $ par semaine.Les projections pour le nouveau commerce ont été fixées à 230 000 $ par semaine, ce qui devrait permettre à la coopérative de mettre un terme à ses déficits, indique M. Roy.« Quand nous déménagerons dans le nouveau magasin, les dettes seront effacées.Sobeys nous accorde sommairement 750 000 $ pour la clause de non-concurrence qui a été cautionnée par notre promoteur.Les huit premières années d\u2019opération du magasin serviront à payer les équipements qui eux, nous appartiendront.» Selon les observations partagées avec l\u2019assemblée, seulement 48 % des membres de la coopérative profitent des services du magasin actuel, une situation qui devrait changer, espère Rock Roy qui souhaite même voir l\u2019effectif augmenter avec le nouveau bâtiment.« Des personnes ont pu être déçues ou blessées dans tout le brouhaha qui a entouré le dossier du nouveau magasin.Je les invite à rentrer au bercail et à faire leur épicerie chez nous.Elles seront bien reçues et avec dignité.» AQUAMUR Pier-Alexandre Lacroix, propriétaire Soumission gratuite 418 225-7884 aquamur@outlook.com RÉSIDENTIEL COMMERCIAL LAVAGE HAUTE PRESSION EXTÉRIEUR Coniez nous l\u2019entretien de votre maison! > 1 9 9 0 6 7 > 1 7 7 5 2 8 Le Groupe Espérance et Cancer, un organisme d\u2019ici qui vous accompagne ! Groupe Espérance et Cancer 418 227?1607 | 418 625?2607 \u2022 accueil@esperanceetcancer.org www.esperanceetcancer.org Ne restez pas seul face au cancer.\u2022 ACCOMPAGNEMENT \u2022 GROUPES D\u2019ENTRAIDE \u2022 ATELIERS (YOGA, PEINTURE, NUTRITION, \u2026) \u2022 MASSOTHÉRAPIE \u2022 RENCONTRES INDIVIDUELLES Coop St-Anselme : l\u2019espoir du nouveau magasin Un tableau illustrant le nouveau commerce été présenté au public.(Photo La Voix du Sud \u2013 Éric Gourde) H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 - 5 COMMERCIAL institutionnel industriel ReSIDENTIEL ARCHITECTure PERSONNALISEe ET DISTINCTIVE 41 8 228-5959 arch itectesm o r eau.ca \u2022 Conception \u2022 estimation \u2022 construction \u2022 imagerie 3D \u2022 design d\u2019intérieur > 1 7 5 5 8 5 SÉBASTIEN ROY sebastienroy@leclaireurprogres.ca AFFAIRES.Un nombre record de 204 personnes ont pris part à la Journée ressources humaines (RH) en Beauce qui s\u2019est tenue le 8 mai au Georgesville sous le thème : « Pénurie de main-d\u2019œuvre\u2026 idées innovantes, solutions inspirantes ».Le comité organisateur a opté pour ce sujet afin d\u2019offrir des solutions concrètes aux responsables des ressources humaines des entreprises de la région.Avec un taux de postes vacants de 3,2 %, le Québec est la province où la pénurie de main-d\u2019œuvre sévit le plus.En Chaudière-Appalaches, ce taux est de 4,1 %, soit l\u2019un des plus élevés au pays.Le premier conférencier de la journée, le chroniqueur du journal Les Affaires, Olivier Schmouker, a détaillé davantage ces statistiques, soulignant qu\u2019à l\u2019heure actuelle, il y a 7470 emplois disponibles dans la région, en plus d\u2019aborder certaines pistes de solutions.Celui-ci affirme ensuite que le problème ne se situe peut-être pas au niveau du manque d\u2019employés, mais plutôt au niveau du manque de « bons employeurs ».« Aujourd\u2019hui, on ne peut plus fonctionner comme on le faisait hier, que ce soit pour recruter, pour gérer les RH, pour développer les talents à l\u2019interne et également pour piloter nos entreprises », énumère le conférencier.Ces quatre points font partie des solutions pour contrer la pénurie de main-d\u2019œuvre.« M. Schmouker a parlé des grandes solutions en général, mais les gens avaient le choix de deux ateliers sur les quatre proposés et c\u2019est justement pour aller voir plus en profondeur chacune des solutions », indique la coordonnatrice de l\u2019événement, Anne-Marie Lessard Les participants avaient ainsi le choix entre l\u2019atelier de HRM Groupe, intitulé « De l\u2019attraction à l\u2019expérience employée », celui sur l\u2019immigration offert par Québec International et Ferme Québec, celui sur l\u2019organisation du travail présenté par Patrimoine RH ou l\u2019atelier « Fidéliser en développant les compétences des employés » d\u2019Amplio stratégies et Illuxi.Une seconde conférence a été donnée en après-midi.Le criminologue belge, Fred Colantonio, a traité le thème de l\u2019échec.« Les responsables en ressources humaines vivent beaucoup d\u2019échecs, car on a de la difficulté à recruter, on a beaucoup de refus et de personnes qui ne se présentent pas en entrevue, alors on vit énormément le sentiment d\u2019échec », indique Mme  Lessard.L\u2019objectif de M. Colantonio était donc de donner des conseils pour se montrer déterminé et résilient face à l\u2019échec.La Journée RH en Beauce en est à sa 18e édition et continue d\u2019accueillir de plus en plus de participants.Elle est organisée par le bureau de Services Québec de Saint-Georges, en collaboration avec le Conseil économique de Beauce.ANDRÉ BOUTIN aboutin@beaucemedia.ca TRANSPORT ADAPTÉ.Les MRC de La Nouvelle-Beauce et Robert Cliche géreront dorénavant les services du transport adapté et du transport collectif de leur territoire en lançant Mobilité Beauce-Nord.À compter du 11  juillet prochain, la MRC de La Nouvelle-Beauce assumera la gestion de Mobilité Beauce-Nord pour l\u2019ensemble des municipalités des deux MRC.Seule Saint-Lambert- de-Lauzon continuera d\u2019être desservie par la Société de transport de Lévis.Transport collectif de Beauce se voit donc retirer le mandat qui lui avait été confié antérieurement et sera dissout au cours de l\u2019année 2019.Les MRC assurent que la transition se fera sans coupure de services.La période estivale a été retenue en raison d\u2019un nombre moins élevé d\u2019usagers, ce qui devrait atténuer les impacts.Cette action permettra de rapprocher l\u2019administration et le développement des services aux instances décisionnelles, soit les MRC, qui contribuent annuellement, avec le ministère des Transports du Québec et les usagers, au financement de ces services.Au moment de l\u2019intégration, il y aura une continuité dans la réservation, dans la tarification et dans les contrats avec les transporteurs.Cependant, des changements seront à prévoir et les clients en seront informés au moment opportun.DEUX RÉPARTITEURS RECHERCHÉS Afin de compléter l\u2019équipe de Mobilité Beauce-Nord, les MRC souhaitent embaucher deux répartiteurs ou répartitrices en transport adapté et collectif.Tous les détails concernant l\u2019offre d\u2019emploi sont disponibles en ligne sur le site Web de la MRC de La Nouvelle-Beauce.Les personnes intéressées peuvent faire parvenir leur curriculum vitae.Des solutions pour la pénurie de main-d\u2019œuvre à la Journée RH en Beauce Mobilité Beauce-Nord remplacera Transport collectif de Beauce Le chroniqueur du journal Les Affaires, Olivier Schmouker, a présenté plusieurs statistiques sur la pénurie de main-d\u2019œuvre.(Photo L\u2019 Éclaireur-Progrès \u2013 Sébastien Roy) Les services de Mobilité Beauce-Nord prendront effet le 11 juillet prochain.(Photo gracieuseté) 6 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 3250, route Kennedy, NOTRE-DAME-DES-PINS 418 774-8820 \u2022 1 866 774-6187 www.beaucemitsubishi.ca OU 160 000 KM** SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR 10 ANS OU 160 000 KM** SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR GARANTIE 160 000 KM RABAIS 500$ * Mirage ES 2019, à la location à 1,99 % d\u2019intérêt sur 60 mois équivaut à un paiement à partir de 42 $ par semaine + frais d\u2019administration, taxes en sus, 16 000 km/an obligation totale de 10 920.$.* Outlander ES AWD 2019, à la location à 1,99% d\u2019intérêt sur 60 mois équivaut à un paiement à partir de 88$/sem + frais d\u2019administration : taxes en sus, 16 000 km/an, obligation totale de 22 280$.* Eclipse Cross ES S-AWD 2019, à la location à 1,99 % d\u2019intérêt sur 60 mois, équivaut à un paiement à partir de 80 $/sem.+ frais d\u2019administration, taxes en sus, 16 000 km / an, obligation totale de 20 800.$.* RVR SE LIMITED AWC 2019 à la location à 1,99 % d\u2019intérêt sur 60 mois, équivaut à un paiement à partir de 77 $ par semaine + frais d\u2019administration, taxes en sus, 16 000 km/an, obligation totale de 20 020.$.Sur approbation de crédit du services financier Mitsubishi Motors.MAINTENANT NOS HEURES D\u2019OUVERTURE, DÉPARTEMENT DES VENTES, SONT : LUNDI AU JEUDI: 8h à 21h | VENDREDI: 8h à 1 7h RVR SE LIMITED 2019 FINANCEMENT À LA LOCATION 77$* PAR SEMAINE 199% PENDANT 60 MOIS MIRAGE ES 2019 FINANCEMENT À LA LOCATION 42$* PAR SEMAINE 199% PENDANT 60 MOIS FINANCEMENT À LA LOCATION 88$* PAR SEMAINE 199% PENDANT 60 MOIS OUTLANDER ES AWC 2019 ECLIPSE CROSS ES-S AWC 2019 FINANCEMENT À LA LOCATION 80$* PAR SEMAINE 199% PENDANT 60 MOIS > 1 9 8 3 4 6 Équipements avantageux disponibles : ?Moteur 2.4 litres (168 chevaux) ?Clé intelligente ?Car Play, Android Auto, Bluetooth ?Contrôle intégral ?Remorquage jusqu\u2019à 3500 lb ?Et plus\u2026 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca SANTÉ.La 12e  marche annuelle de la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches aura lieu le dimanche 26 mai sur l\u2019île Pozer à Saint-Georges.L\u2019objectif est toujours d\u2019amasser 20 000 $ pour développer les services de la société et investir dans la recherche sur la maladie.Président d\u2019Assurancia Groupe Tardif, Jean-Pierre Tardif a accepté la présidence d\u2019honneur de la marche en 2019.« Nous sommes tous touchés de près ou de loin par cette maladie.Au Canada, 747 000 personnes sont atteintes de la maladie d\u2019Alzheimer ou d\u2019une autre maladie cognitive.Trois Canadiens sur quatre connaissent quelqu\u2019un atteint de cette maladie et en subissent des répercussions », rappelle-t-il.La marche commencera à 10h, chaque participant circulant à son rythme.Celle-ci comprendra trois tours des passerelles pour une distance totale de cinq kilomètres.Le coût d\u2019inscription est basé sur un don volontaire.Toutefois, les personnes amassant plus de 200 $ en dons courent la chance de gagner un forfait pour deux personnes à l\u2019Hôtel Château Laurier de Québec.Il sera également possible de s\u2019inscrire sur place dès 8 h 45.Les détails complets pour s\u2019inscrire ou faire un don sont disponibles sur le alzheimerchap.qc.ca.Rappelons que la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches offre des services personnalisés aux gens atteints et leurs proches dans neuf MRC et la ville de Lévis.FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca SANTÉ.Les citoyens sont invités à se rassembler pour la sixième Marche du Rein à Saint-Georges, le dimanche 26 mai au parc Veilleux.L\u2019objectif est d\u2019amasser 20 000 $ pour la division Québec de la Fondation canadienne du rein.En 2019, la présidence d\u2019honneur a été confiée à France et Denis Bégin, copropriétaires de Pièces d\u2019Autos Fernand Bégin à Saint-Philibert.«Dans notre entreprise familiale, nous fréquentons des gens ayant des problèmes de rein.Par notre implication, nous souhaitons offrir notre appui et un peu de réconfort aux gens atteints ainsi qu\u2019à leurs familles.Les dons sont indispensables pour soutenir les recherches et améliorer la qualité de vie des gens touchés.Nous devons également poursuivre la promotion du don d\u2019organes auprès de la population», mentionnent les coprésidents.Le départ est prévu à 10h, beau temps comme mauvais temps, avec un échauffement 15 minutes auparavant.Les marcheurs peuvent s\u2019inscrire à l\u2019avance et faire un don sur le rein.ca/marchequebec.Il sera aussi possible de s\u2019inscrire sur place dès 9h.Dans le but de réduire l\u2019empreinte écologique sur la marche, les bouteilles d\u2019eau ne seront plus offertes au parc Veilleux.Les marcheurs sont invités à apporter leur gourde ou bouteille réutilisable.Vaincre la maladie d\u2019Alzheimer un pas à la fois Marcher une sixième fois pour sensibiliser aux maladies rénales Une soixantaine de personnes étaient présentes à la marche en 2018.(Photo Gracieuseté) 1 La marche rassemble annuellement plus d\u2019une centaine de personnes.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) 1 H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 - 7 DERNIÈRE CHANCE?! MAI 31 Prend fin le MC hyundaicanada.com C\u2019est ça, le facteur H.MC Avantage Hyundai L\u2019ÉVÉNEMENT MD Utilitaire nord-américain de l\u2019année 2019TM CX-5 GX 2019 à trac.av.CR-V LX 2019 à trac.av.TUCSON 2019 Preferred à trac.av.Volant gainé de cuir chauffant Alerte de collision dans l'angle mort Garantie globale limitée 5 ans\u2020\u2020 Caractéristiques Sièges arrière chauffants QASHQAI S 2019 à trac.av.(CVT) HR-V LX 2019 à trac.av.(CVT) KONA 2019 2.0L Preferred à trac.av.(auto.6 rapports) Alerte de collision dans l'angle mort Volant gainé de cuir chauffant Télédéverrouillage et démarrage à bouton-poussoir Garantie globale limitée 5 ans\u2020\u2020 Caractéristiques ELANTRA 2019 21 519 $ mois comptant* (261 semaines) \u2021Prix au comptant : Louez la version Preferred auto./climatiseur pour 54 $ pour /sem.Frais de livraison et destination compris.Taxes en sus.60 0 $ CIVIC 2019 LX (CVT) COROLLA 2019 CE (CVT) Volant chauffant Sièges avant chauffants Alerte de collision dans l\u2019angle mort Garantie globale limitée 5 ans\u2020\u2020 Caractéristiques ELANTRA 2019 Preferred auto.KONA 2019 23 019 $ mois (261 semaines) \u2021Prix au comptant : Louez le 2.0L Essential à trac.av.pour 55 $ pour /sem.Frais de livraison et destination compris.Taxes en sus.Incluant : ?Sièges avant chauffants ?Écran tactile de 7 po avec caméra de recul ?Android AutoMC?et Apple CarPlayMC?60 avec comptant de 2 195 $* TUCSON 2019 27 019 $ mois (208 semaines) \u2021Prix au comptant : Louez le 2.0L Essential à trac.av.pour 65 $ pour /sem.Frais de livraison et destination compris.Taxes en sus.48 avec comptant de 2 545 $* \u2021Prix au comptant : 24 769 $ OU obtenez le Kona 2.0L Preferred à trac.av.pour 5$ de plus par semaine.* \u2021Prix au comptant : 29 919 $ OU obtenez le Tucson 2.0L Preferred à trac.av.pour 7 $ de plus par semaine.* Incluant : ?Sièges avant chauffants ?Écran tactile de 7 po avec caméra de recul ?Android AutoMC?et Apple CarPlayMC?ELANTRA 2019 21 519 $ mois comptant* (261 semaines) \u2021Prix au comptant : Louez la version Preferred auto./climatiseur pour 54 $ pour /sem.Frais de livraison et destination compris.Taxes en sus.60 0 $ ?Données basées sur le logiciel de comparaison AutoPlannerMC, en date de février 2019.*Offres de location sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai sur les modèles neufs suivants : Elantra Preferred 2019 automatique / Kona 2.0L Essential 2019 à trac.av./ Kona 2.0L Preferred 2019 à trac.av./ Tucson 2.0L Essential 2019 à trac.av./ Tucson 2.0L Preferred 2019 à trac.av.à un taux annuel de 1,49 % / 2,49 % / 2,49 % / 1,99 % / 1,99 %.Obligation totale de location de 13 979 $ / 16 579 $ / 17 849 $ / 16 125 $ / 17 586 $.261 / 261 / 261 / 208 / 208 paiements de 54 $ / 55 $ / 60 $ / 65 $ / 72 $ par semaine pour 60 / 60 / 60 / 48 / 48 mois sans obligation au terme du contrat de location.Comptant initial de 0 $ / 2 195 $ / 2 195 $ / 2 545 $ / 2 545 $.Premier versement exigé.Cette offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule nécessaire.Kilométrage annuel de 16 000 km, 12 ¢ par km additionnel.L\u2019offre de location comprend les frais de livraison et de destination de 1 705 $ / 1 805 $ / 1 805 $ / 1 805 $ / 1 805 $ et des frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur).Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, RDPRM, droits d\u2019immatriculation, prélèvements et toutes les taxes applicables en sus.\u2021Prix de 21 519 $ / 23 019 $ / 24 769 $ / 27 019 $ / 29 919 $ au comptant disponible pour les modèles Elantra Preferred 2019 automatique / Kona 2.0L Essential 2019 à trac.av./ Kona 2.0L Preferred 2019 à trac.av./ Tucson 2.0L Essential 2019 à trac.av./ Tucson 2.0L Preferred 2019 à trac.av.neufs en stock.Comprend des frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur) et les frais de livraison et de destination de 1 705 $ / 1 805 $ / 1 805 $ / 1 805 $ / 1 805 $.Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, RDPRM (maximum 76 $) et toutes les taxes applicables en sus.*\u2021?Offres d\u2019une durée limitée pouvant être modifiées ou annulées sans avis préalable.Couleur du véhicule sous réserve de sa disponibilité.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation et un réservoir plein de carburant.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les stocks sont limités.Le concessionnaire pourrait devoir commander le véhicule.Cette offre ne peut être combinée ou utilisée en conjonction avec toute autre offre disponible.L\u2019offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.Visitez www.hyundaicanada.com ou un concessionnaire pour tous les détails.\u2020\u2020La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication, sous réserve du respect des conditions normales d\u2019utilisation et d\u2019entretien.?Android AutoMC est compatible avec les téléphones Android qui fonctionnent avec le système d\u2019exploitation Android Lollipop ou une version plus récente.Il se peut qu\u2019Android Auto ne fonctionne pas avec certains appareils et qu\u2019il ne soit pas disponible dans certains pays et certaines régions.Des applications supplémentaires pourraient être requises.Visitez www.android.com pour plus de détails et connaître les limites.Sous réserve de compatibilité des applications.Android et Android Auto sont des marques de commerce de Google Inc.?Apple CarPlayMC fonctionne avec les iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 et les modèles plus récents qui fonctionnent avec la plus récente version de iOS 7 et les versions ultérieures.Il se peut que Apple CarPlayMC ne fonctionne pas avec certains appareils et qu\u2019il ne soit pas disponible dans certains pays et certaines régions.Visitez www.apple.com pour de plus amples renseignements et connaître les limites applicables.Apple, Apple CarPlay et iPod sont des marques de commerce de Apple Inc.MC/MDLes noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à (ou utilisées sous licence par) Hyundai Auto Canada Corp.Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.Pour plus de détails et connaître les modalités et conditions, visitez hyundaicanada.com/optim-achat ou rendez-vous chez votre concessionnaire.> 1 9 6 8 4 9 8 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 POLITIQUE.À quelques mois des élections fédérales, prévues le lundi 21 octobre prochain, Gérard Deltell, député de la circonscription de Louis-Saint-Laurent, et Richard Lehoux, candidat pour le parti Conservateur dans le comté de Beauce, ont visité différentes entreprises de Saint- Georges, Saint-Éphrem, Sainte-Marie et Saint-Bernard, le vendredi 10 mai dernier, afin de prendre le pouls des entrepreneurs de la région.« Nous sommes venus montrer notre programme électoral, mais nous sommes aussi venus écouter ce que les gens ont à dire.[\u2026] Pour alimenter le débat au Parlement, le meilleur politicien n\u2019est pas celui qui parle le plus, mais celui qui aura écouté le plus », a affirmé Gérard Deltell Rencontrés par le journal à Saint-Bernard, les deux hommes politiques s\u2019étaient arrêtés du côté d\u2019Aliments Breton afin de discuter de problèmes de main-d\u2019œuvre avec Line Breton, vice-présidente en ressources humaines.Brièvement, Mme Breton a laissé entendre qu\u2019embaucher des travailleurs étrangers temporaires n\u2019est pas chose aisée.Entre autres, les délais, l\u2019obligation de recommencer du début à chaque démarche, et le quota de 10 % de travailleurs étrangers maximum sont toutes des épines aux pieds de l\u2019entreprise.«  Il y a 30 ans, si je voyais un curriculum vitae avec aucune expérience de travail de plus de trois ans, je le jetais à la poubelle parce que le candidat ne présentait aucune stabilité.Maintenant, trois ans, c\u2019est plus que parfait », d\u2019imager Line Breton.«  En ressources humaines, la situation a évolué rapidement et peu de gens l\u2019avaient vu venir.Et ce n\u2019est pas exclusif à la Beauce, c\u2019est d\u2019un océan à l\u2019autre », a répondu M. Deltell.Son parti propose donc d\u2019adapter les demandes d\u2019immigration aux besoins économiques actuels.Également, il entend développer un plan pour convaincre les personnes à la retraite de retourner au travail, et ce, sans pénalité fiscale.À ces mots, Mme  Breton se voyait très bien diviser un poste à temps plein en deux postes à temps partiel pour ces personnes.«  À cause de la lourdeur administrative, on risque de perdre des contrats.[\u2026] Je veux que les gens comprennent que j\u2019ai toujours été un gars de terrain et que je vais continuer de l\u2019être », d\u2019appuyer Richard Lehoux.Belles rencontres pour Gérard Deltell et Richard Lehoux Pierre Madore, CIRP, SAI Vous avez des problèmes de dettes ?Je peux vous aider.C\u2019est mon métier.Syndics autorisés en insolvabilité et administrateurs de propositions MNPdettes.ca Saint-Georges | 418 228-2821 > 1 8 6 6 5 7 Pour information: Fanny Rodrigue 418 230-2608 Sonia Robichaud 418 313-6544 À VENDRE à Saint-Côme-Linière GESTION AUTONOME DU GYM AVEC EN PRIME, BÂTIMENT COMMERCIAL CONTENANT 2 LOYERS > 2 0 0 4 6 7 \u2022 Clientèle déjà établie \u2022 Refait à neuf \u2022 Gym ouvert 24h \u2022 Possibilité d\u2019agrandissement Gérard Deltell, Line Breton et Richard Lehoux.(Photo Beauce Média \u2013 Hubert Lapointe) GALERIE DE PHOTOS SUR www.leclaireurprogres.ca HUBERT LAPOINTE hlapointe@beaucemedia.ca H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 - 9 ANDRÉANNE HUOT ahuot@leclaireurprogres.ca ÉDUCATION.Le projet «Souper- bénéfice \u2013 Fondation Vincent Bourque» des étudiants Édouard Bourque, Alexandra Campeau, Jean-Christophe Fortin et Marc-Antoine Nadeau, a remporté le premier prix dans sa catégorie au Gala régional de Chaudière-Appalaches du Défi OSEntreprendre.Le Gala, tenu au Cégep Lévis-Lauzon le 1er mai dernier, rassemblait la trentaine de projets qui s\u2019étaient démarqués à l\u2019échelon local.Les quatre étudiants ont représenté le Cégep Beauce-Appalaches (CBA) avec leur projet visant à venir en aide aux personnes atteintes de la sclérose latérale amyotro- phique et à leur famille ainsi que d\u2019appuyer la recherche sur cette maladie dégénérative.En plus de remporter le premier prix dans leur catégorie ainsi que la bourse de 500 $ assujettie à ce prix, le projet ira en présélection en vue de la finale nationale du 12 juin prochain.PRIX ENGAGEMENT LOCAL La responsable du Défi OSEntreprendre au Cégep Beauce-Appalaches, Marie-Anne Moreau, a obtenu le Prix Engagement local.La conseillère pédagogique en entrepreneu- riat souligne sa contribution exceptionnelle à la mobilisation, au recrutement et au rayonnement des initiatives de son milieu.«Grâce à son engagement exceptionnel, ce sont plus de 66 étudiants qui ont participé au Défi OSEntreprendre cette année», souligne la directrice des études et de la vie étudiante, Lison Chabot.Mme Moreau est fière que son travail et celui des étudiants rayonnent dans la région.«Dans cette édition du Défi, les étudiants ont démontré leur motivation et leur leadership afin de réaliser des projets entrepreneuriaux à portée sociale.Ils ont été très actifs et novateurs dans leurs approches et c\u2019est ce qui permet au CBA de se démarquer du point de vue entrepreneurial», ajoute-t-elle par voie de communiqué.Gala régional de Chaudière-Appalaches du Défi OSEntreprendre Quatre étudiants du Cégep remportent le premier prix > 1 9 7 2 7 1 Michel Cloutier, ing.f.Expert acéricole Michaël Cliche, ing.f.Conseiller acéricole Entrée gratuite Inscription sur place Les producteurs acéricoles doivent fournir leur Numéro d\u2019identiication ministériel (NIM) du MAPAQ Information : 418 228-5110 poste 121 ou 114 ou Sans frais : 1-800-366-5110 poste 121 ou 114 Par : En collaboration avec APBB services acéricoles Merci à notre partenaire : Mardi 14 mai, 19h00 \u2013 Sainte-Marie Hôtel-Motel la Diférence, 425 route Cameron Mercredi 15 mai, 19h00 \u2013 Saint-Georges Le Baril-Grill, 1390 boul Dionne Mardi 21 mai, 19h00 \u2013Lac-Etchemin Centre des arts et de la culture, 1470 Route 277 Mercredi 22 mai, 19h00 \u2013 Saint-Gédéon Centre Multi-Arts (salle au 3e étage), 127 1re Avenue Sud Conférence acéricole La norme californienne On s\u2019adapte ou on vend l\u2019eau d\u2019érable ?Merci à nos commanditaires Les équipements d\u2019érablières CDL ainsi que Desjardins entreprises Antiquités du Vieux Hang\u2019Art 3815, routte Kennedy, Notre-Dame-des-Pins 418 228?1059 www.antiquitesauvieuxhangart.com > 1 9 9 3 6 0 Ouverture de 10 h à 16 h 30 Luminaires \u2022 Vaisselles anciennes Armoires \u2022 Articles de décoration et collections de toutes sortes.NOUS SOMMES OUVERT! Venez découvrir nos meubles vintage relookés et notre section de décoration de Noël d\u2019antan! L\u2019agente de projets au Défi OSEntreprendre, Marie-Ève Tanguay, et Marie-Anne Moreau.(Photo gracieuseté) Grégoire Dufresne et Félix Dubé-Morneau de Desjardins (aux extrémités) sont en compagnie des gagnants, Jean-Christophe Fortin, Alexandra Campeau, Marc-Antoine Nadeau et Édouard Bourque.(Photo gracieuseté) 1 0 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 ÉDUCATION.Dès l\u2019automne prochain, il sera possible de faire réaliser des plans d\u2019aménagement intérieur résidentiel ou commercial à moindre coût par les étudiants en Techniques de design d\u2019intérieur du Cégep Beauce-Appalaches.Les propositions d\u2019aménagement des étudiants reflèteront les dernières tendances et les exigences réglementaires.Les gens intéressés à déposer un projet peuvent le faire dès maintenant et jusqu\u2019au 31 juillet 2019.Les projets sélectionnés seront réalisés entre septembre et mai de l\u2019année scolaire suivante.Cette activité permet aux étudiants de financer leur vernissage de fin d\u2019études tout en leur donnant l\u2019opportunité de réaliser des mandats réels.Avec le support des enseignants, les étudiants réaliseront différents documents pour illustrer les projets de design.Ces plans d\u2019aménagement seront présentés aux clients qui pourront conserver l\u2019ensemble des projets proposés pour leur réalisation.«Comme nous offrons une spécialisation cuisiniste, les étudiants seront en mesure de prendre en charge des projets de cuisine et de salle de bain, mais ils proposeront aussi des designs et des concepts pour des projets allant de la coloration des murs à des projets de design complexe», souligne la coordonnatrice du département de design d\u2019intérieur, Audrey Gosselin.Les prix pour la conception de plans d\u2019aménagement d\u2019espaces intérieurs varieront entre 50 $ et 250 $ selon le projet.Il est possible de déposer les projets en remplissant le formulaire «Proposition de projet» disponible sur le site web du Cégep au cegepba.qc.ca à la page du programme de design d\u2019intérieur.Les personnes, dont les projets seront retenus, seront contactées à la suite du processus.Les futurs designers souhaitent réaliser vos projets Salle de location, de réception, de spectacle et de danse.Danse avec orchestre tous les dimanches après-midi.Bienvenue à la Chapelle Fraser Idéal pour les mariages, partys, retrouvailles et réunions de famille pour des petits groupes ou pour fêter en plus grand nombre 950, route Fraser, Beauceville \u2022 418 227-9083 Voir l\u2019itinéraire sur le site http://www.chapellefraser.com/ Notaire et conseiller juridique 620, 158e Rue, Saint-Georges 418 227-9083 Me Pierre Bolduc > 1 7 3 4 3 5 > 1 9 9 9 0 7 C O U REZ L A CHANCE D E GAGNER 5 000$ EN FIN D \u2019ANNÉE La TPS, la TVQ et les droits sur les pneus ne sont pas inclus automatiquement dans le prix afiché du véhicule.Le prix afiché inclut les frais de transport et de préparation de 1 815 $, les frais de climatisation de 100 $, s\u2019il y a lieu, et les frais du concessionnaire allant jusqu\u2019à 399 $.Pour des renseignements complets et précis sur la disponibilité des véhicules et pour obtenir un devis détaillé, veuillez communiquer avec votre concessionnaire.Les prix et paiements mensuels ne sont que des estimations et sont basés sur votre sélection de province actuelle.Les montants réels peuvent varier.Le conducteur à toujours la responsabilité de conduire de façon sécuritaire.Soyez toujours attentif à ce qui vous entoure et conduisez prudemment.Selon les conditions routière, l\u2019état du véhicule, la météo et d\u2019autres conditions.Il se peut que les systèmes TSS ne fonctionnent pas comme prévu.Consultez le site toyota.ca, votre manuel d\u2019instruction ou votre concessionnaire pour connaitre plus de détails.PROFITEZ D\u2019UNE OFFRE EXCEPTIONNELLE 89$ /sem.paiements 260 CAMRY SE 2019 sur 20 000 km/an Location à partir de + contribution de 202$ ANDRÉANNE HUOT ahuot@leclaireurprogres.ca 1 Il est possible de soumettre son projet pour faire réaliser des plans d\u2019aménagement par les étudiants à moindre coût.(Photo gracieuseté) 1 H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 - 1 1 >200337 BREF HEBDO Assemblée générale annuelle du comité des usagers du CRDP-CA Le comité des usagers du Centre de réadaptation en déficience physique de Chaudière- Appalaches (CRDP-CA) tiendra son assemblée générale annuelle le 22 mai à 19h à URFI du CRDP de Beauceville au 253, route 108.L\u2019invité sera Stéphane Shaink, directeur adjoint partenariat/comités des usagers et fondations.Les personnes présentes pourront proposer des améliorations à apporter aux services offerts et même s\u2019impliquer si elles le désirent.L\u2019école Jésus-Marie de Beauceville recherche ses anciens Pour la célébration du 45e anniversaire de l\u2019école Jésus-Marie (EJM) de Beauceville, les anciens étudiants sont invités à s\u2019inscrire aux activités qui seront proposées dans le cadre de cet anniversaire.L\u2019EJM profite de deux moments historiques, soit le 200e anniversaire de la fondation de la communauté RJM, célébré en 2018 ainsi que le 45e anniversaire de l\u2019école secondaire à Beauceville.Les personnes intéressées seront tenues informées des différentes activités reliées à cet anniversaire.Comme les coordonnées de plusieurs anciens manquent, l\u2019EJM demande à ses anciens étudiants de s\u2019inscrire en allant au www.ejm.qc.ca/ les-anciens.html.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) La MRC Beauce-Sartigan remet 25 000 $ à la Fondation Santé Beauce-Etchemin La Municipalité régionale de comté (MRC) de Beauce-Sartigan a remis 25 000 $ dans le cadre de la campagne annuelle 2018-2019 « Avec vous, pour vous ! » de la Fondation Santé Beauce-Etchemin.Grâce à cet argent, plusieurs équipements médicaux requis en priorité à l\u2019hôpital de Saint-Georges ainsi que dans les CHSLD et les CLSC de la Beauce du CISSS de Chaudière-Appalaches.« La MRC Beauce-Sartigan est fière de s\u2019impliquer dans la communauté et de contribuer à l\u2019amélioration des services de santé offerts sur son territoire », indique le préfet, Normand Roy.Sur la photo, le maire de Saint-Éphrem et préfet de la MRC Beauce-Sartigan, Normand Roy, est en compagnie du Dr Simon Drouin, chirurgien et administrateur à la Fondation Santé Beauce-Etchemin.(Photo gracieuseté) La Banque Nationale remet 25 000 $ à la Fondation Santé Beauce-Etchemin Ce don de 25 000 $ est remis à l\u2019occasion de la campagne annuelle « Avec vous, pour vous ! » et servira à l\u2019acquisition d\u2019équipements médicaux requis en priorité à l\u2019hôpital de Saint-Georges, dans les CHSLD et CLSC de la Beauce du CISSS de Chaudière-Appalaches.« La Banque Nationale est fière de contribuer à améliorer et à faciliter l\u2019accès à des soins de plus grande qualité pour les gens de Beauce-Etchemins », mentionne Marc-Vincent Morel Girard, vice-président associé Entreprise-Beauce à la Banque Nationale.« Toute notre communauté en bénéficie », ajoute Jacques Gendron, directeur de la succursale de Saint-Georges.Sur la photo, Nancy Fortin, vice-président du conseil d\u2019administration de la Fondation Santé Beauce-Etchemin est en compagnie de Jacques Gendron, Marc-Vincent Morel Girard et Frédéric Gagné de la Banque Nationale.(Photo gracieuseté) 1 2 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 > 1 9 8 3 4 8 Transport et préparation inclus, taxes en sus 31 210 $* Prix de détail suggéré de IL FAIT TOUJOURS BEAU QUAND ON ROULE EN SUBARU.OUTBACK 2019 LA NOUVELLE VÉHICULE À ÉMISSIONS QUASI NULLES avec système EyeSight®1 et phares spéciiques2 utilitaire intermédiaire 2 rangées3 8030, boul.Lacroix, Saint-Georges G5Y 2B5 Tél.: 418 221-0202 \u2022 Sans frais : 1 855 221-0202 www.vachonsubaru.com Association des concessionnaires Subaru du Québec | quebecsubaru.ca * Vachon Subaru, déclaré équipe #1 pour le service à la clientèle dans l\u2019est du Canada en 2018 par Subaru Canada.vachonsubaru.com * Prix de détail suggéré de 31 210 $ (taxes en sus) pour la Outback 2.5i 2019 (KD2 25), à transmission automatique.Les frais de transport et de préparation (1 800 $), la surcharge sur le climatiseur (100 $) et les droits spéci?ques sur les pneus neufs (15 $) sont inclus.Financement à l\u2019achat ou à la location également offert.Le permis de conduire, l\u2019immatriculation (prix varie selon le client) et les assurances sont en sus.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les spéci?cations techniques peuvent changer sans préavis.1.EyeSight® est un système d\u2019assistance au conducteur qui peut ne pas fonctionner dans certaines conditions.Il incombe en tout temps au conducteur d\u2019adopter une conduite sécuritaire et prudente.L\u2019ef?cacité du système dépend de nombreux facteurs, tels que l\u2019entretien du véhicule ainsi que les conditions météorologiques et routières.Consultez le Manuel du propriétaire pour les détails de fonctionnement et les limites.2.Les cotes de sécurité sont attribuées par l\u2019Insurance Institute for Highway Safety (IIHS).Visitez le www.iihs.org pour connaître les méthodes de tests.3.ALG est la référence de l\u2019industrie en matière de valeurs résiduelles et de données de dépréciation, www.alg.com.Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour tous les détails.Outback et Subaru sont des marques déposées.VENEZ VIVRE L\u2019EXPÉRIENCE CLIENT avec L\u2019ÉQUIPE #1 au Québec* Marco Vachon Propriétaire Pierre Gagnon Directeur des ventes Jimmy Poulin Spécialiste en produits René Brousseau Directeur véhicules d\u2019occasion Steve Lévesque Directeur pièces et service Yvan Lessard Spécialiste en produits Donald Poulin Spécialiste en produits Acériculteurs > 2 0 0 3 6 0 Respectez-vous l\u2019entente californienne sur le plomb ?Ce n\u2019est peut-être pas le cas si sauf exceptions, tous vos équipements (évaporateur, pompe à eau, bassin,\u2026) et les accessoires (manomètre, valves, raccords, \u2026) utilisés ne sont pas en inox, aluminium ou PVC et toutes les soudures ne sont pas à l\u2019argon.En signant le document de l\u2019acheteur, vous engagez votre responsabilité.Profiter de mes services pour moins de 135$, après réception de l\u2019aide financière du Réseau Agriconseils.Applicable pour les érablières de 10 000 entailles et moins.Je fais partie de la liste des conseillers formés par le Centre Acer.Pour plus d\u2019informations : 418 222-8555 simongiguereingf@gmail.com SIMON GIGUÈRE INGÉNIEUR FORESTIER CONSEILLER ACÉRICOLE ET FORESTIER Autres services offerts : test de sol, conseil, marquer les arbres SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com PATRIMOINE.Quatre personnes ou groupes dédiés à la promotion et à la préservation du patrimoine etcheminois ont vu leur travail récompensé par la MRC des Etchemins qui, le jeudi 9 mai dernier, attribuait ses Prix du Patrimoine 2019.En tout, 12 personnes ou groupes avaient soumis leur candidature dans quatre catégories distinctives, soit Conservation et préservation, Interprétation et diffusion, Porteurs de tradition ainsi que Préservation et mise en valeur du paysage.Dans un premier temps, Isabelle Tanguay de Sainte-Justine l\u2019a emporté dans la catégorie « Conservation et préservation » pour la restauration d\u2019une résidence ancestrale située sur la rue Principale, construite en 1865.Pour sa part, l\u2019Équipe du pays des Etchemins a été primée dans la catégorie « Interprétation et diffusion » pour la production d\u2019une brochure de 20 pages intitulée Notre patrimoine autochtone.Qui sont Les Etchemins ?, qui met en valeur l\u2019histoire des peuples autochtones qui ont contribué à l\u2019identité du territoire etcheminois.Dans la même veine, Michel Chouinard de Sainte-Rose- de-Watford a été honoré dans la catégorie « Porteurs de tradition », pour sa transmission de l\u2019enseignement reçu de ses ancêtres et des aînés de la Nation Abénakis, Cris et Micmacs.Enfin, l\u2019Association écologique des Etchemins a été récompensée dans la catégorie « Préservation et mise en valeur du paysage » avec son projet de Rallyes nature dans les sentiers pédestres du lac Caribou.Soulignons qu\u2019une quarantaine de personnes ont assisté à cette remise de prix qui se déroulait au Soleil rouge, soupe populaire, de Lac-Etchemin.Ceux-ci ont tous reçu une sculpture réalisée par Paul Audet, artisan de Sainte-Justine.Les lauréats seront mis à l\u2019honneur à l\u2019échelle régionale lors du grand événement des Prix du Patrimoine de la Capitale-Nationale et de Chaudière -Appalaches.Cette cérémonie, qui aura lieu le 15  juin à Sainte-Catherine- de-la- Jacques-Cartier, qui réunira une soixantaine de lauréats, incluant les quatre gagnants de la MRC des Etchemins.Prix du patrimoine: la MRC des Etchemins couronne ses lauréats Les lauréats des Prix du patrimoine 2019 de la MRC des Etchemins sont entourés de Marielle Lemieux, mairesse de Saint-Magloire et présidente du Comité culturel des Etchemins, et du préfet Richard Couët.Il s\u2019agit de Michel Chouinard, Claudette Morin de l\u2019Équipe du Pays des Etchemins, Pauline Pelchat de l\u2019Association écologique des Etchemins et Isabelle Tanguay.(Photo La Voix du Sud \u2013 Serge Lamontagne) H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 - 1 3 > 1 9 2 7 7 4 Le Centre du nautisme par Excellence ! 324, Rue Principale, Lambton, QC G0M 1H0 Téléphone : 418 486-2466 Sans frais : 1 877 486-2466 www.lacroixsportsnautique.com NOUVELLE ADRESSE Accessoires de plaisance sur l\u2019eau ! \u2022 WAKEBOARD \u2022 TUBE \u2022 KAYAK \u2022 PEDALO Entretien, réparation, entreposage et accessoires pour la navigation > 2 0 0 1 5 6 Une journée de ressourcement inoubliable dans un milieu paisible au coeur du silence avec Paul Beaudry Comment VIVRE le meilleur de soi-même ?Informations et inscriptions avant 31 mai auprès de Anne Bouchard 418 625-8654 www.annebouchardmeditation.com Paul Beaudry Auteur et guide spirituel depuis 30 ans.Pour mieux le connaître: www.meditationpaulbeaudry.com Dimanche 9 juin de 10h à 16h Ancienne abbaye des Cisterciennes Saint-Benoît Labre AMÉLIE CARRIER acarrier@leclaireurprogres.ca MUSIQUE.Le Concours jeunes solistes, s\u2019adressant aux élèves de la troisième à la sixième année du primaire issus de la Commission scolaire de la Beauce-Etchemin (CSBE), en était à sa neuvième édition en 2019.Pour l\u2019occasion, quelque 300  participants ont pris part à l\u2019événement qui s\u2019est déroulé à l\u2019école des Deux-Rives de Saint-Georges, le vendredi 3 mai dernier.Les artistes en herbe, provenant de 35  écoles différentes sur le territoire de la commission scolaire, avaient la possibilité de s\u2019inscrire dans cinq catégories distinctes, soit Chant, Cours privés en instruments ou en piano, de même que Classes ouverte ou fermée en instruments.Valérie Laverdière et Sarah Cliche, organisatrices de la journée, se disent d\u2019ailleurs heureuses de constater que cette compétition demeure toujours aussi populaire auprès des jeunes.« Le talent ne manque pas dans nos établissements et le Concours jeunes solistes nous le prouve à chaque année.Nous en profitons également pour souligner l\u2019apport de tous les enseignants spécialistes en musique dans ces écoles.Un tel événement ne pourrait pas être mis en place sans leur implication passionnée », indiquent-elles.Notons que la tenue de cette activité a été rendue possible grâce au soutien du comité culturel de la CSBE, chapeauté par la directrice des Services éducatifs, Karina Roy.QUELQUES RÉSULTATS Parmi les candidats en 6e  année, Tristan Boulet-Dubois et Laëticia Bernard, de Saint-Georges, et Alycia Fluet, de Beauceville, ont obtenu la première position en chant.Jacob Laliber té ( instruments), de Saint-Joseph- de-Beauce, et Élodie Talbot (piano), de Saint-Georges, ont quant à eux remporté l\u2019or dans la catégorie des cours privés, tandis qu\u2019Éliot Poulin, de Saint-Joseph- de-Beauce, et Amélia Thibault, de Frampton, sont respectivement montés sur la première marche du podium dans les classes ouverte et fermée (instruments).Ceux et celles qui aimeraient consulter la liste exhaustive de tous les récipiendaires de médailles d\u2019or, d\u2019argent ou de bronze, ainsi que connaître l\u2019identité des enfants qui se sont vus décerner une mention Coup de cœur par le jury, peuvent consulter le site Web de la Commission scolaire de la Beauce-Etchemin, au www.csbe.qc.ca, dans la section « Actualités ».Le Concours jeunes solistes attire quelque 300 participants Les élèves de sixième année récipiendaires dans la catégorie Classe-ouverte - Instruments.Il s\u2019agit d\u2019Éliot Poulin (or), de l\u2019école D\u2019 Youville-Lambert de Saint-Joseph, de Justin Bouffard (argent), de l\u2019école des Deux-Rives de Saint-Georges, et de Charles- Étienne Roy (bronze), de l\u2019école Roy et Saint-Louis de La Guadeloupe.(Photo Gracieuseté) GALERIE DE PHOTOS SUR www.leclaireurprogres.ca 1 4 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 > 1 9 8 6 3 7 ACHETEZ MAINTENANT et on livre à la date de votre choix Tourne la roulette POUR TON PATIO ! MÉGA VENTE 40e ANNIVERSAIRE! VENEZ VISITEZ NOS ENTREPÔTS DE LAMBRIS INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR 15% VALIDE JUSQU\u2019AU 21 AVRIL 2019 SUR LA PEINTURE SICO ÉVOLUTION RÉNOVEZ, DÉCOREZ Avec une multitude de choix de teinture, peinture, d\u2019essence de bois intérieur et extérieur.Spécial 15% DE RABAIS \u2014 PARFAIT POUR VOS PROJETS DE TERRASSE \u2014 172, 181e  Rue (Parc Industriel), Beauceville \u2022 418 774?6759 \u2022 www.mfbernard.com sur notre PIN JAUNE AMÉRICAIN?! Bois traité bord en bord à 100?% 5?% 50?% à GARANTIE À VIE 17-18 ET 19 MAI 2019 FINI LA POURRITURE ! SUR LA QUINCAILLERIE EN MAGASIN 15?% DE RABAIS ACHAT SPÉCIAL PORTE EN ACIER VITRÉE 279$ Hot-dog et breuvage sur place ! H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 - 1 5 Notre clinique est en pleine croissance et a besoin d\u2019une assistante dentaire.Nous ofrons les avantages suivants?: Recevoir de la formation continue payée par l\u2019employeur Travailler avec de la technologie de pointe Assister dans toutes les disciplines, stérilisation, tâche de laboratoire.Exigence?: Diplôme d\u2019assistante dentaire requis, ou expérience de travail équivalente Le tout dans une ambiance de travail humaine?! JOINS-TOI À NOTRE ÉQUIPE?! Fais-nous parvenir ta candidature par courriel ou via notre site web.info@cliniquedentairehn.com \u2022 cliniquedentairehn.com ASSISTANTE DENTAIRE Été : 4 jours/semaine \u2013 Printemps/Automne/Hiver : 5 jours/semaine OFFRE D\u2019EMPLOI > 2 0 1 2 5 6 AMÉLIE CARRIER acarrier@leclaireurprogres.ca MUSIQUE.Montpellier, Mably, Paris, Valence, Hauterives et Portes-Lès-Valence sont autant de villes de la France qu\u2019a visitées l\u2019 auteur-compositeur-interprète Pierre-Hervé Goulet, originaire de Beauceville, dans le cadre de sa première tournée française qui s\u2019est déroulée du 13 au 23 mars derniers.Sur le vieux continent, le Beauceron s\u2019est produit en formule duo avec la musicienne Ariane Roy.En plus de partager la scène avec cette dernière, il a aussi eu l\u2019occasion d\u2019assurer les premières parties de l\u2019artiste québécois Moran, de même que du chanteur innu Florent Vollant.« La plus grande différence entre mes prestations au Québec et en Europe réside dans l\u2019attention que me porte le public.En France, les spectateurs sont très attentifs et gardent souvent le silence durant les chansons, bien qu\u2019ils demeurent toujours réceptifs, tandis que chez nous, ils sont davantage démonstratifs », explique Pierre-Hervé Goulet.C\u2019est grâce à sa participation à la Destination Chanson Fleuve, un programme d\u2019accompagnement artistique et professionnel du Festival en chanson de Petite-Vallée destiné aux auteurs-compositeurs-interprètes de la relève, ainsi qu\u2019aux six prix qu\u2019il s\u2019y est mérité, que celui-ci a pu s\u2019envoler vers l\u2019Europe.CHANTER À L\u2019INTÉRIEUR DES MURS Au cours de son séjour outer-mer, l\u2019 auteur- compositeur-interprète a aussi eu l\u2019opportunité de présenter quelques-unes de ses pièces devant les détenus du centre pénitentiaire de Valence, ce qu\u2019il considère comme étant l\u2019une des expériences marquantes de son périple.« Les mots et la liberté ne résonnent pas de la même façon lorsqu\u2019ils sont interprétés en prison.Je n\u2019avais jamais été confronté à ce sentiment-là auparavant.Ça m\u2019a fait prendre un certain recul et fait voir une autre facette de mes textes.En sortant de là, j\u2019ai senti que j\u2019avais appris quelque chose d\u2019important », confie-t-il.De retour en sol québécois depuis le 2 avril dernier, l\u2019artiste est déjà en mode préparation pour un stage de chant auquel il prendra part en Belgique à la fin du mois de mai et au début du mois de juin, avant de retourner en France et d\u2019y offrir une représentation musicale promotionnelle, à Paris.DE PASSAGE DANS LA VIEILLE CAPITALE Les gens de la région qui aimeraient assister au spectacle Une chose à la fois de Pierre-Hervé Goulet pourront se rendre à la salle Octave-Crémazie du Grand Théâtre de Québec le samedi 25 mai prochain, dès 20h, afin d\u2019entendre plusieurs titres de son deuxième opus Pas loin d\u2019ici, notamment.Au chant et à la guitare acoustique, le principal intéressé sera alors accompagné sur les planches de cinq musiciens de Québec, soit Marie-Pierre Bellefeuille, aux claviers et à la voix, Guillaume Méthot, à la guitare électrique, Pascal Denis, à la batterie et aux percussions, Guillaume Tondreau, à la basse, ainsi qu\u2019Ariane Roy, avec laquelle il a travaillé récemment.Notons que deux événements le mettant en vedette auront également lieu à Beauceville les 6 et 10 août prochains, respectivement à la polyvalente Saint-François et sur l\u2019île Ronde.Une première tournée en France pour Pierre-Hervé Goulet Pierre-Hervé Goulet a présenté ses chansons en France du 13 au 23 mars derniers.(Photo Michel Létant) FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca CULTURE.Les choristes de la Société lyrique de la Beauce (SLB) ont chanté divers styles au fial des concerts.Pour son nouveau spectacle printanier, le groupe est revenu à ses origines par la musique sacrée.Plus de 400  personnes ont assisté à ce concert intitulé Sacré intemporel : classique et contemporain, le 11 mai à l\u2019église Saint-Georges.Les spectateurs ont ainsi connu ou redécouvert ce style musical ayant traversé les siècles.Sous la direction musicale de Vincent Quirion, les 52 choristes ont d\u2019abord rendu hommage à Joseph Haydn et son Heiligmesse.Le compositeur autrichien a écrit cette messe de six actes en 1796.La seconde partie du concert était consacré à des œuvres contemporaines de Karl Jenkins, Florent Schmitt, Lloyd Webber et Dan Forrest.Toujours vivant, Forrest n\u2019est âgé que de 41 ans et possède trois œuvres symphoniques à son actif.Au diapason, les choristes étaient accompagnés par neuf musiciens, dont la violoniste Marjorie Bourque.Les spectateurs ont applaudi à tout rompre après chaque interprétation, la SLB présentant même un rappel.La chorale retournera devant public le 8 décembre prochain pour son concert de Noël.Vous souhaiteriez devenir membre de la SLB ?Pour plus d\u2019information, visitez le societely- rique.com.La Société lyrique renoue avec ses premières racines Les choristes ont mis leurs plus beaux habits pour accueillir le printemps et chanter de la musique sacrée.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 Frédéric Desjardins) EN VIDÉO SUR www.leclaireurprogres.ca 1 6 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 > 1 9 8 1 9 8 130 VERSEMENTS AUX DEUX SEMAINES.ALLOCATION DE 16 000 KM/ANNÉE.FRAIS DE 0,12 $ PAR KM EXCÉDENTAIRE.L\u2019OFFRE INCLUT LES FRAIS LIÉS À L\u2019ENREGISTREMENT AU RDPRM DE 52 $ ET 1 950 $ EN FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LE CLIMATISEUR.Les véhicules illustrés peuvent être dotés d\u2019équipements offerts en option.Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre.Ces offres, d\u2019une durée limitée, sont en vigueur uniquement chez les détaillants participants.Pour les détails complets, consultez votre détaillant Ford ou téléphonez au centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673.Pour les commandes à l\u2019usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l\u2019usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux ou d\u2019une combinaison des deux.Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l\u2019assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d\u2019encouragement aux modi?cations commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux.* L\u2019offre de location est en vigueur du 1er au 16 mai 2019 et du 28 au 31 mai 2019, et est basée sur une valeur de 28 751 $ pour l\u2019Escape 2019 SE à traction avant (cette valeur comprend la contribution du concessionnaire de 1 100 $, l\u2019allocation à la livraison de 750 $ et le rabais technologie de 750 $).La mensualité exigible pour une location sur 60 mois à 1,49% de taux annuel est de 325 $ incluant un acompte de 1 495 $.Taxes en sus.^ L\u2019équivalence hebdomadaire est présentée à des ?ns de comparaison seulement et est calculé comme suit : le paiement aux deux semaines est divisé par 2, soit l\u2019équivalence de la valeur du versement par semaine.^^ L\u2019offre est valide du 2 avril 2019 au 31 mai 2019 (la « période de l\u2019offre »), pour les résidents canadiens.Un Boni Technologie de 750 $ applicable à l\u2019achat ou à la location d\u2019une Ford EcoSport, Escape, Edge, Flex, Explorer, ou Expedition 2019 neuf est inclut dans l\u2019offre de location.Une (1) seule offre de Boni Technologie peut être appliquée à l\u2019achat ou à la location d\u2019un véhicule admissible durant la période de l\u2019offre.Cette offre ne peut être transférée.\u2020 Caractéristique offerte en option.Les distractions au volant sont à proscrire.Utilisez les systèmes à commande vocale lorsque les conditions sont sécuritaires.N\u2019utilisez pas d\u2019appareils portatifs lorsque vous conduisez.Un téléphone disposant d\u2019une version compatible d\u2019Apple iOS, d\u2019Android Auto et d\u2019un forfait de données est requis.SYNC ne commande pas Android Auto ni Apple CarPlay en cours d\u2019utilisation.Apple et Google sont seules responsables du fonctionnement des applications qu\u2019elles proposent.Des frais de messagerie texte et de transmission de données peuvent s\u2019appliquer.Apple et Apple CarPlay sont des marques de commerce d\u2019Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d\u2019autres pays.Android, Android Auto, Google, Google Play et d\u2019autres marques sont des marques de commerce de Google LLC.© 2019 Sirius Canada Inc.« SiriusXM », le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.utilisées en vertu d\u2019une licence.© 2019 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés.DÉCOUVREZ-EN PLUS SUR TROUVEZVOTREFORD.CA VOS APPLICATIONS AVEC VOUS, SUR LA ROUTE.CO N S T RUIT AV EC FIE R T É ESCAPE 2019 SE COMPATIBILITÉ AVEC LES APPLICATIONS APPLE CARPLAY MC ET ANDROID AUTO MC\u2020 OFFERTE EN OPTION SUR LES ESCAPE 2019 SE NEUFS SÉLECTIONNÉS LOUEZ L\u2019ESCAPE 2019 SE À TRACTION AVANT 150 $ AUX DEUX SEMAINES 1,49 % TAUX ANNUEL 60 MOIS D\u2019UNE VALEUR DE INCLUS UN BONI TECHNOLOGIE DE 28 751 $ 750 $^^ 1495 $ ACOMPTE ÉQUIVAUT À 75 $ PAR SEMAINE * ^ H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 - 1 7 Guérir du surendettement, ça fait beaucoup de bien.Découvrez l\u2019efet Raymond Chabot avec l\u2019un de nos conseillers près de chez vous.1-855-R-CHABOT raymondchabot.com Sainte-Marie 418 381-1212 1017, Vachon Nord, bureau 216 Saint-Georges 418 220-0909 11505, 1ère Avenue Est, bureau 300 Beauceville 1 855 724-2268 668 A, boul.Renault > 1 9 4 4 0 5 AMÉLIE CARRIER acarrier@leclaireurprogres.ca MUSIQUE.Le chanteur beauceron Robby Johnson se produira dans plusieurs festivals cet été avec son Hot Summer Tour, avant de prendre la route et de visiter les quatre coins du Québec afin de présenter sa nouvelle tournée On the Road Again ! dès le début de la prochaine année.Produite par Evenko, cette présentation mettra non seulement de l\u2019avant quelques-uns de ses classiques, mais également plusieurs nouvelles chansons à saveur country-pop.« Je vous promets un spectacle complètement déchaîné qui saura vous faire bouger, chanter et crier.Du vrai country américain, mes plus grands succès, et en primeur, des chansons de mon prochain album anglophone.Je vous emmène donc avec moi à Nashville pour plus de 90 minutes », précise Robby Johnson.Pour l\u2019occasion, le Georgien sera accompagné de ses musiciens Vincent Gendron et Hubert Maheux, à la guitare, Jean-Sébastien Baciu, à la basse, Maxime Lalanne, à la batterie, ainsi que Grégoire Painchaud, au violon, et il en profitera pour raconter de nombreuses histoires aux gens sur place.Alors que ce dernier fera son premier arrêt au Théâtre Corona de Montréal le 25  mai, Saint-Georges et Sainte-Marie accueilleront respectivement l\u2019artiste les samedis 18 janvier et 28 mars 2020, dans les salles Alphonse-Desjardins du Cégep Beauce-Appalaches et Méchatigan de la polyvalente Benoît-Vachon.Les billets pour ces deux événements, qui se dérouleront en Beauce, seront mis en vente ultérieurement sur les sites Web des diffuseurs impliqués, soit les Amants de la Scène et Ovascène.NOUVEL EXTRAIT Le mardi 30  avril dernier, Robby Johnson a proposé un deuxième extrait en français intitulé Pourquoi on s\u2019est quitté aux amateurs de musique country, tiré de son album Jusqu\u2019au bout paru chez Audiogram le 19 octobre dernier.Écrite et composée en collaboration avec John Nathaniel et Marianne Cossette-Bacon, cette chanson fait suite au premier extrait francophone Au bout de nos doigts (Alone Tonight) ayant vu le jour il y a environ un an.Notons d\u2019ailleurs que la sortie de son troisième album en carrière est prévue pour l\u2019automne prochain.AMÉLIE CARRIER acarrier@leclaireurprogres.ca TÉLÉVISION.L\u2019artiste country georgien Robby Johnson fait partie des nombreux jurés du concours de chant Together, tous avec moi, diffusé sur les ondes de la chaîne de télévision française M6 depuis le mardi 30 avril dernier.Ce rendez-vous télévisuel se veut un jeu musical invitant une quinzaine de chanteurs par épisode à faire la démonstration de leur talent devant le public assistant à leurs différentes prestations, mais surtout face à la Tribune des 100, composée d\u2019une centaine de personnalités issues du milieu artistique qui dépeignent la diversité du monde du spectacle.Parmi celles-ci se retrouvent non seulement des choristes, des coachs vocaux ou encore des auteurs-compositeurs-interprètes tels que le Beauceron, mais également des sosies, des drag queens, des YouTubeurs et des artistes burlesques.Notons que l\u2019objectif des candidats participant à cette émission est d\u2019abord et avant tout de séduire le plus grand nombre d\u2019entre eux.Plus il y a de jurés qui se lèveront pour les accompagner en chantant et en dansant pendant leurs performances respectives, plus ces derniers auront des chances d\u2019atteindre le Top 3, de se rendre en grande finale et de remporter une somme de 50 000 euros.LE QUÉBEC À L\u2019HONNEUR Robby Johnson n\u2019est pas le seul représentant de la province dans ce programme le mettant en vedette au petit écran outre-mer, puisque le chanteur québécois Garou est aux commandes de cette émission en compagnie du magicien et humoriste français Éric Antoine.Précisons d\u2019ailleurs que Together, tous avec moi est une adaptation du concept intitulé All Together now, développé en Grande-Bretagne et ayant vu le jour pour la première fois en janvier 2018 sur la chaîne BBC One.On the Road Again ! La nouvelle tournée de Robby Johnson s\u2019arrêtera à Saint-Georges en 2020 Robby Johnson est l\u2019un des 100 jurés de l\u2019émission de télévision française Together, tous avec moi.(Photo Gracieuseté) Together, tous avec moi Le Beauceron agit à titre de juré dans un concours de chant en France Robby Johnson sera de passage à Saint-Georges le 18 janvier prochain, ainsi qu\u2019à Sainte-Marie le 4 avril 2020.(Photo John Londono) 1 8 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 www.beauceart.com 26 mai Cérémonie d\u2019ouverture officielle 30 mai Souper-bénéfice et encan sous la présidence d\u2019honneur de M.Jean Soulard Du 26 mai au 16 juin Sculpture en direct, artistes en action 16 juin Cérémonie de clôture officielle et dévoilement des œuvres Partenaires majeurs Partenaires présentateurs > 2 0 0 1 6 3 6e édition 2019 10 sculpteurs en action Du 26 mai au 16 juin En face du Centre sportif Lacroix-Dutil H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 - 1 9 L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS QASHQAI MICRA / SEM.39$?12 173$ LOUEZ LA MICRA S À BOÎTE MANUELLE POUR 170 $?/ MOIS PENDANT 60 MOIS.C\u2019EST COMME PAYER VALEUR AU DÉTAIL DE ROGUE VALEUR AU DÉTAIL DE 28 828$ /SEMAINE C'EST COMME PAYER 75$?LOUEZ LE ROGUE S À TRACTION AVANT POUR 325 $?/ MOIS PENDANT 60 MOIS./ SEM.67$?25 463$ LOUEZ LE QASHQAI S À TRACTION AVANT POUR 291 $?/ MOIS PENDANT 60 MOIS.C\u2019EST COMME PAYER VALEUR AU DÉTAIL DE 0$ AVEC EN COMPTANT INITIAL 0$ AVEC EN COMPTANT INITIAL 0$ AVEC EN COMPTANT INITIAL ZÉRO RAISON D\u2019ATTENDRE ROULEZ EN NISSAN MAINTENANT.SUR APPROBATION DE CRÉDIT.SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS.0$ EN COMPTANT INITIAL À LA LOCATION 0% TAUX À PARTIR DE AU FINANCEMENT ET À LA LOCATION* PAR LE FABRICANT L\u2019ÉVÉNEMENT MC O f f r e s e n v i g u e u r d u 1 e r a u 3 1 m a i 2 0 1 9 .?L e s o f f r e s d e l o c a t i o n p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e N C F s o n t b a s é e s s u r u n e a l l o c a t i o n d e 2 0 0 0 0 k m / a n ( a l l o c a t i o n t o t a l e d e 1 0 0 0 0 0 k m p o u r u n t e r m e d e 6 0 m o i s ) a v e c k i l o m é t r a g e a d d i t i o n n e l à 0 , 1 0 $ / k m .L e p r e m i e r p a i e m e n t e t l e v e r s e m e n t c o m p t a n t l e c a s é c h é a n t s o n t r e q u i s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .L e s f r a i s d \u2019 i n s c r i p t i o n a u p r è s d u R D P R M e t l e s f r a i s d \u2019 a g e n t p o u r l \u2019 i n s c r i p t i o n ( j u s q u \u2019 à 7 7 $ a u t o t a l ) n e s o n t p a s c o m p r i s e t s o n t p a y a b l e s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .L e s t a x e s , i m m a t r i c u l a t i o n e t l e s a s s u r a n c e s s o n t e n s u s , e t e x i g é s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .?L e s p a i e m e n t s n e p e u v e n t ê t r e f a i t s h e b d o m a d a i r e m e n t .I l s s o n t u n i q u e m e n t m e n t i o n n é s à t i t r e i n f o r m a t i f .* E x e m p l e d e f i n a n c e m e n t : s \u2019 a p p l i q u e a u R o g u e S 2 0 1 9 à t r a c t i o n a v a n t e t e s t b a s é s u r u n p r i x d e v e n t e d e 2 8 8 2 8 $ à u n t a u x d e f i n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t d e 0 % p e n d a n t 6 0 m o i s .6 0 v e r s e m e n t s m e n s u e l s d e 4 8 0 $ a v e c 0 $ e n c o m p t a n t i n i t i a l o u u n é c h a n g e é q u i v a l e n t .L e s f r a i s d e c r é d i t s o n t d e 0 $ , p o u r u n e o b l i g a t i o n t o t a l e d e 2 8 8 2 8 $ .* E x e m p l e d e l o c a t i o n : l e t a u x d e 0 % à l a l o c a t i o n s \u2019 a p p l i q u e a u R o g u e S 2 0 1 9 à t r a c t i o n a v a n t e t e s t b a s é s u r u n p r i x d e v e n t e d e 2 8 8 2 8 $ , p o u r u n t e r m e d e 2 4 m o i s , c e q u i é q u i v a u t à 2 4 v e r s e m e n t s m e n s u e l s d e 4 7 1 $ a v e c 0 $ e n c o m p t a n t i n i t i a l o u u n é c h a n g e é q u i v a l e n t .L e s o f f r e s s o n t s o u s r é s e r v e d e l \u2019 a p p r o b a t i o n d e c r é d i t p a r N i s s a n C a n a d a F i n a n c e ; e l l e s p e u v e n t ê t r e m o d i f i é e s , p r o l o n g é e s o u a n n u l é e s s a n s p r é a v i s .L e s c o n c e s s i o n n a i r e s p e u v e n t f i x e r l e u r s p r o p r e s p r i x .V i s i t e z w w w .c h o i s i s s e z n i s s a n .c a o u v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e N i s s a n d u Q u é b e c p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .D e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .© N i s s a n C a n a d a i n c ., 2 0 1 9 .>198205 2 0 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 AMÉLIE CARRIER acarrier@leclaireurprogres.ca MUSIQUE.Le rappeur Loud sera de passage à Saint-Georges le samedi 25  mai prochain.C\u2019est sur les planches du Cabaret des Amants que ce dernier se produira, dès 20h.Devant les spectateurs beaucerons, l\u2019artiste hip-hop québécois interprétera notamment des succès se retrouvant sur son premier album solo en carrière, Une année record, paru à l\u2019automne 2017 sous l\u2019étiquette Joy Ride Records.Le récipiendaire de trois prix Félix au plus récent Gala de l\u2019ADISQ dans les catégories Album de l\u2019année \u2013 Hip-Hop, Artiste québécois de l\u2019année s\u2019étant le plus illustré hors Québec et Réalisateur de disque de l\u2019année aura également l\u2019occasion de promouvoir son prochain opus intitulé Tout ça pour ça, disponible dès le 24 mai et dont les deux premiers extraits se nomment Les médailles et Fallait y aller.Les billets pour son spectacle, en admission générale debout, sont en vente au coût de 33 $ à la billetterie des Amants de la Scène, par téléphone au 418 228-2455 ou encore sur le site Web www.amantsdelascene.com > 1 9 8 8 5 1 AVIS PUBLIC Avis est donné par le soussigné, secrétaire-trésorier de la MRC Robert-Cliche, à l\u2019effet qu\u2019une séance de consultation aura lieu au siège social de la MRC sis au 111-A, 107e Rue à Beauceville, le 5 juin 2019 à 19 heures relativement aux projets de règlement 207-19 et 208-19 modifiant le règlement 132-10 relatif au Schéma d\u2019aménagement et de développement révisé (SADR).Le projet de règlement 207-19 vise à préciser le cadre normatif relatif à l\u2019agrotourisme dans la MRC Robert-Cliche, ainsi qu\u2019à ajuster certaines dispositions permettant d\u2019assurer le plein potentiel et la mise en valeur du territoire agricole, tout en favorisant une saine cohabitation des usages et le maintien des possibilités de développement des entreprises agricoles sur le territoire.Le projet de règlement 208-19 vise quant à lui à ajuster plusieurs dispositions normatives afin de répondre aux besoins des municipalités d\u2019une part, et de préciser l\u2019interprétation et assurer une meilleure application du Schéma d\u2019aménagement et de développement révisé de la MRC.Plus précisément, ce projet de règlement vise notamment à ajuster certaines limites municipales suite à des annexions de territoire ou pour tenir compte de la rénovation cadastrale, revoir les normes relatives au lotissement applicables à l\u2019intérieur des corridors riverains, apporter une précision sur le déboisement réalisé dans les bandes de protection entre propriétés, proposer un cadre normatif sur l\u2019utilisation des conteneurs comme bâtiments complémentaires, réviser la liste des constructions et bâtiments pouvant faire l\u2019objet de blindage ou de fortification et à ajuster les normes relatives à l\u2019affichage en bordure de l\u2019autoroute 73.Une copie des projets de règlement 207-19 et 208-19 ainsi que des documents indiquant la nature des modifications à apporter à la règlementation d\u2019urbanisme des municipalités advenant la modification du SADR de la MRC peut être consultée au bureau de la MRC Robert-Cliche, ainsi qu\u2019au bureau de chaque municipalité locale dont le territoire est compris dans celui de la MRC, durant les heures normales d\u2019ouverture.Donné à Beauceville Ce 14 mai 2019 Jacques Bussières Directeur général et Secrétaire-trésorier PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ ROBERT-CLICHE ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE Veuillez prendre note que l\u2019assemblée générale des membres du Centre-Femmes de Beauce aura lieu le jeudi le 6 Juin 2019 à 19h00, au Centre-Femmes de Beauce, au 12725, boul.Lacroix, Ville Saint- Georges.418 227-4037.Au plaisir de vous y rencontrer! > 2 0 0 3 4 5 > 2 0 0 3 5 2 Avis de convocation ASSEMBLÉEE GÉNÉRALE ANNUELLE Veuillez prendre note que l\u2019Assemblée générale annuelle de Le Sillon aura lieu le mercredi 12 juin 2019 à 18?h?30, dans la salle de conférence de Le Sillon (477, 90e rue, suite 240, Saint-Georges) Les états inanciers et le Rapport annuel pour l\u2019année 2018-2019 vous y seront déposés.Bienvenue à tous ! Regroupement des parents et amis de la personne atteinte d\u2019une maladie mentale 477, 90e rue, suite 240, Saint-Georges Tél.?: 418 227-6464 \u2022 Sans frais?: 1 855 272-7837 lesillon@globetrotter.net \u2022 www.lesillon.com > 2 0 0 9 2 3 La Ville de Saint-Joseph-de-Beauce demande des soumissions pour la réalisation de travaux de réfection de la rue Fleury et de l\u2019avenue du Ramier sur une longueur approximative de 985 mètres.Une partie de ces travaux est admissible au Programme d\u2019infrastructures municipales d\u2019eau (PRIMEAU) du ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation (MAMH).Les documents nécessaires à la soumission seront disponibles par l\u2019intermédiaire uniquement du système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SÉAO) à l\u2019adresse : www.seao.ca ou commander par téléphone au numéro sans frais 1 866 669-7326 (numéro de l\u2019avis : 1266629).L\u2019obtention des documents est sujette à la tariication de cet organisme.Tout soumissionnaire intéressé devra se conformer aux exigences contenues dans les documents d\u2019appel d\u2019offres.Pour être considérée, votre soumission doit être placée sous enveloppe scellée portant l\u2019inscription « Appel d\u2019offres 19-482 \u2013 Réfection de la rue Fleury et de l\u2019avenue du Ramier - dossier no 660533 » et adressée au 843, avenue du Palais, Saint?Joseph?de?Beauce, (Québec) G0S 2V0.La soumission doit être reçue avant 11 h, le jeudi 6 juin 2019.L\u2019ouverture des soumissions se fera publiquement au même endroit, immédiatement après l\u2019heure de clôture des soumissions.Toute information relative à la présente soumission pourra être obtenue auprès de la soussignée au 418 397?4358 ou par courriel à l\u2019adresse suivante : d.maheu@vsjb.ca.Une garantie de soumission équivalente à 10 % du montant de la soumission sous forme de cautionnement ou de chèque visé doit accompagner la soumission.Le présent contrat est assujetti à l\u2019ACCQO, à l\u2019AQNB et à l\u2019ALEC.Les Entrepreneurs devront détenir la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q., c.B 1.1).La Ville ne s\u2019engage à accepter ni la soumission la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et elle décline toute responsabilité à l\u2019égard de l\u2019un ou l\u2019autre des soumissionnaires en cas de rejet de toutes les soumissions.Le contrat est adjugé sur décision du conseil de la Ville, à sa seule discrétion, et la Ville ne peut être liée d\u2019aucune autre façon que par une résolution de son conseil.Donné à Saint-Joseph-de-Beauce, le 9 mai 2019 Danielle Maheu, Grefière Avis d\u2019appel d\u2019offres 19-482 Réfection de la rue Fleury et de l\u2019avenue du Ramier (dossier no 660533) > 2 0 1 0 0 4 AVIS DE CONVOCATION ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE Le Centre d\u2019action bénévole Beauce-Etchemin invite ses membres à son assemblée générale annuelle qui aura lieu le MARDI, LE 4  JUIN 2019 De 9h30 à 12h00 Au Centre des loisirs de Beauceville 109, 125e rue, Beauceville (Piscine Yvan-Cliche, salle Armand Berberi) Pour information : 418 774-6008 Loud sera à Saint-Georges au lendemain de la sortie de son deuxième album EN VIDÉO SUR www.leclaireurprogres.ca Loud sera de passage à Saint-Georges le samedi 25 mai.(Photo Gracieuseté) H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 - 2 1 > 1 9 7 7 4 5 LE DOMAINE DES VÉHICULES LOURDS T\u2019INTÉRESSE?Vous devrez, dans le cadre de l\u2019emploi de CONSEILLER AUX VENTES \u2022 Vendre les produits (camions) oferts par la maison.\u2022 Faire la prospection des clients dans la zone décrite.\u2022 Compléter diférents rapports internes sur les activités des clients de votre territoire.\u2022 Évaluer les demandes des clients pour évaluer les besoins et les comptes à cibler par des soumissions.\u2022 Faire le suivi de ses objectifs de contacts clients ain de s\u2019assurer de la croissance du marché.TU RECHERCHES DE NOUVEAUX DÉFIS?Proil recherché?: \u2022 Avoir au minimum 5 années d\u2019expérience dans la vente par sollicitation directe sur la route.\u2022 Avoir les connaissances des composantes que constitue un camion dans diférent type d\u2019opération.\u2022 Être déterminé à atteindre ses objectifs de ventes et les dépasser.\u2022 Être autonome, dynamique et avoir de l\u2019initiative.\u2022 Posséder une voiture.\u2022 Maitrise de l\u2019informatique.\u2022 Parlé & écrit?: français et anglais.NOUS AVONS UNE PLACE POUR TOI DANS NOTRE ÉQUIPE DE VENTES?! D\u2019excellentes conditions de travail t\u2019attendent?: \u2022 Poste à temps plein.\u2022 Rémunération de base + programme de commission.\u2022 Formation régulière auprès du manufacturier.\u2022 Programme d\u2019avantages sociaux complet.Si le déi t\u2019intéresse, fais parvenir ton curriculum vitae à?: Directeur des ventes, 2550, avenue Watt, Québec, (Qc) G1P 3T4 ou par courriel à concours17@mackstefoy.com.Nous ofrons des chances d\u2019emploi égales aux hommes et aux femmes.Seules les personnes retenues seront contactées.MACK STE-FOY, Concessionnaire #1 MACK au Canada en 2018, nous recherchons le meilleur ! BEAUCE / BELLECHASSE > 1 9 7 9 0 5 Joignez les rangs d\u2019une entreprise dynamique Portes Patio Novatech inc.100, 181e Rue, Beauceville (Qc) G5X 2T1 Téléphone: 418 774-2949 Télécopieur: 418 774-2959 emploi@groupenovatech.com « Environnement, Innovation, Professionnalisme, Respect, Travail d\u2019équipe, Santé & Sécurité » Si ces valeurs vous interpellent, joignez-vous à nous ! Chez Portes Patio Novatech, le bien être des employés est important c\u2019est pourquoi plusieurs activités sont offertes tout au cours de l\u2019année : Dîner de Noël, poker, baseball, golf, cinéma, Noël des enfants, cabane à sucre, Épluchette de blé d\u2019inde etc.Si l\u2019un de ces postes vous intéresse, veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae, Portes Patio Novatech, 100, 181e  Rue, Beauceville, Qc.Télc : 418 774?2959 ou au service ressources humaines par courriel à l\u2019adresse suivante emploi@groupenovatech.com.Vous pouvez aussi vous présenter en personne afin d\u2019être rencontré pour une entrevue.APPROVISIONNEUR Sous la responsabilité du directeur des achats, vous devrez effectuer les commandes d\u2019achats de matières premières, assurer la gestion des demandes de crédit, assurer le suivi des commandes, de la facturation des fournisseurs et de la prise en gestion des inventaires.Exigences pour le poste offert : - Formation en approvisionnement, administration ou une expérience jugée pertinente ; - Maîtrise des logiciels Word, Excel et Outlook ; - Expérience de trois (3) à cinq (5) ans dans le domaine des achats ; - Très bonne maîtrise du français écrit ; - Bilinguisme.De plus, vous êtes reconnu pour votre sens de l\u2019organisation, vos aptitudes en relations interpersonnelles et votre capacité de communication.INGÉNIEUR(E) MÉCANIQUE Sous la supervision du Directeur R&D, vous assumez les responsabilités de certains projets liés au développement de nouveaux produits novateurs de portes patio, destinées aux réseaux de professionnels pour les marchés résidentiel et commercial.Responsabilités : \u2022 Veiller à suivre l\u2019avancement des nouvelles technologies dans le secteur des portes et fenêtres ou des secteurs connexes qui pourraient être un influenceur de ce secteur.\u2022 À partir des mandats qui vous sont confiés, analyser, définir et implanter une stratégie visant à l\u2019atteinte de l\u2019objectif pour chacun des projets d\u2019innovation.\u2022 Prendre en charge la conception d\u2019un produit novateur, de l\u2019idéation jusqu\u2019à la mise en production, en collaboration avec l\u2019équipe de la production ainsi qu\u2019avec les différents fournisseurs.\u2022 Effectuer le contrôle et la validation des prototypes dans les cadres d\u2019expérimentation.\u2022 Assurer le suivi et la communication de l\u2019avancement des projets.Nous recherchons une personne autonome possédant un bon esprit d\u2019analyse et de synthèse.Exigences pour le poste offert : - BAC en génie mécanique jumelé à 5 ans d\u2019expérience ; - Membre de l\u2019Ordre des ingénieurs du Québec ; - Maîtrise du logiciel Autocad et de la suite Office ; (SolidWorks, un atout) - Connaissance du milieu manufacturier ; - Bilinguisme.JOURNALIERS/ ÉTUDIANTS Nous sommes à la recherche de journaliers et d\u2019étudiants pour combler certains postes clés dans nos usines de Beauceville, la formation est donnée sur place dans un environnement sécuritaire.\u2022 Nous vous offrons un emploi à temps plein de jour et soir pour un total de 40 heures/ semaine.\u2022 Plusieurs postes à combler sur le quart de jour et celui de soir.\u2022 15,20 $/heure à l\u2019embauche (étudiants et journaliers).\u2022 Les autres conditions sont déterminées en fonction de la convention collective.SUPERVISEUR DE PRODUCTION Relevant du directeur des opérations, vous aurez comme responsabilités la gestion des ressources humaines, la planification de la production, le suivi de la qualité, le suivi des commandes et des délais de production pour l\u2019ensemble de votre secteur d\u2019activité.Nous recherchons une personne fiable qui possède un esprit d\u2019analyse et de synthèse.Le candidat recherché devra être capable de communiquer clairement les objectifs de production à l\u2019ensemble des travailleurs.\u2022 Vous serez responsable d\u2019une équipe de plus de vingt (20) personnes; \u2022 Avantages sociaux compétitifs (RPDB-REER); \u2022 Assurances collectives.Exigences pour le poste offert : - Technique en gestion de production manufacturière ou toute autre combinaison de formation et d\u2019expérience pertinente; - Maîtrise des outils informatiques : Suite office; - La connaissance du secteur de portes et fenêtres sera aussi considérée comme un atout.Groupe Novatech est le leader canadien dans la fabrication des produits de portes d\u2019entrées, de fenêtres de portes et de portes-patio.Toujours en expansion, Novatech compte maintenant plus de 12 usines au Canada, aux États-Unis et en Europe et au-delà de 750 employés.> 2 0 0 8 4 3 Joignez une entreprise reconnue mondialement ! Coopérative canadienne de producteurs valorisant et commercialisant à l\u2019échelle mondiale leurs produits purs et de toute première qualité de l\u2019érable, du miel et de la canneberge.Notre fierté est de distribuer ces produits de haute qualité dans plus de 45 pays à travers le monde! Nous recherchons un (une) Aide général Usine La Guadeloupe Sous l\u2019autorité du chef d\u2019usine, vous aurez comme tâches d\u2019assister les opérateurs d\u2019expériences dans l\u2019exécution de leurs fonctions dans tous les départements selon les besoins de la production, tel que : réception et expédition de marchandises, production, vidage et lavage des barils, sanitation et autres tâches demandées.Vous aurez également à compléter différents rapports de production.La connaissance dans la conduite d\u2019un chariot élévateur est un atout.Un diplôme d\u2019études secondaires ou l\u2019équivalent est demandé.Vous aimez travailler en équipe, vous êtes autonome, débrouillard et vous avez un souci pour la qualité?Vous avez une bonne condition physique et vous aimez la variété?Alors cet emploi est pour vous! Le salaire est de 17.75$/heure avec un horaire de 10h du lundi au jeudi.Possibilité d\u2019un horaire de 5 jours du lundi au vendredi selon les besoins.Un avantage pour concilier travail et vie personnelle! Un emploi stable, d\u2019excellentes conditions, une entreprise reconnue.Citadelle! Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, avant le 29 mai 2019, aux coordonnées suivantes : Poste : Aide général Courriel : rh@citadelle.coop | Télécopieur : 819 362-2830 Seules les personnes retenues pour une entrevue seront avisées.Nous respectons l\u2019équité en matière d\u2019emploi.2 2 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 > 2 0 0 0 9 0 La Ville de Beauceville est à la recherche d\u2019un contremaître pour le service des Travaux Publics possédant un DEC en Génie civil.Fonction : Le titulaire aura à assister l\u2019équipe technique en place à titre de contremaître afin de contrôler les activités reliées à l\u2019entretien et à la réfection des infrastructures municipales.Pour consultez l\u2019offre d\u2019emploi détaillée, veuillez consulter la publication sur notre site internet, dans la section emploi : www.ville.beauceville.qc.ca Date limite : 24 mai 2019, 16 h Contact : Les personnes intéressées et répondant aux exigences doivent faire parvenir leur curriculum vitae par courriel à.beauceville@ville.beauceville.qc.ca ** La forme masculine employée dans le présent texte désigne les femmes et les hommes.OFFRE D\u2019EMPLOI CONTREMAÎTRE AQUEDUC, ÉGOUT ET VOIRIE Notre municipalité assure l\u2019accès à l\u2019emploi sans discrimination à toute personne désirant soumettre sa candidature.Nonobstant l\u2019accusé de réception, seules les personnes retenues dans le cadre du processus de sélection seront contactées.> 2 0 0 4 1 5 La municipalité de Saint-Martin-de-Beauce, située dans la MRC Beauce-Sartigan et comptant une population d\u2019environ 2  500 habitants, est à la recherche d\u2019un(e) : TECHNICIEN(NE) COMPTABLE Description Sous la responsabilité de la directrice générale et secrétaire-trésorière, le technicien comptable effectue des tâches de comptabilité dont le cycle comptable complet de la municipalité en assurant la tenue de livres, les écritures de journal, l\u2019émission des chèques, le traitement de la paie et le traitement des comptes clients et des comptes fournisseurs.Il supporte l\u2019équipe de direction en réalisant certaines tâches administratives.Responsabilités \u2022 Comptabilité (comptes fournisseurs, comptes clients, perception et taxation, conciliation bancaire, émission des chèques, écritures comptables, fin de mois, rapports de taxes, etc.).\u2022 Produire la paie des employés et des élus, les rapports gouvernementaux et faire les remises gouvernementales.\u2022 Préparer les rapports mensuels et trimestriels pour le conseil municipal.\u2022 Procéder à la fin d\u2019année financière et accompagner les vérificateurs.\u2022 Faire l\u2019achat des fournitures de bureau.\u2022 Aider à la préparation de divers documents et des procès-verbaux.\u2022 Assister à des réunions ou participer à des comités.\u2022 Réaliser diverses tâches de secrétariat.\u2022 Agir à titre de responsable de divers projets.Proil recherché \u2022 Détenir un diplôme d\u2019études collégiales (DEC) en comptabilité, avoir une formation pertinente ou une expérience jugée équivalente.\u2022 Avoir de l\u2019expérience dans le domaine.\u2022 Avoir de l\u2019expérience dans le milieu municipal représente un atout.\u2022 Avoir une bonne connaissance de l\u2019ensemble du cycle comptable, du traitement de la paie et des lois relatives à la paie et aux normes du travail.\u2022 Avoir une bonne maîtrise du français, une bonne connaissance de l\u2019informatique et des logiciels appropriés dont la Suite Office et le logiciel comptable CIM.\u2022 Avoir des habiletés en communication et une bonne capacité à travailler en équipe.\u2022 Avoir de l\u2019autonomie, un bon sens de l\u2019organisation et des responsabilités.\u2022 Faire preuve de rigueur et avoir un souci du détail.\u2022 Faire preuve de confidentialité, de jugement et de transparence.\u2022 Avoir de bons contacts avec les citoyens et une bonne capacité d\u2019adaptation.Conditions de travail \u2022 Salaire à discuter.\u2022 Assurances collectives et régime de retraite.\u2022 35 heures/semaine.\u2022 Entrée en fonction prévue : dès que possible.Votre candidature Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 24 mai 2019 16h à : Marc-André Paré, consultant 217 rue du Vallon Tring-Jonction G0N 1X0 Courriel : mapconsultant@cgocable.ca > 2 0 0 4 5 6 > 2 0 0 4 7 0 Tu as envie de relever de nouveaux déis?Tu as ta carte RCR/DEA active de la CNESST?VIENS NOUS VOIR! Nous pouvons t\u2019aider à avoir la carte d\u2019agent de sécurité évènementielle ou d\u2019agent de sécurité AGENT DE SÉCURITÉ Pour plus d\u2019information contactez-nous Agence de sécurité GP 418.225.1636 \u2013 RECHERCHE \u2013 Postulez dès maintenant securite.lorraine@icloud.com securite.richard@icloud.com securite.gp@hotmail.com Tu n\u2019as pas de cours, nous pouvons aussi t\u2019aider à suivre la formation RCR/DEA CNESST SÉCURITÉ GP O F F R E S D \u2019 E M P L O I Joignez-vous à une équipe dynamique pour une carrière passionnante! > 2 0 1 0 6 0 \u2022 Avoir beaucoup d\u2019entregent \u2022 Être poli et courtois \u2022 Doit être à l\u2019aise avec l\u2019informatique \u2022 Capable de promouvoir la vente \u2022 Accueillir la clientèle et prendre des rendez-vous \u2022 Ouvrir et fermer les bons de travail \u2022 Avoir travaillé avec SERTI (atout) \u2022 EXPÉRIENCE OBLIGATOIRE Faire parvenir votre curriculum vitae à : alainkennebec@globetrotter.net ou par téléphone Alain Poulin : 418 228-5575 CONSEILLER TECHNIQUE COMMIS DE PIÈCES \u2022 Avoir suivi un cours de vente de pièces mécanique et accessoires (DEP) ou 1 an d\u2019expérience dans la vente de pièces automobiles et accessoires.\u2022 Avoir suivi un cours en vente de pièces au gros (wholesale) serait un atout.\u2022 Avoir le sens de l\u2019organisation.\u2022 Bonne capacité physique.\u2022 Être bon communicateur.\u2022 Être capable de : Mémoriser (très bonne mémoire) \u2022 Capable de suivre les directives et les applique \u2022 Comprendre les noms de pièces en anglais.\u2022 Doit être à l\u2019aise avec l\u2019informatique pour : Recherche - Commande - Réception - Facturation Autres tâches connexes au poste \u2014 POSTE COMBINÉ (SERVICE ET PIÈCES) \u2014 H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 - 2 3 > 1 9 9 9 4 3 Fibrotek est un fournisseur novateur, de la conception à la fabrication, de gabarits et de pièces en matériaux avancés haut de gamme, de composites ou métalliques, dans divers domaines, dont les industries aérospatiales et automobiles, entre autres.Tissez le futur à partir de la fibre de carbone ! Offre une opportunité de carrière à titre de : TECHNICIEN DE MÉTIER À TISSER Nouvelle entreprise ! Conditions et salaire concurrentiels ! Faites parvenir votre C.V.par courriel : rh@fibrotek.com > 2 0 0 4 1 4 Technicien(ne) en évaluation foncière (Poste temporaire temps plein, minimum 6 mois) La MRC Robert-Cliche, berceau de la Beauce, offre une gamme de services à ses 10 municipalités constituantes regroupant près de 20 000 habitants.La MRC est réputée pour son dynamisme, son leadership et sa qualité de vie dans le décor enchanteur de la vallée de la chaudière.Description Sous la responsabilité de l\u2019évaluateur agréé, le technicien en évaluation effectue toutes les tâches reliées au processus d\u2019évaluation des rôles (confection, tenue à jour, inspection, enquêtes de marché, visite du territoire) comme prescrit par la Loi sur la Fiscalité municipale et les règlements sous son empire.Il voit à la mise à jour des contrats notariés et de l\u2019évaluation, prépare des nouveaux rôles d\u2019évaluation et assume un rôle de personne-ressource auprès des contribuables et des municipalités dans son service.Il travaille dans un environnement technologique avec un prologiciel d\u2019évaluation foncière, un logiciel de cartographie numérique, la suite Office 2010, un ordinateur de route, une caméra numérique et un GPS.Responsabilités \u2022 Voir à la mise à jour des contrats notariés; \u2022 Faire les analyses de ventes des maisons dans le cadre de l\u2019évaluation foncière; \u2022 Effectuer des visites et des évaluations (calculs) des bâtisses résidentielles, agricoles et commerciales; \u2022 Réaliser les certificats d\u2019évaluation qui modifient la valeur au rôle d\u2019évaluation; \u2022 Faire la corrélation pour les valeurs des terrains et des bâtisses lors d\u2019un dépôt d\u2019un nouveau rôle d\u2019évaluation; \u2022 Appliquer les études de marché et apprécier la valeur pour l\u2019établissement de la valeur marchande; \u2022 Assurer la mise à jour de la valeur locative des blocs appartements; \u2022 Appliquer les études de marché pour la valeur locative; \u2022 Informer et répondre aux besoins des contribuables, municipalités, CSBE, notaires et autres en ce qui a trait à l\u2019évaluation; \u2022 Assister l\u2019évaluateur lors d\u2019audiences au tribunal administratif du Québec; \u2022 Conseiller l\u2019évaluateur sur différentes facettes de l\u2019évaluation; \u2022 Effectuer les surplus imprévus (ex : fusion municipale, changement de numéro de porte, de nom de rue ou autre pour toute une municipalité); \u2022 Préparer les proportions médianes pour chaque municipalité; \u2022 Assurer la mise à jour de la matrice graphique informatisée et faire des projets spéciaux pour les municipalités en lien avec la matrice graphique informatisée.Proil recherché \u2022 Posséder un diplôme d\u2019études collégiales (DEC) ou une attestation d\u2019études collégiales de 1500 heures en évaluation et estimation, avoir une formation jugé équivalente (estimation, génie civil, architecture, mécanique du bâtiment) ou une expérience significative.\u2022 Avoir au moins deux (2) ans d\u2019expérience dans le domaine.\u2022 Avoir des connaissances en cartographie numérique et du milieu municipal représente un atout.\u2022 Savoir lire les plans et utiliser les instruments de mesure et les équipements liés à la fonction.\u2022 Posséder un permis de conduite valide et utiliser son véhicule.\u2022 Avoir une excellente capacité d\u2019analyse, d\u2019appréciation et de jugement.\u2022 Maîtriser des concepts de base de la valeur marchande, du droit immobilier, du cadastre, du registre de la publicité des droits.\u2022 Avoir de l\u2019entregent, de la facilité de communication et un bon sens du travail d\u2019équipe.\u2022 Être à l\u2019aise dans un environnement informatisé; avoir une bonne maîtrise de la suite Office 2010.\u2022 Avoir une bonne capacité de concentration, d\u2019attention et de précision.\u2022 Avoir de l\u2019autonomie, un bon sens de l\u2019organisation et des responsabilités.\u2022 Faire preuve de confidentialité et de jugement.Conditions de travail \u2022 41 928,12$ à 54 876,94$ \u2022 70 heures de travail sur 9 jours (1 vendredi sur 2 en congé) \u2022 Avantages sociaux intéressants \u2022 Travail parfois à l\u2019extérieur et qui nécessite des déplacements.\u2022 Travail en territoire isolé (cabane à sucre, lot forestier, etc.); \u2022 Date prévue d\u2019entrée en fonction : Dès que possible.Votre candidature Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le vendredi 24 mai 2019 16h à : Notre organisation assure l\u2019accès à ces emplois sans discrimination à toute personne désirant soumettre sa candidature.Nonobstant l\u2019accusé de réception, seules les personnes retenues dans le cadre du processus de sélection seront contactées.Marc-André Paré, consultant 217, rue du Vallon Tring-Jonction G0N 1X0 Courriel : mapconsultant@cgocable.ca Notre municipalité assure l\u2019accès à l\u2019emploi sans discrimination à toute personne désirant soumettre sa candidature.Nonobstant l\u2019accusé de réception, seules les personnes retenues dans le cadre du processus de sélection seront contactées.> 2 0 1 0 2 0 La municipalité de Saint-Odilon-de-Cranbourne, située dans la MRC Robert-Cliche et comptant une population d\u2019environ 1 500 habitants, est à la recherche d\u2019un(e) : CONTREMAÎTRE AUX TRAVAUX PUBLICS Description Sous la responsabilité de la directrice générale et secrétaire-trésorière, le contremaître aux travaux publics coordonne et supervise le travail des employés sous sa responsabilité.Il dirige principalement les interventions reliées aux travaux d\u2019entretien général et de réparation du réseau routier.Il distribue le travail aux employés, s\u2019assure de la réalisation du plan de travail, s\u2019assure du respect des règlements municipaux, du code d\u2019éthique et des normes de santé et sécurité au travail et toute autre loi régissant son service.Il assume également une présence terrain régulière auprès des employés des travaux publics.Responsabilités \u2022 Planifier, organiser et coordonner les travaux publics et l\u2019entretien des infrastructures, des voies publiques, des véhicules, des bâtiments et des espaces verts.\u2022 Planifier, organiser et coordonner les opérations de déneigement et de grattage, s\u2019assurer de la disponibilité des équipements et des abrasifs et voir à l\u2019affectation du personnel nécessaire.\u2022 Assurer une présence terrain régulière aux travaux publics.\u2022 Évaluer la nature des travaux d\u2019entretien et des réparations à effectuer, établir des estimations préliminaires et détaillées du coût des travaux et soumettre les recommandations appropriées.\u2022 Participer à la préparation des appels d\u2019offres et participer au choix des sous-traitants.\u2022 Voir à la réalisation du programme d\u2019entretien préventif des bâtiments, des équipements et des infrastructures.\u2022 Faire des recommandations en regard des priorités des travaux publics.\u2022 Participer à la préparation du budget relié aux travaux publics.\u2022 Agir à titre de supérieur immédiat des employés des travaux publics.\u2022 Voir à la répartition des tâches des employés des travaux publics.\u2022 Recevoir, documenter et gérer les plaintes liées à l\u2019entretien des chemins, espaces verts et bâtiments municipaux.Proil recherché \u2022 Détenir une formation pertinente à la fonction ou avoir une expérience significative.\u2022 Avoir une formation en génie civil constitue un atout.\u2022 Avoir au moins 2 ans d\u2019expérience dans le domaine.Une l\u2019expérience dans le milieu municipal constitue un atout.\u2022 Avoir des habiletés en gestion d\u2019une équipe de travail.\u2022 Avoir des connaissances des règles en Santé et Sécurité au Travail représente un atout.\u2022 Avoir des connaissances en informatiques (suite Office).\u2022 Détenir un permis de conduire valide.\u2022 Avoir un bon sens des responsabilités et de l\u2019organisation.\u2022 Avoir du leadership, du jugement et de l\u2019autonomie.\u2022 Avoir de la facilité à communiquer et un bon esprit d\u2019équipe.\u2022 Faire preuve de loyauté et confidentialité.\u2022 Avoir de bons contacts avec les citoyens et une bonne capacité d\u2019adaptation.\u2022 Être disponible pour répondre aux urgences rapidement et en tout temps.Conditions de travail \u2022 Salaire à discuter.\u2022 Assurances collectives et fonds de pension.\u2022 40 heures/semaine.\u2022 Entrée en fonction : dès que possible.Votre candidature Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 31 mai 2019 16h à : Marc-André Paré, consultant 217, rue du Vallon Tring-Jonction G0N 1X0 Courriel : mapconsultant@cgocable.ca 2 4 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 > 1 9 8 8 1 8 Nous sommes à la recherche de personnel : -ASSEMBLEUR -AIDE-LIVREUR -INSTALLATEUR(E) D\u2019ARMOIRES -OPÉRATEUR CHARIOT-ÉLÉVATEUR -OPÉRATEUR BANC DE SCIE ÉLECTRONIQUE -OPÉRATEUR BANC DE SCIE À CHARIOT -OPÉRATEUR CNC Exigences demandées pour ces postes: Expérience minimum de 1 an à ces postes dans le domaine des armoires de cuisine, être consciencieux, responsable, minutieux et être capable de travailler en équipe.Ces postes sont temps plein, Début de l\u2019emploi : IMMÉDIAT Faire parvenir votre C.V.: 175, rue Michener, St-Joseph Tél.: 418 397-5432 ou Fax: 418 397-4621 ou info@cuisitec.com Postes à combler De jour et de soir Licence RBQ : 1594- 7807-82 CHAUFFEURS Lieu de travail : Beauce \u2022 Poste permanent Nous recherchons des chauffeurs pour plusieurs types de camions : Semi-remorque, chargement avant, Roll-Off et latéral Description du poste : \u2022 Effectuer la collecte domestique des déchets en milieu municipal ; \u2022 Maintenir une communication constante avec le service de répartition ; \u2022 Remplir les feuilles de route et les fiches de vérification mécanique ; \u2022 Transmettre au service de répartition toute anomalie dans l\u2019application de la demande de service ; \u2022 Toutes autres tâches connexes demandées par le supérieur immédiat.Exigences : \u2022 Permis de conduire classe 1 ou classe 3  FM ; \u2022 Avoir le sens de l\u2019orientation ; \u2022 Conduite avec arrêts et départs fréquents ; Conditions de travail : \u2022 Temps plein ; \u2022 Assurance collective après 3 mois ; \u2022 Salaire à discuter.Si ce poste vous intéresse, veuillez soumettre votre candidature au rh@matrec.ca ou par télécopieur au 450 650?0185 > 1 9 9 2 8 8 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com RECONNAISSANCE.L\u2019Association de Chasse et Pêche Quatre-Étoiles de Sainte-Rose- de-Watford rend hommage à l\u2019un de ses bâtisseurs, Émilien Quirion.Profitant de l\u2019assemblée générale tenue le 27 avril dernier, l\u2019organisme a décidé de donner à la nouvelle salle de réunion et de formation, située au sous-sol de leur siège social, le nom de Salle Émilien Quirion.Les administrateurs tenaient ainsi à souligner la contribution du résident de Sainte-Rose qui, dès la fin des années \u201860, a participé à la création du Club de motoneige de Sainte-Rose qui a été transformé en club de tir avec, en parallèle avec la création de l\u2019Association qui a connu des moments difficiles à la fin des années \u201890.L\u2019intervention de M. Quirion, qui était aussi président de la Caisse populaire à l\u2019époque, avait permis la radiation d\u2019une dette de 36 000 $ et la relance de l\u2019Association sur des bases solides.« C\u2019est grâce à lui que l\u2019on peut encore pratiquer notre sport dans la région », souligne le président de l\u2019organisme, Sylvain Poulin, qui rappelle également que ce virage avait coïncidé avec l\u2019entrée en vigueur de la Loi 9 qui obligeait les titulaires d\u2019armes de poing, membres d\u2019un club de tir, de renouveler leur cotisation annuelle et de tirer au moins une fois par année, dans un club reconnu, pour pouvoir conserver leur permis de port d\u2019armes.Aujourd\u2019hui, l\u2019Association de Chasse et Pêche Quatre-Étoiles de Sainte-Rose compte plus de 350 membres et dispose de plus de 70 000 $ dans ses coffres.En 2018 seulement, l\u2019organisme a enregistré un surplus financier de 12 890 $.Au cours des dernières années, l\u2019Association a investi des sommes considérables dans l\u2019amélioration de ses installations, notamment son champ de tir extérieur et sa salle de tir intérieure, sans oublier les travaux d\u2019aménagement de la nouvelle salle de formation et de réunion qui ont été complétés en 2017-2018.Pour les deux prochaines années, plusieurs investissements sont également prévus, dont l\u2019isolation et l\u2019insonorisation du plafond de la salle de tir et la réfection de la salle principale, qui abrite le restaurant.PROJET DE BIATHLON Administrateur à l\u2019Association, Jean Cerisier a souligné que l\u2019organisme travaille, depuis deux ans, à l\u2019implantation d\u2019un parcours de biathlon qui permettrait, entre autres, aux cadets de Lac-Etchemin et des autres corps de la région de pouvoir s\u2019entraîner lors de la période hivernale.L\u2019automne dernier, des démarches ont été lancées auprès du bureau-chef de la Sûreté du Québec, à Montréal, pour l\u2019authentification du champ de tir de Sainte-Rose pour cette activité.« Nous sommes à renouveler l\u2019agrément de l\u2019Association et de notre champ de tir qui, l\u2019hiver, pourrait servir au biathlon.On travaille de concert avec la Municipalité de Sainte-Rose sur le développement d\u2019un parcours de ski alpin qui relierait notre site.Il faut faire approuver le type d\u2019installations et toute cette démarche pourrait encore prendre une ou deux années », indique M. Cerisier qui croit que l\u2019implantation d\u2019un tel circuit permettrait de faire connaître davantage le sport dans la région.Émilien Quirion : un pilier de l\u2019Association de Chasse et Pêche Quatre-Étoiles honoré Registre des armes à feu : peu d\u2019impact Tout le débat entourant la mise en application du nouveau Registre québécois des armes à feu semble avoir peu d\u2019incidence au sein de l\u2019Association et des membres du club de tir, aux dires de son président Sylvain Poulin qui rappelle que tout titulaire d\u2019une arme de poing (ou arme restreinte) a l\u2019obligation d\u2019enregistrer son arme.« Les gens n\u2019ont pas le choix s\u2019ils veulent tirer ici », indique le président qui rappelle que l\u2019enregistrement de telles armes relève du gouvernement fédéral.Pour les armes longues ou d\u2019épaule, la question est différente.« Que ces armes soient enregistrées ou non, cela ne nous dérange pas vraiment.En bout de ligne, il appartient au propriétaire de l\u2019arme de l\u2019enregistrer ou non », précise M. Poulin qui dit s\u2019interroger sur la réelle motivation derrière cette loi.« Nous ne sommes pas des criminels à ce que je sache.Pourquoi sommes-nous les seuls au Canada à devoir enregistrer ses armes d\u2019épaule ?Un chasseur qui vient de l\u2019Ontario n\u2019a pas à enregistrer son arme ici, peu importe le temps qu\u2019il restera.Il en va de même pour celui qui achète son arme ailleurs qu\u2019au Québec.Nous avons déjà nos permis de possession et d\u2019acquisition d\u2019armes à feu et il y a une procédure pour cela.» (S.L.) 1 Émilien Quirion a reçu la plaque commémorative, qui sera installée à l\u2019entrée de la salle portant son nom.Il est entouré du maire de Sainte-Rose, Hector Provençal, ainsi que du président de l\u2019Association de Chasse et Pêche Quatre-Étoiles, Sylvain Poulin.(Photo La Voix du Sud \u2013 Serge Lamontagne) 1 H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 - 2 5 ANDRÉANNE HUOT ahuot@leclaireurprogres.ca SPORT.L\u2019Association des anciens Condors Football a commémoré le 25e anniversaire de la ligue de printemps, le 11 mai dernier, sur le terrain synthétique à Saint-Georges.« Avec les années, c\u2019est environ 12 500 joueurs qui ont participé à une initiation de football », commente le président de l\u2019Association des anciens Condors Football, Steeve Labbé.Chaque année depuis 1995, près de 500 jeunes joueurs de niveau primaire s\u2019initient au football grâce à la ligue de printemps.De nombreux joueurs, aujourd\u2019hui dans les rangs universitaires ou professionnels, dont Anthony et Adam Auclair, ont participé aux matchs de la ligue de printemps beauceronne, mentionne le coordonnateur de la ligue, Maxime Poulin.« Ça avait commencé comme projet d\u2019été.Un projet pilote qui a fonctionné, alors ça a continué », explique M. Labbé.Avec les années, l\u2019Association des anciens Condors s\u2019est procuré de l\u2019équipement afin que les jeunes puissent s\u2019initier au football en toute sécurité.Au départ, la ligue devait louer des équipements à l\u2019extérieur de la région.Il n\u2019y a que l\u2019école des Deux-Rives ainsi que la polyvalente Bélanger avec les Patriotes qui possèdent leurs propres équipements.Depuis trois ans, il y a eu un gros changement.Avec les connaissances de plus en plus poussées sur les problèmes reliés aux commotions cérébrales, la ligue de printemps est devenue à contact léger de style « flag football », souligne Steeve Labbé.« Il n\u2019y a pas beaucoup d\u2019événements qui ont un impact aussi important sur la jeunesse pendant 25 ans », résume le président.Le conseiller municipal de Saint-Georges, Serge Thomassin a réitéré l\u2019importance de participer et de rester actif dans la vie de tous les jours.De son côté, le directeur régional des Chevaliers de Colomb pour la région 04, Patrice Fournier, s\u2019est dit fier que son ordre investisse dans la jeunesse, car les jeunes c\u2019est notre avenir.Cette année marque également le 40e  anniversaire de la première victoire des  Condors.Photo ANDREW ECCLES CANCER VIVRE AVEC LE ERIC McCORMACK Ambassadeur Stand Up To Cancer Canada Joignez-vous à Stand Up To Cancer Canada et à la Société canadienne du cancer pour en savoir plus sur les recherches et les essais cliniques qui se traduisent par des traitements qui sauvent des vies.Stand Up To Cancer Canada est un organisme de bienfaisance enregistré (No d\u2019enregistrement 80550 6730 RR0001).Stand Up To Cancer et les dessins de marque sont des marques de commerce de Entertainment Industry Foundation, utilisées sous licence.Nous avons tous une histoire à raconter, et peu importe qui vous êtes (une mère, un fi ls, un ami), le cancer changera votre vie pour toujours.Mais grâce à la recherche, nous pouvons changer la donne afi n que les Canadiens touchés par le cancer vivent leur vie pleinement.ENSEMBLE, NOUS POUVONS CHANGER LE VISAGE DU CANCER.Visitez StandUpToCancer.ca/CCS pour en savoir plus.> 1 9 9 2 4 2 Les anciens Condors célèbrent 25 ans de football printanier FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca SPORT.Samedi dernier au terrain synthétique à Saint-Georges, les équipes seniors des Lumberjacks ont joué leur premier match de la saison dans la Ligue provinciale de rugby (LPQ).Au niveau féminin, les Lumberjacks ont baissé pavillon 17-12 face aux Wanderers de Montréal.Dans la défaite, Lya Jolicoeur et Pier- Anne Rodrigue ont inscrit des essais.Marilyn Tanguay a réussi un converti.Joueuse du match pour les locaux, Pier- Anne Rodrigue s\u2019est distinguée pour ses verges gagnées sur le terrain, ainsi que plusieurs plaqués en défensive.Du côté masculin, les Lumberjacks ont perdu 60-5 aux dépens des Braves de Trois-Rivières.Le seul essai de Saint-Georges a été marqué par Pierre-Luc Lapointe.Joueur du match pour les Lumberjacks, Maxime Lacasse a démontré son intensité à la fois en offensive et défensive.Les femmes disputeront leur prochaine partie face au RCM ce samedi à Montréal.Les hommes profiteront d\u2019un week-end de repos avant de recevoir les Ducks de Lac-Brome le samedi 25 mai à 16h.Rappelons que les femmes disputent une troisième campagne dans la LPQ, la première en division 2.Les hommes forment une nouvelle équipe dans la division développement.Les Lumberjacks amorcent leur saison de rugby à domicile Maxime Poulin est en compagnie du secrétaire-trésorier de l\u2019Association des anciens Condors, Gaétan Lapierre, de Steeve Labbé, d\u2019un des partenaires, Claude Brochu du Garage Oscar Brochu Kubota, et de Patrice Fournier des Chevaliers de Colomb.Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 Andréanne Huot) Malgré le froid, tout le monde s\u2019est amusé.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 Andréanne Huot) Maxime Lacasse a été nommé joueur du match dans la première partie à vie des hommes Lumberjacks.(Photo Gracieuseté) PHOTOS ET VIDÉO SUR www.leclaireurprogres.ca 2 6 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 SPORT.Les attaquants Joshua Roy, de Saint-Georges, et Olivier Nadeau, de Lac-Etchemin, pourraient jouer dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ) dès la prochaine saison.Selon le Centre de soutien au recrutement (CSR), Joshua Roy serait le premier choix au repêchage junior qui aura lieu le 8 juin à Québec.« J\u2019ai appris la nouvelle en sortant de mon cours de sciences (8 mai).Je m\u2019y attendais un peu.C\u2019est un très grand honneur », dit celui qui est en quatrième secondaire à l\u2019école Pointe-Lévy.Recrue chez les Chevaliers de Lévis, Joshua a connu une saison exceptionnelle.Avec sa fiche de 38 buts et 50 aides en 42 rencontres, il a fini au sommet des pointeurs de la Ligue de hockey midget AAA du Québec (LHMAAAQ).Lors des séries, Joshua Roy a terminé au troisième rang des pointeurs chez les Chevaliers avec six buts et cinq aides en 11 matchs.Au Gala des Champions de la LHMAAAQ, il a remporté les trophées Sylvain Turgeon (champion marqueur de la saison), Mario Lemieux (meilleur espoir U16) et la Coop Fédérée (joueur par excellence).« C\u2019est sûr que je veux jouer junior cet automne.J\u2019essaie de ne pas trop penser au classement du CSR.Il n\u2019y a aucune garantie officielle que je sois le premier joueur repêché.De toute façon, je suis prêt à aller jouer n\u2019importe où », confirme Joshua.DANS LE TOP 10 Le CSR a classé Olivier Nadeau comme septième choix en première ronde.Également une recrue des Chevaliers, Nadeau s\u2019est distingué en séries avec six buts et sept aides en 11 parties en séries.Second meilleur joueur de Lévis pendant la ronde éliminatoire, il a toutefois raté 11 matchs en saison régulière.En 31  rencontres, Nadeau avait inscrit 21 buts et 31 aides.« J\u2019ai été mis à l\u2019écart du jeu pendant deux mois à cause d\u2019une blessure subie à l\u2019automne.Je suis revenu fort par la suite.Je voulais montrer ce que je pouvais faire pour aider mes coéquipiers », dit-il.Ayant appris la nouvelle du CSR après la même classe de sciences que Joshua, Olivier croit en ses chances de figurer parmi le top 10 officiel des joueurs repêchés en juin prochain.« Je suis également fier que plusieurs joueurs des Chevaliers se trouvent dans ce classement.Nous avons connu une saison extraordinaire », pense-t-il.L\u2019attaquant Dylan Champagne, de Saint-Honoré- de-Shenley, est d\u2019ailleurs le quatrième choix en troisième ronde (42e au total).Le gardien Antony Annen, des Élites de Beauce-Appalaches, pourrait être un premier choix en neuvième ronde.Aussi des Élites, Jovan Audet, Antoine Cloutier, Elliot Dutil, William Gagné, Marc-Olivier Labbé, Thomas Leclerc, Louis Nadeau, Jean-Raphaël Roy et Félix Tanguay sont admissibles pour les rondes 13 et plus.(F.D.) ANDRÉANNE HUOT ahuot@leclaireurprogres.ca SPORT.Le traditionnel demi-marathon de l\u2019École d\u2019Entrepreneurship de Beauce (EEB) n\u2019aura pas lieu cette année.Une nouvelle formule, le Défi Everest, activité de dépassement physique et d\u2019entraide, se tiendra à Saint-Georges, le 13 septembre prochain.Présent à Rivière-du-Loup depuis sept ans, le Défi Everest a pour but de grimper une côte assez de fois pour équivaloir à la hauteur du mont Everest.En Beauce, chaque équipe de sept personnes devra relever le défi de faire 98 montées du Centre de ski de Saint-Georges, afin d\u2019équivaloir au 8848 mètres de dénivelé du plus haut sommet de la planète.« Nous souhaitions apporter un changement à l\u2019activité tenue à chaque année qui était notre demi-marathon en équipe.Nous avons entendu parler de la formule du Défi Everest et des valeurs communes aux deux organisations tel le dépassement de soi, l\u2019entraide, le renforcement de l\u2019esprit d\u2019équipe et l\u2019adoption de saines habitudes de vie développées lors de la préparation physique pour ce défi.Cet événement viendra appuyer notre désir que chacun de nos entrepreneurs-athlètes comprenne qu\u2019ils seront de meilleurs entrepreneurs s\u2019ils prennent du temps pour leur santé », mentionne le coordonnateur et responsable des activités sportives à l\u2019EEB, Daniel Laflamme.Il ajoute que les entrepreneurs participants pourront inviter leurs employés et des membres de leur famille à joindre les équipes de grimpeurs pour cette activité.La soirée se poursuivra dans les locaux de l\u2019EEB avec un souper et une soirée de réseautage.« Cette nouvelle collaboration met en valeur l\u2019aspect inclusif du Défi Everest.Ce partenariat nous permet également de nous rapprocher de la communauté des gens d\u2019affaires du Québec, de leur faire vivre un nouveau défi et d\u2019apprécier les bienfaits de la vie physiquement active », mentionne le fondateur du Défi Everest, Yvan L\u2019Heureux, par voie de communiqué.Repêchage de la LHJMQ Deux joueurs de la région répertoriés en première ronde Les entrepreneurs-athlètes de l\u2019EEB participent au Défi Everest SPORTS Les entrepreneurs-athlètes devront grimper 98 fois le Centre de ski de Saint- Georges.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 Andréanne Huot) La BeauceRUN disparaît après six éditions FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca SPORT.La Corporation du Grand Prix cycliste de Beauce a décidé de mettre fin à la course à pied BeauceRUN de Saint-Georges.Créé en 2013, l\u2019événement proposait chaque automne des parcours de 5, 10 et 21,1 kilomètres aux adultes, ainsi qu\u2019un trajet de deux kilomètres où les jeunes coureurs étaient déguisés en super-héros.« À sa première édition, la BeauceRUN a attiré plus de 1500  participants.Ce nombre a constamment diminué à chacune des éditions.L\u2019événement était devenu déficitaire.Son organisation demandait plusieurs autorisations auprès du ministère des Transports, de la Sûreté du Québec et la Ville de Saint-Georges », d\u2019affirmer Francis Rancourt, directeur général la Corporation du Grand Prix cycliste de Beauce.Le comité organisateur tient à remercier les commanditaires et bénévoles ayant permis la présentation de la BeauceRUN de 2013 à 2018.« Advenant qu\u2019un acquéreur ou un partenaire veuille s\u2019impliquer pour la continuité de l\u2019événement, l\u2019organisation serait évidemment prête à en discuter », précise M. Rancourt.MISSION PREMIÈRE Dorénavant, l\u2019organisme concentrera ses efforts sur le cyclisme.Le 34e  Tour de Beauce aura lieu du 19 au 23 juin.Les municipalités de Saint-Georges et Saint-Prosper accueilleront les Championnats canadiens sur route du 28 juin au 1er juillet, dans les catégories élite, junior et paracyclisme.La dernière tenue de cette compétition en Beauce remonte à 2015.Les Championnats québécois sur route élites ( 17-18 août) et espoirs ( 25- 26 août) seront de retour à Saint-Georges pour une deuxième d\u2019affilée.La Corporation chapeaute aussi le Défi Tour de Beauce (14  juin), le Granfondo Garneau (11  août) et le Granfondo Lac-Mégantic (22 septembre).La BeauceRUN a déjà attiré jusqu\u2019à 1500 coureurs à ses débuts.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) 1 Joshua Roy.(Photo Gracieuseté \u2013 Ari Cambouris) 2 Olivier Nadeau.(Photo Gracieuseté \u2013 Jocelyn Gagné) 1 2 H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 - 2 7 O U T L A N D E R P H E V 2 0 1 8 4 1 8 7 7 4 - 8 8 2 0 N o t r e - D a m e - d e s - P i n s w w w .b e a u c e m i t s u b i s h i .c a >173279 * O u t l a n d e r P H E V 2 0 1 8 e n l o c a t i o n à 0 % d \u2019 i n t é r ê t s u r 4 8 m o i s , 1 6 0 0 0 k m / a n .o u à l \u2019 a c h a t , 0 % d \u2019 i n t é r ê t s u r 6 0 m o i s .P l u s r a b a i s d e 9   0 0 0 $ a p p l i c a b l e .S u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t d u s e r v i c e s i n a n c i e r M i t s u b i s h i M o t o r s .* S U R A P P R O B A T I O N D E C R É D I T N o u s a c h e t o n s v o s v é h i c u l e s ! G r a n d b e s o i n d \u2019 a u t o s u s a g é s .M A I N T E N A N T N O S H E U R E S D \u2019 O U V E R T U R E , D É P A R T E M E N T D E S V E N T E S , S O N T : L U N D I A U J E U D I : 8 h à 2 1 h | V E N D R E D I : 8 h à 1 7 h 0 % * 0 % * À L A L O C A T I O N S U R T O U S L E S M O D È L E S À L \u2019 A C H A T S U R T O U S L E S M O D È L E S S U R 6 0 M O I S S U R 4 8 M O I S L I Q U I D A T I O N F I N A L E Q U E L Q U E S - U N S D E D I S P O N I B L E L e V U S h y b r i d e é l e c t r i q u e r e c h a r g e a b l e + 9 0 0 0 $ D E R A B A I S ( + 2 5 0 0 $ c o n c e s s i o n n a i r e B e a u c e M i t s u b i s h i e t m a n u f a c t u r i e r M i t s u b i s h i M o t o r + 6 5 0 0 $ d u g o u v e r n e m e n t ) 2 0 1 4 M I T S U B I S H I O U T L A N D E R E S , A U T O M A T I Q U E 7 3 8 5 5 k m 1 2 9 9 5 $ Inv.: 18111A 2 0 1 7 - M I T S U B I S H I M I R A G E G T É D I T I O N , A U T O M A T I Q U E Inv.: 18337A 6 9 9 9 5 k m 9 9 9 5 $ > 1 7 3 9 3 2 www.autoblvd.net VÉHICULES INSPECTÉS ET GARANTIS FINANCEMENT 0.9%* à partir de 3260, route Kennedy \u2022 418 774-4100 418 227-1416 \u20221 866 974-4100 2015 KIA FORTE KOUP EX Toit ouvrant, auto, 81 631 km inv.18422A 2019 KIA SOUL EX, auto, clim., sièges chauffants, 4 182 km, inv.18613A 20 995 $ 2019 KIA SPORTAGE LX, auto, sieges chauffants, clim, 9 531 km, inv.19129a 25 895 $ 2017 KIA SORENTO LX, TURBO, AWD, 33 590 km, inv.18572A 25 995 $ 2016 KIA FORTE EX, auto, clim, 53 642 km, inv.18719a 13 895 $ 2016 KIA SORENTO LX, auto, tout équipé, 42 066 km, inv.19255a 16 995 $ 2016 KIA FORTE EX, toit ouvrant, auto, 39 309 km, inv.18643A 13 895 $ 2015 KIA SORENTO LX, auto, clim., sièges chauffants, 87 292 km, inv.18569A 12 995 $ 2015 KIA SORENTO LX, awd, auto, clim, 42 679 km, inv.19655a 16 995 $ 2015 KIA SOUL SX LUXE, GPS, tout équipé, 41 337 km, inv.18-533A 18 995 $ 2015 KIA RIO LX +, manuelle, clim., sièges chauffants, 34 515 km, inv.18-138 9 995 $ 2014 KIA FORTE LX +, auto, clim., 66 658 km, inv.18690A 10 895 $ 2014 KIA OPTIMA LX, auto, clim., bien équipé, 63 956 km, inv.19265A 11 495 $ 2012 KIA SORENTO, AWD, V6, très bien équipé, 53 880 km, inv.19276A 13 895 $ 2012 KIA FORTE 5, auto, 91 782 km, inv.19234a 7 895 $ 11 995$ 1 4 0 1 9 3 k m 1 8 4 9 5 $ 2 0 1 6 - S U B A R U O U T B A C K A W D p g l e s s a r d .c o m N O T R E - D A M E - D E S - P I N S 3 0 5 0 , r o u t e K e n n e d y S A I N T - P R O S P E R 3 1 0 , R o u t e 2 0 4 >174640 4 0 6 2 4 k m 1 9 9 9 5 $ 2 0 1 5 - C H E V R O L E T , E Q U I N O X L T , A W D , C A M É R A D E R E C U L 4 1 8 5 9 4 - 8 8 4 4 4 1 8 7 7 4 - 8 8 4 5 7 6 1 1 9 k m 1 9 9 9 5 $ 2 0 1 5 - H O N D A A C C O R D , E X - L S O L D E - 1 0 0 0 $ 1 8 9 9 5 $ 9 8 2 9 0 k m 2 8 9 9 5 $ 2 0 1 1 - B M W Z 4 , T O I T R I G I D E , A U T O M A T I Q U E 1 4 5 3 9 5 k m 8 9 9 5 $ 2 0 1 2 - T O Y O T A M A T R I X 9 9 1 9 1 k m 1 7 9 9 5 $ 2 0 1 3 - H Y U N D A I S A N T A F E A W D , M O T E U R 2 .0 L .T U R B O , G P S 5 5 8 0 8 k m 2 8 2 9 5 $ 2 0 1 4 - F O R D M U S T A N G , G T , C O N V E R T I B L E , C U I R , G P S , 5 .0 L 1 1 2 1 1 4 k m 1 0 4 9 5 $ 2 0 1 4 - K I A F O R T E , E X , T O I T O U V R A N T , A U T O M A T I Q U E 4 8 3 9 1 k m 1 0 4 9 5 $ 2 0 1 4 - F O R D F O C U S S E , A U T O M A T I Q U E 7 0 7 2 0 k m 1 0 9 9 5 $ 2 0 1 3 - F O R D F U S I O N S E , 2 .0 L E C O B O O S T , G P S 2 8 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 1 5 m a i 2 0 1 9 "]