L'avenir et Des Rivières.com, 5 juin 2019, mercredi 5 juin 2019

[" > 1 8 0 2 8 2 450 293-6678 450 293-8645 pour la clientèle de Farnham desservie par Me Maryse Landry Sur rendez-vous seulement Me Diane Lépine cessionnaire du greffe de Me Rémi Pageau notaire.Un notaire S.V.P.Inc.unnotairesvp@notarius.net 201, rue Principale, Farhnam POUR VENDRE OU ACHETER 53 du Pont, Bedford 450.248.9099 www.century21realisation.com www.marcomacaluso.com > 1 8 0 3 2 1 Karl Millette Courtier immobilier résidentiel et commercial kmillette@propriodirect.com 450.542.3790 Mélissa Dorval Courtier immobilier résidentiel mdorval@propriodirect.com 450.775.2497 Pour vendre ou acheter une propriété, faites coniance à l\u2019 À partir de 2% > 1 8 0 7 4 8 Liana Adam PLUS DE 500 ACCOMPAGNATEURS POUR SON BAL DES FINISSANTS La Farnhamienne Liana Adam n\u2019est pas prête d\u2019oublier son entrée au bal des finissants de l\u2019école Jean-Jacques-Bertrand, elle qui a eu droit à une haie d\u2019honneur formée de plusieurs centaines de motocyclistes venus de partout au Québec.PAGE 3 ( P h o t o : G r a c i e u s e t é - w w w .f r a n c a p e r r o t t o .c o m ) LE MERCREDI 5 JUIN 2019 | Volume 65, N° 4 / 10 883 exemplaires Voir détails en pag e 6 À ne pas manquer: TOURNOI DE GOLF de la Fondation Les Foyers Farnham! 10 juillet 2019 > 2 0 5 4 7 7 2 - L e m e r c r e d i 5 j u i n 2 0 1 9 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m TOURISME.Le Centre local de développement (CLD) de Brome-Missisquoi propose trois nouveaux outils destinés à agrémenter le séjour des touristes de passage dans la région.L\u2019implantation d\u2019une première borne interactive dédiée à la Route des vins permettra notamment aux touristes de s\u2019informer sur les vignobles de Brome-Missisquoi, de concevoir un itinéraire répondant à leurs attentes et de réserver leur place pour des visites guidées.La borne sera située au bureau d\u2019information touristique de Bromont et devrait être accessible au cours de l\u2019été.Les amateurs de vin pourront par ailleurs se procurer un carnet de dégustation gratuit dans l\u2019un ou l\u2019autre des vignobles de la région.Ce petit livret de format pratique leur fournira un manuel du savoir-boire, une guide sur les températures de service, un lexique des principaux termes associés à la viticulture, de même qu\u2019une liste des principaux cépages et leurs arômes dominants.On y retrouvera également une carte géographique de Brome-Missisquoi et les coordonnées des 20 établissements de la Route des vins.Les utilisateurs pourront du même coup y noter leurs impressions dans une série de iches prévues à cet efet.« Ces deux initiatives \u2013 la borne interactive et le carnet de dégustation \u2013 ont été rendues possibles grâce à une aide inancière de Tourisme Québec allouée dans le cadre d\u2019un programme visant à boniier l\u2019expérience des voyageurs sur les routes touristiques signalisées », précise Rémi Jacques, conseiller en développement touristique au CLD de Brome-Missisquoi.Une nouvelle version du site www.tourismebrome-missisquoi.ca sera mise en ligne au cours des prochaines semaines.Cet outil fournira notamment aux visiteurs des suggestions d\u2019activités à faire en famille, en couple, en mode aventure ou en mode exploration.NOUVEAUTÉS PLEIN AIR Au chapitre des nouveautés, signalons la mise en service du centre Divertigo, aux abords du centre aquatique de Bromont.Ce nouveau site propose aux amateurs d\u2019émotions fortes une quarantaine de jeux d\u2019hébertisme à lanc de montagne répartis sur quatre étages, trois lignes de tyroliennes totalisant près de 750m de distance, une méga balançoire d\u2019une hauteur de 30  pi et un simulateur de chute libre de 40 pieds de hauteur.Un parcours pour les plus jeunes, comprenant dix déis d\u2019habileté, attend également les visiteurs.Les citoyens de Brome-Missisquoi et touristes de passage dans la région pourront par ailleurs proiter des nouveaux sentiers du Parc des sommets, à Bromont, pour s\u2019adonner à la randonnée pédestre ou au vélo de montagne sur un parcours d\u2019une trentaine de kilomètres.CULTURE ET PATRIMOINE La culture occupe également une place de choix dans l\u2019ofre touristique de Brome-Missisquoi.À surveiller tout spécialement, le nouveau festival Soif de musique (du 11 au 13 juillet à Cowansville), la programmation de la résidence d\u2019artistes Adélard (un lieu d\u2019échanges artistiques situé à Frelighsburg) et la nouvelle pièce de théâtre Réguines et fantômes : enquête sur le Chemin des Cantons ( 14-27 juillet et 11-25 août à Bromont, 27 juillet et 11 août à Cowansville).Plusieurs musées proposent des expositions thématiques durant la saison estivale.La Société historique du comté de Brome consacre une exposition à la mode et les habits féminins de 1890 à aujourd\u2019hui (Knowlton) alors que le Musée Missisquoi présente une exposition de courtepointes en collaboration avec le Stanbridge East Quilting Posse (Stanbridge East).Le regretté cinéaste Pierre Falardeau tient par ailleurs la vedette dans une exposition rétrospective organisée par le Musée des communications et d\u2019histoire de Sutton.Brome-Missisquoi Trois nouveaux outils pour une expérience touristique enrichie ACTUALITÉS CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com TOURISME.Après les vignobles et les microbrasseries, c\u2019est maintenant au tour des fromageries des Cantons-de-l\u2019Est de se regrouper en vue de l\u2019élaboration d\u2019un circuit agrotouristique.« Plusieurs études touristiques placent les fromageries comme étant l\u2019un des meilleurs attraits du tourisme gourmand.Il était donc temps de proposer un outil eicace et facilitant pour les visiteurs de passage dans la région », indique Annie Langevin, directrice des communications et du marketing chez Tourisme Cantons-de-l\u2019Est.Le circuit Les Têtes fromagères réunit 14 établissements situés de part et d\u2019autre de l\u2019autoroute 10, à l\u2019extérieur des grands centres urbains de Granby et Sherbrooke.On dénombre trois fromageries dans la sous-région de Farnham-Bedford (trois fromageries), cinq dans celle de Coaticook et Saint-Benoît- du-Lac, et six l\u2019agglomération de Richmond-Asbestos.Pour Hugues Ouellet, propriétaire de la Fromagerie des Cantons, cette initiative ne peut être que bénéique pour l\u2019ensemble de l\u2019industrie.« Ça va rapprocher les maîtres fromagers, les sortir de leur isolement et leur permettre d\u2019échanger entre eux.Le nouveau circuit répond également aux attentes des consommateurs qui nous demandaient depuis longtemps s\u2019il existe une route des fromageries dans la région », signale M. Ouellet.Caroline Pelletier, copropriétaire de la Fromagerie Missiska, voit également Les Têtes fromagères comme « un plus » pour la région.« Il existe déjà plein de routes touristiques associées aux boissons, il en manquait une pour les fromages.Les Cantons-de-l\u2019Est comptent de nombreux bijoux cachés qui ne demandent qu\u2019à être mieux connus des consommateurs », explique-t-elle.Jean-François Larche, copropriétaire de la Fromagerie Cornes et sabots, rappelle que son entreprise est située l\u2019extérieur des grands centres et ne bénéicie pas d\u2019une grande visibilité.« Le nouveau circuit va aider à nous faire découvrir.Quelqu\u2019un est déjà passé chez nous, cette semaine, avec la carte des Têtes fromagères à la main.C\u2019est prometteur ! », précise-t-il.ORIGINALITÉ Les instigateurs du projet \u2013 Tourisme Cantons-de-l\u2019Est, Conseil de l\u2019industrie bioalimen- taire de l\u2019Estrie (CIBLE) et les producteurs fromagers d\u2019ici \u2013 étaient à la recherche d\u2019une appellation qui frappe l\u2019imagination.La réalisation du projet a nécessité plus d\u2019une année de travail.« La signature proposée émane du regroupement qui souhaitait se démarquer avec un message original.L\u2019objectif du projet, mené en collaboration avec des élèves en communication de l\u2019Université de Sherbrooke, était de mettre en valeur les gens derrière les produits tout en favorisant leur accessibilité », résume Ghislain Lefebvre, directeur du CIBLE.Étienne Fremond, conseiller en développement bioalimentaire au CIBLE, ajoute qu\u2019il faut beaucoup de passion et de détermination pour percer dans cette industrie.L\u2019appellation Les Têtes fromagères ferait donc référence également à l\u2019état d\u2019esprit, ce que certains appellent « la tête dure », des fromagers.L\u2019impression d\u2019un dépliant à 40 000  exemplaires en français et 15 000 en anglais, distribués dans les lieux touristiques, permettra aux fromageries de sortir de l\u2019anonymat.Le document inclut une carte géographique et fournit les cordonnées des 14 établissements participants (adresse, site Web, période d\u2019ouverture, etc.).CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com Anne-Marie Lemire, présidente du comité consultatif en tourisme, et Rémi Jacques, conseiller en développement touristique au CLD de Brome-Missisquoi, ont dévoilé de nouveaux outils permettant d\u2019agrémenter le séjour des visiteurs.(Photo: L\u2019Avenir & Des Rivières \u2013 Claude Hébert) Caroline Pelletier, copropriétaire de la Fromagerie Missiska.(Photo: L\u2019Avenir & Des Rivières \u2013 Claude Hébert) Brome-Missisquoi et ses trois fromageries ?Fromagerie des Cantons : ouverture en 2005, à Farnham, par Hugues Ouellet.Produit vedette: Le Brise des vignerons, un formage à pâte molle au goût de beurre.?Fromagerie Missiska : ouverture en avril 2018, à Bedford, par Caroline Pelletier et Paulin Bard.Produit vedette: Le Jersey Royal, un fromage à pâte molle aux arômes de beurre et de crème.?Fromagerie Cornes et sabots : ouverture en août 2018, à Notre-Dame-de- Stanbridge, par Jean-François Larche et Nicola Cunha.Produit vedette : La Corne pointue, un fromage de lait cru de chèvre.Cantons-de-l\u2019Est Quatorze établissements se joignent au circuit des Têtes fromagères w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 5 j u i n 2 0 1 9 - 3 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com RÉJOUISSANCES.La Farnhamienne Liana Adam n\u2019est pas prête d\u2019oublier son entrée au bal des finissants de l\u2019école Jean-Jacques-Bertrand (JJB), elle qui a eu droit à une haie d\u2019honneur formée de plusieurs centaines de motocyclistes venus de partout au Québec.Les participants répondaient à l\u2019invitation de Martin Duhamel, ce motocycliste montréalais à l\u2019origine du groupe Facebook Bikers et bikeuses passionnés de moto.Mis sur pied en 2014, ce regroupement compte aujourd\u2019hui 26 000 abonnés et rejoint des motocyclistes des quatre coins de la province.La force du nombre a notamment permis au groupe d\u2019amasser plus de 200 000 $ au il des ans pour le Club des petits déjeuners.UNE MER DE MOTOS Le message de Martin Duhamel, publié la semaine dernière sur sa page Facebook, a visiblement porté fruit.Des groupes de participants de Montréal, Sainte-Dorothée, Saint-Jérôme, Saint-Hyacinthe, Saint-Césaire, Drummondville, Québec et d\u2019ailleurs ont conir- mé leur présence dans les jours suivants et fait le trajet jusqu\u2019à Farnham.Pas moins de 540 propriétaires de motos se sont rassemblées au restaurant Tim Hortons de cette localité, samedi dernier, aux alentours de 15 h 30, en prévision d\u2019un départ en groupe vers 16 h 15.Ces derniers ont par la suite enfourché leur moto et escorté la wagonnette familiale dans laquelle prenait place la jeune inissante de JJB.Les participants ont rangé leur moto le long de la rue Saint-André avant d\u2019accompagner Liana jusqu\u2019à l\u2019aréna Madeleine-Auclair, converti en salle de bal pour l\u2019occasion.GROSSE ORGANISATION La mère de la jeune étudiante de JJB, Mélanie Houle, a été agréablement surprise de la réponse des motocyclistes.« J\u2019avais lancé l\u2019idée à M. Duhamel, mais je n\u2019avais pas d\u2019attentes précises.Le mouvement a pris beaucoup d\u2019ampleur au il des jours », précise-t-elle.Liana abonde dans le même sens.« Il y avait du monde à perte de vue.Je ne m\u2019attendais pas à voir autant de personnes », indique-t-elle.M. Duhamel et son organisation avaient eu la bonne idée d\u2019assigner une maquilleuse qui s\u2019est rendue au domicile de la famille Adam, quelques heures avant le bal, pour aider Liana dans ses préparatifs.Une photographe professionnelle était également sur place pour immortaliser l\u2019événement.En complément de programme, la jeune ille a notamment eu droit à une bourse de 1900 $, chacun des participants ayant accepté de contribuer au cadeau de bal.« Je n\u2019ai pas encore décidé à quoi servira cette somme, mais je vais pouvoir me gâter un peu », ajoute la inissante de JJB, en réponse à nos questions.Escortée par plusieurs centaines de motocyclistes Un bal des inissants des plus mémorables pour Liana Adam Vous aimeriez rajeunir votre visage à l\u2019aide d\u2019injectables?INFORMEZ-VOUS Dr Pierre Courchesne, directeur médical (omnipraticien) Dr Arash Izadpanah, chirurgien plasticien et esthétique 398, rue Principale, suite 3, Granby Tél.: 450 378-0030 I Sans frais : 1 855 677-5533 Avertissement : Les photos sont à titre indicatif et informatif.Elles ne constituent aucunement une garantie de résultat.Photos : Patientes du Centre de Médecine & Chirurgie esthétique 4 2 9 7 6 esthetique.qc.ca Après Avant Affiner votre silhouette à l\u2019aide de la liposuccion?Après Avant OU BIEN > 1 7 7 1 8 7 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com COMMUNAUTÉ.Liana Adam a eu un emploi du temps particulièrement chargé au cours des derniers jours, mais l\u2019année scolaire tire à sa in.Son parcours au secondaire sera terminé sous peu avec trois examens du Ministère en sept jours L\u2019adolescente de 16 ans a notamment dû se rendre à l\u2019hôpital Sainte-Justine, jeudi dernier, pour la quatrième injection d\u2019un nouveau traitement censé pouvoir aider à stabiliser son état de santé.Celle qui vieillira d\u2019un an le mois prochain est aux prises avec une maladie chronique dégénérative qui la suit depuis la naissance.Il s\u2019agit de l\u2019amyotrophie spinale de type 2.«Ce traitement est disponible aux États-Unis et en Europe depuis quelques années déjà.Il est maintenant autorisé au Canada et couvert par la Régie de l\u2019assurance-maladie du Québec (RAMQ)», signale la mère de Liana, Mélanie Houle.Le surlendemain, c\u2019était jour de bal pour la jeune Farnhamienne, qui gardera de l\u2019événement un souvenir impérissable.Son week-end a pris fin dimanche soir, à Québec, avec la présentation du téléthon d\u2019Opération enfant soleil, difusé sur les ondes du réseau TVA.À sa septième participation à cette activité de levée de fonds au proit des enfants malades, Liana Adam a interprété la chanson «Ne me laisse pas tomber», avec King Melrose.FORMATION EN MAQUILLAGE Liana Adam entreprendra, dès la in juin, un cours de maquillage complet dans un centre de formation privé de Saint-Hubert.«Ce cours donne droit à un diplôme de maquilleuse professionnelle», explique la mère de l\u2019adolescente.Une fois son diplôme en poche, l\u2019adolescente sera en mesure d\u2019ofrir des services de maquillage à son domicile.Elle compte également organiser des soirées d\u2019initiation au maquillage entre illes.Liana donne par ailleurs des cours d\u2019interprétation vocale à son domicile depuis 18 mois.«J\u2019enseigne les bases du chant à sept enfants et à quatre enfants de la région», précise-t-elle.En plus de prêter sa voix au téléthon d\u2019Opération enfant soleil, la Farnhamienne organise par ailleurs des spectacles-bénéices au proit de cette même cause.«Nous en avons présenté un l\u2019an dernier et un autre en 2017 à l\u2019auditorium de JJB.On songe à en organiser un troisième, en octobre ou novembre prochain, à JJB ou au Théâtre des Tournesols», précise-t-elle.Liana Adam et King Melrose en répétition pour le téléthon Opération Enfant Soleil.(Photo tirée de Facebook) Pas moins de 540 motocyclistes ont répondu à l\u2019invitation de Martin Duhamel.Liana Adam a été escortée par plusieurs centaines de motocyclistes jusqu\u2019à l\u2019aréna de Farnham.(Photos: gracieuseté \u2013 www.francaperrotto.com) Félicitations à notre grand gagnant M.Pierre Desmarchais de Saint-Alphonse-de-Granby du concours Gagnez votre cour 2018 au montant de 2500$.Un grand merci à tous nos clients pour leur coniance.Le concours se poursuivra cette année jusqu\u2019à concurrence de 2500$.>205553 Gros week-end pour Liana Adam ! 4 - L e m e r c r e d i 5 j u i n 2 0 1 9 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com MUNICIPAL.Émouvante cérémonie, jeudi dernier à Saint-Ignace- de-Stanbridge, alors que les autorités municipales et la MRC de Brome-Missisquoi unissaient leur voix pour marquer le passage en politique de l\u2019ancien maire Albert Santerre, décédé en début d\u2019année à l\u2019âge de 68 ans.Cette commémoration s\u2019est déroulé en présence de la conjointe de M. Santerre, Jocelyne Senay, de leurs enfants Julie, Guillaume et Philippe, et de deux frères du disparu, Louis et Roger.Plusieurs élus municipaux de Brome- Missisquoi ont également tenu à être présents pour saluer celui qui avait succédé à Lucien Messier à titre de doyen du conseil des maires de la MRC.La préfète de la MRC, Sylvie Dionne Raymond, a rappelé les états de service d\u2019Albert Santerre, son implication au sein de la communauté et son amour pour le monde agricole.Elle a par ailleurs dit garder le souvenir d\u2019un homme « afable, sympathique, souriant et extrêmement travaillant ».La nouvelle mairesse, Dominique Martel, a également évoqué la passion et l\u2019attachement de son prédécesseur envers les citoyens de Saint-Ignace- de-Stanbridge.« C\u2019est avec émotion et ierté que nous avons décidé de renommer en son honneur le bâtiment devenu le haut lieu des rassemblements communautaires et sociaux de notre Municipalité », a indiqué Mme  Martel, au nom du conseil municipal.40 ANS D\u2019IMPLICATION Albert Santerre aura œuvré sur la scène municipale pendant 40 ans, dont une trentaine à titre de maire (1985-2019).Au cours de sa longue carrière à la mairie, celui-ci a été élu par acclamation à quatre reprises et a dû faire face à l\u2019électorat en quatre autres occasions.Il avait entrepris un neuvième mandat en novembre 2017.Le maire de Saint-Ignace a également agi comme préfet adjoint de la MRC de Brome-Missisquoi à deux reprises, soit de 2008 à 2010 et de 2012 à 2016.Au moment de son décès, M. Santerre présidait toujours le conseil d\u2019administration de l\u2019Organisme de bassin versant de la baie Missisquoi et la Commission permanente sur l\u2019aménagement du territoire à la Fédération québécoise des municipalités.Son nom est accolé au centre communautaire local Saint-Ignace-de-Stanbridge honore la mémoire d\u2019Albert Santerre Distribuée par Veuillez recycler ce journal 121-3, rue Principale, Cowansville QC J2K 1J3 Sans frais : 1 800 363-4542 Annonces classées : 1 866 637-5236 \u2022 www.laveniretdesrivieres.com Heures de bureau: lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 Tombée de la réservation des espaces publicitaires : vendredi 15 h Directeur général L\u2019Avenir et des Rivières : Marc-Noël Ouellette : 438 315-0960 Directrice : Chantal Lévesque: 450 931-0461 Directrice support aux ventes : Cloé Bienvenue Tougas, poste 3217 Conseiller en solutions médias : Yvon Mailhot : 450 931-0947 Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag TIRAGE : 10 788 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôts légaux : Bibliothèque Nationale du Québec.Bibliothèque Nationale du Canada.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon oficielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal l\u2019AvenirEtDesRivières.com ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019AvenirEtDesRivières.com sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Coordonnatrices aux ventes : Isabelle Lavoie ilavoie@journalleguide.com Réceptionniste/Coordonnatrice : Karine Côté, poste 3201 kcote@journalleguide.com Chef de contenu : Éric Patenaude : 450 578-1537 epatenaude@granbyexpress.com Journalistes : Xavier Demers : 450 577-0815 Claude Hébert : 450 578-1473 Roxanne Langlois : 450 775-0314 Courriel rédaction : redaction@journalleguide.com Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publi-sac Estrie/Publi-sac Montérégie Publié par : Icimedias inc.www.icimedias.ca Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette >198126 Dévoilement d\u2019une plaque commémorative par Jocelyne Senay, conjointe du regretté Albert Santerre, et par la préfète de la MRC de Brome-Missisquoi, Sylvie Dionne Raymond.(Photos: L\u2019Avenir & Des Rivières \u2013 Claude Hébert) Les membres de la famille d\u2019Albert Santerre étaient présents en grand nombre pour la cérémonie commémorative de jeudi dernier.Plusieurs maires et conseillers municipaux de Brome-Missisquoi ont tenu à être présents pour la cérémonie.Roger et Louis Santerre, frère du disparu, recouvrent une partie des racines de l\u2019érable à sucre planté aux abords du centre communautaire à l\u2019initiative de la MRC de Brome-Missisquoi. w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 5 j u i n 2 0 1 9 - 5 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com FESTIVITÉS.Chaque année, l\u2019une des municipalités du pôle géographique de Bedford prend la relève et organise la Fête nationale du Québec.En 2019, Stanbridge Station succède à Pike River à titre d\u2019hôtesse de ce grand rassemblement populaire.« Les célébrations du 24 juin s\u2019adressent aux citoyens de Bedford, Canton de Bedford, Pike River, Saint-Armand, Notre-Dame- de-Stanbridge, Saint-Ignace- de-Stanbridge et Stanbridge Station.La Municipalité de Stanbridge East soulignera de son côté la Fête du Canada », résume, Bertrand Déry, directeur général de Stanbridge Station et coordonnateur de l\u2019événement.Toutes les activités auront lieu le lundi, de 10 h à 17h, sur les terrains gazonnés de l\u2019hôtel de ville.« Les visiteurs pourront garer leur véhicule en bordure de la rue Champlain et dans le stationnement de l\u2019entreprise Denex », précise le porte-parole du comité organisateur.Pour Bertrand Déry, il s\u2019agit en quelque sorte d\u2019un retour aux sources.Les lecteurs se souviendront que ce dernier avait été l\u2019un des instigateurs de la Fête nationale à Bedford, en 1975, aux côtés de Pierrette Messier et du regretté Claude Montagne.UN MONDE DE TRADITION L\u2019édition 2019  aura pour thème « Un monde de tradition » et prendra la forme d\u2019une rencontre citoyenne.Les célébrations débutent à 10 h par une messe en plein air avec chorale et se poursuivent de plus belle les cérémonies officielles : mot du maire (10 h 10), levée et salut au drapeau (11 h 15), discours patriotique de François Renaud (11 h 30).Des activités pour enfants sont également prévues à partir de 11 h 45 : visite du clown Pistache, séances de maquillage, distribution de ballons et jeux gonlables pour les moins de 12 ans.Dès midi, les festivaliers auront l\u2019occasion de partager un repas au porc braisé en famille ou entre amis.Un chapiteau et des tables à pique-nique seront également mis à la disposition des participants.Les billets sont présentement oferts en prévente à l\u2019hôtel de ville, au presbytère Saint-Damien (Bedford), au marché Gendreault ( Notre-Dame) et au magasin général ( Saint-Armand).Aucun billet ne sera vendu sur place.La journée se poursuit de plus belle en après-midi avec une démonstration de Zumba (13 h 30), une exposition de dessins d\u2019écoliers (14 h \u2013 à conirmer) et une table d\u2019exposition des traditions (15h).Une exposition de photos, de la musique francophone (traditionnelle et populaire) et des jeux pour toute la famille (tir à la corde, sling-shot géant, courses en duo, courses de poches de patates, course chevilles attachées) complètent la programmation.« Cette année, la fête aura un petit côté écores- ponsable alors que le repas sera servi dans des assiettes compostables », ajoute le coordonnateur.La clôture des activités est prévue pour 17h.Pôle de Bedford On célèbre la Fête nationale à Stanbridge Station Unité de soins à partir de 2632.00$ après le crédit d\u2019impôt pour maintient à domicile 450 263-1933 \u2014 batisseurs.ca \u2014 323, rue Principale, Cowansville Ce prix inclus: \u2022 Infrastructure sécurisée \u2022 Aide au bain ou douche \u2022 Aide aux soins d\u2019hygiène \u2022 Aide à l\u2019habillement \u2022 Administration de la médication \u2022 Aide aux activités de la vie quotidienne, \u2022 Service de 3 repas et 2 collations \u2022 Buanderie \u2022 Entretien ménager \u2022 Préposés aux béné?ciaires 24/7 \u2022 Présence d\u2019in?rmiers auxiliaires 7/7 \u2022 Câble de base, Ligne téléphonique \u2022 Système d\u2019appel d\u2019urgence \u2022 Animatrice 450 263-1933 \u2014 batisseurs.ca \u2014 323, rue Principale, Cowansville > 2 0 4 8 1 4 Bertrand Déry coordonne les célébrations de la Fête nationale du Québec dans le pôle géographique de Bedford.(Photo : L\u2019Avenir & Des Rivières \u2013 Claude Hébert) 6 - L e m e r c r e d i 5 j u i n 2 0 1 9 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m RÉDACTION LAVENIR & DES RIVIÈRES info@laveniretdesrivieres.com HORTICULTURE.Farnham lance un concours visant à reconnaître les efforts d\u2019embellissement horticole des citoyens et des commerçants.Inscrite depuis 2010 aux Fleurons du Québec et ière de ses accomplissements, la Ville de Farnham désire sensibiliser la population et la communauté d\u2019afaires à l\u2019importance de l\u2019embellissement paysager, de son maintien et de sa progression.Par le biais de ce concours, les autorités municipales souhaitent inciter les propriétaires à embellir et entretenir leurs espaces respectifs.Pour participer au concours, les intéressés devront faire parvenir des photographies de leurs aménagements, ainsi que leurs coordonnées complètes au Service des communications, à l\u2019adresse courriel alevesque@ville.farn- ham.qc.ca avant le 7 août prochain.Suite à la réception des candidatures, une première analyse sera efectuée ain de cibler les demeures qui seront visitées par les membres du comité à la mi-août.Il est à noter que les aménagements situés en façade des propriétés, soit ceux visibles à partir de la rue, seront priorisés dans l\u2019attribution du pointage, tandis que les cours arrière et latérales viendront le boniier.Les lauréats du concours Farnham la belle: à coeur ma demeure en leurs ! se partageront des prix d\u2019une valeur cumulative de 500 $.Leur identité sera dévoilée lors de l\u2019assemblée du conseil municipal du 3 septembre prochain.Concours «À cœur ma demeure en leurs!» Les Farnhamiens sont invités à leurir leur propriété édiion du tourn i de golf d la Fondaion Les Foyers Farnham, sous François Laporte, prés dent de la Caisse Des- L\u2019amélioraion de la qualité de vie et le mieux-être des résidents du Centre d\u2019hébergement de Farnham et du Centre d\u2019hébergement Gérard Harbec (anciennement Les Foyers Farnham).\u2019 htps://fondaionfoyersfarnham.org/tournoi golf ediion 2019/ En communiquant avec la Fondaion: 450.293.2771 Le 10 juillet 2019 édiion du tournoi de golf de la Fondaion Les Foyers Farnham, sous François Laporte, président de la Caisse Des- L\u2019amélioraion de la qualité de vie et le mieux-être des résidents du Centre d\u2019hébergement de Farnham et du Centre d\u2019hébergement Gérard Harbec (anciennement Les Foyers Farnham).\u2019 htps://fondaionfoyersfarnham.org/tournoi golf ediion 2019/ En communiquant avec la Fondaion: 450.293.2771 édiion du tournoi de golf de la Fondaio Les Foyers Farnham, sous François Laporte, président de la Caisse Des- L\u2019amélioraion de la qualité de vie et le mieux-être des résidents du Centre d\u2019hébergement de Farnham et du Centre d\u2019hébergement Gérard Harbec (anciennement Les Foyers Farnham).\u2019 htps://fondaionfoyersfarnham.org/tournoi golf ediion 2019/ En communiquant avec la Fondaion: 450.293.2771 Quelques places sont encore disponibles ! Tournoi de Golf édiion du tournoi de golf de la Fondaion Les Foyers Farnham, sous François Laporte, président de la Caisse Des- L\u2019amélioraion de la qualité de vie et le mieux-être des résidents du Centre d\u2019hébergement de Farnham et du Centre d\u2019hébergement Gérard Harbec (anciennement Les Foyers Farnham).\u2019 htps://fondaionfoyersf r ham.org/t urnoi golf diion 2019/ En communiquant avec la Fondaion: 450.293.2771 Au Club de Golf de Farnham édiion du tournoi de golf de la Fondaion Les Foyers Farnham, sous François Laporte, président de la Caisse Des- L\u2019amélioraion de la qualité de vie et le mieux-êt e des résidents du Centre d\u2019hébergement de Farnham et du Centre d\u2019hébergement Gérard Harbec (anciennement Les Foyers Farnham).\u2019 htps://fondai nfoyersfarnham.org/tournoi golf ediion 2019/ En communiquant avec la Fondaion: 450.293.2771 > 2 0 5 4 7 9 Ne manquez pas la 23e édition du tournoi de golf de la Fondation Les Foyers Farnham, sous la présidence « donneur » de monsieur Jean-François Laporte, président de la Cais e Desjardins de la Pommeraie.NOTRE MISSION L\u2019amélioration de la qualité de vie et le mieux-être des résidents du Centre d\u2019hébergement de Farnham et du Centre d\u2019hébergement Gérard Harbec (anciennement Les Foyers Fa nham).COMMENT S\u2019INSCRIRE Par internet: https://fondationfoyersfarnham.org/tournoi-de-golf-edition-2019/ En communiquant avec la Fondation: 450.293.2771 (Manon Proulx) (anciennement Les Foyers Farnham).Subventions pour les routes collectrices La Ville de Farnham bénéiciera de subventions gouvernementales totalisant 2,5 M$, dans le cadre du Programme d\u2019aide à la voirie locale, pour la réfection de cinq voies publiques situées aux limites de son territoire.Il s\u2019agit plus précisément des chemins Yamaska, Magenta, Boulais, du boulevard Magenta et de la Montée des Écossais.« Il s\u2019agit de travaux d\u2019envergure, nécessitant des investissements de 3,2 M$, qu\u2019une administration municipale pourrait di cile- ment réaliser à ses frais sans imposer une taxe spéciale », précise le maire.Une somme de 1,3 M$ sera afectée aux travaux de réfection routiers et une autre de 1,3 M$ à la réfection des ponceaux de ces routes collectrices.La diférence servira à payer les honoraires professionnels de plans et devis, de laboratoire et d\u2019analyses ainsi qu\u2019au inancement temporaire du projet.Le ministère des Transport absorbera 78 % de la facture alors que Farnham paiera la différence.« La Municipalité dispose d\u2019une année complète pour compléter les travaux.Le lancement de l\u2019appel d\u2019ofres aura lieu incessamment », ajoute M. Melchior.(C.H.) Centre de la nature : feu vert La Ville de Farnham a obtenu, la semaine dernière, le certiicat d\u2019autorisation du ministère de l\u2019Environnement permettant la réalisation du projet de mise à niveau du centre de la nature sans porter atteinte aux marais et marécages qui s\u2019y trouvent.« On va enin pouvoir polir ce joyau ain de le rendre plus attrayant et plus fonctionnel », indique le maire Patrick Melchior.La Municipalité entend ériger à ses frais, en vertu d\u2019un règlement d\u2019emprunt de 513 000 $, un trottoir en bois, une passerelle sur pieux et un nouvel observatoire surélevé tout en élargissant les sentiers existants.« On prévoit aller en appel d\u2019offres au cours des prochaines semaines de manière à ce que tout soit terminé à l\u2019automne.Une partie des travaux relèvera du service municipal des travaux publics », signale M. Melchior.Une rencontre de chantier est prévue pour cette semaine.(C.H.) FARNHAM EN BREF Farnham a su conserver ses quatre leurons dans la grille de classiication horticole des municipalités.(Photo: gracieuseté \u2013 Serge Bernier) Critères de sélection du concours ?L\u2019harmonie et/ou la thématique ?L\u2019état visuel du patrimoine bâti et de l\u2019aménagement paysager ?La mise en valeur du potentiel exploitable de manière créative et originale ?La variété des éléments horticoles (massifs de vivaces et annuelles, arbustes et arbres ?Le nombre d\u2019éléments construits (mobilier, éclairage, structures, pièces d\u2019eau, éléments inertes, bacs à leurs) w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 5 j u i n 2 0 1 9 - 7 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com ENVIRONNEMENT.La Ville de Bedford poursuit le déploiement de son service de collecte de matières organiques en intégrant à sa clientèle une première cohorte d\u2019établissements commerciaux.Les neuf commerçants approchés par les autorités municipales ont tous adhéré à cette démarche environnementale sur une base volontaire.Ceux-ci utilisent déjà depuis trois semaines le premier bac roulant de couleur brune mis à leur disposition par la Ville.«En étendant le service aux commerçants, la Municipalité se garantit une qualité de matières organiques facilement compostables.Et en retirant ces matières de l\u2019enfouissement, on contribue à réduire les gaz à efet de serre de façon signiicative», signale le maire de Bedford, Yves Lévesque.Centre-ville de Bedford Neuf commerçants participent à la collecte des matières organiques L\u2019ENVIRONNEMENT SEMAINE DE > 2 0 4 8 3 9 Le copropriétaire du Restaurant Barry, Dominic Bourdeau, a pris livraison d\u2019un premier bac brun au début du mois.À ses côtés, on reconnaît le maire de Bedford, Yves Lévesque.(Photo: L\u2019Avenir & Des Rivières \u2013 Claude Hébert) Les marchands participants ?Café Rouge ?Restaurant Barry ?Pub Le Belvédère ?Pizzeria de Bedford ?Atelier La Fleuriste ?Capeline & Chocolat ?Resto/ Pub Interlude ?Animalerie de Bedford ?Clinique Vétérinaire de Bedford Vingt-cinq personnes ont participé à la corvée de nettoyage initiée par le service des loisirs de la Ville de Bedford.(Photo: gracieuseté) CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com ENVIRONNEMENT.Vingt-cinq personnes ont pris part récemment à une première corvée de nettoyage visant à améliorer l\u2019environnement et les espaces collectifs de la Ville de Bedford, de la rivière aux Brochets et des abords de la voie ferrée.Répondant à l\u2019appel lancé par le service des loisirs de la Ville de Bedford, les participants ont notamment mis à proit les gants et les sacs fournis par la quincaillerie Rona.« La contribution en café et boîtes à lunch du restaurant Café Rouge a également aidé à maintenir le moral des troupes », mentionne Sophie Anne Lévesque, coordonnatrice du service de loisirs.Les eforts des bénévoles auront permis de ramasser plus de 200 kg de déchets éparpillés dans les parcs, stationnements et espaces publics de Bedford tout en maximisant la valorisation des matières résiduelles.Les autorités municipales se disent satisfaites des résultats de cette première édition et entendent répéter l\u2019expérience l\u2019an prochain.« De plus en plus d\u2019eforts sont déployés ain de rendre la Ville belle et attrayante pour nos citoyens et les touristes qui fréquentent nos commerces.Qui sait, parmi les gens de passage, certains pourraient choisir de venir s\u2019implanter chez nous », indique le maire Yves Lévesque.Ce dernier ajoute que la corvée permet de sensibiliser les citoyens et leur ofre une occasion de mettre l\u2019épaule à la roue en matière de protection de l\u2019environnement.On répétera l\u2019expérience dès l\u2019an prochain Vingt-cinq Bedfordois participent à une corvée de nettoyage 8 - L e m e r c r e d i 5 j u i n 2 0 1 9 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m www.rocheleauchevrolet.com 434, rue Rivière, Cowansville \u2022 450 263-1541 www.\u2022 Suivez-nous sur *Voir détails en concession Accessible au public gratuitement 24h/24, 7jours/7 2 bornes de 240 volts 1 borne charge rapide > 2 0 5 0 0 2 Chevrolet BOLT EV 10 EN INVENTAIRE, LIVRAISON IMMÉDIATE! SEULEMENT QUE 3 EN INVENTAIRE - INCLUANT 1 DÉMO 3400 KM *2 000$ DE RABAIS ROCHELEAU + 13 000$ DE RABAIS GOUVERNEMENTAUX ! Chevrolet VOLT ROULEZ ÉLECTRIQUE! CONNECTEZ-VOUS CHEZ ROCHELEAU w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 5 j u i n 2 0 1 9 - 9 VENTE ET RÉPARATION DE PETITS MOTEURS AGENT AUTORISÉ / ANDRÉ MESSIER, prop.450 263-8752 www.tracteurcm.com > 2 0 5 4 7 3 1 0 - L e m e r c r e d i 5 j u i n 2 0 1 9 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m RÉDACTION LAVENIR & DES RIVIÈRES info@laveniretdesrivieres.com AFFAIRES.Le Centre local de développement (CLD) de Brome-Missisquoi invite la population de Brome-Missisquoi à voter pour Essor Environnement, une entreprise de Cowansville igurant parmi les sept inalistes du volet national du Déi OSEntreprendre.Le Prix du public Polycor, propulsé par Vidéotron Afaires, sera décerné à l\u2019entrepreneur ou à l\u2019équipe entrepreneuriale ayant reçu le plus grand appui du public par voie électronique entre le 30 mai et le 11 juin.On peut voter pour Essor Environnement en cliquant sur le lien: https://www.osentreprendre.quebec/ deiosentreprendre/prix-du-public/.L\u2019identité du gagnant sera dévoilée le 12 juin prochain, à Québec, lors du Gala des Grands Prix Desjardins.Édigo, une entreprise de Bromont, fait aussi partie des inalistes nationaux dans la catégorie Innovations technologiques et techniques.Pour plus d\u2019information, on peut contacter Isabelle Dumont, responsable locale du Défi OSEntreprendre, par téléphone (450-266-4928, poste 301) ou par courriel (idumont@cldbm.qc.ca).Déi OSEntreprendre Deux entreprises de Brome-Missisquoi inalistes au niveau national > 2 0 4 8 3 5 All Breed Championship Dog Show at the Brome Fairgrounds June 13 to 16 ENGLISH COMMUNITY JIM FERRIER Special collaboration COMMUNITY.The St.Francis Kennel and Obedience Club is once again holding its All Breed Championship Dog Show from June 13 to 16 at the Fairgrounds in Brome Village.More than 90 breeds will be represented in the many and varied events over the four days, with a total of more than 2,000 dogs participating.Admission and parking are free, so it\u2019s a great way to spend a June afternoon ! The show is sponsored by pet food company Purina.Owners and handlers come from Quebec, Ontario and parts of the US.Judges come from Quebec, Ontario, B.C.and the US.Although some exhibitors arrive in self-contained RVs that they take from show to show, organizers are challenged to ind local accommodation for other exhibitors that allows animals, which most hotels do not welcome.Events include conformation, rally, obedience and lure coursing.Rally Obedience involves agility plus obedience in the ring, including retrieving, jumping gates and other commands.In Draught Dog Carting, competing dogs perform in straight line, backing up, turning the cart and other tests.Registration for Draught Dog Carting Trials and Rally Obedience Trials is already closed.This year three breed clubs are also in attendance, tacking their own events onto the St.Francis Club\u2019s all-breed show.These include clubs specializing in the Bernese Mountain Dog, a breed popular in the US and Quebec, the English Bulldog, some of which come north all the way from Long Island, South Carolina and Ohio, and the Basenji, the voiceless African hunting dog.The St.Francis Kennel and Obedience Club is the Eastern Townships\u2019 original club, founded in 1968 and sanctioned by and ai- liated with the Canadian Kennel Club.Members of the St.Francis Club hail from various parts of southern Quebec, including Ormstown, Sherbrooke, Fitch Bay, Bedford and Cowansville.The Event Secretary is St.Francis Club member Diana Edwards of Howick, who runs Diana Edwards Show Services, organizing dog shows all over Ontario and Quebec.Past St.Francis Club shows have been in various locations around the Eastern Townships, but the show has now occupied the Brome Fairgrounds for several years.The St.Francis Kennel and Obedience Club\u2019s All Breed Championship Dog Show is on from Thursday, June 13 to Sunday, June 16 in the Brome Fairgrounds at 245  Stagecoach Road in Brome Village.Admission and parking are free.For information call 450  825-2824 or e-mail diana@ dess.ca.Édigo est inaliste dans la catégorie Innovations technologiques et techniques.(Photo: gracieuseté) Essor Environnement est inaliste pour le Prix du public Polycor.(Photo: gracieuseté) w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 5 j u i n 2 0 1 9 - 1 1 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Proitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : lundi 9h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h00 et 13h00 à 16h30 Mode de paiement : POUR TOUT A CHETER ET TOUT VEN DRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras > 1 7 9 8 8 3 Marco Macaluso courtier immobilier agréé 514.809.9904 Marie-Josée Rioux courtier immobilier 514.916.4287 STANBRIDGE EAST NOUVEAU BEDFORD 2.6 ACRES, VOISINS ÉLOIGNÉS, GRANDE MAISON, SECTEUR PAISIBLE.MARCO A VENDU 53 du Pont, Bedford 450.248.9099 www.century21realisation.com > 2 0 1 5 9 1 201 Principale Est # 204, Farnham Bureau Farnham : 450-877-3030 \u2022 Bureau Granby : 450-378-4120 Hélène Vaillancourt courtier immobilier résidentiel Hélène Vaillancourt Inc helene.vaillancourt@ remax-quebec.com Michel Arès courtier immobilier Michel Arès inc michel.ares@ remax-quebec.com Un deuxième bureau pour mieux servir notre clientèle de Farnham et Ange-Gardien Sur rendez-vous > 1 8 1 3 4 6 FARNHAM: Beau Grand 4-1/2.Cabanon 4x8.Libre immédiatement.515$.Yves 514-886-0755 FARNHAM centre-ville, 3-1/2, semi-meublé, chauffé, éclairé, 3e étage, juillet, 440$.Personne tranquille, références demandées.450-531-0938 COWANSVILLE: 4-1/2, 3e étage, libre 1er août.Sécuritaire, intercom, aspirateur central.Idéal personnes tranquilles.Non-fumeur.Références demandées.450-531-4359 ! À partir de 3-1/2, 495$; 4-1/2, 570$.AU COEUR DU VILLAGE À SUTTON Spacieux, ascenseur, aspirateur central, salle lavage, concierge.450-204-0221 À Farnham: 2-1/2, 1er, meublé, chauffé, éclairé.Salle de lavage inclus.Pas d\u2019animaux.Références exigées.Pour In- fos: 579-488-0490 À louer Cowansville, 103 Des Noyers, 5-1/2, 625$, pas de chien, idéal personne seule ou couple.Enquête de crédit.450-293-5505 NOTRE-DAME-DES-BOIS, terrains 33000 pieds carrés et plus, à partir de 19,900$ accès privé à plusieurs étangs, ruisseaux et montagnes.Promotion printemps 2019: 25% de rabais, frais de notaire inclus ou ?nancement à 0% d\u2019intérêts les 5 premières années et 3.9% ?xe par la suite.Visite guidée gratuite 819-888-2314 www.domaine desappalaches.ca FARNHAM: grand 5-1/2, 2e étage, 708 rue Prinic- pale est.705$/ mois.Libre 1er juillet.Références demandées.Chien interdit.450-293-3396 S T - I G N A C E : Grand 3-1/2, 550$; grand 5-1/2, 1,200 pi.ca.rénovés, 780$ Chauffés, climatisés.Libres.Accès terrain jeux/ piscine.Enquête de crédit.450-524-4276 FARNHAM: Plusieurs terrains.Près aréna, école, polyvalente, piscine, dépanneur, garderie, IGA et rivière.Unifamilial ou triplex.Très rare et bien placés.4.50$/ pi.ca.et plus.10 min A-10.450-531-2396 2-1/2, semi meublé Cowansville, Rue Willard.2e étage.430$.Libre immédiatement 438-497-4519 CABANONS: 10X12: 2,625$.10X16: 3,175$.12X16: 3,625$.15X20: 5,100$.15X30: 6,850$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites: RBQ# 8213-9338-04.450-632-0007 MAT TECH cherche à combler des postes permanents de jour 40 heures/ semaines + avantages sociaux.Journaliers, opérateurs, manutentionnaires.Faites parvenir cv: rh@mattech.ca FARNHAM, rue William, construction 2016, grand condo 4-1/2, 1,220 pi.ca.2e étage: 800$.Ro- z e m a r y 514-757-5730 MAISON campagne, rénovée, mois ou saison, 4 chambres, 2 s.d.b., Sutton, 450-538-1119 PRÊT 500$ à 1000$.Maintenant ouvert 7 jours.Obtenez votre argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7j/7 .Crédit Yamaska 1 - 8 7 7 - 6 6 1 - 4 7 2 1 www.credityamaska.com BROMONT maison 4 chambres, foyer, a/c, garage double, vue sur montagne, 1,600$, 514-234-7774 À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.?nancementbrisson.net BEDFORD: 2-1/2, 3-1/2, chauffés, eau chaude, poêle/ réfrigérateur, laveuse/ sécheuse commerciales, casier, stationnement, cen- tre-ville.450-248-3353, 450-248-3113 ENSEMBLE laveuse et sécheuse blanc Whirlpool $400.Cuisinière Samsung blanche dessus céramique, four autonettoyant $400.Aspirateur Dyson DC14\u2026 $150.Réal 514-728-8591 Liquidation d\u2019Armoires Fabriquons sur mesure 450-266-4444 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est ?ni.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com MINI-ENTREPÔT 10\u2019X20\u2019, 89$/ mois, possibilité déménagement avec chauffeur 450-266-4444 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Laissez-nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 2-1/2, (425$); 3-1/2, (470$), Bolton Ouest.Meublés, chauffés, éclairés, climatisés, déneigés, câble/ Wi?.Libres.450-658-1626 Compagnie recherche femmes pour conversations par téléphone.Travail à domicile aux heures de votre choix.Rémunération hebdomadaire garantie.Débutantes bienvenues.Tél.:1-866-503-0834 COWANSVILLE: 3-1/2, 435$; 5-1/2, 640$.Pas de chien.1 mois gratuit avec conditions.514-581-2863 ou info@mackone.ca 555 Argent à prêter 555 Argent à prêter 160 Terrains / Terres à vendre 370 Matériaux de construction 985 Autos à vendre 307 Appareils électroménagers 220 Condos lofts et maisons de ville à louer 680 Conciergerie/entretien/ sécurité 310 Divers à vendre 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 955 Pièces/accessoires 605 Emplois divers 585 Services ?nanciers divers 280 Entrepôts à louer 484 Services divers 605 Emplois divers 485 Agence de rencontre avec permis 210 Logements / appartements chauffés à louer 210 Logements / appartements chauffés à louer 424 Astrologie/occultisme 205 Logements / appartements à louer 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 225 Propriétés à louer * * 4-1/2, sur 2 étages, Co- wansville, sous-sol de rangement non ?ni, rénové, 2 stationnements, entrées laveuse/ sécheuse, balcon, petit terrain.Libre juillet.Références et preuve de revenus requise, 750$/ mois, 514-575-7365 COWANSVILLE: 4-1/2 avec solarium, fraîchement rénové, haut duplex, stationnement privé, proximité épicerie/ banque/ resto, etc.Références obligatoires, enquête de crédit.Personnes tranquilles et propres.Libre 1er juillet.579-488-2184 GRAND 4-1/2, bord de l\u2019eau, lac Davignon, chauffé, éclairé, pas d\u2019animaux, non-fumeur, 1er juillet ou avant, 800$, 450-405-9309 COWANSVILLE: 3-1/2, 505$.Laveuse,/ sécheuse insluses, 1er juillet, cour privée, tranquille 450-521-3056 DÉCOR NATURE recherche PAYSAGISTES D\u2019EXPÉRIENCE Nous sommes une équipe de qualité possédant 25 ans d\u2019expérience dans le domaine.Salaire entre 16$/ 22$/ heure.Un simple appel ou un rendezvous.450-266-4442 info@ decornature.com St-Armand, une scierie recherche plusieurs journaliers et opérateurs, poste temps plein de jour, salaire et avantages sociaux intéressants.450-248-4334 RECHERCHE: journalier (empileur), temps plein, bonne forme physique.Salaire de départ 16$/ heure.Transport Philippe Normandin à Mont- Ste-Grégoire.Parvenir CV.: courriel: info@ transportnormandin.com T é l é p h o n e 450-775-0619 LES SERVICES MÉCANIQUES JM.Recherche 2 mécaniciens diesel avec ou sans expérience opérant unité de service mobile pour mécanique.Assurances collectives offertes après 2 mois à l\u2019emploi.514-567-1769 Jonathan PRÉSERVEZ vos Souvenirs sur DVD, Photos, Diapos.Films 8 & 16 mm.Vidéo (Cassettes) Audio: Vinyle, Cassette.Cowansville 450-266-4548 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél: 514-282-2022 www.sos- saaq.com CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(car-ré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.com Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 DÉPANNEUR CARREFOUR 74 ESSO, 2000 Pierre Laporte Bromont Recherche 1 poste Caissier(ère), temps plein de soir, 35 heures/ semaine du mardi au samedi.Boulanger(ère) temps partiel, samedi et dimanche, 6h à 14h.Demandez Réal ou C h a r l e s - A n t o i n e : 450-534-1999 ou info@carrefour74.com RECHERCHE employé(e), pour travail de ?n de semaine (Dunham) ayant expérience avec les chevaux obligatoire et avoir un permis de conduire valide.Salaire compétitif.Contactez 450-284-1313, 450-295-2884 CHERCHE homme à tout faire: Poser céramique, plomberie, menuiserie, joint de plâtre.Salaire à discuter.Farnham.In- f o r m a t i o n : 450-293-3396 NOUVEAU! PNEUS USAGÉS, ET M A I N T E N A N T PNEUS NEUFS, TOUTES LES MARQUES ET TOUS LES NUMÉ-ROS, plusieurs presque neufs, 310 Grand Bernier Sud, St-Jean, 8h30 à 17h, 450-542-9898 VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN EMPLOI?laveniretdesrivieres.com/emplois 1 2 - L e m e r c r e d i 5 j u i n 2 0 1 9 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m COMMUNAUTÉ.La Fondation Au Diapason a présenté aujourd\u2019hui les nouveautés pour la 15e édition de son Tournoi de golf, qui se tiendra le 27 août, aux terrains de golf Château-Bromont et Knowlton.Avec l\u2019événement, la Fondation souhaite amasser 100 000 $.En plus de se tenir pour la toute première fois sur deux terrains distincts, l\u2019événement sera également le théâtre d\u2019un numéro de haute voltige fait par un duo d\u2019artistes ayant déjà travaillé pour Le Cirque du Soleil et de la musique de l\u2019ensemble de jazz Le Trio Céleste lors du cocktail après la partie de golf.« Les gens ont le choix entre Château- Bromont et Knowlton, a expliqué la directrice générale de la Maison Au Diapason, Marie-Josée Filteau.Également, c\u2019est le repas table assise qui est très intéressant au Château Bromont avec deux services et table de dessert.Le spectacle de cirque, c\u2019est aussi quelque chose de nouveau.On veut en donner plein la vue à nos participants.On travaille fort à innover chaque année pour avoir des activités afin que les golfeurs reviennent d\u2019année en année.» Les pharmaciens Jean Provost, Majed Bitar et Kevin TECHNICIEN INSTALLATEUR & RÉPARATEUR D\u2019ÉQUIPEMENTS AGRICOLES.- Convoyeur, videur, installation d\u2019équipement de ferme.- Travail dans la région.- Polyvalence et compétences mécaniques.- Permis de conduire obligatoire.Faire parvenir votre C.V.par courriel à entgranby-silo@videotron.ca Info : Christine : 450 293-1443 recherchent > 2 0 3 8 9 9 CHAUFFEUR / OPÉRATEUR DE DÉPANNEUSE Vous recherchez un emploi permanent, comportant des défis diversifiés au sein d\u2019une belle équipe de travail?Devenez remorqueur chez MGO Dupont.Une entreprise dont la compétence se base sur une expérience de plus de cinquante ans ainsi que sur une formation continue.Selon votre besoin, nous vous offrons un temps plein ou une activité professionnelle d\u2019appoint (temps partiel, de fin de semaine, etc.).Nous avons un poste intéressant pour vous.Qualiications requises : - Bon dossier de conduite et pénal - Débrouillard, prudent, courtois et aimant apprendre - Un atout : bilingue et possédant un passeport Contactez-moi pour en connaître davantage et d\u2019ici là visitez notre site Internet mgodupont.com Au plaisir! Gilles Dupont, propriétaire (450) 248-3643 - info@mgodupont.com Offre d\u2019emploi >204391 > 2 0 5 0 2 8 POSTE DE GÉRANT DE FERME À STANBRIDGE STATION Offre d\u2019emploi Élevage de poulet et dindon - Temps plein permanent - Salaire compétitif - Sens de l\u2019observation et personne attentive requise 514 222-3152 > 2 0 5 2 8 4 Arneg Canada Inc., dans la région de la Montérégie, un important fabricant de comptoirs réfrigérés pour les supermarchés, qui compte plus de 150 employés, désire combler le poste suivant : OPÉRATEURS ACIER / MONTEURS ASSEMBLEURS Qualiications et compétences requises \u2022 BONNE CONNAISSANCE DU RUBAN À MESURER (STANDARD ET MÉTRIQUE) \u2022 BONNE CONNAISSANCE EN LECTURE DE PLAN UN ATOUT \u2022 CONNAISSANCE DE LA LECTURE D\u2019UN VERNIER UN ATOUT \u2022 DÉBROUILLARD \u2022 CAPACITÉ DE TRAVAILLER EN ÉQUIPE \u2022 MOTIVÉ \u2022 RESPONSABLE \u2022 DISPONIBLE Horaire de travail De soir : 15h00 à 23h00, lundi au vendredi (acier) De soir : 15h30 à 2h00, lundi au jeudi (assemblage) Salaire 15.97$/h et 0.85$/h de prime pour le quart de soir 16.63$/h après 460 heures travaillées et 0.85$/h prime de soir Assurance collective (incluant l\u2019assurance dentaire et lunettes) après trois mois.Régime de retraite après 3 mois de service Gym accessible pour les employés Possibilité d\u2019avancement D\u2019autres postes sont aussi disponibles.Comment postuler : À l\u2019attention de Sophie Théorêt Directrice des ressources humaines Arneg Canada Inc, 18 Richelieu, Lacolle, (Québec), J0J 1J0 450-246-4176 poste 222 Fax : 450-246-8702 stheoret@arnegdml.com > 2 0 5 4 2 8 OFFRE D\u2019EMPLOI COMMIS À L\u2019EMBALLAGE (USINE) Temps plein Envoyez votre cv à la boutique ou par courriel au au@saucissonvaudois.qc.ca > 4 4 4 1 6 CHAUFFEURS / LIVREURS SUCCURSALE DE COWANSVILLE Faire parvenir rapidement votre cv par courriel à l\u2019attention de Michel Guay: mguay@groupesuroit.ca ou par télécopieur (450) 427-8413 Conditions et différents postes à combler : \u2022 Le weekend à l\u2019année de jour (1 poste) \u2022 Saisonnier temps plein de septembre à avril de chaque année de jour (1 poste) \u2022 Horaires lexibles et variables \u2022 Possibilités d\u2019horaire 4jours de 10 heures par semaine \u2022 Nous offrons une formation complète et rémunérée \u2022 Salaire à discuter \u2022 Date d\u2019entrée en fonction : Août 2019 Exigences : \u2022 Permis de conduire classe 3 valide \u2022 Permis de classe 1 valide (atout) \u2022 Bon dossier de conduite \u2022 Axé sur le service à la clientèle \u2022 Bonne condition physique \u2022 Autonome et débrouillard \u2022 Avoir le sens de l\u2019orientation \u2022 Bon esprit d\u2019équipe > 2 0 5 4 3 5 VIE COMMUNAUTAIRE XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com 15e édition Plusieurs nouveautés pour le Tournoi golf de la Fondation Au Diapason La directrice générale de la Maison Au Diapason, Marie-Josée Filteau, et l\u2019un des présidents d\u2019honneur du Tournoi, Jean Provost.(Photo : Journal Le Guide \u2013 Xavier Demers) Smith du Jean Coutu agiront à titre de présidents d\u2019honneur de la 15e édition, où seront attendus 216 golfeurs.« Nous espérons inciter et démontrer qu\u2019il est essentiel de soutenir la mission de la Fondation Au Diapason, a déclaré M. Provost.Elle permet à la Maison d\u2019ofrir gratuitement aux résidents des 32 municipalités qu\u2019elle dessert des soins palliatifs spécialisés de qualité aux patients en in de vie.Le moment venu, nos proches et nous souhaiterons ces soins de qualité ainsi qu\u2019un accompagnement psychologique et spirituel, et ce, dans un décor approprié.» Pour ceux qui sont moins friands du golf, un moment de détente aux bains du Château-Bromont est ofert.« C\u2019est une belle alternative pour les gens qui, soit ont eu une blessure, ne peuvent pas ou tout simplement qui ne sont pas, comme moi, des golfeurs, a airmé Mme  Filteau.Pour que la communauté puisse s\u2019impliquer, on essaie d\u2019offrir d\u2019autres alternatives.» Depuis la première édition du tournoi, plus de 2 M$ ont été amassés pour soutenir les soins palliatifs pour les régions de la Haute-Yamaska et de Brome-Missisquoi.Les inscriptions se font sur le site internet de la Maison Au Diapason au audiapason.org/ tournoi-de-golf. w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 5 j u i n 2 0 1 9 - 1 3 LOISIRS.Une centaine de jeunes de Farnham et une cinquantaine d\u2019autres de Notre-Dame-de-Stanbridge auront la chance de se familiariser avec un nouveau sport, prochainement, dans le cadre de la journée Pêche en herbe.Les Farnhamiens ont rendez-vous au parc Ouellette, le samedi 8 juin de 8h à 16h, pour une journée d\u2019initiation à la pêche.Les 100 premiers inscrits de 6 à 17 ans, accompagnés d\u2019un parent, recevront un ensemble de pêche pour débutant, une brochure éducative et un certiicat qui leur tiendra lieu de permis de pêche jusqu\u2019à l\u2019âge de leur majorité.Une initiative de la Ville de Farnham, en collaboration avec le Club de chasse, pêche et tir de Farnham, et la Table de développement des communautés de la région de Farnham.NOTRE-DAME-DE-STANBRIDGE La Municipalité de Notre-Dame-de- Stanbridge accueillera, le même jour au parc Fournier, 60 jeunes illes et garçons pour une journée d\u2019initiation à la pêche.Le programme de la journée inclut une période d\u2019inscription (8h30), une formation sur la réglementation (8h50), une séance d\u2019information sur la biologie, l\u2019habitat du poisson et l\u2019écologie de la rivière, oferte par l\u2019Organisme de bassin versant de la Baie Missisquoi (9h).L\u2019activité se poursuit de plus belle à 9h15 avec une formation sur les règles de courtoisie et les techniques de pêche (lancer, manipulation des appâts).Après quelques heures de pêche à gué, les participants sont invités à prendre part à un pique-nique et à assister à un atelier sur la fabrication d\u2019une mouche pour la pêche (12h30 à 13h).Une présentation sur la barrière à lamproies (13h), une animation par les scouts (13h), une remise de prix (13h30) et une séance de pêche à gué libre (14h à 16h) complètent l\u2019édition 2019.À noter que les sites de pêche de Notre- Dame sont privés et accessibles seulement lors de la journée Pêche en herbe.Farnham et Notre-Dame-de-Stanbridge Les jeunes s\u2019initient à la pêche sportive 8 0 3 0 0 3 8 www.lassonde.com NOUS RECHERCHONS ACTIVEMENT : Chauffeur de chariot élévateur Journalier Opérateur Postes étudiants saisonniers Plusieurs autres postes d\u2019administration DÉTAILS SUR NOTRE SITE INTERNET DANS L\u2019ONGLET CARRIÈRES L\u2019ENTREPRISE OFFRE DE NOMBREUX AVANTAGES : Salaires compétitifs Assurances Programme de reconnaissance des années de service Programme d\u2019aide aux employés Centre d\u2019entraînement physique en milieu de travail Marathon Oasis de Montréal Garderie disponible pour les enfants des employé(e)s OFFRE D\u2019EMPLOI Envoyez votre candidature au 705, rue Principale, Rougemont (Qc) J0L 1M0 ou par courriel à luis.salinas@lassonde.com 450 469-0856 poste 20275 ou sans frais 1 888 477-6663 > 2 0 2 6 3 0 NOUS EMBAUCHONS 323, rue Principale, Cowansville vnaranjo@batisseurs.ca > 2 0 4 8 1 1 \u2022 Aide-cuisinier (temps plein) \u2022 Plongeur (temps plein) \u2022 Serveur (temps plein) \u2022 Inirmières auxiliaires (temps plein) PRÉPOSÉ(E) AUX BÉNÉFICIAIRES PRINCIPALES FONCTIONS Répondre aux besoins de la clientèle en matière de soins pour le quart de travail de nuit, complété avec du travail d\u2019entretien EXIGENCES ET CONDITIONS DE TRAVAIL: Niveau d\u2019études : Secondaire professionnel (DEP), Préposé aux bénéiciaires Terminé Années d\u2019expérience reliées à l\u2019emploi : 1 à 6 mois d\u2019expérience Langues demandées : langues parlées : français et anglais langues écrites : français Salaire offert : à discuter Nombre d\u2019heures par semaine : 40,00 Statut d\u2019emploi : permanent temps plein, temps partiel nuit, in de semaine Précisions : les 7 nuits de la semaine sont à comblées Date prévue d\u2019entrée en fonction : le 15 juin ou avant si possible COMMUNICATION : Nom de la personne à contacter : Nicole Chouinard (Directrice aux opérations) Moyen(s) de communication : téléphone : 450-248-9018 poste 2 courriel (courrier électronique) : n.chouinard@ohbm.ca > 2 0 4 9 7 8 La résidence le Renaissance de Cowansville est à la recherche d\u2019un(e) PRÉPOSÉ(E) À LA SALLE À MANGER pour faire partie d\u2019une équipe de coeur! Ambiance d\u2019entraide et conviviale.Poste à temps-plein 1 in de semaine sur 2 (11h30 à 20h00) Envoyer cv à brigittefregault@lerenaissance.ca ou en personne au 130 rue Jean-Besré Cowansville (Derrière le Super C) Au plaisir de vous rencontrer! > 2 0 5 3 5 9 SPORTS CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com Les jeunes pourront s\u2019en donner à coeur joie, le samedi 8 juin, lors de la journée Pêche en herbe.(Photo: gracieuseté) 1 4 - L e m e r c r e d i 5 j u i n 2 0 1 9 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m > 2 0 4 6 9 9 Solliciter et développer les ventes des différentes stratégies publicitaires : \u2022 Axé sur le développement des affaires, créatif, et avoir le souci du service client ; \u2022 Initiative, autonomie et sens de l\u2019organisation ; \u2022 Capacité à travailler en équipe et résistant au stress ; \u2022 Avoir une bonne connaissance du web (atout considérable) ; \u2022 Gamme d\u2019avantages sociaux ; \u2022 Salaire de base + commissions \u2022 Cellulaire fourni \u2022 Habiter et/ou connaître le territoire desservi par le journal.Les personnes intéressées par ce poste sont invitées à soumettre leur CV avant le 22 juin 2019 à Chantal Lévesque: clevesque@icimedias.ca Conseiller(ère) publicitaire Vente et marketing L\u2019AVENIR ET DES RIVIÈRES DE FARNHAM EMBAUCHE! VOUS ÊTES DYNAMIQUE, FONCEUR, MOTIVÉ ET AUTONOME?AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certiié ou par signiication à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR Restaurant Jap Inc.1616 Rue du Sud Loc.106 Cowansville (Québec) J2K 0A9 Demande : 1021221 NATURE DE LA DEMANDE Un restaurant pour vendre ENDROIT D\u2019EXPLOITATION ST-HUBERT EXPRESS / HARVEY\u2019S ANGE-GARDIEN 95 B Route 235 Ange-Gardien (Québec) J0E 1E0 Dossier : 10024299 Régie des alcools, des courses et des jeux > 2 0 4 9 9 0 JOURNÉE EMPLOI AU RENAISSANCE DE COWANSVILLE 130 RUE JEAN-BESRÉ, COWANSVILLE MERCREDI 19 JUIN DE 9H À 15H PLUSIEURS POSTES À COMBLER SUITE A L\u2019AGRANDISSMENT.TEMPS PLEIN ET TEMPS PARTIEL BIENVENUE AUX ÉTUDIANTS ET AUX RETRAITÉS.INFORMATIONS : brigittefregault@lerenaissance.ca 450 955-5555 poste 603 > 2 0 5 1 4 3 POPOTE DE BEDFORD La Popote de la région de Bedford organise un dîner communautaire, le mercredi 5 juin dès 11h, au ROC des Rivières, 4  rue Champagnat, Bedford.Réservation requise.Aussi : assemblée générale annuelle le 19 juin.Info.: 248-7053.FONDATION FOYERS FARNHAM La Fondation des Foyers Farnham tient son souper au spaghetti bénéice annuel, le jeudi 6 juin de 17 h à 19h, au 800 rue St-Paul.Billets en vente à la Papeterie Coupal (Josée au 293-3643), à la Fondation (Manon au 293-2771) et au Centre d\u2019hébergement Farnham (Marianne au 293-3167).CLUB MOTONEIGE BAIE MISSISQUOI Le Club de motoneige Baie Missisquoi tient son assemblée générale annuelle, le vendredi 7 juin à 19 h 30, au 43 rue Champagnat, à Bedford.L\u2019association est également en période de recrutement.Info.: 438 874-0662.MAISON ESPOIR PAPILLON BLEU Les responsables de la Maison Espoir Papillon Bleu convient la population à leur souper annuel (bufet froid et dessert à volonté), le samedi 8  juin de 17 h à 20h, au sous-sol de l\u2019église évangélique, 665  Principale ouest, Farnham.Ce projet missionnaire, fondé en 2013, vient en aide à 65 enfants orphelins de Kapiri Mposhi, en Zambie, en leur fournissant nourriture et enseignement scolaire.Dons acceptés.Info.: Nicole Tarte, 293-2184 ou Marlyse Aeschliman, 296-4554.CANTON DE BEDFORD Le Canton de Bedford invite ses citoyens à une journée familiale, le samedi 8 juin dès 9h, au 1600, chemin de Mystic (entrée route 235), dans le cadre des festivités du centenaire.Au programme : pique-nique, dégustation de hot-dogs gratuits, jeux gonlables, séances de maquillage, kiosques d\u2019information sur les divers services de la région, vélo tour de 12 km et course à obstacles pour petits et grands.Tout est gratuit, mais une inscription est nécessaire pour le vélo tour d\u2019ici le 3 juin.VILLE DE FARNHAM - ARBUSTES La Ville de Farnham procédera à une distribution d\u2019arbustes, le samedi 8 juin dès 9h, au marché public La Station gourmande.Les citoyens ont droit à un maximum de cinq arbustes, mais doivent fournir une preuve de résidence.Info.: 293-3178.CLUB DU TROISIÈME ÂGE Le Club du troisième âge de Farnham convie ses membres au dîner des anniversaires, le vendredi 14 juin à 11 h 30, au centre Anicet-Tessier.Réservation requise.Info.: 293-5256.BIBLIOTHÈQUE DE VENISE La bibliothèque municipale de Venise-en- Québec présente une séance de l\u2019heure du conte, animée par l\u2019artiste multidisciplinaire Thomas Hodgson, le samedi 22  juin à 10 h 30.Thème « Histoire autour du vélo ».Pour les enfants de moins de huit ans.Info.: 450 346-4260, option 2.PÈLERINAGE STE-BRIGIDE Les croyants sont invités à prendre part à un pèlerinage, le jeudi 27 juin, au Sanctuaire de Notre-Dame- du-Cap.Transport par autocar avec toilette.Départ à 11h.Info.: France Massé, 293-6439 ou Gilbert Robert, 293-6302.OBV YAMASKA L\u2019Organisme de bassin versant de la Yamaska invite les entreprises de Brome-Missisquoi, Rouville et Haute-Yamaska à remplir un questionnaire en ligne sur le site www.rekeau.com/ outil .Les réponses doivent concerner des installations sur le territoire du bassin versant de la rivière.Les participants courent la chance de gagner un support inancier pour la mise en place de mesures d\u2019économie d\u2019eau (deux prix d\u2019une valeur totale de 800 $) ou la visite d\u2019un consultant pour soutenir la mise en application de ces mesures ( trois prix d\u2019une valeur totale de 2000 $).Date limite : 30 juin.PÈLERINAGE FARNHAM/ ST-CÉSAIRE Les croyants sont invités à prendre part à un pèlerinage, le lundi 8  juillet, à Ste-Anne- de-Beaupré.Transport par autobus.Départ de Farnham à 7 h et de St-Césaire à 7 h 15.Aussi : Ermitage St-Antoine du Lac-Bouchette, du 26  au 29  juillet et Sanctuaire de Notre-Dame- du-Cap, le 12 août.Info.: Michel Loiseau, 293-6986 ou Francine Côté, 469-3765.FADOQ DE BEDFORD Le club FADOQ organise une excursion de deux jours dans la région de Québec, les 4 et 5 août.Au programme : souper-spectacle « Francostalgie », animé par Michel Drucker, au Capitole de Québec.Info.: Marcel Lapierre, 450 295-2541.MUSÉE MISSISQUOI La Société d\u2019histoire de Missisquoi présente « Une histoire cousue de toutes pièces, une exposition sur les courtepointes, jusqu\u2019au 13 octobre au musée de Stanbridge East.Info.: 248-3153.CAB DE FARNHAM Le Centre d\u2019action bénévole de Farnham est à la recherche d\u2019un bénévole pour faire de menus travaux sur le terrain et dans les bureaux, de façon occasionnelle ou à raison de quelques heures par semaine.Info.: 293-3265.BABILLARD w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 5 j u i n 2 0 1 9 - 1 5 > 1 7 7 3 7 2 https://desourdy.ca/ r p e n U e c n e s é rassurante Cowansville \u2022 Farnham \u2022 Mansonville \u2022 Sutton Ange-Gardien \u2022 Henryville \u2022 Knowlton 1500 rue Saint Paul, Farnham \u2022 450 293-4474 \u2022 www.desourdy.ca > 1 7 7 3 7 7 www.fondationfoyersfarnham.org w .fon ti f r f r .r fondationf yersfarnham.or 450 293-2771 Don in memoriam Vous avez le DON de nous aider ! > 2 0 3 6 7 2 NÉCROLOGIE DESJARDINS (NÉE BOULET) MME  ROLANDE 1944 \u2013 2019 Paisiblement, entourée des siens, à l\u2019hôpital Brome-Missisquoi- Perkins, le 28  mai 2019  à l\u2019âge de 74 ans, est décédée Mme  Rolande Desjardins, née Boulet, épouse de feu M. Pierre Desjardins, résidente de Bedford.Elle laisse dans le deuil sa mère : Mme  Thérèse Poulin (feu Napoléon Boulet) ; ses enfants : Line, Josée et Nathalie Desjardins.Elle était également la mère de feu Denis.Elle laisse aussi ses petits-enfants : Claude Krans (Alisson Rainville), Cynthia Belval, Jessica Morneau, Jean-François Maher (Isabelle Gaudreau), Alexandra Maher, Joannie Morneau (Michael Brodeur), Mélanie Morneau et Daphnée Desjardins-Moreau ; ses arrière-petits-enfants : Éliane, Dymmitry, Nikolay et Aleksy ; ses frères et sœurs, beaux- frères et belles-sœurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Mme  Boulet-Desjardins sera exposée le vendredi 7 juin 2019 de 19 à 21 heures et le samedi 8 juin de 8 h 30 à 10 h 30 au : Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 215 rue Rivières, Bedford, Qc J0J 1A0 450 248-2911 Suivi des funérailles à 11 heures en l\u2019église St-Damien, 26 rue de L\u2019Église, Bedford, QC, J0J 1A0.Vos témoignages de sympathie peuvent être transmis via notre site web au : www.complexefuneraire.ca DUFRESNE M. ROGER 1930 \u2013 2019 Paisiblement au Foyer Farnham, le 1 juin 2019, à l\u2019âge de 89 ans, est décédé M. Roger Dufresne, tendre époux de Mme  Marie- Thérèse Demers, résident de Bedford.Il était le ils de feu M.  Louis Dufresne et feue Mme  Julia Lamarche.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (Michel Allaire), Denis (Joyce Crandall), Michel (Denise Choinière), et Yvan (Linda Gagné), ses petits- enfants : Stéphanie, Benoit, Vanessa, Pascal, Bianca et Marie-Pierre, ses arrière petits-enfants ; William, Laurie, Juliette, Maïca, Delphine, Lili-Rose, Edward, Oceanne, Jasmin et Angelique, son frère Georges-Emile, ses sœurs : Jeanne-D\u2019Arc et Rollande, beaux-frères et belles-sœurs, cousins cousines, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Il était aussi le frère de feu : Paul-Émile, Adrien, Gérard, Marcel, Maurice, Fernand, André, Béatrice et Cécile.M. Dufresne sera exposé : Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 215 rue Rivière, Bedford, Qc, J0J 1A0 (450)248-2911 Vendredi le 7 juin 2019 de 19 h à 22 h et samedi le complexe sera ouvert dès midi.Les funérailles auront lieu en l\u2019église St-Damien de Bedford le 8 juin 2019 à 14h.La famille remercie chaleureusement le personnel Centre d\u2019hébergement Gérard-Harbec ainsi que le personnel du Foyer Farnham pour les excellents soins prodigués.Vos messages de sympathie peuvent être transmis via le site du Complexe : www.complexebm.com INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS En ce moment douloureux, que l\u2019amour de votre entourage vous apporte un peu de réconfort Quand une vie s\u2019éteint, une âme monte au ciel pour devenir une étoile et illuminé le ciel des proches.FILLES D\u2019ISABELLE DE BEDFORD Les Filles d\u2019Isabelle de Bedford acceptent les vêtements et objets propres, préalablement nettoyés, mais demandent aux donateurs de les déposer dans des sacs ou des boîtes, plutôt qu\u2019en vrac, en quantité facilement manipulables.Il en va de la sécurité des bénévoles.Nouvel horaire depuis le 1er avril : le jeudi de 16 h à 20h, le vendredi de 9 h 30 à 16 h et le samedi de 9 h 30 à midi.CAB DE FARNHAM Le Centre d\u2019action bénévole de Farnham est à la recherche d\u2019un homme de coniance bénévole pour le transport de denrées et comme commissionnaire, à raison de trois fois par semaine.Aussi : formation de groupes de quatre à cinq personnes adultes qui cuisinent une fois par mois à coût minime.Info.: 293-3265.CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI Le Carrefour jeunesse-emploi des comtés Iberville-St-Jean désire connaître les besoins de main-d\u2019œuvre étudiante des entreprises de la région pour la saison estivale.Info.: Martine Lévesque, agente de liaison aux entreprises, 450 347-4717 ou mlevesque@ cje-isj.com .APPHBM La Clé des débrouillards fait la promotion de la santé et des saines habitudes de vie auprès de ses usagers sur une base régulière.Cette organisation prépare notamment des ateliers santé en lien avec cet objectif.Info.: Anne-Marie Bernard, intervenante à l\u2019Association de parents de personnes handicapées de Brome-Missisquoi, 450 204-8931.HOMMES QUÉBEC Hommes Québec, un organise créé par Guy Corneau, met sur pied un groupe de parole et d\u2019écoute dans la région.Ce groupe d\u2019entraide de 6 à 8 personnes se réunira aux deux semaines dans une atmosphère de respect et de conidentialité.Info.: Léo-Paul Provencher, 438 831-1083.FADOQ DE BEDFORD Le club FADOQ de Bedford et région propose à ses membres un nouvel outil de planiication pouvant leur être très utile lors de leur décès.La trousse « Avant de m\u2019envoler » détaille les avoirs et exprime les dernières volontés de son propriétaire.Il facilite le règlement d\u2019une succession et peut aider grandement le liquidateur des biens.On peut commander par courriel à : clubagedorbedford@hotmail.ca .CAB DE FARNHAM Le Centre d\u2019action bénévole de Farnham est à la recherche de bénévoles pour visites amicales, accompagnement-transport, aide aux courses, animation et soins palliatifs auprès des personnes âgées ou pour réception, levées de fonds, comptoir familial, banque alimentaire, support scolaire et confection d\u2019articles en tricot.Chacun peut participer selon sa disponibilité.On accepte les surplus de laine.Info.: 293-3265.LOISIRS DE NOTRE-DAME Le Comité des loisirs de Notre-Dame- de- Stanbridge propose aux citoyens des cours de Zumba, des parties de bingo, des parties de cartes et des jeux de société, au 750 rue Gauvin.POPOTE DE FARNHAM La Popote roulante de Farnham livre des repas à domicile, le lundi, mardi et jeudi midi.Aussi : repas communautaire, le jeudi midi, au 440  rue Hôtel-de-Ville.Info.: 393-8333 ou 263-9338.ALCOOLIQUES ANONYMES Le groupe d\u2019entraide Alcooliques Anonymes tient des réunions le mercredi à 20h, au 1330  Principale, à  Farnham.Des réunions se tiennent également à Cowansville, Bromont, Knowlton, Sutton, Granby et Waterloo.Info.: 450 405-9321 ou www.aa-quebec.org.AL-ANON Al-Anon invite les personnes afectées par les problèmes d\u2019alcoolisme d\u2019un proche à se joindre à un groupe d\u2019entraide.Des rencontres ont lieu le mardi à 19 h au centre Jean-Paul-Régimbald (Granby), le jeudi à 13 h 30 au CLSC d\u2019Henryville (local 322) et le vendredi à 20 h au CLSC de Farnham.Info.: 450 361-9802 ou 514 866-9803.BABILLARD 1 6 - L e m e r c r e d i 5 j u i n 2 0 1 9 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m EST FIER DE VOUS PRÉSENTER LES RÉUSSITES ET IMPLICATIONS DES JEUNES DE CHEZ NOUS ! Depuis quelques mois déjà, les élèves de 6e année de l\u2019école Mgr-Douville ont travaillé fort ain de préparer un énorme événement : le Cirque! Mme Ann-Sophie Labonté, l\u2019enseignante en art dramatique, a aidé les élèves à concevoir des petites saynètes, des clowneries, des maquillages, ainsi que d\u2019époustoulants décors pour mettre tout le monde dans l\u2019ambiance.Mme Marcelle Luneau, l\u2019enseignante d\u2019éducation physique, a quant à elle supervisé les numéros de jonglerie, les prouesses de cordes, de diabolos, de monocycles et autres performances physiques.Un spectacle spectaculaire qui a ravi les petits et les grands! RUE DE SALABERRY, COWANSVILLE \u2022 450 263-8888 \u2022 GROUPESTLOUIS.COM Le cirque à Mgr-Douville Le 2 mai dernier, les élèves de l\u2019école Mgr-Douville ont livré une belle prestation à l\u2019auditorium de l\u2019école secondaire Jean-Jacques Bertrand.Des élèves de la 3e à la 6e année ont fait honneur à nos artistes québécois en interprétant quelques chansons de l\u2019heure.Avant d\u2019atteindre la grande soirée, les élèves ont dû se préparer aux auditions à l\u2019aveugle.Lorsqu\u2019une des chaises se tournait, les élèves accédaient à la seconde étape, la pratique.Pendant plusieurs semaines, les élèves ont travaillé fort dans le but de présenter un numéro parfait.La persévérance, le dépassement de soi, la ierté ainsi que l\u2019estime de soi sont au cœur de ce beau projet.Douville Chante Tout au long de l\u2019année scolaire, les élèves de 3e et 4e année débutent leur journée en faisant leur jogging matinal.Ils parcourent une distance de plus ou moins 1 km.À la in du mois de mai, ils réalisent un beau déi de parcourir une distance de 3 km.Ain de souligner ce bel exploit, les élèves se font offrir une petite collation ainsi qu\u2019un petit présent à l\u2019efigie de l\u2019événement.Merci à nos idèles partenaires de la ville de Farnham : Dimension Sport, Verger Kessler, restaurant Subway ainsi qu\u2019au supermarché IGA.Petit trot, grand galop Chaque année, la caisse populaire de Farnham nous offre la possibilité de participer au concours Solidarité école.Pour 2018-2019 nous avons fait fabriquer de merveilleuses pochettes qui permettent à tous les élèves de transporter leurs livres de bibliothèque sans les abîmer.Merci à notre couturière Martine Fortier et à Édith Vachon-Chouinard pour toute la coordination du projet.Nos livres voyagent en toute sécurité > 1 9 7 5 0 7 "]