La revue, 30 mai 2012, Cahier 2

[" Le mercredi 30 mai 2012 e 54° année, n°3 TERBER@NNE- 450 964-4419 - a son LE CAHIER CULTURE ET PATRIMOINE Maia.430 %60-44¥ seomposee d habituSHsT TO i 0 ae)\" qe\" NPA paEIi)e \u2018a oun \u2018Te : ( = ol eta ue ¢¢ Sortez de l'ordinaire», tel est le slogan de la nouvelle pro- -~ \u201d WY ny ow AE\" grammation du Théâtre du Vieux-Terrebonne (TVT) qui occupera la scène en 2012-2013.Le public en a d'ailleurs eu un aperçu le 26 mai, alors que la directrice générale de la Société de développement culturel de Terrebonne (SODECT) Suite à la page B-3 et directrice artistique du TVT, Suzanne Aubin, en a fait la présentation.Un texte de Pénélope Clermont SO NS el M CAL Tea LES PRETS HYPOTHECAIRES QUI COMBINENT TAUX FIXE ET TAUX VARIABLE Bâtissez le prêt qui vous convient, profitez d'un taux moyen avantageux et protégez votre investissement avec l\u2018Assurance prêt.Lerakis Cormier Renseignez-vous auprès de votre conseiller.André Shatskoff, directeur général Siège social 513, montée Masson Je veux un taux variable.sud Centres de services 1299, boul.des Seigneurs Desjardins 2250, chemin Gascon Caisse de Terrebonne Je veux un taux fixe.> _ 1365, Grande-Allée 4 1101, rang Saint-François 450 471-3735 caisseterrebonne.com Coopérer pour créer l\u2019avenir È .\u2026 B-2 www LES PRODUCTIONS BENOIT BRIERE nC.tf THEATRE UU VIEUX- TERREBONNE PRESENTENT i - ow 1 1 4 \\ ue éme - andl we és cé) dan) nd ts} A A Toes wr I EE SN SEE NN ELE 5j: 114 A DIE) JANEM Hi ORE e 2 [iy 2 Vu, 180 \u2019, N La or = 3 NN / / 1 IN ro 2 Ÿ 7e i a r\u2014\u2014 re te, V Ss Ë- 80 A \" 7s 300 \\ NW VISE en.£, 14 Alain 70UV) ad HeCyoll gi Lives al Ny Benoit BRIERE ~~ LISA NUL) RE ta dr TIN RT NAW Tv IE I 7] A all 0 CT 2012 pe Le esenaions 400 492.vali Kt rr re Tre 25 tag sodect B Te Lau D) .© y TVT Le mercredi 30 mai 2012 B-3 LA REVUE www.larevue.qc.ca La rencontre de deux « comiques » peine plus d\u2019une semaine avant la toute première représenta- A tion de «Haute Pression», présentée au Théâtre du Vieux-Terrebonne (TVT) du 7 juin au 8 septembre, les têtes d'affiche Luc Guérin et Éric Bernier parlent du projet et des personnages qui les unissent.journaliste@larevue qc ca PENELOPE CLERMONT Au moment d'écrire ces lignes, toute l'équipe de la pièce en était à peaufiner la mise en scène avant d'entreprendre la suite des répétitions dans la salle du TVT.«Faire de la comédie a l'air facile et improvisé, mais c'est un travail de précision.Des fois, c'est laborieux, mais c'est amusant», explique Luc Guérin.\u2019 Abondant en ce sens, Eric Bernier avoue avoir beaucoup de plaisir à évoluer auprès de son collègue de travail.Une chimie s\u2019est même développée entre les deux acteurs.«C'est la beauté du théâtre.On n'avait jamais travaillé ensemble, mais on se le dit mutuellement, la complicité évolue, souli- gne-t-il.Il y a une entente magique.Je suis vraiment content.C'est comme tomber en amour : il y a un plaisir à voir l'autre travailler.» Dans «Haute Pression», Eric Bernier interprète Robert Gagnon Jr un auteur cherchant à publier son premier livre tout en vivant aux crochets de ses parents, qui le croient plutôt médecin.De son côté, Luc Guérin joue le colocataire de Robert Gagnon Jr.Il se révèle un acteur raté qui tentera de sauver son ami en interprétant divers personnages lorsque le père et la mère de Robert viendront visiter sa «clinique».Regard sur les personnages Chacun de leur côté, les deux hommes confirment que la situation provoquera beaucoup de rires.«Mon personnage est un acteur qui n'est pas très bon.il force la note pour passer des auditions et se fait sacrer dehors.I! se prétend acteur et chanteur, mais il est aussi mauvais dans l'un comme dans l'autre, fait savoir Luc Guérin.Jouer ce genre de personnage, qui va dans tous les sens et joue différentes énergies et origines, c'est un terrain de jeu.» Malgré le mensonge que son personnage raconte, Éric Bernier avoue avoir développé de la compassion pour ce dernier.«Je pensais qu'il n\u2019était qu\u2019un petit bourgeois sans scrupule pour vivre sur le bras de ses parents, mais avec ce que Pierre Chagnon et Sylvie Potvin (les parents) proposent, comme on dit au théâtre, je défends mon personnage et je lui donne entièrement raison», dit-il en riant.Maniant tous deux très bien la comédie, Éric Bernier et Luc Guérin prennent un malin plaisir à travailler ensemble.(Photo : archives - Pénélope Clermont) | +g Théatre du Vieux-Terrebonne du 7 juin au 8 septembr.Pour vous procurer des billets pour «Haute Pression», qui sera a : au ¢ visitez le www.theatreduvieuxterrebonne.com ou composez le 450 49 -4777.Dans la peau de Médecin ou architecte.Pour vous, l'été parfait, c'est\u2026 Quel est le pire mensonge que vous ayez dit?Pour un retard.J'avais oublié une lecture officielle pour une pièce et je suis allé au cinéma.Quand je suis sorti de la salle, j'avais un message sur ma boîte vocale qui me disait : \u201cLuc, t'es où?\u201d J'étais tellement gêné que j'ai dit que j'avais été pris dans la circulation à cause d'un gros accident et que je n'avais plus de batterie de cellulaire.Quel type de situation vous met sous «haute pression»?De petites choses au quotidien, comme en ce moment même.J'habite dans les Lau- rentides et ils font des travaux de dynamitage.Parce que mon chien a eu peur du bruit, il s'est enfui.Alors, la route entre Montréal et les Laurentides me procure du stress parce que j'ai hâte d'arriver et de partir à sa recherche.Si vous n\u2019aviez pas été comédien, vous auriez été.Mon plus grand bonheur depuis mes années d'études, c'est entendre les gens rire.Alors, cet été sera parfait.Je vais vivre ce privilège et mordre dans l'été.Luc Guérin cher les gens.j'ai du mal à gérer.Pour vous, I'été parfait, c'est.Dans la peau d'Éric Bernier Quel est le pire mensonge que vous ayez dit?L\u2019été passé, je me suis amusé à créer un mensonge qui a duré trois mois dans la compagnie de théâtre où j'étais, Mais je ne peux pas donner de détails.Ce ne sont pas des mensonges, plus des blagues.J'ai du plaisir à monter des histoires et à faire mar- Quel type de situation vous met sous «haute pression»?Je gère mal le stress, contrairement à d\u2019autres.J'ai besoin de me préparer beaucoup pour avoir l\u2018air détendu.Ce sont en fait les exigences que je me crée moi-même que Si vous n'aviez pas été comédien, vous auriez été.Architecte.Je trouve ça fascinant d'écouter les architectes expliquer comment ils ont pensé un lieu pour améliorer la vie des gens qui y vivent.Souper entre amis, aller à la campagne, bien vivre et bien manger, discuter.Une programmation qui n'a rien d'ordinaire Suite de la page B-1 Animé par Mme Aubin elle-même, le lancement a donné lieu à quelques intermèdes musicaux offerts par des artistes de la programmation : Bruno Pelletier, Catherine Major, Yves Marchand et Isabelle Cyr, de même que le quatuor-Tocadéo et un duo de l'Atelier lyrique de l'opéra de Montréal, soit Jean-Michel Richer et Tina Chang.L'humour était également au rendez-vous grâce à la présence d'Eddy King, qui, même s'il n\u2019était pas très connu parmi le public, a su en charmer plus d'un.Les gens lui ont en effet offert des applaudissements bien sentis après sa prestation.L'artiste sera en supplémentaire le 12 décembre.Même Mme Aubin a fait preuve de sens comiquË en imitant le président de la SODECT, Claude Morin, qui ne pouvait être présent pour livrer son discours.C'est par l'entremise de la voix de son président qu'elle a ainsi remercié les partenaires du Théâtre avant de se remercier elle-même pour «la qualité et la diversité de sa programmation», a-t-elle conclu, avant d'ajouter, sous les rires de l'auditoire : «Il aurait pu se forcer!» Bruno Pelletier est «rendu là» Le plaisir était dans l\u2018air, du côté tant des spectateurs que des artistes sur scène.Venir au TVT semble réellement un plaisir pour tous, dont Bruno Pelletier, qui est revenu: à plusieurs reprises à Terrebonne, dans l\u2019ancienne salle autant que dans la plus récente, comme il l\u2019a confié au journal La Revue avant le lancement.Le chanteur sera sur scène le 14 décembre pour présenter un nouveau spectacle qui découlera par le fait même d\u2019un nouvel album, «Rendus là», dont la sortie est prévue pour la mi-septembre.«Chaque chanson s'adresse à une personne, annonce-t-il.C'est un album de correspondances et il y a donc beaucoup de sous-titres.C\u2019est l'âge que j'ai (Bruno Pelletier aura 50 ans cet été), c'est le nombre de tournées que j'ai dans le corps, C'est ce que j'ai envie de dire à ces gens que j'aime et c'est aussi un peu le contexte de ce qu'on vit en ce moment.» En plus des nouveaux titres qu'il proposera, Bruno Pelletier rassure ses fans et promet les succès qui ont fait de lui le chanteur qu'il est.«Le Temps des Cathédrales», «Miserere» et «La Manic» feront ainsi résonner ses cordes vocales durant le spectacle.Théâtre, chanson, humour et variétés Le Théâtre du Vieux-Terrebonne offre donc une programmation diversifiée, qui permettra.de sortir de la routine et de vivre des moments magiques, aux dires de Mme Aubin.D'abord au théâtre, le public aura droit à une adaptation africaine de «Hamlet», aux «Belles-Sœurs», qui reviendront -pour trois supplémentaires en novembre, ainsi qu'à «Double vie», «Réveillon», «Vigile (ou le veilleur)», «Les 39 marches», «Après moi», «Les conjoints», «Les Muses orphelines» et au retour de «La Cage aux folles».En chanson maintenant, outre les artistes invités au lancement, Les Cowboys Fringants, Patrick Norman, Zachary Richard, Roch Voisine, Mes Aïeux, Michel Fugain, de même que Nadja et Mario Pelchat dans un spécial Noël, se produiront sur scène.Toujours aussi populaires, les plus grands de l'humour reviendront en 2012-2013 pour des supplémentaires : Lise Dion, Martin Petit, Louis-José Houde, Jean-Michel Anctil, Stéphane Rousseau et Jean-Marc Parent.Sugar Sammy (100 % français), Michel Barrette, Laurent Paquin et Marie-Lise Pilote, un retour sur scène pour cette dernière, seront également à Terrebonne en cours d'année.Du côté «Variétés», «Ladies Night», «Broue» et Arturo Brachetti en mettront plein la vue, alors qu'au Moulinet, l\u2019harmoniciste Guy Bélanger, Salomé Leclerc, Mara Tremblay, David Giguère, Marc Déry, ainsi qu\u2019Isabelle Cyr et Yves Marchand, dans un concept alliant la culture acadienne et québécoise, offriront des spectacles plus intimes.Enfin, le jazz, les rythmes du monde et les spectacle le 14 décembre.Bruno Pelletier présentera un tout nouveau j (Photo : Pénélope Clermont) | beaux concerts accueilleront des artistes tels que Sophie Milman, Bob Walsh, Quartango, Glenn Miller Orchestra, Susie Arioli, Oliver Jones, l'Atelier lyrique de l'Opéra de Montréal, Marie-Josée Lord et le tant attendu Marc Hervieux.Pour découvrir la programmation 2012-2013 du Théâtre du Vieux-Terrebonne ou pour vous procurer des billets, visitez le www.theatreduvieuxterrebonne.com.Il est aussi possible de procéder par téléphone au 450 492-4777. \u2019 B-4 Le mercredi 30 mai 2012 LA REVUE www.larevue.qc.ca Natit Hid MOUR NOUVEAUX SPECTACLES DE SEPTEMBRE ET OCTOBRE, NOUVEAUX-SPECTACLES DE NOVEMBRE £T-DECEMBRE, Tous les spectacles en supplémentaire et au Moulinet sont déjà en vente ! TTT PHILIPPE LAPRISE Je peux maintenant mourir Mer.12 sept.2012 - 20 h 30$ / 285 THY 4, £2 Da Rt WN A Dingagle 4 novembre 2012 MIXMANIA 3 | Dimanche 16 septembre 2012 het 16h 33$ A ZACHARY RICHARD Ee LY « NADJA ET JEAN-MARC PARENT 4» MARIO PELCHAT Torture Nadja & Mario Pelchat chantent Noël Jeu, 13 et som.29 sept.2012 - COMPLE ï Samedi 1* décembre 2012 - 20 h Samedi 4 moi 2013 v 60$ \u20ac d Jeudi 12, ven.13 ul et som.14 sept.?2013 - 20 h « .; 52$ 50 \u2018 à: \\ -_\u2014 Le vrai monde * x J a =~ A a ) OR Co.- $ -4 ( EN - 2 f A ET = \u2019 - Jeudi 8 novembre 2012 - 20 h OQ se 9 # hs 0 1 baa.À MES AÏEUX LIL VEE] Vendredi 9 novembre 2012 - 20 h Ven.14 déc.2012 - 20 h ( UE - \u2019 N-MICHEL ANCTIL Vendredi 14 of samedi 15 sept.2012 = 20h Vendredi 12 octobre - 20 & s/a1s ER 0 ; 8 ees M Es Saas ac ; - .z » = PP pa r mr Mons {Tee GE Me AI 2\" UTED ee RE ¥ QU TREMBLAY pe 1d | eu ps P- Pa LT 4 paie À | EE : V7 sr Ny + CI fe boa - > Va as = / » - A?bh , A .a : r « Et : re?= SEAT 4507492 IYER 8 \u20ac \u2014leïe]; - 08 Terreb ui = 7 JO Lalla ATID eT +) Tee 7 Wm \u2014 .c à © © £ 2 - SSL Ro Ld JR wy I: DEJA EN VENTE A L'UNITÉ N VENTE À NITE AMEDI 2 JUIN À 10 H Le deuxième prix indiqué, s'il y a lieu, est celui pour étudiants jusqu'au cégep inclusivement et pour aînés de 65 ans et plus.SUGAR SAMMY 100 % en français Mercredi 19 et jeudi 20 septembre 2012 20h 41$ oO 20h 38$ MAXIM MARTIN .Tout va bien! .Vendredi 28 sept.2012 æ .385 20h t 1 326/308 à + PETER MACLEOD Sagesse reportée DOMINIC PAQUET Paquet voit le jour ! Jeudi 11 octobre 2012 PHILIPPE BOND Mardi 16 octobre 2012 - 20 h BETS FIRE] 53 LUC BOUCHER Les aventures de Bouchon Au Moulinet Samedi 24 nov.2012 .hn 1 \u201cÀ ; WW 20h > 5 EL 20h ~~ à 38$/36$ VE 71 ; : 3 - « \u201cA A 285/205 ww OA {.shania MARIE-LISE PILOTE Réconfortante.mois pas reposante Dimanche 2 décembre - 19 h 30 BEN & JARROD Personnagistes KA Jeudi 4 octobre 2012 \u2014 Mardi 4 déc.2012 - 20 h 20h w a 335/316 475/458 CLAUDINE MERCIER ONAN MICHEL BARRETTE Dons le champ Faut j'te raconte \u2018 Samedi 6 octobre 2012 - 20h Von.2 of sam.3 nov.2017 - COMPLET Samedi Dimanche 7 octobre 2012-19 h 30 , Mar.13, il.14, ven.rl 8 décembre 50% Ji £Y \" som.16 mars 2013 - 0h 2012 Mer.14 etjeu.15n0v.2012 ZF \u20ac er, * 0h fs o aH on adil »H ATT eT 16 mai, vendredi 17 et { EDDY KING Mercredi 12 décembre 2012 - 20 h 345/318 PATRICK [En prirent > AR i 8 LAURENT PAQUIN Von.28 et saus.29 déc.2012 - 20 h Dimanche 30 déc.2012 - 19 h 30 SEE - ~~ \u201c d me + nadie a STEPHANE ROUSSEAU 2013- Ho 525$ /50$ EN 2013 DÉJÀ EN VENTE PIERRE HÉBERT Jeudi 18 avril 2013 - 20 h 305 /28$ a és | | | Orléans > @ VARIÉTÉS LADIES NIGHT Samedi 22 septentbre 2012 - 20 h Dimanche 23 septembre 2012 - 19 h 30 50 $ / 48 $ Jeudi 18 et veadredi 19 octobre 2012 - 20 h Jeudi 9 et vendredi 10 moi 2013 - 20 h 50$ ARTURO BRACHETTI Mercredi 26 et jeudi 27 septembre 2012 19h30 56$ / 52$ à > BROUE Lundi 17, mardi 18, mercredi 19 et jeudi 20 décembre 2012 - 20 h 68$ / 66$ Production Les Produchons IM inc.; y _ ms a \\ | = : Fg\" a Fl H +: = re PY RESERVATIONS T.ViTe ts V19204777 | ES Terrebonne La) gy: A avon Bel LÀ YF «jE )Y B-6 Le mercredi 30 mai 2012 ÿ Culturel | LA REVUE | www.larevue.qc.ca \u2014\u2014\u2014 .EE.\u2014\u2014 ~ - on Mascouche fait son cinéma! L La Société de développement et d'animation de Mascouche (SO- DAM) veut mettre en valeur la mémoire collective des habitants de Mascouche avec son nouveau projet intitulé «J'ai la mémoire qui tourne à Mascouche».i redaction@larevue.qc.ca NYY LISI Inspiré d'une émission du canal Historia, ce projet, réalisé en collaboration avec les Productions de la ruelle et grâce au financement de Loisir et Sport Lanaudière, prendra \u201cia forme d'une soirée cinéma en novembre au cours de laquelle sera présenté un documentaire regroupant des images tournées des années 1940 aux années 1960.Syivie Gagnon, directrice de la SODAM patrimoine (Société d'histoire de Mas- couche) a eu cette idée.Elle a donc contacté la chaîne Historia pour avoir la permission de réutiliser le concept de «J'ai la mémoire qui tourne».À la chaîne de télévision, on était très heureux que ce projet «fasse des petits», a raconté Mme Gagnon.«C\u2019est donc un appel à tous!» a lancé Pa- i tricia Lebel, directrice de la SODAM.Les Mascouchois, actuels ou anciens, qui possèdent des images tournées dans la ville pendant le deuxième tiers du XX siècle en 8 ou 16 mm sont donc invités à contribuer au projet.«On ne sait pas exactement quels thèmes seront abordés dans le documentaire, cela dépendra de ce qu'on aura obtenu», a-t-eile précisé.La SODAM prévoit toutefois centrer le tout sur quatre à six thématiques.Si les gens ont filmé des fêtes familiales ou religieuses, des événements reliés aux loisirs ou des paysages, leurs images sont les bienvenues.«Notre projet est ambitieux, car on a besoin de beaucoup de vieux souvenirs», a soutenu François Tétreault, agent de développement à la SODAM.Mais que les gens soient rassurés : ce seront des historiens qui se chargeront des images.«Qui de mieux placé qu\u2018eux pour un tel ouvrage?On va faire très attention aux souvenirs des gens.» En échange de ce prêt de pellicule, les Mascouchois qui contribueront au projet bénéficieront gratuitement de la numérisation de leurs films.Le résultat de ce travail sera présenté le 23 L'équipe de la SODAM invite les Mascouchois à partager leurs souvenirs filmés en 8 mm.Sur la photo se trouvent Patricia Lebel, directrice générale, Sylvie Gagnon, directrice de la SODAM patrimoine, François Tétreault, agent de développement, Stéphanie Boisvert, coordonnatrice, ainsi que Nathalie Dallaire, de Loisir et Sport Lanaudière.novembre dès 19 h 30 à la salle l\u2019Alizé.Le documentaire sera également commenté par un historien présent sur place.Maïs soufflé et bière d'épinette seront au rendezvous! Si vous avez des films à partager, téléphonez à la SODAM au 450 417-1277.L'École de musique de Lanaudière atteint la MRC Les Moulins L es villes de Mascouche et Terre- bonne pourront bénéficier de deux nouveaux points de service de l'École de musique de Lanaudière dès septembre.La violoniste Manon Rien- deau a lancé son nouvel ensemble à cordes Quatuor des Moulins le 24 mai au Théâtre Côte à Côte.Pour initier la population du sud de Lanaudière, le Quatuor convie les Moulinois à deux concerts lors du week-end de la fête des Pères.presse@larevue.qc.ca KARINE Ma Le Quatuor des Moulins, composé des musiciennes professionnelles et expérimentées Johanne Morin, Élisa Boudreault, Christine Giguère et Manon Riendeau, transportera les mélomanes avec ses archets et cordes.La Maison Côte à Côte (1073, chemin des Anglais à Mascouche) prêtera sa salle de spectacle pour l'occasion les 15 et 17 juin.La directrice de la Maison Côte à Côte, Êve- \u2014 V @ PO ii ae ESPAGNE ITALIE ses 1539 Ein 1 ive 160 SE 5 lyne Robert, a assuré de I'excellente acoustique dont bénéficie la salle.Mme Riendeau confirme : «J'y ai essayé mon violon.» Dans le souhait avoué de développer la musique professionnellement et académiquement dans la région des Moulins, Ma- non Riendeau propose un programme d\u2019enseignement en groupe ou individuel.De cinq à six professeurs assureront la tenue des cours.À titre comparatif, dans le nord de Lanaudière - où l'École de musique a débuté en 1974, reprenant la longue tradition d'enseignement au Séminaire de Joliette par les clercs de Saint-Viateur \u2014, on accueille 300 élèves.Au total, 26 professeurs y enseignent.L'École de musique dans Les Moulins offrira des cours de chant et de musique de répertoire populaire, traditionnel et classique.La violoniste-fondatrice, issue de l'Orchestre métropolitain de Montréal, dirigé par Yan- nick Nézet-Séguin, sait ce que la détermination peut apporter.Cette qualité lui a permis de revenir à son art après avoir délaissé son instrument durant 10 ans.«J'ai tout lâché, mari et enfant, dit Manon Riendeau avec humour.Il y a toujours moyen de réus- 73 o> aw.TURQUIE 70 1069 Eb\" en TOUT BCLS BELLS - UAT OF LITRE OF Vi AL CÂERET SOUPER 78S ES AUS 17 REPAS - DPTION 1 YET 15 AMULET Venez visiter nos nouveaux locaux A * voyages MILLEETUNENUITS 501, montée Masson, Mascouche 450 474-8117 t0dinuits.ca É5 Caroline Majeau, directrice générale de l\u2019École de musique de Lanaudière, Manon Riendeau, ; violoniste et fondatrice du Quatuor des Moulins, Évelyne Robert, directrice de la Maison sir, et je veux amener les jeunes à aimer ce qu'ils font et à les empêcher de décrocher.» Pour vous inscrire aux cours ou obtenir des billets pour les concerts du 15 ou du 17 juin au coût de 20 $ (15 $ pour les étudiants), Côte à Côte.(Photo : Karine Limoges) | contactez Manon Riendeau au 450 471- 5740 ou par courriel à manonviolon@hotmail.com.Pour obtenir plus d'information, visitez le www.quatuordesmoulins.com.@ Pierre Mayrand CLINIQUE DENTAIRE PIERRE MAYRAND 1275, boul.des Seigneurs (coin boul.Moody) Terrebonne 450 471-1737 Nous TRAITONS DIRECTEMENT AVEC LA MAJORITE DES ASSURANCES CLINIQUE DENTAIRE LUN.9H/20H30 PIERRE MAYRAND MAR.8H30/17H30 MER.9H/17H aoc @8 ETES Jeu.sian DrPierreMayrand.ca Le mercredi 30 mai 2012 LA REVUE !www.larevue.qc.ca B-7' » histoire nationale fait peu de I L place aux événements entourant les agitations des patriotes de Terrebonne à l'automne de 1838.Pourtant, elle démontre bien les relations qui opposaient le camp des Patriotes et des Loyaux.Observons le déroulement de cette page d'histoire locale et nationale qui, à bien des égards, nous permet de faire un parallèle avec la situation actuelle.Mise en contexte Dès 1828, le gouvernement du Bas- Canada fait face à une sérieuse crise de financement de l'État, Londres refusant les subsides demandés par Québec.Outre cette crise parlementaire, la société est aux prises avec de nombreux malaises sociaux et un contexte économique fort difficile.En 1834, le président de la chambre et chef du parti Patriote, Louis-Joseph Papineau, propose 92 résolutions qui permettraient de sortir de cette crise.Parmi celles-ci, un contrôle du budget par les députés, un sénat élu, une fonction publique accessible aux Canadiens français, le maintien de nos lois françaises et une meilleure distribution des terres.Faut-il mentionner qu'à l'époque, les députés (majoritairement francophones) ont très peu de pouvoirs, l\u2019État étant dirigé par un petit conseil exécutif à la solde des intérêts commerciaux de Londres.Bien que l'économie de la province génère des revenus intéressants, les profits étaient empochés par des intérêts financiers de Londres, ce qui exaspérait le peuple et la classe marchande de tout le Canada.Sur le terrain, deux groupes sociaux politiques s'affrontent les Patriotes regroupent l'élite intellectuelle appuyée par une majorité du peuple, formant un groupe nationaliste, démocratique et anticolonial, réformateur d'une économie agricole et industrielle.D'autre part, les Loyalistes forment une certaine aristocratie coloniale, favorable aux intérêts de Londres, et basent leurs actions sur l'exploitation des ressources et une économie commerciale.Ils jouissent de l'appui des grands.marchands et d'une grande part du clergé.Bref, un débat social et politique opposant libéraux de gauche et conservateurs de droite! Nous CLAUDE MARTEL! sommes toujours.dans les années 1830! Les troubles de 1837 Après trois ans de débats politiques et de manifestations, principalement actives dans la grande région de Montréal, les partisans Patriotes sont exaspérés, d'autant plus que le gouvernement jeta de l'huile sur le feu en proposant les 10 résolutions Russel qui allaient totalement à l'encontre des revendications des Patriotes.À une assemblée tenue le 23 octobre à Saint-Charles-sur- Richelieu, à laquelle assistaient plus de 5 000 personnes, Papineau lança un appel au calme et déconseilla le recours aux armes, mais ses deux compagnons, Wolfred Nelson et le Dr Côté, croyaient plutôt qu'il était maintenant le temps d'agir! Un soulèvement populaire s\u2019en suivit à Montréal, Saint-Denis, Saint-Charles et Saint- Eustache, provoquant une répression militaire musclée et de nombreuses arrestations.À Terrebonne, on vit un climat de surexcitation.Le soulèvement est mené par deux notables, le notaire J.-Léandre Prévost et François Coyteux, qui organisent un mouvement de résistance local, préparant les effectifs nécessaires à la prise d'armes et à la fabrication des munitions.Le climat est si tendu que lorsque le curé Porlier (antipatrio- tes) lut un mandement de Mgr Lartigue invitant les citoyens à garder les paix, Prévost ordonna aux paroissiens de sortir de l'église.La tension sociale était palpable, le seigneur Joseph Masson fit même l'objet de menaces; celui-ci partageait probablement les idéaux des Patriotes, mais sa fonction politique et ses relations d'affaires ne lui permettaient certes pas de l'afficher, ce qui causa sûrement un mécontentement chez les Patriotes.À la fin de 1837, on proclame la loi martiale afin de calmer la situation.On relève également le gouverneur de ses fonctions, en février 1838, laissant l'administration coloniale au colonel Colborne qui, plutôt que de négocier une trêve avec les Patriotes, employa la manière forte.De plus, on suspend la constitution et abolit les fonctions parlementaires, de façon à éviter les débats publics et à laisser toute marge de manœu- vre à Colborne pour contrer la révolte populaire.La révolte de 1838 Pendant ce temps, à Terrebonne, la fabrique de voitures d'Édouard-Pascal Rochon devient une fabrique de munitions.Ce der- % n brin d'histoire redaction@larevue.qc.ca La rébellion des patriotes de Terrebonne ok ou A Reconstitution de la capture de rebelles à Terrebonne, en novembre 1838.(Photo : André Fontaine, Société d'histoire de la région de Terrebonne) nier et Charles-Guillaume Bouc ont littéralement pris la tête des troupes locales.On mit en place une loge d'une société secrète, les Frères chasseurs, formant une armée de libération nationale.Les Patriotes sont de plus en plus déterminés à lutter contre l\u2019ordre établi.La situation est telle qu\u2018à la fin d'octobre, les Loyalistes de Terrebonne craignent pour leur vie et leur propriété.Roderick McKenzie et Germain Raby demandent alors à Joseph Masson d'obtenir l'aide de l\u2019armée pour réprimer la révolte.Le 4 novembre, J.-O.-Alfred Turgeon dirige un groupe de policiers pour arrêter les chefs patriotes de Terrebonne.Le shérif Comeau et sont assistant Loiselle parviennent à arrêter Éloi Marier alors que les autres arrivent à s'enfuir.Deux jours plus tard, les troupes de Comeau reviennent pour arrêter le leader local, Charles-Guillaume Bouc, lequel est barricadé dans sa demeure avec quelques Patriotes.Survient alors un échange de coups de feu qui blesse le policier Loiselle; les policiers battent en retraite puis chargent de nouveau, mais la maison était vide.Les policiers décident alors de cribler la maison de balles et d'y mettre le feu, mais le seigneur de Lache- naie, John Pangman, les en empêcha.Le 7 novembre, les autorités tentent de désarmer les rebelles, mais ils échouent.Bouc s'empare alors du village, il établit des sentinelles sur le territoire et, en fin de journée, il mobilise une cinquantaine de Frères chasseurs près du pont.Alexander McKenzie tente en vain de les disperser.L'intervention du seigneur Masson vient calmer la situation, intervenant en médiateur, il parvient à faire signer un traité de paix entre les Frères chasseurs et les Loyaux locaux.Les armes sont déposées, les prisonniers libérés.Mais les autorités britanniques ne respectèrent pas le traité signé par les acteurs locaux.Dès le lendemain, ils procèdent à l'arrestation de huit Patriotes à Terrebonne, qui seront détenus à la prison de Montréal.À l'issue de leurs procès, en mars 1839, deux seront acquittés et six seront condamnés à «être pendu par le cou jusqu\u2019à ce mort s\u2019ensuive»! Six mois plus tard, quatre des six condamnés seront libérés sous caution, mais les leaders Bouc et Rochon seront plutôt condamnés à la déportation en Australie à perpétuité.Toutefois, ils seront graciés en 1843 et reviendront au pays en 1845, N.B.Remplacez «Patriotes» par «étudiants» et «Loyalistes» par «gouvernement de droite», et vous aurez en trame de fond le portrait de 2012! * xx Sources Collectif (1979), Histoire nationale du Québec, pp.151-156.Richard Lagrange (1978), Le mouvement patriote à Saint-Louis-de-France de Terrebonne, dans La Fournée, Société d'histoire de la région de Terre- bonne.Philippe Cliche (2000), Événement : 3 au 10 novembre 1838- Le camp de Terrebonne, site Web Les Patriotes de 1837-1838.Fr dsada bus gevrertaqney os \u201ceng i PROMUTUEL LANAUDIERE Tout commence par la confiance ! puSyng ey her ans rllBE resngr coud Vaal # 9 DEMANDEZ UNE SOUMISSION 4 «4d 1005 * ANNIVERSATTY oh 3 \u201d « a\" ge.» \u201cP|me Swe : No va ASSURANCE AUTON ® BJLE HABITATION AGH Fo! COMMERCIALE oa 3 J o« DY Lu » Mn Terrebonne oo\u201d rue Yves Blais, a Lackenaie Joliette 1073 oul.firestone, büreau 4100Ÿ éfage {888.755.5512 450.755.5555 wwwpromutuel.ca re Kia à 8-8 Le mercredi 30 mai 2012 LA REVUE www.larevue.qc.ca æ a Société de développement culturel de Terrebonne (SODECT) a souligné en grande pompe ses 25 ans d'existence avec une soirée gala le 22 mai.Quantité d\u2018artistes ont foulé la scène, cette fois en tant que convives d'un souper gastronomique en «cinq actes» servi à même la scène du Théâtre du Vieux-Terrebonne (TVT).presse@larevue.qc.ca KARINE JV 0 Limoces W@ À quelques minutes du souper, la directrice artistique Suzanne Aubin s\u2018est dite fébrile.«C'est formidable, il y a plein de monde que j'aime!» confie-t-elle, alors qu'elle accueillait encore les invités en haut des marches du deuxième étage où se tenait un cocktail.Suzanne Champagne, Jo- sée Deschênes, Benoît Gouin, Martin Drain- ville, Angèle Dubeau, Luc Guérin, Stéphane Jacques, Marie-Josée Lord, Marie-Lise Pilote, Claude Prégent, Pierrette Robitaille, Marie Turgeon et, bien sûr, Alain Zouvi et Benoît Brière ont répondu à l'appel.Interrogée au sujet de sa plus grande fierté en 25 ans, Mme Aubin a répondu : «Tout le travail accompli, et d'avoir développé ce joyau de la ville de Terrebonne.» L'histoire du Théâtre du Vieux-Terrebonne plus particulièrement a été marquée par la venue de Benoît Brière il y a six ans.«ll est le plus grand comédien au Québec», se permet Suzanne Aubin.La directrice générale et artistique encense également le public terrebon- nien qui s'intéresse de très près à la culture, à l'histoire et au patrimoine.«C\u2019est une clientèle fidèle, formidable, et ce, depuis des années.» D'hier à aujourd'hui Au moment même où l'ancien TVT se fait Limoges) L\u2019ex-maire Irenée Forget et le maire actuel, Jean-Marc Robitaille, ont célébré les 25 ans de la SODECT, ayant chacun contribué sa mise en place et à son essor.(Photo : Karine Limoges) André Shatskoff, l\u2019un des membres fondateurs du conseil d'administration de la SODECT, a livré un vibrant hommage à la culture et aux artistes qui ont fait leurs débuts au TVT.(Photo : Karine jeter par terre, Mme Aubin affirme avoir un petit pincement au cœur.«On a eu peur du changement, confie-t-elle.C'était une petite salle que tout le monde adorait et on se demandait si ce n\u2019était pas dangereux de transporter {la salle] ailleurs.» Pour donner l\u2018impression d'intimité, Suzanne Aubin a eu plusieurs discussions avec l'architecte afin de faire construire un balcon assez avancé pour que les gens qui s\u2019y assoient se sentent près de la scène.Les discours au moment du souper ont été jalonnés de moments historiques ayant marqué la vie du Théâtre du Vieux-Terrebonne.On ressentait la fierté de ses artisans parmi les discours de Robert Marien, André Shats- koff, Claude Morin et du maire Jean-Marc Robitaille, qui accorde une importance à la pérennité de la culture.Tous ont rappelé l'apport primordial du maire de l\u2019époque \u2014 présent à la soirée \u2014, Irenée Forget, qui voulait à tout prix cette salle de spectacle.Dans la première pièce y ayant été présentée, on retrouvait Alain Zouvi (encore présent aujourd\u2019hui) et Catherine Bégin.Soirée hautement culturelle La soirée a été ponctuée de segments culturels.L'illusionniste Benoît Fournier, les acrobates et trapézistes de la troupe de cirque Carpe Diem ainsi que la troupe de danse Nataly Lapointe ont suscité tout à tour l\u2019étonnement.Le maître de l'illusion a fait participer trois invités à ses trucs de magie.Les acrobates ont surpris par leur adresse à se contorsionner à l'intérieur d'une sphère suspendue, tandis qu'un couple de la même compagnie a provoqué l\u2018émerveillement par des contorsions sur un long tissu également suspendu dans les airs.Au terme de la soirée, les convives ont pu repartir avec la revue «En Scène», réalisée par le journal La Revue, célébrant les 25 ans d'existence de la SODECT.Claude Morin, président du conseil d'administration de la SODECT, Suzanne Aubin, directrice générale et artistique, André Shatskoff, président d'honneur, et Robert Marien, tous membres fondateurs du conseil d'administration de la SODECT, ont accueilli les invités.(Photo : Karine Limoges) L'illustonniste Bengit Fournier a médusé la po om numéro de cordes (Photo : Karine Limoges) Le mercredi 30 mai 2012 : LA REVUE ! www.larevue.qc.ca B-9 Benoit Briére a ressorti son personnage de Zaza Napoli qu'il a incarné l'été dernier dans «La Cage aux folles».(Photo : Karine Limoges) Zaza a pris la pose en compagnie du maire de Terrebonne, Jean- Marc Robitaille.(Photo : Karine Limoges) Les acrobates se sont contorsionnées à l\u2019intérieur d\u2019une sphère suspendue au plafond, suscitant l\u2019admiration des convives.(Photo : Karine Limoges) Le journal La Revue a réuni la famille Aubin pour souligner la soirée de gala; de gauche à droite, Olivier, Suzanne, Marc et Stéphane Aubin.(Photo : Karine Limoges) L'équipe du journal La Revue a eu beaucoup de plaisir en compagnie de Josée Deschênes et Benoît Gouin.De gauche à droite autour des deux acteurs : Suzanne Filion, Francine Genest, Gilles Bordonado, Jessica Berry, Mireille Cyr, Carolle Cyr et Lise Caron.(Photo : Karine Limoges) Les premiers artisans de la SODECT : de gauche à droite, Robert Marien, Jean-Luc Labrecque, Claude Morin et André Shatskoff.(Photo : Karine Limoges) La Revue lance « En scène » Le journal La Revue de Terrebonne a célébré les 25 ans de la SODECT en produisant un magazine d\u2018une vingtaine de pages, «En scène».En moins d\u2019un mois, les journalistes Véronick Talbot et Gilles Bordonado ont ressorti photos d'archives et réalisé des entrevues avec les bâtisseurs de la SODECT.La revue fait suite au cahier thématique publié en 2004 pour souligner l'ouverture officielle du nouveau Théâtre du Vieux-Terrebonne (TVT).«La SODECT, c\u2019est le TVT, mais aussi l\u2019Île-des-Moulins, résume M.Bordonado, président-directeur général de La Revue.Dans \u201cEn scène\u201d, on retrouve des clins d'œil de M.Despatis (fondateur du journal), un historique, un tour d'horizon des années 60 et 70, années de l\u2018éveil de la culture à Terrebonne.» Gilles Bordonado tient à remercier pour l\u2019occasion les annonceurs, ainsi que Litho Mille-lles pour impression rapide de la revue en 48 heures.«En Scène» a été édité à près de 40 000 exemplaires, et les Terrebonniens le retrouveront inséré dans le Publi-sac.Pour tous les lecteurs, l'intégral du cahier se retrouvera en ligne en format papier virtuel sur la page d'accueil du www.larevue.qc.ca.(KL) B- 10 Le mercredi 30 mai 2012 : LA REVUE www.larevue.qc.ca Q TT à IC OEUMERD ACTION .te - - = _ 2 2 we\u201d + 3 bBo =; a IS abe Ed eT | A gagner P l'un des 4 chèques cadeaux de 50° chez l\u2018un de ces | Courriel : 3, Marchands eo.pr das ; ve ; ; Aimeriez-vous recevoir de l'information par courriel?: \u2019 : | i Oui Non (Entourez votre réponse) Menu midi a partir de 7.95% (incluant biere ou boisson gazeuse) >.= NS = eu ws Np os To.ee FT BARBIES wee RESTO + BAR * GRILL \u2014 260, montée Masson, Mascouche 450 918-3118 www.barbiesgrill.com cE oll ox Au nis oP 1 v 2 = = PA A, TL = Ÿ 2 Ht A R | - di 4 od Ne .- li \u201c i: A rend ot i: ri 10 cHoIx 10° | MENU MIDI (mardi au vendredi) Bar a soupe a volonté DESSERT, CAFE, THE OU THE VERT INCLUS di tl 2 = ETI 10 ans et moins gratuit le pi ~~ - re Tg BOL hx < Menu enfant 5% midi et soir * Grande salle de jeux * Dessin * X Box * Maquillage * Cinéma maison Nouveau concept ° Caméra interactive * 8 écrans plasma .Comptoir pour emporter SALLE DE rE hdd iid Apportez votre vin! Réservation 450 474-6222 1425, chemin Gascon Terrebonne LE ZOOM www.restolezoom.com PASTA & GRILL Code Wifi : restozoom 1007 boul.des Seigneurs Tel: (50) 492-8466 > 2016 Ristorante Portovr : a AV) \u201cTNR PL er RER à Visitez notre site pour voir notre menu et promotions spéciales-$ Le mercredi 30 mai 2012 | LA REVUE à www.larevue.qc.ca ;B-11 » TE EE MSE ATG UNE 7 Me MES SEM we wwe gee Ides 0 | h FESTIVAL DES HARMONIES ET ORCHESTRES SYMPHONIQUES DU QUEBEC Cinq notes d'or, f§ ° une d'argent { et quatre podiums p L'école secondaire du Coteau, à Mascouche, a été représentée par une délégation de 235 musiciens de la concentration musique au Festival des harmonies et orchestres symphoniques du Québec à Sherbrooke du 17 au 20 mai.Les jeunes ont fait belle figure, remportant cinq notes d\u2019or, une d'argent et montant sur quatre podiums.Parmi les prix les plus marquants, le Stage Band du Coteau junior a raflé la première position dans la catégorie «D concentration», récoltant la note de 92 %.Autre distinction : le Stage Band du Coteau (constitué d'élèves de la 3e à la 5e secondaire) a été reconnu comme deuxième «stage band» au Québec avec une note enviable de 95,5 % - à un point du meneur - dans la catégorie «À concentration».MARTINI GRILL SIGNÉ fi IMPERIA HOTEL LE 7 JUIN OUVERTURE OFFICIELLE DE LA TERRASSE Venez vous prélasser sur la plus belle terrasse en ville! LA REVUE www.larevue.qc.ca Un spectacle surprise animé SILI TL UNSS nes aint-Pigrre TG] IMAFIX COMMUNICATION VISUELLE COLLEGE DE COEUR ET D'ACTION SAINT-SACREMENT EVENEMENTS 5 vps q [ESE 000) A la découverte de la rivière Outaragasipi L a Société d\u2019histoire de la région de Terrebonne (SHRT) tiendra sa dixième et dernière activité de la saison 2011-2012 «Des conférences Desjardins de la SHRT» par l'entremise d'une excursion historique annuelle.Le 3 juin, le géographe-historien Claude Martel présentera «En remontant la rivière Outaragasipi \u2014 rivière l'Assomption».Selon une étude récente de la Commission de toponymie du Québec, le nom amérindien tueuse», mais «rivière évasée», ce qui décrit bien le cours de la rivière L'Assomption.La visite guidée entre Terrebonne et Joliette comprendra une halte dans le Vieux-L'Assomption.Le départ est prévu à 8 h 30 au Collège Saint-Sacrement, situé au 901, rue Saint-Louis, Terrebonne.Le coût est fixé à 50 $, incluant le transport en autobus, le guide, le repas ainsi que le tour de la ville de Joliette.Pour réservation : 514 326-2792.(PC) «Outaragasipi» signifie non pas «rivière tor- _ libertesauvage@hotmail.com < 4 iberré sauvage Le peuple debout | n\u2019y à rien dedans Voici donc le peuple en marche Enfin C'est toujours trop long avant Réveil qui sonne Et travail pour les autres Nous sommes à l\u2019arrivée de nous Nous sommes à l'arrivée d'être à neuf ce que l'on se souhaite Les tours finissent par tomber Parmi tout ce bruit La terre est ronde Un tintamarre nouveau Prendre racine Et force de croire Les rues sont ce symbole L'avancée dans les veines La marche vers le coeur La machine n\u2019est pas contente Et l'ablation de cette infection gouvernementale Et nous rote ses déglutitions d'aberrations C'est la peur qui la fait marcher, elle Nous sommes à ce jour Aujourd'hui MATINÉES CHAMPÊTRES SEMI-CLASSIQUES Le Jardin sur la Colline, à Mascouche, offre à sa clientèle «Sons et brioches», des concerts de musique classique et se- mi-classique suivis d'une visite de jardin.Les concerts débutent à 10 h 30 et se terminent à 12 h.Le 10 juin : le pianiste Thierry Montpetit.Au programme, entre autres, Schumann avec «Études Symphoniques» («Symphonic etudes»), Prokofiev avec «Piano sonata no 7», Liszt avec «Après une lecture de Dante», etc.Café et brioches vous seront servis.Coût : 22 $ par personne.Pour réservation : 450 474- 4818 ou www.lejardinsurlacolline.com.kk SUPPLEMENTAIRE Après avoir livré une performance spectaculaire et captivante à guichet fermé le 11 mai, le globe-conteur Michel Houde revient à la Maison Côte à Côte en supplémentaire.I! puise dans son immense bagage de souvenirs les anecdotes les plus rocambolesques et les plus trépidantes vé- J Ur la scene cues au cours de ses nombreux voyages a travers le monde.Un voyage teinté d'humour à ne pas manquer le 1er juin à 20 h au 1073, chemin des Anglais à Mascou- che.Coût : 26 $ (étudiants : 21 $).Info et réservation : 450 325-0999.kkk EXPOSITION DE PHOTOS Les Amis de la photo vous invitent à leur exposition annuelle de photos le samedi 2 juin de 10 h à 16 h à la salle des combles du Moulin neuf dans l\u2019Île-des-Moulins.Entrée libre.Pour information : France Rivest 450 964-8395.*#* CHANTONS ENSEMBLE AU RELAIS Les Créations Bliz-Arts et le chœur Avalanche vous invitent à chanter avec eux lors du Relais pour la vie de Terrebonne le 8 juin sur le magnifique site de lÎle-des- Moulins.Joignez-vous au chœur sous l'habile direction de Nicole Demers-Mondor.Pour information : Marie-T au 450 729- 0327, poste 221.je Coupe * Mise en plis _e Mèches * Rallonges + Coloration + Pose d\u2019ongles » Soin des pieds \u201cA 0 DIFFURE ELVIE + Esthétique (lifting) XQ a L EF \u201ces, 224, chemin des Anglais, Mascouche _ sen \u201c BOT pe 3 -+ 450 477-5293 « 514 578-35 81 | Le mercredi 30 mai 2012 LA REVUE www.larevue.qc.ca B-13 22 0e pes es eme 0 IS = > S\u2014 SUBARU de LAVAL Py L'événement SUBARU BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS ! IMPREZA 2.0i 5 portes 2012 Location a partir de 229$ par mois/48 mois, taxes en sus * Comptant exigé : 2 846 $ (taxes en sus) ou échange équivalent e Montant total exigé avant le début de location : 3 272,19 $ (taxes incluses) TRANSMISSION en sus.Recyrtage Québec, droit sur les pneus neuls indus.Le concessionnaire peut offrir un prix où taux moindre.Offres applicables sur approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI, À La comparaison se fonde sur les cotes de rendement énergétique estimatives ton le client) et 4 LEGACY 2.5i 2012 2593 | _ oo) (pré va à par mois/48 mois, taxes en sus * Comptant exigé : 2 490 $ {taxes en sus) Où échange équivalent e Montant total exigé avant le début de location : 2 862,88 $ (taxes incluses) \u201c IMPREZA i * LE VÉHICULE AWD LE { PLUS ECOENERGETIQUE i Économie d'essence (l/100 km}8 CVT Lineartronic® [Ville 7,5 / Route 5,5 ; |5MT | Viile 8,3 / Route 5,9 Indice d'octane recommandé : 87 , LEGACY { LA BERLINE DES | PLUS ÉvOLUÉES ! Économie d'essence (7100 km)84 § CVT Lineartronic® [Ville 9,1 / Route 6,4 SMT | Ville 10,6 / Route 7,4 Indice d'actane recommandé : 87 i RC HR mea al EN.Sere.corior.AW.en - SEI.li cae SUBARU de LAVAL 450 668-6041 | www.subarudelaval.ca 1640, A-440 est, (Vimont) Sortie des Laurentides ; au l'autoroute de Ressources naturelles Canada pour tous les véhicules à traction intégrale de l'année 2011.Li est possible de parcourir jusqu'à 1 000 km avec un plein de carburant, selon la cote de consommation estimative du constructeur de 5,5 V100 km (route pour une Subaru Impreza 2012 équipée d'une boîte automatique à variabon continue et d'un réservoir de 55 1.AA M est possible de parcourir jusqu'à 1 094 km avec un seul plein de carburant ssion les * cotes de consommation de carburant établies par Ressources natureñes Canada de 6.4 100 km (route) pour une Subaru Legacy 2012 équipée de la transmission automatique à variation continue st dotée d'un réservoir d'essence d'une capacité de 70 litres.La consommation de carburant réelle variera selon ies conditions routières, les habitudes de conduite et la charge du véhicule.Pour plus d'information sur ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru de Laval.Photo(s} a titre indicatif seulement.Les spécifications techniques sont sujeties à changement sans préavis.Offres valables jusqu'au 31 nai 2012.> re \u2019 { Ada location, les frais d'inscription au Regrstre des droits personnels et réels mobillers sont inclus.Transport et pré &@ fb.com/SubaruLäval B-14 Le mercredi 30 mai 2012 LA REVUE www.larevue.gc.ca Une équipe de scientifiques cherchent à dépasser leurs limites mentales et physiques et : tentent d'explorer ce qu'il y a au-delà du possible.Ils vont être amenés à découvrir un monde qu'ils n'auraient jamais imaginé.Un monde où leur seront apportées des réponses aux questions les plus profondes.Un monde où le mystère ultime de l'existence peut enfin être percé.Film d'aventure et de science-fiction mettant en vedette Noomi Rapace, Michael Fassbender, Charlize Theron, Idris Elba, Sean Harris.Le journal La Revue et les Cinémas Guzzo font I'impossible pour que I'horaire soit juste, 0 ter AU 7 JUIN d, SAMOIM VEN - LUN-MAR-MERJEU _ BATAILLE NAVALE (NUMÉRIQUE) G 1245325645925 CT{ven-sam)-12:00 1245-3:25-:45-925 6:45-9:25 BLANCHE-NEIGE ET LE CHASSEUR (NUMÉRIQUE | GO 12:50-3:256:50:425 CTlven-sam}12:00 1250-3:256:50-9.25 6:50925 BLANCHE-NEIGE ET LE CHASSEUR (NUMERIQUE-2 6 1:05-3:40-7:05:9:40 1:05:3:40-7:05-9:40 705940 COMMENT PRÉVOIR L'IMPRÉVISIBLE (NUMÉRIQUE) G 1:10-3:30-7:10:9:30 CT{ven-sam)-11:50 1:16-3:30-7:10-9:30 7104930 HOMMES EN NOIR 3 3D 6 1:05320-705920 CTiven-sam}-11:35 105-320-7059 705920 HOMMES EN NOIR 3 3D IMAX 6 1:10-325110-925 CTiven-sam)-1:40 1:10-3:25-7:10-9:25 710925 HOMMES EN NOIR 3 (NUMÉRIQUE) 6 120335720935 CTiven-sam)-11:50 1:20:3357:20935 7204935 HUNGER GAMES-LE FILM (NUMÉRIQUE) 6 1250340650940 1250340650940 650940 JOURNAL DE TCHERNOBYL (NUMÉRIQUE) 13+ 1:20-3:15-5:10-7-05-9:00 CT(ven-sam}-11:00 1:20-3:15-5:10-7:05-000 7:05-9:00 MARVEL LES AVENGERS:LE FILM 3D 6 1245335645935 12453356:45:935 6:45-935 MARVEL LES AVENGERS LE FILM (NUMÉRIQUE 6 1:00-350-7:00:950 1:00-3:50-7:00-0:50 700950 MARVEL LES AVENGERS:LE FILM (NUMÉRIQUE-2 G 12:30-3:206:30-920 CTfven-sam)-12:05 12:30-3:204:30-5:20 630-220 OMBRES ET TÉNÈBRES (NUMÉRIQUE) 6 1:05-225-7:05-0.25 CT(ven-sam)-11:45 1:05-3:25-7-05-9.25 105925 PIRANHA 30D (VF) 1:20-3:15-5:10-7:05-0:00 CT{ven-sam)-11:00 1:20-3:15-5:10-7:05-9:00 7:05-9:00 PROMETHEUS 3D (VF) 13+ PRESENTATION SPÉCIALE JEUDI SOIR 24H01 GILETS SORÉE CINÉMA, ET BONE BOUFFE P ELLICULE 5 pdt POPCORN Nr ET VOUS POURIEL GAGNER : \u201c pearls Cubes Gorm er Nom: Courriel: Tél: 3 ST-HUBERT TERREBONNE 4, LIVRAISON AU 514 385- 5555 I WIN \u2014\u2014 LS \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 Société d\u2019histoire de la région de Terrebonne Vous croyez en la sauvegarde et la.mise en valeur du patrimoine d\u2019ici, adhérez dés maintenant a la Société d'histoire de la région de Terrebonne.FORMULAIRE D'ADHÉSION Je désire devenir membre : ( ) Individuel 20$/ an (_) Deux personnes (même adresse) 30$/ an ( ) Étudiant 10$/ an | | | I | Nom : I | k LT SOPOT Courriel to.Adresse complète : Signature :.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026rerersenrarssanseressencere rer Téléphone :.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026eserrersse Faire votre chèque à l'ordre de la Société d'histoire de la région de Terrebonne et le faire parvenir à l'adresse suivante : Société d'histoire de la région de Terrebonne 2070, rue Jacques-Cartier Terrebonne (Québec) J6X 2T2 Information : www.shrt.qc.ca « Pour savoir où l\u2019on va, il faut savoir d\u2019où l\u2019on vient » [le TT OS Jeusnof 9) Jed eueyo ise suoand ens) aR L pour vérifier celui-ci, on peut visiter le www.cinemasquzzo.com ou joindre le 450 471-6644 \u2014\u2014 \u2014 FEE 10 x LA ' Média AAR RAREA Ecrives- mel UT mer ) Mar D a I po } 7 popcorns sur 10 + I! faut qu'on parle de Kevin E va est une femme qui essaie de remettre de MMM: scr:c + 0 NEN l\u2019ordre dans sa vie après un incident.Sa com- \u2018 munauté l\u2019ostracise au point de s'en prendre physiquement à elle.Cet incident implique son fils Kevin, avec qui elle entretient une relation plutôt hostile.Ce film est une exploration d\u2019une dichotomie.D'un cô- £ té, on a l'amour d\u2019une maman qui ne semble jamais \u201csm KEVIN WE NEED TO TALK ABOUT abandonner le désir d\u2019une relation avec son garçon malgré un acharnement de celui-ci à confronter sa mère.Et quand je dis confronter, Je ne parle pas de discussions orageuses ou d\u2018écoute de musique heavy métal à tue- ~~ tête; je veux plutôt discuter de l'autre aspect présenté A dans le film : est-ce qu'un enfant peut être objective- .ment méchant?; Malgré ce que son père semble penser, Kevin n'est pas \"> juste un «petit garçon typique».|! est froid et calculateur, ati et certains des actes qu'il commet ne sont pas juste répréhensibles, ils sont carrément méchants.C'est un film qui est dur à regarder parce que le propos est plutôt lugubre.On a du mal aussi à saisir ce qui s\u2019est passé pour marginaliser ainsi la mère de Kevin, mais quand on a droit à la révélation, c\u2018est un peu un coup de poing.Heureusement, c'est quand même très bien présenté.WT.V9] 1358, boul.Moody, Terrebonne QUE TY Ly Gv CEE 450 492-0550 y RESIDENTIEL™ - COMMERCIAL - GOLFS - MUNICIPALITÉS EL) GAZ LA ONYgazo ny 450.477.0061 4535-B, chemin Martin, == Terrebonne gazonbastien.com Produits e Gazon résidentiel et commercial e Gazon écologique LEED e Gazon sportif e Terre, pierre, engrais et semence AN, , 7 Co » EUR TTT \u2014\u2014\u2014y J \u2014 STEP fem ili Services e Fertilisation de pelouse e Traitement des vers blancs e Aération e Installation Le y 30 mai 2012 | LA REVUE www.larevue.qc.ca ! B-15 LEIS FD y Voir les solutions dans nos pages / | N 1 411 91 1 1611811 2] 16] | 6 5 7 s| | [7 9 4 PA ® Les resles du feu Une grille de sudoku est composée de 9 lignes, 9 colonnes et 9 carrés de 3x3 cases appelés région.Le but du jeu est de remplir ces cases vides avec des chiffres de 1 à 9 et en respectant les 3 règles suivantes : Un chiffre ne doit pas apparaître plus d\u2019une fois par ligne Un chiffre ne doit pas apparaître plus d\u2019une fois par colonne - Un chiffre ne doit pas apparaître plus d\u2019une fois par région BIIRRRRDIIIE Économisez SUR UNE PARTIE AU PRIX RÉGULIER Non monnayable, Un.çoupon par personne.Ne peut êtrè combiné.Coupon orlÿinaPobligatoire, pho retusé& y ne rs OC TERREBONN JETTA 2012 à partis cle MARDRR noo jette à l'approbation du crédit de Volkiwagen Finance et Journal = DE COEUR ET D'ACTION sur iPhone et iPad Maintenant sur Android 3.1 Le plus GRAND hebdo re TEENY Sify Insurance Institute for Highway Safety \u2018 Voiture de l\u2019année 2012 BER: | Véhicule le plus sécuritaire Selon Motor Trend .Jetta 2012 / Golf 5 portes 2012 / Passat 2012 / Tiguan 2012 Passat 2012 - ne Gecustoires ve A - 1.« Volkswagen ».Magazine est une marque déposée de Source Interlink Mogorines, LLC.© Volkwwagen Canoda 2012 \u201cCetra offre de Anoncement dune durée limibe ert vw.ca Grenier Volkswagen 118, montée Masson, Mascouche 450 474-2428 www.greniervw.com indépendant et ESC TT YTS T PEL 4 BÉLIER 21 MARS - 20 AVRIL TAUREAU 21 AVRIL 3- MAI ® GÉMEAUX 24 MAI - 21 JUIN æ CANCER 22 JUIN - 22 JUILLET LION 23 JUILLET - 23 AOÛT @ VIERGE 24 AOÛT - 23 SEPT.BALANCE 24 SEPT.- 23 OCT.SCORPION 24 OCT.- 22 NOV, SAGITTAIRE 23 NOV.21 DÉC.CAPRICORNE 22 DÉC.- 20 JANV, VERSEAU 21 JANV.- 18 FEV.POISSONS 19 FEV.- 20 MARS CETTE SEMAINE Cette semaine, la Lune transite les signes suivants : Balance, Scorpion et Sagittaire.Pleine Lune le 4 juin en Sagittaire, elle devrait éclairer une sage pensée pour tous.rogareau@sympatico ca 7% «- @s asfres vous disent / IUT ART TA ET 450 492-2897 Vous aurez quelques réflexions sur votre vie avec les autres, vos échanges.Probablement à cause d'une histoire inhabituelle que vous vivrez à cet égard.Sans trop vous secouer, elle vous amènera quand même à vouloir être au mieux avec les autres.Et à vous ajuster s'il y a lieu.On vous fera une invitation.Vous serez très heureux de mettre de l'ordre autour de vous, de faire un peu de ménage.Car vous aimerez que tout soit clair et net.En méme temps, vous penserez a ce que vous pourriez faire pour être plus en forme.De petits gestes qui, mis à bout à bout, amèneront des résultats appréciables.Vous prendrez un peu de vacances, vous irez vous amuser un peu, car vous en avez besoin.Pour vous ressourcer, refaire vos réserves d'énergie.Et faire baisser votre stress aussi.li faut prévoir des pauses à l'occasion.En même temps, vous pourriez vivre une belle aventure sentimentale.Vous apprécierez le temps passé à la maison, vous en profiterez pour méditer sur votre vie.Vous serez bien en compagnie de votre famille, vous partagerez de bons moments ensemble.Vous pourriez aussi faire quelques travaux au logis pour rendre ça plus chaleureux, accueillant.Belle visite à l'horizon.Vous aimerez vous promener, sortir de chez vous.Vous ferez de nombreux déplacements, peut-être même une belle expédition.Vous ferez des rencontres et vous aurez ainsi des échanges aussi divertissants que variés.Vous apprendrez alors des nouvelles parfois étonnantes.Soyez raisonnable en conduisant.Vous devriez vivre une histoire intéressante pour ce qui est de l'argent.Sans que ce soit une chance inouie, ce pourrait quand même être une belle récolte après un dur labeur.Et vous en serez heureux.Vous serez aussi plus satisfait de votre vie, vous l'apprécierez bien.Vous serez en sécurité.Vous savez qu'il est temps de vous lancer dans du neuf, de prendre un autre chemin.Les signes se multiplient, vous savez maintenant où sont vos erreurs et pourquoi il faut les éviter.Vous n'aurez aucun mal à apprécier cette nouvelle vie.Vous aimerez vivre ici et maintenant.Dans la sérénité.Vous réfléchirez sur une ou deux histoires dont vous ne saisissez pas encore le sens.Vous finirez par y trouver une ou deux leçons qui vous seront profitables plus tard.Vous serez attiré par les choses secrètes et mystérieuses.Vous pourriez bien y faire une ou deux découvertes étonnantes.Vous vivrez bien une ou deux aventures avec vos amis, Ça sera assez divertissant.Mais aussi, ça vous aidera à comprendre que les échanges que vous avez avec eux contribuent de beaucoup à votre bonheur.ll y en a même un qui pourrait vous amener la chance de réaliser un projet constructif.Vous pourriez voir un déblocage important au travail et ça pourrait même correspondre à quelque chose que vous espériez depuis toujours.Vous prendrez vos responsabilités avec beaucoup de sérieux.Tout comme vos engagements plus personnels, avec les autres.Vous ne voulez pas décevoir.Vous réussirez à vous sortir à quelques reprises de la frénésie de votre vie pour prendre un peu de distance.Ça vous aidera à voir où en est l'essentiel, ce qui compte vraiment pour vous.Vous pourriez aussi vivre une aventure assez spéciale, inhabituelle.Comme partir très vite en voyage, loin de l'ordinaire.Vous pourriez réaliser soudainement que les choses ont bien changé autour de vous, au point de vous y perdre un peu.Mais en prenant le temps d'y réfléchir un peu, vous finirez par vous y retrouver.Vous vivrez une expérience psychique inhabituelle, comme un rêve prémonitoire.Ou une intuition fulgu-_ rante. B-16 Le mercredi 30 mai 2012 | LA REVUE \u2018www.larev votre service NZ TROIS Bs 7 SDIAMANTS TE 25'ans Jeep Doge À, 9 QQ ° of = t ES =7 > 3 (3 v= | [= YA PANT OL ir RAM = GRAND CARA = JOURNEY, ENCORE 2QQVEHICULES 201 1,EN STOCK! as JAUCUNE OFFRE RAISONNABLE REFUSÉE GP ® © Es Cu Fate =\" = tp, .Ca A \u2014 \u201d\u2014 EE Sa a) RAM 15002912 Cc À, 95% + re ur | = AJ LE ET WN yA ~\u2014 «W\\ PX.; && rr?y 3 ap A AN WL 2012 EEA No DODGE GRAND 5 Ÿ ANY S DODGE} 3} 199 TTS Wy wr * \u2014 \"aA se joint ye * Une Légen OTR ÉQUIPE ! 08 Bienvenue FLEUR GU a ee Laplaine \" | DCE A Sortie 38 Trois Diamants CHRYSLER DODGE JEEP Aut.640 aresse 2) >, \u201c* sortie 38 CRIN 303 de hemi asçon Laval Rawdon (A min de rer 0) [A a 5 min de F L CER MEH ET 450 _47 Mt rrr Repentigny 19 min St- Lau inville rentides à rCEZE Lava www.troisdiamantschrysler.com\u2019 TROIS \\V PRI N/ QUALITE RY SERVICE "]