La revue, 15 janvier 2014, Cahier 2
[" HONDA TERREBONNE 1877 363-5797 an BD LE CAHIER CULTUREL ET PATRIMOINE Du 15 au 21 janvier 2014 \u2014- 55° année, n° 34 [eR \"d'histoires à raconter 1 n aime tous Se faire raconter des histoires.Et tant mieux pour le public de Terrebonne, Dany Bédar en a plein a partager.C'est dans cette optique que I'auteur-compositeur- interprète montera suf la scéne du Théatre du Vieux- Terrebonne le 1+ février : pour vous chanter ses histoires.Rg Pl pter de wil viens TIER pt Cl: à \u201ci ERIE re nb\u201d WATE Tl a 4 I.i RK J \u2018 Vel - oh dagh TPA aly.TR] He SE AI ser EE Bd ® L = QI À yng TEED Stud Xo SE perdre.» Un texte exclusif de Penélope Clermont __ Suite page B-3 (tial Lee) Les Rendez-vous WebFinanceg proposent une série de webinaires où des conseillers de Desjardins discuteront en direct de finances personnelles.Le premier webinaire aura lieu le 21 janvier 2014 sous le thème « Comparer et mieux comprendre le REER et le CELI ».Les membres peuvent dès maintenant s'inscrire au www.desjardins.com/rdv-webfinances.com.Les Rendez- VOUS André Shatskoff, directeur général WebFinances UP\u201d will wen.450 471-3735 1855 880-3735 caisseterrebonne.com Desjardins Caisse de Terrebonne B-2 Le mercredi 15 janvier 2014 LA REVUE www.larevue.qc.ca 5 45 PETITS PAIEMENTS ; ANNIVERSAIRE POUR LES 15 PREMIERS MOIS LA NOUVELLE route / ville 100 km* FREO - PORTES 2014 53L/75L PETITS PAIEMENTS DE ETAIT BEL-0 financement à l'achat Incluant une remise applicable à l'offre de « 15 petits paiernents » pour des paiements aux deux semaines de 68 $ durant les 15 premiers mois représentant une remise équivalente de 640 $.Offre basée sur le prix d'achat de 15 495 $ du modèle Rio 4 portes LX BM 2014 neuf.Financement pour 84 mois.Après 15 mois, les paiements aux deux semaines seront de 88 $ jusqu'à l'échéance du contrat.Le montant de la remise peut servir à réduire le prix ; ; d'achat financé ou être encaissé en argent par le client.Incluant les frais de transport et préparation et autres Modèle SX avec navigateur illustré\u201d frais totalisant 1 500 $.\u2019 MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ LA TOUTE NOUVELLE route / ville 100 km* CT FE 204 - 5,3L/80L PETITS PAIEMENTS DE ÉTAIT 5 BE] 0 financement, al achat Incluant une remise applicable à l'offre de « 15 petits paiements » pour des paiements aux deux semaines de 76 $ durant les 15 premiers mois représentant une remise équivalente de 640 $.Offre basée sur le prix d'achat de 17 495 $ du modèle Forte bertine LX BM 2014.Financement pour 84 mois.Après 15 mois, les paiements aux deux semaines seront de 96 $ jusqu'à l'échéance du contrat.Le montant de la remise peut servir à réduire le prix Modète SX illustré\u201d d'achat financé ou être encaissé en argent par le client.incluant les frais de transport et préparation et autres frais totalisant 1 500 $.MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ LA NOUVELLE route / ville 100 kr\u201c Li T OPTIMA 2014 5,7 L/8,9L ; PETITS PAIEMENTS DE \u2018 ÉTAIT 149 LOST 1 099\u201d BOÎTE AUTOMATIQUE À 6 RAPPORTS financement à l'achat Incluant une remise applicable à l'offre de « 15 petits paiements » pour des paiements aux deux semaines de 109 $ durant les 15 premiers mois représentant une remise équivalente de 1 280 $.Offre basée sur le prix d'achat de 26 195 $ du modèle Optima LX BA 2014 neuf.Financement pour 84 mois.Après 15 mois, les paiements aux deux Modèle SX Turbo illustré\u201c semaines seront de 149 $ jusqu'à l'échéance du contrat.Le montant de la remise peut servir à réduire le prix d'achat financé ou être encaissé en argent par le client.Incluant les frais de transport et préparation et autres | frais totalisant 1600 $.! PREND FIN LE 31 JANVIER | VOUS ETES Fier partenaire de Le nouveau prix amical de Kia comprend les frais By COUVERT + de transport et préparation ainsi que tous les droits ; \u201cGarantie complète A ma gouvernementaux obligatoires.I ne comprend pas Le pouvoir de surprendre j sans souci de à l'immatriculation, les assurances, les frais du permis V 5 ans/100 000 km Sauver des vies.Alder les victimes.et les taxes applicables.Ces offres sont accessibles à tout parbauder qualifié qui prend possession un modle Kia 2015/2014 neuf sélectionné chez un concessonnaire participant au plus lard le 31 janvier 2014.Le concessionnaire peut vendre ou louer à proc inférieur, Des conditions s'appliquent.Visitez votre concessionnasre Kia pour tous les détais.Ces offres sont sujettes à changement sans préavis.Le vétucule iBustré est à litre méormatif et peut comporter des accessors et meses 3 jour offerts à coûts supplémentaires.Le prix comprend les frais de transport et préparation jusqu'à ! 665 $, là lès sur Jes pneus (5 $) et Là taxee sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable).Excluant les frais de permis, les assurances, immatriculation et les taxes aoplicables.\u201cL'offre de « 5 petits paiements » est disponible aux pasticuliers sur probation de crédit sur les modèles Ka 2018/2014 neufs.Financement au taux de 0% sue 84 mois.Exemple de financement à l'achat du modèle Forte berine LX BM (F0541E) 2014 neuf à un prix de vente de 17 495 $ comprenant les frass de transport et préparation de 1 465 $, la Laxe sur les pneus (5 $) et les droits sur le chmaliseur (100 lorsque appécable).Financement à l'achat de 0 % pour 84 mois avec un acompte de 0 $ induent les 32 premiers paiements aux deux semames de 6 $, suivi de 150 paiements de 96 $ aux deuox semaines jusqu'à la fin du contrat.Frais de crédit de 0 $.Obligation totaie de 17 495 $, La valeur des offres de « 15 petits patemnents » est équivalente à une reise de 640 $ pour les modèles Forte berfine EX BM 2014 neuf et vane selon le véhicule choisi.Ce montant peut servi réduire le prix d'achat financé ou être encasssé en argent par le dient.Offre d'une durée limitée.Visitez votre concessionnaire Ka pour tous les détails.Financement au taux de 0.99% sur 84 mois.Exemple de fmancement à l'achat du modèle Rod LX BM (RO541E/Optima LX BA (OPTAZE) 204 neufs à un prix de vente de 15 495 4/26 195 $ comprenant les frass de transport et préparation de 1 495 $, la taxe sur les pneus (5 $) et les droits sur le cimatiseur (100 $ lorsque aopicable).Fmancement à achat de 0.99 % pour 84 mois avec un acompte de 0 $ induant es 32 premiers paiements aux deux semaines de 68 3/109 $, sum de 150 paierments de 88 8/49 $ aux deux sesnames nusqu\u2019à la fan du contrat.Frass de crédit de 546,05 4/923.12 $.Obligation totale de 16 041,05 3/27 118,2 $.La valeur des offres de « 15 petits paiements » est équivalente à une remise de 640 $/1 280 $ pour les modèles Riod LX BM (ROSIE) Optima LX BA (DP742E) 20H neufs et varie selon le véhicule chois.Ce montant peut servir à réduire ke prix d'achat linancé ou être encaissé en argent par le chent.Offre dune durée hmitée.Veitez votre concessionname Kia pour tous Jes détails.Financement à l'achat de 0 % sur les modèles 2013/20H4 sélectionnés neufs de Kia sur approbation du crédit.Les modalités peuvent varier selon le modèle et ses accessoires, Visitez voire concessionnaire Kia pour tous les délaits.\u201cLe prix d'achat des modèles ilustrés Forte SX BA (FO74BE)/Rio4 SX avec navigateur BA (RO749E/0ptima SX BA (OP749\u20ac) 2014 neuts est de 26 195 $/23 602 $/34 580 $.\u201c La consommation de cartrant Route/Vile est basée Sur les modèles Forte LB L à injection multipont 4 cyl.BM/Riod 16 à injections directe 4 cyl, BM/Optime 2,4 à ingection directe BA 2014 neufs, Ces estimations mises à jour sont calculées sur la base de itères et de méthodes d'essai approuvés par le gouvemenent-du Canada.Veuillez vous référer à | ENFRguide, Guide de consommation de carburant.Votre consommaton réelle de carburant vaniers en fonction de vos habitudes de conduite et d'autres facteurs.Meilleur choix sécurité 204 - Insurance Institute for Highway Safety (HS) des É-U.pour le modèle 2044.Modèle américamn testé.Les renseignements publiés dans cette annonce sont réputés être véridiques au moment de leur parution.Pour plus de rensesgnements sur la garanbe sas souci de 5 ans, visitez le lsa.ca ou composez le 1-877-542-2886, Kia est une marque de commerce de Kia Motors Corporation [CULTUREL] Le mercredi 15 janvier 2014 B-3 LA REVUE www.larevue.qc.ca Mettre ses tripes sur scène et oser se faire découvrir Pus que deux semaines avant la fin de la période d'inscription au 14 concours MusiQualité.Le porte-parole, Pépé et sa guitare, lance un ultime appel aux artistes en devenir qui ont envie de tenter leur chance sur scène et montrer leur talent.Il se pourrait que vous soyez le prochain David Jalbert, Amylie, Simon Lacas ou le groupe Les Vestons.En effet, ces artistes issus de la région ont tous testé leurs talents musicaux sur les planches du concours.«On ne sait jamais qui nous écoute, les producteurs sont toujours à l'affût», exprime Philippe Proulx, qui a décidé, en début de carrière, de réduire son nom d'artiste à ses initiales, se baptisant Pépé et sa guitare.Ayant lui-même participé à plusieurs concours en 2002-2003, Pépé se veut le porte-parole idéal pour promouvoir des concours de la sorte.Il a notamment remporté Cégeps en spectacle et le Festival en chanson de Petite-Vallée.«À l\u2019occasion de la finale régionale de Cégeps en spectacle, par exemple, j'ai rencontré Alaim Chartrand, organisateur du festival Coup de cœur francophone, qui m'a trouvé bon; il m'a rappelé pour m'y inviter.Grâce à ça, j'ai fait une tournée avec Vincent Vallières», raconte Pépé.À l'invitation de la Société de développement et d'animation de Mascouche (SODAM), il s'est dit flatté de se faire le porte-étendard du concours pour artistes émergents.Pépé louange ainsi cette occasion de saine compétition entre musiciens qui les pousse à sortir de leur zone de confort tout en leur offrant une visibilité.En Karine Limoges ! presse@larevue.qc.ca 2014, MusiQualité dépasse les frontières de la région lanaudoise et ouvre ses portes aux musiciens de partout au Québec.Dans le cadre de son rôle à titre de porte-parole, Pépé animera un atelier de formation et un «jam session» offerts aux finalistes du concours lors duquel il partagera son parcours professionnel.«Un artiste débutant doit rechercher le plaisir de se livrer sur scène et demeurer persévérant», croit Philippe Proulx.La gestion du stress s'apprivoise, selon lui.«MusiQualité est un bon test de ce que tu vaux sur scène : si tu as hâte que ce soit fini, tu n'es peut-être pas fait pour ça, explique le porte-parole.|| faut apprécier le moment présent, triper sur scène, se livrer complètement.Peut- être que ce sera la fin pour certains, mais au moins, ils vont le savoir et avoir du respect pour ceux qui ont le \u201cguts\u201d de poursuivre!» Pour le musicien irrévérencieux, la scène doit donner envie de se surpasser et de recommencer.L'adrénaline se révèle un stress dont on ne peut plus se passer.Le choix du français Issu d\u2019une famille de musiciens mélomanes, Philippe Proulx a baigné très tôt dans l'univers musical.Il est un inconditionnel de Plume Latraverse, et écrire dans sa langue maternelle s'est imposée de lui-même.«À 8 ans, j'écoutais Plume et je ne comprenais pas, puis j'ai trouvé ça drôle, ce qui a semé une petite graine qui a grandi, illustre-t-il.Le français est ma langue, ma façon d'être original, de me démarquer.Je me suis ensuite rendu compte de la richesse de la culture de la francophonie.» L'au- teur-compositeur-interprète s'inspire, pour créer, de ses expériences, de ses rencontres et de son cheminement personnel.|! écrit sur les thèmes de l'amour, de l'amitié et du sexe.Parfois vul- i se.pe Risks a \u20ac .À à RP eT Ae US oe fre gente A a MR \u2018 » Toes a TL yo ° y pee Pépé et sa guitare, porte-parole du concours MusiQualité 2014, François Tétreault, agent de développement de la SODAM, et Émilie Boissonneault, stagiaire pour le concours, invitent les aspirants artistes à participer en grand nombre.(Photo : Karine Limoges) gaire, Pépé tient toutefois ses propos sur un ton humoristique.Non partisan de la langue de bois, Pépé ajoute : «MusiQualité offre une liberté totale à l'artiste de donner sa signature propre, contrairement au moule imposé par un concours pour devenir une vedette instantanée.» || souligne par ailleurs l'importance de la diversité, et des concours plus «underground» et moins «sensationnalistes».«|| faut que la musique continue!» conclut-il.La période d'inscription s'étire jusqu'au 2 février, et suivront les présélections lors des auditions du 1% mars.La SODAM dévoilera le nom des finalistes le jeudi 13 mars, et le grand spectacle de l'édition MusiQualité 2014 aura lieu au Pavillon du Grand-Coteau le 3 mai en soirée.Pour le formulaire d'inscription : www.sodam.qc.ca/musiqualite.DANY BÉDAR SUITE DE LA PAGE B-1 Gageons que cette magie sera bien présente le 1er février au TVT alors qu'il y présentera son plus récent spectacle, «À livre ouvert», dont le titre est inspiré d'un livre que possède réellement l'auteur et dans lequel il archive toutes les paroles de ses chansons.S'il a décidé de nommer son spectacle ainsi, c'est notamment pour illustrer le fait que durant le spectacle, il dévoile les secrets de ses compositions.«Il y a beaucoup d'interactions avec les musiciens et le public.Je raconte comment j'ai écrit telle chanson ou une autre», explique le principal intéressé, qui annonce un spectacle intime guidé par le plaisir.«La plupart des salles où on va sont très intimes.À Terrebonne, c'est un peu plus gros que d'habitude, mais on va garder la même ambiance : beaucoup d'interactions et de la rigolade, promet-il avec entrain.On ne se prend pas au sérieux.On a ben du \u201cfun\u201d, et les gens le sentent.Ils voient le plaisir qu'on a, et ça se transmet dans la salle.» En ce qui a trait au contenu du spectacle, le chanteur, dont le premier album a vu le jour en 2002, interprétera bien sûr des titres de sa dernière création musicale, «On a tous une histoire à conter» (2012), mais il garantit aussi à ses fans ses plus grands succès.«Je suis un grand consommateur de \u201cshows\u201d et Des tonnes d'histoires à raconter souvent, quand je vais voir des \u201cbands\u201d, ils ne jouent pas mes \u201ctou- nes\u201d préférées, et je suis tout le temps déçu.Là, ce ne sera pas ça! assure-t-il.Même qu'à la fin, il y aura de la place pour en jouer d'autres si je n'ai pas fait toutes celles que le public attend.» Un «clash» intéressant Pour remonter le temps et offrir quelques-unes des 137 chansons qu'il a enregistrées jusqu'à ce jour (il les a comptées!), Dany Bédar sera accompagné de trois autres musiciens, soit Maxime La- lanne à la batterie, Frédéric Beauséjour à la basse et Christian Marc Gendron au piano.Notons que c'est a ce dernier que reviendra la tâche de faire la première partie du spectacle.On l'entendra également à quelques reprises durant la représentation, notamment lors de l'interprétation des «Vieux amis», une chanson que les deux hommes ont coé- crite et qui se retrouvera sur le prochain album de Gendron.De cet artiste qui a coliaboré avec de nombreux chanteurs (Roch Voisine, Sylvain Cossette, Mario Pelchat, Bruno Pelletier, Nanette Workman.) avant d'entamer une carrière solo, Bédar n'a que du bon à dire : «C\u2019est un pianiste et un chanteur extraordinaire, un artiste prolifique à Montréal et à l\u2018international Au lancement de la programmation hiver-printemps 2014 du Théâtre du Vieux-Terrebonne le 25 novembre, Dany Bédar et Christian Marc Gendron avaient interprété «Les vieux amis».lls I'offriront a nouveau lors du spectacle du 1er février.(Photo : Pénélope Clermont) aussi, commente-t-il.On vient tellement de mondes différents, Mais ça fait deux ou trois ans qu'on compose ensemble et qu'on a des projets en commun.[.] Lui vient du milieu \u201cpia- notiste\u201d de crooners à cravate.J'ai d'ailleurs ben du \u201cfun\u201d à le taquiner avec sa cravate! Alors que moi, je viens du blues et du rock.Le \u201cclash\u201d est intéressant.» Un studio qui route bien Outre sa tournée de spectacles, l'homme de 37 ans a de nombreux projets à gérer, dont son étiquette db Disques, par l\u2018entremise de laquelle il a produit «On a tous une histoire à conter».«Je fais beaucoup de studio, ça roule bien.Un peu de musique de film avec ça.Je suis pas mal occupé, confirme le passionné.Il va falloir bientôt que je gra- touille trois, quatre notes et que je griffonne trois, quatre paroles pour peut- être m'en aller vers quelque chose qui pourrait être rond et en plastique!» On comprend donc bien que Dany Bédar songe à un huitième album, mais on comprend aussi qu'il n'en est pas encore là.Laissons-lui le temps de cumuler les histoires à raconter.Dany Bédar sera de passage au Théâtre du Vieux-Terrebonne le 1\" février avec son spectacle «A livre ouvert».Christian Marc Gendron en assurera la première partie.Pour vous procurer des billets, visitez le www.theatreduvieuxterrebonne.com ou composez le 450 492-4777.t > ns B-4 Le mercredi 15 janvier 2014 LA REVUE www.larevue.qc.ca THEATRE DU VIEUX-TERREBONNE RESERVATIONS TVT 450 492.4777 theatreduvieuxterrebonne.com ADMISSION | 855 790.1245 admission.com TVT Les meilleurs prix sont à la billetterie du TVT et sur le réseau Admussion.Les revendeurs 514-billets et billets.ca ne sont nullement affiliés au TVT.à aan Bl ak SE CE Cette semaine au TVT La nouvelle saison débutera des le 20 janvier wu P-A Methot Jeudi 16 janvier à 20 h Supplémentaires Mercredi 28 et jeudi 29 mai à 20h Vendredi 17 et samedi 18 janvier Luc Langevin \u2014 COMPLET Supplémentaires Vendredi 12 et samedi 13 septembre à 20 h Dimanche 14 septembre à19h30 Galant, tu perds ton temps Au Moulinet Vendredi 17 janvier à 20 h ; ai Michel Barrette Dimanche 19 janvier à 19 h 30 Supplémentaire Ari Cui Cui Lundi 20 et mardi 21 janvier à 10h30 Samedi 27 septembre à 20 h | a nouvelle saison du cinéma de répertoire du Théâtre du Vieux-Terrebonne (Ciné TVT) présentera une panoplie de sujets, d'actrices et d'acteurs tous plus fascinants les uns que les autres.Le démantèlement, de Sébastien Pilote, ouvrira le bal le lundi 20 janvier.Le metteur en scène du film Le vendeur a choisi Gabriel Arcand pour interpréter le meilleur rôle de sa vie.C'est un éleveur d'agneaux passionné qui est prêt à tout pour aider ses filles (Lucie Laurier et Sophie Desma- rais), y compris démanteler son exploitation agricole.Gilles Renaud, dans le rôle de son ami fidèle, complète la distribution de ce film criant de vérité sur les réalités de la vie agricole et ses conditions difficiles au Québec.Le comédien sera d'ailleurs A 054 Le démantèlement j A \u201ca Bg iN sam at TT EORUR TT DALTON SODEC se Québec st Québec tea CARN de Matha Tavensy Desjardins \u2018mp Caisse de Terrebonne Gabrielle présent après la projection pour partager son expérience avec le public.Le cinéma québécois sera à l'honneur avec également le touchant Gabrielle, de Louise Archambault.Le sujet de la déficience intellectuelle y est abordé avec une grande sensibilité et une grande fraîcheur, notamment par la révélation de Gabrielle Marion-Rivard dans le rôle-titre.Mé- lissa Désormaux-Poulin, qui interprète sa sœur, a accepté l'invitation du TVT à partager son expérience avec le public après la projection, le lundi 10 février.Le reste de la saison proposera Les beaux jours, avec Fanny Ardant dans le rôle d'une jeune retraitée, Jasmine French, le dernier Woody Allen avec I'étonnante Cate Blanchett, Enfance clandestine, qui représentera l'Argentine aux prochains Oscar et Le passé, pour lequel Bérénice Bejo a remporté le prix d'interprétation féminine au dernier Festival de Cannes.On pourra également admirer son jeu dans Au bonheur des ogres, du Français Nicolas Bary.Toujours du côté du cinéma français, Grand Central nous fera découvrir une histoire d'amour complexe dans le milieu des & Terrebonne \u201cii = Une histoire de vie sodect PES SE Keolrs Canes : oe LE WPS SNE YE REESE SN SR CE NE : - Grand Central ouvriers nucléaires.Et enfin, Barbara, de l'Allemand Christian Petzold, nous ramènera dans le Berlin-Est des années 80, où une chirurgienne- pédiatre est soupçonnée de vouloir passer à l'Ouest.Le Ciné TVT, c'est toujours une bonne façon de s'ouvrir à des univers et des sujets intéressants et importants, qu'ils soient proches de nous ou d'ailleurs.Toutes les séances du Ciné TVT ont lieu à 19 h 30 à la salle Desjardins.Pour connaître tous les détails, consultez la programmation de la saison Barbara Hiver-Printemps du Ciné TVT en ligne au theatreduvieuxterrebonne.com.Coût du billet : 7 $ (6,50 $ pour les étudiants) ABONNEZ-VOUS AU CINÉ TVT! Choisissez 3 films minimum et économisez.Présenté par la Société de développement culturel de Terrebonne (SO- DECT) en collaboration avec IGA Marché Thibault Terrebonne, la Ville de Terrebonne, le ministére de la Culture et des Communications du Québec, Téléfilm Canada et la Société de développement des entreprises culturelles.+ > A moins d'indication contraire, tous les spectacles ont lieu à la salle Desjardins du Théâtre du Vieux- Terrebonne.Prenez note que les taxes et les frais d'administration sont inclus dans les prix.Le 2 prix inscrit, s'il y a lieu, est le prix pour étudiants jusqu'au Cégep et aînés (65 ans et plus).Nous mettons tout en œuvre afin que les informations-contenues dans cette publicité soient rigoureusement exactes.En cas de disparité entre ces informations et celles de la billetterie, ces dernières prévalent._ Para .ESS Dessardins OPTORUS GUYLAINE FOURNIER Plan Cabur de trarbonne LEE RARE a REY 168 = Ca eee 08.2 A =~ ok Tr ET JB Le mercredi 15 janvier 2014 LA REVUE www.larevue.gc.ca B-5 THÉÂTRE DU VIEUX-TERREBONNE => HIVER PRINTEMPS En collaboration avec Manche Thibault Teviebonne Lundi 10 février à 19 h 30 De Louise Archambault, avec Gabrielle Marion-Rivard, Mélissa Désormeaux-Poulin et Alexandre Landry | Canada (Québec).2013.102 min.(G).+ Gabrielle et son amoureux, tous les deux doués pour la musique et atteints de déficience intellectuelle, cherchent à consommer leur amour, malgré leur x.famille et les intervenants sociaux.parer Lundi 20 janvier à 19 h 30 De Sébastien Pilote, avec Gabriel Arcand, Gilles Renaud, Lucie Laurier et Sophie Desmarais Québec.2013.11! min.(G).Gaby a une ferme sur laquelle il élève des agneaux.Son sentiment de paternité développé jusqu'à la déraison, le pousse à démanteler la ferme, pour venir en aide à son aînée.EE) LES BEAUX JOURS Lundi 24 mars Lundi 27 ianvi T0 Lundi 17 marsà 19h30 319h30 undi anvier Ca .J D © Benjamin Avila, avec De Asghar Farhadi, avec Bérénice al9h30 Téo Gutiérrez Moreno, Emesto Bejo, Tahar Rahim, Ali Mosaffa et De Marion Vernoux, avec Fanny Alterio, Natalia Oreiro et Pauline Burlet | France, [talie.2013.Ardant, Laurent Lafitte et Patrick Cesar Troncoso | Argentine.2012.130 min.(13+).Chesnais | France.2013.94 min.(G) [12 min.(En attente de classement).Lundi 10 mars à 19 h 30 \u2019 \u2019 er Version originale sous-titrée.Ahmad arrive a Paris depuis i i Téhéran, pour procéder aux De Woody Allen, avec Cate Blanchett, Alec Baldwin Sb a ls crv Argentine, 1979.Juan, 12 ans, formalités.de son divorce.Il et Sally Hawkins | Etats-Unis.2013.98 min.(G).elle fréquente un organisme culturel \u2019 a sa famille, reviennent a Buenos découvre la relation conflictuelle I LÉ dre A ires sous une fausse identité.Pour La vie et le mariage de Jasmine volent en éclats.Eile doit destiné aux gens du troisième âge.tous entre sa femme et sa fille.Ses .2 ; Elle entreprend bientôt une liaison us, efforts pour les aider révèleront un quitter son New-York raffiné et mondain pour s\u2019installer À ; il s'appelle Ernesto.ll ne doit pas secret du passé dans le modeste appartement de sa sœur Ginger, à San avec l\u2019un des animateurs.l'oublier, le moindre écart peut être passé.Francisco.fatal à toute sa famille.Bérénice Bejo a obtenu le Prix d'interprétation féminine et Asghar Farhadi Cate Blanchett vient d'obtenir ke prix de la Meilleure actrice dans un Le film représentera l'Argentine le Prix du Jury œcuménique au Festival de drame aux Golden Globe 2014 aux prochains Oscars.Cannes 2013.> 3 Lundi 21 avril à 19 h 30 De Christian Petzold, avec Nina Hoss, i Ronald Zehrfeld, Rainer Bock et Christina us JE.a Hecke | Allemagne.2013.105 min.(G).Version Lundi 31 mars à 19 h 30 originale sous-titrée.Lu BONHEUR DES UN De Rebecca Zlotowski, avec Tahar Rahim, t, ; ; _nédi .a x Léa Seydoux, Olivier Gourmet et Denis Ménochet cé 780.2 = rbara, chirurgienne pédiatre, Lundi 28 avril à 19 h 30 France, Autriche.2013.95 min.(G).est apy e en province y dré.son ' De Nicolas Bary, d\u2019aprés le roman de Daniel Pennac, avec Bérénice Bejo, sdeci Cacti] ar Emir Kusturica et Raphaél Personnaz France.2013.92 min.(G).Gary, jeune et agile, est embauché dans une centrale a eau médecin-chef est-il amoureux Rap | nucléaire.Au plus près du danger des réacteurs, il elle ou chargé de espionner Benjamin est responsable d'une famille joyeusement bordélique.Mais des » s'éprend de Karole, la femme de Toni, l\u2019un de ses incidents surviennent partout où il passe et il devient rapidement vital pour équipiers.Chaque jour devient une menace.le héros de trouver pourquoi.PARTENAIRE PRINCIPA A J 7$ 650% 6% Naess oT Terrebonne» sp SODEC ré PRIX PRIX [Ç PRIX Imei MENU) Sto fl sw T\"QuibecEE sodect RÉGULIER $ ÉtunianTs&ainés $ Agonnés $ Ih Jusqu'au Cégep et 65 ans et + Sauf te Touche-à-tout & CE 049 yd YY As 8 = 6.4 04.4777 theatreduvieuxterrebonne.com - B-6 Le mercredi 15 janvier 2014 LA REVUE www.larevue.qc.ca eu 6 prociite Obtenezélep7CAGRATUITEMENT WMeéemelprixftouvtellannée tm Teinture was Méches wy Coupe Coupe + brushing sgl * WwW, Coiffure de soirée 25° À Ligne de sourcil 7° 4% EAST Emo Ae © Jéallanges en folie, » & PLUSIEURS TECHNIQUES DISPONIBLES » Prix Je À portir de A] imbottab® Téte compléte 350° lisée a 7/15 $ 1 coupe st E 1/2 tête 17/5 INCLUS Longueur, volume Évaioat et ou effet de couleur - GRATUT mira \u2014 75 yf LOREAL OP 4 Ee LE 23084 CPE Ady ide JH Habile autant au banjo qu\u2019à la guitare, Lisa LeBlanc a montré son savoir-faire et son charisme sur scène, au Théâtre du Vieux-Terrebonne.(Photo : André Côté) Acadienne qui a séduit le Québec entier \u2026 en 2012, Lisa LeBlanc, s'est présentée devant une foule, le mardi 12 novembre au Théâtre du Vieux-Terrebonne, qui manifestement l'attendait avec impatience.Une majorité de spectateurs ont chanté par cœur chacune des pièces qu'entonnait l\u2019au- teure-compositrice-interprète.Lisa LeBlanc roule ses «r», se moque d'elle-même et écrit des chansons loin d'être caractérisées de «fifilles», sauf peut-être la pièce «Kraft Dinner», la seule un peu fleur bleue.La Néo-Bruns- wickoise, entourée de ses musiciens, à séduit par son folk «trash» le public curieux de la connaître tout en comblant ses fans déjà conquis.Abordant à plusieurs reprises son village natal de Ro- saireville, qui compte une population d'à peine 40 habitants, elle lance : «D'où je viens, ou bien tu bois et tu fumes ou bien tu joues de la musique! » Forcément, elle a opté pour la musique.Tantôt à la guitare, tantôt au banjo, Lisa LeBlanc a transporté son public par des notes typiques de country mélangées à une acoustique punk-rock.La chanteuse a par ailleurs réhabilité quelques grands succès arrangés à son style particulier, dont «Hound Dog», popularisée par Elvis.La foule s'est cependant levée lorsqu'elle a entrepris sa pièce- signature qui a mené à sa découverte, «Aujourd'hui, ma vie c'est d'la marde».Son langage atypique et cru a séduit autant que ses paroles déjantées aux accords «trash».Son spectacle à Terrebonne s'avérait son dernier au Québec avant qu'elle mette le cap sur la France.Quelque peu nostalgique, Lisa Leblanc s'est autant fait plaisir à elle-même qu'à l'assistance en interprétant entre autres «J'pas un cowboy», «Câlisse-moi là», «Motel» et «Avoir su».Texte : Karine Limoges PRÉSENTÉ PAR NOTRE PARTENAIRE MÉDIA DE COËUR ET D'ACTION EN COLLABORATION AVEC NOTRE PARTENAIRE PRINCIPAL EN Terrebonne Une histoire de vie | dur Vite dei Mot 24 au 26 javier: ournées de Activités dès 13 h À Zone extrême Desjardins avec Jumpai et méga-structure d'hébertisme / ¢ | 0 ( / + 7 ¢ / Carré des bouts de chou Coin des sportifs Ak Ee Tm Samedi et dimanche | 4 Ateliers « Viens faire ton bonhomme! » Animations ambulantes Tours en carriole ($) Les 5 à 7 à l'igloo! \u2014 DJ Dr Dan ~ DJ Smitty Bacall Grand spectacle d'ouverture doÿcées ues Vendredi et samedi Déambulatoire Performance sur glace de la troupe Le Patin libre Feu d'artifice Seine TERREBONNE Soirée Rs Spectacle extérieur de Radio Radio et Boogat - 5 $ Feu d'artifice cia tal E< Terrebonne Une histoire de vie à lle-des-Moulins t \u2014 tests Desjardins Québec na Caisse de Terrebonne = \u20ac ser, peg LE [LEYS 2 ETL Co \\ Un brin d\u2019histoire 4 CLAUDE MARTE Nos Filles du rol Pe de gens savent que les deux tiers d'entre nous descendent de Filles du roi.En effet, aprés la premiére vague de la guerre franco-iroquoise (1641-1667), bon nombre de militaires choisiront de s'établir au pays.Mais un groupe d'hommes seul ne fait pas un pays très fort! C\u2019est ainsi qu'arriveront plusieurs contingents de filles, la plupart orphelines.Elles donneront lieu rapidement à la formation de la première grande vague de familles pionnières du Québec.Quatre d'entre elles s'établiront a Lachenaie; les voici.Des filles de joie?Voici une grande fausseté que notre histoire populaire a propagée.La compagnie de ces filles était sûrement joyeuse pour le grand contingent de soldats et de colons célibataires que recelait la Nouvelle-France, mais les Filles du roi n'étaient pas des filles de «mauvaises vies».Elles provenaient en fait de la Salpêtrière, une composante de l'Hôpital général de Paris, chargée «d'éliminer de la société toutes les femmes incapables d'y vivre seules en liberté».L'institution regroupait donc un grand nombre d\u2019orphelines, de pauvres, d'infirmes ou de délinquantes.Bien entendu, celles qui y résidaient étaient en quelque sorte des «exclues» de la société parisienne.En venant en Nou- velle-France, une nouvelle opportunité de vie s\u2019offrait a elles.malgré les dures conditions d'un pays de colonisation.C'est ainsi que le roi Louis XIV désigna par «ordre du roi» un grand nombre de filles issues de l'institution, auxquelles il versa une petite dot individuelle de 50 livres, question d'apporter un maigre revenu de départ au futur couple.Entre 1663 et 1673, elles seront au nombre de 764 à immigrer au pays et 733 y trouveront rapidement un mari.De ce nombre, 363 arriveront entre 1669 et 1671; c'est le cas de nos quatre pionnières.Ces jeunes filles étaient pour la plupart des orphelines, d'autres issues de milieux de pauvreté.Toutefois, 15 % d'entre elles étaient issues de la noblesse ou de la bourgeoisie.Environ 20 % savaient lire et écrire.Bref, ces filles peuvent être aujourd'hui fièrement présentées comme les mères de la nation québécoise.Jeanne Chartier Elle est la fille de feu Pierre Chartier, bourgeois, et de feu Marie Godon, de la paroisse de Saint-Honoré, de Paris, en Île-de-France.Née vers 1636, elle arrive en Nouvelle-France en 1670, apportant des biens estimés à 600 livres et un don du roi de France de 50 livres.Elle se marie le 10 septembre 1670, à Québec, avec Tec Cornélius Aubrenan, habitant, né également vers 1636 en Irlande.Il était au pays en 1666 à titre d'homme engagé.Le couple s'établit à Lachenaie en 1672 et aura 7 enfants.Vers la fin de 1683, la famille déménage à Montréal.Tec sera tué par les Iroquois le 24 novembre 1687.Jeanne décède à Montréal, le 30 octobre 1695.Notons que le nom d'Aubrenan se transformera par la suite en celui d'Aubry.Élisabeth Godillon Elle est la fille de feu Nicolas (ou Jean) Godillon et de feu Marie-Boulet.Le mercredi 15 janvier 2014 LA REVUE www.larevue.qc.ca B-7 Arrivée d'un contingent des Filles du roi en 1667.(Site Web AncestryQuebec.wordpress.com) Elle fut baptisée le 4 février 1649 à la paroisse de Saint-Nicolas, dans la ville de Blois (département de Loir-et- Cher), dans la région Centre de la France.Elle arrive au pays en 1670 et épouse, le 30 mai 1670, à Montréal, Léonard Ethier, qui cumule les métiers d'habitant, sabotier et savetier (cordonnier).Léonard était né vers 1643.La famille s'installe a Lachenaie vers 1673 et aura 10 enfants.Elle constituait d'ailleurs la famille la plus nombreuse de Lachenaie, à son époque.La guerre franco-iroquoise sera un épisode terrible pour la famille, emportant la vie de Léonard, le 13 novembre 1689, alors qu'il est âgé de 47 ans.Elisabeth meurt après le 14 mars 1715.Catherine Leroux Elle est la fille de feu Henri Leroux et d'Elisabeth Chardon, de la paroisse Saint-Sulpice, de Paris, en lle-de- France.Elle est née vers 1653 et arrive à Québec en 1670.Ses biens sont estimés à 800 livres, en plus du don de 50 livres du roi.Le 3 septembre 1670, elle annule son contrat de mariage avec Nicolas Goulet et choisit plutôt de se marier avec le frère de ce dernier, René Goulet, le 29 octobre 1670, à Château-Richer.René était né en 1650 et pratiquait le métier d'habitant et de charron.En 1689, le ménage vient s'établir à Lachenaie à titre de fermier du domaine seigneurial de Charles Aubert de La Chesnaye.En 1699, la famille amorce le défrichement d'une terre qui constitue au- jourd\u2019hui le cœur du village de Charlemagne.Le couple aura 6 enfants.René figure parmi les notables de Lache- naie, il y était capitaine de milice en 1712.René meurt à la fin de juillet 1717, alors que Catherine meurt, à Montréal, le 3 mai 1728.Gillette Mignolet Elle est la fille de feu Guillaume Mi- gnolet et d'Anne Lehouet, de la paroisse Notre-Dame de Saint-Malo, en Bretagne.Gillette est née vers 1646 et arrive ici en 1671, apportant des 13 novembre 1689.Au bilan des vic- biens estimés à 300 livres, auxquels s'ajoute la dot du roi.Elle épouse Nicolas Minson dit Lafleur, un habitant, le 19 octobre 1671 à Québec.La famille s'installe à Lachenaie en 1672 et aura 5 enfants.Leur fils Jean, âgé de 17 ans, se fait tuer par les Iroquois au cours de l\u2019année 1689.Comble de malheur, le reste de la famille se fait tuer par les Iroquois lors du massacre de Lachenaie survenu le times, Nicolas Minson, 53 ans, Gillette Mignolet, 43 ans, et leurs enfants : Marguerite, 15 ans, Anne et Jean-Baptiste, 12 ans, et Marie-Thé- rèse, 10 ans.x Sources : Yves Landry (2013).Les Filles du roi au XVIIe siècle, Éditions BQ, et fonds de recherche de l'auteur.Za EY Terrebonne Une histoire de vie APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC SA14-8003 RENOUVELLEMENT CONTRAT DE SUPPORT \u201cSMARTNET CISCO 2014\u201d La Ville de Terrebonne, propriétaire, demande des soumissions pour contrat de support technique en informatique.Le document complet d'appel d'offres et les formules de soumission pourront être obtenus par le Système électronique d'appel d'offres (SEAO), téléphone 1 866 669-7326, à partir du 15 janvier 2014.Les frais pour l'obtention des documents, ainsi que toutes les modalités de paiement, sont fixés par SEAO et payable à ce dernier.Les soumissions dans des enveloppes identifiées (numéro d'appel d'offres et le nom du projet) cachetées et adressées à la soussignée, seront reçues à la Ville de Terrebonne, Direction de l\u2019administration et finances, au 3060, chemin Saint-Charles, Terrebonne, jusqu\u2019à 9h, le 31 janvier 2014, pour être ouvertes publiquement, immédiatement après l'expiration du délai fixé \u201cpour leur réception.Les heures d'ouverture de nos bureaux sont de 8h15 à 12h et de 13h à \u2018gns0 du lundi au jeudi et de 8h30 à 12h le vendredi.À moins d'indication contraire, cet appel d'offres est assujetti à l'annexe 502.4 de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI) et lorsqu\u2019applicable a Accord de libéralisation des marchés publics du Québec et de l'Ontario (ACCQO) et de l\u2019Accord de libéralisation des marchés publics du Québec et du Nouveau-Brunswick (2008) (AQNB 2008).La Ville n\u2019encourt aucune responsabilité du fait que les avis écrits ou documents quelconques véhiculés par système électronique soient incomplets ou comportent quelque erreur ou omission que ce soit.En conséquence, tout soumissionnaire doit s'assurer, avant de soumissionner, d'obtenir tous les documents et tous les addenda le cas échéant, reliés à cet appel d'offres.La Ville de Terrebonne ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et ouvertes.Donné à Terrebonne, ce 15 janvier 2014 Nathalle Savard Chef du service à l'approvisionnement - Direction de l'administration et finances.soumissions @ville.terrebonne.gc.ca = \u2018= B-8 Le mercredi 15 janvier 2014 LAREVUE www.larevue.qc.ca - ou ee \u2014 - eee T_T Co (0 EN I $ A ï SI Ouvelle a | CL ES El aT ® .ÉLit « +3 LA - Em Direction de là formation continue Cacrienel .| TE: 2 does TEMPS-PLEIN DE uy ; ; EN = ; AEC TECHNIQUES p.AECPERFECTIONNEMENTEN AEC SALUBRITÉ ET PRATIQUES R AUTRES PROGRAMMES © , \u2018 _ * D'EDUCATION À L'ENFANCE | FRANÇAIS POUR ALLOPHONES EN INDUSTRIE ALIMENTAIRE OFFERTS | PE : (0 Dates : du 31 mars 2014 @ Dates : du 27 janvier J Does : du 17 février | * AEC Gestion financière informatisée purs willed olTulet0 M + AEC Assurance de dommages 0 Lieu : Joliette, poste 1206 ie: Joliette, poste 1206 @ Lieu: Joliete, poste 1206 8 + AEC Bureautique et conception Ct mm \u2014 - F \u2014 mm me graphique E Rencontre d'information ef de sélection : ; Rencontre d'information et de sélection = Rencontre d'information et de sélection : TS TT 20 jonvier 2014, 9 h à Joliette 15 janvier 2014, 9 h à Joliette 21 janvier 2014, 9 h 30 à Joliette Pour information : poste 7101 \" INSCRIPTION AUX RENCONTRES D'INFORMATION EST OBLIGATOIRE.Conditions d\u2019admission _\u2014 à chacun des programmes sur fe site Web.\u2018 Do LÉ ORI RDA.: D) 3 CE.QUAI ESE \u2018 [ AEC COURTAGE I IMMOBILIER RESIDENTIEL (soir et fin des mine) 3 - DÉ | eme.9 KY Dates: dv 24 fier 2014 au 19 décembre 2014 Lieu : Repentigny, poste n 08 PE ! * oy D mére - COORDINATION Rencontre d' information.et de sélection 18 janvier 201 4 Ihe à Repentigny B ; | Rencontre d'information : 21 janvier 2014 ou 8 avril 2014, 19 h à Repentigny [ (mA TREE eR wT mem Tem mr mmm me 0 } oo ; ; R qu Wl DECET AECTECHNIQUES D'ÉDUCATION À L'ENFANCE YFORMATIO ul A | Vu 3 Rencontre d'information : 4 février 2014, 19 h à Repentigny JE .Ng Mp S- wg x i J © DECET AECTECHNOLOGIE DE I ELECTRONIQUE À , INDUSTRIELLE s SE y Rencontre d'information : 1] février 2014, 19 h à Terrebonne 5 © ADMINISTRATION ET COMMERCE vi PR + DECTECINIQUES D'ÉDUCATION SPÉCALISÉE ns |» BUREAUTIQUE qe Rencontre d'information : 18 février 2014, 19 h à Repentigny , ° (DAO (LABVIEW) , \u2018 DEC ET AEC TECHNIQUES DE COMPTABILITÉ ET DE GESTION f° ELECTRONIQUE ET AUTOMATISATION \" © 2 Rencontre d'information : 26 février 2014, 19 h à Repentigny , © TELECOMMUNICATIONS e Lu ~~ JER Pour information : 450 470-0977, poste 7100 Im Rencontre d'information obligatoire, veuillez vous inscrire en ligne.: : ou support-fi@collanaud.gc.co (de http: / /formation-continue.ceger-onaudiere.gc.ca/inforac/ vo MT ST CE TIER) B GY ALE 9 - IN LA * Programme éducatif * Santé, sécurité et alimentation (in © Développement de l'enfant e Certification en premiers soins | .® Role du ou de la responsable ® Recertification en premiers soins PE EN Formations offertes à Terrebonne les samedis i Plus de détails sur le site Web | Pour information : 450 470-0977, poste 5203 i es 0 HI .; 3 a.v Yi 7.\"ip 4 seh 21708 COURS # DU COURS ER JOLIETTE TERREBONNE REPENTIGNY COMMENT NR4017 1 | | Mardi COMMUNIQUER | du 04/02 au 25/02 EN PUBLIC | de 19hà22h { ; S'AFFIRMER OÙ NCR-410-18 6 | Mercredi S'LA FERMER ; i 12/02 et 19/02 | | de 19hà22h LA GESTION : NCR-410-21 15 | Mercredi DU TEMPS ET DES | : du 12/03 au 09/04 PRIORITÉS ; | de19hanh | i TECHNIQUE DE NR4102 15 | Mercredi VENTE , ; du 16/04 au 14/05 EN 5 VOLETS ; defshè22h | | COMMENT FAIRE NCR-410-23 7 Samedi Samedi SES IMPÔTS 20 | 15/02 PERSONNELS SANS de8h30àt2het de8h30atlhet \u2018 COMPTABLE de13hè16h30 del3hè16h30 | ÉTABLIR SON NCR-410-24 8 Jeudi | Mercredi | BUDGET PERSONNEL : 13/02 et 20/02 j 1202 et 19/02 | CEST SIMPLE de18h30a22h30 detsh30à2h3o ET UTILE LA RETRAITE ET NR40S | 6 | Mardi Jeudi SES IMPACTS SUR | | 41/02 et 18/02 13/02 et 20/02 LE BUDGET [ de19hà22h de19hà22h DOCUMENTS NR4104 | 6 © Mardi Jeudi LÉGAUX ET : 25/02 et 04/03 27/02 et 06/03 PRÉARRANGEMENTS | | def9hè22h | defshè2h FUNÉRAIRES | i | | SE LOGER : DE LA NCR4103 6 | | Mardi Jeudi RETRAITE JUSQU'À \u2018 \u2018 : 1103et103 \"1303012003 LA FIN DE SA VIE | | | de19hà22 h de19hà22h { DECOUVRIR LES NCRISOO 0 Mercredi 9 GRANDS TYPES DE | du 12/02 au 05/03 PERSONNALITÉ AVEC \u2018 de 19hà22h L'ENNÉAGRAMME i | ! i i JEDOMPTEWORD NCR412-16 | 9 | Jeudi 2010 : JE FERAI CE ; du 20/03 au 03/04 QUE JE VEUX! | | | de19hà22h JEDOMPTEEXCEL NCR412-18 | g | Mercredi 2010 : À MOI LES { \u2018 du 09104 au 23/04 FONCTIONS! | | | de19ha22h : SEPROMOUVOIR PAR NCR-570-28 | 6 Mercredi LE BIAIS DES | 05/03 et 12/03 MÉDIAS SOCIAUX | de19hä22h (Blog, Twitter, , Ç Facebook, LinkedIn) | ! { ; | | ESPAGNOL DE NR40714 18 | Merced | Jeudi VOYAGE | du 05/02 au 12/03 du 06/02 au 13/03 (débutant) | def9hè2h de19hà22h ITALIEN DEVOYAGE NCR&0B02 18 | ; Mardi (débutant) ; du 11/02 au 18/03 | de19h322h MIEUX CONNATTRE NCRS3M3 | 75 | Lundi Mercredi VOTRE APPAREIL | : du03/02 au 2402 du 12/02 au 26/02 PHOTO : (sauf le 10/02) de 19h à 21 h 30 | detohè21h3 INITIATION A NR53001 10 Lundi Mercredi LA PHOTOGRAPHIE | du 10/3 au 31/08 du 1203 au 02/04 {incluant une sortie | de19hadth de 19hà21 h extérieure le 22/03) ; | PERFECTIONNEMENT i NCR-530-02 9 : Mercredi EN PHOTOGRAPHIE i du 16/04 au 30/04 (incluant une sortie de19hà2th extérieure le 26/04) ; dT coor 1209 *60$ 111355 M359 | \u201c710$ **80$ 504 \u201cEs \"608 204 **80$ * 204 £60 § **160 $ **160 $ +405 $ 159 508 B-9 Le mercredi 15 janvier 2014 LA REVUE www.larevue.qc.ca (EEE TN Inscription obligatoire - 450 470-0977, poste 7108 ~~ i $ OFFRE DE COURS Tal SUR LE WEB À iis eal fim.tie was sf, 1; S A ous - tet RUETE TERREBONNE enna coûr #DUCOURS PÉRIODES PLACEMENT {Gérer son portefeuille de valeurs de placement) | 41071340 45 Mardi du 04/02 au 13/05 de 19h21 h45 § \u2018 CROQUIS ET DESSIN |; 570-CD5-TB 75 Mercredi DE PRESENTATION | du 05/02 au 26/03 | de 18h 45 à22 h20 - Lundi 03/03 et du 17103 au 19/05 (sauf le 21/04) de 18h 45 à22 h 20 Lundi i .26/05 | de 19 hà21 h45 Mardi du 04/02 au 13/05 de19hà21h45 DESSIN TECHNIQUE 570-0T3-TB \u2018 Mercredi du 05/02 au 14/05 COMPTABILITÉ | | de18h45à22h20 | {Comptabilité manuelle) 410-DEF-04 ANGLAIS DE BASE Préalable : test de classement 604-100-AA Lundi du 03/02 au 19/05 de 19hà21 h 45 Mercredi du 05/02 au 14/05 | de 19hà21h45 ; 604-101-AA Mercredi ! du 05/02 au 14/05 de 19hà21 h45 ANGLAIS INTERMÉDIAIRE Préalable : 604-100-AA | ou test de classement | ! Mercredi du 05/02 au 14/05 de19hà21h45 ANGLAIS AVANCÉ Préalable : 604-101-AA ou test de classement \u201c 604-102-AA | Lundi 03/02 au 19/05 : de19hè2th45 ESPAGNOL ! 607-E03-J0 Mardi | du 04/02 au 13/05 | de 19hà21h45 ESPAGNOL Il Préalable : 607-E03-10 ou test de classement 607-E13-10 lundi 08/02 au 19/05 de 19hà21 h 45 Mardi du 04/02 au 13/05 de 19hà21h45 DROITS D\u2019ADMISSION : PTE Y&R I AT v CERTIFICAT DE NAISSANCE a! 0BLIG rh the EE 2 site Web pour ple de dels lors de l'ouverture de de INSCRIPTIONS DES MAINTENANT * fn ligne, au www.cegep- -lanaudiere.qc.ca/formationcontinue ro Tp * fn Personne, à Joliette, Repentigny et Terrebonne entre 9 h et 12 h ou entre 13 het 16h At @ REPENTIGNY CT NA US 2 RSG ps Sud a AL 81] VE 41 450 470-0977 pasta] 08 0 759-6528 paste 1206 B-10 Le mercredi 15 janvier 2014 LA REVUE www.larevue.qc.ca \u201cConstante D'une certitude à l'autre II n'y a rien à l'horizon La constante !| faut tomber mille fois pour se relever mille fois Mais l'horizon est bien là Tout ce qui aura fallu d'humanité pour arriver à ce jour Des poèmes ne font aucun bruit dans la nuit Comme une sphère Tous ces jours à moi d'avoir vécu Et quand personne ne pense à rien Pour être chez soi avec l'idée sinueuse de ce qui avance Avec toutes ces chutes et ces levers de soleil Le silence est plein de ce qui a toujours été Tout se poursuit à l'intérieur même des déplacements Nous voici encore neufs d'aujourd'hui PRIX [REDUITS DETEE GE STD LOGE ri LE|PLUS]BAS DE LS LA) VIARC HAN DISE\" EIRP PRET CFE ELECTION D LOUE) NLS al Hr MAT CT MONTREAL NORD 11211, BOUL.LACORDAIRE, MONTREAL Ten 2 NOUS ACCEPTONS CARTE MASTERCARD® LA BAIE D'HUDSON, CARTE DE CREDIT LA BAIE D'HUDSON, PRINCIPALES CARTES DE CREDIT, CARTES DE DEBIT, PAIEMENT COMPTANT AUCUN CHEQUE + TOUTES LES VENTES SONT FERMES + PAS DE RETOURS « PAS DE MISES DE COTE « AUCUN REDRESSEMENT SUR ACHATS ANTERIEURS 0 ee AUCUN BON D'ACHAT DIFFERE + LE CHOIX PEUT VARIER « RABAIS ANNONCES SEULEMENT EN VIGUEUR AU MAGASIN SUSMENTIONNE. or - ov * app Le mercredi 15 janvier 2014 LA REVUE www.larevue.gc.ca B-11 [CULTUREL] La CCIM vs [a LNI L'affrontement entre les membres de la Chambre de commerce et d'industrie Les Moulins (CCIM) et les joueurs de la LNI est devenu un incontournable à la Maison Côte à Côte.Pour une troisième année, les gens d'affaires de Terrebonne et de Mascouche auront la chance de montrer leur fierté et leur talent d'improvisateur dans le cadre de la programmation de Théâtre [acàc] le 24 janvier à 20 h.L'an dernier, le match avait donné de mémorables moments, comme en témoigne la photo prise de Réal Bossé et de Vicky Marchand, directrice générale de la Chambre.Le grand public est invité à réserver ses billets en composant le 450 325-0999 ou en visitant le www.theatreacac.com/billetterie.Pour ce qui est des membres de la CCIM, ils peuvent se reridre au www.ccimoulins.com.La programmation complète du Théâtre [acàc] est disponible au www.theatreacac.com.La Maison Côte à Côte est située au 1073, chemin des Anglais a Mascouche.(PC/Photo : Marie-Claude Lapointe) | Jeudi et vendredi : 10h à 21h FI maillot incor FX OD Lundi au mercredi: 10h a 18h Co oF @ 611, BOUL.IBERVILLE.REPENTIGNY 450 CREME) Lim wom marr B-12 Le mercredi 15 janvier 2014 LA REVUE www.larevue.qc.ca [CULTUREL] Des arts et du cafe i e temps d'un 5 à 7, Art en Vrac a proposé ta la population de découvrir trois artistes de la région, dans l'intimité chaleureuse du Puz Café, le 20 décembre.L'artiste peintre Judith Boily exposait une dizaine de ses œuvres colorées et originales.«|| s'agit d'un assortiment de peintures avec la technique de bas- relief.J'y ai collé plusieurs souvenirs, de pièces recyclées», explique-t-elle.En musique Par ailleurs, la jeune Lavalloise de 10 ans-Meggie Lachaine a entamé le volet musical de l'événement en chantant quelques airs d'opéra.Aussi gymnaste et judoka, elle se produit sur scène depuis déjà quatre ans et rêve de chanter avec Marc Hervieux.Son père, Gilles La- chaine, instructeur de judo à Terre- bonne, ne tarit pas d'éloges pour sa fille.«Elle a un talent naturel et nous a demandé d'apprendre à chanter sérieuse- ee MAINTENANT, OUVERT À TERREBONNE | Nous sommes plus près de vous pour encore mieux vous servir.Vous avez mal aux pieds ?Sensation de brûlure sous les pieds ?Callosités et cors persistants ?Les pieds plats ?QC 1 5)\" Vous n'êtes pas Chent ment.Sa participation au concours \"Talent en Nord\u201d de Gregory Charles a été un succès total.» Ensuite, l'auteure-compositrice-inter- prète lanaudoise France Bernard a comblé les quelques dizaines de spectateurs avec ses compositions.S'accompagnant simplement d'un piano, la lauréate de «Ma Première Place des Arts» en 2011 a chanté avec autant d'intensité que de légèreté.Sa technique classique prêtée aux airs modernes insuffle au piano une musicalité peu commune, comme la conclusion de «Croire» consistant en quelques mesures de la valse minute de Chopin.Une voix soufflée comme une brise d'été, des mots virevoltants comme mille papillons : nul doute, cette artiste surprendra encore longtemps.Découvertes mensuelles Chaque mois, le Puz Café permet aux Moulinois de découvrir des artistes xX EX nous, venez ve Orthèses plantaires faites à partir d'un système d'imâgerié Appareillages o édiqu mplets dispgni : EW : A.Gants & rgitaines chauffa hégique 2304, CHEMIN G EEE) Jax! www.villeneuveorthopedigue.com / avon! re [a rte otre évaluation gratuite ee RY, ERT of Kide jusqu'au 31 janvier 2014 Lundi, mardi, mercredi : 9 h à 17 h, jeudi : 9h à 20 h et vendredi : 9h à 17 h.que no S PO D et fabrication robotisée endez-vous Les artistes France Bernard, Meggie Lachaine et Judith Boily, entourées de Maryse Charpentier et Mélisandre Valero, du Puz Café.(Photo : Marie-Claude Ainey) grâce à la collaboration d'Art en Vrac, une association qui offre à la relève artistique une vitrine significative pour aider à lancer une carrière.Afin d'encourager les artistes locaux et de s'impliquer dans la communauté, le café tient à collaborer au projet.«Nous remettons 5 % des ventes de la soirée à différents organismes d'aide locaux», expliquent Mélisandre Valero et Maryse Charpentier.Texte : Marie-Claude Ainey Le patrimoine fait dans la dentelle ; a SODAM Patrimoine, Société d'histoire .de Mascouche, est fière de vous inviter à une conférence richement illustrée sur le vêtement féminin au temps des patriotes.Animée par Evelyne Bouchard, directrice et fondatrice de la Société d'Histoire In Memo- riam, l'activité aura lieu le dimanche 9 février de 13 h à 16 h.Dans sa conférence intitulée «Le vêtement féminin au temps des Patriotes», Evelyne Bouchard bousculera peut-être les idées que vous vous faisiez sur les vêtements de nos ancêtres.Elle expliquera en effet l'évolution de la mode au 19° siècle de même que ses influences, du coussinet de plume au jupon cordé en passant par le corset et la culotte.Richement illustrée, la conférence témoignera des particularités de cette époque, particulièrement de 1830 à 1840, marquée de romantisme et de revendications.Technicienne en muséologie spécialisée en documentation et conservation des collections de costumes et de textiles, Mme Bouchard offre des conférences sur l\u2019histoire du costume et a participé à la mise en marché de deux séries de patrons; une qui était la série officielle des Médiévales de Québec en 1995 et une deuxième, toujours distribuée internationalement, sous le nom de La Fleur de Lyse.Cumulant près de 18 ans d'expérience, elle est reconnue ici comme à l'étranger pour ses qualifications dans le domaine du costume et de la reconstitution historique.L'événement produit par SODAM Patrimoine, Société d'histoire de Mascou- che, est offert au coût de 10 $ et aura leu à la salle du conseil municipal de Mascouche, situé au 3038, chemin Sainte-Marie.Les places étant limitées, les personnes intéressées à y participer doivent contacter la SODAM afin de s'inscrire au 450 417-1277 ou à info@sodam.qc.ca.Pour tout renseignement, visitez le sodam.qc.ca/vetement.(PC) [CULTUREL] Le mercredi 15 janvier 2014 LA REVUE www.larevue.gc.ca B-13 1 > | a Maison-Théâtre Côte à Côte de Mascou- che présente, jusqu'au 20 mars, la série d'œuvres évoquant le patrimoine lanaudois, par l'artiste peintre Ani Müller.Elle y raconte des lieux qui tendent à s'effacer dans notre paysage moderne et envoie même quelques clins d'œil à l'actualité.Son style fragmenté et son engagement passionné envers la conservation des souvenirs établissent une fois de plus les bases de son succès.[ Marie-Claude Ainey | Après ses séries sur les femmes et sur la maladie d'Alzheimer, voilà que le patrimoine architectural si représentatif de nos régions inspire l'artiste repenti- gnoise.C'est surtout dans la région des Moulins qu'elle puise ses scènes.«J'ai commencé cette série il y a plus d'un an, alors que Mascouche était régulièrement sur la sellette dans l'actualité.Comme c'est un endroit qui regorge de bâtiments à caractère historique, je m\u2019en suis inspirée.» Sa toile «Revirement à Mascou- che» ou encore «Futur métro de L'Assomption» touchent les cordes sensibles des habitants attachés à leur patelin.Une centaine de visiteurs se sont déjà régalés de ces plaisirs visuels et les connaisseurs achètent ces parcelles d'histoire avec un plaisir évident.Ani Müller a même pensé à ceux qui hésitent à faire leur choix ou qui composent avec un budget restreint; des catalogues de ses œuvres sont disponibles au coût de 20 $.Ouverte aux autres Mme Müller s\u2019est fait connaître par les causes qu'elle soutient avec fougue : la dyslexie et les difficultés d'apprentissage resteront toujours celles qu'elle préfère, ayant vécu avec ces problèmes toute sa vie.«Je vivais de |'intimidation à l\u2019école, autant de la part des autres jeunes que de celle des enseignants.On me citait comme exemple a ne pas faire, en pleine classe.J'ai été exclue des concentrations artistiques, car mes notes n\u2018étaient pas parfaites.Au- jourd'hui, je croise parfois ces enseignants qui me couvrent de compliments et sont fiers de dire qu'ils me connaissent», explique celle qui ne tient rancune à personne.Evelyne Robert, directrice de la Mai- son-Théâtre Côte à Côte, a misé pour la première fois sur une artiste avec une mission historique, plutôt qu'axée sur l'être humain comme tel: «Parce qu'il n\u2019y a pas d'histoire sans humains et aussi, car le message de l'histoire politique passe bien dans ses toiles.L'énergie qui se dégage de l'œuvre comme d'Ani nous ressemble.» Préparer l'avenir En effet, Ani Müller est intuitive et très accessible envers les jeunes; elle prend le temps d'expliquer son art à la relève.Celle qui se penche si souvent sur le passé sait pertinemment qu'il ne sert qu'à mieux préparer l'avenir.L'artiste peintre a annoncé le sujet de sa prochaine série qui viendra sous peu nous faire encore vibrer : les automobiles.Elle avait exploré le sujet peu de temps avant qu'elle se transforme en Fragments du patrimoine dans la série d'Ant Müller en entrevue lors de son vernissage à la Maison- Théâtre Côte à Côte.(Photo : Sidonie Côté) N ve @ ; be Je héroïne, sauvant un homme des flammes de sa voiture accidentée sur la route 158 vers Joliette.Celle que I'automobiliste chanceux appelle «mon ange» a donc profité de cette source inspirante pour continuer une série d'œuvres très attendue, surtout par les amateurs d'art masculins, selon ses dires.Pa Crégeme e \u201c Design Élégance \\ - NT \\ Ki _ Suivez-nous ! npériasHotel êt Suites de ler CERIYANDGIEIATI= aN ds 4 Mota veto i Gor G8 DIE homes eg n {cas = wap ale.SEE yep 4 ewer www.evenementmari CENT B-14 Le mercredi 15 janvier 2014 LA REVUE www.larevue.gc.ca Nous LE CAMIER CULTURE ET PATROSONSE = eau semaine à l'intérieur du journal La Revue | =; xd Apprenez-en davantage sur vos artistes qui se confient a nous, pour vous.Ces artistes di AL Xd os archives \u201d ; larevue.qc.ca © £i à Petites annonces de 450 964-4444 MEGA-PLEX TERREBONNE 14 + 450 471-6644 I 1 DUTTAUZ3IANVIER _ _ _ d SAMOM VENMAR _ LUN-MERJEU | 47 RONIN 3D (VE) G 1:05-3:30-7:05-9:30 CTfven-sam)-11:55 1:05-3:30-7:05-9:30 105930 | ACTIVITÉ PARANORMALE: L'EMPREINTE DU DÉMON 134 1:20-3:15-5:10-7-05-9:00 CT{ven-sam)-11:00 1:20-3:15-5:10-7-05-0:00 7:05-:00 | ELLE 6 1:00-3:30-7:00-9:30 CT{ven-sam)-11:55 1:00-3:30-7:00-9:30 7:00-9:30 I HUNGER GAMES: L'EMBRASEMENT G 12:50-3:45-6:40-9:35 12:50-3:45-6:40-9:35 6:40-9:35 | IL ÉTAIT UNE FOIS LES BOYS G 1457.15 115215 715 JACK RYAN: RECRUE DANS L'OMBRE 13+ 1:20-3:35-7-20-9:35 CT{ven-sam)-11:50 1:20:3:35-7:20-9:35 1.20935 I JACK RYAN: RECRUE DANS L'OMBRE: IMAX 13+ 1:05-320-7:059:20 (T{ven-sam}-11:35 1:05-3:20-7:05-9:20 105920 | LA REINE DES NEIGES a 10:30-1:00-3:20-7:00 1:00-3:26-7:00 700 I LA VIE SECRETE DE WALTER MITTY G 7:05-9:30 CTiven-sam)- 11:55 105930 7:05-9:30 | LE HOBBIT: LA DESOLATION DE SMAUG: IMAX 3D G 12:50-4:00-7:10 CT{ven-sam}-11:00 12:50-4:00-7-10 710 | LE LOUP DE WALL STREET 16+ 12:30-4:00-7:30-9:20 CFiven-sam}-11:00 12:30-4:00-7:30-9:20 705920 1 LE SEUL SURVIVANT 13+ 1:05-330-7:05-9:30 CT(ven-sam)-11:55 1:05-3:30-7:05-0:30 105930 | L'EXPRESS DES ROCHEUSES IMAX G 10:30-11:30 | L'HÉRITIER DU DIABLE 13+ 1:20-2:15-5:10-7:05-9:00 CT{ven-sam)-1t:00 1:20-2:15-5:10-7:05-0.00 7:05-9:00 t | OPERATION NOISETTE G 10:30-1:00-3:06-5:00 1:00-3:00-5:00 ! OPÉRATION NOISETTE 3D G 7:00-9:00 7:00-9:00 7:00-9:00 1 PROTECTION 13+ 3:30-9:30 CT{ven-sam}-11:40 3:30-9:30 9:30 | SUR LA TERRE DES DINOSAURES: LE FILM G 10:30H1:15-3:10-5:05 1:15-3:10-5:05 ) EI ras = , a 7 > Theodore Twombly est inconsolable à la suite d\u2019une | rupture difficile.Il fait alors l'acquisition d\u2019un programme ; y informatique uitramoderne, capable de s'adapter à la 4 2 4 i personnalité de chaque utilisateur.En lançant le système, ° ç il fait la connaissance de Samantha, une voix féminine 1 4 Vv intelligente, intuitive et étonnamment drôle.Les besoins » et les désirs de Samantha grandissent et évoluent, tout ) comme ceux de Theodore, et peu à peu, ils tombent \u2019 amoureux.Avec Joaquin Phoenix, Amy Adams, Rooney ~ Mara, Olivia Wilde, et plus encore.Ps PELLICULE SOIREE CINEMA \u2014\u2014 ET POPCORN Bonne sourre «> 1 ! 1 | i I i | i | 1 Faites parvenir votre coupon de | participation a concours Pellicule et Popcorn | 231, Ste-Marie, Terrebonne J6W | 1 I I | | I 1 | | | 1 I | I | 3E4 et vous pourriez gagner : 2 tirages Dernier vendredi du mois Chaque gagnant remportera 2 billets pour le Cinéma Guzzo + 1 certificat-cadeau de 20$ chez St-Hubert Nom : Courriel : Tél : St-Hubert Terrebonne Livraison au 514 385-5555 masse * Valide pour un temps limité.LE PLUS GRAND hebdo indépendant et GRATUIT au Québec \u20ac > - DE COEUR ET DPACTION www.larevue.qc.ca oT - \"pe A : Tag UNRATED DIRECTOR'S © & uc.tremblay74@gmail.PAYSITE a Riddick A bandonné et laissé pour mort sur une planéte déserte, Riddick devra affronter des éléments déchainés, une petite armée de mercenaires et une quantité industrielle de prédateurs afin de retrouver celui qui l'a trahi.Il y a quelques années, Vin Diesel est apparu sur le radar du public avec un petit film de science-fiction («Alerte noire») à propos d'une bande de voyageurs rene interstellaires pris sur une planète hostile avec un psychopathe.Ce psychopathe, c'est Riddick.Et comme tous les films qui font beaucoup plus d'argent de prévu, une suite a été tournée.Et cette suite est probablement le film le plus ridicule et le plus inutilement complexe que j'aie vu depuis longtemps.C'est donc avec ce bagage qu'on entre dans un troisième volume de cette histoire, et les producteurs font des pieds et des mains pour revenir à la recette gagnante du premier volet (une bande de gens assiégés par des prédateurs) tout en essayant d'être cohérents avec le mythique foutoir qu'était le deuxième fitm.Le résultat final est un film qui, loin d'être original, a au moins le mérite d'être à peu près aussi divertissant que son premier prédécesseur.1358, boul.Moody, Terrebonne 450 492-0550 VOTRE SALON, VOS SERVICES! COIFFURE Z POSE D'ONGLES EPILATION 3550 AVENUE DE LA GARE, MASCOUCHE AUTOROUTE & SORTIE 44 À L'INTÉRIEUR DU CONCESSIONNAIRE 7) MazZDA ENTRÉE DU SERVICE rte LUNDI 9H - 17H OT et NDE 120 Ke VENDREDI 8H - SAMEDI 9H - 2 OH 17H 20H 20H 14H Ee EE EE A ae Société d\u2019histoire de la région de Terrebonne | FORMULAIRE D'ADHÉSION | Je désire devenir membre : (_) Individuel 20$/ an | (_) Deux personnes (même adresse) 30$/ ( ) Etudiant 10$/ an Faire votre chèque à l\u2019ordre de la Société Information : www.shrt.qc.ca 0 « Pour savoir où l\u2019on va, il faut savoir d\u2019où l\u2019on vient » | Le A EE EEE EET EEE SEEN EET EEE SEE EE Ee Se an ae me of Vous croyez en la sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine d'ici, adhérez dès maintenant à la Société d\u2019histoire de la région de Terrebonne.Zo an d'histoire de la région de Terrebonne et le faire parvenir à l'adresse suivante : Société d'histoire de la région de Terrebonne 148, St-André Terrebonne (Québec) J6W 3C3 Jeusnof e| sed aseyjo }se exoIgnd ane i © sm.ne Le mercredi 15 janvier 2014 LA REVUE B-15 www.larevue.qc.ca wun O oO \u2014 \u2014jf0}S[ JO A No NI} Lo |A SO No oN J Ooo | Nl | OO FEV oO ~l =| hjwioN]| SO | co Os Lo wun IWIN] OION NN D A OS|S1\u2014 10 No oo SS SJ 318 2 9 419) |1 Une grille de sudoku est composée de 9 lignes, 9 colonnes et 9 carrés de 3x3 cases appelés région.Le but du jeu est de remplir ces cases vides avec des chiffres de 1 à 9 et en respectant les 3 règles suivantes : u feu Sudoku NA JR INK - Un chiffre ne doit pas apparaître plus d\u2019une fois par ligne - Un chiffre ne doit pas apparaître plus d\u2019une fois par colonne - Un chiffre ne doit pas apparaître plus d\u2019une fois par région À PRIX ÉGAL, ACHETONS LOCAL !'c Affilié au programme \u201cMettez Du Cœur Dans Vos Actions!\u201d \"< REPORTAGE PUBLICITAIRE our vous aider à atteindre votre objectif, le Centre du Laser Santé a la solution qu\u2019il vous faut.Grâce a la technique de Rielh, qu'elle a découverte en France et qu'elle a peaufinée pour plus d'efficacité, Nicole Joncas, naturopathe au Centre du Laser Santé, peut vous permettre de vaincre votre - dépendance au tabac en seulement o#* Autrement dit, il n'y a pas de symptômes de sevrage! Dès la première séance, l'objectif d'arré- ter de fumer est atteint, mais le Centre du Laser Santé demande tout de même à vous voir deux séances con- coutumance aux drogues et la consommation d'alcool.Le centre offre également des traitements antirides, antistress, coupe-appétit, et contre les douleurs musculaires, arthritiques et sciatiques.En bref, le Centre du Laser Santé a une solution efficace et éprouvée pour vous aider, quel que soit votre besoin! Voilà déjà 35 ans que l\u2019entreprise apporte mieux-être à ceux qui ont opté pour ses services, dont l'efficacité deux séances! Ce traitement au sécutives.n'est plus à démontrer.laser doux est non seulement ef- Notons que Pour prendre un rendez-vous avec le centre, ficace (son taux de réussite est ce type de trai- dont le bureau est situé a Terrebonne, com- de 95 %), mais il est égale- ; tement peut posez le 450 581-9336.Notons que le Cen- ment sans douleur, sans ai- / \\ aussi élimi- tre du Laser Santé peut également se dépla- guilles et sans effets secon- > ner l\u2018ac- ceren entreprise.daires.En fait, ce procédé dérivé de l\u2019auriculothérapie est entièrement naturel.D\u2019entrée de jeu, Mme Nicole Joncas dresse votre bilan santé.Avec un détecteur spécial, elle stimule ensuite les points d'énergie aux oreilles, a la tête, au thorax, aux mains, aux coudes, aux genoux et aux pieds.Le laser, approuvé par Santé Canada, stimule alors la production d\u2019endorphines.Pauriaser,doux aussi alcool et \u20ac $ e Sans douleur e Sans aiguille e Sans effet secondaire po.=.Centre du laser Santé inc.+ CCI A ® Reçu d'assurance Réussite @ BÉLIER 21 MARS - 20 AVRIL TAUREAU 21 AVRIL - 3- MAI 6) GÉMEAUX 21 MAL 21 JUIN © CANCER 22 JUIN - 22 JUILLET 23 JUILLET - 23 AOÛT VIERGE 24 AOÛT - 23 SEPT.& BALANCE SEPT B3 OCT.& SCORPION 240CT.22 NOV.@ SAGITTAIRE 23 NOV.- 21 DÉC © CAPRICORNE 22 DÉC.- 20 JANV.VERSEAU 20 JANV.- 18 FEV.POISSONS 19 FEV.- 20 MARS T_T a Astrologue 450 492-2897 Vous apprécierez l'atmosphère à la maison, vous n\u2019aurez pas trop le goût de courir à gauche et à droite.Vous devriez organiser un souper d'ailleurs, inviter des gens pour la soirée.L'ambiance devrait être chaleureuse et les échanges, agréables.Et vous entendrez parler d'un déménagement.Qui partira?Et où?Vous aurez des invitations à visiter des gens, vous aurez l'occasion de vous promener un peu.De manière agréable et bien accompagné.Vous pourriez même vous perdre à un moment donné, ce qui ouvrira la porte à une chance extraordinaire.Soyez attentif à votre entourage, un trésor s'y cache à vos yeux.Vous vivrez quelques histoires relatives à l'argent, des bonnes et d'autres, plus discutables.Vous pourriez aussi vous rendre compte que l'une d'entre elles ressemblera fort à une pensée qui vous trottait dans la tête.Comme quoi vos pensées, même les plus vilaines, ont tendance à se matérialiser.Ce n'est plus le temps de méditer sans fin, de remettre à plus tard d'importantes décisions.Vous devez agir maintenant, vous prononcer tout de suite.Sinon, vous laisserez passer une période propice à la réalisation de vos projets, la chance vous favorisant dès que vous agirez.Mangez moins, le printemps s\u2019en vient.Vous aimerez la solitude, pour mieux réfléchir à quelques questions assez sensibles.Vous seriez bien en retraite, dans un monastère au fond des bois, car vous y trouveriez la paix nécessaire à de longues méditations.N'empêche, à force de cogiter tranquille, vous finirez par trouver un peu plus de lumière.Vous comprendrez que votre avenir ne sera pas tout à fait comme vous l'imaginiez a la suite d'une histoire inattendue.|! faudra être créatif pour vous adapter, tout en souffrant et en travaillant un peu pour avoir des résultats, car rarement les choses sont faciles.Vos amis s'impatientent et ont hâte de vous voir.Oups! Vous devrez être rapide au travail, car des occasions pourraient se présenter soudainement tout en ne traînant pas trop longtemps en gare.Mais si vous êtes capable de faire des nuances tout en tournant les coins ronds pour accélérer les choses, vous saurez profiter de cette chance.Votre étoile recommence à briller.Vous pourriez partir très vite en voyage, et pas nécessairement où vous l'auriez cru.Ou vous vivrez une aventure extraordinaire vous amenant à voir votre vie bien autrement.Vous comprendrez mieux que si vos pensées sont empreintes d'harmonie et de tolérance, elles créeront pour vous une vie semblable.Vous aurez peut-être à vous occuper de vos finances.Ou vous serez préoccupé par une question d'argent.Vous devriez être assez lucide pour bien voir la situation et prendre les mesures nécessaires pour la régler.Vous aurez l\u2018impression parfois de sentir des présences, on vous envoie peut-être un message.Vous réfléchirez pas mat sur vos relations, d'autant plus que vous devriez y vivre quelques histoires éclairantes.Vous pourriez comprendre que vous récoltez finalement ce que vous avez semé, même si ce fut parfois d'une manière inconsciente.Des gens tenteront de s'approcher de vous, laissez donc une chance au coureur.| est peut-être temps pour vous de faire un geste décisif pour votre santé, en cessant de fumer par exemple.Ou en délaissant votre auto sacrée pour marcher un peu.En même temps, vous n'aurez plus le choix de mieux vous organiser dans un aspect de votre vie, sinon vous pourriez déraper et perdre le contrôle.Vous pourriez vivre une aventure assez spéciale en amour, en vous demandant si vous ne rêvez pas un peu trop fort.I vous sera difficile de faire la part des choses, d'être vraiment lucide.Prenez une distance, ça devrait vous aider.Ce serait aussi une bonne idée de vous amuser un peu, vous changer les idées.CETTE SEMAINE Cette semaine, la Lune transite les signes suivants : Cancer, Lion et Vierge.Pleine Lune le soir du 15, en Cancer.Elle éclairera des histoires en rapport avec le travail versus la vie perso.Et un hiver qui s'annonce long. B-16 Le mercre di 15 janvier 2014 LA REVUE www.lar NZ TROIS ~ SNS DIAMANTS y re A \"LA NOUVELLE | 500L 2014 | 4 ports | DE 00 BB | 2014 DODGE JOURNEY 2014 GRAND CARAVAN < VOTRE CHOIX a partir de .Ra partir de , A 19 995° a 19 9955\" w= ! 79 chance au crédit à partir de 8.9970 1.cancessresome pos pl de détail.DODGE DART 2013 NOUVEAUTÉ _ 16495 AT Le on EVA 4 pd Pa dr INCLUS achat d\u2019u Dodge e Da 42013 * Transport inclus, taxes en sus > TROIS FIAT Bonne année 2014 à tous! www.troisdiamantsfiat.com oe 3035 Tai gute ds rio Bai pos \u201c4 xvii digs Esse 2m MA, A LE Fu 6 ot \u201d ur ww YOISC ia ne ' Hh com {ells rir Eo W PRIX rte \\W SERVICE "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.