La revue, 19 mars 2014, Cahier 2

[" \\ | NS 1.48 sur 48 mois\u201d d'acompte a .= 500$ TT a JETTA | NI 3 2014 fa COEUR | UJ] ~ , © 450 474-2428 - me Grenier Volkswagen LE GAHIER CULTUREL ET PATRIMOINE ei pnts: Mocouche CD Du 19 mars au 25 mars 2014 - 55° année, n 43 ,Ç a defniere OT CE TETE fl A > ou Son public I'attendait Ll ce Ji CITE é $ a Lg CY retrouve sur Scèn ce rtout au Québec we Re en mars PTE Abela oe ry CRY /] a 5 nT caractérisée, Nicole Martin Pen CERES CIE ce NE NY : Théâtre du Vieux-Terrebonne le 28 mars, \\ 7 L ne © AY mB Gg ou le 4 Ya Na + pre : ré 1%.Se - oT Un texte exclusif de Penélope Clermont] Teg ER ; LA SOLUTION HYPOTHECAIRE U N E HYP T E ADAPTEE A VOTRE REALITE SIEGE SOCIAL 801, boulevard des Seigneurs CENTRES DE SERVICES FINANCIERS 2250, chemin Gascon MO], rang Saint-François CENTRES DE SERVICES AUTOMATISÉS 1299, boulevard des Seigneurs 1365, Grande-Allée André Shatskoff, directeur général e 450 471-3735 - 1 855 880-3735 WwW i te caisseterrebonne.com i * Ld Bl Desjardins - - Caisse de Terrebonne PROPRIETAIRE COMBLEE LE Certaines conditions s'appliquent. è Nn + + 4,\" clus.Transport et préparation inclus.immatriculation (prix varie selon ie client) et assurances en sus.Recyclage Québec, droit sur les pneus neufs inclus.iors nf in Le concessionnaire peut offrir un prix ou taux moindre.Offres applicables sur approbation de crédil des Services Financiers Subaru par TCC.A Cote de consommation d'essence établie par Ressources Naturelles Canada de 5,5/100 km (route) pour la Subaru Impreza 2.0i 2014 équipée de la transmission automatique à variation contifwe et dotée d'un réservoir d'essence d'une capacité de 55 litres et de 6,01/100 kim (route) pour la XV Crosstrek 2.0 Taurisme 2014 équipée de la transmission automatique à variation continue et dotée d\u2019un réservoir d'essence d'une capacité de 60 litres.Les données de consommation de carburant devraient être utilisées à seule fin de comparer des véhicules.La consommation de carburant réelle variera selon les conditions routières, les habitudes de conduite et la charge du véhicule.tPour évaiuer la résistance aux impacts, l'IHS attribue à chaque véhicule une cote « bonne », « acceptable », « moyenne = ou « faible » selon sa performance dans cinq essais.Pour recevoir la mention Meilleur choix sécurité 2014, un véhicule doit obtenir une Cole « bonne » aux essais de coRision frontale à chevauchement modéré et de collision latérale, aux essais de résistance de toit et d'efficacité des appuie-tête ainsi qu'une cote « bonne » ou « acceptable » à l'essai de collision frontale à faible chevauchement.Pour plus de détails, rendez-vous au www.lihs.org.Pour plus d'information sur ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru participant.Photo(s) a titre indicatif seulement.Les spécifications techniques sont sujettes à changement sans préavis.Offres valables jusqu\u2019au 31 mars 2014, risme 2014 (EX1-TP), à transmission manuelle, les frais oEcrigion au Registre des droits personnels et rée! A 2 *À 1a location de Ia Impreza 2.0i 4 portes 2014 (EF1-BP), à transmission manuelle, et de la XV Crosstrek 2.0 Tour + i i L'événement BEAU TEMPS Le mercredi 12 mars 2014 LA REVUE www.larevue.qc.ca ÊX MAUVAIS TEMPS mener tr ge ma r\u2014\u2014- \u2014\u2014pnguee-\u2014\u2014 = eme MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ\u2019 * TRACTION INTÉGRALE SYMÉTRIQUE À PRISE CONSTANTE, DE SÉRIE * Moteur BOXER SUBARU à 4 cylindres opposés horizontalement de 2,0 litres, 148 chevaux de puissance, de série * Boîte manuelle à 5 rapports, de série ou boîte CVT Lineartronic® (à variation continue) pour un rendement énergétique remarquable, en option e Connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, de série * Toit ouvrant vitré électrique, entrebâillant et coulissant, en option hh.nn AT nt.iss BT 0 ASE ECONOMIE D\u2019ESSENCE (1/100 kr) * Transmission automatique (CVT) * Transmission manuelle (SMT) indice d'octane recommandé .87 - Ville 7,5 / Route 5,5 - Ville 8,3 / Route 5,9 - Données estimatives 7401 ITHS TOP SAFETY PICK Impreza (sauf WRX/WRX STI) et XV Crosstrek 2014 \u2014 one wn rage Gates aug sara tee A rade pres mme a uae s Comptant exigé : 897,38$ (taxes en sus) ou échange équivalent * Montant total exigé avant le début de location : 1 392,79 $ (taxes incluses) ÉCONOMIE D'ESSENCE (100 km)À + Transmission automatique (CVT) - - Ville 8,2 / Route 6,0 3 * Transmission manuelle (SMT) Ville 8,9 / Route 6,7 Indice d'octane recommandé : 87 - Données estimatives SUBARU iam ap mene Ys SA ee dt 2e Confiance et évotution | Association des concessionnaires Subaru du Québec | | VISITEZ NOTRE SITE VVEB www.subarurepentigny.com 450 585-9950 514 891-9950 SUBARU Æ 575, rue Notre-Dame, Lun [CULTUREL] Le mercredi 19 mars 2014 LA REVUE www.larevue.qc.ca MUSIQUALITE 2014 Projecteurs sur les finalistes [ \u2018est le 13 mars dans une ambiance de gala que les finalistes de la 14° édition du concours MusiQualité, organisé par la SO- DAM, ont été dévoilés.Les 17 interprètes, auteurs-compositeurs-interprètes et groupes musicaux sélectionnés seront sous les feux de la rampe le 3 mai au Pavillon du Grand-Coteau à Mascouche.§ : Pénélope Clermont journaliste@larevue.qc.ca Voici les finalistes de MusiQualité 2014.Dans la catégorie interprète jeunesse 12-17 ans, les Moulinoises Karine Gauthier et Alexandra Simard évolueront aux côtés d'Audréanne Roberge et de Lorrie Snyder, qui sera accompagnée par Marie-Anne Tessier.Les Terrebon- niennes Anne-Marie Gagnon et Jenni- fer-Lie Dupuy et le Mascouchois Vincent Rochette figurent, en compagnie de Janie Mercier-Fortier, dans la catégorie interprète adulte 18-35 ans.Du côté des auteurs-compositeurs-in- terprètes, Mathieu Bellemare, de Terre- bonne, est en lice avec Maxime Auguste, Sara Dufour, Catherine Dagenais et Francis Rousseau.Enfin, dans la catégorie groupe, Mambo Tango Rambo, Immortal Meridiem, Acouphène et le groupe Les fous de la reine, où Mascouche est représentée, sont en compétition.Ces participants tenteront de remporter les grands honneurs dans leur catégorie respective le 3 mai, en plus d'espérer enlever les cadeaux offerts : une session d'enregistrement en studio chez Studio Monocube, une session photos chez Ferland Photo, chasseur d'images, un atelier de formation de Culture Lanaudière, une présence à la radio à l'émission culturelle Les Petites Anecdotes ainsi qu\u2018une bourse de 500 $ de la Ville de Mascouche.Plusieurs autres honneurs seront à l'enjeu parmi les finalistes, notamment un prix coup de NICOLE MARTIN NCOUR 3 MUSIQUE ITE Les finalistes du concours MusiQualité 2014.(Photo : Pénélope Clermont) cœur du Comité de la famille de Mas- couche et un autre de la SODAM, des performances lors de différents événe- ments, la conception, la production et la réalisation d\u2019un vidéoclip par Les Productions Nantel ainsi que le prix Louis Duval, remis au finaliste, bénévole ou ancien participant qui se sera distingué par ses qualités humaines.Partager sa passion avec d'autres passionnés Tel qu'indiqué par la directrice générale de la SODAM, Patricia Lebel, MusiQuali- té «permet aux artistes d'avoir accès à une scène, mais surtout à des professeurs qui leur permettent de se créer un réseau et d'échanger avec des gens qui partagent la même passion qu'eux».Au- delà du concours, l'événement donne la chance aux finalistes de prendre part à divers ateliers, conférences et sessions a Musique : sa Vie, Votre vie SUITE DE LA PAGE B-1 Sa voix, Nicole Martin y fera souvent référence en cours d'entrevue, car si elle avait pris une pause de la scene durant plusieurs années, sa voix, elle, n'avait pas chômé, enchaînant plusieurs albums, dont les derniers «Cocktail de douceur» (2010) et «Cocktail Lounge» (2012).C'est donc avec grande aisance qu'elle ta laisse aujourd'hui virevoiter en tournée.«Je chante de mieux en mieux, affirme-t-elle.J'ai toujours travaillé ma voix.Je fais beaucoup de vocalises, c'est important pour moi.C'est un -mus- cle, la voix, il faut l'entretenir.» Ainsi, la chanteuse n'a rien perdu de son aplomb et c'est avec entrain qu'elle remonte sur scene accompagnée de cing musiciens, en plus de Julie Lamon- tagne qui, de son piano, agit comme directrice musicale.«Ça m'a manqué d'être sur scène avec mes musiciens, affirme la tête d'affiche, heureuse de ce plaisir retrouvé.«Je l'ai réalisé il y a deux ans alors que je travaillais sur un coffret de mes suc- ces.Je me suis dit gue j'avais de belles chansons et que ça me manquait de les offrir au monde.Je me suis ennuyée du public, de lui donner ce cadeau et de le faire réagir, parce qu'il réagit.|| arrive que des hommes pleurent à mes spectacles! » 30 succès en souvenir C'est toute cette gamme d'émotions que transmettra Nicole Martin le 28 mars aux spectateurs du TVT grâce à 30 ans de succès, de «Tes yeux» à «Hymne à l'amour», en passant par «Laisse-moi partir», «Bonsoir tristesse», «Rien n'est impossible» et bien sûr «il était une fois des gens heureux».«J'interpréte les 30 chansons que préfère le public.Les succès radio du FM et du AM dans le temps!, annonce l'interprète.C'est un cadeau que je fais aux gens parce que ces chansons sont ma vie, mais ils sont la leur aussi.lls ont vécu des peines d'amour avec elles et ils ont aussi dansé leur premier \u201cslow\u201d dessus.Il.y aura des frissons garantis, car elles marquent nos souvenirs.» Si ces souvenirs ont gardé les mêmes mots, ils sont adaptés au goût du jour d'un point de vue musical pour ce spectacle et ce, sans être dénaturés de ce préparatoires avec les auteurs-composi- teurs-interprètes Christian Sbrocca, Josée Goulet et Pépé et sa guitare, ce dernier étant porte-parole du concours.Pépé a d'ailleurs félicité les finalistes par l'intermédiaire d'une vidéo.Affligé d'un virus, il n'a pu être sur place.En conclusion, le président de la SODAM, Maxime-Karl Gilbert, a rappelé à quel point MusiQualité permettait l'épanouissement et le rayonnement des artistes locaux, ici, mais aussi ailleurs au Québec.Il invite la population à venir saluer le talent de ces nombreux artistes.Tout comme la Ville de Mascouche et la Caisse populaire Desjardins Le Manoir, le journal La Revue est un fier partenaire platine du concours MusiQualité.Pour vous procurer des billets pour la finale du 3 mai, composez le 450 417- 1277 ou écrivez à info@sodam.qc.ca.qui a fait leur succès par le passé.«On n'a pas changé la structure des chansons.On ne peut pas changer des succès comme ça! Mais on leur a donné un son un peu plus moderne, un son d'au- jourd\u2019hui.lls ne sonnent pas [anciens]», note l'interprète.Les spectacles s'enchainent Présentant des spectacles à travers le Québec, Nicole Martin prouve qu'elle a su garder la forme au fil des ans, car toutes ses représentations sont données en mars et en avril, soit la durée prévue de la tournée.«Je prends bien le rythme.Je ne fais pas deux soirs collés.Je donne\u2019 deux ou trois spectacles par semaine.Ça roule trés bien.[.] ll faut étre en forme et je le suis.J'ai toujours fait de l'exercice et j'ai toujours fait attention à moi», explique-t-elle.Avec le succès qu'obtient la tournée, se pourrait-elle que cette dernière se prolonge de quelques semaines ou de quelques mois?«C'est possible, laisse entendre la chanteuse.Mais en mai, je vais m'occuper de mes fleurs! J'ai un grand terrain avec un coin lecture où j'aime bien lire.Je vais aussi recommencer à faire du vélo.Je suis heureuse et je suis contente de ma tournée, mais j'ai hâte de remettre mes «running shoes\u201d! » Patricia Lebel, directrice généraie de la SODAM, et en arrière-plan, Maxime-Karl Gilbert, président de l'organisme.(Photo : Pénélope Clermont) En présentant ses plus grands succès, Nicole Martin offre un cadeau à son public, car si ces chansons sont sa vie, mais aussi la vie de tous ces gens qui l'ont suivie au fil des ans.(Photo : courtoisie) Nicole Martin sera de passage au Théâtre du Vieux-Terrebonne le 28 mars à 20 h avec son spectacle «Tout en douceur».Pour vous procurer des billets, + composez le 450 492-4777 ou visitez le www.theatreduvieuxterrebonne.com. B-4 Le mercredi 19 mars 2014 LA REVUE THÉÂTRE DU VIEUX-TERREBONNE i www.larevue.qc.ca RESERVATIONS TVT 450 492.4777 theatreduvieuxterrebonne.com ADMISSION 1 855 790.1245 admission.com TVT tt rm cede Be rt treated Cette semaine au TVT Laurent Paquin Jeudi 20 et vendredi 21 mars, vendredi 26 septembre à 20 h François Léveillée Vendredi 21 mars à 20 h Les meilleurs prix sont à la billetterie du TVT et sur le réseau Admission.Les revendeurs 5 ! 4-billets et billets.ca ne sont nullement affiliés au TVT.Au Moulinet Vincent Valliéres Samedi 22 mars à 20 h SUPPLÉMENTAIRE .Samedi 31 janvier 2015 à 20 h Québec Issime De Céline à la Bolduc Dimanche 23 mars à 19 h 30 Le passé Ciné TVT Lundi 24 mars à 19h 30 | e Théâtre du Vieux-Terrebonne (TVT) a décidé d'ajouter le spectacle électoral des Zapartistes en grande nouveauté à sa programmation, le mercredi 2 avril à 20 h.Avec un slogan tel que « Commençons par rire.On votera après.», nul doute que Les Zapartistes et leur nouveau spectacle électoral, remporteront une victoire écrasante sur tous les partis politiques en présence.Pendant quelques semaines, des machines électorales vont tenter de vous convaincre qu'elles ont trouvé le chemin de votre bonheur collectif.I! va y avoir du brassage d'idées, du rebrassage de cartes, et les politiciens vont beaucoup inspirer le groupe d'humoristes-comédiens.Une soirée\u201d toute en rires avant la date fatidique.Les Zapartistes, le mercredi 2 avril à 20 h, à la salle Desjardins.Les Zapartistes en election au TVT! 9 J Prix du billet : 23 $ Etudiants : 18 $ Réservations : 450 492.4777 ou Admission au 1 855 790.1245 theatreduvieuxterrebonne.com Présenté par la Société de développement culturel de Terrebonne (SODECT) en collaboration avec Au- vitec Ltée.MOULINET Le nouveau spectacle d'Alex Nevsky ajouté à la programmation | e Théatre du Vieux-Terrebonne (TVT) a décidé d'ajouter le nouveau spectacle d\u2019Alex Nevsky a sa programmation du Moulinet, le vendredi 23 mai a 20 h.Après une première rencontre avec le public lors de la tournée De lune à l'aube, Alex Nevsky revient avec Hi malaya mon amour, un deuxième opus salué par la critique.Ce nouvel album réalisé par Alex McMahon (Catherine Major, Ariane Moffatt, Plaster) et sa nouvelle tournée sont chargés de grooves pop-rock.Sur scène, Nevsky se fait poète et rockeur, un mélange qui comble un public de plus en plus large.Alex Nevsky, le vendredi 23 mai à 20 h, au Moulinet.Prix du billet : 24 $ Étudiants : 19,50 $ Abonnés : 22 $ Réservations : 450 492.4777 ou Admission au 1 855 790.1245 theatreduvieuxterrebonne.com Présenté _parla Société de développement culturel de Terre- bonne (SODECT) en collaboration avec Boréale.CINE TVT | e cinéma de répertoire du Théâtre du Vieux-Terrebonne (Ciné TVT) présente Grand Central le lundi 31 mars et 12 years a slave le mardi 8 avril, tous les deux à 19 h 30.Même si en surface le lien entre les deux longs métrages n'est pas évident, ils traitent néanmoins tous les deux d'esclavage.Dans Grand Central c'est celui d'un jeune homme qui joue sa vie à l'ombre de réacteurs nucléaires.Ayant accepté de devenir contrôleur de ces monstres de radioactivité, il s'amourache de la femme d'un coéquipier, devenant ainsi esclave de cet amour impossible et de l\u2019adrénaline liée aux risques de son emploi.Réalisé par Rebecca Zlotowski, ce drame met en vedette de grands interprètes tels que Tahar Rahim, Léa Seydoux, ial GN TP ev 8 5] Desjardins Caisse de Terrebonne a Se?Culture TPT an nr Québec mm Québec nes Éhutiveu Trans rn LN +0 250 Herssge Olivier Gourmet et Denis Ménochet.Quant à 72 years a slave, il traite de la forme la plus évidente et la plus choquante de l'esclavage.Celui de Solomon Northup, violoniste professionnel de passage à Washington au début de 19° siècle, kidnappé et envoyé dans te Sud esclavagiste, où il sera maltraité pendant 12 ans.Réalisé par Steve McQueen et magistralement interprété par Chiwetel Ejiofor et Michael Fassbender, cette histoire bouleversante a récolté de nombreux prix: Golden Globe du Meilleur drame et trois Oscar dont le Meilleur second rôle féminin pour Lupita Nyong'o et celui, prestigieux, du Meilleur film de l'année.Prix du billet : 7 $ Étudiants : 6,50 $ - Abonnés 6 $ Abonnés étudiants : 5,50 $ CRIT ARE HAIN Pi wa ists: E Terrebonne \"i \u2014 Une histoire de vie sod ect vo.emma Dal AR > NARES BRE TS Keolrs me =) \u201c OPTOPLUS Grand Central et 12 years à slave \u2018esclaves 0 hier et d'aujourd'hui Ra A ae tem EE Bh inte dn nk Dae.SIE iL tual ao Grand central ABONNEZ-VOUS AU CINÉ TVT ! Choisissez 3 films minimum et économisez.Réservations : 450 492.4777 Information : theatreduvieuxterrebonne.com Présenté par la Société de dévelop- Seay rt - WE 12 years a slave pement culturel de Terrebonne (SO- DECT) en collaboration avec IGA Marché Thibault Terrebonne, la Ville de Terrebonne, le ministère de la Culture et des Communications du Québec, Téléfilm Canada et la Société de développement des entreprises culturelles.À moins d'indication contraire, tous les spectacles ont lieu à la salle Desjardins du Théâtre A du Vieux-Terrebonne.Prenez note que les taxes et les frais d'administration sont inclus $ dans les prix.Le 2° prix inscrit, s'il y a lieu, est le prix pour étudiants jusqu'au Cégep et ) dans cette publicité soient rigoureusement exactes.En cas de disparité entre ces ainés (65 ans et plus).Nous mettons tout en ceuvre afin que les informations contenues Li informations et celles de la billetterie, ces dernières prévalent.sa GUYLAINE FOURNIER flr a.Des jardins FETT Eo PR EN ES grep x AAT AEC.Me le rrr Le mercredi 19 mars 2014 LA REVUE www.larevue.qc.ca B-5 5 Ta e Ty Tm Te TL A n collaboration avec UNS CRE Lu i! nn sul SU US Éa oy Maree ww ABONNEZ-VOUS APARTIR DU LUNDI 24 MARS - , BEM-VINDO A PORTUGAL a Zen pA Ce on a | .eT ï 13 octobre 2014 a SE TG | er } | og = «Hu 0 i} a ; + » AU CEUR DES ALPES pf Dir POUR STATE } SUR LE VOILIER BALTHAZAR (HORS- -SÉRIE) >= \u2018 17 novembre 2014 _ = È = so a : < ABONNEZ-VOUS 1-5 > - SUR LES TRACES DE GENGIS KHAN + et courez la chance de 12 janvier 2015 gagner un chèque-cadeau d'une valeur de 80 $.Tirage le 13 octobre 2014 Frais d'administration J CITES IMPERIALES AU SUD MAROCAIN =~ == de 3 § par abonnement.?février 2015 Le passage du Nord-Ouest | sur le voilier Balthazar (HORS-SÉRIE) | 1,50 $ TERE PACIFIQUE SUD ET COQUILLAGES Fi 9 mars 2015 SPECTACLES ENVENTEALUNITÉ TR: ws DES LE VENDREDI 23 MAI20I4 sur LA piste DU REVE { Ty Lae Prix du billet:23$ Ke ra | [ED oes : go HISTOIRE D'AMOUR Coiatine tata SODEC ; Québec os Québec 88 4 4 mai 2015 La TR i \u201cSy = bh 37 +\" Pre Fiat x ç \u20ac Terrebonne Bel 20 55 sodect Lire hndows dr var B-6 Le mercredi 19 mars 2014 LA REVUE [CULTUREL] www.larevue.qc.ca La SUDAM «conte» ur votre présence | a SODAM Patrimoine, Société d'histoire de Mascouche, vous convie à une soirée de contes traditionnels du Québec animée par les conteurs Stéphane Tessier et Sylvain \u201cBissonnette le 28 mars de 19 h 30 à 21 h 30.C'est dans l'ambiance chaleureuse et conviviale du salon privé de Chantal La- \u201clonde, connue à Mascouche pour gérer la programmation du Moulin à Paroles, qu'aura lieu la soirée à laquelle vous convie la SODAM.Conteur multidisciplinaire passionné d'histoire interprétant le patrimoine depuis belle lurette, Stéphane Tessier lancera le bal.Reconnu pour faire découvrir la richesse de l\u2019histoire et du patrimoine montréalais et lavallois, ce vulgarisateur d'expérience fera comprendre l'histoire aux grands comme aux petits par la voie du conte.Ses connaissances historiques et son animation dynamique \u201cui ont par ailleurs valu le qualificatif d'encyclopédie en couleur! Suivra ensuite Sylvain Bissonnette qui «proposera des contes parfois narrés, parfois chantés, mais toujours sortis d'une époque lointaine.Comptant une longue feuille de route à titre de choriste-comé- dien et de metteur en scène, il est cofon- dateur et directeur artistique, avec le compositeur Marc Ouellette, de La Compagnie lyrique Eclats de Voix, vouée à toutes les formes du théâtre lyrique.En accompagnement de ces deux «ra- conteux» hors pair, Sylvie Gagnon, directrice de SODAM Patrimoine et animatrice historique, inaugurera la soirée en racontant au public deux contes régionaux.L'événement se déroulera au 1586, rue Center à Mascouche.Les portes ouvriront dès 19 h.Le coût des billets est fixé à 12 $.Les places étant limitées, les LLL C LE TT A 74 74 - rate denui Aes www.studioledeclic.com F nseignant la peinture à Terrebonne de- .puis dix ans, Sophie Quenneville se fait une joie de convier les amateurs d'arts à une exposition qui réunira à la fois son talent et celui de ses petits et grands élèves.Intitulé «À la découverte d'une variété de couleurs», l'exposition se déroulera Centre d'arts visuels et de création de l\u2019ouest de Laval jusqu'au 29 mars.Un vernissage lancera le tout le 20 mars dès 19 h.Les invités pourront découvrir une quarantaine d'œuvres, toutes réalisées à la peinture à l'huile et concoctés par les élèves de la Terrebonnienne via l'Atelier d'art Sophie Quenneville.Si l'enseignante n'en est pas à sa première exposition, il s'agira pour elle d'un premier événement unissant à la fois ses œuvres à celles de ses élèves, enfants et adultes.«J'ai décidé d'asso- Vulgarisateur d'expérience a la d'époque, Stéphane Tessier sera l\u2019un des deux «raconteux» invités le 28 mars.(Photo : courtoisie) «parlure» personnes intéressées doivent obligatoirement contacter la SODAM afin de réserver leurs places au 450 417-1277 ou à info@sodam.qc.ca.Plus d'information : www.sodam.qc.ca/conte.(PC) Aladécouverte d'une variété de couleurs Les œuvres de la Terrebonnienne Sophie Quenneville et de ses élèves sont associés dans le cadre d'une _ même exposition qui aura lieu jusqu'au 29 mars à Laval.(Photo : archives) cier le travail des adultes et des enfants.J'aurais pu tenir deux expositions distinctes, mais je me suis dit que le moment était venu pour une exposition commune», informe l'artiste peintre.Sur place, les visiteurs traverseront différents univers.Alors que les œuvres de Mme Quenneville se trouveront placées a un certain endroit, celles des aduites et des enfants disposeront chacun de leurs espaces.Au dire de l'enseignante, plusieurs tableaux illustreront des paysages.Le Centre d'arts visuels et de création de l'ouest de Laval est situé au 6500, boulevard Arthur-Sauvé à Laval-Ouest.Pour plus d'information sur Sophie Quenneville et ses cours, on visite le www.sophiequenneville.com.Texte: Pénélope Clermont CONCOURS DE POÉSIE crablutations», par Andre Masse [ \u2018est au soir du 18 mars que le gagnant du concours de poésie organisé par le Festival de la francophonie Le Mot a été dévoilé.À titre de récipiendaire, André Massé avait la chance de voir son texte, «Fablulations», être publié dans La Revue.En voici les mots.Il était un pays sans véritable pluie N'y tombant que des lettres sous le ciel obscurci Minuscules ondées, orages accentués S'évaporaient toujours sous forme de nuées On chercha bien pourtant à conjurer ce sort Pour côtoyer enfin autre chose que la mort + Sur cette terre aride se sont succédé Charlatans et banquistes, théories non fondées Un jour vint un homme que l'on disait lettré Qui avec caractère, réussit son entrée Avant qu'une autre averse ne soit vaporisée De ses mains, prit des lettres aux contours irisés Il alla colporter des mots ainsi formés Pour définir les choses n'étant jamais nommées Le grognon put alors parler de sa colère Se libérant enfin de lire millénaire Des enfants turbulents étant sur son passage Purent savoir que c'était plus simple d'être sage En formant les mots pluie, avalanche et nuage On eut droit à l'instant au véritable orage Les habitants virent bien que grâce à tous ces mots Le pays tout entier mit fin à tous ses maux.Le Festival de la francophonie Le Mot se poursuivra jusqu\u2019au 23 mars dans le Vieux-Terrebonne.Plus de détails au www.facebook.com/lemotfranco.(PC) Tout sur la Mackenzie, Oldham & bo # TEs PE ee TT gr mm PONT fy J Dans le cadre de ses conférences Desjardins, la Société d'histoire de la région de Terre- bonne (SHRT) présente «La Mackenzie, Oldham & Co (1805-1832)», conférence qui sera livrée par Claude Blouin, historien, le 27 mars à 19 h 30, à la chapelle Saint-Tharcisius du Collège Saint-Sacrement (901, rue Saint-Louis, Terrebonne).En janvier 1805, la succession de Simon McTa- vish afferme (NDLR : loue) la seigneurie de Ter- rebonne pour une période de 12 ans à Henry Mackenzie, agent de la seigneurie depuis 1803.Mackenzie s'associe dès lors à d'anciens partenaires de McTavish, à son frère Roderick et à l'avocat devenu marchand, Jacob Oldham, pour former une compagnie qui évoluera sous le nom de Mackenzie, Oldham and Co.Le coût d'entrée pour assister a la conférence.est de 3 $ pour les membres, de 8 $ pour les non-membres et de 4 $ pour les étudiants.Pour information, contactez Caroline Moïse, secrétaire pour la SHRT, au 450 492-7477.Plus de détails : www.shrt.qc.ca/calendrier1314.(PC) Le mercredi 19 mars 2014 B-7 LA REVUE www.larevue.qc.ca Charles Aubert de La Chesnaye F ondateur de Lachenaie, principal homme d'affaires de la Nou- velle-France, son influence politique était notoire.Bref, il fut l'un des principaux acteurs des débuts de la colonie.Ses origines Charles Aubert voit le jour à Amiens (Picardie) le 12 février 1632, né de l'union de Jacques Aubert et Marie Goupil ou Goupy selon les documents.Le père de Charles est bien branché, puisque de marchand, il monte au rang d'intendant, puis de contrôleur général des fortifications d'Amiens.Charles Aubert vint au pays, en 1655, en tant que représentant d'un groupe de marchands de Rouen, lequel se prétend créancier de la Communauté des Habitants, un organisme responsable de l'exploitation commerciale (surtout des fourrures) en Nou- velle-France.De marchand à seigneur Monsieur de La Chenaye réalise rapidement qu'il est plus avantageux de faire du commerce à son compte, si bien qu'en peu d'années, il parvient à acquérir une fortune qui fit de lui le plus riche marchand de Québec et le principal homme d'affaires de la Nou- velle-France.Hl fit principalement fortune dans le commerce des fourrures, mais il est également reconnu comme un financier.En 1663, il obtient le contrat d'exploitation du poste de traite de Ta- doussac où il se consacre principalement aux peaux de castors.Dès 1659, Aubert commence à acquérir des terres, puis des seigneuries, dont celles de Beaupré, Percé, Lachenaie, Rivière-du-Loup, Kamouraska, Mada- waska, Yamaska, Bic, Île-Dupas, bref, il devint le plus important propriétaire foncier du pays.En achetant des fermes et des seigneuries, Aubert ne cherche pas à faire de la spéculation ni à obtenir les honneurs relatifs au titre de seigneur, mais il cherche avant tout à coloniser la Nouvelle-France et établir son commerce axé sur la vente du blé, des pois et des autres denrées essentielles.En 1685, il parvient à créer une réserve de farine qui devait servir à secourir la population en cas de disette.La traite des fourrures, le commerce des marchandises et l\u2019agriculture furent les trois principaux secteurs d'activités d'Aubert.Toutefois, en Nouvelle-France, à l'exception de la traite des fourrures, le contexte économique n'est pas favorable au développement du commerce; la population est peu nombreuse, il y a de perpétuels conflits avec les Iroquois et il manque de débouchés extérieurs pour la production agricole.De plus, on ne retrouve à peu près pas d'argent en circulation dans la colonie.À compter de 1666, Aubert devient le représentant de la Compagnie des Indes occidentales, une organisation gouvernementale qui voyait au développement et à l'exploitation de la Nouvelle-France.Huit ans plus tard, Louis XIV abolit la «Compagnie», laquelle fut remplacée la Compagnie de la Ferme, où Aubert joua un rôle stratégique.En fait, il s'assurait le monopole du commerce des fourrures de castor au Canada, mais il s'aperçoit rapidement qu'il ne dispose pas des ressources pour mener à bien un projet si ambitieux.Lachénaie Le 11 mai 1670, Charles Aubert de La Chesnaye acquiert ce qui devait être la moitié de la seigneurie de Repentigny des mains de Jean-Baptiste Legardeur de Repentigny.La limite entre les deux parties de seigneuries est établie par la rivière L'Assomption.Toutefois, cette rivière est parallèle au fleuve, si bien qu'Aubert acquit 90 % du territoire de l\u2019ancienne seigneurie de Repentigny, laquelle prend le nom de La Chesnaye (Lachenaie en vieux français).De 1672 à 1678, Aubert séjourne à La Rochelle (France), où le port est le centre nerveux du commerce entre le Canada et la France.C'est donc l'associé d'Aubert, Charles Bazire, qui administre les «affaires» en Nouvelle-France.Le décès de Bazire oblige Aubert à revenir au pays.Il constate alors que le gouverneur Frontenac et l'explorateur de La Salle cherchent à s'approprier le monopole des fourrures de «l'Ouest».Aubert s'allie alors à d'autres marchands afin de contrer les visées du gouverneur, créant par le fait même la Compagnie du Nord qui, sur le terrain, tente de s'opposer aux Anglais de la Compagnie de la Baie d'Hudson.Néanmoins, Frontenac accuse Aubert de faire du trafic de fourrures, notamment avec les Anglais.En 1682, Frontenac est renvoyé et rem- Ba rn, Gi ; 4 : \u201cir, Charles Aubert, sieur de La Chesnaye.place par de La Barre, ce qui permit a Au- bert d'étendre ses activités dans les Grands Lacs et le Mississippi; d'ailleurs il est nommé à la tête du Fort Frontenac (aujourd'hui Kingston Ont.).Aubert et de La.Barre établirent des liens solides et même des liens d'affaires.I| appert que c'est sous les conseils de Charles Aubert que de La Barre déclare la guerre aux Cing-Nations iroquoises, croyant qu'une épreuve de force est la seule façon d'impressionner les Indiens.C'est à ce moment qu'Aubert amorce son déclin.L'incendie qui détruit la basse ville de Québec, en 1682, amène Aubert à prêter beaucoup d'argent pour la reconstruction de la ville.De plus, la guerre avec les Iroquois s'éternise jusqu\u2019en 1701, ce qui eut un impact désastreux sur la colonisation, le commerce des fourrures, au point où Aubert accumule une somme impressionnante de dettes.Malgré ses déboires financiers, la société reconnaissait l\u2019œuvre d\u2019Aubert.En 1693, il est anobli par Louis XIV, ce qui lui permit d'utiliser le préfixe de «sieur» avec son nom.Il accéda également au Conseil souverain, I'équivalent du parle- ment de la Nouvelle-France.Aubert demeure le chef incontesté de la classe commerçante.Le 20 septembre 1702, le sieur Charles Aubert de La Chesnaye s'éteint.Son testament révèle qu'il ne s'était jamais senti très attaché aux biens matériels, mais qu'il avait simplement travaillé avec courage et ardeur au progres de la colonie.|! demandait qu\u2019on lui pardonne les mauvaises actions et les injustices.Enfin, il demanda d\u2019être inhumé dans le cimetière des pauvres de Québec.La vie d'Aubert est typique des bourgeois pieux et austères de l'époque.Dans la société catholique d'alors, le peuple était mal à l'aise avec la notion de profit, c'est pourquoi les bourgeois se devaient de verser une partie de leur argent en dons aux églises et communautés religieuses.xx Source : Zoltvany, Yves F, Charles Aubert de La Chesnaye, Dictionnaire biographique du Canada.Martel, Claude et all.Lachenaie 300 ans d'histoire à découvrir, 1983.INSCRIPTION PRINTEMPS 2014 DES MAINTENANT - Morphologie - Effet jour/soir - peau mature - Cours privé - Cours de base complet - Fonctionnement du cheveu - Coupe de base et stylisée - Coiffure de base et fantaisie - Coloration etc.Durée 6 mois Ÿ [OFFRE DÉTACHABLE OFFRE DÉTACHABLE I l Soin capillaire et 1 2% ! ! massage : promo rég.255! ! MARDI - MERCREDI \u2014 JEUDI | \u2018 ACADEMIE BEAUTÉ Lynda Robichaud Institut Beauté Coiffure & Esthétique - Hygiène de l'ongle - Recouvrement - Pose de prothèse - Cours privé etc.i oa CENTRE DE FORMATION www.academiebeautelr.ca TR Linda Robichaud, propriétaire styliste, coforiste Ouvert les lundis B-8 Le mercredi 19 mars 2014 LA REVUE www.larevue.gc.ca Po\u201d ee PSE ™ À + = + = Moe pA.\u2019 i A , > \u2019 CE ! TW + 18 « \u2018 : À em roofline VUE mL arated es veld, AE we ONC IN CW SONG a ww ag an OD) i prise ST eT Taw a Vier wm.dob al ha Lema tagline CRB id Eo ati me: \u20ac IN * a A & EEDERATION pes UMIO a % >> MUNICIPALITÉS Ge RECYCLE cec UNION DES MUNICIPALITÉS DU QUÉBEC Québec = Ea El Le placement publicitaire de la présente campagne s'inscrit dans le codre de la Loi sur lo qualité de l\u2019environnement (chapitre Q-2) et de la réglementation relative.Les journaux assujettis sont tenus de contribuer en espaces publicitaires à leur juste part.LEILA XE Ga ME Pains Rel i.Ne A.SMR.Sr ate: alti.Bi.SS.ED WE SEL 22 WL KR oo SNC - Le mercredi 19 mars 2014 LA REVUE www.larevue.gc.ca B-9 [CULTUREL bes instants devie Laissez-passer en photos pour es Directs Ee.' Une nouvelle exposition est 1 maintenant proposée sur les à murs du Puz Café, situé au 706, boulevard des Seigneurs à Terrebonne.En effet, depuis le 1\u201c mars et jusqu\u2019au 30 mars, l\u2019écrivaine, raconteuse, peintre et photographe Julie Turconi y présente «Haikus visuelss, une exposition comportant 25 photos numériques originales.À titre d'exemple, on reconnaît ci-joint la photographie «le poids des œuvres», prise par Mme Turconi.«Je me plais à saisir des petits instants de vie, des moments sans importance, si éphémères qu'ils en deviennent précieux.Témoins du temps qui passe et des petites choses de la vie, mes créations reflètent aussi mon cheminement sur la voie des arts martiaux.En ce sens, elles sont un vibrant hommage à l'énergie primordiale qui nous entoure et qui nous traverse, présente dans toute chose : le Qi», explique l'artiste sur son site Internet, au Les deux Mascouchois Marie-Eve Fournier et Mathieu Lavoie ont obtenu un laissez-passer pour l'étape des Directs de la part de leur coach respectif, Isabelle Boulay et Louis-Jean Cormier.Ils n\u2019ont ainsi pas eu à performer lors de l'épreuve des Chants de bataille à l'émission de «La Voix» du 16 mars.Toutefois, le public à eu la chance de les entendre lors des numéros de groupe.Alors que la jeune femme de 25 ans a interprété «Fais-moi une place», de Jutien Clerc, avec Boulay et ses coéquipiers, le père de famille de 38 ans a chanté «Complot d'enfants», de Félix Leclerc, avec Cormier et les cinq autres membres de son équipe.C'est à .compter de dimanche prochain, lors de l'étape des Directs, que le public aura son mot à dire sur le sort qui www.unicjuly.com.sera réservé aux candidats.Sur la photo, on voit l'équipe d'Isabelle Boulay, composée de Philippe (Texte : Pénélope Clermont / Berghella, de Sandra Christin, de Claudia Marsan, de Marie-Eve Fournier, de Véronique Gilbert ainsi que de Photo : Julie Turconi) Yoan.(Texte : Pénélope Clermont / Photo : OSA Images) TOUT NOUVEAU, TOUT SHOW AU TVT! FRED PELLERIN De peigne et de misère ww ve se vou > te > Ms Sug hare Tessier \u20ac Bissormotte i I i CR 5) \"ul de contes traditionnels du Quebec 28 mars 2014 v 19h30 à 21h30 1586 rue Center, Mascouche ! | .Réservation: info@sodam.qc.ca Réservations | so 450 417-1277 450 492.4777 | theatreduvieuxterrebonne.com En collaboration avec Desjardins Caisse de Terrebonne QD Hasouce ao TR @ Biss Le Manoir \u2014 B-10 Le mercredi 19 mars 2014 LA REVUE www.larevue.qc.ca NLD Notre PASSION, Us 4 ANIMAUY MEGA-PLEX TERREBONNE 14 + 450 471-6644 § CTI | AA DUZIMARSAU ZT MARS 204 C SAM-DIM 2 VENMAR Lune! RE | LANASSANC DUNEMFRE3D 13% 120335720085 Clensnb15 _12049512005 12195 | PELLICULE SOIRÉE CINÉMA | LANAISSANCE D'UN EMPIRE B+ 15320705920 Clensan1135 T3590 5a | POPCORN au LEPERENCE ALD , EVPCORN gonne sourre | BELLE ET SEBASTIEN G__1030-:00-305-5:10-7-15-420 CIesam)-11:25 _1:00-405-5:07:5-4920 115420 | a ! rm CŒURATAIRES\u2026 OU PRESQUE 13+ 1:05-206-05-T05-905 CTIvnsamj-1105 1:05-405-505-105-405 105-3105 | LE» DIVERGENCE 0 155304535 125545555445 655-545 | : ANIM ALERIE DIVERGENCE LEPERIENCE IMAG 1240330640930 1240330440530 640530 Faites parvenir votre coupon de.| LECOQDESTVCOR G 103012502454 1250245440 Pellicule etPopcom 1 BOUFFE-TOUT.ERNIE EEE SSH fae Blears Sree ot a: LEFLS DE DIEU 6 6545 635-575 635425 2 tirages a atx | TOMSSOBTOCRIESMAL 6 (301130M | Dernier vendredi du mois | PEABODY ET SHERMAN 6 1030410315 520725.930 Clemsam135 1103455207593) 125-530H, 2 billets pour le Cinéma Guzzo or Vente chiens, chats, oiseaux, PEABODY ET SHERMAN 3D 6 _10:30-12:55-3:00-5:05-7;40-0:15 CT{ven-sam)-11:20 _12:55-3:00-5:05-7:10-415 7:10-0:15 I +1 certificat-cadeau de 20$ chez St-Hubert | Poissons, reptiles, rongeurs, etc.NEED FOR SPEED 300) 6 1250330650930 Clvensam)-1205 1250330650930 650-430 ! \\ So 31 marques de nourriture pour NOTE: L'EXPÉRIENCE MAX PRESENTATION SPÉCIALE JEUDY 20H60 | Nom: | chiens et chats OPERATION NOIETTES 6 _1030-100300510 1:00500500 ! Courriel | or, POMPE3D 6 10532005820 CTfvensam)-1135 15320705820 105500 I ee %@° Plus de 100 fournisseurs ROBOCOPIVF] G 745-540 CTvensam)-12:05 145440 115540 I Tel: ! Lo LE SANS ARRET 6 1106-320-705-570 CTfvensam)-11:35 1:5320725-320 T0550 \\ or a max TAHT, LAVAGE VINE MAX) 6 1031130 | St-Hubert Terrebonne i UN AMOUR INFINK 6 705920 CTivensam}-11:35 105920 T5920 1 Livraison au 514 385-5555 1 Dans une société future ou la population est divisée en cinq factions, représentant chacune une vertu (l'honnêteté, la bravoure, l'intelligence, le dévouement et la paix), une jeune fille de 16 ans quitte sa B \u2026 .; famille pour rejoindre une faction rivale.Fim d'action et de Bx suspense, avec Shailene Woodley Ray Stevenson Kate Winslet \u2019 Ashley Judd Theo James Maggie Q.dam en I'envergure de Mandela.Son long combat contre |'apartheid fait de lui une figure historique incontournable des dernières décennies.De sorte que quand on essaie de résumer une vie aussi remplie en deux heures et demie de film, il faut parfois sabrer pour ne pas dépasser le temps.Donc pour garder le chronomètre dans des temps raisonnables, on coupe pas mal dans les mises en contexte.Ainsi la partie historique est là sans être mise sa conjonc- - | ture, les drames ne sont pas trop enga- Eh asaskiadanl tect comm geants et toute l'horreur que Mandela a i pu vivre en prison n'est pas trop horrible.2 Mandela: un long Idris Elba, qui campe le role principal, livre une performance du tonnerre, mais le chemin vers la liberté film garde une formule trés « biographie de star » (soit un modele: d\u2019inconnu a célébrité, de célébrité à déchéance, de | ne version cinématographique de la vie de déchéance à retour vers la gloire).Cette Nelson Mandela basée sur son autobiographie formule vient un peu accentuer le senti- du même titre.Le film raconte les débuts de Man- ment que le film ne fait que gratter la dela, son arrestation, ses 27 années de prison et surface et j'ai bien peur qu'il sombre ; son ascension à la présidence de l'Afrique du Sud.dans l'oubli beaucoup plus vite que Difficile tâche de mettre en film la vie d'un homme de l'homme qui l\u2019a inspiré.ACT \u2014 \u2014 \u2014 = \u2014 = \u2014_ \u2014 \u2014m mem ew Vous croyez en la sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine d\u2019ici, adhérez dès maintenant Accumulez 4 achats et recevez 1 sac gratuit.Détail en magasin.J Tonte et toilettage Chiens et chats Une nouvelle, la .une opinion a nous transmettre DECORVRETD'ACTION redaction@larevue.qc.ca 1358, boul.Moody, Terrebonne 450 492-0550 Société d\u2019histoire à la Société d'histoire de la région de la région de Terrebonne : de Terrebonne.FORMULAIRE D'ADHÉSION LUNDI 9H à A MARDI 9H Bel Je désire devenir membre : (_) Individuel 20$/ an { ) Deux personnes (même adresse) 30$/ an { ) Étudiant 10$/ an Zo me MERCREDI Ne 7H NOM © iirc Courriel :.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026secereeeneseneennts Adresse COMPILE : \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026rcsrorrrerenmereerssnrarcesrenerserren sen erene encre | EE ar Signature ©.Téléphone :.Leer VENDREDI 8H «20H SAMEDI 9H - 14H 3550 AVENUE DE LA GARE, MASCOUCHE AUTOROUTE 649 SORTIE 44 Faire votre chèque à l\u2019ordre de la Société d'histoire de la région de Terrebonne et le faire parvenir à l'adresse suivante : Société d'histoire de la région de Terrebonne 148, St-André Terrebonne (Québec) J6W 3C3 P [ewnol a) Jed eusyo ise 9uo)qnd ane \" j _ ; Information : www.shrt.qc.ca if À L'INTÉRIEUR DU CONCESSIONNAIRE S MazDa ENTRÉE DU SERVICE « Pour savoir où l\u2019on va, il faut savoir d\u2019où l\u2019on vient » is L US NE CRE Nr EEE EEA EE GE BE EE EEE EEE EE ol Voir les solutions dans nos pages Le mercredi 19 mars 2014 7 Le co CO 9 A [UI \u2014 Ww ~ OJ |= on oni W INA ~J Rh |=| OWN on JA ST 10 [UT UOINS[|S|R OO =| AWN 5 2 co Os \u2014 BR JOIPO|N 0 un on 9 41711] 1915 GO|\u2014 |A fUIIX0O|O1W|S]0 Une grille de sudoku est composée de 9 lignes, 9 colonnes et 9 carrés de 3x3 cases appélés région.Le but du jeu est de remplir ces cases vides avec des chiffres de 1 à 9 et en respectant les 3 règles suivantes : - Un chiffre ne doit pas apparaître plus d\u2019une fois par ligne - Un chiffre ne doit pas apparaître plus d\u2019une fois par colonne - Un chiffre ne doit pas apparaître plus d\u2019une fois par région BEC HL ACL TTR KL NCUR 1\" essa Nathalie Gélineau Technicienne certifiée en soins des pieds.« Prochainement reçus d'assurance disponibles » 514 659-5677 http//www.nathaliegolineau.com J e Coloration « Mèches = Coupe « Mise en pli 7 499% 514 726-3161 719, St-Pierre, Vieux-Terrebonne udoku RICE AT] iscine creusée + de 16 000p.c.terrain Pierre Bouchard O.0.D LA REVUE B-11 www.larevue.qc.ca Les astres vous disent k Astrologue , 450 492-2897 Vous risquez de voir tout un changement dans un aspect bien précis de votre vie, ¢a vous amènera à réfléchir pas mal.BÉLIER 21 MARS - 20 AVRIL Vous serez nettement plus énergique, puisque le Soleil revient dans votre signe.L'optimisme sera de retour aussi, ainsi TAUREA! 21 AVRIL - 3- MAI que la joie de vivre.Vous pourrez améliorer l'état de vos finances.GÉMEAUX 21 MAI-21 JUIN æ CANCER 22 JUIN - 22 JUILLET Vous ferez de nombreux contacts avec les autres, ils aimeront votre compagnie.Vous aurez de nombreuses invitations pour toutes sortes d'activités et des soirées.On pourrait aussi vous faire une bonne proposition, ne perdez pas trop de temps avant de vous décider.Une occasion de la sorte ne reviendra pas de sitôt.Ce serait une bonne idée de faire un bon ménage du printemps, pour mettre de l'ordre et vous débarrasser de ce qui vous encombre.Et ça fera de la place pour du nouveau.C'est aussi le temps de mieux manger et d'augmenter la cadence de vos exercices.Vous aurez vite des résultats visibles.Vous sentirez plus que les autres la folie du printemps déferler tout autour, c'est le réveil de la nature.Vous prendrez donc le temps de célébrer, vous amuser un peu.D'autant plus qu'il est temps pour vous de faire une pause, vous reposer un peu.Vous verrez bientôt la renaissance de l'amour.Et ce sera puissant.Vous aimerez le calme relatif de votre logis, vous y passerez de bons moments à réfléchir sur des histoires qu'il faudra ensuite oublier.Enterrer.Vous aurez le goût de rendre ça plus chaleureux chez vous, accueillant.Vous pourriez donc changer un peu le décor et créer une nouvelle ambiance.Visite ambigué.23 JUILLET - 23 AOÛT Vous aimerez vous déplacer, aller à la rencontre des autres.Vous croiserez de nombreuses personnes, vous échangerez pas mal.Vous apprendrez cependant une nouvelle dont vous ne saisirez pas tout de suite les importantes conséquences sur votre vie.Conduisez prudemment sur la route.Soyez-y courtois.VIERGE 24 AOÛT - 23 SEPT.& BALANCE 24 SEPT.- 23 OCT, & SCORPION 24 OCT.- 22 NOV.SAGITTAIRE 23 NOV.- 21 DÉC Vous allez enfin récolter, peut être pas où vous l'espériez.Mais tout de même, l'argent sera de retour, comme un fidèle boomerang.Surtout pour ceux qui auront fait de grands efforts pour améliorer leur sort.Vous pourrez enfin rayer quelques dettes.Et vous payer quelque part la traite.Ça tra nettement mieux.C'est le moment d'aller de l'avant, de réaliser un rêve auquel vous avez toujours cru.Le moment est excellent pour réaliser vos projets les plus chers, vous recevrez de l\u2019aide à point nommé pour atteindre vos objectifs.Laissez vos intuitions vous guider, vous arriverez à bon port.Vous vous sentirez très vivant.Vous réfléchirez longuement sur une question personnelle.Ou sur une énigme hermétique.Jusqu'à ce que vous compreniez des petits bouts de vérité, des esquisses de révélation.Vous êtes sur le point de mieux vous comprendre, de vous libérer d'un vieux scénario affligeant.Vous verrez enfin clair.Vous aimerez bien passer du temps avec vos meilleurs amis.Vous comprendrez d'ailleurs que ces moments choisis contribuent grandement à votre bonheur.Mais aussi, vous pourriez vous faire des amis en débutant dans une nouvelle activité.Une histoire vous encouragera pour ce qui est de votre avenir.CAPRICORNE 22 DEC - 20 JANV.Vous devriez voir du changement au travail.Ou vous aurez enfin des résultats dans une entreprise qui vous en aura demandé beaucoup.Vous êtes sur le point de réussir.Vous brillerez en société, votre image sera étincelante.Soyez respectueux dans vos engagements avec des gens fragiles, vulnérables.VERSEAU Vous n'aimerez pas trop la routine, de sorte que vous sauterez sur la première occasion de sortir des sentiers battus.Vous pourriez partir très vite en voyage.Ou vous vous engagerez dans une aventure qui vous en fera voir de toutes les couleurs.Vous pourriez cheminer quelque temps à côté d'un sage discret.POISSONS 19 FÉV, - 20 MARS CETTE SEMAINE Cette semaine, la Lune transite les signes suivants; Scorpion, Sagittaire et Capricorne.Le Soleil arrive en Bélier le 20, ce sera alors l'équinoxe du printemps.C'est fini cet hiver, et il en était temps. B-12 Le mercredi 19 mars 2014 LA REVUE www.larevue.gc.ca T ~.= >| > = e- + = \u201ca x \u201d + > ¢ a ~~ 4 a ° » 1007 m4 70 ESS ] = 4 Ta - la Scomple 5 ee a CE u 2 > \u2019 « dl \\ = Ia \u201c_ +» =% : oe 8 ce \u2014 J Notre collection de produits d'aménagement naturelle partir de extérieur 2014 est arrivée !: 2,895 Passez-nous voir ! Ouvert 7 jours sur 7 Venez visiter notre salle de meantre ! Une entreprise familiale - établie dans la région depuis 1997 = PERMACON 25 NORD \u2014 1342, av.de la Gare, Mascouche 450 474-7283 ) P 3 V4 cS S C O mm P t e e C oO mm ERE C1110 Photos peuvent différer *Quantité limitée PAVESCOMPTE "]