La revue, 28 mai 2014, Cahier 3

[" Le mercredi 28 mai 2014 Gala Coup de coewr 20 14 LA REVUE, GALA COUP DE COEUR 2014 www.larevue.qc.ca C-1 ot votée.AR UNE RÉALISATION DE LA CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE LES MOULINS mn EN COLLABORATION AVEC LA VILLE DE MASCOUCHE (C2 Mit ceim ET LE PARTENARIAT DE LA VILLE DE TERREBONNE E Terrebonne L excellence récompensée ! a Chambre de commerce et d'industrie L Les Moulins (CCIM) à tenu son Gala Coup de cœur annuel le 24 mai au Pavillon du Grand-Coteau de Mascouche.Cet événement régional était doublé de la remise des prix Mondor de la Ville de Mascouche.C'était donc une soirée où l\u2019on a souligné l'excellence du monde des affaires de Ter- rebonne et de Mascouche, mais aussi du monde des loisirs et des services communautaires de Mascouche.L Christophe Scott! redaction@larevue.qc.ca L'événement a attiré 250 personnes du milieu des affaires, de la sphère politique ou du monde communautaire.Pas moins de 50 finalistes ont été appelés à fouler les planches de la scène du Pavillon.Dans le volet affaires, six prix ont été remis par la CCIM, tandis que cinq Mon- dor ont été remis par la Ville de Mascou- che à des bénévoles et organismes de la ville.«Nous voulions reconnaître les choses extraordinaires que font les gens du milieu des affaires et des organismes communautaires de la région», a déclaré le président de la CCIM, Renaud Thibault.«C\u2019est une soirée qui amène les gens à se dépasser tout au long de l'année, ce qui est beau à voir.» Le volet «loisirs et services communautaires» de la soirée était présenté en collaboration avec la Ville de Mascou- che.Le maire de la Municipalité, Guillaume Tremblay, était présent.«Ce genre de soirée donne le goût de continuer à faire de la politique positivement pour les entreprises et citoyens de Mas- couche», a d'ailleurs déclaré ce dernier.Coup de cœur entrepreneurial de la CCIM Le grand prix Coup de foudre \u2014 Entreprise de l'année a été décerné à l'entreprise Cohésion totale, une firme spécialisée dans la maîtrise d'ouvrage immobilier et en ingénierie du bâtiment.Elle s'est fait connaître pour son travail dans le projet Urbanova.La firme a aussi remporté le prix Coup de maitre \u2014 Ordre.La victoire du prix Coup de foudre permet a Cohésion totale de concourir aux prochains Mercuriades, un prestigieux concours d'affaires organisé par la Fédéra- coup de rouare des C'est Cohésion Totale qui a mis a main sur le prestigieux prix Coup de foudre \u2014 Entreprise de l'année, ici représenté par Stéphane Martel, président et propriétaire de l'organisation.On le retrouve ici entouré de Renaud Thibault, président de la CCIM, Marie-Josée Beaupré, conseillère municipale à la Ville de Terrebonne, et Guillaume Tremblay, maire de Mascouche.(Photo : Marie-Claude Lapointe) tion des chambres de commerce du Québec.La Revue est la dernière entreprise de la région à y avoir remporté un prix, celui du Développement économique régional en 2011.Préalablement, c'était le Théâtre [acàc] et sa présidente Evelyne Robert, qui avaient ouvert le bal en remportant le prix Coup de pouce, qui récompensait l\u2018«implication exceptionnelle d'un membre de la CCIM au sein de la vie communautaire moulinoise».Le Théâtre [acàc] a aussi remporté le prix Coup de maître \u2014 OBNL honorant un organisme à but non lucratif membre de la Chambre.«Ça représente une reconnaissance incroyable, a déclaré Mme Robert.C'est important pour nous, pour les personnes qui ont cru en nous et pour les artistes de la région.» Le prix Coup de maitre - Service a été remis à Sébastien Arbour, photographe, un studio de photographie professionnelle de Terrebonne.; Diane Dumont de Design Elégance et organisatrice d'un salon de la mariée réussie cet hiver, s'est mérité le prix Coup d'envol, dédié à un jeune entrepreneur de la CCIM.Les prix Coup d'éclat - Bannière et Coup d'éclat \u2014 Privé ont respectivement été remis aux entreprises Impéria Hôtels et Suites Terrebonne et Puz Café.Prix Mondor de la Ville de Mascouche Le prix Coup d'envoi \u2014 Mondor, remis à un ou une jeune bénévole ayant 17 ans ou moins, a abouti entre les mains de Camille Croteau pour son engagement à la maison des jeunes La Barak de Mascouche.Le prix Coup de pouce \u2014- Mondor pour bénévolat exceptionnel a été décerné, ex aequo, à Emilie Faustin et Lyne Ga- reau, qui se sont démarquées au cours de l'année pour leur engagement envers la communauté, respectivement chez Parenfants et le Comité Famille Mascouche.Les prix Coup de main Mondor \u2014 Organismes ont été remis a la FADOQ - Cercle d'or de Mascouche et son président Richard Mercier pour leur engagement dans le domaine des loisirs et à l'Association de parents d'enfants trisomiques 21 Lanaudière (APETL) dans le domaine des services.Nous vous invitons à regarder la page 4 du présent supplément pour découvrir les photos des lauréats.Soirée haute en couleur La soirée était organisée sous la forme d'un souper où les gagnants de chacune des catégories étaient dévoilés entre chaque service.L'excellent repas était signé et servi par Louis-Philippe Traiteur, un des finalistes du gala d'ailleurs.L'événement fut aussi une occasion d'apprécier les performances vocales de Mathieu Lavoie, candidat à la dernière édition du concours télévisé «La Voix», mais aussi de l'humoriste Alexandre Roy, qui a connu un vif succès.Au cours du gala, l\u2019artiste-peintre Patrick Larrivée a réalisé une toile intitulée «Articulé», à l'effigie du DJ et animateur de la soirée, Martin DuTou, des productions Art\u2019iculé, qui a par la suite été remise au gagnant de la catégorie Coup de foudre \u2014 entreprise de l'année, soit Cohésion totale.\u201c450 474-2474 À 2 les lauréats.JY www.desjardins.com/caisselemanoir Mo =.\u2019 a | @] Desjardins Caisse populaire Le Manoir dae C-2 Le mercredi 28 mai 2014 LA REVUE, GALA COUP DE COEUR 2014 www.larevue.qc.ca se Évelyne Robert, directrice générale du Théâtre {acàc], a accepté te prix Coup de pouce.Elle est ici entourée de Charmaine Borg, députée de Terrehonne-Blainville, et de Caroline Poissant, administratrice de la CCIM et directrice principale développement des affaires chez Desjardins Entreprises.(Photo : Marie-Claude Lapointe) Avant de recevoir le prix Coup de foudre \u2014 Entreprise de l'année, Stéphane Martel, président et propriétaire de Cohésion Totale, a reçu fe prix Coup de maître \u2014 Ordre.H pose ici avec Michel Arial, de Mides Photocopieurs, et Gilles Bordonado, du journal La Revue et administrateur à la CCIM.(Photo : Marie-Claude Lapointe) ala Coup de coeur 2014 -oup de th | { | Be i Ge z= - t * a, 1, mme \u201d ; \\ + 3 on Ren vg Eric Rousseau, président-directeur général de I'entreprise ER Gestion Rénovation, s'est mérité le prix Coup de chapeau.On le retrouve ici aux côtés d'Édith Lemieux, représentante de Beaudoin Monahan Bonenfant & Associés, partenaire Plus du Gala, et de François Duval, président du Centre local de développement économique des Moulins.(Photo : Marie-Ciaude Lapointe) Coup de maître .Service 6) ) Sébastien Arbour, d'Arbour Photographe, s'est vu décerner le prix Coup de maître \u2014 Service.Hl est entouré de trois membres du jury, Serge Hamelin, ancien président de la Chambre de commerce de Mascouche, Maurice Beauséjour, mentor au Mentorat des Moulins et président du jury, et Gilles Brais, également mentor.{Photo : Marie-Claude Lapointe) COHESION TOTALE AVEC NOS SERVICES EN ASSISTANCE À LA MAÎTRISE D'OUVRAGE IMMOBILIER ET DE DÉVELOPPEMENT DURABLE, NOUS SOMMES FIERS DE FAIRE PARTIE DES PROFESSIONNELS FAISANT RAYONNER LA RÉGION MOULINOISE.MERCI À NOS PARTENAIRES D\u2019AFFAIRES D\u2019AVOIR CONTRIBUE A NOTRE SUCCES.Yr STII, EE) CHN TIE XX ANRT a RÉSEAU Ge ca TIL er sg ar\u201d Py or) » Le mercredi 28 mai 2014 LA REVUE, GALA COUP DE COEUR 2014 www.larevue.qc.ca (-3 Ge ala Coup de coeur P20 14 .oup d'envoi auréat + Le .> Evelyne Robert est montée une seconde fois sur la scène, cette fois pour recevoir le prix Coup de maître \u2014 Diane Dumont, de la boutique Design Élégance, était fière avec raison de se voir remettre le prix Coup d'en- OBNL On la voit ici avec Mathieu Lemay, député de Masson, et Ronald Brisebois, de CGB Communications, vol.Il lui a été remis par Frédérick Gariépy, de la firme DEVIMO et administrateur de la CCIM, Mélanie Auger, administrateur de la CCIM et membre du comité organisateur du gala.(Photo : Marie-Claude Lapointe) du restaurant Yuzu Sushi de Mascouche et administratrice de la CCIM, et Mathieu Traversy, député de Terre- honne.(Photo : Marie-Claude Lapointe) Le prix Coup d'éclair \u2014 Bannière a été décerné à Impéria Hôtet et Suites Terrebonne, ici représenté par Sa- Le prix Coup d'éclat \u2014 Privé a pour sa part été remis au Puz Café de Terrebonne, prix accepté par Mélisandre brina Belkacem, directrice des opérations.Elle est entourée de Martin Léveillé, directeur de la Caisse Des- Valero, aux côtés de Caroline Poulin de Carolyn Design, partenaire de l'événement, et d'Alain De Choinière, jardins Le Manoir, et Pierre Nevraumont, gestionnaire de l'Aréna de Mascouche et vice-président de la de Viva Urbain Les Moulins et secrétaire de la CCIM.(Photo : Marie-Claude Lapointe) \u2019 CCIM.(Photo : Marie-Claude Lapointe) \u201cTouts wos (fhe à y M.Erin Tobusseaus \u201cop = J voit duv pur «Coup du Claptau» hs Gestion Rénovation ay ' RB.Q.8304-2622-42 \"5 Cole Coup du Coon 20141 | $ 477-3776 A Tout entrepreneur ceuvrant dans l'industrie \\ \\ Ç manufacturière, agricole ou de la construction.É | WWW.LOGI RENOV ER.COM Coup de Maître à un organisme moulinois qui fait la promotion de notre beauté, Ÿ de notre culture et de nos artistes ! AU NOM DE TOUTE NOTRE EQUIPE : THÉÂTRE merci ia CCM quireprésemt André Fournier et Yves Charest Paysagiste Andryves enr Félicitations à tous les lauréats et chapeau aux oyganisateurs de cette belle soirée / maître x Tél.: 450 474-4618 * www.andryves.com : Maintenant dans que nos nouveaux bureaux , ENTREPRENEUR ELECTRICIEN COMMERCIAL ® INDUSTRIEL Bravo à tous les lauréats et chapeau à l\u2019organisation ! 2273, Antonio-Héroux, Terrebonne © 450 471 6523 WWW.EEGT.CA la communauté d\u2019affaires - pn dans toutes ses sphères; acac MERCI pour cette belle reconnaissance FA B E LTA qui est trés inspirante ! systémes de fenestration Félicitations à tous les lauréats Ÿ GHRRD vww.fabelta.com GREEN J.www.theatreacac.com rows 1073, chemin des Anglais, Mascouche LS C-§ Le mercredi 28 mai2014 LA REVUE, GALA COUP DE COEUR 2014 www.larevue.qc.ca _ Les récipiendaires des prix Mondor Volet loisir et service communautaire Ville de Mascouche La Ville de Mascouche est heureuse de pouvoir compter sur l'excellence, le dévouement et l'implication d'hommes et de femmes de cœur au sein de la communauté.Ils sont nombreux à soutenir et à dynamiser les loisirs ainsi que les services communautaires mascouchois.Nous les remercions tous, finalistes et lauréats, pour leur apport à la fierté mascouchoise.Ils incarnent le don de soi et sont un modèle pour quiconque souhaite faire la différence.\u2019 Guillaume Tremblay, maire Ville de Mascouche Coup de pouce Mondor * Bénévoles loisir communautaire Renaud Thibault, président de la CCIM, et Guillaume Tremblay, maire de Mascouche.Coup de pouce Mondor * Bénévoles service communautaire LYNE GAREAU, COMITE FAMILLE MASCOUCHE Accompagnée des conseillers municipaux Stéphane Handfield et Anny Mailloux Coup d\u2019envol Mondor * Bénévole 17 ans et moins Accompagnée des conseillers municipaux Don Monahan et Eugène Joticoeur ÉMILIE FAUSTIN, PRÉSIDENTE, PARENFANTS DE MASCOUCHE Accompagnée des conseillers municipaux Anny Mailloux et Stéphane Handfield Coup de main Mondor ° Organisme loisir communautaire R 4 PS Fa RICHARD MERCIER, PRÉSIDENT, FADOQ \u2014 CERCLE D'OR DE MASCOUCHE Accompagné des conseillers municipaux Bertrand Lefebvre et Louise Forest.Coup de main Mondor * Organisme service communautaire Lauréat I.pe ASSOCIATION DE PARENTS D'ENFANT TRISOMIQUE-21 LANAUDIÈRE Ici, la directrice Chantal Lamarre, accompagnée des conseillers municipaux Roger Coté et Gabriel Michaud, ainsi que des membres et administratrices de l\u2019'A.P.E.T.L M VILLE DE ascouC he Photos : Marie-Claude Lapointe = "]