La revue, 4 mars 2015, Cahier 3

[" my \\ F JOURNÉE INTERNATIONALE \\/ a le Ere 2 x Denes Jo-Anne Hébert, propriétaire ant S IW 155, Saint-André, Vieux-Terrebonne 450 492-6096 HEURES D'OUVERTURE Dimanche 10h 10h ardi et Mercredi 10h i au samedi 10h aa ERED.J LR 12 _ me _ .- i.- ait, A ne pas manquer EVENEMENT TRAOËLLBEADS THE ORIGINAL SINCE 1976 20\" de rabais Du mercredi 4 mars au dimanche 8 mars 2015 inclusivement Tirage à tous les jours ! C-2 Le mercredi 4 mars 2015 LA REVUE - JOURNÉE INTERNATIONALE DES FEMMES www.larevue.qc.ca.#} Venez rencontrer ClIMCO nos professionnels pour Climatisation & chauffage ip discuter conseils.A se Nous sommes heureux , et fiers de vous servir depuis 1992! Jocelyne ef Marcel +) _ OUVERT AU PUBLIC | | | Im CO 1044, rue Nationale, Terrebonne FA) a a C T:450 471-8383 ws ; Climatisation & chauffage WWW.CLIMCO.CA : ssn DU LUNDI AU JEUDI DE 8H À 17H, CEIAF CMMTQ VENDREDI DE BHAI6H, \u201422 we § Sav ca [5] EN TOUS TEMPS SUR RENDEZ-VOUS.ans mate ES < - mas Dra ar 0e a bmn - ois.Le mercredi 4 mars 's 20 LA REVUE - JOURNEE INTERNATIONALE DES Fi FEMMES | www, larevue.ante C3 UE ens a ae \u2014 LE a Line occasion de se rappele* tout le chemin accomp e 8 mars de chaque année marque la Journée internationale de la femme dans le monde entier.C'est l\u2019occasion de se rappeler tous les progrès accomplis et de penser à ce qu'il reste à réaliser.C\u2019est aussi le moment idéal pour se souvenir des femmes «ordinaires» qui ont joué un rôle déterminant dans l\u2019histoire des droits des femmes.C'est en 1975, dans le cadre de l\u2019Année internationale de la femme, que l\u2019Organisation des Nations Unies a commencé à célébrer cette journée.En Amérique du Nord, la situation des femmes a évolué positivement au fil des ans.Du droit de vote à la présence sur le marché du travail, les femmes y sont considérées comme les égales des hommes.Bien que des lois aient été adoptées en matière d'égalité salariale, dans certaines entreprises et professions, les femmes gagnent malheureusement toujours moins que leurs collègues masculins.À l'exception de cette inégalité, on peut dire qu'il est bon d'être une femme en Occident.Les choses ne sont toutefois pas aussi simples pour celles qui vivent dans d\u2019autres pays.Bien que de grands progrès aient été notés, il reste encore beaucoup de chemin à accomplir.Parmi les objectifs à atteindre, on note l'accès à l'éducation et à l\u2018emploi et la représentation parlementaire.Il est rassurant de savoir que dans nombre de régions en développement, les femmes gagnent du terrain sur le marché du travail.Par contre, il s'agit souvent d\u2018emplois précaires.Le saviez-vous?Les pays dans lesquels les femmes et les hommes sont égaux connaissent une meilleure croissance économique.De quoi servir d'exemple! La bataille n\u2019est pas texminée, mais.e 8 mars, on souligne la Journée internationale des femmes dans un grand nombre de pays, a travers le monde.Et chaque année, dans la premiére semaine du mois de mars, le journal La Revue souligne cet événement en publiant ce cahier spécial.Cette année, c'est un intrus qui signe ce texte d'introduction, puisque sa production est traditionnellement réservée à celle que je me suis efforcé de remplacer, du mieux que je peux, depuis bientôt douze mois.Mélanie Savage reprendra ses fonctions le 18 mars prochain, après une année entière consacrée à prendre soin de son premier bébé.J'ai donc pris la précaution d\u2018essayer de prendre modèle sur son style pour la publication de ces pages.On y retrouvera donc, comme par les années passées, des portraits de femmes inspirantes et qui ont su s'affirmer, dans un monde où les hommes exercent souvent le «pouvoir».Parce qu'elles sont nombreuses à occuper des postes de haut niveau, on pourrait croire que l'égalité entre les hommes et les femmes est acquise (ou presque), au Québec, mais il y a encore bien du chemin à parcourir.Il reste que de plus en plus de barrières sont tombées c'est du moins ce que semblent démontrer les statistiques établies par le Conseil du statut de la Femme.Non, la «bataille des femmes» n'est pas terminée.J'ai cependant la conviction que chez nous, elles n'attendent plus des gains qui leur seraient «concédés» par «la société».Le pouvoir, les droits, les prérogatives, elles les assument, elles les prennent, parce qu'elles y ont droit.Bonne lecture, Pierre Vigneault Journaliste Ont collaboré _ Directeur général : Gilles Bordonado ; Ventes : Vivianne Morin Rédaction : Valérie Maynard, Mélanie Savage, Pierre Vigneault Montage : Compomax Ce cahier spécial «Journée internationale des femmes» est édité par La Revue et publié à Terrebonne le mercredi 4 mars 2015.Reproduction partielle ou complète interdite sans le consentement écrit de l'éditeur.4 per © , pt * 4 E a at Depuis 1975 les femmes du monde entier sont célébrées le 8 mars.à à * Hoe ä à an ain i [OS Blais à \u2018 Le saviez-vous / epuis 1945, l'ONU aide à l\u2019élaboration de stratégies, de normes, de LD programmes et d'objectifs pour améliorer la condition de la femme, et ce partout sur la planète.Le travail de l'ONU prend quatre orientations : promotion de mesures juridiques; mobilisation de l'opinion publique et de l\u2019action internationale; formation et recherche; et as- + sistance aux groupes désavantagés.KA-BI Prestige Hae Sainte-Marie 450 966-6133 Services Financiers Groupe Investors inc.Services d'assurance L.G.inc Cabinets de services financiers froupe Investors- Hommage aux femmes qui se sont fait confiance et qui ont réussi 3655, avenue des Grandes Tourelles, bureau 310, Boisbriand Tél.450 508-2174 poste 290 Sans frais 1 877 492-8981 Téléc.450 508-2175 Lucie Bouchard, A.V.A Conseillère en sécurité financière, Conseillère en assurance et rentes collectives, Représentante en épargne collective lucie.bouchard@groupeinvestors.com ww Membre du groupe d'entreprises de la Corporation Financière Power EE EP CP SSP - re Sys CE ow Fr C-4 Le morcredi 4 mars 2 2015 LA REVUE - JOURNÉE INTERNATIONALE DES FEMMES www.larevue.4.ca = = a Tp a Onn mae - rosie om BD + Une vocation etoile ée SuX Mesuxe ofondatrice de l\u2019entreprise Orthèses Prothèses Terre- bonne, qu\u2019elle a créée avec son partenaire Jean Brousseau en 1999, Josée Mecteau est bien plus qu\u2019une entre- preneure : c\u2019est une femme humaine et travaillante, animée par le bien- être de ses patients et des gens qui l'entourent, pour qui l\u2019entrepreneu- riat est un don de soi.«La vie nous amène toujours là où on doit être, même si parfois, on se pose la question», croit-elle.Veronick Talbot D'ailleurs, rien ne la destinait à une carrière orthopédique.«Je suis une femme fonceuse et travaillante, et j'ai exercé plusieurs métiers.J\u2019ai travaillé dans la construction, la comptabilité, la coiffure, le design de mode, et plus encore, et je chante depuis l\u2019âge de quatre ans.J'ai aussi fait du théâtre, de l\u2019improvisation, et étant sportive, j'ai eu le grand plaisir d\u2019entraîner une équipe de basketball féminin.Jai également enseigné et pratiqué la danse.C\u2019est d\u2019ailleurs ce côté artistique qui me garde en vie.C\u2019est l\u2019outil qui me permet de dédramatiser et de relativiser les événements, tant dans ma vie personnelle qu\u2019en ce qui a trait à la gestion des ressources humaines et aux consultations de patients.» Faire une différence Malgré ces nombreuses implications, elle a toujours eu l'impression qu\u2019elle devait aller encore plus loin.«Je veux faire une différence», espérait-elle et espère-t-elle encore.C\u2019est probablement pour cette raison que lorsqu'elle a fait ses premiers pas dans le milieu des orthèses et des prothèses, elle s\u2019est immédiatement sentie interpellée.«J'aidais les gens et ça me plaisait.» Elle a d\u2019ailleurs été l\u2019une des premières femmes au Québec à se spécialiser comme ajusteuse de prothèses mammaires, dans un domaine qui était alors «un milieu d'hommes».Étant une personne très em- pathique et émotive, le fait d\u2019être là pour ces femmes qui ont eu un cancer du sein la comblait.«Ces femmes, au fil du temps, sont même souvent devenues plus que des patientes.» Le patient au cœur des priorités Josée Mecteau œuvre maintenant dans ce domaine depuis plus de 22 ans.Quant à ah.~ rr rex.es am son partenaire, Jean Brousseau, il compte plus de 26 années d\u2019expérience.Tous deux partagent les mêmes valeurs humaines.«Lorsque nous sommes déménagés dans la région, nous avons constaté qu\u2019il n\u2019y avait pas de services de fabrication d\u2019orthèses et de prothèses dans les environs.Nous avons donc eu envie de fonder notre propre entreprise, d'autant plus que nous voulions mettre les patients au cœur de nos priori- + ° ® \\ \"se + } A \"= % @'.LS v ! ~ 2 Association des Orthésistes et des Prothésistes du Québec www.membresensante.com \u2026 20 Io SU.22 4h.seat, ad 2e tés, contrairement à la vision de l\u2019organisation pour laquelle nous travaillions alors.» C\u2019était en 1998.Comme pour tout chemin menant à la fondation d\u2019une entreprise, il y a eu des détours et des obstacles.Mais le jeune duo était motivé par son projet, qui a finalement vu le jour le 7 septembre 1999.Orthèses Prothèses Terrebonne a alors ouvert ses portes au public, dans un local de 1 500 pieds carrés.La rigueur et Josée Mecteau est bien plus qu\u2019une entrepreneure : c\u2019est une femme humaine et travaillante, animée par le bien-être de ses patients et des gens qui l'entourent, pour qui l'entrepreneuriat est un don de soi.Ë l\u2019écoute des deux professionnels ont tôt fait d'attirer la clientèle et de la fidéliser.Des orthéses et des prothèses sur mesure Depuis, l\u2019histoire continue de s\u2019écrire.En novembre 2007, Josée Mecteau et Jean Brousseau ont acquis les locaux du 1620, chemin Gascon, où ils ont déménagé leur entreprise.Avec une superficie de 3 500 pieds carrés, l\u2019endroit permet de mieux desservir la clientèle, qui ne cesse de grandir.En parallèle, Orthèses Prothèses Terre- bonne inaugurera bientôt un nouveau point de service dans les locaux de la Polyclinique médicale de Terrebonne, sur le boulevard Des Seigneurs.«Nous fabriquons la grande majorité des orthèses et des prothèses que nous vendons.Jean est l\u2019un des meilleurs orthésistes que je connaisse.Ensemble, nous créons des produits qui répondent aux attentes des patients tant sur le plan technique qu\u2019en ce qui a trait au confort et au design.» Différents types de matériaux sont utilisés selon la morphologie et les besoins du patient.De plus, la clinique offre au-delà de 275 modèles de chaussures, des équipements de soins à domicile, des quadri- porteurs, des produits analgésiques, protecteurs ou pour les pieds, des mitaines et gants chauffants, et bien plus.Une thérapie Après 16 années de conseils et de dévouement dans la région, la réputation de la clinique, où les prix sont aussi compétitifs qu'ailleurs, n\u2019est plus à faire.«Notre but, c\u2019est d\u2019améliorer la santé et le confort de nos patients, pour ainsi permettre leur guérison.C\u2019est ce qui nous motive chaque jour.» Témoins privilégiés de la passion de leurs parents, les enfants des deux professionnels, Maxime et Kim, ont même gonfié les rangs de l\u2019entreprise familiale.Somme toute, Josée Mecteau continue de concrétiser son souhait de faire une différence.Sa modestie étant aussi grande que sa générosité, elle ne l\u2019admettrait pas elle- même, mais elle change la vie de beaucoup de gens au quotidien.«C\u2019est une thérapie pour moi», conclut-elle.PUBLI-REPORTAGE 1620, chemin Gascon (voisin de la Fruiterie 440) Terrebonne J6X 3A3 430 471-1101 ki facebook.com/orthese x OrthesesProtheses.com NG A0 ret AA.rents.Been mat oS, aM tba uy St-Clair chante les femmes ® Martine \\ CH compter du 6 mai prochain, Martine St-Clair présentera son nouveau spectacle dans lequel elle prétera sa voix a plusieurs grands succès signés Luc Pla- mondon, tous écrits pour des femmes.Chaque soir deviendra aussi pour elle l\u2019occasion de mettre en lumière d\u2019autres femmes, plus discrètes, et de ies célébrer, le temps d\u2019un partage.| redaction@larevue.gc.ca Valérie ow SYST J Au moment de l'entrevue, Martine St- Clair venait tout juste de recevoir la confirmation que sa tournée, «Martine St-Clair chante les femmes de Plamondon», débutera en mai.Déjà des dates sont signées, notamment à Sherbrooke, Magog et Baie- Comeau.Et Terrebonne?«Je le souhaite, c'est un endroit qui m\u2018enchante!», lance- t-elle comme une bouteille à la mer.Tout a commencé en novembre dernier quand Martine St-Clair a rendu hommage à Luc Plamondon lors d\u2018un événement spécial tenu à Saint-Raymond de Portneuf, région natale du célèbre parolier.Elle I'a fait de la plus belle façon qui soit : en chantant les grads succès écrits par Pla- mondon.«Cette soirée à Portneuf a été magique, une fusion parfaite entre le public, les chansons, le concept, tout!», se souvient-elle.Or, c'est au moment de sélectionner les chansons qui constitueraient son spectacle que Martine St-Clair s'est rendu compte que toutes ces femmes, toutes les Monique Leyrac, Renée Claude, Diane Du- fresne, Céline Dion, Fabienne Thibault et autres à qui elle s'apprêtait à emprunter leurs plus grands succès, étaient des femmes de caractère, qui avaient mené leur mais Caen Cn EE Pa a 11 = carrière à bout de bras.«Ça m\u2018a menée à une réflexion», confie-t-elle au bout du fil.Le partage Maintenant que la tournée prend forme, Martine St-Clair souhaite lui donner sa couleur en partageant sa cause.«Depuis trois ans, je suis co-marraine, avec Isabelle Maréchal, des Magasins Partage à Montréal, un organisme qui vient en aide aux femmes dans le besoin.Parce que vous savez, personne n\u2019est à l\u2019abri d\u2019une chute dans la vie», débute-t-elle.C'est en pensant à son engagement auprès de cet organisme que l\u2018idée lui est venue de jumeler sa passion pour la musique et les chansons avec son besoin grandissant de contribuer à aider les autres.Tous les soirs, 30 minutes avant le début du spectacle, Martine St-Clair animera une minircauserie où il sera question d'une femme de la région.«Je vais demander a chaque diffuseur de me proposer le nom d'une femme.Chaque soir, je vais présenter une nouvelle femme et lui passer lé micro pour qu\u2019elle nous raconte son expérience, son vécu», poursuit-elle.Partager, tendre la main au suivant.un enseignement qui lui vient de sa mère qui, tous les soirs, se remémore-t-elle, devait trouver le moyen de mettre suffisamment de plats sur la table pour nourrir ses huit enfants.«Peu importe ce qu'on a dans la vie, on le partage», tel était le leitmotiv de sa mère.C\u2019est aujourd'hui la source dans laquelle puise sa fille pour approfondir sa réflexion sur la notion de partage.«Et si, au-delà de mes chansons, ma mission était aussi d'aider les autres?», s'interroge-t-elle.Martine St-Clair espère que son spectacle, qu\u2019elle compte promener à travers tout le Québec au cours des prochains mois, trouvera aussi preneur auprès des communautés francophones du Canada.Les dates seront annoncées sous peu.me nl \u2014- mane Le mercredi 4 mars 2015 LA REVUE - JOURNEE INTERNATIONALE DRS FEMMES vas larovus.qde wh BW ae es C5 a en A Wi oa sen.lithe, ARG.8 - ! = \u201c La tournée de spectacles de Martine St-Clair débutera en mai.Elle chantera les grands succès que Luc Plamondon a créés pour les interprètes féminines québécoises.te » LE = pr OB SHE i.oe.SB nies Ho Ee We de eA le A EE.OR arn, oe = 0 00e ABS AL Siri 5 Terrebonne salue la place importante des femmes au sein de notre communauté.À toutes les Terrebonniennes, merci de faire une différence dans notre milieu de vie ! sia EYE depuis 201 aN E% Terrebonne Une histoire de vie Fa depuis 1997 rp = =, == a * \u2018 Merci aux pionnières / 4 Ÿ Ÿ yt C-6 Le mercredi 4 mars 2015 Leva.SERS Besa.BF Boe Baron a Journée internationale de la femme a pour mission de faire progresser la lutte pour l'égalité des sexes partout dans le monde.Profitons de cette journée pour nous rappeler que si les Nord-Américaines d'aujourd'hui mènent une existence active et autonome, c'est grace aux revendications de pionniéres qui ont dénoncé des injustices et réclamé le pouvoir de contrôler leur destin.Bravo à celles qui nous ont ouvert de nouvelles voies! * Jeanne Mance est la première infirmière laïque en Amérique du Nord.Elle est aussi la fondatrice de l'Hô- tel-Dieu de Montréal (1642).Marguerite Bourgeoys a ouvert la première école pour filles de toute condition à Montréal (1657).Marie Sirois est la première femme diplômée d'une université francophone (1904).e Judith Jasmin, née à Terrebonne, est la première Canadienne correspondante à l'étranger (1947).e Mariana Beauchamp-Jodoin est la première Québécoise à être nommée au Sénat (1953).e Elsie M.Gibbons devient la première mairesse du Québec (1954).Marie-Claire Kirkland.est la première femme élue à l'Assemblée nationale (1961).e Kim Campbell est la première femme dé- LA REVUE - JOURNÉE INTERNATIONALE DES FEMMES 7 M Me ah BS owl A cw es signée premiére ministre du pays (1993).* Monique Bégin, Alabanie Morin et Jeanne Sauvé sont les premières Québécoises élues à la Chambre des communes (1972).e Julie Payette est la première astronaute québécoise envoyée dans l\u2019espace (1999).e Sophie Thibault est la première femme chef d'antenne d'un réseau de télévision national (2002).e Louise Arbour est la première Québécoise qui accède au poste de Haut- Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (2004).e Monique F.Leroux est la première femme présidente d\u2019une institution financière au Canada (2008).e Pauline Marois est la première femme à exercer la fonction de première ministre du Québec (2012).Merci à celles qui enrichissent notre quotidien Nous pouvons aussi profiter de cette Journée pour remercier toutes celles qui font partie de notre environnement fami- llal ou professionnel et qui contribuent à notre bonheur.Ce sont des femmes ordinaires qui posent des gestes extraordinaires, qui font une différence dans notre quotidien : une maman qui écoute les confidences de son enfant, une enseignante qui soutient un élève en difficulté, une employée qui conseille judicieusement sa collègue, une femme qui s'occupe de ses parents vieillissants, etc.www.larevue.gc.ca ES _ Dans notre région, Jocelyne Caron (notre photo) a été la première femme = à se faire élire (en 1989) comme députée de Terrebonne à l\u2019Assemblée nationale du Québec.Elle a également été la première femme leader adjointe et whip en chef du gouvernement.+ Encette journée spéciale, la RAIM est fière de vous présenter les femmes de son équipe._ Grâce à elles, vous avez une eau A de grande qualité jour apres jour! ed sage x age a cc ww ow - JP, [RR SU PU - a De gauche à droite Myriam Gaanon operatrice d'usine.Chantal Lévesque operatoce d'usine Chantal St-Jules operatrice d'usine, Chantal Marcoau directrice generale et secretôire trésor Thestane {aribert adore adtoneis cat 4 NOTRE EAU, NOTRE RICHESSE by RAIM aus RÉGIE D'AQUEDUC INTERMUNICIPALE DES MOULINS e, Kathaire Benoit CONNUS >GUUEN - Avast nd dés Le mercredi 4 mars 2015 + EN mms LA REVUE - JOURNÉE INTERNATIONALE DES FEMMES www.larevue.qc.&a C-7- a Tata AE La grande passion de Manon Rondeau lle a connu un parcours ponctué d\u2019embâches, vécu des expériences difficiles, voire traumatisantes, et subi son lot d'épreuves.Mais ce qui frappe quand on écoute parler Ma- non Riendeau, ce qui transcende de son propos, c\u2019est son amour pour la musique.Une musique qu'elle revêt comme une deuxième peau, et qui la protège contre les intempéries de la vie.| redaction@larevue.qc.ca Valérie: » @3.FTN, Elle avait 4 ans quand elle a commencé a jouer du violon, et 17 quand elle a tout stoppé.« J'ai tout arrêté: l\u2019école, mes études en musique », raconte-t-elle.Il aura fallu encore plusieurs années, de graves problèmes familiaux et une dépression pour que Manon Riendeau réalise combien sa vie était vide, combien la musique lui manquäit.Elle avait 32 ans quand elle a de nouveau accueilli le violon dans son existence.Huit ans plus tard, celle qui jusqu'alors travaillait comme coiffeuse pour payer ses factures, avait décroché deux diplômes universitaires, dont une licence en interprétation délivrée par l\u2019université McGill.« Personne ne croyait que je pouvais réussir.J'ai réussi envers et contre tous », lance-t-elle.Surnuméraire à l'orchestre métropolitain de Montréal depuis une dizaine d'années, membre de l'orchestre de chambre de Montréal, Manon Riendeau se produit aussi avec les orchestres de Longueuil et Drummondville, en plus d'être régulièrement invitée par les orchestres de Rimous- ki et de Gatineau.Un orchestre régional I! y quatre ans, Manon Riendeau, établie à Terrebonne depuis plusieurs années, a mis sur pied le Quatuor des Moulins, un ensemble musical professionnel, à thématiques variées qui offre des concerts pour les gens de la région.Lauréat de deux Griffons d'or et nominé à deux reprises aux Coups de cœur de la Chambre de commerce et d'industries Les Moulins, le Quatuor travaille à faire rayonner la culture en région, tout en développant son réseau aussi loin que la musique le portera.« Je suis heureuse de faire tout ce que je fais.Je me sens tellement à ma place », dé- cline-t-elle.Heureuse aussi d'avoir traversé les épreuves et réussi à garder la tête hors de l\u2019eau, même quand la grisaille était partout.Et d'avoir retrouvé son violon, son précieux et son plus fidèle allié.Sur sa lancée et librement portée par sa propre musique, Manon Riendeau rêve maintenant de mettre sur pied un orchestre.« Toute ville régionale se doit d'avoir son orchestre.Terrebonne mérite son orchestre.Mon projet est lancé.Il n\u2019est plus entre mes mains.Si ça ne fonctionne pas maintenant, je le relancerai plus tard », dé- clare-t-elle.D'ici à ce que son projet se concrétise, Manon Riendeau continue de faire chanter son archet à qui veut l\u2018entendre et transmet son art en enseignant le violon à l\u2019Académie de musique Les Moulins.Petites annonces de (a IMPÔTS GESTION | financière e Conseillère en assurances et rentes collectives Courtage relatif à des prêts garantis par hypothèque à } b » e Conseillère en sécurité h mobilière i 703, rue St-Pierre, Terrebonne, Qc J6W 1E1 Tél.: 450 471-9875 Téléc.450 471-4137 e-mail: dbruneau@sc3a.ca VE bdd @ Isabelle Roy, @ CPA, auditrice, CA Isabelle Roy CPA Tél.: 450 963-9934 50, rue Sicotte, Laval, Qc H7L 4G3 e-mail: iroy@ircpa.ca | es finances et la comptabilité étant souvent considérées comme des domaines réservés aux hommes, Danielle Bruneau, propriétaire des Services conseils 3@, prouve le contraire, et ce depuis bon nombre d'années.! Pénélope Clermont \u2018 journaliste@larevue.qc.ca Comptant déjà plusieurs années d'expérience dans le domaine de la comptabilité, Danielle Bruneau est en quelque sorte devenue entrepreneure par la force des choses.«Je travaillais en administration pour une autre compagnie, j'avais deux enfants, j'étais enceinte d'un troisième et ça commençait à être difficile de concilier tout ça», relate-t-elle.C\u2019est alors qu'en 1988, un programme d'études pour devenir TED (transmetteur électronique de données) a attiré son attention.«C'était offert aux gens qui avaient une formation en comptabilité.Nous étions six personnes au Canada à avoir été choisies», ajoute Mme Bruneau.Une fois sa formation acquise, l'entre- preneure a démarré sa propre entreprise et préparait des déclarations d'impôt à même la résidence familiale.D'abord installée à Laval, elle est déménagée à Saint- Lin-Laurentides pour y demeurer 13 ans.Ayant dû vendre cette première entfe- prise, elle en a fondé une seconde, les Services conseils 3@, à Terrebonne, dans le secteur Lachenaie, il y a dix ans.Depuis 2010, elle œuvre dans le local qu'elle \u201csix personnes, Après avoir mis sur pied le Quatuor des Moulins, ; mule 450 964.4444 Manon Riendeau mise sur un autre projet : i ob pont wn po pT + Vaiide pour un temps limite un orchestre régional.\u20ac foi Be ame ee I rides Reportage publicitaire Au service de votre occupe toujours dans le Vieux-Terre- bonne.Durant toutes ces années, la principale intéressée a fait des impôts sa spécialité.«La première année, j'ai transmis 200 impôts.La deuxième, 600 et la troisième, 1 000.Quand j'étais à Saint-Lin, nous en transmettions jusqu'à 2 000 par année, explique-t-elle.Au début, je ne faisais que des impôts de succession, puis les gens ont fini par me demander de faire leurs impôts personnels.À l'époque, je transmettais 2 000 impôts, j'avais 62 entreprises en tenue de livres en plus de 22 corporatifs.» Aujourd'hui, les Services conseils 3@, qui comptent à leur bord une équipe de transmettent jusqu'à 1 000 déclarations d'impôt par année, réalisent 46 tenues de livres et servent 50 corporatifs.- Une solution globale Autant au service de clients particuliers que de corporatifs, Mme Bruneau collabore par ailleurs avec sa fille, Isabelle Roy, CPA, CA auditrice, depuis un peu plus d'un an: Ce complément lui permet ainsi d'offrir une plus grande variété de services.Si auparavant elle collaborait avec d\u2019autres professionnels pour les mêmes raisons, elle est aujourd'hui heureuse de pouvoir compter sur l'expertise de sa propre fille.Ensemble, elles peuvent offrir une solution globale à la clientèle.«On peut autant aider les entreprises à trouver du financement ou bien à investir, ou faire les impôts de la compagnie ou leurs impôts personnels.On est capable + cat dhé?santé financière Danielle Bruneau et Isabelle Roy unissent leur expertise pour offrir une solution globale aux clients de Services conseils 3@.(Pheto : Pénélope Clermont) de voir la situation de nos clients sous tous les angles, et donc de mieux les conseiller quant à leurs besoins.C'est ce qui fait la force de riotre collaboration, et c'est ce qui fait qu'on peut prendre des dossiers de plus en plus complexes.On se complète», résume Mme Roy.Les Services conseils 3@ bénéficiant d'une belle croissance, Danielle Bruneau songe maintenant à prendre de l\u2019expansion, mais les moyens restent encore à déterminer.Quoi qu'il en soit, son objectif restera toujours le même : être au service des gens et de leur santé financière. 2 FONCTIONS DÉCISIONNELLES * is = C-8 Le mercredi 4 maïs 2015 a \u2014 LA REVUE - JOURNÉE INTERNATIONALE DES regpes www.larevue.qc.ca adh \"a ATs SEP à + Les femmes sont de plus en en présentes ans un rapport accessible sur le site du Conseil du statut de la femme, on constate qu\u2019au Québec, la présence des femmes dans les lieux D UNIFORMES UNIFORMS arolyu Design Nous créons et concevons pour vous un uniforme a l'image de votre entreprise.d Vaste choix en inventaire D Tissus de qualité supérieure et faciles d\u2019entretien \\ D Grand choix de à couleurs disponibles Pour les : a À A D cliniques dentaires 2 o, a - .oa \u2014 _ D infirmières » pharmacies » opticiens D salons de coiffure D salons d'esthétique D banques » etc.VENTE EN LIGNE AU www.carolyndesign.com ou à notre atelier boutique Médacogt offs inevave VE NAT æ ; .OEIL EI (0 11 00 GRATUITE A » Facial + Microdermabrasion .Se née! La TR ET grand nombre et profiter de Fad A bte {| ETE Admission 2 pour 1 | disponible a la clinique.) \"valide | jusqu'au 31 mars 2015 *Détails en clinique CEE - Épilation définitive à la lumière pulsée - Nutrisaveurs + Poudre solaire colorescience * Produits Aly ria « Injection de Botox et de Juvéderm » Lipomassage I « Photorajeunissement - Laser fractionnel 1540 4 (tâches pigmentaires, couperoses, etc.) (pores de peau dilatés, ridules, vergetures) + Électrolyse * Venus Freeze 450 824-3334 1725, chemin Gascon, Terrebonne www.soinsjuvenat.com NATIONAL DE LA =f) De plus en plus de femmes occupent des postes de haut niveau, dans le secteur privé.PE tait ane Bi a AE D 00m a décisionnels et consultatifs est à la hausse.Dans ce texte, on fait état des données comparatives entre 2011 et 2014; les dernières statistiques remontent à janvier 2014.Sur les 24 postes présentés dans le tableau, seulement trois affichaient une réduction du pourcentage de présence des femmes, alors que dans deux cas, il n'y avait aucun changement.La représentation des femmes à l'Assemblée nationale est l\u2018un des secteurs où l\u2019on constate une baisse (de 29 % à 26,6 %), mais il importe de préciser que ces données ont été compilées avant le scrutin d'avril 2014.Les deux autres secteurs où des baisses ont été enregistrées sont les Conseils régionaux des partenaires du travail (de 36,2 % à 35,3 %) et les Conseils régionaux de la culture (de 56,5 % à 55,9 %).On constate aussi que 17,6 % des fonctions de maire sont occupées par des femmes (contre 15,9% en 2011) et que 48,4 % des commissions scolaires sont présidées par des femmes (44,9 % en 2011).La plus forte proportion de femmes est constatée au sein des Tables de concertation des aînés (60,4 % contre 57,3 % en 2011).Il est à noter également que le pourcentage de femmes et d'hommes au sein des conseils de commissions scolaires est pratiquement égal, soit 49,4 % de femmes contre 50,6% d'hommes, une donnée qui n\u2019a pas changé entre 2011 et 2014.On peut consulter ce tableau sur le site du Conseil du statut de la femme, au www.csf.gouv.qc.ca.Me.DEGOUVRE A 4 27 Vvos.piets Depuis 5 ans toujours + au même prix ( Certificat-cadeau > Message Jusqu\u2019aux genoux et paraffine PE rspevqea na a SS Wee hbA LLL, Gratuit Evaluation des > soins des pieds =: » æ CEFPPVVEN AUS Nata poet ty \u201d » » - - = \u2014\u2014 æ PA e Soins pieds .e Beautés pieds e Durillon (corne) e Callosités (crevasses) e Gel UV e Vernis LR EST TR y FRANCOEUR Technicienne en soins podologique 514 570-0767 eu Mariana Mazza, Sans limite ni censuxe lle est jeune, belle, vive et intelligente.Ajoutez à cela une bonne dose d\u2018assurance et un sens du punch assumé, et vous obtiendrez Mariana Mazza, une jeune humoriste de la releve qui ne laisse personne indifférent.«Je souhaite que mon travail soit le plus honnéte possible et le plus cru possible, sans limite, ni censure», lance-t-elle avec aplomb.| redaction@larevue.qc.ca NCIC EIR ad TIVITY, On ne converse pas avec Mariana Maz- za : on l'écoute parler.Parce qu\u2019elle en a des choses à dire, cette jeune femme, avec des opinions tranchées sur à peu près tout.«Je crois qu'on n'atteindra jamais l'égalité homme-femme.Je crois qu'on vivra toujours dans une société patriarcale et misogyne, mais que les femmes auront toujours le pouvoir de se rebeller, de se soulever et de militer», expose-t-elle.Ceci ne l'empêche pas d'être une jeune femme de son temps, libre, audacieuse et heureuse.«Je suis dans une bonne passe de ma vie», reconnaît-elle.Véritable bombe d'énergie, Mariana est née d\u2019une mère libanaise et d'un père uruguayen.Elle est humoriste, animatrice, comédienne et auteure.Ses premières apparitions sur scène remontent à 2011.«J'aime parler.La scène, c\u2019est ma place.Plus jeune, j'étais toujours la meneuse de la gang», constate-t-elle.Métier : humoriste Or, si elle fait ce métier d'humoriste, nuance-t-elle, ce n\u2019est pas pour être drôle, mais pour changer les choses.«Mon travail, c\u2019est d'observer, d'analyser mes idées, mes réponses, mes réflexions.Mon humour, c'est comme une arme que je me dois de bien polir avant de l'utiliser», illus- tre-t-elle; le travail d\u2019une vie, en somme.Pour nourrir son esprit constamment en état d'alerte, elle lit et écrit beaucoup et pratique son écoute.«Je parle beaucoup.Je le sais que je suis de même.Mais ça ne m'empêche pas d'écouter», insiste-t-elle.D'avis que si on ne peut pas rire de tout, rares tout de même sont les sujets dont on ne peut parler.«La blague de Mike Ward sur Cédrika Provencher, je l\u2019ai trouvée drôle.Justement parce que ça.ne concernait pas Cédrika», pointe-t-elle, reconnaissant tout de même que la ligne entre !\u2019humour et le malaise, entre le drôle et le malsain, peut se révéler souvent bien mince, et que certains sujets, comme le drame de la polytechnique, les Noirs ou encore les femmes, ne sont tout simplement pas matière à rire.En 2013-2014, Mariana Mazza a sillonné le Québec en première partie de la tournée Sagesse reportée de Peter MacLeod, avant d'unir ses forces à celles d'une autre humoriste de la relève : Virginie Fortin.Ensemble elles ont présenté Mazza/Fortin, 2 révélations/1 incontournable! partout dans la province.Finaliste dans la catégorie Découverte du Gala Les Olivier en 2014, la jeune femme a en outre été sacrée Révélation du Festival Juste pour rire 2014.Son premier one-woman show est attendu pour I'automne 2016.«Je pense qu\u2019en ce moment je dois bien avoir au moins 60 pages de textes que je n'ai encore jamais testés», termine-t-elle.Une histoire à suivre, assurément! ~ EF | « Libre de sourire, en toute quiétude .Libre tout court! Centre { La référence en implantologie et esthétique dentaire TAA VC Ae age rR aN PA Be EE A mga Pg d'implantologie dentaire des Moulins Le mercredi 4 mars 20 SR a f A LA REVUE - JOURNÉE INTERNATIONA nit MY rien.\u2018 LE DER FEMMES va A A arevue.amet De son propre aveu, Mariana Mazza est un véritable moulin à paroles.Et quand sa bouche se permet un instant de répit, ce sont ses yeux qui prennent la relève! ; * Libre de manger ce que je veux, sans douleur EE bm aes a aden em + \u2018a % Sa Manon Corbeil, coordonnatrice ainsi que le Dr.Francois Bourdeau 2694, chemin Ste-Marie, bureau 101, Mascouche 450 474-0666 www.drfrancoisbourdeau.com wv ar way =\u201c & La en ie < se mc: tas = a eg pp SA gps TS ¥ ~~ Mt 2 C-10 Le mercredi 4 mars 2015 bai.no.ow A De Lens SE ns LA REVUE - JOURNÉE INTERNATIONALE DES FEMMES ah a Es wo.ee www.larevue.qc.ca ne vie entière consacrée à protéger et sexvi éline St-André exerce une profession qui n\u2019a pas toujours été accessible aux femmes.Lorsqu\u2019elle est entrée en fonction au service de police de Mascouche, en 1984, elle était l\u2019une des deux premières femmes à faire partie de l'équipe.«Les choses ont bien changé depuis ce temps, puisque le personnel féminin compose aujourd\u2019hui environ le tiers des effectifs», soutient-elle.Elle a choisi cette carrière alors qu'elle était en troisième année de secondaire, et elle n'a jamais dérogé de cet objectif par la suite.Ce qui l\u2019attirait beaucoup, outre la protection des citoyens, c'était de ne pas être confinée à un bureau et assujettie à une routine quotidienne.Passionnée pour le sport et l\u2019activité physique, elle était convaincue qu'elle saurait relever les défis de l'entraînement et de la rigoureuse formation que l\u2019on exige de ceux et celles qui rêvent de rejoindre les rangs des forces po- licieres.«Il y a de nombreux avantages au travail de policier : le salaire, la sécurité d'emploi, le régime de pension, le plan d'assurance\u2026 Mais, bien des gens ne réalisent pas que l\u2019on est policier 24 heures sur 24 et sept jours sur sept.On ne redevient pas un civil lorsqu'on enlève son uniforme à la fin d'un quart de travail, explique Mme St- André.Les congés statutaires, le 9 à 5, la période des vacances sont des mots qui ont un sens bien différent dans un métier comme le nôtre», précise la policière.\"Les relations communautaires À Mascouche et dans la région des Moulins, le nom de Céline St-André est connu de toutes les personnes qui s'intéressent aux affaires policières.Depuis 10 ans, elle est agente aux relations communautaires, et c\u2019est d'abord à elle que les représentants des médias s'adressent lorsque survient un événement qui relève du service de police de Mascouche.Elle doit donc être bien au fait des interventions policières qui sont réalisées quotidiennement dans cette ville, car l'appétit des agences d'information continue est insatiable.Mais son rôle ne se limite pas à être la porte-parole du service de police.Même si cette tache accapare une part toujours plus grande de son temps, ce n'est que l'une des nombreuses facettes de ses responsabilités.Le mot qui résume le mieux son travail est «prévention».C\u2019est l\u2019un des aspects du travail policier qui a le plus d'impact sur la population, mais c\u2019est souvent celui qui se fait le plus discrètement.Céline St-André s'implique dans tous les milieux : écoles, résidences de personnes âgées, clubs sociaux, organismes de sports et de loisirs, etc.Elle réfère souvent des gens aux prises avec divers problèmes aux services appropriés; elle en fait le suivi, elle s'assure qu'ils ont obtenu l\u2019aide requise.Cela fait rarement les manchettes, dans les grands médias, mais c\u2019est justement pour les éviter, ces manchettes, que son travail est si important.Céline St-André était policière depuis plus de 20 ans lorsqu'on a créé ce poste au sein du service de police de Mascou- che, et elle est la première (et la seule) à l'avoir occupé jusqu'à présent.D'ailleurs, pour devenir agente aux relations communautaire, il est essentiel de bien connaître toutes les opérations de la sécurité publique, et pour cela, il faut les avoir exercées.Le pire et le meilleur «Ce que je trouve le plus difficile dans le travail de policier, c\u2019est de devoir annoncer une mauvaise nouvelle aux proches d'une victime d\u2019un accident ou d'un méfait, et c\u2019est encore plus pénible quand il s\u2019agit d'un enfant.On a beau se faire une cara- cardio pleinair $ qe 5 +», j ÊTRE BIEN SESSION PRINTEMPS \u2019 Terrebonne Mascouche Co Du 23 mars au [4 juin à A( | | = PORTES OUVERTES ¢ a 21 et 28 mars \u201d; ESSAI GRATUIT #44 : ; sur réservation Fa re le plei n.Nouveau programme 30 min.CARDIO FIT Bouger.438 396-2610 \\ : : i ipti li Socialiser.cardiopleinairca Nn - ET TST T La TN, Nc \u2014 TH ~.1 meer $ a L\u2019une des nombreuses responsabilités de Céline St-André est la sensibilisation des écoles de la région, notamment en ce qui a trait à la Loi sur le système de justice pénale pour adolescents.(Photo : archives La Revue/Karine Limoges) « ; a pace, ça nous affecte toujours, déplore Mme St-André.Par contre, ajoute-t-elle, il y a des moments trés gratifiants, comme celui que j'ai vécu quand le député de Masson et actuel maire de Mascouche, Guillaume Tremblay, m'a remis officiellement la Médaille de l'Assemblée nationale.J'ai bien apprécié cet hommage qui me fut rendu en présence de plusieurs de mes concitoyens.» Elle estime toutefois que l\u2019une des grandes compensations de son engagement policier est la reconnaissance que lui témoignent souvent des personnes à qui elle est venue en aide directement ou auprès des organismes spécialisés auxquels elle les a référés.«Parfois, je rencontre des gens que je n'ai pas revus depuis plusieurs années et qui viennent me serrer la main en me disant que mon soutien leur a permis de reprendre le droit chemin ou de reprendre goût à la vie, précise-t-elle.C\u2019est la meilleure des récompenses», conclut celle qui a trouvé l'énergie et le temps, malgré À droite, l\u2019agente aux relations communautaires Céline St-André lors d\u2019une opération de , sensibilisation conjointe avec le , service du contrôle routier de la % Société de l\u2019assurance automobile du Québec.(Photo : archives ; La Revue/Karine Limoges) te \u2014- \u2014 a .les nombreuses contraintes que lui impose sa carrière, d'élever ses cinq enfants.Texte: Pierre Vigneault Des statistiques intéressantes ( ur le site Web du Conseil du statut de la femme, on trouve de très intéressantes statistiques sur la situation des femmes au Québec.Ces données ont été colligées par différentes instances gouvernementales et elles sont régulièrement mises à jour.C'est ainsi que l'on constate (sans surprise) que les femmes composaient 50,3 % de la population québécoise en 2013.Elles étaient au nombre de 4014799, alors que l\u2019on comptait 3 966 908 personnes de sexe masculin, pour une population totale de 7 981 707 habitants.Toujours en 2013, les Québécoises se ré- lay A \\ .\u20ac Co.Forfait Masspthére (Esthétiqu@t co - 34 LX TL »4 P À Juri] ° 9, , AIT EIII Tlassage fenune enceinte Tertificats cadeaux disponibles ye\u2019 partissent par grands groupes d'âge de la façon suivante : 14,9 % ont moins de 15 ans, 66,7 % se situent dans le groupe des 15 à 64 ans, et 18,4 % sont âgées de 65 ans ou plus.Immigration et identité autochtone En 2011, les femmes immigrées comptaient pour 13, 5 % de la population féminine québécoise, ce qui représente une hausse de 18,4 % par rapport à 2006.Par ailleurs, on estimait à 71 710 le nombre de femmes ayant une identité autochtone qui vivaient dans les réserves et hors réserve en 2011, ce qui représente environ 1,8 % de la population féminine vivant au Québec.Le poids relatif de la population autochtone était en hausse de 1,4 % par rapport à 2006.(PV) (2771 V9 % ve \\ - 3087, boulevard Mascouche, Mascouche EL 4 588-7007 Janie Tremblay HAUTE DIRECTION DES ENTREPRISES + Le mercredi 4 mars 2015 LA REVUE - JOURNÉE INTERNATIONALE DESFEMMES wwew.larevue.qe.ci i nti tite irra.erent BER nn Mr.nll A Oe, TEE Fol 25 MR Dae Fourquoi eS femmes petnent- elles a faire eux p ace! Au Québec comme au Canada, les femmes sont encore nettement sous-représentées dans les postes de haute direction.eprésentant la moitié de la main-d'œuvre au pays, les LL femmes occupent toutefois à peine 30 % des postes de gestionnaires au sein meer mme.108 des 500 premières grandes entreprises du Canada, et seulement 14 % des postes de haute direction.Qui plus est, 40 % de ces mêmes entreprises ne comptent aucune femme à leur conseil d'administration.Au Québec, le portrait de la situation n\u2019est guère meilleur.Pourtant, plusieurs études sérieuses réalisées ici comme ailleurs dans le monde ont démontré que les entreprises les plus avancées dans la féminisation de leur conseil d'administration sont plus rentables que les autres.Alors, pourquoi cette sous- représentation persiste-t-elle?Pour répondre à cette épineuse question, le rapport «La gouvernance des entreprises au Québec : où sont les femmes?», du Conseil du statut de la femme, propose plusieurs théories, comme la tendance à se conformer aux attentes stéréotypées du À groupe dominant en raison de leur situation minoritaire; la faible capacité à utiliser des stratégies comme la création d'\u2019alliances, les manœuvres politiques et la prise de risques; l'inégalité du partage des responsabilités familiales entre les femmes et les hommes, etc.Stratégie d'action Afin de favoriser une meilleure représentation des femmes dans les entreprises cotées, la Table des partenaires influents du Québec a rendu publique, en 2013, une stratégie d'action visant à atteindre des objectifs de représentation de 20 % d'ici cing ans, 30 % d'ici 10 ans et 40 % d'ici 15 ans.En maintenant le rythme actuel de progression, il faudrait autrement attendre 72 ans avant d'atteindre la parité! (PV) Accord D DentoPLAN Ooniai Monith Finaacisi Plan gn # | - pe ee mer WE we wr \"ww ay oa we Ÿ SERVICES OFFERTS: Dentisterie générale - Implantologie + Cerec ,.\u2026 Orthodontie 3% invisalign + Endodontie by Maladies des gencives oo SERVICE D'URGENCE DISPONIBLE SUR RENDEZ-VOUS - \u2014 Consultation Gratuite\u2014 = \u2014 = = \"=\" \"ee us Em ow = ow ay, ¥ DE RABAIS Consultation GRATUITE ! À l'achat de 5 séances d\u2019endermologie (Lipomassage), OBTENEZ un liftmassage! Avant Après Valeur 50$ Clin ique de soins co rpore Is À l'achat d'un examen et nettoyage complet Lu \u201cCertaines conditions s'appliquent.Valide pour les nouveaux patients, 18 ans et plus.Julie Boulay esthétigienne / endermologue~cejtifiée 00 1 Offre valide sur présentation de ce coupon, jusqu'au 31 mars 2015.Membre defi doutes des Matorotee Lm 1 uehee i 5821, BOUL.LAURIER, SUITE 202, TERREBONNE (SECTEUR LAPLAINE) 450.477.7722 WWW.centredentaireelie.ca = > nu.Gi 3390, de la Licorne, Terrebonne 450 477-0303 C-12 Le mercredi 4 mars 2015 LA REVUE - JOURNÉE INTERNATIONALE DES FÉMMES www.larevue.qc.ca CONCOURS Une sotxée au théâtre el our souligner la Journée de internationale la femme et permettre à une lectrice chanceuse de se gâter, le journal La if Revue est heureux de faire tirer un «\u20ac N chèque-cadeau de 100 $ échangea- § ble au Théatre du Vieux-Terrebonne (www.theatreduvieuxterrebonne.com).Que ce soit la chanson, le théâtre, l'humour, la danse ou le cinéma, la gagnante choisira ce qui lui fera plaisir! Pour participer, remplissez le coupon et faites-le nous parvenir dans une enveloppe avant le 25 mars 2015 à : La Revue, Concours Femmes 231, rue Sainte-Marie Terrebonne, Québec 2 Une équipe 2 Concours Femmes à expérimentée Bo ! = qui vous accueille et ore came EN 4 prend soin de vous! ES \u2014 mm Des femmes impliquées DRE NATHALIE BEAULNE ORTHODONTISTE 1423, CHEMIN GASCON, BUREAU 200 es femmes s\u2019impliquent de plus en plus dans les organismes\u201dTegroupant les gens d'affaires.Ainsi, dans la région Les Moulins, on constate que 320 femmes font partie de la Chambre de commerce et d\u2019industrie des Moulins (CCIM), sur un total de 812 membres.Celà représente donc 39,4 % des effectifs.On note également qu\u2019un nombre important de femmes sont à la tête d'entreprises de la région.Au Comité local de Développement économique des Moulins (CLDEM), on en dénombre 178 sur 933, soit 19 %.an em Uma CAE ES AE NE Si une de ces questions vous interpelle, l'évaluation de votre situation juridique par un notaire devient incontournable.ie Re re ei RE one © JE eg remem im Ï : ; 7 ! : \u2018 can ee e Est-ce que vous connaissez parfaitement l'impact juridique de vos choix familiaux?| ONVOUS | | | FAITVOTRE | Co | | : e Est-ce que vos livres de compagnie, | a | PO RTRAIT.oo j contrats ou autres conventions sont +L JURIDIQUE e Vous et vos proches seront-ils bien protégés si un malheur arrivait?à jour et complets?| SOYEZ RASSURÉ ET BIEN | PROTEGE AVEC NOTRE | FORFAIT PORTRAIT JURIDIQUE.POUR TOUS LES DÉTAILS, COMMUNIQUEZ AVEC NOUS! 514 868-8423 ti.\\ ' \u2014 Ape gh - RY i ck\u2019 ela UN NOTAIRE AU CŒUR DE VOTRE VIE \"40e SUCCESSION © TESTAMENT ¢ FAMILLE ET COUPLE * IMMOBILIER * CORPORATIF [ VALERIE 514 868-8423 BAI LLARG EON 3215, Boulevard de la Pinière { \u2018 Bureau 107 i NOTAIRE www.notaireterrebonne.ca Terrebonne (Québec) J6X 4P7 - - © Tome FE EE © - se - \u2014 de re - - = Le mercredi 4 mars 2015 LA REVUE - JOURNÉE INTERNATIONALE DES FEMMES www.larevue.ge.c + » @ 13 ° ° .» ¢ wand dé [ de cinq femmes inspiantes { _ A i \u2014\u2026_ \u2014 7 ) # O6 \u2018 \u2019 i ac ] Kx \u2014 ' ; 10 pois .\u20ac CoA ma x ; Yoo ' | * i Isabelle Hudon (au centre) est l\u2019instigatrice de «l'effet A».Elle est appuyée par Marie-Josée Lamothe, Kim Thomassin, Sophie Brochu et Isabelle Marcoux.- 5, | ï° i à (Photo : Frédérique Ménard Aubin) - a # fee Sp 0 orl Le ares mme PE tr AI.rrr ti Ol.oe tr BO tpn ( ous l\u2019impulsion d'Isabelle Hudon, «l\u2018effet A» pourrait bien être le déclencheur d\u2019un mouvement incitant des milliers de femmes à affirmer haut et fort leur ambition.L'impact de ce projet se mesurera à ses résultats, et ceux-ci ne se feront pas attendre puisque son instigatrice, Isabelle Hudon, se donne 100 jours pour les concrétiser.La directrice générale de Sun Life Québec a convaincu quatre autres leaders féminins de relever leur propre défi, et c'est ainsi que le projet a pris forme, à la fin janvier.! redaction@larevue.gc.ca gée à faire rayonner 20 femmes de la relève du monde des affaires.Son approche est bien définie : elle convaincra dix chefs d'entreprise d'inciter deux jeunes femmes à devenir des leaders au sein de leur organisation.Exposées à la réalité des hautes sphères administratives Mme Hudon estime qu'elles y trouveront l'audace, l\u2019ambition et la détermination qui leur permettront de prendre définitivement les places qui leur reviennent.Profiter des nouvelles technologies Marie-Josée Lamothe-mise sur son implication au Centre des Femmes de Montréal pour axer son plan d'action auprès de demi-million de dollars à l'âge de la retraite.Soutenir les plus démunies Dans le quartier Hochelaga-Maison- neuve, à Montréal, où se situe le siège social de Gaz Métro, la présidente de l'entreprise, Sophie Brochu côtoie chaque jour des gens fragilisés.Sensible aux femmes itinérantes qui sont parmi les plus vulnérables de la société, elle se donne 100 jours pour permettre à l\u2019organisme La rue des Femmes de récolter des dons qui financeront la construction d'un nouveau centre d'hébergement à leur intention.Un grand rassemblement de femmes provenant de dans le secteur de l'impression de son entreprise.Elle a réalisé qu'il y avait moins de 30 femmes, parmi les cadres du secteur de l'impression de Transcontinental, une entreprise qui compte environ 5 000 employés.Dans les 100 jours de son défi, elle veut donc accélérer l'acquisition des compétences du personnel féminin, favorisant ainsi un meilleur équilibre.Son objectif est d'amener les femmes à ne plus rougir de leur ambition et plutôt à l'exploiter pour mieux propulser leur carrière.Ce n\u2019est qu\u2019un début Pour que l'effet A change vraiment les choses, il faudra que son impact se pro- , femmes en recherche d'emploi.Des ex- tous les milieux, au centre-ville à l'heure page.Isabelle Hudon et ses collègues en - AIK od perts de Google permettront à celles-ci du lunch, sera l'un des coups d'éclat de sont bien conscientes, et d'autres femmes ; VIGNEAULT LL) d'enrichir leur programme de formation son défi.d'action se sont déjà engagées à relever ce de connaissances technologiques.Elle est Plus de cadres féminins défi.Qui sait?Peut-être que dans un pro- # Les quatre femmes d'envergure qui se convaincue que la rencontre entre son Pour son défi de L'effet A, Isabelle Mar- che avenir, ce mouvement prendra une di- joignent à Isabelle Hudon dans cette initia- équipe de spécialistes et ces femmes leur coux s'engage à favoriser le développe- mension exponentielie en s'étendant à .tive sont Marie-Josée Lamothe (directrice fera apprécier tous les avantages des nou- ment professionnel de femmes travaillant toutes les régions du Québec! * générale, stratégie de marques chez Goo- velles technologies dans la recherche hoo gle Canada), Kim Thomassin (associée directrice de McCarthy Tétrault), Sophie Bro- chu (PDG de Gaz Métro) et Isabelle Marcoux (présidente du conseil de Transcontinental).Elles disposent de 100 jours pour exhorter d'autres femmes à occuper la place qui leur revient dans les différentes sphères de la société.Chacune d'elles a défini les modalités de son défi et dévoilé un plan d'action, dont on peut suivre l'évolution sur le site internet (www.effet- a.com).Place à la relève Pour sa part, Isabelle Hudon s'est enga- d'emplois valorisants.Négocier son salaire Dans ses 100 jours, Kim Thomassin veut intervenir auprès d'étudiantes universitaires pour développer leurs habiletés de négociation et de leadership.Elle entend surtout leur faire acquérir une attitude qui leur permettra de gravir les échelons ptus rapidement et de négocier une juste rémunération pour leur performance.C'est une compétence que bien des femmes n'ont pas eu l'occasion d'acquérir et qui se traduit, estime Mme Thomassin, par des pertes de revenus pouvant atteindre plus d'un +.Une nouvelle, une opinion à nous transmettre 3 redaction@larevue.qc.ca (NE, JR aM 231 Ste-Marie*\u201cTerrebonne 450 964-4411 ÿ ; À nur) # 12g 11 Yd NY | Salon de Coiffure Gaypdilano 2129, chemin Gascon, Terrebonne - Fema 450 471-8516 # co > # UK -l C-14 Le mercredi 4 mars 2015 onion canna AA AE PP au sm.LA REVUE - JOURNÉE.INTERNATIONALE DES FEMMES ala ho Sh de M A www.larevue.qc.ca eae ee wy setae pte nso.bee ew a Entre lai musique « et les affaires \\ CAH ans, Vicky Marchand quitte son Témiscamingue natal pour aller étudier la musique, sa passion de toujours, au cégep de Saint-Laurent.En 1990, elle est couronnée grande gagnante du Festival international de la chanson de Granby.Sur sa lancée, Vicky n\u2019aspirait plus qu\u2019à une chose : devenir chanteuse professionnelle.Mais la vie avait d\u2019autres projets pour elle.| redaction@larevue.qc.ca Valéri eue MAYNARD «J'ai vécu de ma musique jusqu'à l'âge de 24 ans», débute-t-elle.Un emploi en administration au Club de golf Le Mirage et, surtout, la rencontre avec la propriétaire de l'époque, Line Doucet, l\u2019auront fait bifurquer de son plan initial en lui faisant découvrir une autre facette de sa personnalité.«Cette dame a cru en moi et m'a propulsée dans le monde des affaires.Elle a vu mon potentiel avant même que j'en sois consciente», explique-t-elle, la voix teintée d\u2019admiration pour celle qu'elle considère encore aujourd'hui comme son mentor.Plusieurs années et contrats de travail plus tard, Vicky s'est retrouvée à la direction générale de la Chambre de commerce de Mascouche, un emploi taillé sur mesure pour elle.«Ça combinait tout ce que j'aime faire dans la vie, les affaires, les relations humaines, l\u2019organisation d'événe- ments, la créativité.Ce poste a été une vraie révélation», clame-t-elle.Trois ans plus tard, la fusion des chambres de commerce de Mascouche et de Terrebonne est venue raviver le doute quant au chemin à prendre, lorsqu'elle a dû se soumettre de nouveau au processus complet d'embauche.«Ça a été un mo- ] 4 Qu \"af ment difficile où je me suis beaucoup remise en question», convient-elle.Mais, laisse-t-elle tomber, n\u2019est-ce pas là le lot de toutes les femmes?La remise en question, les doutes.«Tant mieux, parce que ça peut tellement nous mener à mieux.Tant qu'on se questionne, on avance, on ne stagne pas», soutient-elle.Finalement, elle a obtenu le poste de directrice générale de la nouvelle Chambre de commerce et d'industries Les Moulins.La Voix En même temps, Vicky Marchand, toujours habitée par la musique et par son envie de chanter, a participé à l'émission La Voix.Son segment a été diffusé en février 2013.«Je n'ai jamais arrêté de chanter.J'ai eu envie de tenter ma chance», fait- elle valoir.Toutefois, aucune des quatre chaises des juges, pour qui connaît cette émission, ne s\u2019est retournée au son de sa voix.«Après cette expérience, j'ai arrêté de chanter.Ça me faisait trop mal», souf- fle-t-elle, encore troublée par la simple évocation du souvenir.Mais s'il y a une chose qu'elle a comprise, avec le temps, c'est que chanter, pour elle, n'est pas une option : c'est qui elle est.Chanter pour faire du bien, pour le plaisir, pour vivre, tout simplement.Depuis son passage à l'émission La Voix, Vicky a poursuivi son chemin, continue de donner le meilleur d'elle au travail et apprend à se mettre en priorité.«C\u2019est beau le travail, c'est important.Mais je suis encore plus importante.Depuis le mois d'août, j'ai perdu 80 livres», lance-t-elle fièrement.Retournera-t-elle à La Voix?Peut-être.Elle y songe.Mais pour les bonnes raisons, cette fois-ci, par pour prouver quelque chose, mais pour boucler la boucle en quelque sorte.De toute façon, Vicky Marchand n\u2019arrétera jamais de chanter.Designer d'intérieur «+ « Coloration < Plan de salle de bain Kk Habillage de fenêtre 514 244- 9646 , ru d'a + Plan de cuisine EJ o LS e Maximalisation des espaces a cay at mn -/ 2004 .2006 .2008 et 20H.J'ai apprécié travailler\" - ag En tant que directrice de scrutin pour Élections Tanada dans Terrebonne/Blainville de 2003 à 2015.Je termine mon mandat cette année et je désire remercier toutes personnes qui de près ou de loin m'ont aidé à organiser et réussir les élections de Te füt une très belle + expérience, pour moc ef avec vous tous.| Jeannine Tossette net We an Vicky Marchand, une femme qui ne craint pas les défis.i.: - ! | Io a à 2 M7 J e .éducation au féminin es filles sont plus nombreuses à fréquenter les établissements d'enseignement postsecon- daires : c\u2019est ce que révèle une analyse réalisée en 2012-2013.Si elles sont inscrites à parts presque égales dans les écoles secondaires (49 %), leur pourcentage devance nettement celui des étudiants masculins aux niveaux subséquents.Ainsi, elles représentent 58,0 % des élèves du collégial, et 58,7 % des effectifs dans les universités québécoises.SEÉRRURIER MODERNE L TER - PPE commercial industricirmesidentiel La xelèue est une chose précieuse En outre, il est clairement établi que les filles et les femmes affichent une performance scolaire plus élevée que celles de leurs homologues masculins.En 2010- 2011, 99,3 % des filles obtiennent un diplôme du secondaire (contre 90,1 % pour les garçons).En 2009-2010, 61,0 % obtiennent un diplôme du collégial (contre 40,2 % des garçons), et en 2010, 41,3 % obtiennent un baccalauréat (comparativement à 25,4 % des hommes).(PV) Source : Conseil du statut de la femme Christine He TUE re maar mers ieAS RS Crimi.rm avin be aman DUNT __ æ * Le mercredi 4 mars 2015 LA REVUE - JOURNÉE INTERNATIONALE DES FEMMES www.larevua.qc.ca- C-15 > V Julie Vanier Esthéticienne médicale à MAISON DE BEAUTÉ >.© U | F V A N | F R Propriétaire à J 14 ans d\u2019expérience ! f \\ 9 \u2019 e e Nouveau système d'épilation | lusivité d 1 , ' Faites-en l'essai - en eXCIUSIVITE dans ia region.dès aujourd\u2019hui ; Découvrez le nouveau Vous obtenez ainsi Première consultation « ë Laser Vectus \"\u201d la toute dernière technologie et la plus sécuritaire en méthode d\u2019épilation laser permanente définitive reconnue par Santé Canada.les avantages : GRATUITE 450 474-3711 Avec réservation de vos traitements * d\u2019un traitement personnalisé à vos besoins * de résultats marquants dès le premier traitement avant le 31 mars 2015 Grâce au Vectus et au Skintel, l'évaluation de vos traitements est faite selon votre type de peau et de poils (couleur et grosseur).Is donnent des paramètres spécifiques en préparation de vos traitements.ce qui permet une analyse plus précise.Recevez le 4° traitement GRATUIT d\u2019une séance plus rapide avee moins d\u2019inconfort Particulièrement performant pour l'épilation de grandes surfaces NOUVEAU SOIN - Le soin traitant des signes de l\u2019âge 1 Gommage Dermabrasion NT Pour resurfacer la peau en éliminant les | SO IN cellules mortes 50 min.f 2 Sérum Anti-Âge régénérant DES NAGE Pour activer la régénération cellulaire \u201d - SUMMUIT 3 Modelage Anti-Age \u201c= Pour raffermir le visage » TTT 4 Masque Eclat Anti-Age Pour redonner l'éclat de la peau jeune HW i Spécial leve tot! oo PRIX PROMOTIONNEL © \\ \\W i Du mardi au jeudi de 9 h à 12 h a.m.SO | N AG E S U M M U M Vos pieds sont fatigués, les talons - ,Ç ; ; , = crevassés, la peau est sèche?Prix régulier : 1 25% Spécial , 99$ 4 Offrez leur soin des pieds médical = oo Et | \u201c \u2018 pour retrouver un confort et une A l'achat de produit Guinot recevez 15% \u2018 peau plus lisse.d\u2019escompte Prix régulier : 60$ | | Valide à partir du 2 mars jusqu'au 31 mars 2015 En promotion : 49$ - En vigueur du 2 mars au 31 mars 2015 * - Maison de beauté Julie Vanier 613, rue Louis-Hébert, Mascouche J7k ORS Consultez notre site web: Julievanier.com .Pour prendre rendez-vous 450 474-3711 OU f Maison de Beauté Julie Vanier = Eu [ , Le mercredi 4-jhes 205 LA REVUE - JOURNÉE INTERNATIONALE DES FEMMES www.larevue.qc.ca A ; CAC SPL a.range.À > seras cata REA > - etif plaisir qui fera l\u2019envie de tous! \\ ig eG RET us! = 7 AN \u2019 Tl [ETERS panes (EEE gen quifilcommeR mois on Dass] Seed 4 y ET cl as Fe rig des produ; SoTL dP op ed oh Alias al dé FO es P< saveursX qui W Colette Michaud, propriétaire pdftager mes Connaissances ef més RCIA avec V a ation Mon ol Uslarandébonheu 3 Se (des % fii "]