La revue, 17 juin 2015, Cahier 2

[" LE CAHIER CULTUREL ET PATRIMOINE | ésérre see Du 17 au 23 juin 2015 - 57° année, n°6 + Dora RATE aL: \u20ac dé, Cest qu'a Le | Pr AT chapeasie le projet.En collaboration a Ville de Mascouche et Tourisme I Moulins, une pidce s'intitulant «Jules au pays des cauchemars» sera présentée aux familles, particulierement aux enfants dgés de 4 a 12 ans.RET Lp \u20187 : ZT 0 «ff ETT EN SH LO TT PLE i STEER REN CL fi AT Un texte Exclusif de Gilles Fontaine Ï r LA SOLUTION HYPOTHECAIRE UNE HYPOTHEQUE ADAPTEE A VOTRE REALITE SIEGE SOCIAL 801, boulevard des Seigneurs CENTRES DE SERVICES FINANCIERS 2250, chemin Gascon 1101, rang Saint-François CENTRES DE SERVICES AUTOMATISÉS 1299, boulevard des Seigneurs 1365, Grande-Allée André Shatskoff, directeur général : 450 471-3735 - 1855 880-3735 Wh ite caisseterrebonne.com .= e .= , Desjardins PROPRIETAIRE COMBLEE Caisse de Terrebonne Coopérer pour créer l'avenir Certaines conditions s'appliquent. rd B-2 Le mercredi 17 juin 2015 LA REVUE www.larevue.qc.ca TRACTION INTEGRALE DE SERIE FORESTER 201 5 MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ+ \\ À l'achat à partir de ELIE) 11HS TOP SAFETY PICK+ ) / / 6 O $ MODÈLES ÉQUIPÉS DU SYSTÈME EYESIGHT?- L Transport et préparation inclus, taxes en sus.= nN.EyeSight M UNE VALEUR QUI DEFIE TOUTES LES COMPARAISONS D VOS 5 Traction intégrale symétrique à prise constante « Moteur BOXER® SUBARU à quatre cylindres, 2,5 litres et 170 chevaux de puissance or 0e ww a * Transmission manuelle à six rapports ou CVT Lineartronic® (transmission a variation continue) en option Eran £5 A ERASERS CONS Hex 1 FS .* Fonction X-MODE® et contrôle d'adhérence en descente (CVT seulement) .* Système d'aide à la conduite EyeSight® en option [4 Association des JOHN SCOTTI SUBARU SUBARU DE LAVAL SUBARU SAINTE-AGATHE SUBARU REPENTIGNY SUBARU RIVE-NORD SUBARU SAINTE-JULIE SUBARU GRANBY Ld .ANJOU LAVAL SAINTE-AGATHE-DES-MONTS REPENTIGNY BOISBRIAND SAINTE-JULIE GRANBY concessionnaires 2 SUBARU-MONTRÉAL SUBARU BROSSARD SUBARU SAINT-HYACINTHE SUBARU DES SOURCES JOLIETTE SUBARU LACHUTE SUBARU \u2019 Subaru du Québec MONTREAL BROSSARD SAINT-HYACINTHE DORVAL JOLIETTE LACHUTE P'S quebecsubaru.ca A FS rs .: = PE rue _ www.subarurepentigny.com \u20ac SUBARU Regentigny 450 585-9950 575, rue Notre-Dame, Repentigny 51 4 891-9950 *À l'achat à partir Ge 27 760$, (axes en sus) pour tn Forester 2.56 2015-(F.1 XO, transmission manuelle, Les frais de transport et de prépenston (1 65015}, la surcharge Sur le climatiseur (100 8) e1 les droits spécifiques sur les pious newts (15 $) sont inclus.Frsancement à l'achat ou à ia locabon également offerts.Le concessionaaire peut vendre à prix moindre.Photos à Bie indicat seulement.Les spécihcabons sechesques peuvent changer sans présvés.Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour bous les détails.1.Les notes sont attrbues per Insurance inti for Highway Safety (11S).Visitas lies org pour plus de détails sur les procédures de lets.2.EyeSight® est ung technologie aide 4 la d ionner de manière optimek à ditions.EyeSight® n'est pas conçu pour se subetitues à ta vigience où à attention du conducteur sur ta fouté.Le aystètne pourrad ne pas réagir dans les situations.[incombe en jout temps d'adopter conduits sécuritaire et prudente.L'efficacité ou système dépend de nombreux facteurs, tois que l'entretien du vébiculs ainsi que las conditions météorniogiques et routières.Enfin, malgré toutes les technologies sophistiquées en place, un conducieur doté d'une bonne vision, qui est attentif À la route sers toujours le medlleur gage de sécurité sur la route.Conautiez le Manuel du propriétaire pour les détais de fonctionnement et les mites.\u2014* rest nA Bh Le toe des - A\u201c - \u201c - » Le mercredi 17 juin 2015 - La douceur et son opposé | es premières représentations de la pièce «Le Combat des chefs», à l'affiche depuis le 11 juin au Théâtre du Vieux-Terrebonne, sont prometteuses d'un bel été pour l'équipe de comédiens.Pour en parler, Emi- lie Bibeau et Bruno Marcil.| Pénélope Clermont | journaliste@iarevue.qc.ca Emilie Bibeau se gate en adoptant le «look» des actrices de films muets pour le bien de la pièce «Le Combat des chefs».(Photo : Michel Pilon) «La réception a été exceptionnelle!» a lancé Emilie Bibeau au lendemain de la première.Tant elle que Bruno Marcil avaient hâte de camper leur personnage respectif devant public.«La comédie a besoin d'un public.Ça devient difficile de faire les mêmes blagues sans obtenir la réaction des gens», a commenté le comédien la veille de la première représentation.Dans la pièce mise en scène par René Richard Cyr, Emilie Bibeau, que l'on a pu voir dans «Annie et ses hommes», «Tranches de vie» et, plus récemment, dans «Unité 9», incarne Honey Bubbalo- we, la fille du personnage joué par Benoît Brière.«Elle est très sincère et \u201csweet\u201d, mais elle est aussi très intelligente.Malgré sa douceur et sa bonté, elle a aussi beaucoup de détermination et elle a un côté optimiste.Elle est beaucoup dans l\u2019action pour trouver des solutions», explique la principale intéressée, qui apprécie particulièrement le «look» de Honey.«J'aime beaucoup les trucs d'époque.On me gâte dans cette pièce qui se déroule dans les années 30.Son \u201clook\u201d est inspiré des actrices de cinéma muet avec les cheveux vagués.On est dans la douceur.Elle a quelque chose de touchant», dévoile-t-elle avec enthousiasme.Le défi : ne pas rire! Il ne pourrait y avoir plus grande opposition à Honey que le personnage qu'interprète Bruno Marcil : le constable Etf- fing.C'est en tant que constable de la police montée de la Gendarmerie royale qu'on voit Bruno Marcil sur les planches du TVT cet été.(Photo : Michel Pilon) LA REVUE B-3 www.larevue.qc.ca «Je joue un agent de la police montée de la Gendarmerie royale du Canada très droit.Trop droit.|| est conservateur, anti-alcool et il soupçonne tout le monde.Même s\u2019il a raison d'être suspicieux, il ne possède pas les capacités intellectuelles qu'il lui faut pour arriver à ses fins», affirme celui qui était de la distribution de «La Monnaie.de la pièce» l'été dernier au TVT.Pour ce dernier, le principal défi sera de résister à l'envie de rire devant les folies de ses compagnons de scène.«Ce ne sera pas facile, de rester solide et sérieux sur scène, confie-t-il avec amusement.Je redoute un moment en particulier.En répétition, je n'ai jamais réussi à ne pas rire.C'est une scène avec Benoît Brière.Même lui, qui est la source du gag, a du mal à relever le défi.» La Revue constatera si le comédien arrive a ne pas décrocher de son personnage lors de la premiere médiatique de la pièce, qui aura lieu le 17 juin.Un article à venir dans notre prochaine édition lèvera le voile sur la soirée.À ne pas manquer! Texte: Pénélope Clermont 2% EEE 00 Quelle est la recette d'une bonne comédie?Des acteurs qui ont le sens du comique et du «timing».|| y a des passages dans la pièce que je n'aurais pas crus comiques, mais avec les comédiens élites qu\u2019on a, ces situations deviennent très drôles! La pièce doit aussi être bien construite.Quel est votre coup de cœur parmi fa distribution?C'est la première fois que je joue avec Benoît Brière.C'est une formule 1.Un acteur comique d'une très grande habileté.I| est formidable! En fait, l'ensemble des comédiens est extraordinaire.Je suis entouré de la crème.C\u2019est excessivement agréable de travailler avec eux.Quel personnage, à part le vôtre, aimeriez-vous interpréter dans la pièce?Peut-être celui de Benoît, mais je suis très content de faire le mien.Outre «Le Combat des chefs», quel autre projet vous tiendra occupé cet été?Je vais jouer dans «Mémoires vives», j'ai un projet de radio et je vais faire du doublage.OIE IN AIN OI) Quelle est ia recette d\u2019une bonne comédie?Un texte solide parce que les plus grands acteurs n'arriveront jamais à sauver un mauvais texte.Ensuite, une équipe aussi solide.J'aime aussi beaucoup quand une pièce possède un mélange de comique de situation, plus physique, et de bonnes répliques.Quel est votre coup de cœur parmi la distribution?J'irais avec le trio de Benoît Brière, Martin Drainville et Luc Guérin.Le monde ne se rend pas compte a quel point ils sont impressionnants à voir travailler.Ils ont un grand talent comique.Quand on pense qu'il n'y a rien de plus drôle à faire avec une scène, ils trouvent quelque chose de mieux.lls sont fascinants à voir aller et c'est très inspirant pour les plus jeunes acteurs.Quel personnage, à part le vôtre, aimeriez-vous interpréter dans la pièce?; Aujourd'hui, je dirais celui de Luc Guérin.Il est fragile, il me touche beaucoup.I! est pris malgré lui dans la tourmente.|! est prêt à tout faire, même s'il est vulnérable.Outre «Le Combat des chefs», quel autre projet vous tiendra occupée cet été?Je tourne pour «Unité 9» en juin et en juillet, et en août, les répétitions de «Variations sur un temps», une pièce dans laquellé je jouerai en octobre au Théâtre de Quat'Sous, vont commencer.SUITE DE LA PAGE B-1 Ce texte est le dernier d'une série d'articles mettant en vedette la distribution de la pièce «Le Combat des chefs», présentée au Théâtre du Vieux-Terrebonne jusqu'au 29 août.Pour vous procurer des billets, visitez le www.theatreduvieuxterrebonne.com ou composez le 450 492-4777.Un théâtre d'été à Mascouche «Remplie de gags savoureux tant pour les enfants que pour les adultes, cette pièce d'une heure tiendra en haleine tous les spectateurs.Peut-être vous donnera-t-elle envie d'apprivoiser vos propres monstres avec le rire!» C'est ce que nous assure toute l'équipe de la Maison-Théâtre.(Fuvre collective et distribution relevée Mise en scène par Hugo Turgeon, «Jules au pays des cauchemars» est l'œuvre de sept auteurs : Simon Charron, Pier-Anne Cloutier, Myriam Des- Granges, Myriam Gascon, Myriam Ju- teau, Gabrielle Lavoie-Deschênes et Marie-Pier Paquin.La distribution sera assurée par quatre comédiens, soit Xavier Loyer (Jules), Claudine Paquette (Apnée), Valérie Dumas (Théo) et Marie- Pier Paquin (Hypopnée).«Ce n'est pas la première pièce collective que je dirige et je dois dire que nous étions tous très habitués à travailler en collégialité.Ça part d'un processus prédéterminé, alors en suivant les étapes, il était plus facile de nous mettre d'accord et de faire progresser ce beau projet», a précisé le metteur en scène lorsque questionné sur le travail de création.«C'est d'ailleurs toute l'équipe des ateliers artistiques qui y a participé», a ajouté Evelyne Robert.Un rêve, une fierté Ayant rêvé d'un théâtre d'été depuis 2008, Evelyne Robert aura donc vaincu son «monstre du sommeil» : le temps.«Oui, c'est un rêve que je réalise au- jourd\u2019hui par cette annonce, et c'est d'autant plus une grande fierté et une opportunité d'offrir ainsi du théâtre familial dans la MRC Les Moulins.Par la présentation de cette piéce, nous voulions aussi offrir une activité culturelle et touristique de grande envergure pour attirer les gens dans notre région.D'ailleurs, \u201cJules au pays des cauchemars\u201d sera une expérience comme vous ne l'aurez jamais vécue au Théâtre [acàc]», a-t-elle promis.En effet, avant chaque représentation, les familles qui assisteront à la pièce pourront se rendre sur le site de la Mai- son-Théâtre dès 9 h 30 pour se préparer à découvrir le pays amusant des cauchemars dans une zone ludique spécialement conçue à cet effet.Un premier Toute l'équipe de la Maison-Théâtre Côte à Côte et ses partenaires vous invitent au premier théâtre d'été.(Photo : Gilles Fontaine) pas vers le monde imaginaire de la pièce.De plus, le site sera mis à la disposition des familles après le spectacle pour un pique-nique en bonne compagnie.Il y aura représentation de «Jules au pays des cauchemars» tous les samedis à 11 h du 11 juillet au 15 août, beau temps comme mauvais temps.|| est possible de se procurer des billets, au coût de 25 $ et de 15 $ pour les enfants de 12 ans et moins, directement à la Maison-Théâtre Côte à Côte (1073, chemin des Anglais, Mascouche), par téléphone au 450 325-0999 ou en visitant le www.theatreacac.com/billetterie. « B-4 Le mercredi 17 juin 2015 LA REVUE -[CULTUREL] ÉTIENNE LANGEVIN www.larevue.gc.ca < - Humoriste, père espie e 27 juin, l'humoriste Étienne Langevin - foulera la scène du Collège Saint-Sacre- ment pour présenter son spectacle «Les mésaventures d'un père espiègle», au profit de l'organisme Action Événements.Le Terre- bonnien est impatient de présenter son «show» pour une dernière fois dans la région, d'autant plus qu'il le fait pour une cause qui lui tient à cœur.«Ça fait trois ans que je me promène avec ce spectacle partout au Québec, mais la première ébauche du \u201cshow\u201d avait été présentée au Théâtre du Vieux- Terrebonne.Pour moi, c'est donc une fierté de l'offrir aux gens de ma région pour une dernière fois le 27 juin, alors qu'il est maintenant rodé au quart de tour.C'est comme si je venais boucler la boucle.C'est un accomplissement ultime», confie l'humoriste.Selon lui, «Les mésaventures d'un père espiègle», c'est d'abord et avant tout un spectacle qui plaira à tous.«Tout le monde y trouve son compte, de 20 à 70 ans.C'est de l'humour accessible, grand public.C'est un feu roulant.Ça n'arrête pas! Ça se rapproche du \u201cstand-up comique\u201d, avec un fil conducteur.On est loin de l'anecdotique qui vient avec un \u201cpunch\u201d au bout de 15 minutes.» Faire une différence Pour Étienne Langevin, ce spectacle est d'autant plus important qu\u2019il permettra d'amasser des fonds pour Action Evénements et le Marché de Noël de Terrebonne.«C\u2019est essentiel pour moi de m'impliquer.J'ai grandi à Terrebonne et l'y demeure encore.J'ai un fort sentiment d'appartenance envers ma ville.Et en plus, pour avoir voyagé partout au Québec, je peux vous dire que ça paraît quand les gens s'impliquent dans leur région.Ça fait une différence, et je veux faire partie de cette différence.» Le père de deux adolescents et d'un nouveau poupon est heureux de pouvoir offrir à ses jeunes un environnement où il fait bon vivre, avec d'aussi belles activités que le Marché de Noël de Terre- bonne.«D'ailleurs, comme humoriste, je suis un peu comme un petit marché de Noël.Je suis accessible, convivial et charmant», ajoute-t-il en riant.Du nouveau materiel Aprés trois ans a présenter le méme spectacle, il a commencé a travailler sur un nouveau «show», dont il promet Etienne Langevin foulera les planches du Collège Saint-Sacrement le samedi 27 juin quelques extraits le samedi 27 juin.C'est donc non seulement votre chance de voir pour la dernière fois «Les aventures d'un père espiègle», mais aussi de découvrir du nouveau matériel! Pour vous procurer des billets, au prix de 20 $ incluant les taxes, composez le 450 430-3338 ou rendez-vous chez Action Evénements, au 201, rue Saint-André, dans le Vieux-Terrebonne.Notons que la soirée est aussi présentée en collaboration avec le journal La Revue, Imafix, RDG et le Collège Saint-Sacrement.Texte: Véronick Talbot « Wombat » dans les parcs cet ete | aisant partie de la programmation culturelle de Terrebonne, la pièce de théâtre itinérante «Wombat» sera présentée du 24 juin au 23 août dans 14 parcs de la ville.Le 9 juin, plus de 200 élèves de l'école primaire Vision ont eu un aperçu du spectacle créé par le Théâtre des Ventrebleus et La Caravane.' TERREBONNEE re 0 RHYPERBARGOM Les jeunes spectateurs ont semblé apprécier l\u2019histoire du chef Cookie qui, faisant face à une concurrence déloyale de la part de ses rivales, les jumelles Ju et Mel, doit trouver un moyen pour reconquérir la clientèle de son restaurant, le Resto-Bistro-Chico-Chic.Arrive alors en $;} Windsor x IM 4 BOULEVARD MOMIDY 450-492-4586 FANS: Entourés des élèves de l'école Vision, la conseillère municipale Brigitte Villeneuve aux côtés des membres de l\u2019équipe du Théâtre des Ventrebleus : Jean-Guy Legault, Geneviève Bélisle, Caroline Gendron, Tommy Joubert et Clara Prévost-Dubé.Sans oublier Wombat! (Photo : Pénélope Clermont) scéne Wombat.S\u2019adressant aux enfants de 6 ans et plus, le spectacle familial d'une durée de 45 minutes, écrit et mis en scéne par Jean-Guy Legault, saura certainement en divertir plus d'un cet été.«D\u2018été en été, les pièces présentées par le Théâtre des Ventrebleus sont de véritables succès! de déclarer la conseillère municipale Brigitte Villeneuve.C'est donc avec enthousiasme que nous allons de l'avant avec un nouveau concept, une nouvelle histoire, prête à vous être présentée dans vos parcs de quartier.Une sortie familiale créative, rassembleuse, et surtout, comme toujours, gratuite pour tous.» «C\u2019est beau de voir les adultes et les enfants se rassembler pour partager et apprécier un moment de théâtre, de les entendre rire ensemble.Ce sont pour nous des moments privilégiés pour créer un lien avec les citoyens de Terre- bonne.On a très hâte!» a pour sa part affirmé Geneviève Bélisle, du Théâtre des Ventrebleus.Pour connaître l'horaire détaillé des représentations, visitez le www.ville.terrebonne.qc.ca ou consultez la programmation culturelle qui sera distribuée de porte en porte.Texte: Pénélope Clermont TERREBONNE 2372,- Ch.GASCON MASCOU LIVRAISON SECTEURS TERREBONNE, LACHEMAIE, LA PLAINE, MASCOUCHE-OUEST i ! 940, Mtée.MASSON \u2019 (com des Ancétres) LIVRAISOR MASCOUCHE, MASCOUCHE-OUEST (INCLUANT SECTEUR LAC SAMSON) 450 964-4419 450 966-4419 Pour la FETE DES PERES pensez, evs wus JT A RV AUCOD [CULTUREL Visitez New York dans le Vieux- lerrebonne Michel LeBlanc, Manon Massé, directrice d'Uniatox, et Françoise Robichon, l'une des propriétaires de Wow les filles.(Photo : Pénélope Clermont) Ben connu pour ses scènes new-yorkai- ses, Michel LeBlanc expose son talent à la galerie Wow les filles, dans le Vieux-Ter- rebonne.Un vernissage mettant en valeur ses œuvres aux couleurs de la Grosse Pomme se tiendra du 19 au 21 juin.Notons que 10 % des ventes seront remises à l'organisme Uniatox.[ Pénélope Clermont ] journaliste@larevue.qc.ca Seize ceuvres de grand format se retrouvent chez Wow les filles depuis le 1° juin et le resteront jusqu'au 30 juin.Parmi celles-ci, on retrouve les paysages urbains qui font la renommée du peintre de Terrebonne depuis longtemps : des scènes colorées de Time Square et du pont de Brooklyn.«Je me suis lancé récemment dans le portrait d'acteurs natifs de New York.J'ai fait De Niro, Pacino et Nicholson», dévoile celui qui a commencé sa carrière en tant que caricaturiste.Il sera ainsi possible d'admirer toutes ces créations durant l'exposition et lors du vernissage.LeBlanc sera d'ailleurs sur place le 19 juin de 18 h à 21 h, ainsi que les 20 et 21 juin de 10 h à 21 h pour discuter avec les gens présents dans une ambiance toute new-yorkaise, pro- met-il.De plus, les visiteurs pourront participer à un tirage leur donnant la chance de gagner une toile d'une valeur de 1 200 $.L'exposition revêt une saveur particu- liere pour l'homme qui aime mettre l'art au service de l'âme.C'est ainsi que 10 % des ventes de ses toiles iront directement à l'organisme Uniatox, qui œuvre en prévention des toxicomanies, au repérage/détection et à l'intervention précoce, ainsi qu'à la réinsertion sociale et à la prévention de la rechute.Un fléau à contrer «Durant mon adolescence, j'ai consommé des anabolisants (stéroïdes) et je trouve dommage qu'on n'en parle pas plus que ça parce que c'est un fléau dans les gyms, chez les jeunes», soulève l'artiste peintre, qui a eu des tumeurs aux seins à cause des produits qu'il prenait.Sans compter tous les autres effets secondaires auxquels il a fait face : hypertension, acné, douleurs aux articulations et agressivité extrême.Si ce fléau ne touche pas la majorité de la clientèle qu'elle dessert, Manon Massé, directrice d'Uniatox, convient qu'il s\u2019agit d'une problématique que l\u2019on doit contrer.«Nous faisons de la sensibilisation auprès des entraîneurs sportifs et des parents.Ils doivent prendre le temps d'évaluer les besoins des jeunes et comprendre ce que cache leur volonté de s'entraîner.Le parent ne se méfie pas parce que son jeune prend soin de lui, il veut se mettre en forme et c'est positif, mais à quel prix?C'est malheureusement souvent pour correspondre à l'image corporelle qui est véhiculée.C'est là qu'on doit intervenir», souligne-t-elle.La galerie Wow les filles est située au 823, rue Saint-Pierre, dans le Vieux-Ter- rebonne.Les familles souches de La Plaine se rassemblent pou le 5° événement des festivités entourant le centenaire de Saint-Joachim de La Plaine, les organisateurs invitent les membres des familles souches de La Plaine à se rassembler le dimanche 21 juin à 14 h, à l'église de Saint-Joachim.L'activité sera une occasion unique de découvrir l\u2019histoire de La Plaine et particulièrement de s'immiscer au sein de la quinzaine de familles souches qui vivent ici depuis de nombreuses années.Les membres des familles Gauthier, Villeneuve, Thérien, Mathieu, Renaud, Major, Ouimet, Lecierc, Robert, Bastien, Chaumont, Roy, Aubry, Lamoureux, Pa- quette et autres sont donc invités à passer le mot à leurs parents et amis.La fête commencera par un diaporama de photos anciennes présentant le paysage de La Plaine d'autrefois et de nombreuses photos de familles anciennes de 1900 à 1970.La séance de photos sera commentée par le géographe-histo- rien Claude Martel et par Lise Gauthier, une digne représentante des familles souches.Dans une ambiance décontractée et fraternelle, la cérémonie se poursuivra avec l'inauguration de la place du Centenaire.Le comité organisateur des fêtes a tenu à léguer un espace commémoratif afin de souligner le centenaire de La Plaine.Un petit parc aménagé sera alors dévoilé au public.De plus, on procédera à la bénédiction d'un monument commémoratif en hommage aux familles pionnières de La Plaine.Notons que le grand public désireux d'en connaître davantage sur son histoire locale est aussi invité.Pour plus d'information, communiquez avec le secrétariat des fêtes du centenaire par téléphone au 450 478-2424 ou par courriel au stjoachimip@videotron.ca.L'église de Saint-Joachim est située au 10221, boulevard Laurier à La Plaine.Le mercredi 17 juin 2015 LA REVUE www.larevue.gc.ca ue com eT ov a ili M\u2019ABONNE! 4 films minimum L'Extravagant voyage La passion d'Augustine du jeune et prodigieux LUNDI 13 JUILLET À 19 H 30 T.S.Spivet De Léa Pool (Maman est chez le coiffeur), avec Céline Bonnier, Lysandre Ménard, Diane Lavallée, Marie Tifo, Valérie Blais, Pierrette Robitaille, Gilbert Sicotte, Andrée Lachapelle, Maude Guérin et Anne-Élisabeth Bossé Canada (Québec).2015.103 min.(G).LUNDI 6 JUILLET À 19 H 30 De Jean-Pierre Jeunet (Le fabuleux destin d'Amélie Poulain), avec Kyle Catlett et Helena Bonham Carter France/Canada.2013.105 min.(G).L'affaire SK1 LUNDI 20 JUILLET À 19 H 30 De Frédéric Tellier, avec Raphaël Personnaz, Nathalie Baye et Olivier Gourmet France.2015.120 min.(En attente de classement).Le plancher des vaches LUNDI 27 JUILLET À 19 H 30 Documentaire d'Anaïs Barbeau-Lavalette et Émile Proulx-Cloutier Canada (Québec).2015.75 min.(G).Une nouvelle amie Le nez i LUNDI 3 AOÛT À 19 H 30 LUNDI 10 AOÛT À 19 H 30 De François Ozon (Huit femmes), Documentaire de Kim Nguyen (Rebelle) J avec Romain Duris et Anais Demoustier Canada (Québec).2014.84 min.(G).France.2014.107 min.(G).b Journal d'une femme Papa ou maman | LUNDI 24 AOÛT À 19 H 30 De Martin Bourboulon, par les auteurs de la pièce Le prénom, avec Marina Foïs et Laurent Lafitte France/Belgique.2014.85 min.(En attente de classement).de chambre LUNDI 17 AOÛT À 19 H 30 De Benoît Jacquot (Les adieux à la reine), avec Léa Seydoux et Vincent Lindon France/Belgique.2015.95 min.(G).wv Wy SNE 7$ RÉGULER 6,50 $ ÉTUDIANT 6 $ ABONNÉS USQU au CEGEL du vole i # vs Consait des arts -_ 4 a 4 D NE Pa Ke.\u201c* Québec 28 us Terrebonne AE Clie, ulin MMA was A 2 450 492- 4777 | 1 866 404-4777 theatreduvieuxterrebonne.com B-5\u201d > Va Oo {> > ong a = = CE a \u201c > te B-6 Lemer redi 17 jui in 2015 LA REVUE www.l q + As % ?x À aki ENEMENT D ES ICT SOUS gs ve de vig ee CH = * wget An + \u201d Ny, y ANS \u20ac\u201c gr - ofA, HERVIEU: Cn = aa SN « > i ETéSESYAMI SERVICE DE NAVETTE GRATUIT MARDI 3 » TAG UILLET, \u20ac) ROBER I = \u2018MARIEN Ue in se pr 08 D EDES Ms DANIE = JARI: = 9 69 ge À [Sat = 2.Yi Any, es Lid À uP.Af es 9 = oe Sen ACS PARTENAIRE PRESENTATEUR MANDATAIRE Sinf DE LANAUDIERE 0 nia 29 > rid @ Desjardins sodect NZ es 4 000 A, oo \u2014 oe meer Se a \u2014 ad epg paar Vi 5 VS Le mercredi 17 juin 2015 page EEE = ( » LA REVUE www.larevue.gc.ca B-7 La vie économique à La Plaine \u2014 2 partie Aves la création officielle de la paroisse (1920) et de la municipalité (1922) de Saint-Joachim, l'économie de La Plaine s'organise plus facilement, malgré une crise économique qui laisse des traces et son lot de pauvreté.L'après-guerre apporte la prospérité, et la création des routes ouvre la porte aux touristes qui permettent d'accroître la vie économique locale.L'économie locale Entre 1920 et le début des années 1970, l'économie plainoise connaît d'importantes transformations.En 1920, les agriculteurs constituent l'immense majorité de la population active de La Plaine.On retrouve peu de commerces et d'industries.Au cours des années 1930 à 1960, on retrouve toujours le magasin général Gauthier, de même que la beurrerie (anciennement de Joseph Roussy) et le moulin à scie Guilbault, l'épicerie Thérien, qui devient la propriété de Charles-Édouard Renaud en 1945, laquelle est reconstruite en 1964 et prend la bannière d'Épicerie Métropole, puis de marché Axep.L'édifice existe toujours, mais a été transformé en logements.Toutefois, avec de nouvelles infrastructures comme les routes améliorées, le téléphone et l'électricité, ainsi qu'une augmentation notoire de la population locale, l'économie plainoise se diversifie peu à peu.En 1970, les petits commerces se sont multipliés.L'automobile permet l'ouverture de nouveaux commerces, le Garage Chaumont et le Garage Réal Robert, auxquels s'ajoutent deux stations-service, celle de Monsieur Beaudry, sous l'enseigne Texaco, sur le boulevard Laurier, et la station-service BP où monsieur Leclerc exploite également un petit restaurant.À l'ère de la villégiature Le moulin à scie Guilbault fait longtemps office d'industrie locale.Son voisin, le garage de Marcel Chaumont, offre également un petit restaurant au nombreux passant sur la route 65 (actuelle 335).D'ailleurs, après la guerre, les automobiles se multiplient et permettent des escapades par les belles journées d'été.Voyant cette opportunité, de petits secteurs de villégiature se développent.D'abord, en 1958, le domaine du Petit Paradis avec sa plage, ses chalets et son restaurant, populaire notamment auprès de la communauté italienne de Montréal.Puis s'ajoutent les maisons sur les rues Arzélie et Atha- nase, dans le domaine d'Athanase Que- villon.Au début de l'année 1962, M.André Paquette entreprend, sur sa terre, la construction du lac André.L'année suivante, ce menu lac artificiel accueille les jeunes des environs.On y construit un petit restaurant adjacent à une salle de danse où se retrouvent les baigneurs, par les chauds dimanches d'été.Peu à peu, les activités économiques traditionnelles se diversifient et La Plaine entreprend, lentement, une grande phase de développement.A la fin des années 1960, les commerces et la villégiature occupent une place croissante au sein de l'économie locale.En plus du restaurant Roger Fournel, sur le boulevard Laurier, les petits lacs de la région et l'aménagement de terrains de camping permettent de faire fonctionner, durant la belle saison, une petite industrie touristique.Bes entrepreneurs On retrouve également de nombreux petits entrepreneurs qui offrent divers services, en plus de pratiquer le métier d'agriculteur.M.Pierre Villeneuve se spécialise dans le transport de marchandises diverses : lait, gravier, sable, etc.M.Gilles Villeneuve, entrepreneur en construction, effectue divers travaux d'excavation et de mise en place de systèmes d'égout et de drainage.Mais il existe également quelques industries dans les limites de La Plaine.Dans ses locaux du chemin Gauthier, la Alban Manufacturing effectue ses travaux de rembourrage de meubles.L'entreprise de Rolland Thérien, les Papiers Laurentides, fabrique des produits d'emballages.La Laurentide Frame Manufacturing, sur le chemin Gauthier, produit des cadrages de bois, et en 1969, la Municipalité autorise la construction d'un abattoir.Bref, avec ses petits commerces, ses manufactures et ses entrepreneurs, l'économie de La Plaine se diversifie peu à peu, bien que l\u2019agriculture domine encore.Ce développement économique qui s'inscrit dans la foulée du boum économique d'après-guerre est typique de la région périurbaine montréalaise.Toutefois, l'absence d'institutions bancaires PE UVR te cs ee + Let a yr L'épicerie de Charles-Edeuard Renaud, en 1947, occupe cet édifice de 1945 à 1964.(Photo : collection Jean-Luc Renaud) au village oblige les Plainois à se déplacer à Saint-Lin ou Sainte-Anne-des-Plai- nes pour recourir à ce service.La prospérité économique d\u2019aprés-guerre n'est pas étrangére a la volonté des Plainois de diversifier leur économie.lls vont vite se laisser tenter par l'idée d'implanter une caisse populaire dans leur paroisse.La Caisse populaire L'ouverture de la Caisse populaire de Saint-Joachim de La Plaine, en 1946, s'inscrit dans la deuxième grande vague d'expansion du Mouvement Desjardins.Si l'ouverture de la Caisse populaire à La Plaine apparaît tardive, elle ne rencontre cependant aucune opposition.En effet, à la suite d'une conférence prononcée par M.l'Abbé Rouleau de Jo- liette, sur les avantages indéniables de voir les caisses populaires s'implanter dans les paroisses rurales, les habitants de La Plaine se décident rapidement.La résolution en faveur de l'implantation d'une caisse populaire, affiliée au district de Joliette, est présentée par M.Donat Villeneuve et appuyée par M.Alphonse Chaumont.Le 12 décembre 1946, la Caisse populaire de Saint-Joa- chim de La Plaine ouvre ses portes dans une petite maison appartenant à M.Réal Limoges.M.Viäteur Simard devient le premier secrétaire-gérant alors que M.Chaumont occupe le poste de président.Parmi les premiers sociétaires, on retrouve MM.le curé Antonio Ricard, Eustache Mathieu, Viateur Simard, Alphonse Chau- mont, Antoine Villeneuve, Donat Villeneuve, Charlemagne Villeneuve, Philippe Villeneuve, Alfred Guilbault et Mme Jeanne Gauthier-Simard.A cette longue liste viendra s'ajouter, dès les premières années, une centaine de sociétaires.Entre sa fondation et le début des années 1970, la petite Caisse populaire parvient à obtenir l'adhésion d'une grande majorité des habitants de la paroisse.En 1957, la Caisse compte 451 sociétaires, 431 en 1967 et 621 en 1970.La Caisse possède alors un actif de 512 000 $ et un chiffre d'affaires de près de 4,5 M$.Le succès de la Caisse populaire est donc intimement lié au développement de l'économie plainoise durant l'après-guerre.x Source : Claude Martel (1997), « La Plaine : Un long cheminement vers l'autonomie », Ed.Ville de La Plaine.4, pa, bpèet 7 Fray PORTE EL = teli PARTENAIRE OFFICIEL JANUS PRODUCTION / présente son premier gala Soirée dansante, cocktail dinatoire, er de danse, spectacle, prix de présence Vendredi 10 juillet 2015 à 20h 30 Pavillon-du Grand-Coteau A510, boulevard Maseouche, Mascoliéife Réservation : \u2018F50 9r8-WFM | Entrée : par personne (Es, d Fiesta Latina Lanaudière AUTRES PARTENAIRES iy V1 Sat SE B-B Le mercredi 17 juin 2015 [CULTUREL] LA REVUE www.larevue.qc.ca Mission accomplie pour l'AAAVT | e 12 juin, la présidente de l'AAAVT, Marielle Dupuis, accompagnée des membres du comité organisateur, lançait la 5° édition du symposium de l'organisme.Du 12 au 14 juin, les œuvres de 80 peintres, photographes et sculpteurs étaient exposées aux visiteurs, qui ont été près de 4 000 à se rendre sur I'lle-des-Moulins a cette occasion.L Gilles Fontaine ] C'est sous la présidence d'honneur de l'artiste peintre Daniel, l'un des fondateurs de l'AAAVT, que s'est déroulé l'événement.La gagnante du prix du jury 2014, Marie Levac, était quant à elle l'artiste invitée du symposium.Pour compléter cette inauguration, l\u2019artiste peintre Guilbo, de Joliette, a créé en direct une œuvre de plus de 5 pieds sur 8 pieds.La pluie du vendredi aura, par contre, eu raison de l'Orchestre symphonique de Terrebonne, qui a dû annuler son spectacle.Annonce particulière Présent lors de l'inauguration, le maire Jean-Marc Robitaille en a profité pour faire une heureuse annonce.«Depuis quelques années, vous me parlez d'une maison de la culture.Je vous ai entendu.Je peux vous dire aujourd'hui que d'ici deux ans, il y aura une maison de la culture à Terrebonne», a promis M.Ro- bitaille.Des artistes de partout au Québec lls sont venus de Lanaudière, des Lau- rentides, de la Montérégie, de Montréal et même de la Côte-Nord pour faire de ce 5° symposium un succès.Linda |sabelle, de Forestville, a été plus qu'impressionnée par l'événement.«À force de voir les gens, de leur parler, je me suis rendu compte que leur éveil à l'art est très développé, même chez les plus jeunes.C'est l\u2019une des plus belles expositions à laquelle j'ai participé.» Mme Isabelle reviendra d'ailleurs en septembre pour participer au Festival de peinture à Mascouche.Les prix et récompenses Comme chaque année, plusieurs prix et bourses ont été remis au terme de ce festival d'art.Le prix du jury a été décerné à Jacqueline Gosselin.En plus d\u2019une bourse de 400 $, Mme Gosselin agira a titre d'artiste invitée lors du 6e symposium en 2016.Le prix coup de cœur du public est allé à Gilles Blais ainsi qu\u2019une bourse de 300 $ de la Ville de Terre- bonne.Stéphane Léon s'est vu remettre le prix du député provincial Mathieu Tra- KJ Le 2° re] ps pr pr \u2014 pe \u2014\u2014 \u201c.pas pe 1 pr pr pd be pr ma Malgré la pluie du vendredi, le 5e symposium de l'AAAVT a été couronné de succès.(Photo : Gilles Fontaine) versy, alors que le prix de la députée fédérale Charmaine Borg a été attribué à Lily St-Gelais.Enfin, le prix du comité organisateur est allé à Marie-Claude Ger- vais.Ces trois derniers prix venaient avec une bourse de 250 $.« Artdoise », une exposition qui a du mérite C'est en compagnie de plus d'une soixantaine de personnes, dont des professeurs et des participants, que le maire Jean-Marc Robitaille a donné le coup d'envoi à l'exposition «Artdoise».(Photo : Gilles Fontaine) Pour une 22° édition, les participants aux cours d'arts visuels et métiers d'arts de la Ville de Terrebonne ont montré leur talent lors de l'exposition «Artdoise», qui se tenait du 12 au 14 juin au Moulin neuf de I'lle-des- Moulins.Quelques milliers de visiteurs ont alors eu l'occasion d'admirer les œuvres de plus de 143 artistes.«Au fil des ans, ça devient une tradition que de se retrouver sur l'Île-des- Moulins, à cette période de l'année, pour célébrer le talent de chez nous», a déclaré le maire Jean-Marc Robitaille lors du vernissage de l'événement, auquel ont assisté plus d'une soixantaine de personnes.«Cette semaine, nous avons multiplié les annonces d'activités estivales avec, notamment, le dévoilement de notre programmation culturelle.Ce vernissage vient merveilleusement clôturer la semaine et donner le coup d'envoi à un été qui sera passablement intéressant et vivant.Après tout, c'est ce que nous voulons, rendre festif notre milieu de vie et le montrer rayonnant», a ajouté M.Robitaille.Faisant partie des activités du weekend «Terrebonne en arts» et de la politique culturelle de la Ville, l'exposition «Artdoise» mettait en évidence les dessins, les toiles à l\u2019acrylique et à l'huile, les vitraux et les sculptures créés au cours de l'année.Exposées sur deux étages du Moulin neuf, les œuvres en ont surpris plus d'un, dont M.Robitaille.«J'ai fait le tour de I'exposition et je peux vous assurer que la marge est trés mince entre amateurs et professionnels», a-t-il lancé.Pendant le week-end, les visiteurs étaient invités à aller voter pour une création coup de cœur dans la catégorie jeunesse (7-15 ans) et dans la catégorie adulte.Chaque gagnant recevra gratuitement une session de cours d'art de son choix.Tous les votes du public ont été comptabilisés le lundi suivant l\u2018exposition.Au moment de mettre sous presse, les noms des gagnants n'avaient toujours pas été dévoilés.Une annonce sera éventuellement faite par le Service des loisirs et de la vie communautaire.Texte: Gilles Fontaine Terrebonne se couvre d'arts ® 4 N Ten > ; ACN et de couleurs L'artiste peintre Guilbo lors de sa création en direct.(Photo : Gilles Fontaine) |} 12 au 14 juin, la Ville de Terrebonne célébrait la culture lors du grand weekend «Terrebonne en arts».Près de 4 000 visiteurs ont alors pu voir et entendre plus de 200 artistes sur I'lle-des-Moulins et au Moulin neuf.Gilles Fontaine Tout a débuté le vendredi 12 juin par le vernissage des ceuvres de 143 artistes participant aux cours d'arts visuels de la Ville de Terrebonne, à l'occasion de l'exposition «Artdoise» présentée au Moulin neuf.Simultanément, l\u2019Association des Artistes en Arts Visuels de Terrebonne (AAAVT) langait son 5° symposium.Ces deux expositions se sont poursuivies les 13 et 14 juin.De plus, ce soir-tà, au son d'une musique techno et d'un jeu de lumière, l'artiste peintre Guilbo a offert une prestation en direct lors de laquelle l\u2019artiste a créé une immense toile en moins d'une heure.Seul sur scène, il a peint un magnifique visage féminin.Au bonheur des membres de I'AAAVT, I'artiste a fait don de la toile à l'organisme.La présidente a promis d'offrir l'œuvre, à son tour, à la future maison de la culture de Terrebonne.Guilbo sera de retour à Terrebonne le 23 juin lors du spectacle de la fête nationale pour y peindre Eric Lapointe.Une sphère qui fait jaser Les festivités ont continué à battre leur plein tout au long du week-end.Les artistes Stéphanie Lagueux et Jonathan L'Écuyer ont pour leur part invité le public à faire l'expérience d'une œuvre collaborative.«Conversations : un laboratoire socioludique» mettait en scène une œuvre de couple, inspirée par les défis de la création en duo, la difficulté d'agir ensemble et le plaisir d'y parvenir, le tout dans une sphère toute blanche.Place à la musique Pour compiéter ce grand festival de l'art, quatre spectacles ont comblé les visiteurs.Le samedi 13 juin, ce sont les magnifiques voix des auteures-compositri- ces-interprètes Pascale LeBlanc et Emi- lie Leclerc qui résonnaient sur I'lle-des- Moulins.Et en clôture de ce week-end, une prestation symphonique de l'Orchestre à Vents de Terrebonne, suivie des chants harmonieux du groupe vocal Eclipse, le 14 juin.Visiblement, l'été est maintenant lancé à Terrebonne! [CULTUREL] Le mercredi 17 juin 2015 B-9 LA REVUE www.larevue.qc.ca Cinéma en plein air à Mascouche La première projection des Soirées cinéma en plein air aura lieu le 19 juin avec «La gang des hors-la-loi».(Photo : courtoisie) | \u2018organisme Art Partage, en partenariat avec la Ville de Mascouche, met en place les Soirées cinéma en plein air pour l'été 2015.Ces soirées, supportées financièrement par le ministère de la Culture, permettront de rendre accessibles au grand public des films de qualité.[ Pénélope Clermont ] journaliste@larevue.qc.ca Entièrement gratuites, ces projections s'adresseront principalement aux familles et se dérouleront au parc du Grand-Coteau, secteur de l'étang, dès le coucher du soleil.En cas de pluie, elles se transporteront du côté du Pavillon du Grand-Coteau.Afin de souligner le début de la saison 2015, Art Partage présentera un film issu des «Contes pour tous» qui s'intitule «La gang des hors-la-loi», réalisé par PRODUCTIONS EY 0 y Eur PAC RE) 4 http://www.cinoche.com/personnes/ 34809/index.html Jean Beaudry et sorti en 2014.Racontant l'histoire du jeune Nicolas qui, à la suite du décès de son père, tente de redonner vie au terrain de baseball de son village transformé en dépotoir, le long métrage sera présenté le 19 juin.Le 3 juillet, ce sera au tour de «Le promeneur d'oiseau», qui relate l'histoire d'une petite fille de la ville devant passer les vacances avec son grand- père adepte de la nature, d'être présenté.Enfin, le bien connu «Padding- ton» sera projeté sur l'écran extérieur du parc du Grand-Coteau, le 21 août.Art Partage est un OBNL de la région de Lanaudière qui produit, réalise et diffuse des projets artistiques populaires touchant régulièrement le cinéma et la vidéo.Il offre également des formations et met son matériel artistique a la disposition de la population.Information : www.facebook.com/artpartage.apes THEATRE TEER RENT | mec enolt BRIERE, masmn DRAINVILLE Preuss pascaLe D'HAESE, jean BARD, judy JONKER, nicoias RICARD, curi¥inan THOMAS, suute MEASROCH, GUERIN ara RC Music-o-Chœur chante « (\"pas encore faite » ea di L'ensemble vocal Music-o-Chœur réunit des gens aux talents multiples : danse, chant et comédie.(Photo : Vanessa Blouin) | e 14 mai, l'ensemble vocal Mu- sic-o-Chœur présentait sa comédie musicale annuelle, intitulée «C\u2019pas encore faite».L\u2019amphithéâtre de l\u2019école secondaire Des Rives était bondé de monde venu encourager amis et famille qui allaient monter sur scène.[ VanessaBlouin | Un couple formé de Sarah-Ève et Philippe-Adam, interprétés respectivement par Karine Bernier et Charles As- selin, désire se marier après 10 ans de vie commune.Cette tâche n'est pas simple, puisque familles et amis veulent tous prendre le contrôle des préparatifs de la cérémonie.Toute cette pagaye donne lieu à des moments tantôt loufoques, tantôt tendus.Chose certaine, la vingtaine d'artistes a su comment mettre du piquant dans une Ml Caisse de Terr a Desjardins comédie musicale.Interprétant des chansons de Marie-Mai, ABBA, Bryan Adams et même Charles Aznavour, l'équipe a rendu ce dimanche après-midi des plus festifs.Une équipe d'enfer En plus des dirigeants de l'ensemble vocal Music-o-Chœur, comprenant entre autres France Levasseur, directrice musicale, Alain Goyer, responsable des séquences musicales, Carole Dorval, Sylvie Charlebois, Lyne Ouellette et Mario Lemelin, membres du conseil d'administration, le spectacle n'aurait pas pu avoir lieu sans la participation des généreux partenaires affiliés au projet.En effet, Metro Plus de Mascouche, Mathieu Le- may, député de Masson, la rôtisserie St- Hubert de St-Eustache, Les délices du fumoir, Imprimerie CRL Ltée et plusieurs autres ont contribué au succès de cette comédie musicale.150 492-4777 1866 404-4711 LCL 4 - ~ | Pr pu pps LL LUD P= = B-10 Le mercredi 17 juin 2015 LA REVUE www.larevue.qc.ca Pet 18 h 00 e la journée du iL] | MÉGA-PLEX TERREBONNE 14 _DU 19 AU 25 JUIN _ 6h.SAM-DIM SEMAINE \u2014 AVENGERS: L'ERE D'ULTRON G 1250-345640-9.35 12:50-3:45-6:40-0:35 DANGEREUX 7 13+ 655935 6:55-9:35 EN ROUTE! G 10:30-1:00-3:00-5:00 1:00-3:00-5:00 ENTOURAGE (V.F.) 13+ 3:35-9:35 CT(ven-sam-dim-mar}-11:45 3359.35 SEL ESPIONNE 13 1:00-325-7.00-025 CT{ven-samdim-ran-11:50 100325700925 : AN IM ALERI FE INSIDIEUX: CHAPITRE 3 13+ _12:55-3:00-5:05-7.10-0:15 CTfven-sam-dim-mar}-11:20 1255-3:00-5:05-7:10-9:15 LA NOTE PARFAITE 2 G 1:00-3:25-7:00-9:25 CT(ven-sam-dim-mar}- 11:50 1:00-3:25-(7:00-9:25 cancel jeu) | BO U FFE-TOU T.LE MONDE DE DEMAIN 6 1070 1:00-7:00 Centre de nutrition st MONDE JURASSIQUE 3D 6G 1:15350-7:15-9:50 CT{ven-sam-dim-mar}-12:15 1:15-3:50-7:15-9:50 d'accessoires pour animaux MONDE JURASSIQUE: IMAX 3D G 1:053:40-7:05-9:40 CT{ven-sam-dim-mar}- 12:05 1:05-3:40-7:05-9:40 oe .MONDE JURASSIQUE 6 12551:25-3:304:0046:55-7:25-0:30-10:00 12:55-1:25-3:30-4:00-6:55-7-25-9:30-10:00 Qa ente chiens, chats, oiseaux, CTiver-sam-dim-man-11:55 poissons, reptiles, rongeurs, etc.PAPA OU MAMAN G 1:20-3:455:10-7:06-8:00 CT{ven-sam-dim-mar}-11:00 1:20-3:15-5:10-7:05-8:00 | eat 3 1 marques de nourriture pour = oe rE = ee CT{ven-sam-dim-mar}-11:50 DS a chiens et chats SENS DESSUS DESSOUS G6 10:30-12:55-3:00 1255300 a\u2019 Plus de 100 fournisseurs SENS DESSUS DESSOUS 3D G 5057:10-9:15 CT(ven-sam-dim-mar}11:20 5:05-7:10-0:15 SENS DESSUS DESSOUS: IMAX3D G 10:30-1:10-3:16-5:20-7:25-9:30 CT{ven-sam-dim-mar}-11:35 1:10-3:15-5:20-7.25-9:30 PRÉSENTATION SPÉCIALE JEUDI 20H00 a La plus grande variété d'animaux et d'accessoires de notre région ÈS PAIN POUR CHEN oe ~~ TW TED2(VF) NES Ce ON La jeune Riley est déracinée de sa vie quand son père commence un nouvel emploi à San Francisco.Elle vit toutes sortes d'émotions, lequelles vivent au Quartier général, à l'intérieur de l'esprit de Riley.Les cinq Émotions (joie, peur, colère, dégoût et tristesse) ont fort à faire pour aider Riley à s'adapter à sa nouvelle vie.Jusqu'à ce que la joie et la tristesse se perdent accidentellement\u2026 La peur, le dégoût et la colère devront prendre le relais jusqu'à ce que la joie et la tristesse retrouvent leur chemin.Film d'animation de Pixar réalisé par Pete Docter.WARD PU EE Avant 18 h 00 te la journée du mardi Jeol [aolV LY ee PELLICULE SOIREE CINEMA | 1 | 1 1 I | I f i I Faites parvenir votre coupon de i participation à concours Pellicute et Popcorn 1 231, Ste-Marie, Terrebonne J6W | 3E4 et vous pourriez gagner : | I I 1 I I I 1 | I I 1 | I 1 2 tirages Dernier vendredi du mois Chaque gagnant remportera 2 billets pour le Cinéma Guzzo + 1 certificat-cadeau de 20% chez St-Hubert Nom : Courriel : I I | | | | | i 1 I | | | I | | | | | I I I | I | Tél: 1 I 1 St-Hubert Terrebonne 1 Livraison au 514 385-5555 t M Plusieurs ) modèles disponibles.\u2014 Cgtique Terps Sl pe au w.\\ AEE TIT WAIN) lever luc.tremblay74@gmail.& KR PA = Bam tente te We PPIE Chappie À http//lucture.blogspot.com x RAK (Entre La Polyclinique PFK \u2018 n robot policier de Johannesburg devient 450 Yi conscient et se change en criminel sans le .Py 7) vouloir.pe Vous étes-vous déja demandé ce qui arriverait si Robo- TERREBONNE cop, le robot de «Cœur Circuit» et le film «Al» avaient Pre 2 un enfant ensemble?Eh bien! ne cherchez pas plus loin que «Chappie».Neil Blonkampf, son producteur, semble = Dir» 450 964-4444 LY LEE 1358, boul.Moody, Terrebonne é à 450 492-0550 bâtir sa carrière en construisant des histoires qui s'inspirent peut-être un peu trop fortement d'autres films.Malheureusement, une fois ces idées rassemblées, le tout formé est souvent bien inférieur à ce qu'étaient les originaux.Il y a quand même quelques éléments rédempteurs dans «Chappie».La signature visuelle est vraiment impressionnante et certaines des idées présentées sont intrigantes.Sauf que Blonkampf a du mal à traduire ces idées en actions ou en personnages intéressants et le ton du film reste plutôt inégal.Une autre constante des longs-métrages de Blonkampf, c'est sa tendance à les finir en envoyant promener toute forme de logique et en imposant une scène de bataille de fusils qui essaie de mêler chaos et moments poignants.Et comme dans toutes ces autres productions, cette scène vient évacuer l'humanité qu'on a passé environ deux heures à insuffler à toute l'affaire.PCT oT T==A CIE Société d\u2019histoire Vous croyez en la sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine d\u2019ici, adhérez dès maintenant à la Société d\u2019histoire de la région a de la région de Terrebonne de Terrebonne.: FORMULAIRE D\u2019ADHESION Ferm Je désire devenir membre : OH 217 (_) Individuel 20$/ an {_) Deux personnes (même adresse) 30$/ an 9H-21H (_) Étudiant 10$/ an RT NOM L.n0cssececececerescreseresensreasecee00ee Courriel eevee nm XY | Adresse COMPILE : \u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026necscreransecereneaneseenrrmne sen ren anna aas Fermé SIGnAtUre® :.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026ereresereseeeceenenences Téléphone: LJ Te FRE a 450.474.7225 Faire votre chèque à l\u2019ordre de la Société d'histoire de la région de Terrebonne et le faire parvenir à l'adresse suivante : Société d'histoire de la région de Terrebonne 148, St-André Terrebonne (Québec) (eusnof @| 1ed eyayo }se guolgnd ane = me eee eee RENEE ME J6W 3C3 - Information : www.shrt.qc.ca 1 | « Pour savoir où l\u2019on va, il faut savoir d\u2019où l\u2019on vient » He L EEE WEES we ENS GLE EEE EEE EEE EE EE EE Swed SS Gees swe meen sal VOTRE SALON_VOS SERVICES! (Gil TEE EL 3550 AVENUE DE LA GARE, MASCOUCHE AUTOROUTE 3 SORTIE 44 A L'INTERIEUR DU CONCESSIONNAIRE &) MAZDA ENTREE DU SERVICE [ Voir les solutions dans nos pages Le mercredi 17 juin 2015 LA REVUE www.larevue.qc.ca B-11 on wiNnNjO O wl WI 0\u2014-.SN [NS |A |SO LU U1 SiN W OJON \u2014 1 oN ~ oP|\u2014-|S |A f|2u SO |U1 Wl lho OJUI|N TS [CO |C|}A|\u2014|W OS ISJOfJUWIN O|w JO jF\u2014À BA JMS |[\u2014=-f» $ ; : { i È 3 + 2 map & LP Ton 3 LH pe * à 2° 8 = + & _ £9 py Fos wy ve y ; Id Ya?To i .aH whi of 4 y ur\u201d T al = té TE pet Ta yi 7 Ey ££ = # Agee, rs A wo sé = LS \"Ne % Fa hr 4 + lg >.b ® = rss IRN \u20ac Ge er 8 * = a SN \u201d tr 5 fe ».- ne Ë i\u201d HS aa oS Pd _ a.4 7 \u201ci 0 Fo Nad - I~ it 2 # FE 4 a &.hos # ii À 220: À A fi \u2014 x + \u2014 Vi yp == PRN |.b v rN: he Sb ay \u20ac | No WN 4 M = #4 Ny 4 nn\u201d, =} À aon Sg ç \u2014#; A 0 : 4 pr ai 2 x el rl \u201cTed \\ 4 >> de ry \u201c~~ dt ey Prem w RK.oP +1 Fo» a = NS EN =e plat 8 &£ pp ims ans ar og Ane LTR aya N SAG v « Depuis plus de 28 ans QC = 4 Sr.37 fois Lauréats au concours de I Association des paysagistes professionnels du Québec wang f ow NCS AD: NS AMÉNAGEMENT COMPLET = PAVÉ -UNI i econo: palpi www.andryves.com #3, Y naître se | maît re £ @ SZ + ; CAR 2\" paysagiste | ps 450 474-461 8 "]