La revue, 11 novembre 2015, Cahier 2

[" LE CAHIER CULTUREL ET PATRIMOINE , = > - Le mercredi 11 novembre 2015 - 57° année.n° 28 PIAF A 100 ANS ap O- éritable monument de la chanson francaise, Edith Piaf aurait eu 100 ans en décembre.Bien qu\u2019elle ne soit plus des notres depuis 52 ans, ses chansons sont toujours chantées a travers le monde.Indémodables, elles ont traversé le temps et les générations.Le 29 novembre, le Théatre du Vieux-Terrebonne présentera le spectacle Piaf a 100 ans.Vive la Môme! LUC CNR TTT ne dl ont suivi alors NT por en en AN ET CR CIE 53 NLR LODYSSEE N @ no, oe André Shatskoff Siège social : EL T SSOL - Directeur général 801, boulevard des Seigneurs r a GAGNEZ UN VOYAGE DE REVE =\" ! 2 aay 450 471-3735 + 1855880-3735 1961, chemin Gascon a Qu w caisseterrebonne.com 1101, rang Saint-François a Pour participer, demandez la carte Or Odyssée\u201d?no } qui offre une assurance voyage complète de 60 j jours* et des CARTE OR ODYSSÉE Desj ardins récompenses BONIDOLLARS™ sur chaque achat qui vous 1800 CAISSES © Centres de services financiers + rapprochent de votre prochain voyage.desjardins.com/odyssee Caisse de Terrebonne Marque de commerce de Yisa International Service Association et utilisée sous licence.* Odyssée et BONIDOLLARS sont des marques déposées de la Fédération des caisses Desjardins du Québec.\u2018Aucun achat ou contrepartie requis.Le concours SUR LES TRACES DE L'ODYSSÉE se lient du 19 octobre au 30 novembre 2015 et est auvert aux résidents canadiens majeurs dans leur province de résidence.Pour participer, une personne admissible doit faire une demande de carte de crédit Visa Or Odyssée Desjardins avant le 30 novembre et sa demande doit être acceptée au plus tard le |\u201d décembre 2015.La valeur totale du prix est de 10 000 $ sous forme d'un chèque-cadeau de 8500 de l'agence de voyages Laurier Du Vallon amsi que (500 $ en argent de poche.Certaines conditions et restrictions s'appliquent.Tirage\u2018 7 décembre 2015.Autres façons de participer, détails et règlement à desjardins.com/odyssee.° Certaines conditions et restrictions s'appliquent.Les protections d'assurance sont souscrites auprés de Desjardins Séourité financière, compagnie d'assurance vie.Les informations contenues dans cette publicité sont présentées à titre explicatif seulement.Pour plus de détails, veuillez consulter les contrats d'assurance disponibles à desjardins.com/odyssee. «-B-2 Le mercredi 11 novembre 2015 \u201c LA REVUE\u201c wwwlarevuegeca ÉVÉNEMENT SPÉCIAL !| 11 novembre, 10 ha 15 h UE ems ELI + ~ Cr >> 292242222427 + + CHEF CUISINIER SUR PLACE ! AMBIANCE FESTIVE ! + BOUCHÉES GASTRONOMIQUES À DÉGUSTER ! + + DE PLUS, COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UN PANIER GOURMAND D\u2019UNE VALEUR DE 50% !* Nous vous attendons en grand nombre ! + * Breuvages non-alcoolisés * Aucun achat requis + + SUBARU Kepentique \u20ac 975, Notre-Dame, Repentigny 450 585-9950 e 514 891-9950 HSH RatN A 1SS Le mercredi 11 novembre 2015 = LA REVUE = www.larevue.qc.ca B-3~ Un café, une chanson aux couleurs italiennes PP résencan chaque semaine des artistes de la relève lanaudoise dans un cadre de répétitions publiques, l'atelier Un café, une chanson a reçu récemment de la visite aux couleurs de l'Italie.Si deux artistes de la \u2018Toscane ont offert une prestation mémorable, le 21 octobre, c'était au tour de Marco Calliari de monter sur la petite scène de la Brûlerie de la rivière le 4 novembre.Pénélope Clermont journaliste @larev On le dit à la blague, mais c'est un peu vrai : l'atelier Un café, une chanson devient international, confirme avec le sourire Josée Goulet, directrice artistique de l'initiative qui en est à une 5° saison.«Les contacts se créent, entre autres avec le gérant des deux artistes de la Tos- Josée Goulet a reçu de la belle visite lors de l'atelier Une café, une chanson du 21 octobre : les artistes venues d'Italie Fabrizio Pocci et Finaz (Photo : courtoisie) Suite de la page B-1 «Tous les matins, j'étais en mode recherche.Je n'ai rien pris à la légère.Je m'inondais de lecture et je m'abreuvais des chansons de Piaf.Je m'en suis imprégné», rapporte Perreau.D'ailleurs, il avoue un amour profond pour Édith Piaf.«Déjà, j'adorais la matière, j'aimais cette chanteuse mythique.» Un défi à la hauteur de Piaf Le plus grand défi pour Yann Perreau aura été de réunir les interprètes, le quatuor de voix masculine et les musiciens, dirigés par Yves Desrosiers, dans une certaine symbiose.Aux dires de l'auteur-composi- teur-interprète, tous les artistes ont répondu rapidement par l'affirmative.«ll n'y a eu aucune résistance.» Betty Bonifassi, Marie-Thérèse Fortin, Florence K, Daniel Lavoie et Sylvie Moreau partagent donc la scène dans ce spectacle hommage.Yann Perreau insiste pour dire que Piaf a 100 ans n'est pas une biographie de l'artiste ni une comédie musicale.«C'est une évocation de ce qu'a été cette cane, Fabrizio Pocci et Finaz.Il a tellement été emballé par leur visite qu'il veut revenir l'an prochain avec d'autres musiciens», ajoute-t-elle.C'est par l'intermédiaire de Marco Cal- liari que le tout a été rendu possible.Mme Goulet et lui ont colfaboré a l'occasion du concours MusiQualité.«Marco fait venir des artistes d'Italie au Québec depuis plusieurs années et en prenant connaissance du projet, il s'est dit que c'était une belle tribune pour eux», explique la directrice artistique.Tant les Italiens que les Terrebonniens ont adoré l'expérience, selon la principale intéressée.«Ce sont deux virtuoses! J'avais l'impression de rêver, mentionne- t-elle.Ils ont beaucoup aimé le concept, qui se rapproche de ce qu'on retrouve en Europe.Ils ont aussi apprécié le fait que le public est vraiment à l'écoute et qu'il se lève pour applaudir.» Une répétition signée Marco Calliari S'il ne pouvait être présent le 21 octobre, Marco Calliari, qui avait pris part au lancement de la programmation de l'atelier en septembre, s'est repris le 4 novembre en offrant une prestation musicale d'une heure.Il prenait la relève du duo Feathers, qui était sur scène à 19h30.«Je viens casser des \u201ctounes\u201d ce soir.C'est la première fois que je vais rester assis sur un tabouret sur scène», a confié en riant le chanteur à La Revue, peu avant son tour de chant.«C'est pour un nouveau spectacle que je vais présenter le 12 mars a Brossard : One night avec Marco Calliari, une soirée unique où je ne ferai que les chansons plus relaxes de mes albums.Pour une fois, je ne ferai pas le party, mais ce ne sera pas plate! assure-t-il ensuite.Je serai avec un all star band.Ce sera un spectacle de chansons autant en français qu'en anglais et il y aura aussi des reprises, dont une d'Ozzy Osbourne.» Présenté une seule fois, ce spectacle sera capté pour qu'on en fasse un DVD et un CD.«On pratique tout l'hiver pour n'offrir qu\u2019une seule performance.C\u2019est un peu casse-gueule, admet-il, mais dans le pire des cas, on reprend une chanson!» Pendant une heure, seul à sa guitare, l'artiste a fait chanter le public avec générosité, humour \u201d et émotion en offrant notamment la magnifique adaptation italienne de La Manic paru sur son album Mi ricordo.(Photo: Pénélope Clermont) Autre projet à l'horizon pour le chanteur qui a l'habitude de transformer chaque salle de spectacles en véritable fiesta : un voyage en italie du 11 au 19 juin, lors duquel il convie les gens pour un duo voyage et spectacle.Plus d'information sur son site : www.marcocalliari.com.Terrebonne au rendez-vous Avant de s'envoler pour l'Italie, l'auteur- compositeur-interprète habitué de rouler sa bosse un peu partout au Québec s'est donc arrêté à Terrebonne, une ville qui a toujours été bonne avec lui dans sa carrière.«Ça fait 26 ans que je pratique ce métier et je suis sur la route tout le temps.Chaque région m'apporte quelque chose.J'ai toujours eu un bon public à Terrebonne.Les gens sont super réceptifs.Suzanne Aubin (ancienne directrice artistique du Théâtre du Vieux-Terre- bonne) m'a fait venir plusieurs fois ici, que ce soit au Moulinet, au TVT ou même juste pour les lancements de programmation.Il y a une belle ouverture.» Hommage à une grande dame légende dans ses passions, dans ses amours et dans sa mélancolie à travers ses chansons.» «Nous avons tous connu le drame de Piaf.Avec ce spectacle, nous avons décidé de développer l'aspect festif de ses chansons dans une ambiance de bistro.On chante, on danse et on fête tous ensemble», précise Perreau.Et c'est ce qu'il a voulu dès le départ.Tous les interprètes sont sur scène pour toute la durée du spectacle.Pour le metteur en scène, cette particularité permet de faire vivre les pièces ainsi chantées.«Nous rendons hommage à Édith Piaf, mais également à ses collègues musiciens.Nous avons respecté la musique et les arrangements sans dénaturer les chansons.Nous ne voulions pas jouer Piaf, mais la faire vivre à travers nos interprétations.» Une légende qui ne meurt pas Comment expliquer que Piaf est toujours présente dans notre esprit?«Elle a été d'une grande générosité et d'une sincérité complète.Elle n'a jamais fait de compromis et a toujours tout donné ce qu\u2019elle Cette ouverture est venue cette fois de l'atelier Un café, une chanson.Pendant une heure, seul à sa guitare, l'artiste a fait chanter le public avec générosité, humour et émotion en offrant notamment la magnifique adaptation italienne de La Manic, paru sur son album Mi ricordo.Il a dédié cette reprise à son grand-père qui, venu d'Italie pour se trouver du travail, n'a pas vu sa famille pendant huit ans.D'autres titres plus festifs ont suivi.Un café, une chanson ayant sa tribune sur MAtv Lanaudière et Montréal, le passage de l'artiste sera diffusé à TVRM le 30 novembre à 19 h, ainsi que sur MAtv Grand Montréal le méme lundi a 23 h, le mardi à 10 h, le mercredi à 2 h 30 et le vendredi à14 h 30.Aussi venue se produire à la Brûlerie de la rivière, Mademoiselle fera partie de cette même émission.Pour en savoir plus sur le projet lancé par Josée Goulet, aussi animatrice de la version télévisuelle, visitez la page Facebook «Un café, une chanson l'atelier» ou ~ le www.tvrm.ca.Six interprètes, un quatuor de voix d'hommes et des musiciens rendent hommage à la légende qu'est Édith Piaf.Yann Perreau assure la mise en scène de Piaf à 100 ans.Vive la Môme! présenté au TVT le 29 novembre (Photo : Spectra Musique) était dans une simplicité et un professionnalisme qui charmaient les gens.C\u2019est un peu la patronne et, dans les faits, elle est immortelle.» Piaf a 100 ans.Vive la Môme! est digne de la chanteuse.Pour vous procurer des billets pour la représentation de Piaf a 100 ans.Vive la Môme! au Théâtre du Vieux-Terrebonne le 29 novembre à 19 h 30, composez le 450 492-4777 ou visitez le www.theatreduvieuxterrebonne.com. B-4 Le mercredi 11 novembre 2015 \u201c LA REVUE = www.larevue.qc.ca \u2014- > 1 A l\u2019occasion du Mois des vétérans, la Société d'histoire de la \u201crégion de Terrebonne inaugurait une nouvelle exposition le 6 octobre a la Maison d'histoire de Terrebonne.\u201cElle honore les vétérans qui ont combattu pour la paix lors des conflits des 20° et 21° siècles.Karine Audet redaction@larevue.qc.ca - En collaboration avec la SODAM Patrimoine, I'Amicale des Vétérans de Terre- bonne, le ministére des Anciens combattants ainsi que le Royal 22° Régiment, l'exposition présente plusieurs photos, quelques uniformes de combat de l'époque et certains artéfacts militaires.On peut lire des informations concernant les deux guerres mondiales, la guerre de Corée, la guerre civile d'Espagne, le Front de l'Est, la Bosnie, l'Afghanistan et plus encore.Reconnaitre nos héros \u2026 «Les vétérans sont des hommes et des femmes que l'opinion publique oublie malheureusement un peu trop souvent.En allant aux sources, j'ai rencontré ces gens qui se réunissent à l'Amicale des 1 CULTUREL Exposer et rendre hommage Raymond Paquin, membre du du conseil d'administration de la SHRT, Claude Blouin, président de la SHRT, Normand Nantel, organisateur de l'exposition, Michel Boudrias, député fédéral de Terrebonne et vétéran, Roger Laliberté, président de l\u2019Amicale des Vétérans de Terrebonne, Jean-Marc Robitaille, maire de Terrebonne, et André Fontaine, conseiller municipal.On remarque aussi un mannequin représentant une capitaine du Service Féminin de l'Armée canadienne.(Photo : Karine Audet) Vétérans, et le projet d'une exposition est né pour souligner l'apport de ces personnes remarquables qui ont combattu non pour la guerre, mais bien pour la paix, et qui font partie de notre histoire», a témoigné Normand Nantel, organisateur de l'exposition offerte gratuitement.La majorité des photographies ont été fournies par Diane Tardif, du ministère des Anciens combattants, et les articles militaires présentés sont d'une gracieuseté de Mario Fortin, vétéran de la guerre d'Afghanistan.«On devrait de plus en plus parler des vétérans et leur montrer davantage de reconnaissance», croit M.Nantel.L'exposition se tiendra jusqu'au 21 novembre au 148, rue Saint-André dans le Vieux-Terrebonne.Les heures d'ouverture sont les vendredis de 18 h à 21 h, et les samedis et dimanches de 13 h à 17h.Le Mois des vétérans va se poursuivre le 22 novembre à 13 h au Pavillon du Grand-Coteau à Mascouche pour une conférence à travers laquelle des vétérans vont offrir des témoignages.S: préparant pour diverses expositions solos a Montréal et a Laval en 2016, Sophie Lapointe fera un arrét a Terrebonne le 22 novembre, alors que ses ceuvres seront présentées lors de l'Exposition de l\u2019Intersection à la Villa des Moulins.Pénélope Clermont journaliste@larevtfé.qc.- L'événement se déroulera de 12 h 30 à 15 h 30, et l'artiste peintre sera sur place pour accueillir les visiteurs.La Villa des Moulins est située au 1425, chemin Gascon, Terrebonne.Quelques jours plus tard, les amateurs d'art pourront admirer le travail de la Mas- couchoise au Centre d'Art Contemporain de Rochester.Elle exposera en effet une toile lors de la 25° exposition annuelle des membres du 3 décembre au 17 janvier.«J'adore cette galerie! [Is sont super sympathiques, ils sont branchés et hyper pro- Lapointe se dévoile ici et ailleurs fessionnels.ils sont heureux de m'accueillir comme membre et c'est vraiment réciproque», commente celle qui exposera pour une deuxième fois une œuvre à la Sikkema Jenkins & Co.Gallery de New York, en janvier, au profit de Visual Aids.Inspirée par les plus grands Toutes ces expositions clôturent une année marquante pour la peintre mouli- noise, qui a vécu une expérience remarquable au cours de l'été en complétant le parcours «Marcher sur les pas de Van Gogh» à Saint-Rémy de Provence, en France.«Voir les paysages qui ont rendu les toiles de Van Gogh célèbres était tout simplement extatique! lance-t-elle.Même chose pour les musées Matisse et Chagall que j'ai visités, ou les tombes de Matisse, Chagall, Dufy que j'ai aussi vues, en plus de visiter le village de Saint-Paul de Vence, où Picasso, Yves Montant et d'autres grands artistes se réunissaient pour socialiser.Je suis revenue de ce voyage gonflée à bloc, inspirée pour créer.» Information : www.bebejabets.lo.gs.S Entrée gratuite - 4, boulevard de Montbéliard * Sophie Lapointe s\u2019est laissé inspirer par les plus grands peintres, dont Van Gogh, lors d'un voyage qu'elle a fait en France cet été.(Photo : Pierre St-Amant) .A l'occasion de ses Soirées Cinéma au Pavillon du Grand- Coteau à Mascouche, Art Partage revient le 13 novembre avec une œuvre de Bernard Émond, à qui l\u2019on doit La Neuvaine, La Donation et Tout ce que tu possèdes.Mettant en scène Paul Savoie, Marie- Eve Pelletier, Marie-Thérèse Fortin et Patrick Drolet, Le Journal d'un vieil homme, d'après le récit Une histoire banale d'Anton Tchekhov, sera présenté à 19 h 30.Un vieux professeur de médecine atteint d'une maladie incu- Le Journal d'un vieil homme à l'écran rable se rend compte, au seuil de la mort, de son impuissance devant le mal de vivre de sa fille adoptive, qu'il aime par-dessus tout.François Léves- que, du journal Le Devoir, a dit du film : «li se dégage du film une grâce, une douleur aussi; comme une compréhension qui éclaire autant qu'elle meurtrit en se manifestant.» Quant à Patricia Robin, de Séquences, elle a souligné : «La mise en scène pondérée relève de la maîtrise d'Émond à poser un regard sur ce qui doit être dit et entendu.» Le coût d'entrée pour la projection est de 5 $ (gratuit pour les moins de 18 ans).(PC) Le mercredi 11 novembre 2015 = LA REVUE = www.larevue.qc.ca B-5, mere trois \u2018lettresun dT 7 - 1 sya 17e PY fad - bl * well, A a lOZZ i IS cetera &3 Montréal Guitare Trio et California Guitar Trio 1 avril 20h 33$ Guy Bélanger Bia en vente maintenant ele.AEA tee.os GORI APIA reir Bw: Mrmr.© aris 2 spectacles et plus Ajoutez du moulinet à votre abonnement Jordan Officer + | Blues Turn Navegar Blue Skies 16 janvier 20 h 5 mars 20 h 12 mars 20 h 2950 @® 295$ ® @ 30$ ® @ Susie Arioli INE FOURNIER Forres Piano caméléons Spring Matt Herskovitz et John Roney 25 mars 20 h 22 mai 19 h 30 28% 23% Paul Deslauriers beaux Band acoustique 22 avril 20 h 275 ®@ @ Renaud Paradis jazze franco! 9 avril 20 h 29$ ® @ > 2 spectacles et plus concerts É \u20ac etre iy a ; 7 Wg .François Dompierre Alain Lefèvre Gino Quilico = \u2019 Recrt récital Rive gauche Nostalgie Ÿ me 3 i = = 17 avril 15h 23 avril 20 h 8 mai 15h | \u2014) \"na 017 5 = 25% 30$ 30 $ SN hy a \u20ac \u201caf \u2018 Nv ' D \u2018 | % = ç / * os FS : J e À À A - ay y - : ose = OC AER Stéphane Tétreault Marc Hervieux et Raphaélle Paquette et Kerson Long Kim Richardson R La bataille des Stradivarius Deux grandes voix 2 avril 20h 23 janvier 20 h 13 mars 15h 25$ 30$ 43$ vers À = re w- - » nd wi db à 3 a 8, + ay.of i ve 1 N A «]; \u201coa BT A * oni YL LE « ; ; 4, Ci .TRGLIN SOR IVIEN IX LENT SMITH ICE GOTH B-6 Le mercredi 11 novembre 2015 = LA REVUE = www.larevue.qc.ca FT \u2014\u2014 2B + Guy Bélanger Blues Turn HeymoonShaker 16 janvier 20 h 21 janvier 20 h 29$ ® 23$ Bernard Sally Folk Adamus 4 mars 20h Sorel Soviet So What 24$ ® 27 février 20 h 28% © Francois Léveillée Renaud Paradis Tout est chimique jazze franco! Ter et 2 avril 20 h 9 avril 20 h 430$ 29$ ® pr x trois lettresun F Y \u2014 29$ © Safia Nolin / Rosie Valland Emilie & Ogden Will Driving West 29 avril 20 h 30 avril 20 h 6 mai 20 h 21$ ® 23$ ® 22$ ® CE NT OA A Sky U EHS ir WA A er pf l 1 LALO TCTS J [D0 al [Neg e) mesrine BE _ ee SF A «i < Le A en vente maintenant 3 spectacles et plus de l'année Peter Henry Zébulon Philippe Brach Phillips Tire le coyote Les Zigs acoustiques Portraits de famine Nanette The Origin Panorama 22 janvier 20 h 5 février 20 h 13 février 20 h 19 février 20 h 26 février 20 h 30$ 21$ 33$ 20$ 28$ = FE \u2014 = Fr ~- à Gaanant | .i Révélation * 2e pd / À > i J « Gagnant Prise de son mixage de l'arnnge # Gagnant Sonorisateur 3 & delannée « * Gagnante \u201cAlbum de l'anñé + Musique du monde amas arcs fe tn ot rt ct ga = Bia Florent Vollant Jordan Officer Navegar Puamuna Blue Skies 5 mars 20 h 11 mars 20h 12 mars 20 h 29$ ® 28% ® 30$ ® Paul Deslauriers Band acoustique Philémon Cimon 22 avril 20h 23 avril 20 h 27$ ® 26$ ® Marjo J'lache pas 15 avril 20 h 36$ - Pe » Claude Prégent et Alain Lecompte Prégent-Lecompte en chansons 7 mai 20h rw 27 DE COEUR ET D'ACTION LPP ESS aT NEN et mes TT NE eR esse reg MST SRE ESS TS ANTON UE Le mercredi 11 novembre 2015 = LA REVUE = www.larevue.qc.ca B-7 Tr Tra \u2014 trois lettresun, rome a Économisez j jusqu\u2019a 30 % PLR JN Shit | 13 x -4 ad Le prince des jouisseurs Zeus 30 janvier 20 h 37$ Tu te souviendras de moi 17 janvier 19 h 30 37$ © Les rendez-vous amoureux 3 février 19 h 30 20$ Lis\" Agour aux femmes (Crau \u201c5 ip ARTHUR MILLER .Adieu, je reste! Les sorcières de Salem & 5 mars 20 h 3 avril 19 h 30 37$ 37$ D pour Dieu 20 février 20 h 25$ $ Abonnés Nouveau spectacle © Supplémentaire déjà en vente Spectacle au Moulinet SE a Ol ae BR oS.Mt IT] FETE I LAA dusieiitie ts ses = eel: ne 44 rh Sern Tre rer Obes ag B-8 Le mercredi 11 novembre 2015 = LA REVUE = www.lerevue.qc.ca Voie C\u2019est notre dernière chronique présentée dans le cadre du centenaire de la paroisse Saint- Joachim de La Plaine.Depuis janvier, nous avons profité de cette année de célébrations pour vous faire découvrir plus en détail l\u2019histoire de ce coin de notre belle région.Nous terminons cette série avec la thématique des loisirs.Des organismes d'abord religieux Depuis le début de la colonie, nos ancêtres ont toujours trouvé le temps de se divertir, mais les loisirs organisés verront le jour seulement au lendemain de la Deuxième Guerre mondiale.C'est d'abord l'Église catholique qui va voir à la mise en œuvre d'associations visant l'émancipation de la foi, et ce, principalement au 19° siècle.Au début du 20° siècle, la salle paroissiale accueillera quelques activités culturelles.Mais c'est véritablement avec la mise en place des terrains de jeu à la fin des années 1950 que les loisirs organisés se concrétiseront à La Plaine.Vie communautaire, sport et culture Toutefois, les espaces verts sont restreints, pour ne pas dire inexistants à cette époque.Seule la patinoire sise derrière l'école du village permet de se dégourdir, mais pas trop, car les sœurs veillent à ce que garçons et filles ne patinent pas de trop près.Dès la fin des années 1960, on peut jouer au baseball sur le terrain du lac André.À compter de 1971, la Municipalité entreprend l'acquisition de terrains devant servir de parcs et de terrains de jeu.C'est le parc Gé- rôme qui bénéficie de ces premières interventions.Le développement du domaine Laurier amène l'aménagement du parc Laurier en 1976.Il en est de même pour le parc Trudel.Les dix années suivantes sont plutôt stables dans le développement de parcs, mais on voit tout de même apparaître le pavillon communautaire de la rue Rodrigue, en 1981.Au cours des années 1990, une dizaine d'espaces verts ont vu le jour, offrant une gamme variée de jeux d'enfants et de plateaux sportifs.En 2015, le secteur La Plaine compte 21 parcs, où jeunes et moins jeunes peuvent pratiquer de nombreux sports : pétanque, balle-molle, tennis, jeu de fers, ballon-panier, etc, ou tout simplement se détendre en faisant une petite marche de santé.Dès les années 1970, des comités de loisirs se forment dans les quartiers situés à l'extérieur du village et entreprennent d'offrir diverses activités aux citoyens.En 1977, à l'occasion d'une re- ; ho = Cem rr ba | me ee Ses es \"x La vie communautaire, les sports et la culture tT NEC RENEE Re ey ge TN Le Forum de La Plaine, site sportif et culturel des Plainois depuis 1992.(Photo : Claude Martel) structuration des comités de loisirs, la Municipalité en reconnaît officiellement cinq : Bronco, Gérôme, Laurier, Petit Paradis, Lac André et du Village.Toutefois, bien que la formule réponde aux besoins immédiats de certains secteurs, elle ne fait pas l'unanimité.Des tensions apparaissent entre dirigeants de secteur, ce qui ne va pas dans le sens commun d\u2019une vie communautaire.Au cours des années 1980, la Municipalité joue un rôle de plus en plus prépondérant dans l'organisation des loisirs municipaux.En 1980, elle ne reconnaît plus qu\u2019un seul comité de loisirs, celui du Carrefour, lequel a le mandat d'organiser les loisirs sur le territoire.Cette formule ne dure pas, puisque la Municipalité reprend le contrôle des loisirs et procède, en 1982, à l'embauche de Chantal Dorion.Parallèlement, on assiste aussi à l'éclosion de nombreux organismes sportifs et communautaires en sol plainois.Au Cercle de Fermières (1968), au Club de l'Âge d'or (1978) et au Club Optimiste (1976) se joignent les scouts et guides en 1980.À ces premières organisations s'ajoutent rapidement les associations sportives de hockey (1981), de ballon- volant (1983), de badminton (1983), de soccer (1984) et de baseball (1986).Au début des années 1990 se greffent des organismes socioculturels, tels que les Chevaliers de Colomb (1991), le RAP- Club (1992), la troupe de théatre (1993) et l'Association d'art et culture de La Plaine (1995).À l'heure des infrastructures Avec l'arrivée en poste du maire Daniel Bélec, on remarque une volonté tangible du milieu de se doter d'équipements et d\u2019infrastructures permettant aux Plainois de s'épanouir pleinement sur leur territoire.C'est dans cet esprit que l'on voit apparaître le Forum de La- naudière en 1992 (initié par un promoteur privé), devenu le Forum de La Plaine en 1995, lorsque la Municipalité prend le flambeau, et une remarquable bibliothèque publique, en 1996.Ces réalisations constituent les meilleurs exemples de cette volonté.Le Forum et la bibliothèque, en plus des locaux partagés avec la commission scolaire, fournissent de nombreux espaces récréatifs permettant aux organismes sportifs et socioculturels de se développer davantage.En 1997, La Plaine fête ses 75 ans de vie municipale.À cette occasion, la Ville et les organismes du milieu concertent leurs énergies afin d'organiser de nombreux événements et activités qui permettront aux citoyens de La Plaine de découvrir ou de redécouvrir les ressources de leur ville et l'histoire de leur coin de pays.Au cours des 25 dernières années, la vie communautaire de La Plaine s'est davantage intégrée à la dynamique communautaire de la nouvelle ville de Terrebonne.L'offre de loisirs s'est accrue par l'apport d'activités offertes par la Ville.La bibliothèque demeure le lieu de diffusion culturel, bien que l'on doit reconnaître qu'il y a encore place à l'innovation afin d'accroître la place de la culture à La Plaine.La vie communautaire repose sur l'apport de nombreux bénévoles qui permettent la réalisation d'une variété d\u2019activités.On doit toutefois reconnaître qu'au fil des dernières années, plusieurs organismes ont disparu, faute de bénévole.À l'instar de ce qui se vit au Québec, bien des organismes communautaires tentent toujours de subsister, mais le rythme de vie, particulièrement chez les jeunes familles, prédispose moins celles-ci à s'investir au sein d'organismes communautaires.Source : Claude Martel (1997), La Plaine : Un long cheminement vers l'autonomie, Éd.Ville de La Plaine.&L AWIEL BEGIN TEE A 5.Vendredi 29 janvier\u201d 10$ = 3 > == CTACLES EN PREVENT] SPECTACLES EXTERIEURS 20 H \"WSU #92 fle-des-Moulins _iledesmoulins.com Le mercredi 11 novembre 2015 = LA REVUE ~ www.larevue.qc.ca B-9 198 Ki CULTUREL Les Têtes Réduites au Transit If + C'est sur le coup de 22 h que les Têtes Réduites monteront sur la scène du Transit, le 14 novembre, pour offrir une prestation teintée de rock (Photo : courtoisie) 20 ans d'harmonie pour Éclipse Tout en procédant à l\u2019enregistrement de son premier album, Éclipse - le groupe vocal élaborera son concert annuel soulignant son 20° anniversaire.(Photo: Martin Métivier) Le Têtes Réduites seront en prestation au Transit bistro-bar, le 14 novembre, au profit de la Société canadienne du cancer.Pour chaque billet vendu, 2 $ seront remis à la cause.TET a1) journaliste@larevdé.qc.C'est sur le coup de 22 h que les Têtes Réduites monteront sur scène pour offrir des chansons de leur dernier album épo- nyne, sorti en janvier, tout comme de leur premier opus datant de 2010, Chics et poussiéreux.De nouvelles compositions seront aussi proposées.«On fait du rock en général en touchant au country, au punk rock, au hard rock et au rock rétro.On aime la variété autant dans les textes que dans notre musique», annonce le Mascouchois Steve Otis, qui a fondé le groupe avec Francis Prévost en 1989.Jimmy Bourgoing et Yanni Aumont se joignent à eux au sein de la formation actuelle.Lors de la même soirée, qui s'intitule «Décibel et Folie pour vaincre le cancer, le public aura aussi droit à des prestations des groupes All Abord et 16-40.C\u2019est donc un rendez-vous au 115, rue Saint-Louis, Terrebonne, à partir de 21 h.Les billets sont vendus au coût de 10 $.( \u2018est avec un programme des plus motivants qu\u2019Éclipse - le groupe vocal a entamé sa 20° année d'activité.Au menu pour cette année importante : l'enregistrement d'un premier album et la préparation du concert annuel qui soulignera les deux décennies du groupe.Dès janvier, Éclipse vivra sa première expérience de studio en enregistrant les chansons de son premier album, grâce aux 15 000 $ qu'il a amassés avec une campagne de sociofinancement.«Nous nous rapprochons de notre rêve et c'est vraiment excitant.Nous avons très hâte de lancer notre album et de vivre l'expérience en studio», fait savoir Hugo Valiquette, directeur et fondateur du groupe.Depuis septembre, ce sont 20 nouvelles choristes qui se sont jointes à l'ensemble, en portant le nombre total à 40.«C'est toujours plaisant, d'accueillir de nouvelles personnes et de partager notre passion avec elles.Notre son d'ensemble sera encore plus riche grâce à ces nouvelles voix», souligne pour sa part Josée Beaudoin Desjardins, présidente et choriste.Rappelons qu'Éclipse - le groupe vocal présentera son concert annuel au Théâtre du Vieux-Terrebonne en mai 2016.Un répertoire dynamique sera offert au public en plus de quelques surprises.Plus d'information au www.facebook.com/groupevocaleclipse.(PC) i i 91 dénude 1 Viney d lila ups Fi | [og Cadeaux pour les enfants 24 -25 décembre : 25% x TX INCL.31 décembre : 409 x INcL.1* janvier : 25% x INCL.12 ans et moins 125% ix Incl.(sauf 31 décembre: 20$ tx Incl) 3 ans ot moins gratuit on tout temps &.Him) Tu ore ik ° AL oo, Séries ait) hourésemation 4 450781871 0.ui LUANDA ied er Chôix de potage EN Bull w vodouly Bard à salade muffiple » 2 Buffet chaud à à couperle souffle Dinde rôfie ADULTE AOÛLTE ve B-10 Le mercredi 11 novembre 2015 = LA REVUE = www.larevue.qc.ca Avant 18 h 00 et toute la journée du mardi he a LE te ES PLEX TERREBONNE 14 - 450 471-6644 JLES 11 ET 12 NOVEMBRE 2015 CL.Los 1 MERJEU LS ee Lee ums cums ramove 007 SPECTRE: IMAX G 6:45-7:10-9:35-10:00 f45A$ 007 SPECTRE G 6:30-6:40-7:00-9:20-9:30-9:50 FRANCAIS BRÛLÉ: UN CHEF SOUS PRESSION G 7:05 n= CHAIR DE POULE G 7:15-9:25 EVEREST (V.F) G 9:20 HOTEL TRANSYLVANIE 2 G 7:00 IRREMPLACABLE G 7:10-9:30 LA DERNIERE CHASSE AUX SORCIERES 13+ 9:35 LE PONT DES ESPIONS G 6:50-9:35 LES SCOUTS ET L'APOCALYPSE DES ZOMBIES 13+ 9:00 ps.TE PEANUTS: LE FILM G 7:00-9:00 >), larevue.qc.ca PEANUTS: LE FILM 3D G 7:15-9:15 msde eu SEUL SUR MARS 3D G 6:50-9:40 SICARIO (V.F.) 13+ 7:05 RCE XX SOE \u201cSE * Veuillez noter que l'horaire complet n'était pas disponible au moment de mettre sous presse.Nous invitons les lectrices et lecteurs à visiter le www.cinemasguzzo.com ou à composer le 450 471-6644 pour obtenir la programmation complète des films à l'affiche.Irremplaçable est l'histoire authentique et vibrante de deux meilleures amies, Milly (Toni Collette) et Jess (Drew Barrymore), qui naviguent à travers les hauts et les bas de la vie.Inséparables depuis l'enfance, elles ne se souviennent pas du temps où elles ne partageaient pas tout - leurs secrets, leurs vêtements, parfois même leurs amoureux.Mais rien ne saurait les préparer à ce jour où Milly apprendra une nouvelle qui changera tragiquement sa vie.Comédie sentimentale de Catherine Hardwicke mettant aussi en vedette Dominic Cooper, Paddy Considine, Frances de la Tour et Jacqueline Bisset.L'ironie est une dure maitresse.Juste avant de regarder ce film, je disais justement à ma femme que lorsqu\u2019on permet le voyage dans le temps dans un film, on risque de complexifier à l'infini les possibilités d'un récit, et que la franchise Terminator était plutôt pépère de ce côté.Or, Genisys change pas mal la donne avec une histoire plutôt tarabiscotée qui utilise le voyage .temporel et sa propre mythologie pour Te rm I n ator Gen ISYS brouiller davantage les cartes.Si au moins ce long-métrage pouvait se montrer à la cheville de ses prédé- uand un soldat du futur voyage jusqu'en cesseurs, je pourrais le recommander, 1984 pour revivre les événements du mais depuis 1991, les effets de métal premier film Terminator, il sera surpris par le liquide ont été faits et refaits et n'im- fait que le futur lui réserve plutôt un reboot pressionnent plus personne.Même les d'une série populaire.Ainsi, la demoiselle en thèmes semblent du second ordre.On * détresse est remplacée par une guerrière ac- est passé de la peur de la guerre froide à complie affublée d'un surprenant ange gar- aux « jeunes d'aujourd'hui qui sont dien.trop collés sur leurs tablettes ».- 1358, boul.Moody, Terrebonne A TU © | 450 492.0550 | r \u2014 \u2014 x x \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014__ Vous croyez en la sauvegarde | et la mise en valeur du patrimoine d\u2019ici, adhérez dès maintenant | Société d\u2019histoire a la Société d'histoire de la région de la région de Terrebonne de Terrebonne.450 964-4444 Valide pour un temps limité.LE PLUS GRAND hebdo indépendant et GRATUIT au Québec 4 popcorns sur 10 DE COEUR F1 D'ACTION www.larevue.qc.ca FORMULAIRE D\u2019ADHESION | Je désire devenir membre : i ( ) Individuel 20$/ an DE COEUR ET D'ACTION Une nouvelle, | 1 a a 08) 00 en | | | | une opinion à nous transmettre redaction@larevue.qc.ca NOM ! .n2ce-acscecoscrsrorereneraneusenenences Courriel rene Adresse COMPILE ! .\u2026.\u2026.\u2026\u2026crccrsenacaenenrersraaneenrrnnaaneranencenrrame carre senc www.larevue.qc.ca 450 964-4444 Faire votre chèque à l\u2019ordre de la Société d'histoire de la région de Terrebonne et le faire parvenir à l'adresse suivante : Société d'histoire de la région de Terrebonne 148, St-André Terrebonne (Québec) J6W 3C3 Information : www.shrt.qc.ca « Pour savoir où l\u2019on va, il faut savoir d\u2019où l\u2019on vient » L PE EE EUR RED Jeusnol o) ed epsyo ise eongnd ened AD Le mercredi 11 novembre 2015 = LA REVUE \u201d www.larevue.qc.ca B-11 Voir les solutions dans nos pages Os SNM SN 0 QU C0 A QU \u2014 Oo ~J 6 N a1j|=a=|S | No JA JO} O|N jun| 0 No NM [IS || w ve oo |\u2014 \u2014 No w ~ Oo Pa HA \u2014 U1|C EN Nn ~~ - SI co AA \u2014 joo Une grille de sudoku est composée de 9 lignes, 9 colonnes et 9 carrés de 3x3 cases appelés région.Le but du jeu est de remplir ces cases vides avec des chiffres de 1 à 9 et en respectant les 3 règles suivantes : Sudoku oo [ Les régles du jeu bg - Un chiffre ne doit pas apparaître plus d'une fois par ligne - Un chiffre ne doit pas apparaître plus d'une fois par colonne - Un chiffre ne doit pas apparaître plus d'une fois par région Une nouvelle, une opinion à nous transmettre redaction@larevue.qc.ca andretefrancois.ca es Via Capitale Distinction agence immobilière ANDRE LEFRANÇOIS Courter immobalier résidentiel 514 891-4663 DE COEUR ET D'ACTION www.larevue.qc.ca 450 964-4444 ait ER EN VOYAGES 703 ETATS jourgg de soi distance a £0 Lanaudière Inc.! .** ' ry we! \u201cfh LSE LL TE wi ecoledevoyageslanau hp ERE GE Co py © A .Fagmation déductibié d 4 ROBERT GAREAU \u2018iui.ASTROLOGUE 514-523-5619 Un changement imprévu va balayer votre vie comme un vent de tempéte.La soudaineté de I'événement va vous faire peur, mais apres quelque temps, vous réaliserez que cette situation suc est providentielle, car elle annonce un beau re- 71MARS nouveau.Une renaissance même.Alors, soyez 20AVRIL souple; ça passera plus vite.\u2014- \u2014 Vous verrez une de vos relations prendre une »\\ drole de tangente, jusqu'à ce que vous réalisiez ) que c'était écrit dans le ciel, Notre être est asso- 2 cié à une signature, une vibration, et ça attire tel TAUREAU genre de personnes.Tout en en repoussant MRL d'autres.Et vous en aurez la preuve vivante sous NHN es yeux bientôt.Il est temps de vous débarrasser de certaines choses, bien matérielles, qui encombrent votre logis.La maison.Le déroulement de votre existence aussi.La circulation libre de l'énergie dans GÉMEAUX votre corps.Il vous faut donc jeter au bout de 2IMA vos bras cette accumulation étouffante de biens 21 JUIN - .matériels.Faites de la place pour du nouveau.Vous aurez le cœur à la fête et de belles occasions de sortir, vous amuser.Ce qui vous permettra de vous reposer et vous en avez de besoin.Et, sans trop le chercher, vous pourriez cro!- CANCER ser l'amour.Et il n'aura tellement pas le visage 22JUIN que vous auriez cru que vous en perdrez vos 22 JURLET certitudes pour un temps.Vous serez heureux à la maison, surtout si c'est ie) tranquille, pas trop agité.De sorte que ça per- / mettra à certaines émotions de remonter à la surface, tout doucement.Vous devriez observer attentivement le processus, ça vous apprendra à mieux vous connaître.Ça parle de déménagement tout d'un coup.Vous serez assez énergique, grouillant même, et vous aurez le goût d'explorer ce qu'il y a tout autour de vous.Dans votre voisinage.Vous ferez bien des découvertes ainsi et quelques rencon- MERGE tres.Vous apprendrez aussi une nouvelle dont les multiples développements vous tiendront en haleine un bout.23 SEPTEMBRE Ça deviendra soudainement plus aisé pour vous du côté de l'argent.Les circonstances vous serviront si vous avez des projets pour améliorer votre sort matériel.Les résultats risquent même BALANCE d'être démentiels.Mais surtout, vous verrez un 24 SEPTEMBRE développement dans une histoire qui donnera un sens extraordinaire à votre vie.11 est maintenant temps de vous décider et surtout, de ne pas attendre l'approbation des autres pour aller de l'avant.Vous seul savez où il vous faut aller et ne laissez pas votre entourage inter- SCORPION férer d'une manière ou d'une autre.Non, écou- 24 OCTOBRE tez votre cœur plutôt, il vous amènera par la 22 NOVEMBRE main, tendrement, au bon endroit.Vous aurez de longues conversations avec vous- même et, si vous êtes honnété avec vous, pas trop indulgent, vous allez finir par voir plus clair dans une situation confuse.Dans une histoire où SAGITTAIRE VOUS VOUS embourbez.Et en en parlant un peu, 23 NO/EMBÆ en demandant de l'aide de l'Univers, vous finirez 21 DÉCEMBRE par trouver la solution.Une libération totale.Allez voir vos amis, prenez rendez-vous pour aller au resto.Ou dans un petit café et jaser, prendre des nouvelles.Vous rapprocher plus intimement.Ces moments contribuent à construire un SCENE bonheur à l'épreuve de tout.Vous vous ferez un 20 Janvier NOUVel ami.Croyez en votre bonne étoile, elle vous guide.Vous pourriez voir un changement au travail.\\ Peut-être pas celui que vous espériez, mais un autre qui pourrait vous plaire davantage.Où on > sentira un genre d'intelligence derrière ie dérou- VERSEAU lement des événements.Vous commencez à 21JANVIER percevoir vos responsabilités autrement, es 18 FÉVRIER p P I, espe rons avec plus de souplesse.Vous n\u2019aimerez pas trop la routine et ça ne prendra pas grand-chose pour que vous sortiez des ÿ sentiers battus.Vous pourriez vivre une aventure extraordinaire ainsi, où vous découvrirez votre vie bien autrement.Où vous vous en ferez moins pour des détails idiots.Et où vous croiserez Un sage aux yeux de lumière.CETTE SEMAINE Cette semaine, la Lune transite les Scorpion, Sagittaire et Capricorne.Nouvelle Lune en Scorpion le 11, elle encouragera les transformations dans nos vies.Des surprises s'en viennent. * LA REVUE \u201d www.larevue.qc.ca COREY INFORMA THLE Votre PC est lent a allumer et vous fait attendre ?Plusieurs messages bizarres et frustrants apparaissent à votre écran ?Votre ordinateur GRAND a besoin dun MÉMAGE ! Le forfait COMpr end: e Prise de copie complete de vos donnges [textes, photos, vidéos, etc) e Nelfoyage approfondi de votre disque dur e Elimination des virus, chevaux de troie, logiciels espions, etc.| e (ptimisations des performances de l'ordinateur e Internet plus performant * médià externe en SUS, si non fourni par le client (DVD, clé USE ou disque dur externe] Pour plus de détails, SVP me contacter !! Coaching informatique Francois Lemieux resco oomers 4 PPelez-moi retraités et travailleurs 514 61 6- 3 51 5 francois@coachinginformatique.com www.coachinginformatique.com \u201d "]