La revue, 23 décembre 2015, Cahier 2

[" LE CAHIER CULTUREL ET PATRIMOINE Le mercredi 23 décembre 2015 - 57° année.n° 34 2453 rues du Vieux-Terrebonne, le spectacif de la féte nationale du Québec avec le rock- eur Eric Lapointe mérite sans aucun doute le titre d'événement culturel de l'année eld i g pour la tête d'affi- lay! di \u20ac 3) al | offert à x Cy X= de bedux afc 1B (CTT québ D Ad (CIE ARE Ro ing Ihe ort Lr 24 juin 2015 ; CLS i artista invi tés ert, deg dizain \u201cmilliers\u2019 x it prévu à oy : égalerffent la p Lapoint qui a mis la \u20ac de ET réuniqiisur placaliy ¢Noussom mes-gafisfaits dafetiqgiibirég, sur toute la lignes, pr LE ailleurs Fig la Société d Povey lop Selog p | pren ae parenté tn proies Dés epiai a ttigmte Co pk vou, figuhaitent beaucoup di honkeur, La Pe dE proches aingi que du succès dans la réalisation de vos projets les plus 24 décembre 9hà12h André Shatskoff ; , Directeur général 25, 26 et 28 décembre FERME < Siége social .29 et 30 décembre OUVERT 801, boulevard des Seigneurs 31 décembre 9hà12h Centres de services financiers 1°, 2 et 4 janvier FERMÉ 1961, chemin Gascon 101, rang Saint-François 450 471-3735 | 1855 880-3735 D .di caisseterrebonne.com esjardins AccésD 1800 224-7737 Caisse de Terrebonne B-2 Le mercredi 23 décembre 2015 = LA REVUE = www.larevue.qc.ca À.LES IMPORTATIONS BALI LR IMPORTS Grande vente Tirage d'un fauteuil-sac (beanbag) d'une valeur de 149,99 $ pour tous les clients qui se présentent à l'entrepôt.3x Heures d'ouverture : 27 au 30 décembre : 10h à 17 h 31 décembre : 10h à 15h 1°\" janvier : fermé 1188 rue de L'Express, Terrebonne, J6W OA2 BOK Const TES WWW.| | CEOS | un: HE VE 1170 ES) Are: plus de trois ans de recherche, de rédaction et de mise en marché, Marc Aubin dévoilait enfin, le 15 mai 2015, son premier roman policier, La Justicière, lors d'une grande soirée de lancement officiel tenue à Montréal.Aidé de son équipe, le citoyen de Terrebonne et neurobiolo- giste à la retraite avait tout prévu pour ses 507 invités.Il aura marqué à sa façon l'année 2015.Fontaine 2 presse@larevue.qt.ca Alors que Marc Aubin prévoyait la sortie de son roman à l'automne 2013, l'auteur n'a pas lésiné sur les moyens pour peaufiner son ouvrage.«L'écriture n'est pas ma carrière première.Je ne voulais donc pas publier uniquement pour le plaisir de la chose.Je voulais vraiment que ma technique soit complète.Je me suis entouré d'un coach Le mercredi 23 décembre 2015 = LA REVUE = www.larevue.qc.ca B-3 PERSONNALITE CULTURELLE Marc Aubin livre La Justicière +.littéraire (Nadia Gosselin) et j'ai suivi quel- Le Terrebonnien Marc Aubin a définitivement marqué le monde littéraire en 2015 en livrant son premier roman La Justicière.Ce roman a fait ques cours de techniques de rédaction.Je souhaitais un roman bien ficelé», a-t-il exprimé à La Revue.Mise en marché et lancement uniques Avec une page Facebook, un extrait des trois premiers chapitres rendu public plusieurs mois avant le lancement et de nombreux produits dérivés, le romancier espé- jaser et a fait lire.(Photo : archives) rait innover.«Quand je saute dans un projet, je me demande toujours comment faire pour surprendre les gens et dépasser les limites et ce soir, c'est l\u2019apothéose», ajoutait Marc Aubin lors du lancement.C'est d'ailleurs le nom de son éditeur, Les Éditions de l'Apothéose.«J'espère maintenant que le roman sera à la hauteur.» Le Terrebonnien voulait créer un événement en soi, et sa soirée de lancement ne sera pas oubliée de sitôt avec ses cinq hôtesses, ambassadrices de La Justicière, vêtues de cuir et de latex, son spectacle de contorsionnistes, ses numéros de magie de son bon ami Domagie et un vins et fromages.M.Aubin se prépare à une grande tournée provinciale avant la sortie de la version anglaise en octobre 2016.La Justicière est déjà quadruple best-seller, et son auteur a récemment reçu la médaille de l'Assemblée nationale des mains du député d'Argenteuil, Yves St-Denis, récompense qui vient souligner ce grand succès.LES ÉCRIVAINS FRANCOPHONES D'AMÉRIQUE COURONNENT MARC LINCOURT Un retour aux sources salué par les jurés Purée il y a un peu plus d\u2019un an, l\u2019œuvre de Marc Lincourt, Retour aux pierres élémentaires a reçu le Prix de l'Essai 2015, insigne honneur décerné unanimement par le jury de la société des Écrivains francophones d'Amérique.C'est au Salon du livre de Montréal, dans l\u2019espace de l\u2019Agora le 21 novembre, que l\u2019auteur, dessinateur, peintre et sculpteur a obtenu la récompense pour son premier ouvrage, qui était finaliste aux côtés de 28 autres essais, rapporte le principal intéressé.«Je suis content de savoir qu'il a été choisi à l'unanimité par les juges.C'est une belle reconnaissance et après un an, c'est une belle façon de boucler le projet, mais je ne fais pas de nœud», évoque l'homme originaire de Terrebonne.Publié chez Triptyque, le livre entreprendra en effet sous peu une nouvelle vie de l'autre côté de l'Atlantique.Un lancement est prévu à Paris à l'occasion de la Semaine de la langue française et de ia francophonie.Plus près de chez nous, la Librairie Lu- Lu rend disponible Retour aux pierres élémentaires à sa clientèle.Avec les Fêtes, le temps est parfait pour faire une belle découverte.Les lettres : l'héritage de l'humanité Cet ouvrage de Marc Lincourt, c'est le récit d'un pèlerinage qui a donné lieu à une série d\u2018œuvres du même nom, à tra- | Pénélope Clermont gournaliste@larevue.qc.ca vers l'un des plus précieux héritages de l'humanité : les lettres.Si le projet a émergé dans son esprit alors qu\u2019il se trouvait dans son atelier de Terrebonne, la quête qu'il a entreprise, elle, à traversé les continents.On découvre les chemins capricieux qu'il a empruntés au fil de son processus créatif, de même que la démarche réfléchie et sensible qui a été la sienne, une quête à l'enseigne de l'ouverture et de la disponibilité pour découvrir un univers à partir de lettres apparemment toutes simples, mais qui recèlent secrets et trésors.«L'histoire des femmes et des hommes de la planète est étroitement liée à celle des alphabets.Si on suivait à la trace chaque lettre [.], on écrirait du même coup l\u2019histoire de l'humanité, peut-on lire dans l'essai.Chaque système d'\u2019écriture est, lui aussi, marqué culturellement.L'écriture arabe, par exemple, a été créée dans le mouvement, au rythme de la lente et ondulante marche des chameaux.Ce n'est pas étonnant qu'elle soit toute en volutes et en douceur, elle nous rappelle les dunes du désert.» Son carnet de voyage autrement À ces récits et ses réflexions s'ajoute une série de tableaux de la main de l'artiste.«Mes tableaux ne suivent pas une mouvance ni une tendance.Le mot, c'est mon souffle, ma respiration.et c'est pour continuer de vivre que j'ai dessiné et qu'encore, je dessine.Pour cette série de tableaux, il fallait qu'il y ait transmission, alors j'ai voulu partager mon étrange carnet de voyage.Mais autrement», dit-il.Comme point de départ à ces œuvres : une phrase puisée dans de lectures inspirantes et écrites sur du papier de riz.S'ensuivent des lettres, des traits, des hachures, des courbes qui se lient ou se délient pour former une nouvelle typographie.Sa propre calligraphie.Après avoir exploré les contrées des lettres, l\u2019auteur planche présentement sur un autre écrit, un roman cette fois, portant sur Terrebonne, sa terre natale à laquelle il se rattache lors de ses nombreux voyages.Cet ouvrage de Marc Lincourt, c\u2019est le récit d\u2019un pèlerinage qui a donné lieu à une série d'œuvres du même nom, à travers l\u2019un des plus précieux héritages de l'humanité : les lettres.(Photo : Robert Wagenhoffer) |_ 2 chorat Les Jeunes Voix des Moulins est actuellement à la recherche de gens de talent.Tu aimes chanter?Tu aimes être entouré d'amis?Tu aimes les défis?Si tu as répondu «oui» à toutes ces questions et que tu as entre 7 et 17 ans, une magnifique chorale de jeunes t'attend pour la session commençant le 12 janvier! Pour participer, il faut toutefois d'abord passer une audition le 5 janvier.AUDITIONS De belles voix recherchées! r af ; | | Pour les plus vieux qui aimeraient aussi chanter, sachez que le chœur Les Voix des Moulins est aussi à la recherche de chanteurs! Sous la direction musicale d'Alexandra Boulianne, les nouveaux choristes pourront se joindre à la chorale pour la session débutant le 11 janvier.Pour participer, il faut aussi passer une audition le 5 janvier.Pour plus d\u2019information, communiquez avec Carole Vincent au 450 492- 5599.(VT) B-4 Le mercredi 23 décembre 2015 = LA REVUE = www.larevue.qc.ca HB > EC EaVRiigE Dansez cet hiver et ce printemps L'Association de danse de Mascouche est prête pour une autre année d'activités.La session hiver-printemps débutera en effet le 18 janvier.Les enfants de 3 ans et plus, les adolescents et les adultes sont donc invités à s'inscrire lors de deux séances qui se dérouleront les 5 et 6 janvier de 18 h 30 à 20 h au Pavillon du Grand-Coteau (2510, boulevard Mascouche).La directrice et professeure Josée Forest sera sur place avec son équipe pour vous informer de l\u2019horaire, des coûts et bien sûr des cours offerts, dont le jazz expressif, le jazz style JOF, le jazz adulte, la danse moderne ainsi que d'autres ateliers divers.Notez que les frais d'inscription seront payables par chèque seulement, libellé au-nom de «Association de danse de Mascouche».Plus de renseignements : 450 474-5224.(PC) as EY Terrebonne Une histoire de vie PROMULGATION - REGLEMENT NUMERO 229-5 AVIS PUBLIC AVIS est, par les présentes, donné par le soussigné, que lors de sa séance tenue le 14 décembre 2015, le conseil municipal de ia Ville de Terrebonne a adopté le règiement suivant : RÈGLEMENT NUMÉRO 229-5 REGLEMENT MODIFIANT LE REGLEMENT 229 CONCERNANT ES HORS ROUTE AFIN AA A 1 DE REMPLACER L'ANNEXE «A» Le théâtre, un sérum jeunesse! DAR OGEANMES REG LAIENT 2208 L res articulation et élocution.es ateliers artistiques Côte à L'école et Martin L'Heureux, profes- QUE l\u2019objet du règlement numéro 229-5 est de remplacer l'annexe « À » par l'annexe « A-2 » Côte annoncent une formation seur comptant une solide expérience, montrant le tracé des sentiers des véhicules hors route.offerte aux personnes retraitées et invitent donc la clientèle de 55 ans et aux aînées dès janvier.plus à venir se dépasser à travers le jeu et le rire.Les cours débuteront le di- QUE toute personne intéressée peut consulter ledit règlement numéro 229-5 à l'Hôtel de Ville au C'est dans un lieu accueillant et un manche 31 janvier de 13 h 30 à 15 h, 775, rue Saint-Jean-Baptiste, Terrebonne, Québec durant les heures normales d'ouverture des climat chaleureux, soit à la Maison- à raison d une rencontre par semaine.bureaux.Théâtre Côte à Côte, que ces ateliers Par cette initiative, les ateliers artisti- d'art dramatique permettront aux par- ques Côte à Côte poursuivent leur mis- ticipants de s'épanouir et d'acquérir sion première de rendre le théâtre ac- Donné à Terrebonne, (Québec) différentes techniques et divers outils cessible afin que tous bénéficient des ce 23° jour du mois de décembre 2015.de développement personnel : gestion multiples bienfaits que la pratique de Le greffier, du stress, confiance en soi, art de s'ex- cet art apporte.Denis Bouffard, avocat primer, amélioration de la mémoire, Pour information ou inscription : canalisation des émotions et meilleu- 450 477-3075.(PC) QUE ledit règlement numéro 229-5 entrera en vigueur à la date de sa publication.THÉÂTRE [aca] PRESENTE es ES Terrebonne Une histoire de vie PROMULGATION - REGLEMENTS NUMEROS 428-7, 646 ET 651 AVIS PUBLIC AVIS est, par les présentes, donné par le soussigné, que lors de sa séance tenue le 14 décembre 2015, le conseil municipal de la Ville de Terrebonne a adopté les réglements suivants : REGLEMENT NUMERO 428-7 REGLEMENT MODIFIANT LE REGLEMENT 428 CONSTITUANT UN FONDS LOCAL RÉSERVÉ À LA RÉFECTION ET À L'ENTRETIEN DE CERTAINES VOIES PUBLIQUES (CARRIÈRES ET SABLIÈRES).QUE l\u2019objet du règlement numéro 428-7 consiste à décréter les droits payables pour l'année 2016 par l\u2019exploitant d\u2019une carrière ou d\u2019une sablière.RÈGLEMENT NUMÉRO 646 RÈGLEMENT PRÉVOYANT LA TARIFICATION POUR L'UTILISATION D'UN BIEN OU D'UN SERVICE OU POUR LE BÉNÉFICE RETIRÉ D\u2019UNE ACTIVITÉ POUR L'ANNÉE 2016.QUE l'objet du règlement numéro 646 est suffisamment décrit par son titre.\u2014\u2014 \u2014\u2014_ > I ., S PE GTAC LE DÉ RÈGLEMENT NUMÉRO 651 RÈGLEMENT DÉCRÉTANT LE TAUX DE TOUTES LES TAXES, TARIFS ET ORTIE FAMILIALE COMPENSATIONS POUR L\u2019EXERCICE FINANCIER 2016 DE LA VILLE DE TERREBONNE.29 DECEMBRE | 1 1 H 00 QUE l'objet du règlement numéro 651 est suffisamment décrit par son titre.QUE lesdits règlements numéros 428-7, 646 et 651 entreront en vigueur à la date de leur publication.\u2019 QUE toute personne intéressée peut consulter lesdits règlements numéros 428-7, 646 et 651 a RÉSERVATION 450 325-0999 | WWW.THEATREACAC.COM l'Hôtel de Ville au 775, rue Saint-Jean-Baptiste, Terrebonne, Québec durant ies heures normaies d'ouverture des bureaux.Donné à Terrebonne, (Québec) Ce 23\u20ac jour du mois de décembre 2015.: CD ist Mascoüche PHARMAPRIX § he en ! Dé COEUR ET D'ACTION Le greffier, Denis Bouffard, avocat Le mercredi 23 décembre 2015 = LA REVUE = www.larevue.qc.ca B-5 - redaction@larevue.qc.ca | combiance des Fétes d\u2019autrefois, rien de comparable a au- jourd'hui! C'était une période de réjouissances, de contacts humains, des cadeaux, mais également de grandes «bouffes» des Fêtes.Pour les nostalgiques, j'ai recueilli dans mes archives familiales une série de recettes de Noël, datant de l\u2019époque de ma grand-mère et de mon arrière-grand-mère.Bon festin! La nuit de Noël La messe de minuit est terminée, c\u2019est l'heure des échanges de vœux sur le parvis de l'église, puis chacun regagne son foyer ou celui d\u2019un parent.Vers 1h30, les manteaux de fourrure s'empilent sur le lit des parents, au grand bonheur des enfants qui trouvent là un jeu amusant en s'y blottissant.Commence alors le grand festin du réveillon : soupe aux pois, cretons, pâté, oignons confits, tourtière, dinde farcie, ragoût de boulettes et pattes de cochon, fèves au lard, pommes de terre en purée, gelée de canneberges (atocas), ketchup et betteraves maison, pain maison, sans compter le dessert, la traditionnelle bû- che de Noël, le gâteau aux fruits, les tartes, le tout agrémenté de sucre à la crème, de bonbons aux patates et des spécialités de chaque famille; chez ma grand-mère, c'était le gâteau froid, soit des biscuits Village concassés, mélangés avec café, cacao, beurre, œufs et sucre en poudre.Les recettes d'antan Soupe aux pois Faire tremper 2 tasses de pois jaunes séchés dans l'eau froide toute une nuit après les avoir triés et lavés.Égoutter et mettre sur le feu dans 3 pintes d'eau fraîche; ajouter \u2014V2 livre de lard salé, 1 oignon et laisser bouillir 4 heures en ayant soin d'ajouter de l'eau bouillante au besoin.À mi-cuisson, ajouter une pincée de sarriette, des feuilles de céleri.Certaines variantes ajoutent des carottes, céleris ou d'autres fines herbes.Cretons Mélanger dans une casserole 1 livre de porc frais haché assez gras, 1 tasse de mie de pain sec, 1 oignon râpé, sel, poivre, clous de girofle moulus, cannelle au goût et une tasse de lait.Brasser, couvrir et faire cuire pendant 1 heure à feu doux.Brasser 1 ou 2 fois durant la cuisson.Verser dans un bol et laisser refroidir.Tourtière Hacher 5 livres de porc frais dans le moulin à viande et faire cuire dans un chaudron avec 2 oignons hachés, un peu de clous de girofle moulus, sel, poivre et cannelle au goût.Ma grand-mère mélangeait plutôt un tiers de bœuf, de porc et de veau.Ajouter un peu d'eau bouillante et faire cuire en brassant continuellement pendant la première partie de la cuisson.En variante, ajouter 1 tasse de chapelure à la mi-cuisson.Quand la viande est cuite, déposer dans une pâte brisée; humecter les tours de la pâte avec de l'eau, puis recouvrir le tout d'une autre pâte badigeonnée avec du lait ou de la crème claire.Faire une ouverture dans la pâte du dessus pour laisser sortir la vapeur.Mettre au four à 400 degrés.Dinde farcie Frotter l'extérieur avec un morceau de muscade et un demi-citron.Farcir sans trop tasser afin de permettre à la farce de gonfler.La farce est un mélange de pain grillé en petits cubes, d'oignon émincé, de morceaux de céleri, de persil frais, aromatisé d'épices, telles que le thym et la marjolaine, sel, poivre et paprika.Ajouter une bonne quantité de beurre fondu et même quelques gouttes de brandy.Coudre l'ouverture.Faire rôtir au four à 325 degrés, 25 minutes par livre.Badigeonner de beurre en cours de cuisson.Ragoût de boulettes et de pattes de cochon Faire dorer les pattes dans 2 c.à soupe de gras, couvrir d'eau et laisser mijoter 2 heures.Mélanger 2 livres de porc haché avec 1 gousse d'ail émincée, 1 oignon haché fin, V2 c.à thé de cannelle, 14 c.à Noël 1968 chez ma grand-mère, voici la tablée des enfants, dans la cuisine, alors que la tablée des adultes occupait une autre pièce de la maison.Bûche de Noël, tarte au sucre, petits gâteaux, tout ce qu'il faut pour nous donner beaucoup d'énergie! (Photo : collection Claude Martel) thé de moutarde sèche, Va c.à thé de clous de girofle moulus, V4 c.à thé de muscade, une pincé de persil, sel et poivre.Façonner des boulettes, les enfariner avec de la farine grillée et faire dorer à la poêle.Ajouter les boulettes aux pattes et laisser mijoter encore 1 heure.Épaissir la sauce avec V2 tasses de farine grillée délayée dans autant d\u2019eau.Bûche de Noël Chauffer le four à 350.Graisser une plaque à biscuit.Placer 6 jaunes d'œufs dans un bol et 6 blancs d'œuf dans un autre bol.Battre les jaunes jusqu'à ce qu'ils soient très légers.Ajouter V2 tasse de sucre graduellement et battre jusqu'en crème légère.Incorporer 1 tasse de farine, 6 c.à soupe de cacao, 1 c.à thé de vanille et V2 c.à thé d'essence d'amande.Battre les blancs d'œufs en neige et incorporer au reste du mélange.Verser la préparation sur la plaque et cuire 25 minutes.Saupoudrer une grande feuille d'aluminium ou un linge de chocolat en poudre et y renverser le gâteau cuit.Couvrir le gâteau d'une mince couche de gelée, ou de marmelade ou de Charlotte russe, puis rouler le gâteau.Finalement, garnir le gâteau d\u2019un glaçage de crème chocolatée (sucre, cacao, vanille, crème).Et pour finir : sucre à la crème Faire bouillir 2 tasses de sucre d'érable, 1 tasse de sucre granulé et 1 tasse de crème jusqu'à l'obtention d'une boule molle dans l'eau froide.Retirer du feu, laisser refroidir un peu, brasser jusqu'à ce que le sucre épaississe.Verser dans un moule et tracer en carrés avant qu'il soit refroidi.Note : dans les années 1950, on a eu tendance à remplacer le sucre d'érable par de la cassonade, mais la version originale est bien meilleure.En terminant, je profite de l\u2019occasion pour vous souhaiter mes meilleurs vœux du temps des Fêtes! Source : Fonds de recherche de l'auteur NOUVEAU MENU ; 2s 20° DIMANCHE AY JEUDLINCLL ay AIDE des Pie Re ervatignd\u201d 450.841.2241 IVEMENT BLEED MAQRONS LA MADISONS % ww B-6 Le mercredi 23 décembre 2015 = LA REVUE = www.larevue.qc.ca Avant 18 h 00 Ls LUD la j journée du mardi Le a a au + J Si C'est focatéon JIC EE LES 23 ET 24 DECEMBRE 2015 2 po a MR JEU a u 007 SPECTRE G 1:00-3:50-7:00-9:50 1:00-3:50-7:00 fie tn 007 SPECTRE: MAX CTs 1250450 juste et objective.ALVIN ET LES CHIPMUNKS: SUR LA ROUTE! G 10:30-1:00-3:00-5:00-7:00-9:00 10:30-1:00-3:00-5:00-7:00 AU CŒUR DE L'OCÉAN G 1:00-3:30-7:00-9:30 1:00-3:30-(7:00 cancel) .AU CŒUR DE L'OCÉAN: IMAX 3D G 3:45-9:45 345 tod - BALANCHINE-MILLEPIED-ROBBINES: L'OPÉRA NATIONAL DE PARIS PRÉSENTATION SPÉCIALE JEUDI 19H00 \u2019 ey CREED (VF) G 6:50-9:30 6:50 v \u2014_ HUNGER GAMES: LA RÉVOLTE - DERNIÈRE PARTIE G 12:45-1:15-3:30-4:00-6:45-7:15-0:30-10:00 12:45-3:30-6:45 ( KRAMPUS (VF) 3+ 920 1 LA CASSE DU SIÈCLE 12:50-3:256:50-9:25 12:50-3:25-6:50 pue LA GUERRE DES TUQUES G 10:30-1:15-3:15 10:30-1:15-3:15 ca oa LA GUERRE DES TUQUES 3D G 5:15-7:15-0:15 5:15-7:15 LE BON DINOSAURE G 1030-1:00-3:055:10-7:15 1030-1:003:05-5:10-7:15 PEANUTS: LE FILM G 10:30-1:00-3:00-5:00 10:30-1:00-3:00-5:00 Si cestioCaronen par 18 SEURS Tr 105330705930 105330705 papal STAR WARS: LE REVEIL DE LA FORCE G 12:30-3.15-6:30-0:15 12:30-:15-630 Communique \u20ac i STAR WARS: LE REVEIL DE LA FORCE 3D G 10:30-1:00-1:15-3:45-4:00-7:00-7:15-9:45-10:00 10:30-1:00-1:15-3:45-4:00-7:00-7;15 copie STAR WARS: LE REVEIL DE LA FORCE: IMAX 3D G 12:45-3:30-6:45-9:30 12:45-3:30-6:45 * Veuillez noter que I'horaire complet n'était pas disponible au moment de mettre sous presse.Nous invitons les lectrices et lecteurs a visiter le www.cinemasguzzo.com ou à composer le 450 471-6644 pour obtenir la programmation complète des films à l'affiche.E = > 3 Ÿ Deux sœurs sont de retour chez leurs parents pour débarrasser 7 A il leur ancienne chambre d'enfant avant que la maison familiale 3 , ne soit vendue.Dans l'espoir de revivre pour une nuit leurs , \u201c - années de gloire passées, elles organisent une soirée «de - ¢- 1 jeunes» avec leurs anciens camarades de lycée, soirée qui tourne rapidement en fiesta délirante et salutaire pour cette bande d'adolescents attardés.Comédie réalisée par Jason [] } .| \" fi 8 Moore et mettant en vedette Tina Fey, Amy Poehler, Maya SI s \u20acS us ! y .3 ' are y Rudolph, lke Barinholtz, John Leguizamo, Dianne Wiest, John pa Cena et James Brolin.8 a W - asl IL YEN AURA TOUJOURS! ® B® Equipez-vous pour I'hiver avec Toro - Ny , 7 FAP ep rt ea ET .pe Ger om se www.r-100sport.com « .me.| ass TEL.: (450) 621-7100 vf Ru CBR moar ger : 2 Mite au point sui ioutes les narques Ve souifieuses aveu sysiume de transport mi \u2014 a cnn a x Le mercredi 23 décembre 2015 = LA REVUE = www.larevue.qc.ca B-7 | LUE Qu ee - bog fr t Clg Ce = AR ROBERT GAREAU Voir les solutions dans nos pages 17 VA.PASTROLOQUE 514-523-5619 1 2 3 1 4 3 8 9 Vous aimerez vous promener, vous irez visiter des amis parfois au bout d'une bonne route.Vous croiserez bien des gens et vous jaserez pas mal.Vous pourriez d'ailleurs buter sur une nou- BÉLER Velle idée, une philosophie avant-gardiste, qui 21MARS vous fera bien réfléchir.Vous trouverez votre 20AVRIL bonheur tout près, à portée de la main.> Ça devrait aller en s'améliorant pour votre situa- À tion matérielle.Vous aurez peut-être une occa- ÿ sion de vous enrichir.Ou de faire une transaction avantageuse.Vous serez aussi plus convaincu que vous avez fait les meilleurs choix dernièrement et que votre vie se déroule bien.QG NS SN] O1|4A \u2014 O La co co COI OHA 1\u2014 Doo] NAN | w Vous apprécierez la stabilité, ce qui est prévisi- 1 ble.2 3 6 7 8 4 Le temps n\u2019est plus à la réflexion.Aux doutes non plus.Vous ne pouvez pas attendre, après la vie ou les autres, il faut aller de l'avant mainte- 1 8 GÉMEAUX nant et ne compter que sur vous.Il faut vous dé- AMA cider et yous prononcer, foncer.Vous arriverez vite à des résultats ainsi, Faites donc ce que vous aimez vraiment.O A NS iN wn Lo M jU1|0O|\u2014 O 21 JUIN 4 83 9 6 6 1 No Vous commencez à mieux vous comprendre à 7 Certains égards, puisque vous répétiez souvent le = même type d'erreur.À force de vous y cogner le CANCER nez, vous finirez bien par éviter le piège.Ou au =z oe moins, vous donner le choix de ne plus y planter.Vous allez bientôt vous sortir d'une situation exaspérante.Une grille de sudoku est composée de lignes, 9 colonnes et 9 carrés de 3x3 cases appelés région.Le but du jeu est de remplir ces cases vides avec des chiffres de 1 à 9 et en respectant les 3 règles suivantes : Vous devriez être souvent en compagnie de vos meilleurs amis et vous vivrez diverses aventures avec eux, Ainsi que des histoires plus sérieuses, UON || se peut que vous travailliez en équipe aussi, les 23 JUILLET ; + ens aimeront collaborer avec vous.Une nou- 2aoûT 8 ou - Un chiffre ne doit pas apparaître plus d'une fois par ligne ae tre, prend bcp de - Un chiffre ne doit pas apparaître plus d'une fois par colonne Ge br 0 nls es aon conc en vous.Bien que ¢a pourrait vous attirer des .A / .,.no responsabilités additionnelles.Et du prestige - Un chiffre ne doit pas apparaître plus d'une fois par région us para a bles.Continuez de les épauler, ça vous reviendra bien au centuple un jour ou l'autre.F POUR LOUER Vous serez bien philosophe et vous réfléchirez à OU POUR TROUVER votre parcours de héros.D'alchimiste aussi, car VOTRE APPARTEMENT - vous avez dû équilibrer des tendances opposées BALANCE en vous, les harmoniser pour en faire un tout.Il DE en ressortira bien quelque chose, comme une Z3OCTOBRE vie valable.Vous allez bientôt vivre une aventure - fantastique, une porte va s'ouvrir! HE COEUR : D'ACTION DE COEUR ET D'ACTION Un changement absolument époustouflant va survenir dans un domaine de votre vie où tout U / | = semblait pourtant bien calme.Ce sera assez ex- ne nouvelle n versi ier le mercredi SCORPION Ceptionnel et ¢a pourrait vous inquiéter un \u2019 E ersion papier le mercredi 24 OCTOBRE temps.En fait, jusqu'à ce que vous découvriez et Internet dès le mardi.22NOVEMBRE des avantages fabuleux à ce gros remue-mé- une opinion à nous transmettre nage.Vos rèves seront éarants redaction@larevue.qc.ca Vous aimerez la compagnie de vos proches, les êtres aimés.Et vous pourriez aussi vivre du nou- .veau du côté des rapports humains en débutant > Via Capitale Distinction ° SAGITTAIRE dans une nouvelle relation.Après une rencontre agence immobilière - 23 NO/EMBKE banale par exemple.Vous seriez bien inspiré | 170 21 DÉCEMBRE d'ailleurs de ne pas juger ici sur les apparences.\u2019 Grosse erreur.Il serait temps de mettre sur le bord du chemin tout cet excédent de matériel qui vous encombre.Qui vous ralentit.Et qui va finir par vous DÉCEMBRE étouffer.En faisant place nette, vous donnerez 20JANVIER l'occasion à l'Univers de vous envoyer du nouveau.Occupez-vous de votre santé aussi et abu- ro WEN SME SNES WO GNNGN WME WSN WN NINE WMS NS WSL WSS Sm meme wy sez moins.«rv, wre www.larevue.qc.ca 450 964-4444 ANDRE LEFRANCOIS Courses 1 514 \"891 4663 a @ 2295, chemin Gascon | Terrebonne 1 450 471-3181 Vous passerez de bons moments dès que vous sortirez.Ou que vous vous adonnerez à vos loi- > sirs favoris.De toute façon, si vous avez fourni s 2,2 .- , VERSEAU de gros efforts dernièrement, il serait temps de de Terrebonne a la Société d'histoire de la région 21 JANVIER Vous reposer et de vous A les idées.Et de Terrebonne.18 FÉVRIER ceux qui sont seuls pourraient faire la rencontre CL \u2018 de quelqu'un d'aussi bien qu'eux \\ 3 Vous croyez en la sauvegarde | + » Lo7s2015.À Ra et la mise en valeur du patrimoine de la région d\u2019ici, adhérez dès maintenant \u2019 VS aa | FORMULAIRE D\u2019ADHÉSION | joss pars ( ) Deux personnes (méme adresse) 30$/ an ed | | N\\ Vous penserez au passé, à des histoires que ® vous percevrez autrement.Pour vous rendre = compte qu'il serait peut-être temps de pardon- POISSONS ner.D'être indulgent avec des êtres qui ont par- 19FÉVRIER fois donné plus qu'ils ne le pouvaient.Sans MAR même un espoir de reconnaissance.Alors, accordez votre pardon et vivez votre vie mainte- Adresse complète : \u2026\u2026\u2026 doerssasseneneen ces esa nan senaenetentenne seen nana ana se mme ane n same nn ea rennes nant.( ) Étudiant 10$/ an NOM © cece Courriel :\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026crserrrensercecnence Z CETTE SEMAINE Cette semaine, la Lune transite les Gémeaux, Cancer et Lion.Pleine Lune à Noël, nous éclairant sur le sens qu'on donne aux Fêtes.Ce qu'on attend du père Noël.Ou de l'Univers.Signature :\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026rrsenessensencassa nee Téléphone :.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.et le faire parvenir à l'adresse suivante : Société d'histoire de la région de Terrebonne 148, St-André Terrebonne (Québec) J6W 3C3 Information : www.shrt.qc.ca « Pour savoir où l\u2019on va, il faut savoir d'où l\u2019on vient » L PE EE EE FE SEE SE EE \u2014\u2014 Pr te 2 œ 8 2 Faire votre chèque à l\u2019ordre de la Société d'histoire de la région de Terrebonne = 2 5 ë 2 yn oe B-B Le mercredi 23 décembre 2015 = LA REVUE = www.larevue.qc.ca .\u20ac CES LTE + ai ay US - y: y 4 5 ça a\u2018 iF GROUPEJAUTOMOBILUE} se nau] EC 0e Lr oe ét 7 wom mmm J > [ee - ; - 2 me ot Re Rd I -\u2014- JE Dre OL 5 7 I ra, ess pu Te Le) Ua\u2019 Ny &; | = I A LA RÉ qqn «> 1 EUR ES Je IN - = St fer =.À = ( g ( = = u = { 3 AN \\a vi Photo a titre indicatif.(em TITRES Foi gs (iis y= 11 \u2018 MASSON 3 TERRE B NNE- QC t J6W 6A6 thy 4 AU x He Na < + >, .SE SIP Zh ENS A 7e NA "]