The Quebec gazette published by authority = Gazette de Québec publiée par autorité, 7 octobre 1830, jeudi 7 octobre 1830

[" CheQueteeGrsette.VOLUME VIL.\u2014No.56.meme fatten THURSDAY, OCTR.7, 1830.\u2014 ee OME VII.\u2014No.56.ree JEUDI, 7 OCTOBRE, 1830.\u2014 \u2014 DISTRICT OF QUEBEC.Sheriff's Sales.T : © o wit P UBLIC Notice ishereby given, that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be SoLbp at the respective times and places as mentioned below, all persons having claims on the same are hereby required to make them known according to Law.All oppusitioi s afin d\u2019annuller, afin de distraire or afin de charge except in case of Venditioni Exponas, to which no such oppositions are by Law allowed, are required to be filed with the undersigned, at his Office previous to the fifteen days next preceding the day of sale, oppositions afin de conserver may be filed atany tir \u20ac within two days next after the return of the Writ.FIERL FACIAS, Quebec, to wit : JRANCOILS LAURENT of the city, No.1725.¢ county, and district of Quebec, merchant; against WILLIAM WILSON, of the parish of Quebec, in the county und district of Quebec, Officer of our Customs, inthe hands ol Michael Landry Iluissier Audiencier, Curator duly appointed au déluissement in this cause made by the said William Wilson, to wit : One undivided fifth part of the four several lots of land hereinafter described: Ist A lot of groundof eighteen arpens and four perchesin front by five arpensand six perchesin depth, bounded on the southside by the road called La Grande Allée, on thenosthside partly by lauds belonging to Messrs, Lees, Taylor, Vanfelson and Routier, or their representatives, and partly by a lot of land herein after, under number three, designated, on the east side by the Honorable John Caldwell or his representatives, and on the west side by the division line between the seigniories ot\u2019 St.Michel and Sillery.2d À lotof land of a triangular form containing fifteen arpents in superficy, joining towards the north the south line of the road Grande Ale, towards the south and the east the representatives of O\u2019Learyand Mayer, and towards the west by the Reverend Gentlemen of the Quebec Seminary.3d Another lot of three arpents and three-fourths of an arpent in width, bounded in front by the lot herein before, under number one, designated, and running in depth towards the north for the space of eight arpens and three perches so far as the King's high way leading to Ste.Foi, and from the said high way, continuing northerly tor five arpents and six perches.until it meets the lot herein after, under number four, designated, joining on the east side the representatives of the Honorable Henry Caldwell, and on the west side Bruneau Routier or his representatives.4th A lot of one arpeut and a half in width, taking its front at the rear of the lot herein above, ender number three designated, of eighteen arpents in depth, running northerly until it meets the road ou the routh side of the Petite Riviere 8t.Charles, and thence continuing still northerly four arpents farther, at the end of which it is bounded by the said River St.Charles joining on the east side tlie representatives of David Lyvd and Mr.Caldwell or his representatives.To be sold attay Oftice in the Court hous +, in the said city of Quebec, on the TWENTY-FOURTH day of JANUARY next, at TEN o'clock in the morning.The said writ returneble on the first February next.W.S.SEWELL, Sheriff, 23d September, 1830.FIERI FACIAS.Quebec to wit : Ÿ JILLIAM MAITLAND of the No.1154.'¥ city, county and district of Montreal, merchant, as wellin his own name asin his quality of curator in due form of law appointed to the vacant estate and succession of the late George Garden, in his life time of the city of Montreal, merchant, deceased, and another, against DANIEL SUTHERLAND, of the city.county and district of Quebec, Esquire, to wit : two certain parts or shares of and in the third part or share of and in each of the fiefs Madawaska and Lake Teinis- couata, in the county of Cornwallis, in the district of Quebec and their appurtenances, herein after described, which said third part or share of and in each of the said fiefs Madawaska and lake Temiscouata is known and distinguished as all that part or share of and in each of the said fiefs which is on the west side of the lake Temis- couata and the river Madawaska to the southward of the Portage Road, in descending the said lake and river to the southern boundary of the said fief Mada- waska, and as is described, aud the plan of the said fiefs Madawaska and lake Temiscouata, annexed to a certain deed of sale irom Joseph Bouchette, Esquire, to and in favor of the said Daniel Sutherland, bearing date and passed before Scott and colleague Public Notaries, on \u2018the 10th of September, 1¢29, and which said two parts or shares of and in the said third part or share of and in the said fiefsare known and distinguished by the letter A, on the said plan and as follows, that is to say : the southerly half of that part of the said fief Temiscouata which is on the west side of the lake and between the Portage Road aforesaid, and the river Gatineau, and the southerly half of the remainder of the said fief Temis- couata to the southward ot\u2019 the said river Gatineau, as well as of that part of the said fief Madawaska on the west side of the said river Madawaska, adjoining to the said remainder, together with the right in common with Joseph Jones, Esquire, in the said Deed named, his heirs and nssigus of \u2018and to the aforesaid river Gatineau, in so far as the rights of the said Joseph Bouchette extended thereto, and together also with all and singular the rights, honorary as well as lucrative and [Mew Series.) 3 ht ; ee other the appurtenances and dependencies whatsoever to the said two parte or shares of and in the aforesaid third part or share of and in each of the said flef Madawaska and lake Temiscouata, severally and respectively belonging or in any wise appertaining.To be sold at my office in the Court House in the said city of Quebec on the EIGHTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the morning.The said Writ returnable on the first February next, W.S.SEW LLL,Sheriff.28d June, 1830.ALIAS FIERI HFACIAS, Quebec to wit : MA BLE MORIN heretofore of the No.671.¢ parish of St.Roch, in the county of Devon, in the district of Quebec, Notary Public, and Reine Gauvreau his wife, against JEAN BAPTISTE CHAREST, of the parish of St.Anne, in the county of Cornwallis in the district of Quebec merchant, to wit: \u2014 Ist.A piece or parcel of'land situate in the first range of the parish St.Anne, containing one arpent more or less in front by half'an arpent ore or less in depth, bounded in front by the present highway of the first range and running towards the north side as far as the first fence it meets with, behind the house thereon erected, on the south west side by the river known by the name of the river Chouquet, extending towards the north east as far the first fence it meets with on the north east of the said house, together with the buildings thereon erected : 2d.A piece or parcel of land on the same range in the parish aforesaid, containing all the ground that may be found as well in front as in depth between the following limits, viz: bounded in front by the road of the said first range, in the rear by the dam of the little mill (petit moulin), on the north eastside by the said dam and above named river and on the south west by the property of the Notary R.Puize, without any buildings thereon erected, but besides together with the said pieces of parcels of land, all and every their appurtenances anddependances whatsoever.3d.Hall an arpent of land in the third range of St.Anne by forty or forty two arpents, bounded on the north west by tbe second range, on the south east by the fourth range, on the south west by Antoine Gagnon and on the north east by Joseph Miville; farther subject to all seigniorial rights wahtsoever under which these real properties have been originally concéded.To be sold at the Church door of the aforesaid parish of St.Anne on the FOURTEENTH day of DECEMBER next.at TEN o'clock in the morning.The said writ returnable on the Ist February next.W.S, SEWELL, Sheriff.4th August, 1830.ALIAS FIFRI FACLAS.Quebec to wit : } UGUSTIN BOUCHER, of the pa- No.41.$ rish of St.André, in the county of Cornwallis, in the district of Quebec, yeoman, against MICHEL ROBICHAUD, eof the same place also yeoman, to wit : Sixteen perches avd four feet and a half of land in front by forty arpents in depth, situate and being in the first range of concessions of the parish St.André, seigniory of la riviere du Loup, bounded as follows; at the lower end by the river St.Lawrence, at the upper end at the end of the said dep:a of forty arpents, on the south west by Severin Boucher and on the north east by Juseph Boucher, with the buildings thereon erected \u2014 To be sold at the church door of the aforesaid parish of St.André on the FOURTEENTH day of DECEMBER next at TEN o'clock in the morning.The said writ returnable on the Ist February next.W.S.SEWELL, Sheriff.3d August, 1830.FIERI FACIAS, Quebec, to wit : \"AMES GIBB, of the city, county, No.9.and district of Quebec, merchant, against JOSEPH ANTOINE PHILIPPON, of the parish of St.Marie Nouvelle Beauce, in the county of Dorchester, in the district of Quebec, Merchant, to wit : lo.À piece of land situate and being in the parish Ste.Marie Nouvelle Beauce, on the north-east side of the river Chaudiere, containing about two arpens and three- fourths in front, by about the fourth of one arpent in depth, bounded in front by the King\u2019s igh way, in the rear by the river Chaudiere, on the north-west side by the land of Antoine Charles Taschereau, Lsq.and on the other side to the south-east by the lot conceded to Etienoe Blais.20.A lot of ground situate at the same place, containing the fourth of one arpent or thereabout in front, by about one arpent and one-fourth in depth, bounded in front by the King\u2019s high way, in the rear by the land of the said Antoine C.Taschereau, on the north west side by aland belonging to the said A, C.Taschereau, on the other side towards the south-east by the ground of Joseph Antoine Philippon, together with a bake house, a barn and stable thereon erected, circumstances and dependencies.30.Another lot of ground situate at the same place, containing about the half of one arpent in front, by about one arpent in depth, bounded in front by the King\u2019s high way, in the rear by a piece of land belonging to the said Jos.Ant.Philippon, on the northwest side by the lot of ground herein above designated, on the other side towards the south-east by the lots of ground as yet not conceded, belonging to the said Joseph Ant.Philippon, together with the dwelling house and dairy thereon erected, circumstances and dependances, 40.A piece of land containing three building lots of about forty-nine feet in front each, more or less, by about one arpent end one-fourth in depth, bounded in front by the King\u2019s high way, in the rear by a piece of land belonging to the said Jos.Ant.Philippon, on the north.west side by the lot of ground herein above designated, and on the other side towards the south-east by the lot of Pierre Blais.50.A piece of land situate at the same place containing one arpent and a half in breadth, by about eight arpents in depth, bounded in front by the lots of ground herein above designated, in the rear by part of the land ofthe said Jos.Ant.Philippon, Esq.on the north-west side partly by the ground belonging to A.C.Taschereau, Esq.and partly by that of Jean Baptiste Veilleux, on the other side towards the south east by part of a land belonging to the said Jos: Ant.Philippon.60.One and a half\u2019 arpent of land in front, by about thirty arpens in depth, bounded in front by the ground herein before!designated, in the rear by the abouts of land belonging to Michel Destroismaisons dit Picard, on the north-west side by the land of Jean Baptiste Veilleux, and towards the southeast by a land belonging to the said Jos.Ant.Philippon, Esq.70.One and a halfarpent of land in front or thereabout, by about thirty-eight arpens in depth, bounded in front by the lots of conceded land under the Nos.5, 6, 7,8, 9, and 10, in the rear by the abouts of land of Michel Destroismaisons dit Picard, on the south-east by François Morissette, and on the other side by the landdierein Lefore designated.8o.A land situate and being in the aforesaid parish Ste.Marie, in the second range of the village St.Gabriel, containing about two arpens in front, by about thirty arpens in depth, bounded in front by the King\u2019s high way, in the rear at the end of the said thirty arpens, on the south.east side by Germain Turtotte, and on the other side towards the north-west by the late Denis Boucher, or his representatives.To be Sold at the Church door of the atoresaid parish otf Ste.Marie Nouvelle Beauce, on the FOURTEENTH day of DECEMBER next, at TEN o'clock in the morning.The said writ returnable on the first February next.W.S.SEWELL, Sheriff.4th August, 1830.ALIAS FIERI FACIAS.Quebec, to wit : EAN BAPTISTE PANNETON, No.881.farmer and MARY ANGELIQUE, NORMAND his wife, both of the Banlieue of Three-Ri- vers, in the county of st.Maurice, in the district of Thvee- Rivers, against FRANCOIS MARTEL, farmer and JEAN BAPTISTE MARTEL, farmer, both residing in the parish of st.Ambroise in the cownty of Quebec, in the district of Quebec, to wit: lo.A land situate in the parish st.Ambroise of fourteen perches in front by forty-five arpens in depth, bounded on the north by St.Charles river, on tlie south by-the Indian lands, on the nortli-east by the land of Fancois Bedard and -on the sonth-west by the lands of Charles Garneau, Jacques Dubeau ct Pierre Légaré, together with the house and barn thereon erceted, circumstances and dependances.20.A land sitnate in the parish st.Ambroise of threé arpents and a half in front by twenty.five arpents in depth, bounded on the north by the Indian Lands, on the south by the land of Louis L.'l'herault, on the north-east by Etienne Falardeau and on the south- west by the said Jean Bte.Martel with a barn and stable .thereon.To be sold at the Church door of the aforesaid parish of st.Ambroise, on the TWENTY-FIKST day of DECEMBER next, at TEN o\u2019clock in the morning.The said Writ returnable on the 1st February, 1831.W.8.SEWELL, Sheriff.16th August, 1830.ALTAS FIERT FACIAS.ILLIAM MAITLAND and No.1163 others of the city, county and dis « of 1824, trict of Montreal, merchants and co- ariners against LOUIS FLEURY DELAGORGEN- IERE of the parish of Deschambault in the county of Hampshire in the district of Quebec, seignior of the seigniorylof Deschambault, & OLIVIER BOUDREAU, of the parish of 8t.Jeseph of Deschambault in the county of Hampshire in the district of Quebec, Master of the schooner or vessel called the Reine Blanche, to wit: \u2014 Three undivided fourth parts.or shares of and in all the fief and seigniory of Deschambault, situate on the north side of the River St.Lawrence, in the district of Quebec, containing one league and thirty-three arpens or thereabouts in front, by three leagues in depth, bounded in front by the River St.Lawrence; on one side, to the north east by the barony of Portneuf, on the other side to the south west by the fief belonging to the heirs Lache- vrotiere, anti in the rear by the township of Alton, with three undivided fourth parts, or shares of and in the Banal Mill of the said fief and seigniory with the appurtenances, aud of and in all and every ungranted lands, tenements and premises making part and parcel of the said fief and seigniory of Deschambault, where the said Louis Fleury Delagorgendiere is seized and possessed as seignior of the said seigniory of Deschambault, and of all and every the \u201c\u201cCens et Rentes,\u201d droits de lods et ventes, droit de banatité, droits de retrait,\u2019 rentes, services, seignorial rights, dues and duties to the the said fief and seigniory of Deschambault, belonging or appertaining and hereafter to accrue and become due and which are and may be lawfully held and enjoyed with the said fief and seigniory of Deschambanit, without however including therein the domuin of the said fief and soigniory on the common adjoining the same, which said fief and seig- niory of Deschambault is held of our Sovereign Lord the King, under and subject to fealty and homage, and all and every the fines, rights dues and duties to which our said Lord the King is entitled under, and in pursuance of the original grant thereet \u2014To be sold at my office in the Court House in thejsaid city of Quebes,on the ELEVENTH day of FEBRUAXY next at ten o'clock in the morning.The said Writ returnable on the 17th day of Februar next.W.8S.SEWELL, Sherif.Quebec, 7th October, 1880.Quebec, to wit, 522 =\" Province of Lower-Canada, District of Montreal.$ IN THE KING'S BENCH.No.66.Exparte \u2014JOHN ALLON.J UBLIC NOTICE is hereby given that there P Las been lodged, in the Office of the Prothonotary of the Court of King\u2019s Bencb of and for the District of Montreal, a Deed made and executed before Gamelin and his colleague, Notaries Public, ou the seventh day of August ove thousand eight bundred and thirty, between ENOCH WAIT of the seigniory of Noyan, yeoman, and SARAH SAWLS bis wife by him duly authorised of the one part and JOHN ALLON of the same place, yeoman, of the other part, being a Sale by the said Enoch Wait and Sarah Sawls to the said John Allon of a certain piece or tract of land known by the pame of Indian or Scott\u2019s Point, situated in the seigniory of Noyan, containing one hundred and nisety superficial arpens be the same more or less, bounded on the south and west sides by the south river to the north by lot number one and to the east by the said south river with two dwelling houses, a barn and other buildings thereon erected and as it is now fenced in, and with the orchard\u2014and the east balf of the said tract of land possessed by the said Enoch Wait and Sarah Sawls ns proprieters during the three last years, and the west half thereof was possessed by Brigs Wait for three years pre- ceeding the sixth day of August 1830, from thence by the said Enoch Wait and Sarah Sawls, up to the date of the aforesaid Deed of sale and from thence the whole of the said tract of land bath hitherto beeu possessed by the said John Allon and all persons who may have or claim to have any privilege or hypotbec under any Title or by any means whatsoever in or upon the said tract of land immediately previous to and at the time the same was acquired by the said John Allon, are hereby ootified, that application will be made to the said Court on the FOURTEENTH day of FEBRUARY next for a sen- teuce or judgment of Confirmation, and they are hereby required to signify in writing their Oppositious and file the same in the Office of the said Prothonotary eight days at Jeast before that day, in default of which they will be for ever precluded from the right of doing so.MONK & MORROGH, P.K.B.Prothonotary\u2019s Office, Montreal, the 2d day of October, 1830.Proviuce of Lower-Canada, District of Montreal.§ IN THE KING'S BENCH.No.73.° Exparte\u2014JEAN BAPTISTE BOURCIER dit LAVIGNE.UBLIC NOTICE is hereby given that P there has been lodged, in the office of the Prothonotary of the Court of King\u2019s Bench of and for the district of Montreal, a deed made and executed before Lanctot and his colleague, Notaries Public, on the twentieth day of March one thousand eight hundred and thirty, between JOSEPH MARIE ALEXANDRE RAYMOND, bailiff of the Court of King\u2019s Bench for the district of Montreal, residing in the village of the parish of Laprairie de la Magdelaine, in the said district, of the one part, and JEAN BAPTISTE BOURCIER dit LAVIGNE, yeoman, of the parish of Laprairie de la Magdelaine in the côte Ste.Catherine in the said district, of the other part, being a sale by the said Joseph Marie Alexandre Raymond to the said Jean Baptiste Bourcier dit Lavigne of a land situated at Saint Regis parish of Saint Constant, seigniory of Sault St: Louis, containing three arpens less one rod in front, by twenty- seven arpens more or less in depth, bounded in front by the river St.Régis, in depth by the lands of St.Pierre or Théophile Beffre, on one side by Hypolite Denaut as representing Jean Baptiste Vanuer, and on the other side by Françuis Gervais, with a house, barn and all other buildings thereon erected; and also with all the works aad expences thereon made, which said land has been pussessed bv the said Joseph Marie Alexandre Raymond, as proprietor during the three years preceding the aforesaid deed of sale, and from thence hitherto by the said Jean Baptiste Bourcier dit Lavigne.And all persons who may have or claim to have any privilege or hypothec under any title or by any.means whatsoever in or upon the said land immediately previous to and at the time the same was acquired by the said Jean Baptiste Bourcier dit Lavigne, are hereby potified, that application will be made to the said Court, on the ELEVENTH day of FEBRUARY uext, for a sen- teuce or judgment of confirmation, and they are hereby required to signify in writing their oppositions and file the same in the office of the said Prothonotary, eight days at least before that day, in default of which they wili be for ever precluded from the right of doing so.MONK & MORROGH, P.K.B.Prothonotary*s Office, Montreal, the 29th day of Septr.1830.Province of Lower Canada } IN THE KING\u2019S BENCH.District of Montreal.No, 59.\u2026 : .Exparte\u2014CHARLES GUYON dit DUTILLY.PU BLIC NOTICE is hereby given that \u201cthere has been lodged in the Office of the Prothono: tary of the Court of King's Bench of and for the district of Moutreal, a deed made and executed before L.Chicou Duvert, and his colleague, notaries public, on the tenth day of February, one thousand eight hundred and thirty, between JEAN BAPTISTE GUYON dit DUTILLY, yeoman, residing in the parish of Saint Marc, county of Surrey, district of Montreal, of the one part,and CHARLES GUYON dit DUTILLY his son, batchelor, residing iu the said parish, of the other part: being a Sale by the said Jean Baptiste Guyon dit Dutilly to the said Charles Guyon dit Dutilly, of the exact south-west half of a land situate in the St.Roch range of concessions of the parish of St.Judes, containing two arpents more or less in front, by thirty arpents more or less in depth, bounded on one side to the south west to the line between the Seignio- ries St.Oours and St.Hyacinthe, and on the other side to Jacques Messier, together with the exact half of a log-house of twenty feet by twenty two feet, of a dairy, log built, of twelve feet square, of a barn of sixty eight feet by twenty five feet,and other buildings erected on the totality of the said land, and in the possession of the said Jean Baptiste Guyon dit Dutilly as proprietor conjointly with the late Charlotte Lavigne his second wife, deceased, during the three years preceeding the sixteenth day of November, one thousand eight hundred and twenty nine, date of the act of division of the property conquets depending of the communion of property which existed between the said Jean Baptiste Guyon dit Dutilly and the said Charlotte Lavigne, from thence by the said Jean Baptiste Guillon dit Du.illy ever NS THE QUEBEC GAZETTE.a a a \u2014 up to the date of the aforesaid sale\u2014and from thence hitherto by the said Charles Guyon dit Dutilly ; and all persons who may have or claim to have any privilege or hypothec under any title or by any means whatsoever in or upon the said south west half of the said land, and of the said buildings, immediately previous to and at the time the same were acquired by the said Charles Guyon dit Duiilly, are hereby notified, that application will be made to the said Court on the ELEVENTH day of FEBRUARY next, for a sentence or judgment of Confirmation, and they are hereby required to signify in writing their oppositions and file the same in Office of the said Prothonotary, eight days at least before that day, in default of which they will be for ever precluded from the right of doing so.MONK & MORROGH, P.B.K.Dated Prothonotary\u2019s Office, Montreal, the 3d September, 1830.Province of Lower-Canada, ?District of Montreal.$ INTHE KING'S BENCH.No.74.Exparte\u2014MICHEL GUERTIN.UBLIC NOTICE is hereby given that there has been lodged in the Office of the Prothonotary of the Court of King\u2019s Bench, of and for the District of Montreal, a Deed made and executed before E.Mignault and Colleague Notaries Public, inthe parish of St.Denis, on the twentieth day of February, one thousand eight hun dred and thirty, between FLORENTIN GAUDET, yeoman, of the parish of St.Denis, of the one part, and MICHEL GUERTIN, yeoman of the same parish, of the other part, Leing a sale by the said Florentin Gaudet to the said Michel Guertin ; of a land situate in the third range of the parish of St.Denis, containing two arpents in front by forty arpents more or less in depth, joining in front Charles Gaudet, in rear Francois Charron, on one side to the vender, and on the other side to Pierre Livernois, with a house and other buildings thereon erected, and possessed by Antoine Archambault, yeoman of St.Denis, during the last three years, as proprietor till the twelfth of December last, then by the said Florentin Gaudet till the twentieth of February last, and since by the said Michel Guertin, as proprietors, and all persons who may have or claim to have any privilege or hypothec, under any title or by any means whatsoever in or upon thesaid lot of land, are hereby notified, that application will be made to the said Court on the TENTH day of FEBRUARY next, for a sentence or judgment of confirmation, and they are hereby required to signify in writing their oppositions, and file the same in the Office of the said Prothonotary, eight days at least before that day, in default of which they will be for ever precluded from the right of doing so.MONK & MORROGH, P.K, B.Prothonotary\u2019s Office, Montreal, the 30th Sept.1830.Province of Lower Canada, District of Montreal.¢ IN THE KING'S BENCH.No.75.Ezparte\u2014JOSEPH CAMM.UBLIC NOTICE is hereby given that there hasbeen lodged, in the Prothonotary of theCourt of King\u2019s:Bench of and for the District of Montreal, two deeds made and executed before Gamelin, and his colleague, notaries public, on the sixth and seventh days of September, one thovsand eight hundred and thirty\u20141st, an actor deed made and executed by and between MONIQUE COTE\u2019 wife of JEAN BONEAU and by him duly authorised, residing at Cote la Bataille, in the parish of Laprairie la Magdelaine, yeoman, of the one part, and JOSEPH CAMM, of the same place, shoemaker, of the other part, being a sale by the said Monique Côté to the said Joseph Camm, of a lot of land containing one arpent and a half in front by thirty arpents in depth, situate in Côte la Bataille or St, Borgia, in the said parish of Laprai- rie la Magdelaine, bounded in front by the representatives of the late Nicholas Gagnon, in the rear by Richard Wheeler and James Scott, joining on one side to the land of Joseph Houle, and on the otherside by the land of André Como, without any buildings thereon erected, and in the possession of the said Monique Côté, as proprietor, for three years past.\u20142nd, Another act or deed made and executed before the same notaries, and bearing date the seventh day of September, 1830, between Joseph Houle, residing at Céte la Bataille aforesaid, in the said Parish of Laprairie la Magdelaine, yeoman, and Marie I ouisa Couture his wife, by him duly authorised of the one part, and the said Joseph Camm, of the other part, being a sale by the said Joseph Houle and Marie Louise Couture, to the said Joseph Camm, of a lot of land containing one arpent and a half in front, by thirty arpents in deph, situated in the Côte Ja Bataille or St.Borgia in the said parish of Laprai- rie la Magdelaiue, bounded in front by the representaties of thelate Nicholas Gagnon, in the rear by Richard Wheeler and James Scott, joining on one side to the land of Jean Baptiste Bertrand, and on the other side by the land of the said Joseph Camm, with a dwelling house, a barn, thereon erected, and in the possession of the said Joseph Houle and Marie Louise Couture as proprietors for three years past; and all persons who may have or claim to have any privilege or hypothec under any title or by any means whatsoever in or upon thesaid lots of land, immediately previous to and at the time the same was acquired by the said Joseph Camm, are hereby notified, that application will be made to the said Court on the FOURTEENTH day of FEBRUARY next, for a sentence or judgment of confirmation, and they are hereby required to signify in writing their oppositions and file the same in the office of the said Prothonotary eight days at least before that day, in default of which they will be for ever precluded from the right of doing so.MONK & MORROGH, P.K, B.Dated Prothonotary\u2019s Office, Mootreal, 30th September, 1830.NOTICE.LL persons having claims against the Estate of the A late Dame Louise PriLiPPE BADELART, widow of the ate Honorable J.A.PANET, are requested to transmit their Accounts to the undersigned ; and those indebted to the said Estate are required to make immediate payment.LOUIS PANET, Executor, &ec.Quebec, 1st April, 1830.u.RON\u2014 Flat, Square and round of all dimensions, for sale by JOSEPH DYKE & Co.Quebec, 81st July, 1880.u St, Paul Street, October 7 I DISTRICT OF MONTREAL.Sheriff's Sales, at To wir: PusLic Notice is hereby given, that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be Sor.p at the respective times and places as mentioned below, all persons having claims on the same are hereby requiied to make them known according to Law.All oppositions afin d\u2019annuller, afin de distraire or afin de charge except in case of Venditioni Exponas, to which no such oppositiors are by Law allowed, are required to be filed with the undersigned, at his Office previous to the fifteen days next preceding the day of sale, oppositions afin de conserver may be filed at any e within two days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Montreal to we BRAHAM MARTEL, yeoman, of No.489.the parish of St.Sulpice, in the dis- trictof Montreal,and MAGDELAINE PERRAULT his wife, by him duly authorised to the effect of these presents, widow by her first marriage of the late André Boutheillet, in bis lifetime, yeoman, of the said parish, and as having been commune en bien with her said late husband, and again the said Abraham Martel and Magdelaine Perrault, his wife, by bim authorized in their quality of joint tutors elected to the minor children issue of the first marriage of the said Magde- laine Perrault with the said late André Boutheillet, Plaintiffs, against LOUIS RIVET, fils, heretofore yeoman, of the said parish of St.Sulpice, now carter of the parish of Montreal, in the said district, Defendant: A land situatein the said parish of St.Sulpice, containing two arpents or thereabouts in front by about twenty-five arpents in depth, bounded in front by the river St.Lawrence, in the rear by Joseph Beaupré, on one side to the south-west by Joseph Beaupré, and on the other side to the north-east by André Beaupré, with a wooden house and other buildings thereon erected.To be sold at the Church door of the parish ofSt.Sulpice aforesaid, on the SECOND day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said Writ of Fieri Facias returnable 1st the day of February next.L.GUGY, Sheriff.Sheriff's Office, 26th June, 1830.Province of Lower Canada, IN THE KING\u2019S BENCH District of Quebec.§ In the matter of ALEXANDER McQUEEN, of the city of Montreal, in the county and district of Montreal, and WILLIAM McDONALD, of the city, county and district of Quebec, both merchants, trading at Montreal under the firm of McQueen and McDonald.PLAINTIFFS.vs.SAMUEL THOMPSON, late ofthe city of Montreal, and now of Williamstown, in the Province of Upper Canada, merchant, DEFENDANT.AND JOHN McDONALD, of Kingston, in Upper Canada, merchant, and DAVID THOMPSON, of Williamstown aforesaid, merchant, GARNISHEES.NOTE is hereby given to Samuel Thompson, the above named defendant, that upon the humble petition of the plaintiffs, the Honorable Jean Thomas Taschereau, Esq.one of his Majesty\u2019s Justices of the Court of King's Bench tor this district, hath by his order of the 23d September, instant, adjudged that inasmuch as the said defendant is departed from this province, so that service of the process of attachment in this cause issued cannot be made in the usual manner prescribed by law, such service hath and shall be dispensed with, and the said defendant, is hereby required under the said order, and in conformity to the Statute of the 9th Geo.1V.cap.28, sec.1.within two months, to appearin His Majesty\u2019s said Court of King\u2019s Bench for this district, and await the judgment of the said Court, in default whereof, proceedings will be had against him, as if he had been actually sunmoned within the jurisdiction.T.C.AYLWIN, Counsel for Plaintiffs.Quebec, 30th September, 1830.UBLIC NOTICE is hereby given, that the undersigned will apply to the Legislature of this Province next Session, to obtain the privilege of erecting a TOLL BRIDGE over the Rivière des Prairies, between the Islaud of Montreal and Isle Jesus, at some convenient place near or not exceeding one mile from the Mill commonly called Moulin du Crochet, with a span sufficient between the pillars for the passage of cribe and other water conveyances, which privilege will embrace two leagues on the said River.The undersigned does not intend to bind himself to have a Draw Bridge, but should in future such an improvement be thought useful or necessary, he obliges himself to erect the said Draw Bridge.The undersigned will ask as Toll the following sums, that is to say : for every four wheel carriage loaded or unloaded, with the driver, and four persons orless drawn by two horses or other beasts of draught, the sum of one shilling and six pence; for every waggon or other four wheel carriage loaded or unloaded the sum of one shilling and three pence: for every chaise, caleche, gig, and other two wheel carriage or carriole, or the like care riage, loaded or unloaded with the driver and two persons or less drawn by two horses or other beasts of draught the sum of nine pence, or drawn by one horse or other beast of draught seven pence half-penny ; for every horse and rider fiee pence ; for every horse, mare, mule, or other beast four pence ; for every foot passen - ger two pence ; for every ox, buil, cow, or other horned cattle three pence ; for every pig, goat, sheep, calf, or lamb, one and a half-peuce.THOMAS PHILLIPS.St.Eustache, Sept.4, 1830.u OTICE.\u2014The Partnership heretofore existing 4 under the firm of Fredk.Wyse & Co.Hair-Dressers and Perfumers, is this day dissolved by mutual consent ; alt outstanding accounts belonging to the firm will be settled by Fredk, Wyse, Signed, FREDK.WYSE, _ Wm, HICKMAN, Quebec, 27th July, 1830, 4w 1830.rose having claims against the Estate of the late James Johnston, are requested to send their accounts to Mr.John Jefferys, or to the undersigned, as soon as possible ; and thuse indebted to the said Estate, are requested to pay.LOUIS PANET, Notary.Quebec, 29e.July, 13880 \" JUST LANDED, AND FOR SALE, T.h following very choice WINES, which will \"y sold low for cab, ex Mansfield trom Loundon,in wood j= 20 Hhds.of very tine Port Wine, 28 Qr.Casks, do.do, 6 Hhds, choice O'd Sherry, 24 Qr.casks do.do.4 Hhds.of East Indis Madeira, 9 Qr.Cusks do.do, 4 Qr.Cusks Old Lisbon, ex Spring from Bordeaux, 4 Hhds.of very choice Medoc wine iu double cases, VINTAGE, 1825.4 Hhds.of Red Vin de Grave, 8 Hhdh.of Vin de Queries.4 Hhds.of light Preignac Wine, 1 Hhd.Haut Barsac.1 Do.Claret de St.Julien, 1 Do.do.Lafitte, IN BOTTLES cases, 6 doz.each.White Sparkling Champaigne, 60 do.8 do.do.1st, growth Claret, 10 do.3 do.do.2nd.do.do.50 do.8 do.Sauterne, 80 do.3 do.Vin de Grave, of the Royal Oporto Company's 30 do.8.do.(Syine Vintage of 1822, 109 25 do.8 do.Claret of Chateau Margaux, 15 do.8 do.Sherry, 4 do.8 do.Hock, 2 do.8 do.White Burgandy\u2014growth of Marsault 4 do* 8 do.Ist.growih White Hermitage, ALSO, 100 Ca-es 1 do.of Champaigne Brandy.HENRY ATKINSON.St.James\u2019s-rreets June, 30 1830 n rO CONTRACTORS.\u2014Thomas Doyle, Frangois Bélan, Jean Paquet, John Walsh, John Dunn, Charles Albceuf avd Louis Beaupré, Trustees elected to guperintend the building of a Church, Vestry and Parsonage House in the same building, in the Parish of Ste.Catherine Seiguiory of Fossambault, will receive the proposals which must be made by the persons who wish to undertake the fol- Juwing works, and in part separately or in whole, viz: Masoury, Carpentry, Juiner\u2019s Work, Sbhivgle roof and Iron work.The necessary plans will be found at the Parsonage house of the Parish of St.Augustin, where the Contractors will address their Tenders until the 25th of October next, and in which they are to insert the names of two good aud approved securities for each undertaking.All the wood and stone will be taken on the lands conceded and unceded in the said Seignioryof Fossambault,and for further information apply to the Frustres above named, or t» the vudersigned Notary, at his Office at Quebec, St, Ann Street.R.LELIEVRE, 11th September.1830.rie Undersigned being appointed Trustees to the Estate of the late firm of IRVINE, MAc- NAUGHT & Co.of Quebec, request such persons as are indebted to the said Estate, to make immediate payments to Mr.D.Fraserand Mr.J.G.Irvine, who are authorised to receive and grant acquittances for the same; those to whom the Estate is indebted are requested to send in their accounts without delay.M.BELL, Geo.KEYS.Quebec, 29th September, 1830.2w HE Races at Three Rivers will take place on Thursday and Friday the 14th and 15th inst.STEWARDS.Honble.M.Bere, 3 P.B.DUMONULIN, | PIERRE VEZINA, 1.F, HuGuEs, E.WoorsWoRTH, JAS.DICKSON, Esquire, Clerk of the Course.The Three Rivers New Course is equal to any in British America.Mr.Bell's Hounds will hunt in the neighborhood on the Thursday and Saturday mornings.Three Rivers, 2d October, 1830.y squires, \u2014\u2014 GREAT BRITAIN.{ The following article we find copied into the London Courier of the 11th August.We know not what credit to attach to it.] The Duke of Cumberland's resignation of his command in the Blues, and the circumstances which have led to it, occupy discussions at this moment in the military circles, to the exclusion of almost every other topic.The following account may, we believe, be received as genuine : \u2014 shortly atter the accession of his present Majesty, the Duke of Cumberland waited on the King to request that his Majesty would permit him, being his brother, to hold the office of Gold Stick in perpetuity, to which the King demurred, saying that he did not see how he could do that with propriety.as it was, and had always been given to the Colonels of the three Regiments, equally and in turn.The King added, that although the Duke was his brother, he did not consider the application to bim as regular, but that, if made at all, it should be made by him as Colonel to the Commander-in-Chief, and from the latter to the King.The Duke still urged his request and remarked, that he could not go to the Commander-in-Chief, because he was his inferior officer: when the King said he would speak ta or consult the Duke of Wellington on the subject which he subsequently did, andthe Duke of Wellington told his Majesty he was perfectly right ; that it could not be done ; and that all applicationsto the Throne, from the Colonels of the three Regiments, must come, and always had been made, through the Commander-in-Chief\u2014at least it always was so while he had the honour to Hold that office No time was lost in acquainting the Duke of Cumberland with this result, who felt greatly offended, and wrote a very long letter to the King, stating his grievance, complaining bitterly that his request was not acceded to, and concluded by tendering his resignation to his Majesty of his commission as a Colonel of the Blues.The King immediately seut a GAZETTE DE QUEBEC.523 PP = very laconic reply, merely saying that he accepted it.\u2018 And remained his affectionate brother.\u201d\u201d Subsequently, the Duke of Cumberland went to Lord Hil, to assure him, that in what had passed he meant no personal disrespect to him as Commander-in-Chief which Lord Hill said he took for granted, and that he wus merely there to obey the orders of his Sovereign.which he hoped he should always be found to do.The Duke of Cumberland then turned on his heel and said, ** Well, the next time you hear of me, it will be most likely be as a Prussian officer,\u2019 \u2014 Correspondent of the Times.fee His Majesty's Fleur de Lis won the gold cup worth 300 sovereigns, and 560 sovs, in specie at Goodwood races, beating a capital fleld of eight others, Zinganee and the Colonel also belonging to His Majesty ran second and third in the same race.The aggregate revenues of the English Parochial Clergy are stated, by a recent writer on the subject, to amount to £3,417,138, which being divided by 11,342 (the actual number of benefices in England and Wales), gives an average income of about £300 to each incum- ent.FOREIGN.The following is the speech of the Duke of Fitzjumes in the French House of Peers.The Duke of Fizjamesis a descendant of James EL, the last of the Stuarts who sat upon the English throne.It appears to have made an immense impression, aud is worihy attention, as displaying the inva.funtary convictionsof even suine of the most devoted adherents of the deposed tamily.The Duke de Fitzjames, on being called, rose [great attention and profound silence.] ** Having been ausent from hore for some days, on a short journey, I suddenly learned that a dreodful thunderbolc had fallen on France, and that the Royal Family had disappeared in the tempest, The firing of the guns, which proclaimed a new King, seemed to await my arrival yesterday ioio the capital, and to.day | am summoned to this Chamber to take anew oath, I have never made a sport of my word, and with ine the obligation of an oath has always been sacred.I have only taken 1wo oaths during my life ; the first, in early youth, to Louis XV IL.of blessed memory; the second, in 1814, to the Constitutional Charter, the principles of which had long been implanted in my heart.and which [ rejoiced to see made the law of France, I defy anyliving being to accuse me of having been unfaithful to those two oaths, [Unrquivocal marks of assent.J\u2014 You will, perhaps, do me the justice to admit that in this Chamber I have not delivered au opinion which had not for irs foundation the very text of the Constitwiional Charter, and [ call honour to witness that for the-e sixteen years there never has arisenin my heart any wi-h which was not conforin able to that Charter.Being tried by misforture almost on my entrance into life, l was, in adversity, early.taught to submit to the decrees of Providence, and to fortify myself against storms.How (0 remain faithful to a hopeless cause, h:s long been known in my family, and in that respect we have not a new lesson to learn, (Fresh marks of assent, and several Peers shed tears.) Doubtless I deplore, and shall ever deplore, the faire of Charles X.Long honoured by his bounty, no one betier knows chan [ali the virtues of his | heart.Even when deceived by misisters, even more imbecile than perfidious, (a number of voice, ¢* Yes, yes,\u201d\u201d) when too vainly, alas! l endeavoured tv make him hear the truth which was so criminally coacealed fiom him, (a new movement.)\u20141I declare now, and shall always declare, that 1 never heard him express any wi-h which bad wot for iis object the happiness of the Freach people, and the prosperity of France.\u2014 This justice it ig my duty to render him.These sentiments, which will ever Jive in my graieful heart, and which would stile me if I did not give thew free vent, I love to pour out before you, and lL should pity him to whom they could give offence.Yes! to my latest breath\u2014so long as a drop of blood makes my heart beat\u2014on the scaffold, if ever I am destined there to lay my head\u20141 shall bold'y avow my love and respect for may old master.I shall say that he did not deserve his fate, and that the French.who never Knew him, have been unjust towards him (agitation.) But at this moment [ am myself (00 only a Freachman, andin the si:ua.tion in which I am placed, am bound 10 devote myself entirely to my country.This high consideration for the safety of France, is doubtless the only one which can have induced so any wise minds to concur in promuigaiing with such preci pitation acts which have within six days decided the destiny of France (more motion.) Every thing was consummated, and you beheld anarchy ready to seize uponus and devour us.I cannot be deaf to (he influence of those motives.It isto them alone I sacrifice all the feelings which during 16 years have actuated my life.\u2018These sentiments impelling me with irresistible violence, make me ready to pronounce the oath required of me\u2019\u2019 (bravo! bravo!) This speech made an impression on the assembly, which we cannot describe.It was unanimously ordered to be printed.A PROVINCIAL.Montreal, October 2.Execution oF M.KELLYy.\u2014This unfortunate man underwent the penalty of the law yesterday, on the drop in the rear of the Gaol of this city, according to the sentence passed on him at the last Court of King\u2019s Bench, at which he was convicted of the murder of SErGT.ONEIL, On the 16th of July last.As we could not persuade ourselves to attend the shocking scene, we are not able to give the particulars.The unfortunate culprit addressed the crowd before he was thrown off, and expired almost without a struggle.~\u2014 Canadian Courant.AWFUL CONSEQUENCE of INTEmMpErance.\u2014The last number of the Minerve announces that on Tuesday night last, a man named Boyer, of the parish of St.Pierre, whilst in a state of intoxication, killed bis wife.The innocent victim of his violence was the daughter of a respectable farmer, a Mr.Hyacinth DateNeau, of the same parish, The attack was made in the presence of BovEr\u2019s mother, who did all in her power to save the life of her daughter-in-law, and has received several wounds in doing so ; but notwithstanding all her efforts.her unnatural son succeeded by blows of his fists and kicks, in destroying the life of his wife.Boyer is only 24 years of age, and has been married four years, A coroner\u2019s inquest was held on the dead body, and a verdict of Wilful Murder found.\u2014Ib.A subscription is raising for the benefit of the widow of the unfortunate man Kelly who was executed yesterday.She is left with five helpless children, Subscriptions will be thankfully received by Major Baird, 66th Regt., Wm, Bingham, Esq.and Mr.A.I.Hart.\u2014 1b.- A person named Leslie, who had been for some time past employed as foremau in the Engineer shop of Messrs.Bennett and Henderson of this city, committed suicide by shooting himselfon Tuesday evening last, The unhappy page man wasalone in the house when the act was done, The fatal instrument used on the occasion was a pistol, by which the head was shattered in a most shocking manner.\u2018The life must have become instantly extinct, as the deceased fell with one foot in the fire, which remained so till the dead body was discovered.An inquest was held ou the body but we have not heard the verdict.\u2014Ib.A NEW ARTICLE oF CANADIAN COMMERCE.The Messrs.Warps, Engineers of this city, have in the river a schooner consigned to them, which will shortly arrive in this port, loaded with Lehigh Coal.They have been induced to import this coal from its superior quality, when used in smiths\u2019 shops and founderies.\u2014 10.STRAWBERRIES ON THE LAST DAY OF SEPTEMBER.\u2014 On the 30th ult.a plate of Strawberries were gathered in the Garden, at the country seat of JouN Fisukr, Ese.Cote St.Antoine, near this city, The fruit was large, fully ripe, aud of a good flavour.\u201d We understand they are a new species of the Strawberry, lately imported from France.\u2014 1b.The first passage through a lock on the Rideau Canal\u2014Took place at Black Rapids about 9 miles above Bytown on Saturday the 25th ulto.It will doubtless be interesting to every friend to the improvement of internal communications, to the defence and protection of our country, and to its trade and commerce, to learn that the Rideau Canal is so near its complection,.\u2014 15, THE QUEBEC GAZETTE.Quebec, 5th October, 1830.Itis not expected tliat Persons shall continue in Mourning for His late Majesty King George the Fourth, after Monday the 11th of October instant.C.YORKE, Secy.ProvinciaL SEckeTARY\u2019S OFFICE, Quebec, October 6, 1830.His EXCELLENCY THE ADMINISTRATOR of the Government has been pleased to make the following appointments : The ARCHDEACON of Quebec, the Honorable ANDREW WiLLiaM CocHRAN, DANIEL SUTHERLAND Esquire, the Rev.Doctor Harkness, and THoMmas TricGe Esquire, to ve Trustees of the schools of Royal Foundation in the Province of Lower Canada.MILITIA GENERAL ORDER.OFFICE OF THE ADJUT.GENL.OF MILITIA, Quebec, 25th August, 1830.F IS EXCELLENCY the Commander in Chief has been pleased to make the following arrangements for the Organization of the Militia of the Province of Lower Canada.under the Act passed in the last Session of the Provincial Parliament, viz :\u2014 François Vassal de Monviel, Esquire, is appointed Adjutant General, by Commission dated 31st March, 1830.Lieut.Colonel L.Jusherean Duchesnay is appointed Deputy Adjutant General, by Commission dated 25th May, 1830.COUNTY OF QUEBEC.The Militia of the City and Banlieu of Quebec will form one Corps, consisting of one Battalion of Artillery and four Battalions of Infantry ; the whole under the Command of the Honorabie Charles Etienne Chaussegros De Léry, Colonel Commandant, by Commission dated 2nd April, 1830, Avrtillery\u2014The Battalion of Artillery will be composed of the Militia residing within the walls of the City.of Quebec.The 1st Bat.of Infantry will be composed of the Militia residing in the Lower Town, within.St.Nicholas Street, the easterly side of the same inclusively, & the lie of the Banlieue, bounded on the south by the River St.Lawrence, and on the north by the height of the Cape, prolonged to the said Banlieue.The 2nd But.will be composed of the Militia residing within St.Valier and St.Roch Suburbs, from St.Nicholas Street, the westerly side of the same inclusively, to the Banlieue of Quebec, except on the north side, where the River St.Charles shall form its limits.The 3rd Bat.will be composed of the Militia residing within St.John Suburbs, from Cote St.Geneviève to St.Joachim Street, the north side of the eame inclusively, and from the Walls of the City to the line of the Banlieue.© The 4th Hat.will be composed of the Militia residing within St.Lewis Suburbs, and that part of St.John Suburbs, from Artillery Street inclusively, to *t Joachim Street, the south side of the same inclusively, and from the Walls of the City to the line of the Baniieu.And His Exceliency the Commander in Chief has been pleased to appoint by Commission, the following Field Officers to the above Battalions, vizi\u2014 To the Artillery) Lieut.Col.François Xavier Perrault, by Buttalion.Commission dated 9th July,-\u20141530.Major Charles C.De Léry, jun.\u2026.du, 18{h May, A.M.do.« Louis Lagueux, .do.27th \u201c* \u2014\u2014 do.To the 1st But.) Lieut.Col.John Wim.of Infantry.§ Woolsey, .do.7th June,\u2014 + do.Mujor Archd.Ferguson, do.24th April, AM, do.* George Symes, .do.26th \u201c P.M.du.2nd Bat.do.Lieut.Col.Pierre La \u2018 force, nn.do.11th June, \u2014 do.Major Michel Berthelot, do.16th April,p.M.do.Michel Sauvageau, do.213$ \u201cPM.do.on nt 524 4rd Bat.do.Lieut.Col.Antoine Gas- pard Couillard, .do.16th June,\u2014\u2014 Major William Phillips, do.27th April, P.M.Philippe Panet, .do.29th July, \u2014 4ik Bat.do.Lieut.Col.Augustin Germain,.,.do.8th \u201c PM.Major Jean Bte.Larue, do.3d Augt \u2014 « Joseph Dorion, .do.4th ** dodo.dodo.\u2014\u2014 COUNTY OF QUEBEC.The Militia residing within that part of the County ot Quebec out of the City and Subuibs, with a small portion of the Banlieue, on the north of the River St.Charles, shall form two Battalions, viz:\u2014 The 1st Battalion shall be composed of the Militia residing within the Seigniory of Beauport, Notre Dame des Anges, Dorsainville and Lepinay, until intercepted by the Little River St.Charles; and the Townships of Stoneham and Tewkesbury.The 2nd Battalion will be composed of the Militia residing within Fief Hubert, the Seigniories of Sillery, St.Gabriel and Fief St.Ignace.And His Excellency the Commander in Chief has been pleased to appoint to the above by Commission, the following Field Officers: To the 1st Bat, Lieut Col.N.J.Du- chesnay, by Commission dated, 8th June, \u2014\u20141830.Major Jas.McKenzie, do.30th March,A.M.do.«\u201c J.Antoine Bouthil- lier, .do.8th Augt.do.To the 2nd Bat.Major Joseph Alex.Welft, .do.6th \u201c PM.do.¢\u201c Flavien Du- - fresne.do.21st \u201c \u2014\u2014 do.COUNTY OF MUNTREAL.The Militia of the City and County of Montreal will form one Corps, consistingof eight Battalions of Infantry, two Troops of Volunteer Cavalry, two Companies of Artillery, and two Companies of Rifles ; the whole to be nnder the Command of Colonel Commandant Louis Guy, by Commission dated 1st April, 1880.I'he Yst Bat.of Infantry will be composed of the Militia re- sidi.g within the FauxbourgSte.Marie, the division of Ste.Marie and St.Martin, and the division of La Visitation Country Distiict.Zhe 2nd Bat.will be composed of the Militia residing within that part of the Town which is between the centre of St.Joseph street to the south west, Dalhousie Square, and the prolongation of Lacroix street to |.the north east ; the River or Commissioner street to the south east, and Craig street as far as San- guinet street, and from thence to the centre of St.Louis street, Fauxbourg St.Louis, as far as La- croix street to the north west.The Fauxhourg St.Louis and the division of St.Michel, Country District.The 3rd Bat.will be composed oftthe Militia residing within that part ofthe Town which is between the ceutre of St.Joseph street to the north east to the centre of McGill street, and its prolongation to the south east as well as the north west ; to the-south west the small River, or the centre of Craig street to the north west, the small River, commonly called River des Sœurs Grises to the south east.La Pointe à Callières and the division of the Tanneries, Country District.The 4th Bat, will be composed of the Militia residing within all that part of the Suburb St.Lawrence which is to the north east of the centre of St.Lawrence street commonly called Grande Rue of the Suburb of St.Laurent, as tar as Sanguinet street.2nd.The Division of Ste.Catherine.3dly.\u2018The Division or Cite de Notre Damesdes Neiges, of the Country District.Lhe 5th Bat.will be composed of the Militia residing within the west part of the Suburb St.Lawrence: That is all that part which is to the south west of the centre of St.Lawrence street to the St.Radigonde street, and its prolongation.2d.The Suburb St.Antoine.3d.The Divisions of St.Antoine and St.Luc of the Country District.The 6ih Bat.will be composed of the Militia residing within the Suburbs St.Joseph and Ste.Anne, the Divi- vision St.Pierre, §t Paul, and Island St.Paul, of the Country District.7 he 1th Bat.will be composed of the Militia residing within the Parishes Lachiue, Pointe Claire, Ste.Anne, and Ste.GGenevieve.Fle Sth Bat.willbe composed of the Militia residing within the Parislies of 1.ongue Pointe, Pointe aux Trembles, La Riviére des Prairies, Sault au Recollet and St.Laurent.And His I acellency the Commander in Chief has been pleased to appoint.by Commission the f lowing Field Oflicers to the above Battalions, viz :\u2014 To the 1st Bat.of Infantry.\u2014Lieut.Col.the Hon.Chas.Wm, Grant, by Commission dated 17th April, \u2014\u2014 1830, Major Benj.Beaubien,.do.Ist do.Pp.M.do, ,» Michael O\u2019sullivan, do.1ithdo.P.M.do.2d.Bat.\u2014Lieut.Col.the Hon.Lewis Gugy,ranc.+20 000000 do.23d do.do.Major Samuel Gerrard,.do.16th do.A.M.do.3 Janvier Domtail La- CroiXyenee os do.17th do.p.M.do.3d Bat.\u2014 Lieut.Col.J.Bouthillier, do.27th do.\u2014 do.Major Pierre De Rocheblave, do.3d do.A.M.do.L.J.Papineau, .do.3d May, A.Mm.do.svess ese ve th Bat\u2014lieut.Col.The Hon.Toussaint Pathier,.do.10th do.\u2014 do.Major Fk.Aug.Quesnel.do.1st do.P.M.do.yy J0s.Shuter,.do.4th do.A.M.do.5th Bat.\u2014 Lieut.Col.1\u2019.Hervieux, do.28th April, \u2014 do Major F.A.Larocque,.do.3d de.P.M.do.»» Austin Cuvillier,.do.4th May, P.M.do.Cth Bat.\u2014 Lieut.Col.John Jones, do 22d do.\u2014 do Major John Moison,.do,2lst June, \u2014 do.» L.M.Viger,.do.5th Aug.\u2014 do.7thk Bat -lieut, Col.J.M.Mondelet, do.1st May, \u2014 do.Majer Dom.Mondelet, do.5th do pM do * Alexis Berthelot, do 6th do pM do 8th Bgl.Lieut, Calonel Jacques THE QUEBEC GAZETTE.vesesssssedo 31st do \u2014 do Viger,.ger, 1st do AM do Major John Delisle,.do \u2018 Hypolite St.George Dupré,.ce.do 3d June,\u2014 do The Troops of Cavalry and companies of Artillery and Rifles will be composed of such Militia residing within the County as may Volunteer to serve in the same, and His Excellency the Commander inChief has been pleased to appoint Lieut.Col.the Hon.J, Forsyth to Command the said Volunteer Militia, by Commission dated 2d July, 1430.The Cavalry under the immediate orders of Major George Gregory, by Commission dated 6th May, A M, 1830.The Artillery, of Major Peter McGill, by Commission dated 2d August, 1830 ; and the Rifles, of Major John McCord, by do.do.15th June, 1830.COUNTY OT SAGUENAY, The Militia of the above County will be formed into two Battalions.The 1st Bat.to be composed of the Militia residing within that part of the Seigniory Beaupré within the Coanty, the Seigniory Du Gouffre, St.Croix, and Isle aux Coudres.The 2d Bat.To be composed of the Militia residing within the Seigniory of Eboulements, Murray Bay, Mount Murray, and the Township cf Settringtou.Lieut Col.J.Bte.Tremblay is appointed to command the Ist Bat.by Com- MISSION, .10th June,\u2014\u20141830.Maj r Louis Bellair, by do 10th May, AM do ys Geo.Chaperon,bydo 11th do AM do Lieut.Col Isidore Levesque ts appointed to command the 2d Bat.by do.\u2026.21st July, \u2014 do COUNTY OF MONTMORENCY.The Militia residing within the above County will be formed into one Battalion.Louis Cazeau is appointed Major Commanding to the above, by Commission dated 30th April, p 4 1830.\u2026.COUNTY OF ORLFANS.The Militia residing within the above County will be formed into one Battalion.Louis Poulin is appointed Major Commanding, by commission 7th Aug.A.m.1330.COUNTY OF PORTNEUF.The Militia of the above County will be formed into two Battalions.The 1st Bat.to be composed ofthe Militia residing within the Seigniories Dechambault, Lachevrotière, La Tesserie, Franchville, Grondines, reste des Gron- dines and their augmentations.The 2nd Bat.to be composed of the Militia residing within the Seigniories Gaudarville, Fossambault, Des- maures, or Saint Augustin, Guillaume Bonhomme, the Seigniories Neuville or Pointe aux Trembles, Bourg Louis, Beluir, and its augmentation, Dau- teuil, Jacques Cartier, Barony of Portueuf and Perthuis.Licut.Col.Fleury De Lagorgendière is appointed to command the 1st Bat by commission .dated 9th April \u20141830 Major Olivier De Lagargen- dicre, by do.6th do pv do Lieut.Col.G.W.Allsopp is appointed to the command of the 2nd Battalion by commission dated.10th April,\u2014\u20141830 Major I.X.Larue, do.29th March, A M do COUNTY OF CHAMPLAIN.The Militia residing within the above County will Le formed into one Battallion.The Hon.Col.John Hale is appointed to command the same, by commission dated .+.31st March, 1830.COUNTY OF ST.MAURICE.The Militia of the above County will be formed into three Battalions.The 1st Bat.To be composed of the Militia residing within Ste.Marguerite, Three Rivers, and Banlieue, St.Maurice, Pointe du Lac, Fief Gatineau and the Township Caxton.The 2d Bat.To be composed of the Militia residing within the Seigniories of Masquinongé, Fief St.Jean and its augmentation, Carrufel, and part of Lanau- dière, and all the Islands in the River St.Lawrence nearest to the said « ounty, and in the whole or in part fronting the same.The 8d Bat.To be composed of the Militia residing within the Seignivries Grosbois or Machiche, Fief Du- montier and Grandpré, and the Townships of New Glasgow and Hunteistown.Col.The Hon.lhs.Coflin is appointed to command the first Battalion, by commission dated, .30th March, \u20141830, The Hon.M.Bell is appointed Lieut.Col.by do.12th June, \u2014 Major Joseph Badeau, do.21st April, AM \u201c James Bell,.do 13th June, \u2014\u2014 Lieut.Col.François Boucher is appointed to command.the 2d Bat by do.27th May, \u2014\u2014 Major L.A.Duchesny,by do 19th July, -\u2014 Licut Col.P.J.Heroux is appointed to command the 3d Battalion by do.3d August, \u2014 Major Chas.Le Mtre.Augé d0 .24th April, PM «Etienne Mayrand, do 19th May, A M do do do do do do do do COUNTY OF BERTHIER.The Militia of the above County will be formed into three Battalions.The lst Butt.\u2014To be comnposed of the Militia residing within the Seigniory Berthier and augmentation, du Sablé or York, Fief Petit Bruneau or part of Mas- quinongé, Fief Chicot, part of Lanaudière, Township Brandon, the Island of St.Ignace and du Pads, and all the other Islands in the River St, October 7, Battalion, in whole or in part fronting the same.The 20 Batt.\u2014To be composed of the Militia residing within the Seigniory Lavaltrie and augmentation and the Township Kildare, Daillebout and De Ramsay, The 3d Batt \u2014To be composed of the Militia residing within the Seigniory Lanoraye, Dautray and their augmentation.The Hon.Lieut.Col.Jas.Cuthbert is appointed to the command of the 1st Bat.by commission dated.,.20th March, \u2014 1830.Major Jacques Deligny, do.19th May, P.M.do.\u201c\u20ac Norbert Eneau, by do 20th do.P.M.du.Lt.Col.Barthelemy Joliette, is appointed to command the 2d Batt bydo.s\u2026.\u2026.17 June, \u2014 do, Major Jas.Cuthbert, jnr.is appointed to command the 3d att.by commission, do.26th May, \u2014 do.COUNTY OF L\u2019ASSOMPTION.The Militia of the above County will be formed into two battalions.The 1st Batt.\u2014To be composed of the Militia residing within the Parishes of St Sulpice, Isle Bouchard, Re- peutigny, and L\u2019Assomption.The 2d Batt.\u2014 To be compesed of the Militia residing within the Parishes of St.Jacques, the Township Raw- don and Chertsey.Lt.Col.Ed.Faribault is appointed to command the 1st Batt.by commission dated.+.ôth April, \u2014 1830.Maj.( has De St.Ours, by do.15th do.P.M.du.Maj Mich.Prevost is appointed to the command of the second Batt.by commission dated.13th May, P.M.do.COUNTY LACHENAYE, The Militia residing within the above County wili be formedinto one Battalion.Lieut.Col.Barthelemy Rocher is appointed tu the command of this Battalion by commission dated.11th May, \u2014 1830, Major Protais Daudet Dorso- nens is appointed to the above Batt.by do.28th June, \u2014 do.COUNTY TERREBONNE.The Militia of the above County will be formed into two Battalions.The 1st Batt.\u2014To be composed of the Militia residing within the Scigniories Terrebonne, Des Plaines, augmentation of Terrebonne, Blainville, formerly pait of Milles Isles, its augmentation und the Township Abercrombie.The 2d Batt.\u2014To be composed of the Militia residing within the Seigniory of Isle Jesus.The Hon.Lt.Col.Rodcrick MeKenzie is appoint- to the command of the 1st Battalion by commis- siondated.13th April, \u2014 1530 Major Simon Fraser by do .2d do.\"a.du ¢ Joseph Turgeon, do.¢d do.P.M.do Lient Col.Arthur Webster is appointed to the command of the 2d Battalion by commission dated.0002 0000000000 3d July, \u2014 1830, THE COUNTY OF TWO MOUNTAINS.The Militia residing within the above County will be formed into three battaiions.The 1st Batt.\u2014To be compos.d of the Militia residiug within the Seigniory vf Milie Isles or Kivière du Chenc and Isle Bizarre.The 2d Batt.\u2014To be composed cf the Militia residing with- inthe Seigniovy of Argenteuil, the 'lownship ot Chatham, Grenville, and its augmentation, Went- worth, Harrington, Arundel, and Howard, The 3d Batt.\u2014To he composed of the Militia residing within the Seigniory of the lake of Two Mountains anc augmentation thereto.Lt.Col.EK.N.Lambert Dumont is appointed tu the command of the 1st Battalion by commission.RE 30th March, \u2014 1830, Maj J.Bte.Laviolette, by do.23d July, \u2014 do ¢ F.Eugene Globe sky do.24th do.do Lieut.Col Daniel de Hertel is appointed to the command of the 2d Batt.by \u2014 {PN 21st June, \u2014 do Major Ths.Barron, do.do.8th do.\u2014 du Li, Col.Ignace Raizuiue is appointed to the command of the 3d Butt.14th July, \u2014 do Major James Evans, is appointed to said Battalion by com- Mission dated.\u2026 21lstdo.\u2014 do Major J.B.Dumouchelle by do.6th Aug.\u2014 do COUNTY OTTAWA.The Militia residing within the above county will be formed into three independent divisions.The 1st Div.To be composed of the Militia residing within the Township Lochaber and its augmentation, Gore, Buckingham and Templeton.The 2d Div.Tohe composed of the Militia residing within.the Townships Hull, Lard ey, Onslow, Bristol and Clarendon.The 3d Division To be composed of the Militia residing within the Saiguiory of La I'ctite Nation, Major Donald McLean is appointed Major commanding the first division, by comission dated.20th June,\u20141830, Mujor Tiberius Wright is appointed to the command of the second division by commission dated, .Capt Denis Benjamin Papineau is appointed Major commanding the third division by commission dated 9th Aug \u2014 do Tth July,\u2014 do COUNTY OF VAUDREUIL.The Militia of the above County will be formed: into two Battalions.The 1st Bat.Ta be composed of the Militia residing within.the Scigniories of Vaudreuil, New Longueuil, Sou- langes, Isle Perrot and all the Islands in the River St, Lawrence, nearest to that part af the saws Battalion and in the whole or in part fronting the same.The 2d Bat.To be composed of the Militia residing within the Scigniory Rigault, the Township Newton and all the Islands in the Grand or Ottawa River, and on the River St.Lawrence, nearest that part of the Battalion, and in the whole or in part fronting the same.Lieut.Col.J.Phil.Leprohon is appointed to command the 1st Baitalion by commission dated.« 26th April,\u2014\u20141830.Major st.H.Harwood.20th May,\u2014\u2014 do COUNTY OF GASPE\u2019, The Militia residing within the above county will be formed into one battalion.COUNTY BONAVENTURE.The Militia residing within the above county will be formed into one batta'ion.COUNTY OF RIMOUSKI.The Militia residing within the above county will be formed into one battalion.Lieut.Col.Henry Caldwell is appointed to command said battalion, by commission dated.5th July,\u20141830, COUNTY OF KAMOURASKA.The Militia of the above county will be formed into two battalions, The 1st Bat.To be composed of the Militia residing within the Seigniories of T'errebois, Granville and Lache- naye, l\u2019Islet du Portage, Granville, Kamouraska, and the Townships of Bungay and Woodbridge.The 2d Bat.To be composed of the Militia residing within the Scigniories of St.Denis, Rivière Ouelle and its augmentation, St.Anne and the Township of 1xworth.Lieut.Col.Paschal Tach¢ is appointed to command the first battalion by commission dated.eo.22d July,\u20141830.Major J.Bte.Taché isap- pointed to said first bat- tation by commission dated 12th May, pM do Maj.r Amable Dionne do do 10th Aug,\u2014 do Mayr F.X.Bouclier is ap- peinted to command the second battalion by ¢ m- mission dated .ilth do \u2014\u2014 do Major Pierre Casgrain is also appointed to this battalion by commission dated.12th do \u2014 do COUNTY OF L\u2019ISLET.The Militia of the above County will be formed into two Lattalions.Tie 1st!Z3att.\u2014To be composcdof the Militia residing within the Scigniories of St.Rock, Des Aulnets, Reaume, St.Jear Port Joli, the \u2018Township of Ash- ford und augmentation, the Seigaiories, L\u2019Islet, Lessard, Bousecours, Vincelot, and its augmentation, The 2d Buate.\u2014To be composed of the Militia residing within Cape St.Ignace, Gaguier, ste.Claire, Kivicre du Sud aud Lepinay, with all tne islands in the St.Lawrence ueurest to the said County, and in the whole or in part fronting the same.Major Simon Fraser is appointed to command the 1st Batt.py-commission dated 2d April, A.M 1239.Maj.Frs.Fournier is appointed to the Ist Batt.do.7th July,\u2014 do Major Louis Blais is appointed to command the 2d tsait by commission dated.5th April, AM.do Major Frs.Coil to the 2d Bat.by commission dated.20th May, A.xn.do Major Ignace G.Boisseau is appointed to said 2d Batt.by commission dated .22d do.A,M.do COUNTY OF BELLECHASSE.The militia of the abuvu Lutnity will be formed into three battalions.\u2018The 1st Bat.\u2014To be composea of the Militia residing within the Seigniories of St.Michel, Beaumont aud their augmentation, Vincennes, Livaudière, and the Parish st.Charles.The 2d Bat.\u2014'Lo be composed of the Militia residing within the Seigniorics of Berthier, Bellechasse, St.Vallier, and augmentation, and the Township ot Armagh.The 3d Bat.\u201410 be composed of the Militia residing within the Seigniory of St.Gervais and Townships of Buckland and Standon.Lieut, Col.Fereol Roy is appointed to command the lst Baut.by commission dated 4th May, \u2014 1830.Major Charles Faucher is appointed to said lst Batt.by commission dated,.19th April, p.M.do Lieut.Col.Joseph Fraser, is appointed to command the 2d Batt.by commission dated.5th May, \u2014\u2014 do Major F.X.Pave, is appointed.to said 2d Batt.by commission dated.5th Augt, p.sm.do COUNTY.OF DORCHESTER.The Militia residing within the ahove County will be formed into one battalion.Lt.Cole I'he Hoable.Sir John Caldwell, Bart.is appointed to the command of the above Batt, by commission dated 7th April 1530.COUNTY OF BEAUCE.The Militia residing within the above county will be formed into one battulion of infantry and one Troop of Volunteer Cavalry.Lieut.Col.Charles Taschereau is appointed to the command of the whole, by commission dated.224 June, \u2014 1830.COUNTY MEGANTICK.The Militia residing within the above County will be formed into one battalion.Captain John M\u2019 Lean is appointed Major come imauding by commission dated 7th Aug.p,m, 1530 GAZETTE DE QUEBEC.COUNTY OF LOTBINIERE, The Militia residing within the limits of the above County will be formed into two battalions.The ls Battalion will be composed of the Militia of the Seigniory of Lotbiniére and augmentation, St.Jean des Chaillons and augmentation.The 2nd Battalion will he composed of the Militia residing within the Seigniory Tilly or St.Antoine, Gaspé, St.Giles, Des Plaines, Bonsecours and St.Croix.Lieut.Col.Louis Legendre is appointed to command the first Battalion by commission dated .19th June,\u2014\u2014 1830.Lieut.Col, lsaie Noel to command the second battalion by commission dated.30th July, \u2014 do COUNTY OF NICOLET.The Militia residing within the limits of the above County will be formed into two Battalions.The First Battalion will be composed of the Militia residing within the Seigniory of Nicolet and augmentation, Godfroy, Roquetaillade and Becancour.The nd Battalion to be composed of the Militia residing within the Seigniories of St, Pierre les Becquets, Gentilly, Cournoyer, Dutord, and Townships of Maddington ard Blandford.Lieut.Col.K.C.Chandler is appointed to command the first battalion by commission dated,.18th June, \u2014 1830.Major J.Bte.Hebert is appointed to said first Batt.by commission dated.24th May, P.4.do Lieut.Col.François Baby is appointed to .command the second Battalion, commission dated.\u2026.14th June, \u2014 do Major Jacques.R.Baby is ap- puinted to said Batt.by commission dated.8th April, A.x.do Major Joseph Dionne is appointed to said 2d battalion by commission dated.28th July, \u2014 do COUNTY OF YAMASKA, The Militia residing within the limits of the above County will be formed into two battalion.The First will be composed of the Militia residing within the Seigniories of Yamaska, Bourg-marie East, St.François, Pierreville, Deguire and Lus- saudière.The Sccond Battalion will be composed of the Militia residing within the Seigniories of Baye St.Antoine and Courval.Colonel J.M.De Tonnancour is appointed to command the first battalion by conunission dated .27th March, \u2014\u2014 1830, Lt.Col.Marie Joseph de Ton- nancour is appointed to said Batt.by commission dated .13th July, \u2014 do Lt.Col Joseph Lozean to command the second battalion by commission dated .26th do, \u2014\u2014 do COUNTY OF DRUMMOND.The Militia residing within the above County will be formed into onebattalionof Infantry and one Troop of Volunteer Cavalry.Colonel I.G.Heriot, C.B.is appointed to command the same by commission dated .«+ 3d April, \u2014 do Major J.Lewis Ployart is appointed to said Battalion by commission dated.13th April, p.M.do COUNTY OF SHERBROOKE.The Militia residing within the above County will form one battalion of Infantry and two Troops of Volunteer Cavalry.Lieut.Col.The Houble.W.B, Felton is appointed to command the same by commission dated .21st May, \u2014 1830.Major Charles Witcher is ap.puinted to said Battalion, 13th April,\u2014\u2014 do COUNTY OF STANSTEAD.The :lilitiaresiding within the above County will formone battalion of Enfantry aud one Troop of Volunteer Cavalry.Lt.Col.Charles Killbourne is appointed to command the same by commission dated.Ciena vere oe.12th July \u2014 1830 Major W.Chamberlain is appointed to said Batt.by do.6th Aug.A m do COUNTY OF MISSISQUOT.The Militia r: siding within the above County will form one Battalion of Infantry and one Troop of Volunteer Cavalry.Lt.Col.Jonas Abbott is appointed to command the same,commission dated.17th July, \u2014 1830 Major Robert Jones, jr.is appointed to said Batt.by commission dated.\u2026.20th Aug.\u2014 do COUNTY OF SHEFFORD.The Militia residing within the limits of the above | County shall fori one Battalion.COUNTY OF RICHELIEU.The Militia residing within the limits of the above: County will be formed into three Battalions.The First to be composed of the Militia of the Seigniory of St Ours» The Second to be composed of the Militia of the Seigniories of St.Charles and St.Denis- The Third to be composed of the Militia of the Scigniory of Sorel and Islands, Bousecour, Bourgmarie West, Bourgchemin and St.( harles de Yamaska, Col.The Hon.Charles de St.Ours is appointed to command the first battalion by commission dated.20th March,\u2014\u20141830, Lieut.Col.Roc de 8t Ours is appointed to said battalion by do do.20th July,\u2014 do Lt, Col.Louis Bourdages to command the 2d do do.20th April, \u2014 do Major Louis Deshambault is 923 appointed to said battalion by do-do., 3lst July,\u2014\u2014 do Lt Col Robert Jones to command the third battalion by commission dated.5th June, COUNTY OF St HYACINTH, The Militia residing within the limits of the above county will be formed in three battalions.The 1st Bat, Will be composed by the Militia residing within the limits of the Parishes of St.Hyacinth, La Presentation and St.Damas, \u2019 The 2d Bat.Will be composed of the remaining three Parishes of tne Seigniory of St Hyacinth, viz :\u2014 St Pie, St.Cesaire and Abbotsford.The 3d Bat.Ww ill be composed of\u2019 the Militia residing within the Seigniories of De Ramsay aud of Bourgche- min last.Lieut.Col.Jean Dessaules is anpoi - mand the first battalion b appointed to cou commission dated .209th April, \u20141830.Lt.Col.Huges De Martigny \u2019 to command the 2d battalion, commission dated.7th July,\u2014 do Lt.Col.John Dwyer to command tke 3d batt.do do 23d do \u2014\u2014 do do COUNTY OF ROUVILLE.The Militia of the above county will be formed : into three battalions.The 1st Bat.Will be composed of the Militia residing within the Seigniory of Rouville and Chambly East.The 2d Bat.will be composed of the Militia residing within the Seigniory of Monnoir and augmentation.The 3d Bat, will be composed of the Militia residing within the Seigniories of Bleury, Sabrevois, Noyan and Foucault, Lieut.Col.J.Bte.René - Hertel de Rouville, to command the first battalion by commission dated 7th May, p » 1830 Major Alphonse Dumon is appointed to the said first battalion, by commission dated.cerens .\u2026.Tth April, \u2014\u2014 1830 Major J.Bte.Demers is appointed to same battalion bydodo.10th July, \u2014 do Lt.Col.Charles MacDonnell.is appointed to command the second battalion by commission dated.29th do \u2014 do Major Danl.McCallum is appointed to command the third battalion by commission dated.,.9th June, \u2014 do COUNTY OF VERCHERES.The Militia residing within the limits of the above County will be formed into three batta- ons, The 1st Bat.will be composed of the Militia of the Seigni- ory of Vercheres, the Seigniory of Bellevue and the Parish of Contrecœur, with the Islands in front of the same.The 2d Bat.will be composed of the Militia residing within the Seigniory of Varennes, St.Michel and La Trinité, Guillaudière, St.Blain, Belœil aud its augmentation.The 3d But.will be composed of the Militia residing within the Parishes of St.Marc and St.Antoine.Lt.Col.F.X.Malhiot to command the first battalion by commission dated 24th April, \u2014 1830 Major François Victor Mal- hiot appointed to said battalion do.++.20th do 4.ù.do Lt.Col.Lemoine de Martig- ny to command the second battalion by commission dated.\u2026.\u2026.\u2026.13th May, \u2014\u2014 do Major Paul Lussier appointed to said battalion.do 30th July, \u2014.do Lt.Col.Jacques Cartier to command the third battalion by commission dated 15th do a m do Major J.T.Drolet is appointed to said battalion by do d0.0\u2026.Gth April, A 4 de Major Joseph Cartier do do Pres do by do do.19th Aug, \u2014 du COUNTY OF CHAMBLY.The Militia of the above county will be formed into three battalions.The 1st Bat.willbe composed of the Militia residing within the Seigniory of Boucherville, Fief Tremblay, that part of the Parish of Longueuil which: is within the county and the two first ranges of the Seigniory of Montarville.The 2d Bat.will be composed of the Militia residing within the third range.of the Scigniory of Montarville and of that part of the Barony of Longueuil which forms the Parish of St.Joseph de Chambly, known as Chambly West, The 3d Bat.will be composed of the Militia residing within those parts of the Parishes of St.Luke, Blairtin- die and St, Johns, which are in the Barony of Longueuil.Lt.Col.The Hon.IL.C, De Lery to command the first battalion by commission dated.22d April,\u20141830.Major Pierre Wilbrenner is appointed to said battalion by do dO.\u2026.0000000u0.5th do PM do Major Ths.Vercheres de Boucherville do do by do do.17th June, \u2014 do Lt.Col Pierre Grisé to command the 2d battalion by commission dated.7th May,~\u2014 do Major David Davids is ap- ointed to said battalion - y dodo.16th June, \u2014 do Lt, Col.Gab.Marchand to commänd the 84 Batt.commission dated .34th Juii®, = 1830- Major Louis Marchand is ap- 2 526 THE QUEBEC GAZETTE, October 7, Er ointed to said bat.by do.do.9th April, AM do Major Wm Macrae, by do.do.22d do.\"A M.do COUNTY OF LAPRAIRIE.The Militia within the above County will be formed into two battalions._ .; The 1s¢ Batt \u2014To be composed of the Militia residing within the Seigniory of Laprairie de la Magdeleine & Sault St Louis,with the Islands fronting the same.The 2d Batt.\u2014To be composed of the Militia residing within the Seigniories of Chateaugay and of La Salle.Lieut.Col.Edmnnd Henry to command the first battalion by comm\u2018ssion dated 28th May, 1880.Major Moise Raimond is appointed to said Batt.by commission dated.31st March, \u2014 1830 Major Lawrence Kidd do.do 27th April,aM.do «\" Robert Dunn, do.do.25th June, \u2014 do Lieut.Col.P.T.Pinsounault to command the second battalion by commission dated.24th July, do COUNTY OF BEAUHARNOIS, The Militia of the above County will be formed into two battalions.The 1st Batt =.To be composed of the Militia residing within the Townships of Godmanchester, St.Regis, (Indian Lands) Hinchinbrook and Hemingford.The 2d Batt.\u2014To be composed of the Militia residing within the Seigniory of Beauharnois.Lieut.Col Samuel Hingston, to command the Ist batt.by commission dated .28th July, 1830 Major John Davidson is appeint- ed to said batt by do.do.Major Thomas McLay Gardner, by 5th June, do do.do.\u2026.\u2026.\u2026.s\u2026\u2026.#hAu, do Major Lawrence G Brown, to 24 Batt.by commission dated.\u2026\u2026o.lst Sept 1830.COUNTY OF LACADIE.The Militia of the above County will be formed into three battalions._\u2026.,Ç | The 1st Batt.will be c:mposed of the Militia residing within the Township of Sherrington.CL The 2d Batt.will be composed of the Militia residing within the Seigniory of De Léry.; i The 3d Batt will be composed of the Militia residing within the Seigniory of La Cole.Lt.Col.Thomas McVey to command the 1st batt; by commission dated.15th May, 1830.Lt.Col.Robert Hoyle to command the 2d batt.by commission dated.c.000nne Lt Col.François Languedoc to command the 3d batt.by commission dated.27th do.do, By Command, F.VASSAL DE MONVIEL, Adjutant General.16th July, do QUEBEC : THURSDAY, OCTOBER 7, 1830.The latest news from Europe is that brought by the Napoleon, at New York from LivERPooL, the 27th August.London dates are to the 26th.The City of Waterford has also arrived in this Port from LiverrooL, with dates to the 26th August.The state of affairs in France, has not materially changed since our last, All is apparently quiet except some trifling disturbances among the mechanics.The Courrier Francais has already commenced a violent opposition to the CrRamper of Deruries, calling for its dissolution.This was to be expected.A Revolution brought about by the influence of the Press, which in France had acquired an unnatural predominance, may be endangered by the same power which effected its triumph.While EpiTors are MiNisrErs, the Press will become the organ of the different views of different nen, and those who assail each other in the columns of a periodical will oot long sit unanimously at the Couxcin Board, Rewards and pensions have been voted to the widows and orphans of the sufferers, during the three days civil warin Paris.A medal is also to be struck to commemorate the occasion.The unfortunate Charles X.attended by a few faithful friends, and his family, take up their residence in Lur- WoRTH CASTLE, DORSETSHIRE, the property of Cardina| Weup.Itis not expected, that the Ex-K1nG's stay in ENGLAND will be long.Me is still said to be eventually bound to Hamburg.With great regret we learn that Prince de Portawac has been arrested, and is in confinement.We fear his days are numbered.He is a person of extraordinary celebrity, and his history will one day be most interesting, from the vicissitudes of his earlier years, and his subsequent political plans, All emblems of Royalty are being gradually abolished, The King has been addressed by the title of Citizen, and was highly flattered by the compliment, If the phrase is admissible, FRANCE is, in fact,a MoNARcHICAL REPUBLIC, SPAIN is happily more tranquil than the last accounts Jed us to expect.The Kina seems to be taking measures of prudence, which no doubt are highly necessary.We hope they may establish his Throne on the basis of public confidence and respect.The particulars will be read under the ¢¢ Latest News.\u201d A bombastical Address from the Inhabitants of Lon- pox to the Inhabitants of Paris is in some of the papers.3t appears suited to the taste of those who are said to bave received it.LATEST NEWS.From London papers to the 26th August.At the apening of the sitting of the Chamoer of Peers, on August 21, several Peers ook the oath amongst them were the Duc de Praslin, 1he Comte Noe, the Comte Chatelan, the Duc de Cuigny, Bordesoulle, the Comte de Chabrol, the Comte Marescot, the Prince de la Tremouille.Tue President then informed the Chamber that he had received other letters.by which M M.de Montmorency Laval, de Latour.Maubourg, Latour Dupin, and the Duc d\u2019Havre Croy, declared they could not take the new oath, He asked the Chamber if they would have (hese letter: read, npon which u discussion touk place, and they decided on having the lets ters read, The President informs the Chamber thai the Minister of the Enterior had the following letter forwarded to him from the Prince de Polignac:\u2014 \u201c ST.Lo, August 17.\u201c M.le Baron,\u2014Having been arrested at the moment of fly iug From the late deplorable events, and when 1 was endea.vourinz to emigrate into the Island of Jersey, I surrendered 10 the Provisional Committee of the Prefeciure of Le Manche, as the Charter did not allow the Procureur du Roi of the Arrondissement of St.Lo, nor the Juge d\u2019 Instruction, to issue a warrant against me, Suyrposing that the Government has given orders for my arrest, it must be remembered that the Chamber «f Peers alone, according to the new as well as the old Charter, bas nu right to arrest a Peer of the realm.1 do not know what the Chamber will do in that respec, and if it will put to my account (he untoward events, which I regret more than any one eise\u2014events which struck us like a thun, derbolt, that no one could foresee and avert; for ia that terrible moment it was impossible to know who to listen to, who to apply to, and all we could do was to defend life.¢¢ 1 should wi-h, DM.le Baron, 1oretire to my own house, there to resume those peaceful habits which coincide so much with my inclinations, from whieh | was called against my own will, as iswell known by those who are acquainted with my character.Too many vicissitudes have filled my life\u2014 too many misfortunes have passed over my head in my sumu! luous career.Atleast, in the days of my prosperity, no on® can accu-e me of baving barbouredany spirit of revenge against those, who, perbups, took advantage of their fortune to persecute me in adversity; and, indeed, M, le Baron, what would be my fate if, in the midst of the turbulent age in which we live, the political opinions of those who are borne down by ihe tempest are considered as treason by those who embrace the opinion.of an opposing party ?\u201cIf Tam not allowed to retire to my own estate, I should be desirous of going to a foreign country with my wife & children.If, after all, the Chamber of Peers issue a warrant against me, I should wish to be imprisoned in the fortof lam, in Picardy, where I was detained during the long captivity which 1 supported in my youth, or in some spacious and convenient citadel.I prefer Ham to any other, as being most favourable to my bad state of health, not a little increased by the late unfortunate events.The misfortunes of an honest man are entitied to some consideration in France ; but at any rate, M.le Baron, it would be barbarous to drag me forth to the capital, at a moment when so many passions are in ferment against me, which time alone can appease.\u201c\u201c I have been long accustomed to see all my designs construed in the most odious colours.1 have exposed to you all my wishes, Monsienr le Barcn, and 1 beg of to communicate them to those who ought to know them, and also to believe me, &c.(Signed) Prince de PoLiGNac.« P.S.\u2014I beg of you to Jet me know when you receive this letter.The President\u2014It appears to me on this occasion the Chamber ought to nominate a commission, which will bring up this report at the first sitting.The Duke de Chuiseul opposed the nomination for a commission, because the Chamber was not judicially constituted.\u2018The Duke de Caze thought that the Chamber had always the right to order the arrest of one of\u2019 its members, and vote for a commission, M.de Pontecoulant.\u2014The Prince de Polignac bas not been arrested as a Peer of France, but as a Minister, the signer of ordinances.1 know not whether the Chamber has a right to mix itselt up with the question, but I do not oppuse the commission.The Chamber unanimously decided that a commission of seven members should be chosen.Lots were immediately drawn by the President, and it will make its report ot the next sitting.ante.A private letter fron Toulon gives important information from Algiers.According to it, Bourmont has refused to strike ithe white flag, so that all communication between the army and the fleet is suspended, A ledter from Navarivo, dated July 17, says :\u2014By the last intelligence trum Smyroa at Constantinople, it appears that the Turks are more tractable then they were supposed lo be : the abdication of Prince Leopold has not accasioned any change in the conduct of the Porte, for it is asserted thay firmans lor the evacuation of Athens and Negropont had arrived, and that Coumissioners were expected at Negropont to fix the boundaries.Admiral De Rigny was ac Napoli.Not a single emblem ef royal:y has heen ailowed io remain in Paris, and in pursuance of the system ofexpunging the names given during the reign of the late King, (he title of the Academie Royate de Musique has been changed to Academie Nationale, and the Theatre de Madame has resumed its former name of Gymnase, The Courier Francais hag commenced a violent opposition to the present Chamber of Deputies, demanding it8 dissolution after a few measures of importance are adopted.M.de Broglie, Minister of instruction, has made a report to the King, recommending the re-organization of the Council of State, A royal ordinance has also been published, appointing a commi-sion, with Benjamin Constant at the head, to carry it into effect.The King of France is represented as very actively engaged to public business.Cabinet meetings were held daily, and were very long, whence it was persumed that the relation with fureign powers were occupying (he atiention of government.A grand municipal banquet was given to Lafayette, in Paris, on the 15th August, The company, 350 in number, comprised a great sany of ihe distinguished men of (be nation.ltappears that M.Mole is devoting his powerful talents to the subject of the new embassies.Li is said that only two of our diplomarists will escape in this necessary purgaiion, Rumor still mentions the compte de Flahaut, Lieutenant General and Aid-de.Camp of Napoleon, for Loodog, The Baron Fain and M.Oudart are pamed the head of the private cabinet to His Majesty.The Moniteur has the following :\u2014Some journals, on the faith of private letiers, from ill-informed correspondents, have announced that an insurrection had brokenoutat Algiers | the details are of a nature to alarm the familics of the soldiers serving in the expedition to Africa and we are authorized to deny all the reports, Accounts which we consider authen- tic\u2014the correspondence of the Minister of War, posterior 10 the date assigned to the insurrection of Algiers, say nothing of this, and does not even give, up to the dute of the 7th of August, any detail which can afford the cast foundation fur such report- SPAIN.The accounts of the anticipated revolution in Spain are confused and contradictory.It is evident that no act bearing the positive character of revolt has yet made ite appearance.The indications, however, are such, says one of the papers, as to show that the previous rumour is only premature.The accounts from Spain are not of that decisive character which was expected.They are, however, very loose and general.In Barcelona and Madrid, particularly, great agitation prevailed, but nothing like an insurrection is mentioned.The Accounts from Madrid are to August 15th, A letter from that capital dated the 14th says : \u2014 \u2018¢ I have no doubt Spain has been represented to you as in an incendiary state ; but the fact is, that the events in France have caused less sensation than was expected.The public tranquillity has not heen interrupted, no disorders have taken place, and no change has hitherto been effected in any part of Spain.All that the government has done, has been to adopt the méasures of prudence which apprared to be necessary.These measures are limited to the prohibition of the violent French papers, the augmentation of the resguardos (customhouse searchers) as well on the frontiers as in the ports, the.arming of the militia, and the nomination by the King of tour Councillors of state to sit in the Council of Ministers.These are General Castanos, the Archbishop of Toledo, Count de Venadito,- the fourth is not yet positively known.The superintendent of the police hus heen dismissed ; he was one of the heads of the Apostolic faction.The friends of order and of national prosperity hope the King will take example from the events in Paris.Let us get rid of the Apostolical party,and of its intrigues, and we shall be happy.\u201d The Hampshire Telegraph states that the application first made by Charles X.to be received in Englund as King of France, was at once refused by the British Government, By its consent.however, lie is received as a private individual.and the seat he has selected as the residence for himself and family is Lulworth Castle, near Weymouth, whither he will proceed, from Cowes, on Monday.There, it is understood, he will only sojourn until Lie receives from Vienna, and then be will repair to Austria.This morning 336,900 francs.in gold, were deposited by the Erench Consul at this port, at the Bank of Messrs, Grant & Co.in the name of Charles X.The following are those whe came in the King's suite :\u2014 Marshal Marmont, Duc de Raguse., Baron de Damas, Marquis de Bourbonçois, Compte de Choiseul, Duc de Luxembourg, Baron Bourlet, Compte de la Rue, Baro): Crassard, Baron Kintsuger, Duc de Polignac, Compte de la Roche Jaquelin, Compte de Maubas, Mons.de Melange, Mons.Augerty, Duchesse de Gontaud, Mad.Reterac, Baron de Dupius, Governor to the Duke de Bourdeaux, Countess de St- Maure, Countess de Bolatte, Count de Brissac.The Duchess D'Angouleme, Duchess de Berri, the children, and personal attendants, landed on Wednesday atthe Fountain Inn, Cowes, leaving Charles X.and the Dauphin on board.These ladies have daily taken an airing in an open carriage to various parts of the Island, and to day inspected Mr.Nash\u2019s and Norris Castles.Tne report of the arrival of Charles X, at the Isle of Wight is fully confirmed.A letter from Portsmouth of Aug.23 says: *¢ The French frigate La Seine and the American ships Great Brituin and Charles Carroll have this day come up to Spithead and Cowes, and itis expected they will sail to-morrow on their return to Cher- bourg.The ex-King of France proceeded this morning in His Majesty\u2019s steamboat Meteor to Lulworth Castle, near Weymouth, the seat of Mr.Weld, where he intends residing for the present.\u201d Lulworth Castle was formerly occupied by Mr.Peel, aud hence a rumour was created that the residence of the ex-King was connected with some governmental arrangement.This proves to be incorrect.The abdicated Sovereign was treated with no indignity at Cowes,butcommanded no attention or respect.tr A Correspondent of the Z'imes, under date of August 22, says :\u2014L have seen the ex-King once more.He has been much misrepresented in regard to his person ; he is agreeable in his aspect and manners.The Great Britain is provided with a large stock of provisions, cattle and poultry, which makes it evident thata longer voyage was originally contemplated.It appears that they were plundered at Cherbourg even of their wardrobe, and the ladies have been obliged to fit themselves out with necessuries from this place.Some difference of opinion has prevailed among the party as to their ultimate desti- vation,\u201d rares It is asserted that the English Minister has already ex pressed the desire, that the acknowledgment of Loui Philip 1.and of his Government should be simultaneous ly made by all the great Powers, and that the Duke of Wellington has in confidence thereof sent despatches to the different Cabinets to accelerate this recoguition, which is so necessary to the repose of Europe.The Marquis of Anglesey, Earl of Uxbridge, Lord.Clarence Paget, Lord and Lady Grantham, and other persons of distimction, paid their respects to the Royal party, who, from the considerate reception they have received, and the delightful scenery both afloat and ashore around them, seem desirous of making this Island their asylum, should no untoward or political obstacles be thrown in the way.Genral Baudraud, sent on a mission by the King of French, arrived in town on Saturday afternoon.The General proceeded to the Foreign Office, and paid a visit to the Earl of Aberdeen ; from thence to the residence of the Duke of Wellington in Dowing street ; and afterwards to the Colonial Office, where the General had au interview with Sir G.Murray.From London papers of the 21st August :\u2014A government steamer has been ordered to Spithead for the ac~ commodation of Charles X.and his family, who are ta proceed to Lulworth in Dorsetshire, where they will reside during their stay in this country.The Ex King and his family are to be treated as private individuals only.\u2014 Courier, as 0e nm race te brine on.lt ono effect.1830.errant GAZETTE DE QUEBEC.We understand that the delay in granting permission to not scruple to vindicate his Royar Muster\u2019s character, Charles X.to land in this country, arose from his having attached to the request some conditions with which the Duke of Wellington refused to comply.One was his assuming the title of King of France for the Duke de Bour- deaux.It is quite certain the Ex-King s stay in this country will be very short.\u2014( Court Journal.) LonDoN, August 1st.\u2014Accounts from the South of Russia mention that the harvests there are very poor.Under date of Paris, August 17:\u2014The Moniteur says, the Ministers of War has received Despatches from Algiers, posterior to letters mentioning a revolt in the army, which say nothing of it, and they are not to be credited.\u2014(Monileur.) It is stated with certainty that the King received yesterday an autograph from Wm, 1V.giving assurances of the most friendly relations, , The statement of the march of an Austrian Army towards lialy iv perfectiy hy pothetical.\u2014(Messager.) ; Di-(urbances have broken out at Leipsic and the soldiers killed a ciiizen and wounded several others.Distioguished honors were paid by the ciizens to the dead.\u2014(/b.) For some days past agents of discord have attempted to stir up the working classes.A large meeting was held at Montmartre, influential persons however went among them and they dispersed.The pretext uséd is the want of employ- mente Petitions for relief have been sent to the government and the subject is under consideration.\u2014(Courrier Francois.) From Pacis, under date of the 18th.\u2014The first intention of the people assembled in Fauxbourgh S'.Antoine was to destroy a coach factory in which machinery was used.Government has placed 6,000.000 of francs at the disposal of the Municipality of Paris for theirrelief.À large body of the workmen have entered a protest against fomeoting disturbances, Prince Polignac and M.de Montbe! have been arrested at Grandville, a small sea.port town nearly opposite Jersey, Polignac has been sent under an escorito St.Lo; he was disguisedas a couniryman.Generals Gerard und Lafayette have been created Marshals of France.re rar THE ARMY.GENERAL ORDERS.\u2014THE NEW DRESS, Horse Guards, July 31.The King has been pleased to Command, that the Sergeants of Regiments of Infantry shall be armed in future with Fusils instead of Pikes: Arrangements will be wade with the Master General and Board of Ordoance, with the view of carrying his Majesty\u2019s pleasure into By command of the Right Honourable General Lord Hill, Commanding in Chief.\u2018 Jon MacnonaLD, Adjt.General.Horse Guards, August 2.The King has been pleased to eommand that the following alterations shall take place in the dress of the rmy :\u2014 The uniforms of the Officers of the Regular Forces to be laced with gold, except{those of the HouseholdTroops, who are to continue to wear their present gold embroi- ry.The whole of the cavalry, with the exception of the Royal Horse Guards (Blue), to be dressed in red, at the next issue of clothing.The mustachios of the Cavalry (excepting in the Life Guards, the Royal Horse Guards, and the Hussars) to be abolished, and the hair of the non-commissioned officers and soldiers, throughout the regular forces, to be cut elose at the sides and at the back of the head, instead of being worn in that bushy and unbecoming fashion adopted by some regiments.The four regiments of Hussars to be dressed perfectly alike.Their officers to have one dress only, and that of a less costly pattern, which will forthwith be prepared.The tag lines and tassels worn on the caps of the officers and men of the infantry to be abolished, and the feather of both officer and soldier to be shortened, so as not to show more than eight inches above the cap.The Gorget to be abolished.The officers and men of the Light Infantry, throughout the Army to wear a green tuft, instead of a feather.The Bands of Infantry Regiments to be dressed in White Clothing with the Regimental Facings.The Star upon the Strap of the Officer\u2019s Epaulette, to be that of the Order of the Bath, instead of that of the Order of the Garter, with the exception of those Regiments for which a National Badge has been authorized.These arrangements to have reference to future supplies, and are not to prevent either officers or soldiers from wearing out their present appointments, or such as may be in progress of preparation, it being understood that this indulgence is not to extend beyond Christmas, 1831, in the case of Regiments at bore, or beyond Christmas, 1832, in the case of Regiments abroad.Patterns of the new clothing for Hussars and Bands of Infantry Regiments, as well as of the Tufts for the Light Infyntry, will be prepared immediately, and deposited for general information and guidance, at the office of Military Boards.A pattern of the gold lace to be adopted for the Regular Forces at large (with the exceptions already specified) will be deposited in like manner, as will, also, a pattern red coat of the proper quality and dye, toserve as a guide for the cavalry.The King has been further pleased to command, that the feather, which has been specially allotted to the General Officers ofthe Army, shall on no account whatever, be worn by either Staff or Regimental Officers, who are hereby enjoined to adhere strictly to the feathers prescribed for them by regulation, All deviations from the regulations established by the King, as they regard dress, are peremptorily forbidden by his Majesty.The King has been pleased to dispense with officers of the army appearing, either at Levees or Drawing rooms, in shoes and buckles, they will accordingly appear, upon those occasions, in the trowsers prescribed by regulation, By command of the Right Honorable General Lord Hill, Commanding in Chief.JoAN MacDoNALD, Adjt.General.Horse Guards, August 4.The General Commanding in Chief has received the King's commands, to notify to the army, that the Mourning for hislate Most Excellent Majesty King George the Fourth, is to cease on the 11th of this present month.\u2014mm Under the Forkren head will be perused with real pleasure the manly speech of the Duke of Fitziames and the respectability of his character added the greatest impression to his words.The DuUxE of Fl1ZsauEs is lineally descended from a natural sou of Jamrs 11.M.de Martignac, who had formerly been a Minister under Charles X., has also spoke boldly in vindication of the unfortunate Monarch.CHATEAUBRIAND, and other eminent men, have supported with becoming truth and spirit, the right of the young Duke of BourpeAux to the Tarone.Of this right, there can be no question ; and the exclusion of the rightful heirin favor of the OrLEANs branch, is, we think, conclusive as to the ultimate nature of the Government which will be established in France.MoNARCRY, after what has passed, cannot flourish there.eset The HALirax Mail arrived in due course on Monday last.The papers are filled with spaculatious on the change of affairs in France ; and with the proceedings on the Elections which, as in this Province, ate in progress.\u2014 OPENING OF THE WEST INDIA TRADE.The AMERICAN papers coincide in pnsitively asserting, that the Ports have been opened to them, by the successful termination of Mr.McLane's mission.This important news was brought by the Napoleon packet ship, which sailed on the 27th from LiverrooLr.There appears no just ground for donbting the truth of this information.In the absence, however, of all particulars, we not only express our hopes, but entertain an actual certainty, that the interests of these Colonies have not been entirely neglected, and that a valuable consideration, or proper equivalent, will be given on the part of the UNITED STATES.an A Meeting of the Justices of the Peace was held on Wednesday last, to consider an Address to His MAJEsTY on his accession, when it was unanimously agreed to sub mit the m&tter to a PusLIc MEETING to be held tomorrow at3 P.M.in the Quarter Session\u2019s Room.tlie In consequence of the length and importance of the MILITIA GENERAL ORDER, published in this Gazette, we are under the necessity of omitting several articles in type erate WOLFE AND MOUNTCALM\u2019S MONUMENT.We have frequently been asked the question, when is the inscription to be placed on the CoLUMN, erected to the memory of WoLrz and MounTcaun ?without being able to give any information whatever on the subject.We publish the following note, as we received it, solely with the view of drawing the attention of the COAMITTEE to the inquiry made by our Correspondent.To the Editor of the Quebec Gazette, by Aulhority.Sir, As one of the subscribers to the Monument to Wolfe and Montcalm, I should be giad if you, or any other subscriber who may see this inquiry, could inform me why, after the lapse of two years since the completion of the Column, it is still left without the truly classical and terse inscription which the Committee received and accepted from (I believe) yourself.\u2014I do not know who are the members of the Committee, but I have good reason to believe that a Slab, with that inscription, was prepared in London, under the direction of Lord Dalhousie, and was shipped to this country: where is it ?why is it not put on the Monument ?\u2014 Who is ashamed or afraid of it ?A SUBSCRIBER TO THE MONUMENT, Quebec, 6th October, 1830.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 The following is a copy of the Presentment of the GRAND Jury of the District, at the last CRIMINAL TERM, and is printed by request : \u2014 DISTRICT OF QUEBEC.COURT OF KING\u2019S BENCH\u2014 September Criminal Term.The Grand Jury beg leave to thank his honor the Chief Justice, for his very instructive charge at the opening of the term, and to request that his honor will be pleased to favor them with a copy of the same, that it may be printed for the instruction and guidance of His Majesty\u2019s subjects in this province.The Grand Jury have much pleasure in being able to reiterate the expression of satisfaction contained in the Presentment of the Grand Jury, at the last criminal term of this district, as to the paucity of criminal matter which has been before the court, the bills found, being principally for offences that would he better suited for the cognizance of the Court of Quarter Sessions than of this Court.The Grand Jury have visited the common gaol of this district and found the same in a state of perfect order and cleanliness, and received, from the satisfaction expressed by the several prisoners of their treatment by the Gaoler, the best testimony of the faithful and zealous discharge of his duty : the Grand Jury feel it also their duty to express to the Court their approbation of the conduct and order in the building appropriated for the female prisoners, under the superintendance of Mrs.Hall, the matron.The Grand Jury, notwithstanding the many representations that have been made on the subject of Houses of Industry, in the several districts of this province, feel it their duty not to omit bringing it again before the Court, in the hope that institutions which would be the most efficacious preventive of crime will not be longer over.looked\u2014and that the Court will give to the importance of such institutions the countenance and support that it may be able to bestow.And in thus bringing under the consideration of the Court, their recommendation of a measure for the prevention of crime, the Grand Jury feel it incumbent on them to present for the most serious consideration of the Court, and the authorities with whom on {aking the oath to the new order of things.He does J rests its suppression\u2014that which is one of the principal 827 ee generators, and nurses of crime in this city\u2014to wit : the Taps of the several taverns, which are open at all hours of the night, as well as day, for the reception and shelter of those who are the perpetrators of the various crin:es committed in the city and its vicinity.The Grand Jury further present that the several rules and regulations of Police in force in this city, are, for wantofthe same being printed in both languages aud properly desseminated, unknown to the majority of those whom they most particularly regard; wherefore the Grand Jury beg leave to suggest the expediency of causing the same to be printed and published in both languages, as well in small pamphlets, as on large sheets, and obliging every tavern.keeper to have one of those sheets put up in a conspicuous part of his bar room, or other room appropriated for the reception of company, as well for his government as to his duty of special vonstable, as for the information of those frequenting his ouse, The Grand Jury also present as a nuisance the very great number of dogs in the town and suburbs, the greater part of which are owned by persons who have not the means to feed them,and who let them loose to prowl for food, the insufficiency ot which often causes them to go mad, to the great danger of His Majesty's subjects.W.G.SHEPPARD, Foreman.Quebec, 30th Sept.1830.A meeting of the subscribers to the intended Steam Ferry Boat to ply between this city and St.Nicholas andintermediate places, took place on Friday, pursuant to advertisement and A.C.Buchanan, Esq.being called to the chair, the following Resolutions were unanimous- iy adopted, ' ResoLvep\u2014=That for the purpose of carrying the before mentioned object into effect, the following gentlemen be appointed a committee : A.C.Buchanan, G.Keys, Jas.Hamilton, G.W.Wick- stead and W.Phillips, Esquires.ResoLvep\u2014That the Committee so appointed be authorized to nominate a treasurer, and to receive all subscriptions for shares, to procure tenders for the performance of the work, and to adopt generally such measures as they may think proper to further the objects in view.We understand several tenders for building the Boat were received and will be considered by the committee on Monday or Tuesday next, and that every arrangement necessary will be immediately adopted to insure the public the Benefit of this highly important accommo- dationin the early part of the ensuing summer.\u2014 At a meeting of the citizens of Quebec and the environs, called by public adve tisement, to consider the ex - pediency of addressing His Excellency Sir James Kempt, on his approaching departure from the Province, held on the 29th ultimo, John Neilson, Esq.was called to the Chair.H.8S.Huot, Esq.appointed Secretary.The following Resolutions were severally proposed and read, and unanimously adopted ; = 1.Resolved, as the opinion of this meeting, that the Province has derived many and important benefits from the Administration of the Government by His Excellency Sir James Kempt.2.Resolved, That His Excellency\u2019s abilities and his assiduous and laborious application to the discharge of his public duties, the amenity of bis manners, the facility of access to him on all public business, have greatly contributed to promote an impartial, conciliatory and constitutional Administration ofthe Government in this Province.3.Resolved, That His Excellency is entitled to the gratitude ofthe Inhabitants of the Province, and that his approaching departure is a subject of regret, particularly at a moment when his hitherto successful management of public affairs, afforded good grounds to hope that under his continued exertions and auspices, the remaining causes ofthe late unfortunate differences would soon be removed, and the peace and prosperity of the Province further secured and promoted.: 4.Resolved, That an humble Address be presented to His Excellency expressive of these sentiments, and of our post wishes for his prosperity and happiness throughout ife.5.Resolved, That a Committee of fifteen be appointed to prepare the said Address, and report the same toan adjourned meeting to be held on Friday next at three o'clock P.M., and that on its approval it be submitted for public signature, and presented by the Committee now named, and such others of the signers who may be pieas- ed to attend on public notice given.Extract of a letter from a Gentleman residing at St.Charles, Belle Alliance of the 8th ultimo.: I have the pleasure to state that on Monday the 6th inst.arrived through the Kennebec road several American Gentlemen fromm Wativille, in the State of Maine- with a chaise and a pair of horses abreast, and another Gentleman with a gig on a visit to Quebec.They ex- .pressed themselves well satisfied with the road excepting with respect to two miles of it, and there they had but ' little difficulty.\u2014To the best of my knowledge these are.the first vehicles which have come through.The writer adds in a postscript, two waggons and one cart have come through since, and droves of cattle are.coming through daily.\u2014Star.\u2014\u2014 Copies, of the ADDRESS to His Excellency the Administrator, on leaving the Government, remain for Sig- .nature in the Wardrobe of the House of Assembly\u2014at the Exchange, and at the old Exchange Reading Room.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TO CORRESPONDENTS.> _ « Un FLECTEUR\u2019 will excuse us in the crowded state of our columns particularly asthe matter is ended.eme VARIETIES.New RaiL-war.\u2014A suspension rail way on an entirely - new principle is now exhibiting at Charing-cross.Mr.Dick, the patentee, proposes to support the cars or waggons whea passing over any irregular ground, precisely in the same way as we now support a suspensioo-bridge $ and by the aid of stationary stean engises he proposes to draw them along with a speed ac least equal to the long talked of locomotive engines, Now it is a enrions fact, that carriage eogices are ulling into disuse in the mining districts where they were originally employed, and bave been superseded by eagine SR \u2014\u2014 ~ PP propelling carriages with the nid of aa endless rope, The : enormous saving of power which resulis fiom the use of a sail-way over a cumwou road will he abvious from the fuct, thut 4 horse capable of drawing Gifieen hundred weight on a turapike road will,ona rail.way, readily diaw eleven tons, We here aliude to waggons running in the neighbourhood of Newcastle, but a very admirable road has just been com.ieted near Canterbury which offers still greater advantages.raveliers are conveyed to Whitstable, a distance uf seven es, in twenty minutesg and yet so irregular is the road in many paris thac it previously occupied nearly two hours, lt muy be right (0 add, that the first four miles having a slight inclinaiion, the carsiage passes over the distance at the rate of twenty-four miles per hour, and in the lacier case itis pros pelled by the force of a single wan, TRADITION RESPECTING THE CLAN OF cUMYN.\u2014 If we may credit tradition still current in the West Highlands, this once pune: ful and oppressive family gave sufficient cause, iu their own tervitorial buunds, for the antipathy of their neighhours and vassals, The atrocities whieh they committed in their castles of Inverlochy, Badenoch, and other strong holds which they polluted with (heir crimes, ac last roused the slumbering vengeance of the people : and tradition, in ler vague manner, dates the downfall of this potent clan from the time of * Cumyn's flight from Onuich.\u201d\u201d At what period this occurred, cavnot now be exacily ascertained ; but these are the particulary of the story :\u2014The Cumyns, it seems, in the plenitude of their power, paid litle uttention, when it suited their wishes, to the abrogation of he infamous laws of venus, and \u2018* merchata mulierum was,\u201d generally spurned, when the charms of the bride happened to please the eye of the chief.It would seem that thiee marriages were about to take place at Onnich, a litile town oa the borders ot Loch- aber.The women were beautiful, and the meu spirited and brave.The half-merk had been tendered at the gates of Javerlochy by the bridegrooms and ibeir friends, and the refusal of it by the chief gave them reason to apprehend the fate that was intended tor them.The case excited deep interest.The day of marriage approached, and brought along with it the Lord of Badenoch and Lis two sons, with their wsual retinue.The haif-merk was again tendercdaud refused.The men drew their swords.determined to guard the purity of their fair ones.A conflict ensued friends gathered to the assistance of the injured ; the two sons of Cumyn were killed ; while he, with the remains of his myrmidous, beivok himself to flight.The country arose and made after him, till the affair swelled to a general insurrection.All his rain were sacrificed to the fury of the pursuers, many, no doubt, having more serious grievunces to revenge.\u2018The flight continued til) their obnoxious -chief reached a hill near the pre sent site of Fort Augustus ; where, overcutre With fatigue, be was ssan to sit down apparently to rest himself.On coming up to him, however, they found that tbe wreiched man dad already paid the forfeit of bis crimes.He was carried dowu aud buried on the spot where the fort now stands, wbich is still known to old Highlanders by tie name of ** Cill Chiu- suein,\u201d\u2019 or the burial-place of Cumyun ; and the hill on which he died retains to this day the appellation of ** Suidh Chiu.sein,\u201d or Cumyn's Seat.Very tew of the clan are now 10 be found in these disuicts,\u2014 Life of Wallace.Constable's Miscellany.GALVANIC PROTECTION FOR SHrP:.\u2014Our readers are no doubt aware that a plau was in agitation ome time back fur the purpose of protecting the copper uted.in sheathing ships fiom the corrosive effects of sea-water.The scheme, theoretically speaking, was excellent, and it promised fair to be of the greatest advantage 10 our navys but unfortunately, by preventing the oxidation of the inetal, we enable the barnar cles and other shell-fish to adhere to the copper,and che ship 18 placed precisely in the situation of one with a wooden botiom.Now,to remedy this, it has been proposed to diminish the amount of proiedtiog metal, and as such to leave enough of (he corrosion to destroy animal life, without much loss to the copper sheathing.The sheathing of H.M.S.Seringapatam, was prepared on this principle, und yet failure has been the result.Mort of Quebec.ei © Gm ARRIVED, Sept.30\u2014Brig Scotts, Gmison, 14th Aug.from Dublin, to A.Gilmour, i! ballast, mit \u2014\u2014Bark Endymion,Garbutt, 10th do* from Limerick, to H.G.Forsyth, .indo.\u2014\u2014RBark Mary, Holton, 5th Aug.from London, to J.Dyke, goods.\u2014\u2014Bark Fidelity, Dougdale, 19th do.from Bristol, to Lemesurier, balst.\u2014Brig Enterprize, Duncan, 6th from Liverpool, to , do.\u2014\u2014 Brig \u2014\u2014 Castle, Cockburn, IOth do.from Bristol, to W.Piice, do.Brie Memnon, Mather, 15th do.from Bridgewater,to H.Atkinson,do.\u2014 Brig Brothers, Simson, 5th do.fiom Liverpool, to ¥embertons, do.Oct.1\u2014Brig Galston, Love, 8 weeks from Glasgow, to W., Price, general cargo.\u2026 \u2014 Brig Carrington, Hodgson, 17th Aug.from Trinidad, to J.P.Thir!- wall, with sugar.-\u2014Brigantive Caroline, Scott, 46 days (rom Trinidad, to Freer & Holt, with sugar.\u2014\u2014Brig Deveron, Garbutt, 10th Aug, from Liverpool, to W.Patton, in ballast.\u2014\u2014Bark Ant Grant, Dalgleith, 9th do.from Greenock, to Boger Dean & co.in do.2\u2014Ship Margaret, Sumpton, 22d do.from Liveipool, to Denholm and Longlas, with genera cargo, \u2014\u20148hip Artemis, Svarks, 22d do.from do, to Jones, Murray, & Cos with general cargo.\u2014\u2014Bark Belloua, Kitohie, 21st do.{rom Dublin, to H.Atkinson,ballast.\u2014\u2014Brig Gheryb, Miller, 20th do.from Greenock, to R.Shaw, general cargo.rie Prince George, Morrison, 9th do.from Leith, to Roger Dean -& co.in ballast.Ç \u2014\u2014 Brig Ardent, Brophey, 29th do.from St.Vincents, to Tucker & co.with rum.\u2014 \u2014bseis Phesdo, Mitchell, 23d do from Aberdeen, to Ha G.Forsyth & 00.in ballast.J ot.2\u2014Brig Robgrt Watt, .Dounelly, 101h Aug.from Jamaica, to Pat.ersons aud Young, rum and sugar.\u2014\u2014Brig Hope, Middleton, 7th do frum Dublin, to C.Connery, ballast 10 settlers, \u2014\u2014Bark Mary, Driscoll, 10th August from Belfast, to H, Gowen and Co.ballast, s\u2014Audromeda, Wilkie, 2!st dos from Liverpool, to G.Symes and Con, sait.\u2014\u2014Brig Annandale, Anderson 10th do.from Aberdeen, to H.G.Forsyth 8.\u2014 fk Selo, Æiligt, 18th July, from Toulon, to Willlam Price and la ballast, 2\u2014Brig Earl of Aberdeen, Mearns, 19th Aug.from Belfast, to W.icé.and;Ço.du 5e ptjers ae ram, Ado, Kor do from (lasgow, to.Rodger, Dean and Co.udt, 3-\u2014Bri Charlotte, Sloane, 20th Aug.from Liverpool, to Leather & co, ia ballast, \u2014 Brig Good Fntent, Edwards, 7 weekefroim Yonghall, to J.S, Camp.tell.in do, \u2014\u2014fHark Water Hep, .Moalsop, 6th Ang.fram/Dablin, to Price & eo do.\u2014 Ship, Sd Gadin, 17th Aug.from Dublip, te Jas.Hamilton co.RILh goods.: : :\u2014Sicop Ariel, Martin, 21st Sept.from Halifax, to J.O.Brunet, with ram, &c.\u2014Big Wellington, Kelton, 26th Aug.from Cork, to Moir & Heath, in bajlast.sv Catherine, Cornlzee, 25th of August from Grenada, to James Boss (0.with sum nod.sugar: \u2014-SWp fity of ertosd, Morgan, 27th.do.from Liverpool, .to À.T.Froese & co.with goods, CLEARED, Sept.30\u2014Brig New City of.Cork, Clark, Cork, Price & co.brig Hope, Turner, Whitehaven, Meink Heath, Bark \u2018Thigratons, Thompson, Waldon, Lykesk bo.Ship Gent.Voile, Harper, Penzauce,.; ijmour & co.Cet, f=Sehr.Enterpiizé, Lebloud, Miraimichi, C.F.Aylwine : \"Ship Fortin, Taylor, \u2018Liverpool, J.$, Campbell, THE QUEBEC GAZETTE.\u2014\u2014 DE pr 5~Brig Breeze, Outerbridee, London, Lemesurier & co, Brig Spray, Huiue, Dubiing T.Curry, Bark Nesior, Sith, Cork, Dyke & co.PASSENGERS, Ia the Catherine, Dr.Lioyd.h.pa lk, A.Mr.Go M.Ross & Mr, Hinks.La the Aun Graut, Mr.W.Murtay.lu the Grenada, Mr Carbatt und Mr.Vass, lu the Esther, Mr.A.C, Freer.SHIPPING INTELLIGENCE.Three brigs and vue burk were off Knmourarka on \u2018Tuesday, bound up.Brig Murtha, 6 weeks out from Newcastie will a general caigo, to W.Prive & cu.Was spokeu by the City of Watertord, turce weeks siuce ia qu£he Rebecca was to sail from Greenock the same afteruoon as the anes.The New Felix Sou!igny hence at Liverpool on the 19th August.The Trial and Churlutte sutied 20th.\u2018I'he Mary, Toggart, uirived that days The tollowing is a note by Captain Stephenson of the George Canning bound to thus port.The G.C.hus put vack to England\u2014 Sir\u2014Piease Lo report the ship George Cauning, oi Bristol, from Liver.poul to Quevec, John Stephenson, muster, dismasted un 1 harsday night, the 19th Aug.\u2014iost five men off the fore.topsail yard, aud \u20ac1gut wen di-abled.At the time of the accident, lac 45, 25, uorth, loug.41, 30 est.MARRIED, An this city, on Tuesday morning, by the Bishop of Fussala, Ignace Pierre Boissean, Esquire, Notary ot 81.Th mas, Lo Miss Louisa, youngest daughter ot Thos.Wilson, Esquire, ot this City.At Vercheres, ou the 22d uit, by the eve dir.Bruneau, Mr.Francois Xavier Mailliivts Esq.Sewguior, to Miss Nosalie, daughter ot the lated, Brnneuu, turiserly vf this city.ë ] terre au moyen de leur sonde.DIED, On Tuesday last, Mrs.Douglas, spouse of Jas.Douglas, Esq.M.D° At Montreal, on Friday lusty aged 73 years, Dame Catherine :.aut:ère, widow ot the late Paul Lacroix, Esq.ii lis lite time Deputy Giraud Voyer of that Distiict, Vu Suaday moruing, aged 63, Mr.Thomas Ewiug, [un-keeper, NOTICE.HE Subscribers to the Steam Ferry Boat to ply between this City and St.Nicholas, &c., are requested to pay to GEORGE Keys, bsquire, Five pouiids per share as first instaluient on the amount of their res pective subscriptions, and to whom also the remaining Mstalmenis are to be paid.By Order of tne Committee of Management, As Co BULHANAN, Quebec, October 7th, 1830.Acting decr.PUBLIC MEETING.PUBLIC MEETING of the inhabitants of Quebee is requested in the Court of Quarter Sessious\u2019 Room in the Court House, on FRIDAY nextat THREL o\u2019Cloeh, to take into consideration a Loyal ApprEss of condolence and congratulation to His Majesty IXING WILLIAM the FouRrTE By vrder of the Magistrates, GREEN & PERRAULT, Cleiks of the Peace TRINITY HOUSL, QUEBEC, Uctober 4, 1850.NOTICE TO MARIMLRS.FE HAT a Light House has been erected on Pointe des iMonls (Ur Cape Mont-Pelé) un the north side of the river St.Lawrence, nearly vpposite to Cape Chat, the Lunthorn standing one hundred feet above the water.The Light House lays with the outermost part of Carribou Paint, N.Due Last aud 8.520° West, by Compass, and point, aud to the Lustward of it Shi -oaching the light from the Eustward, as they ar DE ot Point must bring it to bear W.b, S.they will then be in a good fair way, and if necessary they can near the land by their Lead.After passing Carribou Point, ard as they draw towards the Licht House they must cone iio nearer than twelve fathoms water to avoid two ledges of Rocks:\u2014une of which lays E.S.E.from the Light House, with only twelve feet water on it; the other lays 5.W.from tne Light House, and E.S.li.from the Western extremity of Pointe des Monts with sixteen feet water on it; but these rocks do not lay further from the shore than ball\u2019 a mile at low water., .; The Light House lays with the Western extremity of Pointe des Monts N, 640.East and 8, 640.West, and distant about one mile ; and when Ships are to the Westward of the Point the Light Bouse is in one with the outermost Rocks off the Point\u2014and in the day time it forms a bold distinct Land Mark\u2014and on this line of bearing Ships are in the best possible fair way for the general purposes of Navigation whether bound up or down.; j For any particular purpose of Navigation, Ships may salely stand to the Northward, until the light bears E.b.N.; they will then be drawing near the North Land ; and when it bears E.# N.it is time to tack ; for when it bears East it will shat in with tbe high Land and cannot be seen to the Southward of Eust, and then they will be only one mile from the Land, and if they are off Godbout river, Pointe des Monts will bear from them L.b.5.two leagues istant.\u2018 When Ships are off Saint Nicolas Harhour, and the light bearing E.b.N.they are in a good fair way from the North Land.The S.E.spitt of Manicougan great Shoal, the Ship, and the Light House are then all in one line of bearing.c MAISON DE LA TRINITE*, \u2019 Québec, le 4 Oct.1630.AVIS AUX NAVIGATEURS.U'IL aété érigé un Phare sur la Pointe des Moats, ou Cap Mont- pel é, sur la rive nord du fleuve St.Laurent , presque vis-à-vis le Cap Chat, dont la Lanterne est élevée de cent piés au dessus de l'eau.Le Phare gist avec l\u2019extrémité de la Pointe au Carlbou N.52°, E,et 8.529, Ouest par Boussole, et peut se voir par dessus la pointe, ainsi qu\u2019à l\u2019Est d\u2019icelle.Les Nasires qui s\u2019approchent du Phare du côté de l\u2019Est, lorsqu\u2019ils se portent vers la Pointe au Caribou, doivent porter son gisement O.par S., et ilsseront alors dans le hon chemin, et s'ilen est besoin, ils peuvent s'approcher de can be seen over that Après avoir passé la Pointe au Carribou, et en procédant vers le Phare, ils ne doivent pas s\u2019en approcher de plus près que dans douze brasses d\u2019eau pour éviter deux ecueuils,dont l\u2019un gist à l\u2019Est S.E.du Phare, n'étant couvert que de October 7, 8.E.de l'extrémité Ouest de la Pointe des Monts, n\u2019é(ant couvert que de douze piés d\u2019eau, mais ces ecueuils ne s'étendent pas à plug d\u2019un demi mille à la basse marée.Le gizement du Phare avec l\u2019extrémité Ouest de la Pointe des Monts est N.64°.EsterS.G4©, Ouest et en Est distant d'environ un mille, et loreque les Vaisseaux sont à l\u2019Ouest de la l\u2019ointe, le Phare est en ligne avec les rochers les plusen dehorsde la Pointe\u2014et en plein jour forme une reconnaissance bien distincte er bien marquée\u2014et sur cette ligne de gizement les Vaisseaux sont dans le meilleur cours possible pour les objets généraux de la navigation, soit qu\u2019ils se disposent à monter ou a descendre le fleuve, Pour aucun objet particulier de navigation, les Vaisseaux peuvent sans risque se tenir au Nord jusqu\u2019à ce que le Phare porte li.par N., etalors ilsse rapprochent de lacôte du Nord, et lorsque le gizement devient E,4 N.il est tems de virer de bord, car lorsque le gizement est Est, il sera alors enfermé dans les Montagnes, et ne peut plus se voir quand on est au Sud de l'Est, et alors les Vuisseaux ne seront plus qu\u2019à un mille de la terre, et s'ils sont au large de la rivière Godbout,la Pointe des Monts se trouvera à la distance de deux lieues à l\u2019Est par S, Lorsque les Vaisseaux sont au large du port St.Nicolas, et que le Phare git E par N., ils sont dans un cours favorable de laterre du Nord\u2014le S.E.(Spitt) du grand banc de Ma- nicongan, le Vaisseaux et le Phare sont alors dans un ligne de gizement.GAZETTE DE QUEBEC.BUREAU LE L\u2019ADJUDANT GENERALDE MiLice, Québec, 25me.Aout, 1830.1\" a plu à Son Excellence le Commandant en RL Chef, de faire les arrangemens suivans pour ] organisation de la Milice de la Proviuce du Bas- Cauâda d\u2019après l\u2019Acte passé en la dernière Session du Parlement Provincial, viz :\u2014 François Vassal de Monviel, Ecuier, est nommé Adjudant Général, par commission datée 31 Mars, 1830.Lieut Colonel L, Juchereau Duchesnay, est nommé Député Adjudant Général, par commission datée 25 Mai, 1530.COMTE DE QUEBEC.LaMilice dela Cité et Banlicue de Québec, formera un corps, consistant en un Bataillon d\u2019Artillerie et quatre Batailluns d\u2019Infanterie, le tout sous le commandement de l\u2019Honorable Charles Ltienne Chaussegros De Léry, Colonel C:nmmandant par _,,_ \u2026 Commission datée le Z Avril, 1530.Artillerie\u2014Le Batallon d\u2019Artilierie scra formé de la Milice résidante dans l\u2019enceinte de la t ité de Quebec.Le 1er But.d\u2019infanterie sera composé de la Milice résidante dans la Basse.Ville depuis la Rue St.Nicolas, le côté est d\u2019icelle compris jusqu\u2019à la ban- licue, borné au sud par le Fieuve $t Laurent, et au nord par la cime du cap, et sa prolongation jusqu\u2019à la Banlieue.Le2 Bab.do.sera formé de la Milice résidante dans les Faux- bourgs St.Valier et St.Roch, depuis la Ktue St.Nicolas, le côté ouest d\u2019icelle compris jusqu\u2019à la Banlieue, a l'exception cû la Kivicre St.Charlca intercepte, qui tera sa limite à cet endruit.Le 8e.Bat.do.sera formé dela Milice résidante depuisla côte Ste.Geneviève, Fauxbourg St.Jean, à la rue St.Jouchim, le côté nord d\u2019icelle compris, et depuis les murs de la Cité à la Banlieue.Le 4e.Bat.do.seratormé de la Milice résidante dans le Faux - bourg St.Louis, et depuis la rue Artillerie, icelle comprise, à la rue St.Joachim, le côté sud d'icelle compris dansle Fauxbourg St.Jean, et depuis les murs de la Cité à la ligne de la Banlieue.Etilapluà Son k-xcel.ence le Commandant ea Cher, de nommer par Commissions les Officiers Majors suivants aux susdits Batailions, viz : Au Bataillon «\u2019 Artillierie.\u2014Le Lieut.Col.¥.X.Perrault, par commission datée le 9 Juillet, 153v Major Charles C.De Léry, jr.do.18 Mai, A M du \u201cLouis Lagueux.:.do.27 \u201c \u2014 du Au Yer.Bat.d\u2019 Infanterie.\u2014 Le Lieut.Col.John Wn.Woolsey.do.7 Juin,\u2014\u2014 do Major Archibald Ferguson.do.24 Aviil A.M.do * George Symes.do.26 * P.M.do Au 2e.Bat.do.Le Licut.Col.Pierre La- force.cueu.eens odo.11 Juin, \u2014\u2014\u2014do Major Michel Berthelot.do.16 Avril p M.do \u201c Michel Sauvageau.do.2l \u201c P.M.do Exparte.\u2014JOHN ALLON.AVS PUBLIC est par le présent donné, qu'il a été déposé dans le Bureau du Protono- taire de la Cour du Banc du Roi de et pour le district de Montréal, un Acte falt et exécuté par devant Mtre.Gamclin et son confrère Notaires Publics, le septième jour d\u2019Août mil huit cent trente, entre ENOCH WAIT, cultivateur, de la seigneurie de Noyan, et SARAH SAWLS son épouse de lui autorisée, d'une part, et: JOHN ALLON, aussi cultivateur du même lieu, de l\u2019autre part, étant une vente parles dits Enoch Wait et Sarah Sawls au dit John Allon, d\u2019un morceau de terre connu sous le nom d\u2019Indian ou Scot\u2019s Point, située en la seigneurie de Noyan, contenant cent quatre-vingt-dix arpens en superficie plus on moins, borné aux côtés sud et ouest par la rivière du Sud, au nord par le lot No- un et à l\u2019est par la diterivière du Sud, avec deux maisons, une grange et autres bâtisses y dessus érigées, tel qu\u2019il est actuellement clos, ensemble le verger, et le côté est du dit morceau de terre à été possédé par les dits Enoch Wait et Sarah Sawls, comme propriétaires, pendant les trois dernières années, et le côté ouest du dit morceau de terre à été possédé par le nommé Brigs Wait, cotame propriétaire pendant les trois années qui ont précédé le six d'Août 1830, ensuite par les dits Enoch Wait et Sarah Sawls jusqu\u2019au jour de la susdite vente et le tout à été depuis possédé jusqu\u2019à ce jour parle dit John Alloo, Et toutes les personnes qui peuvent avoir ou qui prétendent avoir aucuus privilèges ou hypothèques en vertu d\u2019aucun titre ou par tout autre moyen queclonque, dans ou sur le dit morceau de terre, immédiatement avant et au temps de l'acquisition d'icelui par le dit John Allon, sont par le présent averties, qu'ii sera fait une demande à la dite Cour, le QUATORZIEME jour de FEVRIER prochain, pour une sentence ou jugement de ratification, et elles sont par le présent requises de signifier par écrit leurs oppositions et de les filer au Bureau du dit Protonotaire huit jours au moins avant ce jour là, à défaut de quoi, elles seront pour toujours forcloses du droit de le faire.MONK & MORROGH, P.B.R.Bureau du Protonotaire, Montréal, le 2e d\u2019Octobre, 1830.Province du Bas-Canada, District de Montréal.COUR DU BANC DU ROI.No.74.Exparte.\u2014MICHEL GUERTIN., A VIS Public est par le present donné, qu\u2019il a été déposé dans le Bureau du Protonotaire de la Cour du Banc du Roi de et pour le district de Montréal, uu Acte fait et exécuté devant E.Mignault et son confrére Notaires, en la paroisse de St.Denis, le vingt de Février mil huit cent trente, entre FLORENTIN GAUDET, cultivateur de la paroisse de St.Denis, d\u2019une part, et MICHEL GUERTIN, cultivateur, de la même paroisse, d\u2019autre part, étant une vente par le dit Florentin Gaudet au dit Michel Guertin, d\u2019une terre située au troisième rang de la paroisse de St.Denis.contenant deux arpens de front sur quarante arpens plus ou moins de profondeur, tenant devant à Charles Gaudet, derrière à François Charron, d\u2019un côté au vendeur et d\u2019autre côté à Pierre Livernois, avec une waison et autres bâtimens dessus construits; et possédée pur Antoine Archambault, cultivateur de St.Denis, pendant les trois dernières années, comme propriétaire jusqu\u2019au douze Décembre dernier, ensuite par le dit Florentin Gaudet, jusqu\u2019au vingt de Février dernier et depuis par le dit Michel Guertin, comme propriétaire, et toutes les personnes qui peuvent avoir ou qui prétendent avoir aucuns privilèges ou hypothèques en vertu d\u2019aucun titre ou par tout autre moyen quelconque dans ou sur la dite terre, immédiatement avant et au temps de l\u2019acquisition d'icelle par le dit Michel Guertin, sont par le présent averties, qu'il sera fait une demande à la dite Cour, le DIX de FEVRIER prochain, pour une sentence Ou jugement de ratification ; et elles sont par le présent requisse de signifier par écrit leurs oppositions et de les filer au Bureau dn dit Protonotaire huit jours au moins avant ce jour là, à défaut de quoi, elles seront pour toujours forcloses du droit de le faire.MONK & MURROGH, P.B.R.Bareau du Protônotaire, Montréal, le 30e.Septr.1830, Province du Bas-Canada, Nude de Montréal.} COUR DU BANC DU ROI.o 59.Exparte \u2014CHARLES GUYON dit DUTILLY.VIS PUBLIC est par le présent donné, qu'il à été déposé dans le Bureau du Protonotaire de la Cour du Banc du Roi de et pour le district de Montréal, un Âcte fait et exécuté par devant L.Chicou Duvert et son confrère Notaires Publics, le dixième jour de Février mil huit cent trente, entre JEAN BAPTISTE GUYON dit DUTILLY, cultivateur, demeurant en la paroisse St, Marc, comté de Surrey, district de Montréal, d\u2019une part, et CHARLES GUYON dit DUTILLY, son fils, garçon majeur demeurant en la dite paroisse, d\u2019autre part, étant une vente par le dit Jean Baptiste Guyon dit Dutilly au dit Chartes Guyon dit Datilly, de la juste moitié sud-ouest d\u2019une terre sise et située dans le rang St.Roch des con- cessions dela paroisse St.Jude, de la contenance de deus arpens plus ou moins de front sur trente arpens plus ou moins de profondeur, tenant d\u2019un côté au sud-ouest à la ligne d\u2019entre les seigneuries St.Ours et St.Hyacinthe et d'autre côté à Jacques Messier, avec ensemble la juste moitié d\u2019une maison de pièces sur pièces de vingt pieds sur vingt-deux, d\u2019une laiterie aussi de pièces sur pièces de douze pieds quarrés, d'une grange de soixante huit pieds sur vingt-cinq et autres hâtisses construites, sur la totalité de Ja dite terre, et en la possession du dit Jean Bte.Guyon dit Dutilly, comme propriétaire conjuintement avec feue Charlotte Lavigne, sa seconde femwe décédé pendant les trois années qui ont précédé le seizième jour de Novembre mil huit cent vingt-neufjour de l\u2019Acte de partage des con- quets dépendans de la communauté de biens qui à existé entre le dit Jean Bte.Guyon dit Dutilly et la dite Charlotte Lavigne, ensuite par le dit Jean Bte.Guyon dit Dutilly, jusqu\u2019au jour de la susdite vente et de depuis pur le dit Charles Guyon dit Dutilly.Et toutes les personnes qui peuvent avoir ou qui prétendent avoir aucuns privilèges ou bypothéques en vertu d\u2019aucun titre cu par tout autre moyeu quelconque dans ou sur la dite moitié sud-ouest de la susdite terre et dans la moitié des bâtimens dessus construits, immédiatement avant et au temps de l'acquisition d'iceux par le dit Charles Guyon dit Dutilly, sont par le présent averties, qu\u2019il sera fait une demande la dite Cour, le ONZIEME jour de Février prochain, pour une senteuce ou jugement de ratification, et elles sont par le présent requises de signifier par écrit leurs oppositions et de les filer au Bureau du dit Protonotaire, buit jours au moins avant ce jour là, à defaut de quoi, elles seront pour toujours forcloses du droit de le faire.MONK & MORROGH, P.B.R.Bureau du Protonotaire, Montréal, le 3 Septr.1830.Province du Bas-Canada, District de Montréal.COUR DU BANC DU ROI.No.73.Exparte\u2014JEAN BAPTISTE BOURCIER dit LAVIGNE., J AVES PUBLIC est par le présent donne, qu\u2019il a été déposé dans le Bureau du Protonotaire de la Cour du Bauc du Roi de et pour le district de Montréal, un Acte fait et exécuté par devant Mtre.Lanctot et son confrère Notaires Publics, le vingtième jour de Mars, mil huit cent treute, entre JOSEPH MARIE ALEXANDRE RAYMOND, huissier, de la Cour du Banc du Roi, du district de Montréal, demeurant dans le village de la paroisse Laprairie de la Magdelaine, d\u2019une part, et JEAN BAPTISTE BOURCIER dit LAVIGNE, cultivateur de la paroisse Laprairie de la Magdelaine en la côte Ste, Cathe.rive, de l\u2019autre part, étant une vente par le dit Joseph Marie Alexandre Raymond au dit Jean Baptiste Bourcier dit Lavigne, d\u2019une terre sise et située à Saint Régis paroisse St.Constant, seigneurie du Sault St.Louis, contenant trois arpens moins une perche de front sur vingt-sept arpens plus ou mois de profondeur, tenant par devant à la rivière St.Régis, en profoudeur aux terres de St.Pierre ou Théophile Betfre, d\u2019un côté an Sieur Hypolite Denaut, comme représentant Jean Bte.Vannier et d'autre Côté à François Gervais, avec une maison, une grange et tous autres bâtimens, travaux et impenses qui peuvent actuellement se trouver dessus faits, luquelle terre a été possédée par le dit Joseph Marie Alexandre Raymond, comme propriétaire pendant les trois années qui ont précédé le susdit Acte de vente, et depuis par le dit Jean Baptiste Bourcier dit Lavigne.Et toutes les personnes qui peuvent avoir ou qui prétendent avoir aucuns privilèges ou Lypothèques en vertu d\u2019aucun tître ou par tout autre moyen quelcouque dans ou snr la dite terre, immédiatement avant et au temps de l'acquisition d\u2019icelle par le dit Jean Baptiste Bourcier dit Lavigne, sont par le présent averties, qu\u2019il sera fait une demande à la dite Cour, le ONZIEME jour de FEVRIER prochain, pour une sentence ou jugement de ratification, et elles sont par le présent requises de signifier par écrit leurs oppositions etde les filer au Bureau du dit Protonotaire huit jours au moins avant ce jour là, à défaut de quoi, elles seront pour toujours forcloses du droit de le faire.MONK & MORROGH, P.B.R.Bureau du Protonotaire, Montréal, le 29e.Septr.1830.AP public est par le pr\u201csent donné, que le soussigné s\u2019adressera à la Législature de cette Pro vince à sa prochaine Session, pour obtenir le privilège d\u2019ériger un Pont de péage sur la rivière des Prairies, entre l\u2019Isle de Montréal et l\u2019Isle Jésus, à quelque place convenable dans le voisinage ou n\u2019excédant pas un mille du moulin dit moulin du crochet, avec une voie suffisante entre les piliers pour le passage des cages et autres voitures d\u2019eau, lequel privilège embrassera deux lieues sur la dite rivière.Le soussigné ne prétend pas se lier à avoir un pont levis, mais si à l\u2019avenir une telle amélioration paroissait utile ou nécessaire, il s\u2019engage alors d\u2019ériger le dit pont levis.Le soussigné exigera les péages suivans, c\u2019est-à-dire ; Pour chaque voiture à quatre roues, chargée ou non, y compris le conducteur et quatre personnes ou moins et attelée de deux chevaux ou autres bêtes de trait, la somme d\u2019un chelin six deniers; pour chaque fourgon ou autre voiture à quatre roués, chargé ou non, la somme de un chelin et trois deniers ; pour chaque chaise, calèche, gig et autres voitures, ou carioles, où autres semblables voitures, chargées on non, avec le conducteur et deux personnes ou moins, attelées de deux chevaux ou autres bêtes de trait, la somme de neuf deniers, ou attelées d\u2019un seul cheval ou autre bête de trait, sept deniers et demi ; pour chaque cheval et le cavalier cinq deniers ; pour chaque cheval, jument, mule ou autre bête de somme, quatre deniers ; pour tout passager à pied deux deniers ; Pour tout cochon, chè- un denier et demi.vre, mouton ou agneau TOMAS PHILLIPS.St.Eustache, le 4e.Septre.1830.VIS.\u2014La société qui existait ci-devant sous la raison de Fredk.Wyse & Co.Perruquiers et Parfumeurs est de ce jour dissoute de consentement mutuel.Tous les comptes arrièrés appartenant à la raison seront arrangés et finis par Fredk.Wyse.FREDK.WYSE, Wn.HICKMAN.Québec, le 27 Juillet, 1850.dw E\\ER\u2014Plat, Carré et Rond, de toutes dimensions, dvendrepar DOSEPH DYRE & Co.Québec, 81e.Juillet, 18830.a Rue St.Paul Signé, October 7.Province du pos Canada?District de Québec.DANS LE BANC DU ROL.Dans la Cause de ALEXANDER McQUEEN, de la cité de Montréal, dans les comté et district de Montréal,et WILLIAM McDONALD, des cité, comté et district de Québec, tous deux Marchands, faisans trafic à Montréal sous la raison de McQueen et McDonald.Demandeurs vs, SAMUEL THOMPSON, autrefois de la cité de Montréal, mais de préwent de Williamstown, dans la Province du Haut-Canada, Marchand, Défendeur.ET JOHN McDONALD, de Kingston, dans le Haut~ Cansda, Marchand, et DAVID THOMPSON, de Williamstown susdit, Marchand.Tiers Saisis.A\u201c est par le présent donné à Samuel Thompson, le defendeur ci-dessus dénommé, que surl\u2019humble re= quête des demandeurs, l\u2019honorabte Jean Thomas Tasche- reau, Ecuyer, un des Juges de la Cour du Banc du Roi de Sa Majesté pour ce district, a parson ordre du 28 de Septembre courant, adjugé que vu que le dit Défendeur à delaissé cette Province de sorte que le service des actes d'attachement ou saisies emanés en cette cause ne peut étre fait de la manière prescrite par la loi, un tel service est et sera mis de côté et le dit défendeur est par le present requis, par le dit ordre et en conformité au Statut de la 9e.Geo.IV, chap.28, Sec.1, sous deux mois de comparaitre en la dite cour du Banc du Roi de Sa Majesté, pource district, et y attendre le jugement de la dite Cour, à defaut de quoi les procedures contre lui continueront comme s\u2019il avait été actuellement sommé dans l'étendue de cette jurisdiction.T.C.AYLWIN, ; Conseil pour Demandeurs.Québec, le 30e.Septr.1880.CONTRAT DU GOUVERNEMENT.26,000 Bottes de Paille d\u2019 Avoine.Li Commissaire Général recevra des propositions jusqu\u2019à midi Vendredi, 22 d\u2019Octobre 1880, pour la livraison de 26,000 Bottes du poids de 12 1bs.chaque de PAILLE d\u2019AVOINE de la meilleure qualité, sujette à l\u2019apro- ation : 2,000 Bottes délivrées au Magazin des Cazernes de St.Roch, entre le le.etle 5 Novembre 1830.4,000 Do.proche de la Tour No.2, entre le 1e.et le 10 Décembre 1830.6,000 Do.à Do.entre le 1e.etle 10 de Janvier 1831.7,000 Do.à St.Roch, entre le 1e.etlé 10 de Février 1831.7,000 Do.à Do.entre le 1e.et le 10 Mars 1831.Les propositions doivent être faites en monnaie au cours d\u2019Halifax, par cent bottes, et il ne sera rec aucune proposition pour une quantité moindre que celle.dont la livraison est requise entre chacune des périodes ci-dessus.Le payement s\u2019en fera par mois, sur le certificat du Mai- tre des Cazernes de la livraison.: Commissariat du Canada, Québec, le 16 Septembre 1830.AUX ENTERPRENEURS.Thomas Doyle, François Bélan, Jeau Paquet, John Walsh, John Dunn, Charles Albœuf et Louis Beaupré, Sindics élus pour surveiller à la batisse d\u2019ane Eglise, Sacristie et Presbytère dans la même bâtisse, dans la Paroisse de Ste.Catherine, Seigneurie de Fossambauit, recevront les propositions qui leur seront faites par les personnes qui voudront entreprendre les ouvrages suivans, et chaque partie d\u2019iceux séparément, savoir: Maçonnerie, Charpente, Menuiserie, Couverture en Planche et en Bardeaux, forge et ferrures.On trouvera les plans necessaires au Presbytère de la Paroisse St.Augustin, où les entrepreneurs addresseroüt leurs propositions qu\u2019on recevra jusqu\u2019au 25 Octobre pro« chain, et dans lesquelles ils insereront les noms de deux cautious recevables pour chaque entreprise.Tous les bois et pierres seront pris sur les terres concedées et non concedées dans la dite Seigneurie de Fossambault.Et pour plus amples informations on pourra s\u2019adresser aux Sindics susnommés, ou au Notaire soussigné en son étude à Québec, Rue Ste.Anne.R.LELIEVRE.\u2014 11th September, 1830.EUX qui ont quelques réclamations contre la Succession de feu Mr.James Johnston, sont priés de transmettre leurs comptes, au plus vite, à Mr.John Jef- ferys, ou au Soussigné ; et ceux qui doivent à la dite Sue- cession, sont requis de payer.LOUIS PANET, Notaire.Québec, 23e.Juillet, 1830.u Asia ceux qui ont des demandes contre la succession de feu Dame Louise PHILIPPE BADELART, Vétisé de feu L\u2019Honorable J.A.PANET, son priés de transmettre leurs comptes au soussigné ; et ceux qui doivent à la dite succession sont requis de payer incessamment.LOUIS PANET, Exécuteur Testamentaire.Québec, le.Avril.1880.nw TERRES A VENDRE DANS LE TOWNSHIP DE BULSTRODE, DANS LE Disirict de Trois-Rivières.OT 28, dans le premier Rang.20, 25, 2S\u2014troisième do.20, 25\u2014 quatrième do.21\u2014cinquième do.26\u2014sixième do.26\u2014septième do.14 & 21\u2014buitième do.17\u2014neuvième do.50 Acres à l\u2019extremité nord du No.20, dane le dixième Rang.2450 Acres tenus sous un titre du Shérif du District des Trois-Rivières.S'adresser au Bureau de l\u2019Honble.Matsew Bert, 8 Québec\u2014ou à James BELL, Fenier, aux Trois-Rivières.Québec, le 8e.Septembre, 1880.6w.QUEBEC : Printed and Published under Royal authority, by Joux Cuantron Fisugit and Witnian Kexnax, Printer te the King's Mest Excellent Majesty for the Province of Lowgr-Canana.UBBEU: Imprimes et Publiée sous I'autotité Roya.pir Jeb © onAntron shen.ot Wittiam Kenpne, toptitwur do 83 ® Exceilente Majesté ie Rol peat is Proviace Su Bay-Labade."]