The Quebec gazette published by authority = Gazette de Québec publiée par autorité, 5 avril 1838, jeudi 5 avril 1838

[" THURSDAY, APRIL 5, 1838.625\" TAKE NOTICE_%) Prnsers ADVERTISING IN THE QUEBEC OFFICIAL GA- EBTTE, ARE PARTICULARLY REQUESTED TO FORWARD THEIR ADVERTISEMENTS AS EARLY AS POSSIBLE IN THE WEEK OF PUBLICATION, IT HAVING BEEN FOUND THAT THE ISSUING OF THR GAZETTE, WHICH OUGHT TO APPEAR ON THURSDAY, HAS BEEN DELAYED BY THE LATE PERIOD, AT WHICH MATIER REQUIRING TRANSLATION HAS BEEN TRANSMITTED, ADVERTISEMENTS, WHICH COME BY POST, IF NUMEROUS, OR OF LENGTH, AND REQUIRING TRANSLATION, SHOULD BE RECEIVED ON MONDAY, TUESDAY BEING NO POST DAY, J.CHARLTON FISHER, EDITOR Q.G.BY A, N.B.\u2014If the aleve suggestion is not complied with, it is evident that all matter received too late, must be unavoidably postponed to the next ensuiny publication._ = ER ere\" Sheriffs\u2019 Sales, © \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee Cm a DISTRICT OF QUEBEC.= To ir : }P UBLIC NOTICE is hereby given, thaë the uniermentioned Lans and TENEMENTs have been seized, and ill Le sold at the respective limes apd places as mentioned le'ow.All persons having claims on the same, are hereby required to make them known according to law ; all oppositions wn d\u2019annuler, afin de distraire, or atin de charge, except in cases of Venditioni Exponas, fo which no such op- vositions are by law allowed, are required to be filed with {he undersigned, at his Office, previousto the fifteen days next preceding the day qf sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within two days next after the return of the Writ.\u2019 ALIAS FIERI FACIAS.Quebec, to wit : J LAN BAPTISTE .ISOIRE pir No.104.\u201ca PROY ENCAL; senior, of Ste.Marie, in thecouuty of Beauce, in the district of Quebec, cultivator and Angelique Beleau, his wite ; against JO- S EPH GUAY, of the parish St.Joseph, of Pointe Levy, in the county of Durchester, in the district of Quebec, cultivator, and Angelique Poiré, his wife, to wit: \u20141 *¢ A land situate in the parish of St.Joseph of Pointe Levy, in the concession of Arlaca, containing four are pents in front by téirty in deph, bounded in front towards the north, by the King\u2019s highway, and ini rear towards the south, by the end of the suid deph, joining on cone side, towards the north east, to Jean Baptiste Guay, representing François Samson, and en the vther side towards the south eust to François Patri, togetlrer with a house, barn, stable, a root house, a hangard, and another small building tbereun erected,circumstances and de- pendenuies.2.À land situate in the parish of Ste.Marie, concession aud new parish of Ste.Marguerite, containing tour arpeats of land in front hy twenty in depth; bounded in front towards thie south by the Ring\u2019s higliway, and in rear towards the north by the end of the said depth, juining on one side towards the north east to one Paquet, representing François Bernier, and on the other side towards the south \u20acnst to André Roy, togetber with a house and stable thereon erected, circumstances and dependencies.\u201d To be soid as follows: lot number one, at the church door of the aforesaid parish of Pointe Levy, on the TWELFTH day of JUNE next, at TEN o\u2019clock in the morning, and lot number two, at the church door of the afvresaid parish of Ste.Marguerite, on the THIRTEENTH day of JUNE next, at ten o'clock in the morning.The said Writ returnable on the twentieth day of Juue next, W.S.SEWELL, Sheriff.| 7th February, 1838.VENDITIONI EXPONAS.Quebec, to wit : OUIS AUDET Div LAPOINTE, No.587.of the city, county and district of Quebec, master joiner, in his quality of tutor duly appointed in law to the minor children, issue of the marriage of the late Pierre Hamel and Marguerite Talon dit Lespérance, his wife, both deceased ; against BENOIT MARCOUX, of tke same place, joiner, in his quality of curator duly appointed in law to the vacant estate of the late Pierre Hamel and Marie Marguerite Talon dit Lespérance, his wife, to wit :\u2014*¢ Six arpents of land in front, lying and situate in the parish of Ste.Claire.seigniory of Jolliet, by thirty ars pents in depth, bounded in front towards the north east by the river Ktchemin, in depth by the end of the said thirty arpents, towards the north west by Antoine Hamel, on the other side towards the south east by Benjamin Nicol.\u201d\u201d To he sold at the church door of the aforesaid parish of Ste, Claire, on the TWELFTH day of JUNE next, at TEN o\u2019clock in the morning.The said Writ returnable ou the fifteenth day of June next, W.S.SEWELL, Sheriff.7th February, 1838.PLURIES FIERI FACIAS.Quebec, to wit à OBERT HOUSTON, of Carleton, No.165.§ in the county of Gaspé, in the district of Quebec, merchant; against WILLIAM FERGUSON, of L\u2019Ance au Beau-fils, in the county and district of Gaspé aforesaid, farmer and tisherman, to wit :\u2014 1.** The west half of lot number twenty six, said lot of three acres in front, situated at L'Ance au Beau-fils, iu the district of Gaspe; bounded on the south west by the lot number twenty five, belonging to Pierre Couture dit Bellerive, and on the .nosth east the east half of said lot number twenty six, on a depth of onc hundred and five chains, more orless, and in front by the river commonly called L\u2019Ance au Benu-fils river, containing one hundred and seventy two acres more or less, with depeu- dencies.2.Lot number sixteen, at the place called Cap Cove, in the inferior district of Gaspé, with a dwelling house thereon erected; bounded in tront by the sea, to the south west by lands of James Lanfesty, and to the north east the lands of Joseph Fournier, and in the rear by waste lands of the Crown being two acres in front.\u201d To be sold at my office, in the court honse, in the said city of Quebec, on the ELEVENTH day of JUNE next, at TEN o'clock in the morning.The sail Writ returnable on the fourteenth day of June next.W.8.SEWERLL, Sheriff.6th February, 133s.FIERI FACIAS- J AMES FERRIER, of the city, No.183.} county and district of Montreal, merchant, and another, merchant, heretofore copartners at Quebec aforesaid, under the firm, style and title of Ferrier and Wilson; against JOHN WALSH, of the place called Jacques Cartier, in the county of l\u2019ortneuf, in the district of Quebec, trader and farmer, to wit :\u2014*\u2018 Lot twenty four, in the fifth range, situate and being in the parish of St Catherine, in the seigniory of Fossambault ; bounded in front by river Jacques Cartier, in the rear by the sixth range, on the south west by lot number twenty three, on the north east by lot number twenty five, on which said lot are erected one house, barn and other buildings.\u201d To be sold at the church door of the afore.Quebec, to wit : said parish of St.Catherine, on the EIGHTELNTII day of JÜNE next, at TEN o\u2019clock in the morning.fhe said Writ returnable og the swentigth, day of June next Fa La a RE 14th February, 1838.W.8.SEW LLL, Sheriff.ALIAS FIERI FACIAS.Quebec, to wit: NTOINE BOURASSA, theof No.1136.¢ parish of St.Joseph of Pointe Levy.in the connty of Dorchester, in the district of Quebec, cultivator; agai.st PIERRE DION, heretofore of the parish of Ste.Marie Nouvelle Beauce, in the county of Beauce, in the district of Quebec, and now of the parsih of St.Roch of Quebec, in the county and district of Que- bee, cultivator, and Marguerite Gaudreau, his wife, to wit :\u2014¢ A land of three arpents in front by twenty arpents in depth, situate in the parish of Ste.Marie Nouvelle beauce, in the concession ste.Thérese ; bounded In front towards the south by the King's highway, and in rear towards the north by the end of the said depth, on one side towards the north west by Jean Baptiste Couture, and on the other side.towards the south west by Jean Baptiste Nadeau, together with a house, barn and stable thereon erected, circumstances and dependencies.\u201d\u201d To \u2018he sold at the church duer of the aforesaid parish of Ste.Marie Nouvelle Beauce, on the ELGHTEEKNTH day of JUNE next, at TEN o'clock in the morning.The said Writ retur.atle on the eighteenth day of June next.W.S.SEWELL, Sheriff.14th February, 1838.FIERI FACIAS.Quebec, to wit: TS, USSAINT TREMBLAY, of No.519.{ iboulemens, in the county of Sa.-guenay, in the district of Quebec, yeoman ; against DA.MASE LABERGE, fils de Charles, of Malbaic, in the county and district aforesaid, yeoman, to wit =A land lying and situate in the parish of St.Etienne of La Malbaie, scigniory Mount Murray, at the place called Salmon Port, (Port au Saumon,) of three arpents in front by thirty arpents in depth; bounded in front by the heights (cime) of the Capes, and in rear by the end of the said depth, \u2018joining towards the north east to the land of Jean Brisson,aud towardsthe south west to the land of Jean Morin, with a: house and buildings thereon erected.Subject to the several clauses, charges and conditions contained in the originul deed of concession thereof.\u201d To be sold at the church door of the aforesaid parish of St.litienne of La Malbaie, on the TWENTY FIR~I day of AUGUST next, at TEN o\u2019clock in the morning.The said Writ returnable on the first day of October next.We S.-SE WELL, Sheritf.3d April, 1888.Sheriffs Sales, DISTRICT OF MONTREAL.To.wiz }P UBLIC NOTICE is hereby given, that the undermentioned Laïbs and l'ENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places as mentioned below.All persons having climes on the same, are hereby required lo make them known according to law ; all oppositions afin d'annuler, afin de distraire, or afin de charge except in case of Venditioni Exponas, to which no such ap» positions are by law allowed, are required to befiled with the undersigned, at his Office, previous fo the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may #2 eile Ue TOME XV.\u2014No.27.JEUDI, AVRIL 5, 1838.be filed at any time within two days next after the return of the Writ.: : TWO WRITS OF FIERI FACIAS.Montreal, to wit: ZF VYHE first at the suit of WILLIAM Nos.1858 & 431.LAUDER, of the city of Montreal, mason and master builder ; and the second at the suit of the Reverend JAMES GILLIS, of Edinbprgh, in Scotland, clerk, and ELIZABETH LANGLEY, widow.of the late Alexander Gillis, gentleman, plaintiff«; against DAVID BROWN, of the city of Montreal, in the district of Montreal, gentleman, defendant :\u2014*.A lot of ground or emplacement situate in St.Paul street, in the city of Montreal, containing thirty seven {eet nine inches in breadth in front, by thirty three leet nine inches in breath in the rear, by one hund:ed and twenty five feet in depth, the whole more or less, English mearure 3; 1 bounded in front by St, Paul street, iu the rear by Capital street, on one side by William Cormack, and en-the other side by Pierre Hervienx, esquire, with a two story stone storeand housethereonerected, withsuchrightefmi- toyenneté withthe adjaining lots.us may appertain tothe said lot\u201d?To be sold nt my office, én the city of Montreal, on MONDAY,.the SIXTH day of AUGUST next, at TEN of the cleck in the forencon.Thé Writs both returnable on the first day of October next.: R DE ST.OURS, Sheriff.Sheriff\u2019s Office, 24th March, 1853.- FIERI FACIAS.- Montreal, to wit : } & 1SS THERESE.BERTHELET, No.2592, of the city and district ef Mont - real, spinster, plaintiff ; against BENJAMIN MAILLOU.of the same place, cabinet .maker, defendant :\u2014\u2018\u201c A letof ground or emplacement situated in the St.Lawrence suburb of the city of Montreal, containing thirty two feet more or less in front, by forty two feet more or less in depth 3 bounded in rront by Ste.Catherine street; dn the wear by \u2018Madame Tavernier, on one side.by Paul Tessier, and or the other side by a vacant lot belonging to one * cott, with a small wooden house and shed thereon crected.\u201d\u201d \u201cfo be sold at my office, in the city of Montreal, on the SIXTH day of AUGUST uext, at TEN of the clock in the forenoon.The Writ returnable on the first day of October next R.DFE ST.OURS, Sheriff.Sheriff\u2019s Office, 31st March, 1818.: FIERI FACIAS.Montreal, to wit : ?ICOLAS BARRE, of the city of No.1498.ç \u2018Montreal, county and district of Mo:.treal, tutor to Olivier Uenjamin and Adeline Barre, minor children issue of the marriage of the late Olivier Barré and Adyle Dorouin, his wife, deceased, plaintiff; against LOUIS SERAPHIN MARTIN, of the city, county and district.of Montreal, notary publie :\u2014\u2018\u2018 An emplacement situate in the Réco'lets suburbs of the city of Montreal.on tue level of Chaboilliez street.containing forty- one feet in front by eighty seven feet six inches in depth ; bounded in fro t by the said Chaboilliez street; in rear by Toussaint Décary, on one side by Jean Baptiste Sonillières, and on the other side by Mrs.Marie Claire Perrault, wife of Austin Cuvillier,; esquire, with a two stories wooden house and other buildings thereon erected.\u201d -To be sold at my office, in the city of Montreal, on MONDAY, the SIXTH day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.The Writ returnable on the first day of October next.R.DE ST.OURS, Sireriff, | Sheriff's Office, 3Ist March, 1838.mms - Sheriffs\u2019 Sales.DISTRICT OF THREE RIVERS.To wir: +P UBLIC NOTICE is hereby given, that the undermentioned Lans and TeNeMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places as mentioned below.All persons having claims, on the same, ars hereby required to make them known according lo law ; all oppositions afin d'annuler, afin de distraire, or afin de charge, except in cases nf Venditioni Exponas, to which no such oppositions are by law allowed, are veyuired to be filed with the undersigned, at his Office, previous to the fifieen days neat preceding the day of sule ; oppositions afin de conserver may be filed at any lime within two days nexi afler the return cf \u2026 the Writ.Three Rivers, to \u201cAL LOUISE JULIE No 344.HERMINE WALKER bv GAGNON, wife of Joseph Frigon, merchant, of the town of Three Rivers, in the county of St.Maurice, in the district of Three Rivers, duly authorized in justice d\u2019ester ed VENDITIONI EXPONAS.= Jugement for her rights and shares (actions ;) against the.said JOSEPH FRIGON, her husband, to wit :\u20141.\u2018 A land situate in the said parish of St.Antoine of River du Loup, concession of the little River du Loup, on the ficf - St.Antoine, of one arpent in front at the said little River du Loup by fifteen in depth ; thence, two arpents in breadtb, mure or less, by sixteen arpents or thereabouts in depth ; bounded in frout by the said litt'e River, in depth by Théudore Grenier and.Joseph Vanasse, joining towards the south side, starting from the said little River.to Olivier Frigon, and thence, going towards the depth, to François Chrétien, and on the other side towards the north to the heirs Gravelle ; with rights in a house, two barns, a stable and other dependencies erected on the grouml ot the said heirs Gravelle : the said Jand being subject to tlic = BY.a e x san >ù - . 174 right of passage towards the said François Chretieir, his heirs and assigns, to communicate to his ground.l*xcept- ing a house erected on the said land which appertains to Mr.Joseph Frigon, the father.Subject to the rights, charges, clauses, conditions and servitudes set forth in the deed of concession in favour of the seignior of the seigniory or fief whereof the same derives, his heirs and assigns.2.An emplacement situate in the village of River du Loup, in the parish of River du Loup, of eighty feet in front by one hundred and thirty feet in depth ; bounded in front by St.Laurent street, in depth by Augustin Harnois, esquire, or lis representatives, joining towards the east to Etienne Mayrand, esquire, and towards the west to Mr.Joseph Houde, with a wooden house, two hangards, a stable, a dairy and other dependencies thereon erected Subject to the rights, charges, clauses, conditions and servitudes mentioned in the deed of concession in favour of the scignior of the seigniory whereof the same derives, his heirs and assigns.3.An emplacement situate in the village of River du Loup, in the parish of St.Antoine of River du Loup, opposite the one above described, of eighty fect in front by one hundred and thirty feet in depth ; bounded in front by St, Laurent street, in depth by the ground of the late Alexander Hart, or his representatives, Joiming on the east side to Théodore Belmare, and on the west side to a ground left for the opening of a street, with a wooden house thereon erected.Subject to the rights, charges, clauses, conditions and servitudes mentioned in the deed of concession in favour of the seignior of the seigniory whereof the same derives, his heirs and assigns.\u201d To be sold at the folle enchère of the said Dame Louise Julie Hermine Walker dit Gagnon, at the church door of the parish of St Antoine of River du Loup, on the TWENTY-THIRD day of APRIL next, at TEN of the clock in the forenoon.The said Writ returnable on the thirteenth day of September next.I.G.OGDEN, Sheriff.Three Rivers, 31st March, 1838.VENDITIONI1 EXPONAS.Three Rivers, to wit : ICOLAS BOISVERT, yeo- No.397.man, of the parish of St.François, in the county of Yamaska, in the district of Three Rivers; against PIERRE PORTUGAIS, of the borough of Three Rivers, in the county of St.Maurice, in the said district, huissier audiencier of this court, curator duly elected in justice to the déluissement made by Joseph Perrault, yeoman, of the parish of Bécancour, in the county of Nicolet, inthe district of Three Rivers, to wit:\u2014\u2018 À land of about two arpents in front more or less, by forty arpents in depth, situate in the first range of the lands of the parish of St.Pierre Les Becquets, bounded in front by the river St.Lawrence and in rear by the end of the said depth ; joining on one side towards the north east to Joseph Maillot dit Boisclaire, and on the other side to Sulomon Vezina, with the house thereon erected, circumstances and dependencies ; three perches of land in front excepted, by about three arpentsin depth, to be taken from the river St.Lawrence and going up along the land of Joseph Maillot dit Boisclaire, to whom this last belongs.Subject to the rights, clauses, charges, conditions and servitudes mentioned in the deed of concession in favour of the seignior of the seigniory whereof the same derives, his heirs and assigns.To be excepted an orchard of fifty feetin front by one arpent in depth, the same being included in the said land; bounded in front towards the north west by the river St, Lawrence, and abutting towards the south east at the end of the said depth, in rear of the house of the said defendant, representing Marcel Després : joining on one side towards the south west to Solomon Vézina, and on the other side towards the north east to the said land, And also, subject to the charge of the right of Solomon Vézina, opposing him, to have and gather every year the eighth part of the produce ofan orchard of sixty feet in front by about eighty perches in depth; Joining in front towards the north west to the river St, Lawrence, terminating towards the south east to the end of the said depth : joining on one side towards the south west to another orchard belonging to the said Solomon Vézina, and on the other side towards the north east to the land before mentioned; the said orchard being planted with apple trees and a vine, and being comprehended in the said land in all its extent, And also, with the right to bim the said Solomon Vézina and his heirs, to keep it in repair, plant and replant ; as also of passing in a road of about fifteen feet wide, situate on the said land, and which passes along the line of Joseph Maillot dit Boisclaire, on the north east side of the two aforesaid arpents, and which joins to the King\u2019s highway, taking care of the said road, and carefully shutting the gates.Moreover, to all the righ(s and actions connected with the rights of concession and servitudes,\u201d To be sold at the church door of the parish of St.Pierre Les Becquets, on the TWENTY-THIRD day of APRIL next, at TEN o\u2019elock in the furenoon.The said Writ returnable on the thirteenth day of September next.1.G OGDEN, Sheriff._ Three Rivers, 31st March, 1888.FACIASe Three Rivers, to wit : ICHEL LEMAITRE, No.445.esquire, merchant, of the parish of St.François, in the county of Yamaska, in the district of Three Rivers; against PIERRE COUR- CHAINE, yeonta 1, of the parish of St.François, in the county and district aforesaid, curator to André Courchaine, Levetofore of age, yeoman, of the said parish, and also in his quality of curator to Joseph Courchaine, heretofore yeoman of the said parish : those two last now absent from this province, to wit : \u20141 \u201c\u201c A land situate in the parish of St.François of one arpent and a half in front by thirty ar- nts in depth, joining in front to the road of the concession of the Lussaudière, and indepth to Vincent Maurice Grondin ; joining on one side towards the north to William Allard, and on the other side towards the south to Joseph Boisvert, with a house, a barn, a dairy and stable thereon erected.Subject to the rights, charges, clauses, conditions and servitudes mentioned in the deed of concession of the said laud in favous of the-seignior of the seigniory whereof the said land derives.2.A land situate in the parish of St.François, in the concession St.Louis, joining in front te the end of the land of Jean Baptiste Allard and others, and in depth to the line (cordon) of the concession of St, Joseph; joining on one side tawards the north to Benjamin Courchaine, and on the other side towards the south to the road St.Louis ; four arpents of the said land being in a state of cultivation and the remainder in its natural state FIERI TRE QUESEC QAASTTE Subject to the rights, charges, clauses, conditions and servitudes} mentioned in the deed of concession of tlie said land in favour of the seignior of the seigniory whereof the said land d rives.8.A land situate in the parish of St.François, of two arpents in front by the depth which is to be found from the road of the concessiou of the Lnssau diére to the Lake St.Pierre; joining on one side towards the south to Nicholas Boisvert, and on the other side towards the north to Beloni Niquette ; with a house, barn and stable thereon erected.Subject to the rights, charges, clanses, conditions and servitudes mentioned in the deed of concessioti in favour of the segnior of the sei- gniory whereof the said land derives,\u201d To be sold at the church door of the parish of St François, on the EIGHTH day of AUGUST next, at NINE o'clock in the forenoon.The said Writ returnable on the thirteenth day of Septemn- ber next.1.G.OGDEN, Sheriff, Three Rivers, 31st March, 1838.PAREATIS OF THE DISTRICT OF QUEBEC.Three Rivers, to wit: [F\"*ATCOIS BUTEAU, es- No.1695.} quire, merchant, of the city of Quebec, in the county and district of Quebec ; against HUBERT LASALLE, merchant, of the parish of St.Michel d\u2019Yamarka, in the county of Yamaska, in the district of Three Rivers, to wit: \u20141.* A land situate in the parish of St.Michel d\u2019 Yamaska, of three arpents in front by twenty five arpents in depth; joining in front to the river Yamaska, in depth to the concession Ste.Catherine, on one side towards the south east tothe road (route) Ste.Catherine, and on the north east side to Pierre Pelissier, the son, with two houses, a barn, two stables and two dairies thereon erected.Subject to the rights, charges, clauses, conditions and servitudes men tioned in the deed of concession whereof the said land derives.To be excepted an emplaceinent, belonging to Pierre Bergevin dit Langevin, of one hundred and five feet in front more or less, by three hundred feet more or less in depth; joining in front to the river Yamaska, in depth and on the north east side to the lot of land firstly described, and on the other side tu the road (route) of Ste.Catherine, the whole as fenced up.2.A land situate in the parish of St.David, in the concession of St.Charles, of two arpents in front by thirty arpents in depth ; joining in front to the line of the lands of the concession St.Pierre, in depth to whom it appertaius, joining on one side towards the south to Juseph Verron- neau, and on the north side to Etienne Hébert.About four arpents are cut down (en abattis,) and the remainder in its natural state.Subject to the rights, charges, clauses, conditions and servitudes mentioned in the deed of concession of the said land in favour of the seignior of the seigniory whereof the said land derives,\u201d To be sold as follows, to wit:\u2014the first lot, at the church door of the parish of St.Michel d'Yamaska, on the NINTH day of AUGUST next, at NINE o'clock in the forenoon ; and the second lot, at the church door ofthe parish of St, David, on the NINTH day of AUGUST next, at NOON.The said Writ returnable in the court of King\u2019s Bench for the district of Quebec; on the first day of October next.I.G.OGDEN, Sheriff.Three Rivers, 31st March, 1848.FIERI FACIAS.Three Rivers, to wit : M ES HART, esquire, seig- No.15.} nior of the fief Ste.Marguerite and other places, residing in the borough of Three Rivers, ia the county of St, Maurice, in the district of Three Rivers, and another ; against JOSEPHTE LE.FEBVRE DECOTEAU, wife, by ber first marriage, of the late Germain Eudon dit Beaulieu, and François Hamel, present husband of the said Josephte Lefebvre Décoteau, of the parish of St.Grégoire, in the couuty of Nicolet, in the said district, to wit : \u2014¢* A tract of laud situate in the parish of St.Grégoire the Great, of about four arpents and two perches in front, by ten arpents in depth; joining in front to William C.Hanson, esquire, in rear to the lands of the second concession, 01 one side towards the north east to Jean Baptiste Desilet, the father, or others, and towards the south west to Louis Beaulieu or his representatives ; the said land being in its natural state.Subject to the seigniorial rights, and to all the clauses, charges, servitudes and conditions mentioned in the deed of concession of the land whereof the tract makes part, in favour of the seignior of the seigniory whereof the said land derives.\u201d\u201d To be sold at the church door of the said parish of St.Grégoire, on the SEVENTH day of AUGUST next, at TEN o\u2019clock in the forenoon.The said Writ returnable on the thirteenth day of September next.1.G.OGDEN, Sheirff, Three Rivers, 31st March, 1838.FIERI FACIAS.Three Rivers, to wit : UGALI) STEWART, of the No.455.city cf Montreal, in the \u2018county and district of Montreal, \u2018merchant and dealer ; against PROSPER LORD, of the parish of St.Francois, in the county of Yamaska, in the district of Three Rivers, merchant, to wit :\u2014\u2018- An emplacement situate in arish of St.François, of three quarters of an arpent in ront by one arpent and a quarter in depth, joining io front to the King's highway and in depth to Léon Salois, on one side towards the south to the widow Augustin Plamondon or her representatives, and on the other side towards the north to Léon Salois, with a house, a stable, a shed and dairy thereon erected.Subject to the rights, charges, clauses, conditions and servituies mentioned in the deed of conces- gion of the land in favour of the seignior of the seigniory whereof the said emplacement makes part derives, his heirs and assigns.\u201d \u2018l'o be sold at the church door of the parish of St.François, on the EIGHTH day of AUGUST next, at NOON, The said Writ returnable on the thirteenth day of September next, i I.G.OGDEN, Sheriff.Three Rivers, 81st March, 1838, - FIERI FACIAS.Three Rivers, to wit : ICHEL LEMAITRE, es- ,, No.398, quire, merchant, of the parish of St, François, in the county of Yamaska, in the district of Three Rivers ; against JEAN BAPTISTE AL- LARD, yeoman, of the said parish of St.Frangois, in the county and district aforesaid, to wit :\u20141.\u2018*A land situate in the Fun and seigniory of St.François, of one arpent and a half in front by about twenty arpents in depth, joining in front to half an arpent from the road which leads from the Bay to St.Frangois, and in depth to the land of Charles the Clrondin ; joining on one side towards the north east to Louis Grondin, and on the other side towards the south east to the rond (roule) leading to the concession of St.Joseph, with a house, a dairy, a barn, à stable and cuw h'-use thereon erected.Subject to the rights, charges, clauses, conditions and servitudes mentioned in the deed of concession of the said land, in favour of the seignior whereof the sald land derives, his heirs and assigns.2.A land situate in the parish and seigniory of St.François, of one arpent and a half in front, by about twenty two arpents more or less in depth ; joining in front to the emplacements of Jean Baptiste Boisvert, or at about half an arpent from the King's highway, and in defith to Alexander Gouin, esquire ; joining on one side towards the south east to Louis Gouin, and on the other side towards the north east to Joseph Allard, Subject to the rights, charges, clauses, conditions and servitudes mentioned in the deed of concession of the said land in favour of the seignior of the seigniory whereof the said land derives, his heirs and assigns.\u201d To be sold at the church door of the parish of St.Frangois, on the EIGHTH day of AUGUST nest, at TEN o'clock in the forenoon.The said Writ returnable on the thirteenth day September next, of Septem a I.G.OGDEN, Sheriff, Three Rivers, 31st March, 1888.FIERI FACIAS.Three Rivers, to wit : ILLIAM PITT, esquire, No.348.notary public, of the parish of St.Francois, in the county of Yamaska, in the district of Three Rivers, and others.plaintiffs ; against AMBROISE MARTELLE, yeoman, of the parish of Sc.François, in the county and district aforesaid, defendant.: GALI P KAU, yeoman, of the parish of La Pointe aux Trembles, in the district and county of Montreal, of the one part; and FRANCOIS PERRIN, merchant, residing at the city of Montreal, in the said district, .of the other part ;~ being a sale by the said Alexis Galipeati, to the said François Perrin, ¢ of all the rights rine street, in rear by a lot of land belonging to the estate of the late David Ross, on one side by St Urbain street, and on the other side by property belonging to disers persons, containing -the said emplacement fifty one feet in front by one hundred and sixty three feet in depth, English measure, more or less.without any warranty-of precise measure, with a wooden building thereon erected, as the said emplacement and building are actually ;\u201d\" and possessed the said empl.cement by the said Mrs.Jane Davidson, Arthur Ross, Mrs.Ann Ross, Miss Eliza Ross, John Ross and David Alexander Ross, in their aforesaid capacities, during the three years last preceding the date of the said deed of sale, as proprietors, and from thence hitherto by the said Louis Comte, also as proprietor, And all persons who may have or claim to have any privilege or hypothéque, under any title or by any means whatsoever, in or upon the said emplacement, immediately previous to and at the time the came was acquired hy the said Louis Comte, are hereby notitied, that application will be made to the court, on the FIRST day of O: TOBER next, for a sentence or judgment of confirmation, and they are hereby required to signify in writing their oppositions and file thé same in the office of the Prothonotary, eight days at least before that day, in default of which they will be tor ever precluded from the right of \u2018doing so.Co \u2014 MONK & MORROGH, P.K, B.Prothonotary\u2019s Office, Moutreal, sth February, 1838.Province of Lower Canada, District of Moatreal.Fin THE KING'S BENCH.No.38.Ex parte\u2014SIMON VALOIS, UBLIC NOTICE is hereby given, that there has been lodged, in the office ot the Prothonotary of the Court of King\u2019s Bench, of and for the district of Montreal, a deed made und executed before Mtre.N.B.Doucet, and his colleague, notaries public, on the twenty-sixth day of January, ove thousand eight hundred and thirty eight, between WILLIAM BELIN BELAIR, of the parish of Montreal, Cote Ste.Marie, esquire, doctor in medicine, and Mrs.Mary Adéluide Raymoud, bis wife, ly him duly authorised to the effect of thesé presents, of the one part ; and Mr, SIMON VALOIS, of the city of Mout- real, proprietor, gentleman, of the other part ;\u2014being a sale by the said William Belin Belair and Mrs, Marie Adé- lside'Rnymond, bis wife, to the said Mr, Simon Valois, \u201c\u201c of a land situated in the said parish of Montreal, Côte Ste.Marie, containing three arpents in front by thirty arpenss more or less in depth, and thence taking five arpeots in widih by ten arpents in depth, bounded in front by the King's highway, in rear by Frangois David, and the representatives Juseph Lafond dit Lagrenade, on one side by Hypolite Blot, and un the other side by the purchaser, with two houses and other buildings thereon erected, with the right of a road to go to the river side, of thirty six feet ia width, on tbe land EE eres H : .rT 176 THE GUEREC GAZE 2 Avrir*5 facing the oue preseutly sold, now occupied by and belonging to the sellers, Letween the line of Hypolite Blot and of the sellers, from the King's highway to the river side; which said rond will be in common between the parties and their successors, made aud maintained at common costs 3; \u201d and possessed the said land by the sad William Belin B:lair, and the-said Mrs.Marie Adélaïde Raymond, his wife, as proprietors, during the three years Inst preceding the date of the deed of sale, aud from thence hitherto by the said Mr.Simon Valois, also as proprietor.And all peraans who may have or claim to have any privilege or.hypothéque under any title or by any means whatsoeser, in or upon the said land, immediately previous to and at the time the same was acquired by the said Mr, Simon Valois, are hereby notified, that application will be made to the court, on the FIRST day of OCTOBER next, for a sentence or judgment of confirmation, and they are hereby required to signify in writing their oppositions, and file the same in the office of the said prothonotary, eight days at least before that day, in default of which they will be for ever precluded from the right of doing so.MONK & MORROGH, P.K.B.Prothonotary\u2019s Office, Montreal, 21st March, 1838.LICITATIONS.District ort NOW all persons whom it may con- QUEBEC, cern, that by virtue of an authorization rendered by the Honorable Puicirre PANET, One of the Judges of the court of King\u2019s Bench for the district of Quebec, dated the third day of March instant, the Procès Verbal of the biddings of the immoveable properties hereinafter described, belonging to the succession of the late FRANCOIS PELTIER, junr, in his lifetime yeoman, of River Ouelle, which have been sold by licitation upon the premises by Mitre.J.B.TacHe\u2019, notary, on the twenty sixth day of February last, has been deposited in our office by authority of justice, for the purpose of receiving overbiddings tor the space of six weeks, after which a title will be given to the highest and last bidder if any there be, if not, to the highest and last bidder mentioned in the Proces Verbal, subject to the charges, clauses and conditions mentioned in the said biddings, of which knowledge may be had on application to the undersigned prothonotaries.Follows a description of the said immoveable properties.1.¢\u201c Two arpents of land in front by forty two arpents in depth, situate in the fief St.Denis, parish of River Ouelle, bounded towards its lower end by the creek called Le Bras, and terminating towards its upper end at the end of the said depth ; joining on one side towards the south west to the second lot, and on the other side towards the north east to the representatives of François Peltier, senior.2.Three arpents of land in front by forty two arpents in depth, joining towards its lower end to the said creek called Le Bras, and terminating towards its upper end at the end of the said depth; joining on one side towards the south west to Silvestre Lavoix and Hypolite Peltier, and on the other towards the north east to the first lot,\u201d : The overbiddings will be received until SATURDAY, the FIFTH day of MAY nest, at NINE o\u2019clock in the forenoon.PERRAULT & BURROUGHS, P.K.B.Quebec, 30th March, 1838.3w SER EERE Orrice of THE CLERK OF THE PEACE, Quelec, 2d April, 1838.UBLIC NOTICE is hereby given, that the Surveyor of Highways for the City of Quebec, before proceeding to the amelioration and improvement, and augmentation and widening of the Ruelle d'Antoine, leading from Sault-au- Matelot to St.Peter Street, in the Lower Town of this City, bas deposited in this referring thereto, according to Law ; which plan and Procès Verbal remain in the said Office for the inspection (Gratis) of the Proprietors of grounds, houses or buildings adjoining the same, and every other person concerned or interested therein, in order that they may, at any time, not exceeding one month from this date, lodge such observations or oppositions as they may have to the contrary, that justice may be done in the premises ; in failure of which the said Pian and Procès Verbal will be homologated, and put in execution agreeably tu the tenor and effect thereof.PERRAULT & SCOTT, Clerk of the Peace.DISSOLUTION OF PARTNERSHIP.HE partnership heretofore subsisting between the undersigned has been dissolved this.day by mutual consent.WILLIAM HOSSACK, Jun.JAMES HOSSACK.Quebcee, 2d April, 1838.COFFINS, HE tenders for making Coffins will not be opened until SATURDAY, the seventh iust.at ten-o clock in the forenoon.B.A.PANET, Coroner, Quebec, 2d April, 1837.ZETTE.THE QUEBEC GA Province of Lower Canada.J.COLBORNE.VICTORIA, by the Grace of Gob, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, | Defender of the Faith :\u2014 To Our Much Beloved and Faithful Special Councillors of our Province of Lower Canadar\u2014GREETING: :\u2014 % HEREAS by an Act, passed in the Parliament cr of Our United Kingdom of Great Britain and Ireland, in the first year of Our Reign, intituled, \u2018* An sc.Act to make temporary-proyision for the Government | month of APRIL, at Our Government House, in our City Office a Plan and Procés Verbal l \u2018the said Act shall be proclaimed by the Governor of the \u2018 of Lower Canadd;\u201d it {s cndcted, that it shill be lawful for Us, by Commission of Commissions to be from time to time issued under the Great Seal of Our United Kingdom, ! or by any Instrument under our Signet and Sign Manual, and with the Advice of Our Privy: Council, to constitute a Special Council for the affairs of Lower Canada; And whereas by Our Royal Instructions given at Our Palace of Buckingham, on the fifteenth day of February, in the year of our Lord one thousand eight hundred and thirty eight, and in the first year of Our Kelgn, We did, under and by virtue of the powers vested in Us in and by the said Act of Parliament, and by and with the advice of Our Privy Council, coustitute a Speclal Council tor the affairs of Lower Canada; And whereas We have assigned, nominated and appointed you to be Our Special Councillors in that behalf; Now, Tuerrrore, We do Command and cnjoin you, and cvery of you, and all others in this behalf interested, that on the EIGHTEENTH day of the present of Montreal, in Oursaid Province of Lower Canada, personally you be and appear, to treat, do, act, and conclude upon those things which, by Our Governor in Chief in and for Our said Province, or by the Officer administering the Government of Our said Province of Lower Canada, for the time being, by and with the advice and consent of Our said Special Council for the affairs of Lower Canada, by the favor of God may be erdained, In Testimony whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the Great Seal of Our said Province of Lower Canada to be hereunto affixed.Witness Our - Trusty and Well Beloved Lieutenamt General Sir Joun CoLBORNE, Knight Grand Cross of the Most Honorable Military Order of the Bath and of the Royal Hanoverian Order, Commander of Our Forces in Our Provinces of Lower Canada and Upper Canada, and Administrater of the Government of Our said Province of Lower Canada.At Our Government House,in Our City of Montreal, ' in Our said Province of Lower Canada, the third day of April, in the year of Our Lord | one thousand eight hundred and thirty-eight, and in the first year of Our Reign.J.C.D.DA LY, Secretary of the Province, OrFiCE OF THE SECRETARY OF TRE PROVINCE, Quebec, 4th April, 1838.His EXCELLENCY THE ADMAINISTRATOR OF THE GOVERNMENT has been pleased to :nake the following appointments, vis :\u2014 Joux Boston, Esquire, to be one of HER MAJESTY's Counsel in the Law, in and for the Province of Lower Canada.Henry DRiscont, Esquire, to be ditto, ditto, ditto.Orricr oF PHE ADJUTANT GENERAL OF MILITIA, Quebét, bik April, 1838.MILITIA GENERAL ORDER.Capt.Charles Eugene Casgrain; of the 2d Batt , County of Kamouraska, to be Lieut.Colonel, uiiattached.By His Excellency \u2019's Command, L.JUCHEREAU DUCHESNAY, Deputy Adjt.Genl.Mil.OTICE [S HEREBY GIVEN, that from this date, MESSIRS.ARMOUR and RAMSAY have been appointed Agents in the District of Montreal, for the QueéBEC GAZETTE, PUBLISHED By AUTHORITY.\u2018They are empowered to collect and give receipts for all sums due, and to hecome \u2018due in the said district ; and persons advertising in the Official Gazette, are requested to forward their Advertisements to the above named Agents.J.CHARLTON FISHER, Editor, &c.WILLIAM KEMBLE, Quebec, 7th December, 1837.Queen's PRINTER.Province du $ Bas-Canada.VICTORIA.Par la Grâce de Dieu, Reine dr Royaume Uni de la Grande Bretagne et de l'Irlande, Protectrice de la Foi + À nos Amés et Féaux Conseillers Spéciaux de notre Province du Bus-Canada, SALUT :\u2014 ATTENDU que par un Âcte passé dans le Parlement de notre Royaume-Uni de la Grande Bretagne et de l\u2019Irlande, en la première année de notre Règne, intitulé, \u2018* Acte J.COLBORNE, Province of Lower Canada.COLBORNE.By His Excellency Lieutenant General SiR Jorn COLBORNE, Knight Grand Cross of the Most Honorable Military Order of the Bath, and of the Royal Hanoverian Guelphic Order, Commander of HER MAJgsTY's Forces in the Provinces of Lower Canada and Upper Canada, and Administrator of the Government of the said Province of Lower Canada, &c.&c.&c.To all to whom these presents shall come \u2014GREETING :\u2014 A PROCLAMATION, VY BEREAS by the ninth Chapter of the Statute of the Pariament of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, intituled, \u2018\u201c\u201c An Act to make temporary provision for the Government of Lower Canada,\u201d passed in the First year of the Reign of Qur Sovereign Lady the QUEEN VICTORIA, it is among other things enacted, that said Province of Lower ( anada, within the said province, and shall commence and take effect, within the said province, from the Proclamation thereof ;\u2014And whereas it is further enacted in and by the said Act of Parliament, that, for the purpose of that Act, any person authorized to execute the Commission of Governor of the Province of Lower Canada, shall be taken to be the Governor thereof\u2019; And whereas I, the said SiR Jon CoLBoRNE, have been and am duly authorized and empowered by Our Sovereign Lady the Queen to execute the ( ommission of Governor ôf the said Province of Lower Canada ;\u2014Now THEREfore KNow YE that I, the said SIR JOHN CoLBORNE being authorized to.execute the Commission of Governor within the said province, by virtue of the Power and.Authority reposed in Me by Her Majesty, and of the said Act of the sald Parliament, do, by this Proclamation, proclaim the said Act of the said Parliament of the United Kingdom of Great.Britain and Ireland, so that the said Act of the said Parliament shall and may commence and take effect, within the said Province, from the day of the date of these presents.Given-under my Hand and Seal at Arms, at the - Government House, in the City of Montreal, in the Province of Lower Lanada, the twenty- seventh duy of March, in the year of our Lord, one thousand eight hundred and thirty- eight, and.in the first year of Her Majesty's Reign .By His Excellency\u2019s Command.D.DALY, pour établir des dispositions temporaires pour le Gouvernement du Bas Canada,\u201d il est statué qu'il nous sera loisible, par une ou plusieurs commissions & étre expédiées de temps a autre sous le Grand Sceau de notre Royaume Uni, ou par aucun instrument sous notre Seing et notre Sceau privé, et de l'avis de notre Conseil Privé, de constituer un Conseil Spécial pour les affaires du Bas Canada ; Etattendu que par nos Instructions Royales, données à notre Palais de Buckingham, le quinzième jour de Février, l\u2019an de Notre Seigneur mil huit cent trente huit, et dans la première année de notre Règne, Nous avons, en vertu des pouvoirs à nous conférés dans et par le dit Acte du Parlement, et par et de l\u2019avis de Notre (onseil Privé, constitué un Conseil Spécial pour les \u2018| affaires du Bas Canada ; Etattendu que nous vousavons, pour ce, nommés et désignés pour être nos Conseillers Spéciaux : A ces causes, nous commandons et enjoignons à vous ct chacun de vous, et à tous autres en ce intéressés, que le DIX-HUITIEME jour du présent mois d\u2019AVRIL, vous vous trouviez en personne et comparaissiez à notre Hôtel du Gouvernement, en notre Cité de Montréal, dams notre dite Province du Bas Canada, pour traiter, faire, agir et conclure, sur les choses qui, par notre Gouverneur en Chef dans et pour notre\u2019 dite Province, ou par l\u2019Officier Administrant alors le Gouvernement de notre dite Province du Bas Canada, de l\u2019avis et consentement de notre dit Conseil Spécial pour les affaires du Bas Canada, Dieu fa:orisant, pourront être ordonnées.En foi de quoi nous avons fait rendre ces présentes nos Lettres Patentes, et à icclles fait apposer le Grand Sceau de notre dite Province du Bas Canhda.Témoin notre Féal et Bien Amé Lieutenant Général Sir JouN CoLBORNE, Chevalier Grand\u2019 Croix du Trés Henora- ble Ordre Militaire du Bain et de l'Ordre Royal Hanovrien, Commandant de nos Forces dans nos Provinces du Bas Canada et du Haut Canada, et Administrateur du Gouvernement de notre dite Province du Bas Canada.A notre Hotel du Gouvernement, en notre Cité de Montréal, dans notre dite Province du Bas Canada, le troisième jour d'Avril, l\u2019an de notre Scigneur wil huit cent trente huit, et dans la première année de notre règne.J.C.D.DALY, : Secrétaire de la-Proyince.Secretary of the Province.| 1888.GAZETTE DE QUESAC; 177 puma EAR EERE Province du Le Gouverneur III, Et qu\u2019il soît statué, Que dès et après IX.Ft qu\u2019il soit statué, Que cet Acte Bus Canada.COLBORNE.pourront faire j él'Actepoutra pourra être changé ou rappelé par aucun Par Son Excellence le Lieutenant Général SiR dom Corsurne, Chevalier Grand Croix du Tiès-Honorable Ordre Militaire du Bain et | die I'Ordre Royal Guaelphique de Hanovre, Commandant des Forces da Su \\lujesté dans les provinces du Bas-Canadu etdu Iaut-Ca- nada, et Administrateur du Gouvernement ile In dite Province du Bas-Cunada, &c.À tous Ceux que ces présentes verrunt\u2014SALUT :\u2014 PROCLAMATION.TTENDU gue parle Chapitre neuvième du Statut du Parlement du Royaume Uni de \u2018a Grande Bre tagne et de l\u2019Irlande, intitolé, ** Acte pour établir des dispositions temporaires pour le Gouvernement du Bus- Canada,\u201d passé dans la première année du Rèrne de Notre Souveraine Daye vy Reve Victonix, il est, entr'autres choses, statué que le dit Acte sera, par le Gouverneur de la dite Province du Bas Canada, pros clamé dans la dite Province, et contmencera d'avuir et aura effet dns la dite Province à dater de ta proclamation d\u2019icelui 3\u2014=Et alténdn qu'il est de plus statué dans ct par le dit Acte du l\u2019arlement que, pour les fins de cet Acute.toute personne nntorisée à exécuter la commission de Gouverneur de Ia l\u2019rovince du Bas Canada seru censée être Gouverneur d'icelle 3\u2014Et attendu quo je, le dit Sin JoHN COLBORNE, ai été et sis dûment autorisé par NOTRE SOUVERAINE DAME LA REINE à exéculer ia commission de Gouverneur de la dite Province du Bas Canada ;\u2014 A ces causes, sachez que je, le dit Sir JoIIN COLBORNE, étant antorisé à exécater lu commission de Gouverneur dansla dite Province, en vertn des pouvoirs et autorité à Moi conférés par SA MasesTe\u2019, et du dit acte du dit Parlement, proclamé par la présente Proclamation, le dit Acte du dit Parlement du Royaume Uni de la Grande Bretagne et de l'Irlande ; de sorte qe le dit Acte du dit Parlement commencera d'avoir et aura effet dans la dite Province, à compter du jour de la date des présentes.Donné sous mon Seing et le Sceau de mes Armes, À l'Hôtel du Guuvernement, dans la- cité de Montréal, Province du 3as Canada.le vingt- septième jour da Mars, l\u2019an de Notre Seigneur mil huit cent trente-huit, et dans la première année du Rèzne de Su Majesté.Pur Ordre de Son Excellence, D D\\LY, Secrécaire de la Province.mme ANNO PRIMO.VICTORIÆ REGIN Æ oo CAP.IX, Acte pour établir des dispositions temporaires pour le Gouvernement du Bas Ca ada.Du 10 Février, 1838.TTENDU que dans l\u2019état actuel de la Province du Pas Canadala Chambre d'Assemblée de la dite Province, constituée d'après l\u2019Acte passé daus la trente-nniènre année de Sa Majesté le Roy George Trois, intitulé, Acte pour rappeler certaines parties d'un Acte passé dans lu quatorzième année du 31 G.I \u20ac.31, : le Gouve:nv telle Proclamation que susdit, et jusqu'au des linouvr- dit premier jour de Novembre de Pan mil dounance pour init cent quarante, Îl sera loisible au Gouverneur de la Province du Bas Canada, de l'avis ct consentement de la majorité des dits Conseillers présents à une Assemblée ou à des Assemblées qui seront A cet effet con soquées de temps à autre par leGouverneur de la dite Province, de faire des Lois ou Ordonnances pour la paix, le bien-être et le bon (Gouvernement de la dite Province du Bas Canada, telles que la Législature du Bas Canada, comme elle est maintenant constituée, est autorisée à en faire ; et que toutes Lois ou Ordonnances ainsi faites, sauf les dispositions ci-après contenues pour le désaveu d'icelles par Sa Majesté, auront la même force et le même effet que des lois assées par le Conseil Législatif et l'Assem née Législative de la dite Provititce du Bas Cunada avant la passation du présent acte, et approuvées par Sa Majesté, ou au nom de Ces lois devront ©* Majesté par le Gouverneur de la dite Pro être proposées Vince: Pourvu toujours qu'il ne sera fait par te Gouvere Aucune telle loi ou ordonnanee à moins neur, qu'elle n\u2019ait été d'abord proposée par le dif Gouverneur pour l'adoption du conseil, ni à moins que le dit Gouverneur ct cinq des dits Conseillers, ou moins, ne sc trouvent actuellement présens, lorsque telle loi ou ordon- lance sera faite: Pourvu aussi que nulle ment du Base Cavada, Leur Purée limitée.lol on ordonnance ainsi faite ne continuera d'avoir force au delà du premier jour de Novembre de l\u2019an mil huit cent quarante deux, à moins qu\u2019elle ne soit continuée par une Restriction autorité compétente : Pourvu aussi qu\u2019il ne quaut à l'impo- sera pas loisible, par une telle Loi ou Ordon- sition de T'axes-mance, d'imposer aucune taxe, droit, contribution ou impôt quelconque, sauf en tant seulement que pourra être continuée par celle aucune taxe, contribution, droit ou impôt quelconques, payables dans la dite Province lors de la passation de cette Acte: Lois ou Ordon.l\u2019OUrva aussi qu\u2019il ne sera pas loisible, par nauces ne de unetelle Loi ou Ordonnance, de rien changer vront pasaffecteraux lois qui existent maintenant dans la les huis raise dite Province relativement à.la Constitution ment aux droûs OÙ à la Composition de l\u2019Assemblée Législative d'élections, «ce, d'icelle, ou aux droits d\u2019aucune personne de voter aux élections de Membres de la dite Assemblée, ou aux qualifications des votants, ou à la division de la dite Province en Comtés, Cités et Vities pour 1 s dites élections; et qu\u2019il ne sera non plus loisible, par une telle Loi ou Ordonnance, de rappeler, suspendre ou changer aucune disposition d\u2019aucun Acte du Parlement de la Grande Bretagne, ou du Parlement du Royaume Uni, ou d\u2019aucun Acte de la Législature du Bas Canada, telle que maintenant constituée qui rappelle ou change aucun Acte des dits Partements.Les Loisou ore 1 V.Pourvu toujours, et qu\u2019il soit statué, donnances ne: QU il ne sera pas loisible par une telle loi ou règne de Sa Majesté, intitulé, * Acte qui pourvoit plus efficacement au Gouvernement de lu Province de Québec dans l'Amérique Septentrionale,\u201d ef qui pourvoit plus amplement pour le Gouvernement de la dite Pr.vince, ne peut être couvoquée sans un grave détriment aux intérêts de la dite Province, A raison de quoi le Gouvernement de la dite Province ne peut être düment administré suivant les dispositions du dit Acte : l-t attendu qu\u2019il est expé dient de pourvoirtemporairement au Gonver- nement du Bas Canada, afin que le Parlement pnisse après mère «délibération, faire des arrangentents permanents pour la Constitn- tion et le Gouvernement de la dite Province sut telle base qui pourra le mieux assurer les droits et libertés et avancer les intérêts de toutes les classes des sujets de Sa Majesté L,vs pouvoirs de dats la dite Proviuce : Qu'il soit en consé- fa Legislature quence statué par Sa Tris-Excellente Ma- sctuell-du Bas.jesté la Reine, par et de l'avis et consente- | Craada sont sus: ment des Seigneurs Spirituelset Temporels, pen tos.et des Communes, ass mblés en ce présent Parlement, et par l'autorité d\u2019icelui, que depuis la Proclamation de cet Acte dans la dite Province, de la nranière qu'il est réglé ci- après, jusqu\u2019au premier jour de Novembre de l\u2019an mil huit cent quarante, le dit Acte de la trente-uniènre année du Roi George Trois, et tous autres Actes du Parlement, en tant qu\u2019ils constituent ou pourvoient à constituer ou convoquer un Conseil Législatif ou une As-emblée Législative pour la dite Province du Bas Canada, ou confèrent quelques pouvoirs ou fonctions que Ce soient aux dits Conseil Législatif et Assemblée Législative, ou à l\u2019un ou l\u2019autre de ces corps, cesseront d'avoir force de loi.Ba Majesté It.Et qu'il soit statué, qu'il sera loisible pourra nomiméF à Sa Majesté, par une ou plusieurs commis- cial Dour les sions a étre expédiées de temps A autre sous affaires du Base le Grand Sceau du Royaume-Uni ou par des Cavada.instructions sous le Seing et le Sceau Privé de Sa Majesté, et de l'avis de Son Conseil Privé, de constituer un Conseil Spécial pour les affaires du Pas Canada, et a cet effet de nommer ou d'antoriser le Gouverneur de la Province du Bas Canada A nummer téls et autant de Conseillers Spéciaux qu\u2019il paraîtra convenable à Sa Majesté, et de pourvoir, ainsi que Sa Majesté.le jugera convenable, à Les membres la destitution, suspension ou résignation de du Couseii pré tous ou d\u2019aucun de tels Conseillers : Pourvu , \u2018eront serment.toujours qu'il ne sera permis a aucun Membre.du dit-Conseil Spécial d\u2019y siéger ou voter jusqu\u2019à ce qu\u2019il ait prèté et souserit devant-le Gouverneur de la Province du Bas , Canada, ou devant quelque personne autorisée à cet effet, -le même serment que les Membres du Conseil Législatif et-del\u2019 Assem- Llée Législative sont maintenant requis de prêter.avant de siéger ou -voter dans d\u2019un j oul'autre\u2026 pourront disposer0rdunnance,de disposer d'aucuns deniers qui \u2018 de l'argent no se trouve ou se trouveront entre les mains du remboursement Receveur Général de la dite Province du Bas- dela somme de Canada pour le remboursement d'aucune £1142.160, ex- .Some «argent qui aura été payée sur la cepié sur un ce \u2018somme de cent-quarante deux mille cent- missairesde la S0IiXantelivres quatorze chelings six pence, | Trésorerie, accordée-à Sa Majesté par uv acte passé dans - la dernière session du Parlement, pour avances à compte des dépenses pour l\u2019admi - nistration de la justice et du gouvernement civil de la Province du Bas-Canada, à moins nikun montant QUE CE NC soit sur un certificat de trois ou qui excétiera les plus des Commissaires de la Trésorerie de Sa aporations de Majesté énonçant les diverses sommes qui ms auront été ainsi avancées pour aucun des objets susdits : Pourvu aussi que, à part de tout remboursement tel que susdit, les allocations qui seront faites par une telle loi ou ordonnance, pour le service public, à même tels deniers, n\u2019excédaut pas, pour une année, le montant total des sommes allouées par la loi dans la dite Province, pour le service public d'icelle, pour l\u2019an mil-huit-cent-trente- deux.Les Lois ou Or-, V- Et qu\u2019il soit status, que le gouverneur donnances pour de la dite Province est par le présent requis ront ete désa- de transmettre à l'un des principaux Secré- vosées par Sa taires d\u2019Etat de Sa Majesté, par la première Majesié en son .Conseil, oceasion convenable, une copie authentique de toute loi ou ordonnance faite sous l\u2019autorité de cet Acte; et qu'il sera loisible a Sa Majesté, ses héritiers et successeurs, en tout temps dans les deux années à compter de la réception de telle loi ou ordonnance par tel Secrétaire d'Etat, de déclarer, par son ordre ou leur ordre en conseil, son désaveu ou leur désaveu de telle loi ou ordonnance; et que tel désaveu, avec un certificat sous le seing et le sceau de tel Secrétaire d\u2019Etat,aitestant le jour où telle loi ouvrdonna:ice aura été reçue comme susdit, étant, par tel gouverneur, signifié par proclamation dans la dite Province, rendra telle loi ou-ordonnance nulle et sans effet, à compter de la date de.telle signitica- tion.: Cet Acten\u2019af« VI.Etqu\u2019ilsvit statué, Que rien de ce fectera pasles qui est ici contenu ne sera censé affecter ou lois actuellement; valider aucune Loi, Statut où Ordonnance en vigueur.actuellementen vigueur dans la dite Province du Bas Canada, en tout ou en partie, excepté : en ce qui répugne à cet Acte.+ Proclamation de VII.Et qu'il soit statué, Que cet Acte cet Acte.sera proclamé par le Gouverneur de la dite Province du Bas Canada, dans la dite Province, ct commeneera d'avoir et aura cffet dans la dite Province: à dater de la Proclama- \u2018tion d'icelle.: Définition du terme \u201c\u201c Goter*\u201c fins de cet Acte, toute personne autorisée à neuf.\" la Province du Bas Canada, sera censce être © Gouverneur d icelle, .\"VIII.Et qu'il soit statué, Que pour les: exécuter la Commission de Gouverneur de - Freie ons là Acte qui sera passé dans la présente Session préseute sessiou du Parlement.BUREAU DU SECRETAIRE DE LA lPROVINCF, Québec, 4e Avril, 1838.I! à plu À Son EXCELLENCE L\u2019ADMINISTHATEUR DU Go 0.VERNEMENT de faire les appointemens suivans, savoir :\u2014 JoHN Boston, Ecuier, pour ètre un des Conseillers en Loi de SA MAJisTE\u2019, duns et pour la Province du Ba- Canada.HENkY DuiscoLr, Ecuyer, pour être dito, dito, dito.meer Bureau DE L'ADJUDANT GENERAL DES MiLICFS, Québec, 5e Avril, 1838.ORDRE GENERAL DE MILICE, Capt.Charles Eugène Casgrain, du 2e Bat.du Comté Je Kamouraska, pour être Lient.Colonel, non-attaché.Par Ordre de Son Excellence, L.JUCHEREAU DUCHESNAY, Député Adjdt.Génl.M.F.Ventes par Ie Sherif, DISTRICT DE QUEBEC.C'EST 4- A SAVOIR } VIS PUBLIC est par le présent donné, que les l'enres et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis, et seront vendus aux fems et lieux respectifs, telque mentionné ci-bas.Toutes personnes ayant des veclamations sur iceux sont par le présent requises de les faire connaitre suivant la loi ; toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire ou afin de charge, excepté dans le cas de Venditioni l'xponas, dans lesquels cas la loine permet pas telles oppositions, sont requises d\u2019être filées au bureau du soussigué avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de vente ; les oppositions afin de conserver peuvent étre filées en aucun lems dans les deux jours après le retour de l'Ordre, TVrit, ALIAS FIERI FACIAS.Québec, À savoir : } E\\N BAPTISTE ISOIRE bir No.101.PROVENCAL, senior, de Ste.Marie, dans le comt3 de Beauce, dans le district de Québec, cultivateur, et Angelique Beleau, son épouse ; contre JOSEPH GUAY, de la paroisse de St.Joseph de la Pointe Levy, dans le comté de Dorchester, dans le district de Québec, cultivateur, et Angelique l\u2019oiré, son épouse, à savoir :\u2014 L \u2018* Une terre située paroisse St.Joseph de la Pointe Levy, dans la concession d\u2019Arlaca, contenant quatre arpens de front, sur trente de profondeur ; bornée pardevant au nord au chemin du Roi, et par derrière au sud au bout de la dite profondeur, joignant d'un côté au nord est à Jean Baptiste Guay, représentant François Samson, et d'autre côté au sud est a Frangois Patri, avec et ensemble une maison grange, étable, un fournil et un hangard et un autre petit bâtiment dessus construits, circonstances et dépendances.2 Une terre située paroisse Ste.Marie, : concession et nouvelle paroisse Ste.Marguerite, contenant quatre ar- pens de terre de front, sur vingt arpens de protundeur ; bornée par devant au sud au chemin du Roi, et par derrière au nord au bout de la dite profondeur, joignant d\u2019un côté au nord est à un nommé Paquet, représentant François Bernier, et d\u2019autre côtéau sud est à André Roy, avec et ensemble une maison et une étable dessus construites, circonstances et dépendances.\u201d Pour être vendues comme suit : lot numéro un, à la porte de l\u2019église de la susdite p:- roisse de la Pointe Levy, le DOUZEWME jour de JUIN prochain, à DIX heures du matin; et lot numéro deux, i la porte del église de la susdite paroisse de Ste.Marguerite, le TREIZIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures du matin.Le dit Writ retouruable le vingtième jour de Juin prochain.W.S.SEWELL, Shérif.7e Février, 1838.VENDITIONI EXPONAS.Québec, à savoir : OUIS AUDET prr LAPOINTE, No.587.\u2018des cité, comté ect district de Québee, maître menuisier, en sa qualité de tuteur dâment nommé en lui aux enfans mineurs issus du mariage de feu Pierre Hamel et Marguerite Talon dit Lespérance, son épouse, tous deux décédés ; contre BENOIT MARCOUX.du même lieu, menuisier, en sa qualité de curateur dûment nommée en loi à la succession vacante de feu Pierre Hamel et de Marie Marguerite Talon dit Lespé- ' range, son épouse, à savoir :\u2014\u201c\u201c Six arpens de terre de front, sis et situés en la paroisse Ste, Claire, seigneurie Jolliet, sur trente arpens de profondeur, borné en front au nord est de la rivière Etchemin, en profondeur au bout des dits trente arpens, bornés du côté nord ouest à Antoine Hamel, de l\u2019autre côté au sud est & Benjamin Nicoh' Pour ètre vendus à la porte de l\u2019église de la susdite paroisse de Ste Claire, le DOUZILME jour de JUIN prochain, à DIX heures du matin.Le dit Writ retournabic le quinzième jour de Juin prochain.W.ss.SEWELL, Shérir, 7e.Février, 1938.- PLURIES FIERI FACIAS.Québec, à savoir } OBERT HOUSFON, de Carle- No.165.ton, dañs le comté de Gaspé, dans le district de Québec, marchand ; contre WILLIAM FERGUSON, de L\u2019Ance an Beau-fils, dans les comté ct district de Gaspé susdits, fermier et pécheur, à savoir : \u2014- 1.*\u201c La moitié ouest du lot numéro vingt six, le dit lot étant de trois- acres de front, situé à L\u2019Ahce \u2018av Beau ils, dans le «district de Gaspé ; borné an sud ouest par le na- | méro virgt cinq appartenant à Pierre Couture dit Bellerive, et au nord est par la moitié est du dit lot numéro vingt six, sur une profondeur de- cent cinq.chaines, plus ou moins, et en devant par la rivière communément appelée L\u2019A nue au Beau-fils, contenant cent soixante et.douze.acres plus ou moius,.-avec les dépendances.2.Lot numéro seize, à l'endroit appelé Cape Cove, dans.le district inférieur de Gaspé, avec une.maison d habitation dessus érigée ; borne en devant par la mer, -an-sud ouest par les terres de Jarics Lanfesty, et au nord est par celles de Joseph, Fouraier, .et en arrière par les terres incultes- de la.Conronne, et étant de deux acres do front.\u201d .Pour être vendus à mon bureau, - x iO lI ge. eu a, 178 en la cour de justice, en la dite cité de Québec, le ON- ZIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures du matin.Le dit Writ retournable le quatorzième jour de Juin prochain.W.S.SEWELL, Shérif.6e Février, 1838.FIERI FACIAS Québec, i savoir: } AMES FERRIER, des cité, com.No, 183.té et district de Montiéal, marchand, et un autre, marchand, ci-devont aseociés à Québec susdit, sous les noms, style et raison de Ferrier & Wilson ; contre JOHN WALSH, de l'endroit nommé Jacques Cartier, dans le comté de Portueuf, dau le district de Québec, négociant et fermier, savoir :\u2014** Lot vingt quatre, dans le cinquième rang, silué et étant duns la paroisse de Ste.Catherine, duns lu seigneurie de Fos- sambault ; borné en devant par la rivière Jucques Cartier, en arrière par le six'ème rang, au sud onest par lot numéro vingt trois, au nord est par lot numéro vingt cinq, sur lequel dit lot sont evigées une maison, grange et autres bâtisses.\u201d\u201d Pour être vendu à la porte de l\u2019église de la susdite paroisse de Ste.Catherine, le DIX- HUITIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures du matin.Le dit Writ retournable le vinguième jour de Juin prochain.W.S.SEWELL, Shérif, 14e Février, 1828.ALIAS FIERI FACIAS.Québec, à savoir : NTOINE BOURASSA, de Ia No.1136.} paroisse de St.Joseph de 1.Pointe l evy, dans le comté de Dorchester, dans le district de Québec, cultivateur; contre PIERRE DION, ci- devant de la paroisse de Ste.Marie de la Nouvelle Beauce, dans le comté de f*eance, dans le district de Québec, et maintenant de la paroisse de St.Roch de Québec, dans les comté et district de Québec, cultivateur, et Margne- rite Gaudreau, à savoir :-\u2014*- Une terre de trois arpens de front, sur vingt arpens de profondeur, située paroisse Ste.Marie Nouvelle Beauce, dans la concession de Ste.Thérâse ; bornée en front au sud au chemin du Roi, et par derrière au nord, au bout de la dite profondeur, d'un côté au nord ouest À Jean Baptiste Couture, et d'autre côté an sud ouest, à Jean Baptiste Nadeau, avec et ensemble tine maison, grange et étable dessus construites circonstances et dépendances.\u201d Pourêtre vendue à la porte de l'église de la susdite paroisse de Ste Marie Nouvelle Beauce, le DIX-HUIIIE :F jour de JUIN pro chain, à DIX heures du matin, Le dit Writ retournable le dix-huitième jour de Juin prochain.W.8S, SEWELT, Shérif.14e Février, 1S38.FIER! FACI1AS Québec, A savoir ?SOUS-AINT TREVUBLAY, des No.519.F boulemens, dans le comté de Saguenay, dans le district de Québec cultivateur; contre DAMASE LABERGE, fils de Charles.de ta Malbaie, dans les comté et district susdits, cultivateur, à savoir :\u2014 Une terre sise et située dans la paroisse de St.Etienne de La Malbaie, seigneurie Mount Murray, au lieu nommé Fort au Saumon, de trois arpens de front sur trente ar- pens de profondeur ; bornée par devant ala cime des Caps, et parderrière au bout de la dite profondeur, joignant au nord est à la terre de Jean frisson, et au sud onest à la terre de Jean Morin, avec une maison et des bitimens dessus construits.Sujette aux différentes clauses, charges et conditions contenues dans le contrat original de eonces- sion d'icelle.\u201d_ Pour être vendue à la porte de l'église de Ja susdite paroisse de St Etienne de La Malbaie, le VINGT-UNIEME jour d\u2019AOUT prechain, à DIX heures du matin.Le dit Writ retournable le premier jour d'Oc tobre prochain.W.S.SEWELL, Shérif.3e Avril, 1838.Ventes par le Sherif, DISTRICT DE MONTREAL.s(rorn: } Avis PUBLIC est par le présent donné, que fes TERRES 61 HERITAGES sous mentionnés ont été saisis, et seront vendus aux tems et lieux respectifs, tel que men tinnné ci-bas.T'outes personnes ayant des reclamations sut ireuxr sont par le présent requises de les faire conmoitri auivant la loi; toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire ou afin de charge, excepté dans le cas de Venditioni Exponas, dans lesquels cas la loi ne permet pas (elles oppo silinns, sont requises d\u2019être filées au Burear du soussigné arant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de vente ; les oppositions afin de conserver peuvent êlre filées en aucun tems dans les deur jours apres le retour de l'Ordre ( Writ.) FIERT FACIAS, Montréal, a savoir: J) EMROISELLE THERESE No.2592, ; BERTHELET.des cité et district de Montréal, fille majeure, demanderesse ; contre BENJAMIN MAILLOU, du même lien, meubli: r, défendeur :\u2014\u2018* Un lot de terre ou emplacement situé dans le fauxbourg St.Laurent de la cité de Montréal, contenant trente-deux pieds pins ou moinsde front sur quarante-deux pieds plus ou moins de profondeur; borné en devar:t par {a rue Ste Catherine, en arrière par Madame Tavernier, d'un côté par Paul Tessier, et de l'autre côté par un lot vacant appartenant à un nommé Scott, avec une petite maison de bois et remise dessus bâties.\u201d tour être vendu a non bureau, en la cité de Montréal, le SIXIEME jour d'AOU' prochain, à DIX heures du matin.Le Writ retournable le premier jour d\u2018Octobre prochain, R.DE ST.OURS, Shérif.Bureau du Shérif, 3Ie Mars, 1838.DEUX WRITS DE FIERI FACIAS.Montréal, à savoir 4 I E premier à la poursuite de Nos, 1858 & 431.WILLIAM LAUDER, de la ci\u2018¢ de Montréal, maçon et entrepreneur ; et le second à la poursuite du RFévérend JAMES GILLIS, d\u2019Edinbnrg, en Fcosse, clerc, et ELIZABETH LANGLEY, veuve de teu Alexander Gilliv, gentilhomme, demandeurs : contre DAVID BROWN, de la cité de Montréal, duns le district ce Montréal, gentithomme, défendeur :\u2014+* Un lot de terre on emplacement situé dans la rue St.Paul, dans la cité de Mootréal, contenant trente sept pieds et neuf pouces de lurgeur en devunt sur trente trols piede neuf pouces de THE QUERHC GAARTTE.ApriL 5 large en arrière, sur cent vingt cinq pieds de profondeur, le tout plus où moins, mesure Angluise ; borné en devant par la rue St.Paul, en arrière par la rue Capitale, d'un côté par William Cormack, et de l\u2019autre côté par Pierre Hervieux, écuier, avec un hangar en pierres a deux étages, et une maison sus érigés, avec tel droit de mito- yennelé avec les lots adjoignants qui pourrait appartenir an dit lot.\u201d\u201d Pour être vendn à mon bureau, en lu cité de Montiéal, LUNDI, le SIXIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures du matin.Les Writs étant tous deux retowrnables le premier jour d'Octobre prochain.KR.DE ST.OURS, Shérif, Bureau du Shérif, 24e Mars, 1835.FIERI FACIAS._ Montréal, à savoir : 1ICOLAS BARRE, de la cité No, 1498.de Montréal, comté et district de Montréal, tuteur à Olivier Benjamin et Adeline Barré, enfans mineurs issus du mariage de feu Olivier Barré et Adyle Dorouin, son épouse, décédé, demandeur ; contre LOUIS SERAPHIN MARTIN, des cité, comté et district de Montréal, notaire public :\u2014\u2018\u201c\u2018 Un emplacement situé au fauxbourg des Réco:lets de la cité de Montréal, sur le niveau de la rue Chaboilliez, de la contenance de quarante et un pieds de front, sur quatrevingt sept pieds six pouces de profondeur ; borné en fr.nt par la dite rue Chaboilliez.par derrière à \u2018Toussaint Décary, d'un côté par Jean Baptiste Souillières, et d'autre côté par Dame Marie « laire Perrault, épouse d Austin Cuvillier, écuyer, avec une maison en bois A deux étages, et autres batimens dessus construits.\u2019 Pour être vendu à mon bureau, en la cité de Montréal, LUNDI, le SIXIEMI: jour d\u2019AOUT prochain, à DIX heures du matin.Le Wr.t retournable le premier jour d'Octobre prochain.R.DE ST OURS, Shérif.Bureau du Shérif, 3!e Mars, 1858.Ventes par le Shcerit.DISTRICT DES 3-RIVIERES.savers: ¢ Avis PUBLIC est par le présent donné, que les Terres et [IERITAGES sous mentionnés ont été saisis, et seront vendus aux tems et lieux respectifs, telque mentionné ci-bas.Toutes personnes ayant des reclamations sur iceur sont par le présent requises de les faire connoître suivant la loi ; toutes oppositions afin d'annuler, atin de distraire, ou afin de charge, exepté dans le cas de Venditioni Exponas, dans lesquels cas la loi ne permet pas telles oppositions, sont requises d'être filées au Bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour ile vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être filées en aucun tems dans les deux jours après le retour de I\u2019 Ordre (Writd VENDITION! EXPONAS.Trois Rivières, à savoir : AME LOUISE JULIE No.344.} HERMINE WALKER DIT GAGNUN, épouse de Joseph Frigon, marchand, de la ville des Trois Rivières, dans le comté de Saint Maurice, dans le district des Trois ltivières, duement autorisée en justice d\u2019ester en jugement pour ses droits et actions ; contre le dit JOS PH FaIGON, son époux, savoir : \u20141.** Une terre située en la dite paroisse St.Antoine de la Rivière du loup, concession de la petite Rivière du Loup, sur le fief St Antoine, d\u2019un arpent de front à la dite petite rivière sur quinze de haut, reprenant de là deux arpens de large plus ou moins sur seize arpens on environ de haut, borné en devant par la dite petite rivière, en profondeur à Théodore Grenier \u201cet Joseph Vanasse, joignant du côté sud, en partant de la dite petite rivière à Olivier Frigon, et ensuite en gagnant la profondeur à François Chrétien, et de l'autre côté au nord aux héritiers Gravelie ; avec jouissance d\u2019une maison, deux granges, une (table et autres dépendances construites sur le terrein des dits héritiers Gravelle, la dite terre chargée du droit de passage envers le dit François Chrétien, ses hoirs et ayant cause, pour communiquer à son terrein.Exceptant nue maison érigée sur la dite terre qui appartient aû Sieur Joseph Frigon, père.Sujette aux droits.clauses, charges, conditions et servitudes mentionnés dans lé contrat de concession en faveur du seigneur de la seigneurie ou fief dont elle relève, ses héritiers ou ayant cause.2.Un emplacement situé an village de la Rivière du Loup, dans la paroisse de la Rivière du Loup, de quatre- vingt pieds de front sur cent trente pied.de profondeur ; borné en front à la rue St Laurent, -en profondeur à Augustin Harnois, écuyer, ou ses représentans, joignant à l'est à Etienne Mayrand, écuyer, et Alwnest à Sr.Joseph Houde, avec une maison en bois, deux hangars, une étable, une laiterie et autres uépendances dessus construites.Sujet aux droits, charges, clauses, conditions et servitudes imen- tionnés dans le contrat de concession en faveur du seigneur de la seigneurie dont elle relève, ses héritiers ou ayant cause.3.Un emplacement situé au village de la Rivière du Loup, dans la paroisse St.Antoine de la Rivière du Loup, et vis À vis Celui ci-dessus désigné, de quatrevingt pieds de front sur cent trente pieds de profondeur ; borné en front par la rue St.Laurent, en profondeur au terrein de feu Alexandre Hart, ou ses représentans, joignant du côté est à Théodore Belmare, et du côté ouest à un terrein laissé pour l\u2019ouverture d\u2019une rue, avec une maison en bois dessus construite.Sujet aux droits, charges, clauses, conditions et servitudes mentionnés dans le contrat de concession en faveur du seigneur de la geigneurie dont il relève, ses héritiers ou ayant cause.\u201d Pour être vendus à la folle enchère de la dite Dame Louise Julie Hermine Walker dit Gagnon, à la porte de l'église de la dite paroisse de St.Antoine de la Rivière du Loup, le VENGT-TROISIEME jour d\u2019AVRIL prochain, à DIX heures du matin.Le dit Writ retournable le treizième jour de Septembre prochain.1.G.OGDEN, Shérif, Trois Rivières, 31e Mars, 1838, FIERI FACIAS.Trois Rivières, à savoir : } ICHEL LEMAITRE, No.398.écuier, marchand, de la paroisse de St.François, dans le comté d\u2019Yamaska, dans le district des Trois Rivières ; contre JEAN BAPTISTE ALLARD, cultivateur, de la dite paroisse de St.François, dans les comté et district susdits, savoir :\u2014 1.\u2018\u201c Une terre située en la paroisse et seigneurie de St.François, d\u2019nn arpent et demi de front sur environ vingt arpens de pro fondeur, prenant pardevant à un demi arpent du chemin qui conduit de la Buie à St.François, et en profondeur à la terre de Charles Grondin ; joignant d\u2019un côté au nord est à Louis Grondin, et de l\u2019autre côté au sud est à la route qui conduit à la concession de St.Joseph, avec une maison.une laiterie,une grange, une étable et écurie dessus construites.Sujette aux droits, charges, clauses, conditions et servitudes mentionnés au contrat de conc.ssion de la dite terre, en faveur du seigneur dont la dite terre relève, ses héritiers et ayant cause.2.Une terre située en lu paroisse et seignenrie de St, François, d\u2019un arpent ct demi de front sur environ vingt deux arpens plus on moins de profondeur ; prenant par devant aux emplacemens de Jean Baptiste Boisvert, ou à environ un demi arpent dn chemin du Roi, et en profon eur a Alexandre Gouin, écuier ; joignant d'un côté au sud est à Louis Gouin, et de l\u2019autre côté au nord est à Joseph Allard.Sujette aux droits, charges, clauses, conditions «t servitudes men - tionnés au contrat de concession de la dite terre en faveur dù seigneur de la seigneurie dout la dite terre relève, ses héritiers et ayantcause.\u201d Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de St.François, le HUITIEME jour d\u2019AOUTI prochain, à DIX heures de l'avant midi.Le dit Writ retournable le treizième jour de Septembre prochain.I.G OGDEN, Shérif.Trois Rivières, 31e Mars, 1838.FIERI FACIAS.Trois ftiviéres, à savoir : | OSES HART, écuyer, No.15.seigneur du fief Ste.var- guerite et autres lieux, résidant dans la ville des Trois Rivières, dans le comté de St.Maurice, dans le district des Trois Rivières, et un autre ; contre JOSEl/HTE LE- FEBVRE DECOTEAU, épouse en premières noces de feu Germain Eudon dit Beaulieu, et François Hamel, mari actuel de la dite Josephte Lefebvre Décoteau de la paroisse St.Grégoire, dans le comté de Nicolet.dans le dit district, savoir :\u2014\u2018\u201c Un compeau, de terre situé dans la paroisse de St.Grégoire le Grand, de quatre arpens et deux perches ou environ de front, sur dix arpens de profondeur ; prenant par devant à William C.Hanson, écnier, par durrière aux terres de la seconde concession.joignant d'un côté au nord està Jean Baptiste Desilet, père, on autres, ct au sud ouest à Louis Beaulieu ou ses repré- sentans, icelle en bois debaut.sujette aux dra t- seigneuriaux et à toutes les clauses.charges,servitudes et conditions me:tionnés dans le contrat de concession de la terre dont le compeau tait partie, en faveur du seigneur de la seigneurie dont la dite terre relève.\u201d Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de St.Grégoire, le SEPT- LEME jour d\u2019AOUT prochain.à DIX henres du matin.Le dit W rit retuurnable le treizième jour de Septembre prochain.I.G.OGDEN, Shérif.Trois Rivières, 31e Mars, 1537.FIERI FACIAS.: Trois Rivières, à savoir : } Ww ILLIAM PITT, écuier, No.348, notaire public, de la paroisse St, François, dans le comté d'Yamaska.dans le district des Trois Rivières, et autres, demandeurs ; contie AMBROISE MANRTELUE,.cultivateur, ae la paroisse >t.François, dans les comté et district sus\u2018lits, défendeurs, savoir :\u2014*\u201c Une terre -située dans la paroisse de St.François, dans la seigneurie de Pierre-Ville, de deux arpens de frent sur vingt d'ux arpens de profondeur, le tout plus on moins ; prenant par devant à la rivière St.François, et en profondeur à f.ouis Lafont, joignant d'un côté au sud à Paul Alarie Grondin, et de lautre cô'éau nord partie à François tiron et autres, dont une grande partie est en culture.avec nne maison, une grange et étable dessus construites.Sujette aux droits.charges, clauses, conditions et servitudes mentionnés dans le contrat de concession en faveur du seigneur de la se'gneurie dont la dite terre relève, ses héritiers et ayant cause.\u2019 Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse de St.François, le HULIIEËME jour d'AOUT prochain, à ONZE heures du matin.Le dit Writ retournable le treizième jour de septembre prochain.I.G.OGDEN, Shérif, Trois Riviéres 3le Mars, 1838.FIERY TACIAS.\u2018Trois Riviers, à savoir + UGALD STEWART, de fa No.455.cité de Montréal.dans les comté et district de Montréal, marchand et commerçant ; contre PROSPER LORD, de la paroisse de St.François, dans le comté d\u2019Yamaska, dans le district des Trois Rivières, commerçant.savoir :\u2014** Un emplacement situé dans la paroisse de St.François.de trois quart d'arpent de front sur un arpent et an quart de profondeur, prenant son front au chemin du Roi et en profondeur à Léon Salois ; joignant d\u2019un côté au sud à la veuve Augustin Plamondon ou ses représenta:ts.et de l'autre côté au nord à Léon Salois, avec une maison, une étable.une remise et laiterie dessus construites.Sujetie aux droits, charges, cluses, conditions et servitudes mentionnés dans le contrat de cou- cession de la terre en faveur du seigneur de la seigneurie dont le dit emplacement fait partie relève ses héritiers et ayant cause.\u201d Pour être vendu à la ; orte de l\u2019église de la parvisse de St.François.le HUITIEME jour d\u2019AOUT prochain, à MIDI.Le dit Writ retournable le treizième jour de Septembre prochain.- I.G.OGDEN, Shérif.Trois Rivières, 31e Mars, 1838, PAREATIS DU DISTRICT DE QUEBEC.Trois Rivieres,a savoir : { RANCOIS BUTEALU, No.1695 écuyer, marchand, de la cité de Québec, dans les comté et district de Québec ; contre HUBERT LASALLE, marchand, de la paroisse de Saint Michel d'Yamaska, dans le comté de Va- maska, dans le district des Trois Riviéres, savoir :\u2014\u2014 1.\u2018* Une terre située dans la \u2018paroisse de St.Michel d\u2019Yamaska, de trois: arpens de front sur vingt cinq arpens de profondeur ; prenant par devant à la rivière d\u2019Yamaska, en profondeur à la concession Ste.Catherine, joignant d\u2019un côté au sud est à la route Ste.Catherine, et du côté nord est à Pierre l\u2019elissier, fils, avec deux maisons, une grange, deux étables et deux laiteries dessus construites.Sujette aux droits, charges, clauses, conditions et servitudes mentionnés dans le contrat de concession dont la dite terre relève.A distraire un emplacement appartenant à Pierre Bergevin dit Langevin, de cent cinq pieds de frontplus ou moins,sur trois cent pieds p us ou nioins de profondeur ; prenant par devant à la rivière { d'Yamaska, en profondeur et du côté nord est au lot de terre premièrement désigné, et de l'autre côté à la route de Ste.Catherine, le tout tel qu\u2019il est enclos.2, Une terre située dans la paroisse de St.David, dans la conces- 1838.GAZETTE DE QUEBRO.179 ue \u2014- sion de St.Charles, de deux arpens de front avr trente arpens de profondeur ; prenant par devant à la ligne des terres de la concession St.Pierre, en profondeur à qui il appartient, joignant d'un côté au sud a Joseph Verron- neau, et du côté nord à Etienne Hébert.Environ quatre arpens sont en abatiis, et le reste en bois debout.Sujette aux droits, charges, clauses, conditions et servitudes mentionnés dans le contrat de concessi n de la dite terre en taveur du seigneur de la seigneurie dont la dite terre relève.\u201d Pour être vendu comme suit, savoir : - le premier lot, à Ja porte de l'église de la paroisse de St.Michel d\u2019Yamaska, le NKUVIEME jour d\u2019AOU! prochain, à NEUF heures du matin ; et le deuxième lot, à la porte de l\u2019église de la paroisse de St.David, le NEUVIEME jour d\u2019AOUT prochain, a MIDI, Le dit Writ retournable en la cour du Banc du Roi pour le district de Québec, le premier jour d'Octobre prochain.I.G.OGDEN, Shérif, Trois Riviéres, 3le Mars, 1838.FIERI FACIAS.Trois Rivières, à savoir : ICHEL LEMAITRE, No.445.écuier, marchand, de \u2018a paroisse de St.François, dans le comté d'Yamaska, daus le dis rict des Trois Rivières ; contre PIERRE COUR- CHAINE, cultivateur, de la paroisse de St.François, dans les comté et district susdits, curateur À André Cour- chaine, ci-devant garçon majeur, cultivateur, de la dite paroisse, et aussi en sa qualité de curateur à Joseph ( our- chaine, ci-devant cultivateur de la dite paroisse : ces deux derniers maintenant absens de cette province, savoir :\u2014- 1, *\u201c Une terre située en la paroisse de st.l'rançois, d\u2019un arpent et demi de front, sur trente de profondeur.prenant par devant au chemin de la concession de la Lussaudièie, et en profondeur à Vincent Maurice Grondin ; joignant d\u2019un côté au nord à William Allard, et de l'autre côté au sud a Joseph Koisvert, avec une maison, une grange, literie ebétaile dessus construites.Sujette aux droits, charges, clauses, conditions et servitudes mentionnés dauls le contrat de concession de la dite terre en faveur du seigneur de la scigneurie dont la dite terre relève.2.Une terre située dans la paroisse de St.François, dans la concession St.Louis, prenant par devant au bout de la terre de Jean Baptiste Allard et autres, et en profondeur au cordon du la concession de St.Joseph ; joignant d\u2019un côté au nord à Ben\u2018amin Courchaine, et de l'autre côté au sud à la route Xt.Louis ; quatre arpens de la dite terre étant en culture et Je résidu en bois debout.Sujette anx droits, charges, clauses, conditions et servitudes mentionnés dans le contrat de con cession de la dite terre en faveur du seigneur de la seigneurie dont la dite terre relève.3.Une terre située dans la paroisse St, François, de deux arpens de front sur la profondeur qui se trouve depuis le chemin de la concession de la Lussaudière, à aller au { ac St.l ierre ; joignant dun côté au sud à Nicolas Boisvert, et de l'autre côté au nord à Beloni Niquette ; avec un maison, une grange et une étable dessus construites.Sujette aux droits, charges, clauses, conditions et servitudes mentionnés dans le contrat de concession en taveur du seigneur de la seigneurie dont la dite terre relève.\u201d Pour être vendue à la porte de l\u2019église de la paroisse de St.François, le HUIL l'IE VS jour d'AOUT prochain, à NEUF heures du matin.Le dit Writ re- tourn \u201cHie le treiziénre jour de Septembre procliain, I.G.OGDEN, shérif.\u2018Trois Rivières, 3le Mars, 1838.VENDITIONI EXPON AS, Trois Rivières, à savoir : ICOLAS BOISVERT, cul- No 397.} tivateur, de la paroisse de St, François, dans le com:é d'Yamaska, dans le district des \u2018Trois Rivières ; contre PIERRE PUR FUGAIS, de la ville des Trois Rivières ; dans le comté de St.Mauricè, dans le district susdit, huissier audiencier de cette cour, curateur duement nommé au délaissement fait en justice par Joseph Perrault, curateur, de la paroisse de 1 écancour, dans le comté de Nicolet, dans le district des Trois Rivières, savoir :\u2014\u2018\u201c Une terre de deux arpens de front ou environ plus ou moins, sur quarante arpens de profondeur, située au premier rang des terres de la paroisse St.Pierre Les Becquets, bornée par devant au fleuve St.Laurent et par derrière au bout de lu dite profondeur ; joignant d'un côté au nord est à Juseph Maillot dit Boisclaire, et de l'autre à Solomon Vezina.avre a maison dessus construite, circonstances et dépend .nces; à l\u2019exception de trois perches de terre de front sur environ trois arpens de haut, à prendre au fleuve et montant le long de la terre de Joseph Mailiot dit Boisclaire, auquel ce dernier appartient.Sujètte aux droits, clauses, charg s, conditions et servitudes mentionnés dans le contrat de concession en faveur du seigneur de la se gneurie dont elle relève, ses héritiers ou ayant cause.À distraire un verger de la consistance de cinquante pieds de front, sur un arpent de profondeur enclavé dans la dite terre ; borné, par devant vers le nord ouest au fleuve St.Laurent et aboutissant vers le sud est au bout de la dite profondeur, derrière la maison du dit défendeur, représentant Marcel Després : joignant d\u2019un côté au sud ouest à Solomon Vézina, et d'autre côté au nord est à la dite terre.kt de plus, sujette à ia charge du droit de Solomon Vézina, l'opposant, d'avoir et percevoir par chaque année la huitième partie des produits d'un verger consistant en soixante pieds de front sur environ huit perches de profondeur ; prenant son front par devant vers le nord ouest au fleuve st.Laurent, se terminant vers le sud est an bout de la dite profondeur ; joignant d\u2019un côté au sud ouest à un autre verger appartenant au dit Solomon Vézina, et d'autre côté ou nord est à la terre susdite ; icelni complanté de pommiers et d'une vigne, et enclavé dans la dite terre, tant et si longuement qu'icelui verger existera.Et de plus, avec le droit à lui le ait Solomon Vézina, et ses ayans causes, de l\u2019entretenir, planter et replanter ; comme aussi de passer dans le chemin d'environ quinze pieds de large, situé sur la dite terre, et qui passe le long de la ligne de Joseph Maillot dit Bois- claire, du côté nord est des deux arpens susdits, et qui prend an chemin du Roi ; en par lui ayant soin d icelui chemin, et de fermer soigneusement les barrières.En outre à tous les droits et actions relatifs aux droits de concession et servitudes.\u201d Pour être vendu à la porte de l\u2019église de la paroisse de St.Pierre Les Becquets, le VINGT-TROISIEME jour d\u2019AVRIL prochain, à DIX heures du matin.Le dit Writ rétournable le treizième jour de Septembre prochain.1.G.OGDEN, Shérif.Trois Rivières, 31e Mars, 1838.LAW BLANKS FOR SALE AT THIS OFFICE, RATIFICATIONS.DISTRICT DE QUEBEC.Provirce du Bas Canada, Bureau Du PRroTUNOTAIRE District de Québec.DE LA Cour DU BANc bu Rut DE SA MajusTE\u2019, a Que- BEC, ce lÿe Décembre, 1837.No.2261.Ex parte-JOHN LAMBLY.VIS PUBLIC est par le présent donné, qu\u2019il - à été déposé dans le bureau du protonotaire de lu cour du bane du Roi de et pour le district de Québec, un Âcte fuitet exécuté devant Mtre, L.FT.Mel\u2019herson et confrère.notaires publics, le trente et unième jour de Mars, qui étoit en l'année de notre seigneur, mil huit cent trente six, entre CHARLES SMITH, junior, écuier, de la cité de Québec, marchand, d'une part; et JOHN LAMBLY, Ccurer, de la dite cité de Quebec, maitre du bâvre, de \"autre part ;\u2014étant uue vente par le dit Charles Smith, Junior, audit John Lambly, ** de ce certain emplacement situé dans la rue St.l\u2019aul ; dans la basse ville de québec.burné en devant par la rue St Paul,en arrière par la inarque de busse marée, d'un côté ve sl'est parle dit acquéreur, et de l'autre côté vers l\u2019uuest par la propriété du dit vendeur, contenant sept pieds et demi de front, sur la dite rue St.Paul, et six cent pieds de profondeur, le tout plus ou moins, avec eifsemble toutes les circonstances et dépendances d\u2019icelui.Le dit terrein sujet aux droit et servitude suivante, savoir : que le dit John Lambly, ses hoirs et ayant cause, propriétaires du dit lot de terre adjoignant, ont droit de se servir et de jouir d\u2019un passage libre et entier sur et dans la dite propriété, dans et par le ditacte vendue à quatre differentes parties d'icelle, où elle se trouve intersectée par les quatre rues projetées, qui doivent ci-après courir parallelles avec la rue st.Paul, cbacun des dits passages devant être de quinze pieds de large, courant de la propriété du dit acquéreur sur la pro- priéte vendue parle dit acte, tel que mentionné et établi dans un certain acte de partage de la dite propriété, entre le dit John Lambly et le dit Charles Smith, junior, passé à Québec, le trente et unième jour de Mars courant, par devant McPherson et confière, notaires publics; \u2019 et possédé, comme propriétaire, durant les trois dernières années, savoir; depuis le douzième jour de Septembre, mil huit cènt trente quatre, jusqu\u2019au troisième jour de Mars, mil huit cent trente six, par Justinien Néron, de la Baie St.Paul, marin, depuis ce temps jusqu\u2019au trente et unième jour du même mois de Mars, en la dernière année susdite, par le dit Charles Smith, junior, et depuis ce tems jusqu\u2019au présent par le dit John Lambly.Et toutes personnes qui peuvent avoir ou prétendent avoir aucuns priviléges ou hypothèques, sons aucun titre ou par aucuns moyeus quelconques daus ou suc le dit lot de terre, imméJiatement avaut et au tems de acquisition d\u2019icclui par le dit Jubn Lambly, sont par le présent averties qu'il sera fait une demande à Ja dite cour, VENDREDI, le VINGTIKME jour d\u2019AVRIL prochain, pour vue senteuce ou jugement de ratification, et elles sont psr le préseut requises de signifier par écrit leurs vppositions, et de lus filer au bureau du dit protonotaire, buit jours au nyins avant-.vce jour, à défaut de quoi elles serout pour toujours\u2019 forcluses du droit de le faire.PERRAULT & BURROUGHS, P.B.R.DISTRICT DE MONTREAL.* Province du Bas- Canada, District de Montréal, } COUR DU BANC DU ROI.No.15.Ex parte \u2014WILLIAM LYMAN, de la cité de Montréal, dans le district de Montréal, chimiste et droguiste.VIS PUBLIC est par le présent donné, qu'il a été déposé dans le bureau du protonotaire de lu cour du banc du Roi, de'\u2018et pour le district de Montréal, deux Actes, dont l\u2019un exécuté par devant Mtre.G.D.Ar- noldi, et son cunfrère, notaires publics, le vingt huitième jour d'Octobre, mil huit cent trente cinq, entre S l- MON AUGUSTIN CARDINAL, de la dite cité de Muntréal, gentilhomme, d\u2019une part ; et W | L- LIAM LYMAN, de Montréal susdit, chimiste et droguiste, d\u2019autre part ;\u2014étant une vente par le dit Simon Augustin Cardinal au dit William Lyman, ¢¢ de l'égale moitié ouest d'un certain lot de terre, sis, assis et étant dans le fauxbourg St.Laurent, de la dite cité de Montréal, borné en front par la rue De Bleury, ci-devant nommée rue St.Vincent, par derrière par la propriété de Charles Simon Delorme, d\u2019un coté par la rue Ste.Catherine, ci devant appelée rue St Alexandre, et de l'autre côté par la proprié:é de Mr, Robro Duplessis, mesurant tout le dit lot ainsi borné, deux cent quatrevingt dix-huit pieds de front sur la rue Bleury, plus ou moins, mesure Anglaise, sur cenr soixante et dix neuf pieds, mesure Anglaise, le long des lignes de cû é en profondeur, le tout tel qu\u2019enclos par une clôture en madriers, avec toutes les circonstances et dépendances y apparte- uant;\u201d et possédée la dite égale moitié ouest du dit lot de terre, par le dit Simon Augustin Cardinal, durant les trois dernières années qui ont précédé la date du dit Acte de vente, et depuis cette époque par le dit William Lyman, respectivement Comme propriétaires.L'autre Acte étant une vente faite et exécutée devant Mtre, W.S.Hunter et son con - frère, notaires, le vingt-septième jour de Juin, mil huit cent trente-sept, entre JOHN ADAMS PERKINS, résidant à la dite cité de Moutréal, marchand, d\u2019une part ; et WILLIAM LYMAN, du même lieu, chimiste et droguiste, d\u2019autre part ;\u2014étant une vente par le dit John Adams Perkins au dit William Lyman, ** d\u2019un certain lot de terre, situé, assis et étant dans le fauxbourg St.Laurent de cette cité, borné en front par la rue De Bleury, par derrière par les représentans de feu Charles Simon Delorme, d\u2019un côté au sud-eat par le vendeur, et d'autre côté au nord-ouest par un lot vacant appartenant au dit acquéreur, mesurant trente- sept pieds dix pouces de front sur la rue Bleury, plus ou moins, mesure Anglaise, au centre des murs de division entre les bâtisses, la ligne s'étendant du centre des dits murs par derrière la maison, à la partie derrière du dit lot, la même largeur de terrein par derrière,c\u2019est-à-dire, trente-sept pieds.dix pouces, avec une maison en briques, et autres bâtisses - dessus érigées, les murs et clôtures sur les lignes séparant le dit lot des vendeurs, à être mitoyens ou en commun, avec toutes les circonstances et dépendances y appartenant ;\u201d et pessédé le dit lot de terre par le dit John Adams Perkins, durant les trois dernières années qui ont précédé la date de l\u2019Acte de vente faite par lui au.dit William Lyman, comme propriétaire et depuis.cette .époque par le dit William Lyman, ausei comme propriétaire, respectivement, Et toutes les personnes qui peuvent avoir ou prétendent avoir aucuns priviléges ou lypothêques eu vertu d'aucun titre ou par tout autre moyen quelconque dans ou sur les dits lots de terre, immédiatement avant et au tems de l\u2019ac- quisit on d'iceux par le dit William Lyman, sont par le présent averties, qu'il sera fait une demande à la dite cour, le DIX-HUIT I EM E \u2018our de JU iN prochain, pour une sentence ou jugement de ratification, et elles sont parle présent requises d- signifier par écrit leurs oppositions et de les filer au bureau du dit protonotaire bruit jours au moins avant ce jour là, à défaut de quoi elles seront pour toujours forcloses du droit de le fa re.MONK & MORKOGH, P.B.R.Bureau du Protonotaire, Montréal, 2e Février, 834.Prov:uce du Bas-Cnuada, District de Moutréal.} DANS LE BANC DU ROI No, 33.Ex parte\u2014 FRANCOIS BRUNET pir DESCARRIS.VIS PUBLIC est par le présent donne, qu'il a Été dépusé duus le bureau du protouotaire de la cour du banc du Roi, de et pour le district de Montréal, un Acte exécuté par devant Mire.J.A Labailie et son confrère, nu- taires publics, le vingt-sixième jour de Janvier, mil huit cent trente huit, entre JEAN BAPTISTE FORETIER, cultivateur, demeurant en la paroisse St.Eustache, vul- gaivement appelé la Rivière du Chêne, dans le district de Montréal, a ce stipulant tant en son propre et privé noin, qu\u2019au nom et comme se faisant fort et garant de Dane Marie Amable Létang, son épouse, d\u2019une part; et FRANCOIS BRUNES pir DESCARRIS, charretier, demeurant en la paroisse de St.Eustache, d'autre part ; \u2014étant un Acte de donation par le di' Jean Baptiste Foretier, tant en son propre nom, que comme se portant fort pour sa dite épouse, au dit François Brunet dit Descarris\u20141.\u2018\u201c D'une terre sise et située en la dite paroisse de Saint Eustache, de la contenance de trois arpens de front sur quarante arpens de profondeur, tenant par devant à la Petite Rivière du Chesne, par derrière à la Petite Côte St.Louis, d\u2019un côté à St.Luc Vandette, et d\u2019autre côté à François Xavier Clément, avec une niaison et autres bâtimens dessus construits.2.D'une autre terre sise et située au même lieu, de Ja contenance de trois arpens de front sur vingt arpens de profondeur, tenant par un bout à François Xavier Clément et l'autre bout à la dite Côte St.Louis, d'un côté au nommé Landry et d'autre côté au dit François Xavier Ciément, sans ancuns bâtimens dessus construits.La dite donation faite sous les rèserves, charges, clauses et conditions y exprimées ;\u201d\u201d ct possédées les dites terres par le dit donateur et la dite Dame Marie Amable Létang, son épouse, comme propriétaires, pendant les trois dernières années qui ont précédé la date du dit acte de donation, et depuis par le dit donataire, le dit donateur se réservant la jouissance et usufruit des dites terres à titre de constitut et précaire jusqu\u2019à l'automne prochain.Et toutes les personues qui peuvent avoir ou prétendeut avoir aucuns privilège ou bypothêques en vertu d'aucun lîÎtre où par tout autre moyen quelconque, dans ou sur les dites terres et prémisses, immédiatement avant et au tems de l\u2019acquisition d\u2019icelles par le dit François Brunet dit Des- carris, Sont par le préseut averties, qu\u2019il sera fait uve demande à la dite cour, le SEIZIEME jour de JUIN prochain, pour une sentence ou jugement de ratification, et elles sout par le présent requises de signifier par écrit leurs oppositions, et de les filer au bureau du dit protono- taire buit jours au moins avaut ce jour là, à défaut de qnoi elles serout pour toujours forcloses du droit de le faire.MONK & MORROGH, P.B.K.Bureau du Protonotaire, Montréal, 26e Janvier, 1838.Province du Bas-Canada, | District de Montréal } COUR DU BANC DU ROI.No.: Ex parte\u2014 MANNA BUCK, marchand, de la cité de Montréal, VIS PUBLIC est par le présent donné, qu'il LA aétédéposé aans le bureau du protunotaire de la cour du bance du Hoi de el pour le district de Montréal, un acte d\u2019échange, exécuté pardevant Mtre.W.N, Hunter, et son contrére, notaires publics, le deuxième jeur de Septembre, mil huit cent trente sept, entre DAVID WARD JOHNSON, de la dite cité de Montréal, maitre entrepreneur, d'une part; et MANNA BUCK, du méme lieu, marchand, d\u2019autre part ;\u2014étant une échange entre le dit David Ward Johnson et le dit Manna Buck, de\u2014Premit- rement\u2014¢¢ Un lot de terre situé au fauxbourg Ste.Anne, près de cette cité, et borné en front par King street, d\u2019un côté par les représentans de feu Guy Warwick, et de l\u2019autre côté par les représentans de feu Thomas McCord, écuier, et par derrière aux représentans de feu James Rollo et Nathan Allan ; le lot entier contenant huit mille, sept cent soixante et quinze pieds.en superficie, et contenant quatre- vingt-dix pieds de front, par derrière quatre-vingt-dix-sept pieds et six pouces en profondeur, avec une maison à deux .étages en pierres, une maison à deux étages en bois dessus érigées, avec une maison en briques à deux Étages, par derrière aussi dessus érigée.Secondement\u2014Un autre lot de terre, sis, situé et assis dans le dit fauxbourg Ste.Anne de Montréal, du côté nord-est de King street, de la contenance de quarante quatre pieds de front sur quatre-vingt- dix-huit pieds de profondeur dans la ligne sud-est, et cent un pieds de l'autre côté et soixante quatre pieds ct demi par derrière, contenant en totalité environ cinq mille deux cent soixante et sept pieds et demi en superficie, mesure Française ; borné en front par King street, en arrière par les représentans de Lamoureux et Chalifoux, et les repré- sentans de feu James Rollo, d\u2019un côté par le lot ci-dessus décrit, et de l'autre côté par Stanley Bagg et un nommé Côte, avec une maison en briques à 'deux étages et remises dessus érigées, les différens murs soit pignons ou de division sur les dites deux prémisses, seront mitoyens avec les voisins respectifs, sauf et excepté le mur ouest sur la bâtisse en dernier lieu désignée, qui appartiendra seulement et exclusivement au dit acquéreur, le dit Manna Buck ; avée toutes et chacunes les circonstances et dépendances y appartenant ;'\u2019 et possédés les dits deux lots de terre.par le dit David Ward Johnson, comme propriétaire, duvant les trois dernières années qui ont précédé la date du dit Acte d'échange, et depuis cette époque par le dit Manna Buck, aussi comme propriétaire.Et toutes les personues qui penvent avoir-Ou prétendent avoir aucuns privilèges ou hypothêques en vertu d'aucun titre ou partout autre moyen quelconque dans ou sur les dits lots de terre, immédiatement avant et au tems de l'acquisition d\u2019iceux par le dit Manna Buck; sont par le présent averties qu'il sera fait une demande à la dite cour, le DIX.q 150 TRE QUEBEC GAZBTTE HUITIEME jour de JUEN prochain, pour une sentence ou jugement de ratification, et elles sont par le présent requises de signifier par écrit leurs oppositions et de les filer au Bureau du dit Protunotaire huit jours av moins avant ce jour 13, à défaut de quoi elles seront pour toujours forcioses du droit de le faire.MONK & MORROCH, P.B.R, Bureau du Protonotaire, Montréal, 2e Février, 1838.l\u2019roviace du Bas-Canada, District de Montréal.j cour DU BANC DU ROI.Nu.32.Ex parte\u2014Sienr FRANCOIS PERRIN.VIS PUBLIC est par le prisent donné, qu\u2019il a été déposé dans le bureau du protonotaire de la cour du banc du Roi, de et pour le district de Montréal, un Acte exécuté par devant Mtre.Valade et son confrère, notaires publics, le vingt-deuxième jour de Février, mil hait cent trente sept, entre le Sieur JEAN BAPTISTE LABELLE, maître d'hôtel, résidant au bourg de \u2018l'erre- bonne,etSieur FRANCOIS PERRIN, commerçant, résidant en la cité de Montréal ;\u2014étant une vente par le dit Jean Baptiste Labelle, d\u2019une part ; ct François l\u2019errin, d'autre part ;\u2014\u2018* D'un emplacement sis et situé au village de St.Vincent de Paule, de la contenance de soixante quatre pièds de front, sur cent pi-ds dans la ligne du sud-ouest, *t quatre-vingt seize pieds dans l'autre ligne, et de cinquante pieds de largeur dans la profondeur; ensemble une maison en pierre à deux étages, un hangar, un puits et autres bâtimens y érigés, prenant pardevant au chemia de Roi, en profondeur et d'un côté au nord-est au Sieur Simon Hogue, et d\u2019autre côté à Delle.Reine Foretier ;\u201d #t possédé le dit emplacemeut par le dit Jean Baptiste Labelle, comme propriétuire, durant les trois dernières aunées qui ont précédé la date du dit Acte de vente, et depuis cette époque par le dit François Perrin, aussi comme propriétaire.Et toutes personnes qui peuvent avoir, on qui prétendent avoir aucuns priviléges ou hypotlhiêques eu vertu d\u2019aucnn titre, ou par tout autre moyen quelconque, dans ou sur le dit emplacement, immédiatement avant et au tems de l\u2019acquisition d\u2019icelui par le dit Francois Periin, sont par le présent averties, qu\u2019il sera fait une demande à la -dite cour, le ONZIEME jour de JUIN prochain, pour une sentence ou jugement de ratification, et elles sout par le présent requises de signifier par écrit leurs oppositions, et de les filer au bureau du dit protonotaire, huit jours av moins avant ce jour là, à défaut de quoi, elles seront pour toujours forcloses du droit de le faire, MONK & MOLHOG1H, P.BR.Bureau du Protonotaire, Montréal, 25e Janvier, 18°8 l\u2019rovince du Bas-Cunada, .District de Montréal, jcour DU BANC DU ROI.No.84, Ex parte-FRANCOIS PERRIN.;\u2018 A VIS PUBLIC est par le présent donné, qu\u2019il a été déposé dans le bureau du protonotaire de la cour du banc du Roi, de et pour le district de Montréal, un Acte exécuté par devant Mtre.J A Labadie, et son confrère, notaires publics, le huitième jour d'Octobre, nil huit cent trente six, entre ALEXIS GALIPIHAU, cultivateur, de la paroisse de La Pointe aux Trembles, dans le district et comté de Montréal, d\u2019une part; et FRANCOIS PERRIN, marchand, résidaut à la -cité de Montréal, dans le dit district, d'autre part ;\u2014étant une vente parle dit Alexis Galipeau au dit François Perrin, \u2018* de fous les droits et prétentions qu\u2019il a et peut avoir\u2014I, Dans une terre sise et située dans la parcisse de La l\u2019ointe aux Trembles, contenant trois arpens et un demi quart d'un arpent de front, sur dix huit arpens de profondeur, le tout plus ou moins, borné en front par le fleuve St.Laurent, par derrière par Michel Chalifoux, d\u2019un côté por Je dit Michel Chalifoux, de l'autre par Nicholas Leau- dry, avec tous les droits et prétentions quil peut uveir dans la maison et sutres bâtimens dessus érigés.2.Dans une autre terre à bois, située à la Cabane Ronde, de la contenance d\u2019un arpent de front sur dix huit arpens de profondeur, plus où moins; borné d'un côté par Joseph Huseppe et de l\u2019autre côté par Charles Laporte.Les dits, droits et prétentions consistant en deux huitièmes indivis dans la terre en premier lieu désignée, et dans les Lâtimiens sus érigés, ce qui forme pour | s dites deux parts sept perches et quatorze pieds et demi de front sur la, profondeur de la dite terre ;\" et possédés les dits droits et prétentions par Olivier Vandandaigue et son épouse, et pur Vrançois Leduc et son épouse, durant les trois d.rnières années qui ont précédé la date du dit Acte de vente, et depuis cette époqué par le dit Alexis Galipeau et François Perrin, comme propriétaires.; Et toutes les persunues qui peuvent avoir ou préteudent nvoir aucun privi'éges ou hypothèques en vertu d'aucun tîite on par tout autre moyen quelconque, dans ou sur les dites terres, immédiatement avant et au tems de l\u2019acquisition d'icelles par le dit François Perrin, sont par le présent uverties, qu\u2019il sera fait une demaude à la dite cour, le ONZIEME jour de JUIN prochain, pour une sentence ou jugement de ratification, et elles sont par le présent requises de siguifier par écrit leurs oppositions et de les filer au bureau du dit protonotaire huit jours an moivs avant ce j-rur là, à défaut de quoi elles seront pour toujours forcloses du droit de le faire, 1 MONK & MORROGII, P.B.R.Pureau dn Protonotaire, Moutréal, ler Février, 1838.Province du Bas-Canada, .District de Montréal.COUR DU BANC DU ROL.No, 37.Ex parte\u2014Mn, LOUIS COMTE.VIS PUBBLIC est parle présent donné, qu'il a éécéposé dans le bureau du protonotaire de la cour du Lanc du Roi, de et pour le district de Montréal, vw Acte-exécuté par devant Mtre, J.J.Gibb, et son con- irère, notaires publirs, le vingt-septième jour de Janvier, sil init cent trente huit, entre Dame JANE DAVIDSON, du la dite ville de Montréal, veuve de feu David Ross, en son vivant de la dite ville de Montréal, écuyer, conseil du Roi, tant en son nom que dans sa qualité de tutrice duement \u201cue en justice d ses enfans mineurs, Mary Jane Ross, Thomas Ross \u2018et William Gerrard Hoss, issus de son mariage avec le dit défunt David Ross ; Arthur Ross, de la dite ville de Montréal, écuyer avocat, Dame Ann,Russ, épouse de Sohn Samuel McCord, de Ia dite ville de Montréal, écuyer avocat, In dite Dame Ann Ross autorisée à l\u2019etfet des présentes par son dit mari, partie à ces présentes, Demoiselle - Eliza Ross, de la dite ville de Montréal, John Ross et David Alexander Ross, tous deux de la dite ville de Montréal.gentilhommes, héritiers et représentans légaux du dit feu David Ross, d'une part; et Sieur LOUIS COM FE, de la dite ville de Montréal, maçon, d'autre part;\u2014étant une vente par la dite Dame Jane Davidson, Arthur Ross, Dame Ann Ross, Demoiselle Wliza Ross, John Ross et David Alexander Ross, en leurs qualités respectives, au dit Louis Comte, \u201c\u201c d'un emplacement sis et situé sur la rue Ste.Catherine, dans le fauxbourg St.Laurent de la dite ville de Montréal.tenant par devaut à la dite rue Ste.Catherine, par derrière au terrein appartenant À la enccession du dit défunt David Ross, d\u2019un côté par la rne St.Urbain, et de l\u2019autre côté aux propriétés appartenant à diverses personnes, contenant le dit emplacement cinquante et un pieds de front, sur cent soixante et trois pieds de profondeur mesure Anglaise.plus ou moins, sans garantie de mesure précise, avec une bâtisse en bois dessus construite, tel et ainsi que le dit emplacement et bâtisse sont actuellement 3'> et possédé le dit emplacement par la dite Dame Jane Davidson, Arthur Ross, Dame Ann Ross, Demoiselle Eliza Ross, John Ross et David Alexander Ross, en leurs qualités respectives, durant les trois dernières années qui ont précédé la date du dit acte de vente, comme propriétaires, et depuis cette époque par le dit Louis Comte, aussi comme propriétaire.Et toutes les personnes qui peuvent avoir, ou prétendent avoir aucuns priviléges ou hypothêques en vertu d'aucun tître, où par tout autre moyen quelconque, dans ou sur le dit emplacement, immédiatement avant et au tems de l'acquisition d\u2019iceJui par le dit Louis Comte, sont par le présent averties, qu\u2019il sera fait tune demande à In dite cour, le PREMIER jour d'OCTOBRE prochain, pour une sentence ou jugement de ratification, et elles sont par le présent requises de signifier par écrit leurs oppositions, et de les filer au bureau du dit protonotaire huit jours au moins avant ce jour là, à défaut de quoi elles seront pour toujours forcloses du droit de le faire.: : MONK & MORROGH, P.B.R.Bureau du Protonotaire, Montréal, $e Février, 1838.Provioce du Bas-Canada, District de Montréal, {cour DU BANC DU ROI.No.38.Ex parte\u2014SIMON VALOIS, VIS PUBLIC est par le présent donné, qu\u2019il a été déposé dans le bureau du protonotaire de la cour du banc du Roi, de et pour le district de Montréal, un Acte exécuté par devant Mtre.N.B.Douc t et son confrère, notuires publics, le vivgt-sixième jour de Janvier, mil huit cent trente huit, entre WILLIAM BELIN BI- LAIR, dela paroisse de Montiéal, Côte de Ste.Marie, écuier, médecin, et Dane Marie Adélaïde Raymond, son épouse, de lui autorisée À l\u2019effet des présentes, d'une part; ct Sieur SIMON VALOIS, de la cité de Montréal, propriétaire, bourgeois, d'autre part ;\u2014étant nae vente par le dit William Bélin Belair et Dame Marie Adélaïde Raymond, son épuuse, au dit Sieur Simon Valois, ** d'une terre située en la dite paroisee de Montréal, Côte Ste.Marie, de la euntenaace de trois arpens de front, sur trente arpens plus ou moins de profondeur,et ensuite prenant cinq arpens de large,sur dix arpens de hauteur, bornée par devant par le chemin du Roi, derrière par François David et les représéntans de Joseph Lafond dit Lagrenude, d\u2019un côté par Hypolite.Blot, et de l\u2019autre par d\u2019acquéreur, avec deux maisons et autres Lâtisses dessus construites, avee droit d\u2019un cbemiu pour aller au fleuve de trente six pieds de large, sur la terre vis-à-vis celle présentement vendue, occupée maintenant par et appartenant aux dits vendeurs entre la ligne d\u2019Hypolite Blot et des vendeurs, depuis le chemin du Roi actuel au fleuve ; lequel dit chemin sera commun entre les parties et leurs successeurs, fait el entretenu À frais communs 3\u201d et posséiée la dite terre par les dits William Bélin Belair et la dite Dame Marie Adélaïde Raymond, son épouse, comme propriétaires, durant les trois dernières anuées qui ont précédé la date du dit acte de vente, et depuis cette époque par le dit Sieur Simon Valois, aussicomme propriétaire.Et toutes les personnes qui peuvent avoir ou prétendent avoir aucuns priviléges ou hypothêques, en vertu d\u2019aucun titre, on par tout-autre moyen quelconque, dans ou sur la dite terre, immédiatement avant et uu tems de l'acquisition d\u2019icelle par le dit Sieur Simon Valois, sont par le présent averties, qu\u2019il sera fait une demande à la dite cour, le PREMIER jour d'OCTOBRE prochain, pour une sentence ou jugement de ratification, et elles sont par le -présent requises de signifier par écrit leurs oppositions, et de les filer au bureau du dit protonataire, huit jours au.moins avant ce jour Ii, à défaut de quoi elles seront pou: toujours forcloses du droit de le faire.0 : _ MONK & MORROGH, P.B.R.Bureau du Protonotaire, Montréal, 21e Mars, 1538.LICITATIONS.DisTRICT DE U\u2019IL suit connu à tons, qu\u2019en vertu QuEBEC ¢ d\u2019un\u2019 ordre de \"Honorable PuiLirre PANET, l\u2019un des juges de la cour du Banc du Roi pour le district de Québec, en date du vingt trois Mars courant, le Procès Verbal d\u2019adjudication des enchères des immeubles ci-après désignés, dépendant de la succession de feu FRANÇOIS PELTIER, fils, vivant cultivateur, de la Ri vière Quelle, quiont été licités sur les lieux par autorité de justice, le vingt-six Févrierdernier, par Mtre, J.B.TacHe', notaire, le susdit Procès Verbal et enchères ont éié déposés au grefte de la dite cour, à l'effet de recevuir des sur enchères l\u2019espace de six semaines, après lesquelles ua tîcre sera accordé aux plus hauts enchérisseur, si aucun se présente, sinon au plus haut enchérisseur mentionné au dit Procès Verbal, et aux charges, clauses et conditions men- tionées en la dite enchère, dont on pourra prendre con naissance en s'adressant aux Protonotaires soussignés.Suit la désignation des dits immeubles.I.\u2018 En deux arpens de terre de front sur quaraute deux arpens de profondeur, situés au Ficf St.Denis, paroisse de la Rivière Quelle, bornés par le bas au ruisseau nommé Le Bras, et ge terminant par le haut au bout de la dite profondeur, joignant d'un côté au sud ouest au second lot, et de l\u2019autre côté au nord est aux représentans François Peltier, père.2.En trois arpens de terre de front sur quarante deux arpens de profondeur, prenant par le bas au dit ruissoau nommé Le Bras, et se terminant par le haut au bout de la dite profondeur; joignant d\u2019un côté au sud ouest A Silvestre Lavoix et Hypolite Peltier, et de l\u2019autre côté au nord est au, premier lot.\u201d \u201coe : SEE : \u2014 + Arrin 5 CE EE Les sur-enchères seront reçues jusqu\u2019à SAMEDI, le CINQ de MAI prochain.à NEUF heures du matin.PERRAULT & BURROUGHS, P.B.R.Québec, 302 Mars, 1738.BUREAU DU GREFFIER DE LA PAIX.Québec, 2e Avril, 1838.A VIS est par le présent donné, que l'inspecteur des che mins de la Cité de Québee avant de procéder à l'augmentation, élargissement ct amélioration de la Ruelle d'Antoine, conduisant depuis la rue Sault au Matelot à la rue St.Fierre, dans la Basse-ville de cette cité, a déposé dans ce Bureau un Plan des améliorations proposées accompagné d\u2019un Procès Verdbal ayant rapport suivant la loi ; lesquels Plan et Procès Verbal resteront dans le dit Bn- l'eau, pour l\u2019inspection (gratuite) des propriétaires des ter- l'al.18, Malsons et autres personnes avoisinant, et de toutes autres personnes y concernées, afin que tous ou aucun d'eux, en aucun temps, n'excédunt pas an mois de date du présent, puissent y filer telles observations ou oppositions qu'ils peuvent avoir an contraire pour les fins de justice ans les prémisses, à défa it de quoi, les dits Plan et Procès Verbal scront homologués et mis en exécution suivant leurs forme et teneur, PERRAULT & SCOTT, Greffier de la Paix.RS À insérer une fois par semaine pour un mois de cette date dans tontes les gazettes de cette cité dans leurs langues respectives, _ _ CERCUEILS.1.5 propositions pour le contratde Cercueils ne seront 4 pas examinées avant SAMEDI, le sept du courant, 4 dix heures du matin.B.A.PANET, Coroner.Québec, 2e Avril, 1838.T.CARY & CO.HAVE FOR SALE.Gold Paver, plain and embossed, Gold bordering, and ornaments, Silver Paper,\u2014Mahogany Do.Coloured Papers\u2014a variety, Embossed Letter and Note Paper, Tinted, Do.Do.Embossed Message and Visitiny Cards Metallic, Enamelled or glazed Do.Mourning Do.Plain and gilt Do.Card Cases and Pocket-books, Drawing and Message Cards, all sizes, Music Paper.assorted, CONDITIONS OF THE OFFICIAL GAZETTE.SUBSCRIPTION, in the City, £1 3 4 ® Annum.PostaGcE\u20144s.ADDITIONAL.| PRICE OF ADVERTISEMENTS.In one Language First insertion Each subsequent Ins.In both Languuges\u2014poOUBLE TUE ABOVE RATES.Advertisements without WRITTFN DIRECTIONS ae inseited in revn LANGUAGES UNTILL FORBID, atd charzed accordingly.Orders for discontinuing Advertisemente to he IN wriTiNG, and delivered by WEDNESDAY ar 12 O'CLOCK, AT THE LATEST, Long Advertisements sent after WEDNESDAY, or which require TRANSLATION, can only appear in use Language in the next day\u2019s Paper.155 No Advertisements received after TEN o\u2019clock on the DAY OF PUBLICATION, ($F Communications are to be addressed to Joun CuARLTON FISHER, Esquire, Epitonr of the Quente GAZETTE, (by Royal Commis sion.) and Advertisements will be received at the Printing Office of Messi18.Tuomas Cary & Co.Freemasons\u2019 Hall, AGENTS FOR THIS PAPER.Montreal Messrs.ARMOUR & Ramsay.Three-Rivers\u2014II.F.Hucues, Esquire.CONDITIONS DE LA GAZETTE OFFICIELLE.SOUSCRIPTION, eh cette Cité,.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.£l 3 4% Annum.FRAIS DE PostTE\u201445, ADDITIONELS.PRIX DES AVERTISSEMENS.Dansune Langue\u2014Première insertion\u2014Chaque ins.suivante.Six lignes et au-dessous,.\u2026.\u2026.28., Odeon Ed.Dix lignes et au-dessous,.38.4d.\u2026\u2026.\u2026\u2026.1O0d.Au-de-là de dix lignes,.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.4d.% ligne.1d.4 ligne Les À vertissemens sans DIRECTIONS ECRITES Sont insérés dans les prox LANGUES JUSQU\u2019A CONTRE ORDRE, et sont chargés en conséquence.Les Ordres pour discontinuer les À vertissemens doivent être en Ecrit et livrés MERCREDI A MIDI, AU PLUS TARD.Les Avertissemens longs, ou qui demandent à être traduits, envoyés après le MERCREDI, ne paroîtront point dans les deux langues, dans le Papier du lendemaia.FI! ne sera regu aucun Avertissement après DIX heures, LE JOUR DE LA PUBLICATION DE LA GAZETTE.(ZT Toutes Communications doivent être adressées à Joun CHARLTON FissER, Ecuyer, EDITEUR de la GAZETTE DE QUEBEC, (par \u20ac om- mission Royale.) et les A vertissemens geront reçusà l\u2019Imprimer:e de Messrs, T'Homas Cary & Cie.Halle des Franc-maçons.AGENTS POUR CE PAPIER.Montreal Messrs.ARMOUR & RAMSAY.Trois-Rivières \u2014H.F.Hucues, Ecuyer.QUEBEC :~Printed and Published under Royal Authority, by JoHN CHARLTON \u2018Fissen and Witniam Kempe, Printer to the Queen\u2019s Most Excellent Majesty for the Province of LowER CANADA.QUEBEC :\u2014Imprimée et Publiée sous l\u2019Autorité \u2018Royale, par Joun CHARLTON FisHrr, et WILLIAM KEMBIE, Imprimeur de Sa Très-Excellente Majesté la Reine, .\u201d pour la Province du BAs-CANADA, \\ Six lines and under,.2s.6d, .euuen.crereans 75d.Ten lines and under,.38.4d.coeeruennen.10d.Above ten lines, 4d.@ line.1d.® line.Dans les deux Langues \u2014LE DOUBLE DES TAUX CI-DESSUS, \u2018 "]