Technique : la revue de l'enseignement spécialisé de la province de Québec = the specialized education magazine of the province of Quebec, 1 octobre 1963, Octobre

[" of 2 Th/ E3A1 OFF À 9 0 A #») 3 W .A et \"n nt 2.gid hv on = A) AR a See, % vers [ ne [ET Treas in == x: mK - - ui rose.35g, ~ yr BIBLIOTHE ni ECOUE NOR 1 \"rey, = #0 op 3 32 Les triangles isocèles M.Trudeau nous a également envoyé une solution juste au problème du mois de juin.Nous ont aussi envoyé de bonnes solutions: MM.Michel Lalonde, de l'Ecole Louis-Hébert, Gilles Fairfield, de l\u2019école secondaire de Laval-des-Rapides, Sirice Vignault, 10075, rue de la Roche, Montréal, Raymond Langlois, T.D., 269 est, rue des Puis, Québec et Pierre Villemure, 2735, avenue Maufils, Québec.Voici donc la solution proposée par M.Sirice Vignault: Dans un triangle isocèle les côtés opposés aux angles égaux sont égaux entre eux Dans A-B-C les côtés A-C opposés aux angles 50° sont égaux Dans À E D les côtés A-D opposés aux angles 80 sont égaux Doo C =D Dans D-F-C nous avons un triangle isocèle dont les angles opposés à D-C sont égaux d\u2019où A recherché est = 180 \u2014 60 > = 60 B s'en suit comme 180 \u2014 (100 + 60°) \u2014 = 10° Le taxi Le problème du mois nous est soumis par M.Michel Verreault, professeur à l\u2019Ecole de métiers d'Alma: Un taxi a consommé 80 gallons d'essence en une semaine en parcourant 12 fois le trajet aller et retour d'une ville À à une ville B, puis 8 fois le trajet aller et retour d\u2019une ville A a M.GEORGES DRAPEAU, Institut de Marine M.le secrétaire de la rédaction, \u2018Laissez-moi d\u2019abord vous dire que la revue TECHNIQUE est des plus intéressantes et quelle est très bien présentée.\u201d L'Institut de Marine n\u2019a pas encore répondu à l'appel que vous lanciez dans l\u2019un des premiers numéros.Ce n'est pourtant pas le matériel qui manque, aussi serions-nous en mesure de fournir plusieurs articles.Serait-il possible de rassembler dans un numéro de la revue Technique des articles faisant le point sur les développements techniques en marine et en océanographie.À ceci nous pourrions incorporer un reporfage sur l\u2019Institut de Marine.\u201d M.Georges Drapeau, de l\u2019Institut de marine, qui nous écrit ces mots, ajoute que, rentrant d'une croisière océanographique au large du Groën- une ville C située à mi-chemin entre À et B et sur le parcours AB.Le taxi part du milieu de la ville À et arrive soit au milieu de la ville B, soit au milieu de la ville C.La consommation d'essence est de 16 milles au gallon pendant les traversées de ville et 24 milles au gallon entre les villes.Chacune des villes À, B, et C a une longueur totale de 4 milles.Quelle est la distance entre le centre de A et le centre de B?REMARQUE: Le taxi est obligé de traverser C pour se rendre de A a B et vice versa.Veuillez envoyer votre réponse à: Marcel Séguin Secrétaire de la rédaction Revue Technique 2514 est, rue Fleury Montréal 12e, P.Q.Afin de faciliter la tâche des typographes et des dessinateurs, on demande d'envoyer des textes dactylographiés et de dessiner les graphiques sur des feuillets blancs à part.has ii land, il serait disposé à nous fournir un reportage sur les techniques océanographiques modernes.Nous sommes heureux d'annoncer que nous avons mis au programme de l'année de la revue Technique un numéro fortement documenté sur l'Institut de marine et l'océanographie.Ce numéro sera réalisé en collaboration avec les professeurs de l'Institut.DU) le DEA Hoi iy we RE le A MME LISE CÔTÉ bibliothécaire de l\u2019Institut de technologie Laval M.le secrétaire, Félicitations pour la présentation moderne et la belle tenue de votre revue: \u2018Technique\u2019.q Par le choix de vos articles toujours très coptivants, vous savez sûrement intéresser les jeunes des écoles techniques ainsi que les moins jeunes de tous les milieux.Le numéro spécial du mois de mai sur l'Enseignement spécialisé au Québec est une source d'information et de référence de grande valeur.Quant au dernier numéro de juin, les explications qu\u2019on y donne sur: \u2018\u2018L'éclipse de soleil du 20 juillet\u201d sont très claires, accessibles aux profanes et vraiment d\u2019oc- tualité.Il est à souhaiter que ce périodique soit connu dans toute la province et même à l'étranger, car il peut rivaliser avantageusement avec la plupart des publications de ce genre.Encore une fois, sincères félicitations pour le magnifique travail que vous accomplissez et longue vie à \u2018Technique\u2019.MERVYN KELLY, Information Officer.Department of Labour, Ottawa.Mr.Jean Delorme, Director General of Studies, Department of Youth, 9175 St.Hubert Street, Montreal 11, Quebec.Dear Mr.Delorme: Thank you very much for your letter regarding your publication.The information contained in your magazine \u201cTechnique\u2019\u2019 is very close to that which we will be using in our proposed brochure, although we may wish to expand on the activities of some of the institutes appearing on Page 19.We will be in touch with you as soon as possible regarding any further information which we may require on the institutes in Quebec.There are certainly plenty of pictures to choose from in your magazine articles, and we will let you know as soon as possible also about which ones we will require.Thank you very much for supplying us with this material and for your excellent co-operation.It looks as if you have done most of the job for us already.Yours very truly, MERVYN KELLY W.F.McMULLEN Engineering Personnel Manager Canadian General Electric Co.Ltd.Peterborough, Ontario.Mr.Jean Delorme, Directeur général des études, 9175, rue Saint-Huberl, Montreal 11, Quebec.Dear Mr.Delorme: I have read with a great deal of interest, the May issue of TECHNIQUE, and | must commend you on an excellent publication.In order to give us an appreciation of your activities, could you send me some annual calendars of some of your Institutes of Technology, say LAVAL, TROIS-RIVIERES, and MONTREAL.In line with the changing pattern of industry, we will be very interested in their graduates.Yours very truly, W.F.McMullen FERNAND GIROUARD Vice-président et Gérant général Volcano Limitée.M.le secrétaire de la rédaction, Je voudrais, au nom de notre Société, vous remercier et vous féliciter bien chaleureusement pour le magnifique article que vous avez publié sur VOLCANO.monsieur Robert Bastin, mérite, je crois, des félicitations particulières pour avoir si bien mis en Votre rédacteur, lumière les différents aspects de notre production.J'avais d\u2019ailleurs eu l'occasion de lire un autre beau travail qu'il a fait sur la Société Casavant et Freres et que vous avez publié récemment.Cette série d'articles (Casavant, Si- card, Volcano) contribue à faire connaître l\u2019industrie de chez nous et nous vous saurions gré de transmettre à votre équipe le témoignage de notre appréciation, Votre tout dévoué, FERNAND GIROUARD MESSIEURS LES PROFESSEURS Sans doute vous devez-vous d'abord à vos élèves.Mais vous pouvez faire rayonner votre science en dehors de la classe en publiant des articles, soit sur des sujets qui touchent directement les matières que vous enseignez, soit sur des sujets connexes ou différents, qu\u2019ils soient techniques, scientifiques ou pédagogiques.TECHNIQUE vous fournit l'occasion d'exercer vos talents de journalistes tout en vous procurant un supplément qui n'est pas négligeable.Nous enverrons une feuille d'instructions sur la façon de présenter les textes et tous renseignements pertinents à tout professeur qui en fera la demande.Veuillez écrire à: Marcel Séguin, secrétaire de la rédaction, TECHNIQUE, 2514 est, rue Fleury, Montréal 12, P.Q.33 A 08 .A ry LIMPORTANCE Le capital humain est la premiére ressource d'un pays.A moins que cette ressource ne soit pleinement développée, un pays ne peut exploiter efficacement ses richesses naturelles et assurer sa prospérité.Un philosophe français, M.Jean Lacroix, soulignait récemment que l'augmentation du capital matériel d'un pays risque d'être gaspillée dans une large mesure s'il n'a pas pour le mettre en oeuvre des hommes ayant reçu une formation adéquate.Il est indispensable de fournir une main- d'oeuvre spécialisée et professionnelle à l'économie canadienne en constante évolution.Le contribuable consentira-t-il à payer le coût d'un système d'éducation amélioré?Il s'agit beaucoup plus d'une question de volonté que de capacité.Le budget du Québec ne consacre-t-il pas plus de $300 millions à cette oeuvre nécessaire?Autrefois, près de la moitié de la main-d'oeuvre se composait d'ouvriers non spécialisés; on estime que ceux-ci ne pourraient remplir qu'environ 15 pour cent des emplois qui s'offrent aujourd'hui.L'augmentation considérable des occupations qui tombent dans la catégorie des services rend de plus en plus nécessaire l'éducation post-primaire.Afin d'améliorer la situation, en particulier de réduire le chômage, un plus grand nombre de jeunes gens devront rester à l'école plus longtemps, assez longtemps du moins pour qu'ils puissent facilement trouver du travail.L'éducation et l'instruction deviendront toujours plus nécessaires à mesure que les étudiants entreront en concurrence pour l'obtention d'emplois dans une économie qui devient de plus en plus technologique.Il ne faut pas oublier qu'il y a toujours de la place au sommet alors que le bas de l'échelle est encombré.Extrait du Bulletin mensuel de la Banque Canadienne Nationale, décembre 1962.NA A "]