Le Courrier de St-Hyacinthe, 26 novembre 2008, Cahier 3

[" Matos Le plus d\u20ac ¢ e AE 2055 a ie 5 NOL Tob I A Lie) + oo Fr Era re tra) ey (ES © >.ls, Sg) 4 \u2014a0r © \\ NUE ST g LR rd as Ng cs, R AGE \u201c+ Ne $ *-% \u201c2.3 hr »-/ r « X - LH = - gA 4X} , IN no | me a ice | D-2 - Le Courrier - Mercredi 26 novembre 2008 - Le Plus de Noël ~ x .à we LR : \u201cow DINARS 7 LF = % -.© = \u2014_ qm\u2014\u2014 tee is ee \u2014 Hs 7 L\u2019AC ATD a TAINE DIX Pa : a 4 di cn c PA AENTeUNS.So rf » -¥ 4 ME OBTENEZ GR sources vidéo haute définition.Lecteur de DVD, récepteur de télé par câble ou par satellite, console de jeux et plus afin de reproduire un son ambiophonique époustouflant pour les films, la musique, les sports et les jeux vidéo.| (905858) \u201c.4, 9 5 CHAÎNE DE CINÉMA MAISON LIFESTYLE® V20 x La chaine de cinéma maison Lifestyle® V20 est un ensemble polyvalent qui fonctionne avec votre téléviseur et: Ë â > .\u2019 * LJ SONY &) | Blu roy Oise e .EA PE) = Vu ak a GRATUIT + ENSEMBLE SPECIAL 2 49995$ Comprend une télévision 42 po ACL, un récepteur 5 x 100 Watts, 6 hauts-parleurs et une paire 299975 d'écouteur Bose® (905859) ÉCONOMISEZ CHAÎNE VIDÉONUMÉRIQUE (DVD) DE CINEMA MAISON LIFESTYLE® 48 SERIE IV La chaîne vidéonumérique de détente au foyer de Bose® la plus avancée avec son dispositif de lecture intelligent uMusicX et sa capacité de stocker jusqu'à 340 heures de votre musique.Le rehausseur vidéo VS-2, inclus avec la chaîne LIFESTYLE® 48 SÉRIE IV, est homologué Simplay-HDTM et fonctionne 0 avec la majorité des téléviseurs munis de la connection HDMI, 2 Ç (116617) BOSE TOSHIBA QYAMAHA [ooorbededeeeaion | 2000 EE fonctionne en harmonie avec vos composantes de manière à produire un son de qualité en provenance d'enceintes minuscules susceptibles de se fondre aisément dans votre décor.i Le casque Bose® supra offre une grande qualité sonore dans un design - léger et compact qui assure le confort.I! offre une clarté et un spectre § sonore d'un réalisme remarquable pour un casque d'écoute de cette mil mr mr 23 4 QD taille.Un serre-tête télescopique en facilite le transport.a OSE : ham = 5 we A an Witt AITO.rm 00e nine.thn.ace el en Econ on vem rae il Ste-Rosalie A GERMAIN LARIVIERE _ T enchante / rentes Jonni | \u2019 PP { Accord D Angle autoroutes 15 et 440, entrée par St-Elzéar Autoroute 20, sortie 138 Sainte-Rosalie : 450 799-5522 * Montréal / Laval : 514 866-8691 e Sans frais : 1 800 363-1336 WWW.GERMAINLARIVIERE.COM Offre d\u2019une durée limitée, en vigueur du 1 novembre au 31 décembre 2008.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre.*Détails en magasin.Marque déposée/de commerce d\u2019AIR MILES International Tradins B.V., employée en vertu d\u2019une licence par LoyaltyOne Inc.et Germain Larivière 0518772 =; Dans un centre commercial près de chez vous Bien avant sa grande tournée du 24 décembre, le père Noël doit prévoir de longues journées de travail pour rencontrer les enfants et installer cette magie du temps des fêtes.Le sympathique personnage à la barbe blanche est attendu avec fébrilité dans les centres commerciaux, quelques semaines avant la fête de Noël.Descendu du pôle Nord en compagnie de la mère Noël, de la fée des étoiles et des lutins, le gros bonhomme fait la joie des tout-petits lorsqu\u2019il se pointe avec tous ses amis à son royaume, installé temporairement dans le mail du centre commercial.Son arrivée est toujours un moment magique.Le plus populaire des confidents prend bonne note des suggestions de cadeaux pour les enfants et se prête généreusement aux séances de photos.En plus de faire la tournée des centres commerciaux, le père Noël est aussi en demande dans plusieurs endroits et événe- ments : les fêtes de bureau, les soirées corporatives, les garderies, les hôpitaux et les résidences pour personnes âgées.I] va sans dire qu\u2019un seul père Noël ne pourrait accomplir tout ce travail.Pour combler les demandes et rendre au personnage ses lettres de noblesses, Henri Paquet a créé, il y a presque 50 ans, l\u2019Association des pères Noël de la province de Québec.{ x < mu gr À 4 ea a AT Wy ZOPTO PLUS Toujours PLUS pour vos yeux optoplus.com Cet organisme regroupe une quarantaine d'employés permanents et quelque 200 occasionnels.Mais ne devient pas père Noël qui veut! Les candidats doivent respecter certains critères avant d\u2019enfiler le costume du légendaire personnage.Outre l'aspect physique, la jovialité, la patience et un grand sens de l'écoute sont parmi les qualités requises pour personnifier le père Noël.Le père Noël rencontre des milliers d'enfants dans les centres commerciaux.Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.Voir les détails en clinique.Clinique Optométrique de St- \u2018Hyacinthe.2860, Laframboise, St-Hyacinthe, J2S 4Z1 Tél.: (450) 773-5555 a AE be XP x Feyeux 7 Ho ?Milbars voeux de pe SANÉÉ El danheur! 4 5 Ouglerie M aska Pose d'ongles, extension de cils *# xs et soins podologiques ik! GEHWOL Tout pour le bien-être des pieds.Maintenant une nouvelle adresse, un nouveau décor 2320, Ste-Anne, bureau 1, Saint-Hyacinthe 450 774-0101 sur rendez-vous So Ni EELS 3 ofprexile confort.0518446 Certificat-cadeau DISPONIBLE + Décoration Recouvrement de sol * + Service à domicile e Habillage de fenêtre x ak > A GC < > ef a J * - Diminution 4 \u2018callosités et durilions - - Dégagement des cors 5» Taille et ou amincissement \u201cdes ongles (si nécessaire) \u201cun être cher- =\" ATliation .- Massage - - Attention spéciale aux - (si la santé le permet) - Prévention de l'ongle incarné diabétiques * Reçu d'assurance + Membre de l'A.P.Q.0517521 JOYEUX NOËL et BONNE ANNÉE www.boiseriesmg.com + Têtes décoratives + Escaliers - Marches Portes françaises Moulures décoratives Manteaux de foyer 450 795-6970 \u201c «+ 15, rue Saint-Joseph, Sainte-Madeleine li J 0518847 Qui ne connait pas un air ou deux de Noël?Que ce soit au centre commercial, la télévision, dans une réception, au travail ou à la maison, le temps des fêtes apporte avec lui un nombre impressionnant de chansons et de musiques.Saviez-vous que la plupart des chansons de Noël sont maintenant du domaine public?En effet, la majorité des artistes peuvent reprendre des classiques de Noël sans toutefois payer des droits d'auteur, ce qui explique, en partie, la multiplication de l'offre des disques du temps des fêtes.II y en a pour tous les goûts et chacun peut ainsi créer une ambiance personnalisée pour ses réceptions.Si vous voulez faire bonne impression, tentez de découvrir les chansons préférées de vos invités.Rendezvous par la suite sur un des sites Internet des grands disquaires canadiens.En effet, la plupart offrent d'acheter en ligne des chansons individuelles.Lors du repas de Noël, faites jouer ce que vous avez choisi pour vos convives.Ils seront touchés de l'attention.Vous pouvez même créer un disque à partir de la musique que vous avez téléchargée légalement et l\u2019offrir en cadeau à votre entourage qui possédera ainsi une compilation qui leur rappellera le bon temps passé en votre compagnie et celle des autres invités.Aussi, suggérez, après le repas, de vous réunir pour chanter.Plusieurs seront réticents, mais si vous insister un peu, tous apprécieront l\u2019activité.La musique fait partie intégrante du temps de Noël.Cette année, profitez-en pour vous l'approprier et en faire le centre de vos fêtes.BROLI La Source du sport.- Le Sport, on connaît ça \u2026 L'ÉVÉNEMENT : FOUS DE L'HIVER avec fixations Axium 100 pour homme Bottes \u201cExalt 6\" Rossignol Sod, Prix rég.: ) c Skis Rossignol Bottes de ski Rossignol Planche Rossignol Ensemble planche à 200 $ de rabais 100 $ de rabais 100 $ de rabais neige 80 $ de rabais Skis Rossignol Actys 200 Planche Rossignol \u201cReserve\u201d Planche 5150 avec fixation AMS (femme)et \u201cImperial\u201d (homme) Spécial : A D SE M J Prix rég.: Spécial : Prix rég.: ' Prix rég.: a i 499,99 $ 29999$ | 279,99 $ | 329,99 Skis Rossignol| Skis de fond Rossignol | Casque Giro Patins a glace 100 $ de rabais 100 $ de rabais 35 $ de rabais 20 $ de rabais Skis \u201cPassions\u201d pour femme avec fixations Ensemble de skis Casque \"BAD Patins à glace Saphyr 90 et Zénith ZX pour homme avec de fond Rossignol Lieutenant\u201d de Giro Flowline SK10 fixations Axium 100 D comprenant Skis Pour la planche ou pour le loisir | y=.\"X tour\" fixations le ski - NNN, bottes X1 me et batons \"Explore Spécial : Spécial : Spédial : Spécial Prix rég.: Prix rég.: Prix rég.: Prix rég.: 399,99 $ 319,99 $ 84,99 $ 69,99 $ GRATUIT jusqu\u2019à 100 $ en chèque-cadeau à l\u2019achat d'un manteau de ski ou planche à prix régulier.L GRATUIT, un billet de remontée a Ski Mont-Sutton à l'achat d'une paire de skis ou de planche à 200 $ et plus | Fo 00050 meagan iw i i mt an.WE a Entrée 8B / ze gra J J dusport.Le Sport, on connaît ça\u2026 EE For STHYACINTHE EOSIN NAT MELLEL en mS HATS Ar MERA 450 774-1104 www.brolilasourcedusport.qc.ca Photos 3 titre indicatif seulement 0518077 i °- + Lesæ WA LTA WAR WE A UNTER 00 0 0 CT Ps -\u2014 =\u2019 nt Un Noël tout en couleurs Le rouge et le vert sont les couleurs de Noël par excellence : le rouge du costume du père Noël, de la fête, des bougies, de la chaleur conviviale et familiale, des joues des enfants attendant patiemment leurs cadeaux, du rouge-gorge bravant l'hiver, du poinsettia au feuillage étincelant.Quant au vert, il fait penser au sapin et autres conifères dont la parure résiste vaillamment au froid tout l'hiver, à la promesse du printemps prochain, au houx et à ses feuilles vernissées.Le blanc est aussi de la fête, rappelant la neige immaculée et son éclat, la pureté, la naissance de Jésus.Le doré est également une couleur très présente à Noël, dans les emballages, bougies et autres décorations (pommes de pin et noix peintes en doré, guirlandes).L'or est la couleur de l'étoile au sommet du sapin, symbolisant l'étoile d'Orient et donc la lumière, l\u2019espérance, l\u2019optimisme.Jouez avec ces couleurs pour donner un air de fête à votre demeure.La chaleur du rouge, la dignité de l'or, la fraîcheur du vert et la pureté du blanc sharmoniseront a merveille pour créer l'ambiance voulue.Bougies, guirlandes et lumières plongeront votre décor dans la magie de Noël.Ces couleurs joueront aussi leur rôle sur la table le soir du réveillon.Nappe, assiettes, couverts et accessoires doivent évoquer les traditions.Une grande nappe blanche et des napperons rouges ou vert foncé donneront l\u2019effet de contraste.Des fleurs ou des branches de sapin dans un vase, avec des chandelles, viendront agrémenter le tout D re sabelle elorme Pour ses équipements spécialisés et son service attentionné.» .j'adopte la clinique la plus complète en région! Textes : Textuel [io XR RE Le Coiirrier de Saint-Hyacinthe lecourrier.qc.ca 63 131 exemplaires Adjointe à la rédaction : Josée Bachand Directrice de production : Josée Cusson Contrôleur : Monique Laliberté Directeur de publicité : Guillaume Bédard Secrétaire de publicité : Lynda Douville Marlène Laurence Directeur du tirage : Claude Gaudreau > Rides et ridules : Botox Cosmétique, Juvéderm, Restylane, Teosyal, Radiesse Rajeunissement de la peau : Profractionnal par Sciton, Photorajeunissement IPL BLU-U, exfoliation sous supervision médical > Raffermissement: Thermage et technique d'injection d'agent de remplissage pour les volumes et contours du visage Couperose Cicatrices et vergetures Épilation au laser Lightsheer Éditeur: Benoit Chartier Rédacteur en chef et éditorialiste : Martin Bourassa Le Courrier de Saint-Hyacinthe Hebdomadaire publié par: DBC comeuxications INC Président, directeur général: Benoit Chartier 655 avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5G4.Tél.: 450 773-6028; télécopieur: 450 773-3115.admin @dbccomm.qc.ca imprimé par: Imprimerie Transcontinental ae SS oy > Manette 2504A Denis Pépin ae CESSE) Démarreur Bidirectionnel troStart Tout est § votre portee Les démarreurs AstroStart tiennent le froid a distance.Méme dans les pires conditions, les démarreurs a distance AstroStart assurent confort, commodité et sécurité! éléments chauffants VITRO PLUS EZIPLUS EE VITRES ® ACCESSOIRES ® PROTECTION © ESTHÉTIQUE 2995, rue Dessaulles Saint-Hyacinthe Tél.: 450 773-7096 Pa?0589981 hy 1 ui PINES bi A OU ee r d 450 771.7070 J Pa L.M.LY Xo NE Td F.RTE et esthétique, photothérapie/Téser 0518438 amBlance décoration intérieure e A d'AUJOUd'HUI KZ Peinture rune LAMBERT Papier peint Literie Accessoires de décoration Cadres et encadrement Habillage de fenêtres Persiennes Service a domicile Confection personnalisée N ee 2 oy S-Q -4a{44N07 31 - 800Z SIGWISAOU 9Z IPAS - [RON 3P SNid 37 Mercredi 26 novembre 2008 - Le Plus de Noël D-6 - Le Courrier - NC rte mine pour elle & lui Une offre magique pour Noël Qui plaira à tous | Cet ensemble-cadeau comprend : - Céleste 30 ml Cpresenté dans une bouteille au design unique conçu exclusivement pour Noël) - Un certificet-cadeau d'une valeur de 80 $ échengeable contre une rencontre beauté d'une valeur de 30 $ et 50 $ de produits Laboratoire Dr Renaud - Cet ensemble-cadesu est presente dans une wie boite A Laboratoire ) Dr Renaud en satin blanc.Pour Noël, offrez l'épilation 100% définitive au laser elle et lui es / ay core disponibles Wl Je S-Simon SaiataHyacinthe 450 773-6667 VRP LANCEMENT DE \u20ac2 NOUVEAUX aspirateurs centraux - éditions spéciales ! Offerts pour un temps limité seulement Si histoire du spi de Noël m'était contée.\u2026 Il y a de ces traditions tellement ancrées dans nos vies que nous oublions de nous attarder à leur origine et à leur signification.Tel est le cas du sapin de Noël.Tous les ans, des millions de parents et d'enfants à travers le monde décorent un arbre de Noël sans trop savoir comment a débuté cette tradition.Ce serait les Celtes qui, en premier, auraient décoré un arbre le 24 décembre pour célébrer le solstice d'hiver.L'arbre qu'ils avaient choisi était par contre une épinette et ils y plaçaient diverses fleurs et fruits.C'est en Alsace, en 1521, que le sapin aurait pour la première fois servi lors de la fête de Noël et ce sont ses branches fraîchement coupées qui étaient prisées, car elles embaumaient les chaumières.L'utilisation de sapins complets se répand environ 20 ans plus tard, dans la ville de Sélestat, toujours en Alsace.Cependant, l'Eglise catholique considérait encore à cette époque la décoration du sapin comme une pratique païenne et ce sont surtout les protestants qui continuèrent à honorer cette coutume.Ce n\u2019est qu\u2019à partir du XIXe siècle que la tradition du sapin de Noël commença véritablement à prendre son essor et à s'étendre un peu partout en Europe et en Amérique.De nos jours, nous pratiquons encore plusieurs traditions dont nous ignorons en fait toute l\u2019histoire, simplement pour pour- Quoi de plus festif que le sapin de Noël?suivre les coutumes qui nous ont été transmises par nos parents.I] est cependant bien intéressant de creuser juste un peu pour comprendre toute la signification qui se cache derrière chacun de ces petits rituels.CA LIMITED EDITION MODELE 000329 MODELE 0003300 Peinture chromée Peinture chromée spéciale spéciale * 600 watts-air de * 600 watts-air de puissance puissance Système d'atténuation] * Système d'atténuation du bruit du bruit Cuve à poussière * Cuve à poussière de 15 litres de 25 litres Prix incluant un ensemble à air régulier.547% également offert avec ensemble à air de luxe.647% 5 EN\u2018PRIME*! Ca DPI RC EL AL DE YEE 0 £ 647° également offert avec ensemble 2 air de luxe.747% ICS Tête de vadreuill Votre détaillant Beam local est celui qui vous sert BEAM SYSTÈMES CENTRAUX D'ASPIRATION le mieux ! 0518333 1720, Des Cascades, Saint-Hyacinthe 450 773-6614 __-\u2026 \u2014_ \u2014 - Des choix éclairés Le temps des fêtes est une période de l'année au cours de laquelle la consommation d'électricité est très importante.Des choix plus éclairés en ce qui concerne vos décorations lumineuses de Noël permettront à la fois de faire des économies et de réduire la demande en énergie.Pour vos décorations lumineuses extérieures, optez pour des ampoules à DEL (diodes électroluminescentes).Selon Hydro-Québec, ces ampoules consomment en moyenne 90 % moins d'énergie que les ampoules ordinaires et durent au moins sept fois plus longtemps que les ampoules à incandescence, très énergivores.Elles ne sont pas constituées de matières fragiles et ne comportent aucun filament.En fait, une seule ampoule incandescente de 7 watts consomme autant d'énergie que 140 lumières DEL.À titre d'exemple, une guirlande décorative DEL dure jusqu\u2019à 30 fois plus longtemps qu\u2019une guirlande traditionnelle.Même si les lumières DEL n'utilisent pas autant d'énergie que les ampoules incandescentes, il ne faut pas en exagérer l\u2019utilisation.On suggère d\u2019installer une minuterie sur votre système d'éclairage de Noël.Les lumières extérieures peuvent être allumées en début de soirée et s\u2019éteindre avant minuit.On peut donc décider à l'avance pendant combien de temps les lumières resteront allumées, générant ainsi une économie d\u2019électricité notable.Au fait, qui se promène en pleine nuit pour admirer vos décorations de Noël?D'après Environnement Canada, les lumières DEL représentent également un meilleur gage de sécurité.En dégageant moins de chaleur que les ampoules incandescentes, elles diminuent considérablement le risque d\u2019inflammation des décorations telles que sapins, couronnes et guirlandes, qui peuvent être vulnérables au feu.L'installation d\u2019une minuterie à votre système d'éclairage de Noël permet des économies d'énergie appréciables.Meilleur prix 3 î Mate és à prix = d'entrepôt * Plusieurs modèles fin de série et démonstrateurs disponibles * Avec tout achat de 599 S et plus (matelas ou ensemble), nous vous offrons un oreiller en latex (grandeur régulière) ou un couvre-matelas anti-bactérien.| * Taxes en sus.Matelas.L AL | mod x eo prie 370, rue Saint- simon, Sainte- Macalaina A FEE ws 450 795-1123 0589986 BIJOUTERIE FRECHETTE FILS 1540, Des Cascades, Saint-Hyacinthe Qc J2S SH5 450 774-4499 0518431 A _boitigne Et Cetera et ~ - boutique Cousin-Cousine | VOUS souhaitent de J oyense Fétes 1742, des Cascades 450 773-4333 1729, des Cascades 450 773-5331 à 16 ans = RB © Vêtements yrbains hommes et femmes Vêtements enfants seat © _ oll so Lae \u2026.i \\ & 5673 ST IPA PRT I SAF TIE TITERS roe.Troe /-d doi 97 - 8007 24GUIIA0U 97 IPAIDISIA - [BON 3p Shid 317 D-8 - Le Courrier - Mercredi 26 novembre 2008 - Le Plus de Noël = ere ee re spo : vu v > \u2014 = T oil \u201c Ja ASPIRATEURS CENTRAUX AVEC ENSEMBLE À E RÉGULIER ÉDITION SPÉCIALE 060075) 09s OFFERT POUR UN TEMPS LIMITE SEULEMENT! 547 MODELE 000329 Avec ensemble a air de luxe « PEINTURE CHROMEE SPECIALE (060199) 647,99 $ * 600 WATTS-AIR DE PUISSANCE + SYSTEME D'ATTENUATION DE BRUIT CUVE À POUSSIÈRE DE 15 LITRES GARANTIE EXCLUSIVE de ans 1 0 sur le moteur ~ EN PRIME! À L'ACHAT D'UN SYSTÈME D'ASPIRATION ÉDITION SPÉCIALE OBTENEZ UNE TÊTE DE VADROUILLE MANTA DE 16PO Habituellement offerte au prix régulier de 79,99$ Autres modèles à partir de 497,99$ * Abat-Jour sur mesure * Luminaires * Boutique cadeaux * Ventilateurs * Meubles décoratifs * Centre de réparation * Lampe de luminothérapie LES FOURNITURES ÉLECTRIQUES MASKOUTAINES INC.450 773-2043 + Electricité 4 TI MELUN ® modèles Ouellet 2675 Sicotte, Saint-Hyacinthe Convectair aut.20 sortie 130 Flexterm Dépositaire autorisé www.interluminaires.com/f.e.maskoutaines/ Membre du GROUPE INTER LUMINAIRES Venmar 0518434 L'esprit des fêtes passe par le bénévolat! Durant la période des fêtes, cela va de soi, nous portons une attention particulière à nos proches.Cependant, cette année, si vous en.avez le temps, vous pouvez également apporter une importante contribution dans votre communauté! Quoi de .mieux, pour se mettre dans l'ambiance de Noël, que d\u2019offrir son aide! Dans un premier temps, vous pouvez donner du temps à un organisme recueillant des dons pour les plus démunis.Bien souvent, ces organismes préparent des campagnes nationales dans le temps des fêtes et manquent de bénévoles en raison du tourbillon des réceptions.Pourtant, quoi de plus agréable que de semer un peu de bonheur chez des gens qui n'auront pas nécessairement les moyens de se retrouver dans l'ambiance des fêtes?Par ailleurs, vous pouvez participer à la création de paniers de Noël destinés aux familles en difficulté.Vous pouvez aussi aider à la préparation d\u2019un repas de Noël pour les personnes démunies ou seules.Vous concoctez déjà un repas faste pour vos êtres chers, le faire pour des inconnus sera tout autant gratifiant.Enfin, si vous êtes une personne sociable, vous pouvez également vous inscrire dans un service de raccompagnement pour les fétards qui sont inaptes a prendre le volant.En plus de leur rendre service, vous rendrez nos routes plus sécuritaires.Cette année, à Noël, si vous avez décidé de penser aux autres, pourquoi ne pas passer à l\u2019action en faisant du bénévolat?Offrir ne serait-ce que quelques heures de votre temps aidera des gens de votre communauté à passer un Noël mémorable, tout en vous permettant d\u2019allonger votre période des fêtes.Preparer des paniers de Noël est une fête en soi.Mazda CX7 2009 * Toit ouvrant 549 * 4 roues motrices \\ achat 84 mois 0 comptant TTP inclus 12,7 L 100 km ville 9,1 L 100 km route à l'achat, TTP en sus & SAINT-HYACINT HE 450 774.1345 » 514 454.1345 ACHETEZ AUJOURD'HUI UNE 2009 ET COMMENCEZ A PAYER EN 2009 SEULEMENT* Mazda6 berline 2009 Meilleure nouvelle voiture de l'année 2009, selon le quide de l'auto 10,4 L 100 km ville 6,9 L 100 km route Mazda5 2009 * 6 passagers 9,6 L 100 km ville 7,1 L 100 km route * Immatriculation en sus, sujet a approbation de crédit.* Commencez a payer en mars 2009 5650 rue Martineau, Saint-Hyacinthe (Sortie 130 Nord de I'autoroute 20) 0515648 L'échange de cadeaux demeure l\u2019un des moments forts de la soirée de Noël.Enco- Cadeaux et objets pour la maison Service d\u2019encadrement et de laminage re faut-il bien le préparer pour rendre Le Creus et Cr abtr ee et Evel n I'exercice agréable.Y Profitez d'une réunion de famille ou Verres Riedel Machines expresso Gaggia d'amis quelques mois à l'avance pour établir les règles.Après avoir déterminé le nombre de participants et la valeur des cadeaux, faites consensus sur une formule à la fois originale et amusante.Au-delà de la traditionnelle pige des noms dans un chapeau, divers modes d\u2019emploi peuvent être tout aussi agréables.Proposez un échange où tous les cadeaux doivent commencer par la même lettre ou être de la même couleur.Ceux qui ont un plus grand sens de l'humour peuvent s'échanger le cadeau le plus laid ou le plus inutile.Quelques variantes avec des jeux de cartes deviennent de véritables épreuves psychologiques où l'un vole le cadeau de l'autre.O faut par contre se méfier des emballages attrayants qui sont parfois trompeurs.On peut aussi exiger du «voleur» qu\u2019il interprète une chanson ou qu\u2019il raconte une histoire s\u2019il tient à votre cadeau.Avec les plus jeunes, planifiez une chasse au trésor avec des indiees dans différents paquets.Il existe même des sites Internet pour faciliter l'échange de cadeaux, surtout I existe plusieurs façons de rendre [échange cadeaux amusant.pour les familles dont les membres demeurent dans des régions différentes.Il suffit d'inscrire le groupe, puis chaque participant a un code d'accès lui permettant de dresser une liste de suggestions et d\u2019y apporter des mises à jour.Mais peu importe la formule employée, respectez les règles du jeu et gardez le secret jusqu\u2019à la fin.C\u2019est la clé du succès.Couteaux Laguiole Figurines Forchino Vaisselle KETTO Lampes Berger Trudeau Porcelaines Bousquet Chocolat Belge Daniel Joyeuses Fêtes à tous! 0518773 vu $) +25 A 1305, rue des Cascades Ouest, Centre-Ville Saint-Hyacinthe Tél.et Fax : 450 774-2618 J LIMpreza jucoe des records de ventes au Canada Taux financement à parin 20 99 ue aux 4 roues gas Impreza 2003 + Freins à disq e Lecteur MP3 e Etc.comprend: « Traction integra « Air climatisé + Groupe électrique CO e Rétroviseur chauffant : «= SUBARU **Modèle Impreza 2.5 i 4 portes, 5 vitesses à 20 995 $ + TTP (1 495 $) + taxes d'a/c (100 $), taxes pneus (15 $).Photo peut différer.le SUBARU mplet 10,6L 100km ville économie d'essence 7,3L 100km route 2855, Picard, Saint-Hyacinthe Sortie 130 de l'autoroute 20 450 773-5262 » Sans frais : 514 456-5262 www.subarusthya.com Tél.: 0515649 6-C -4a44N03 37 - 20QZ 21GUEAOU 9Z IP31D19N - BON dP Sid 31 D-10 - Le Courrier - Mercredi 26 novembre 2008 - Le Plus de Noël OU/-VÈTEMENT Redine | LAINE MERINO Homme et femme , \u2019 EC .5 ns Pi og.79\u201d py Collection 2 §* .de rabais Sur HORNY TOAD wom ros 1405, RUE DES CASCADES SAINT-HYACINTHE J2S 3H6 189, RUE HERIOT DRUMMONDVILLE J2C 1J9 as 2 VE pu 1 \u2018 450 771-0854 \u2018 819 478-6005 S Membre du groupe Brunet Une sortie musicale inoubliable Qui n\u2019a jamais chantonné une musique du temps des fétes?Les airs de cette période bien particulière de l\u2019année nous bercent depuis notre enfance.Dès le mois de novembre, toutes les radios se mettent à jouer les grands classiques festifs.De même, à chaque Noël, plusieurs formations reprennent ces chansons et ces hymnes en spectacle.\u2019 Entendre un air a la radio, c\u2019est une chose, mais c\u2019est bien plus impressionnant et intéressant quand ce même air est joué devant vous par un orchestre symphonique de près de 100 musiciens! Une telle pièce peut alors prendre des proportions épiques.Vérifiez près de chez vous, un orchestre symphonique proposera probablement un tel spectacle cette année encore.Comme autre sortie à envisager, vous pourriez aller écouter votre chorale locale chanter des cantiques de Noël.N\u2019est-ce pas un classique que d\u2019aller apprécier un chœur d'enfants interpréter les plus belles compositions du temps des fêtes?Enfin, il y a parfois de ces spectacles qui semblent être là depuis toujours, mais que bien des gens n\u2019ont pas encore vus.Profitez donc de cette période de réjouissances pour assister à un spectacle présenté par les Grands Ballets canadiens : Casse-noisette, une expérience charmante, autant du point de vue musical que _ nm a Vie i ) Les classiques de Noël présentés par un orchestre symphonique, un spectacle magique! visuel.Même après une si longue existence, ce ballet est toujours d'actualité et vous serez enchanté par les performances éblouissantes des danseurs.Cette année, vous êtes invité à redécouvrir vos classiques de Noël.Qu'ils soient chantés, dansés ou encore joués, ces vibrantes compositions des fêtes sauront faire vibrer la corde sensible qui est en vous et émerveiller petits et grands.Jean-Louis Auger PHARM JEAN-LOUIS AUGER, ACIEN PHARM.PROP.Tour un CEMmps des fetes CH Cle El E72 SQHÉ - Livraison gratuite * Système de gestion des médicaments * - Orthopédie * 1725, rue Papineau, Saint-Hyacinthe Tél.: 450 773-9757 Fax : 450 774-6452 CLINIQUE MÉDICALE SICOTTE 3000, rue Sicotte, Saint-Hyacinthe Tél.: 450 773-5433 Fax : 450 773-6257 = e 0518320 Les cybercartes perpétuent [a tradition La tradition d'échanger des vœux entre voisins durant le temps des fêtes est très ancienne.Mais pour que cette pratique puisse s'étendre à des amis et des parents éloignés, il a fallu attendre le développement des systèmes postaux.Les premières cartes de vœux nous viennent de Sir Henry Cole, qui dirigeait le musée de Victoria et Albert, à Londres, en 1843.Comme il n'avait pas le temps d'écrire à ses amis, il demanda à un artiste de lui dessiner une carte à l\u2019intérieur de laquelle il fit imprimer : Joyeux Noël et Bonne année ! II lui suffisait alors d'écrire son nom et celui du destinataire.Environ 30 ans plus tard, la lithographie en couleurs est apparue, avec un tarif postal spécial, pour lancer ce qui allait devenir une tradition.Plus d\u2019un siècle plus tard, l'avènement d'Internet change nos habitudes tout en perpétuant la tradition.Aujourd\u2019hui, les cybercartes ont pris le relais et permettent d'envoyer rapidement des cartes originales et multimédia.De nombreux sites Internet proposent des cartes de vœux animées, que l\u2019on peut personnaliser.I] est possible de choisir parmi des modèles ou de créer ses propres cartes, en téléchar- geant des photos ou des images.On peut ainsi concevoir ses cartes en y insérant un petit texte et, d'un simple clic, faire parvenir ses créations à des êtres chers.Par contre, pour les tout-petits, la période des fêtes n\u2019est pas complète sans la lettre au père Noël et sa réponse tant attendue, grâce au concours de Postes Canada.Les enfants peuvent lui écrire à : Père Noël, Pôle Nord, HOH OHO, Canada.Les cartes de Noël font partie des traditions du temps des fêtes.\u2018+.hy Dr IX Ain LTR Jonas on end ke lta] b Maintenant dépositaire des guitares (Boucher 438, avenue Saint-Simon ® Saint-Hyacinthe e 450.774.8578 185, rue St-Damase * Drummondville e 819.472.4667 www.cmvictor.com Gomplicesdessa @ PR Guitares pour enfants \\ -\" à partir de 79.95$ \u2018 Uitareg acousti ; { < \\ à partir de 129.956 tisites r 0517805 -~ Un jeu d'association et de mémoire favorisant le développement du vocabulaire x Hé les filles! célinez.Pad La 4 St _ N° vos bébés Amos Daragon - Je jeu gnon 1LYKH o 2250, rue Sainte-Anne Pour vous les garçons ! » # | 217 rR 0518144 L1-Q -43§44n0) 37 - S007 S1GUISAOU 9Z [P34013|N - JRON 3P SNId 31 TTT Mercredi 26 novembre 2008 - Le Plus de Noël D-12 - Le Courrier - Novembre 08 27 The International Guitar Night 29 Holly Cole - Jazz Décembre 08 03 Laurent Paquin - Derniére chance 04 Bonjour Brumaire et Alfa Rococo 05 Sweet Charity - Comédie musicale 06 Sweet Charity - Comédie musicale 07 Patsy Gallant- 14h 07 Michel Louvain - 20 h 10 Patrick Groulx 11 Yves Lambert et le Bébert Orchestra 12 Bruno Pelletier 13 Shilvi - Supplémentaire 17 François Morency - Dernière chance 18 Peter MacLeod 20 Les Cowboys Fringants - Debout Janvier 09 10 Boogie Wonder Band - Debout 15 Louis-José Houde - Supplémentaire 16 Louis-José Houde - Supplémentaire 17 Messmer 22 Gilles Valiquette 24 Marie-Chantal Toupin 25 France Castel et Monique Richard 29 Alex Perron 30 Arion avec le soliste Matthew White 31 Le Dîner de cons - Théâtre Février 09 06 Isabelle Boulay - Supplémentaire 08 Les Circus Cowboys - Jeunesse 12 Matt Herskowitz - Pianiste 13 Marie-Mai - Supplémentaire 14 Ima 18 Yvan Pion et Catherine Major 19 Théâtre Extrême - Interactif 20 Judi Richards, Toulouse et Yvon Deschamps 21 Les 7 - Conte musical familial 22 Michel Barrette 26 Mes Aïeux 28 Alain Lefèvre Mars 09 03 05 Rachid Badouri - Supplémentaire Rachid Badouri - Supplémentaire Sylvain Cossette - Supplémentaire 11 Tous les garcons Toutes les filles André Sauvé - Supplémentaire André Sauvé Best of Broadway - Revue musicale Jici Lauzon Robert Charlebois 21 Robert Charlebois Michèle Richard Emilie-Claire Barlow - Jazz Boom Desjardins Ladies et Gentlemen - Théâtre Les Clowns du Carrousel - Jeunesse Avril 09 La foile odyssée de Jacques Cartier - Supplémentaire Diane Dufresne Andrea Lindsay et Louis LaRivière Dominic Paquet Bang ! - De Denis Bouchard Fortin Léveillé Donato Nasturica Ode à l'Acadie - Revue musicale Pier Béland - 14 h Michel Louvain - 20 h - Supplémentaire Quand le country dit bonjour - Nouveau La Casta Flore - Théâtre Don Quichotte - Jeunesse Martin Matte - Nouveau Martin Matte - Nouveau Martin Matte - Nouveau Les Grandes Gueules - Supplémentaire Mai 09 02 Florence K 06 Jean-Marc Chaput 07 Ecole nationale de I'humour 09 Natalie Choquette 15 Les Points tournants - Théâtre 16 Nicola Ciccone 21 Réal Béland 22 Gilles Vigneault 23 Laurence Jalbert 24 Alain Morisod & Sweet People 27 Dany Bédar - Nouveau 28 François Léveillée - Supplémentaire Juin 09 04 Les Cowboys Fringants - Supplémentaire Spectacles professionnels présentés à la Salle Desjardins ou à l\u2019Espace RONA Note : Les spectacles qui affichent « COMPLET » n'apparaissent pas dans cette page Les taxes et les frais de service sont inclus dans le prix du billet.514-790-1245 1-800-361-4595 ADMISSION.COM Cutture, I + Patrimoine Canadian ER2 SEE - RO ville ( canadien Heritage Québec D Saint Hyacinthe mc rnc |B GERMAIN (2 Muli courage ÉÉLARIVIÈRE 1705, rue Saint-Antoine Centre-ville de Saint-Hyacinthe wu enchanté / INPRIHERIE HASEA IHC Avez-vous votre 2° édition du programme 2008-2009 ?RONA.|Le Régional! ST-HYACINTHE St-Hyaointhe > Saison 2008-2009 Alice au pays des merveilles - Relâche scolaire Jeunesses Musicales du Canada - Opéra ga: ve SUBARU æ@ Fm, (se Forfaits\"de Noël @D ACHETEZ 2 SPECTACLES DIFFÉRENTS PAR PERSONNE ET OBTENEZ 20 $ DE RABAIS SUR VOTRE ACHAT Promotion applicable sur les spectacles proposés ci-dessous.Offre valide jusqu\u2019au 31 décembre 2008 Gilles Valiquette France Castel et Monique Richard Alex Perron Arion avec le soliste Matthew White Matt Herskowitz Yvan Pion et Catherine Major Théâtre Extrême Jici Lauzon Emilie-Claire Barlow La folle odyssée de Jacques Cartier Andrea Lindsay et Louis LaRivière Ode a I'Acadie Jeunesses Musicales du Canada Pier Béland Les Points tournants 22 25 29 30 12 18 19 19 26 02 08 17 18 19 15 janvier 09 janvier 09 janvier 09 janvier 09 février 09 février 09 février 09 mars 09 mars 09 avril 09 avril 09 avril 09 avril 09 avril 09 mai 09 26 $ 26 $ 26 $ 34$ 26$ 20$ 30$ 26 $ 26 $ 30$ 20$ 36 $ 26 $ 26 $ 20$/35$ es : bo (Je æ pd l été dans le 450 >: Edition 20039 Salle Desjardins X 20, 21, 22, 27, 28 et 29 août Salle Desjardins entourage SPECTACLE Offrez ces deux spectacles en pl ! MacLeod et Messmer | centredesarts.ca (CO COGECO boom® 106.5 fm complice des artistes Ce cn Jean-Louis Auger Eig PHARMACIEN RS a jond Chabo a Thormion 4 Rett 0518429 En décembre, c\u2019est [a quignolée! Le début du mois de décembre marque un événement typiquement québécois : la guignolée.Grande campagne de solidarité, cette collecte de nourriture et d'argent permet d\u2019égayer le Noël des plus démunis.Originaire des campagnes, cette fête de partage avait jadis lieu la veille du Nouvel An.Les villageois passaient de porte en porte pour amasser des denrées non périssables.Des cantiques de Noël étaient habituellement chantés par les bénévoles pour accompagner la tournée.Le mot «guignolée» tirerait son origine de l'expression «Au gui, l'an neuf!», utilisée par les druides de l\u2019ancienne Gaule pour signifier le début de la cueillette des feuilles de gui auxquelles la croyance gauloise attribuait des vertus thérapeutiques.La première guignolée québécoise aurait été organisée au début des années 1860, par la Société de Saint-Vincent de Paul, une organisation charitable catholique.Aujourd'hui, cet événement annuel conserve des racines chrétiennes, mais prend aussi la forme de campagnes menées par des organismes sans but lucratif, des compagnies et des gens d\u2019affaires.Dans la plupart des régions du Québec, la guignolée bénéficie de l'apport de différents milieux et du soutien des médias.D'ailleurs, la guignolée des médias est devenue un événement majeur pour aider les moins favorisés.La Société Saint-Vincent de Paul et ses membres perpétuent la tradition dans les différentes paroisses en conviant la communauté à poser un geste de solidarité.Les dons ainsi recueillis servent notamment à offrir des paniers de Noël aux gens dans le besoin.La guignolee, une tradition québécoise, réunit de nombreux bénévoles chaque année.Isabelle Paradis, Esthéticienne- Massothérapaite | vous invite, dans une ambiance % aN des plus chaleureuse a sa nouvelle adresse.5730, boul.Laurier Ouest, secteur Douville PARI (Clinique Dr.Claude Pifon) 450 250-2551 170 C7 qv Fi - Epilatign a fa cire * fi pr SL ve CR VEY.Fr gg eel xT PEL = vi\u201d 1 A Pachat de soins, ou de produits i 3 ; courez la chance de gagner oC i un panier-cadeau des fétes q d'une valeur de 200$! PTT e Le plus grand choix d\u2019articles en tout genre Fine lingerie toute grandeur , © Jeux érotiques En boutique OUVERT LE DIMANCHE de 12hà 17h + Soins du visage Lundi au mercredi : 11 h à 18 h Jeudi et vendredi : 11 h à 21 h Samedi : 11hà17h Dimanche : 12ha 17h ONE oblige WWW LX A Ale RF JRL SSS Sidi .fervil le Puy CCI - IRON 3p snjd 31 \u20ac L-Q -43|44N03 37 - 800Z °1GUI/AOU 97 Ipa.DIÏiN Mercredi 26 novembre 2008 - Le Plus de Noël D-14 - Le Courrier - POUR UN TEMPS LIMITÉ.Jo NOUVEL ARRIVAGE DIRECTEMENT el Haas a partir de 14 995° Obtenez AUTOMATIQUEMENT er Ad Torren Torrent 2008_ wi a » .J = L) ; eu - 8 bu Pi \u201cSams Sw pT 2001 Pontiac Sunfire .36mois .Of$comptant.2684 %/semaine .#N21131 2004 Aléro .LL.60mMois .O$comptant .39,09 $ /semaine .#28036B 2003 Chevrolet Tracker .60mois .O$comptant .44,48 $ /semaine .0000000 #L6085 2004 Buick Rendez-Vous .6Omois.O$comptant .60,66 $/semaine .#L6093 2006 PontiacG6 .60mois.O$comptant .69,29 %/semaine .#LN6151 2004 Avéo 5 .60mois.O$comptant .39,09%/semaine .#L6217 2004 Chrysler Pacifica AWD .60mois.0$comptant.69,58 $ /semaine .#28224A 2005 Ford Freestyle Limitel .60mois.O$comptant.93,01%$/semaine.#L5904B 2007 Jeep Cherokee Laredo .72 MOIS .2222 02212100 O$comptant .104,18 $ /semaine .#16243 2008 Pontiac G5SE .72 mois.020400000 O$comptant .66,72%/semaine .#L6239 PONTIA \u2014 BUICK TN 4 0 & \u2014\u2014 3000, rue Dessaulles, Saint-Hyacinthe Er ey\u2019 / g g- LS ffaige:oiafärr cou = - mi O timum = CEs _ BUICK GVMCQEN450 778.111 2%t2%514 454.1112 (tI) E tn lll MMM OI III IIS N Les Rois mages, de mystérieux personnages Melchior, roi d\u2019Arabie à la barbe et aux cheveux gris, offrit de l\u2019or à l'enfant Jésus, en symbole de royauté.Le jeune Gaspard, roi de Saba, lui donna de l'encens, en hommage à sa divinité, tandis que Balthazar, roi noir à la barbe noire, qui régnait sur l\u2019Egypte, apporta de la myrrhe, parfum funèbre qui annonçait ainsi la mort du Christ.Selon la tradition chrétienne, ces trois rois, venus d'Orient, ont suivi la lumière de l'étoile qui les a guidés jusqu'à Bethléem.Ils y trouvèrent l\u2019enfant Jésus, qu\u2019ils appelèrent «Nouveau Roi des Juifs».Quand ils le découvrirent dans l'étable, près de ses parents, Marie et Joseph, ils s\u2019agenouillèrent devant lui en signe de respect et lui apportèrent de l\u2019or, de la myrrhe et de l\u2019encens.L'origine des Rois mages, ces mystérieux personnages, est aujourd'hui encore obscure.Une chanson populaire raconte comment les Rois mages sont venus d'Afrique.Pour I'Evangile, ils arrivèrent de Perse.; Longtemps, le 6 janvier, jour de l\u2019Épiphanie, fut plus important que le jour de Noël On y célébrait le miracle de Cana : de l\u2019eau changée en vin.Un rituel de quête terminait la période des 12 jours de fêtes.Les quêteurs recevaient souvent en guise de présent une part de galette.Enfin, une légende russe raconte qu'il existerait un quatrième Roi mage, J qui conduirait un traineau tiré par des rennes et rempli de cadeaux pour les NEE Depuis 2 000 ans, il aurait renoncé à trouver I'enfant Jésus, alors il comblerait les enfants de cadeaux.Les Rois mages alimentent l'imaginaire de Noël.Votre cadeau de Noël Tissus mode (en magasin) Prix régulier Crêpe, suède, lainage, etc.Tissus décoration (en magasin) Prix régulier Voile, dentelle, chintz, etc.Doublure, satin, cacha, ratine, cuirette - 20 % esc., cotona, courtepointe Mercredi 26 novembre au Samedi 6 décembre 2008 [SROI@GM TEXTILES SAS I ENN OOOO HEURES D'OUVERTURE 2 Lundi - mardi - mercredi: 9h30à17h30 SERVICE PERSONNALISE Jeudi -Vendredi 9h30à21h 2 2285 rue Raymond, Saint-Hyacinthe Samedi 9h30à16h 8 450 774-7885 = @2 Dimanche: fermé LLL LLL LLL LLL LLL LLL LLL LLL A LanulerA. AN ET PLUS CAMOUFLAGE EXCELLENCE LOTTO LA FERME FOIN-FOIN EXCELLENCE TE oe A LA DECOUVERTE DES SONS 6/6 BLOKUS TRIGON 6/6 ae A AE i a JEU DE CARTES SELECTION 6/6 ET TROUVE oe OPS 22 a os ORIGAMI AVIONS 6/6 NO NS 4/6\" MAKE BREAK COMPACT 5/6 SETPIN 4 ANS ET PLUS 8 ANS ET PLUS - AROMA EXCELLENCE MONA MOIS 0 DCR CRANIUM/KILUCRU?EXCELLENCE CRANIUM EDITION FAMILLE EXCELLENCE CHOCO EXCEUENCE = = EXCELLENCE A FUN = FOINFOIN oe DEFI NATURE/ANIMAUX MARINS 6/6 MOTS À MOTS ANGLO 6/6 CASTEL LOGIX 6/6 CHICKEN OUT 6/6.SHOKOBA élé Hut ve, ATELIER DE MODE/DESSINER 5/6 BAFOUILLER 5/6 DÉCOUVRIR LES PAIRES 5/6.NUMÉRO D'ART oe LE ROI GRENOUILLE 3/6.PROFESSEUR GABOCHE 5/6 4 ANS ET PLUS _apPIRATOLOGIE 3/6 CAMELOT JR.EXCELLENCE INVENTE-MOI UNE HISTOIRE EXCELLENCE 10 ANS ET PLUS AU SECOURS DU BEBE ARKADIA EXCELLENCE DINOS ARE oe COMPOSIO EXCELLENCE Ee jé, ATELIER D'ART NOUVEAU 6/6 C DECLIC DES MOTS 6/6 MONT-A-MOTS MINI 6/6 C JAMAICA 6/6 OÙ SUIS-JE?LA FERME MR JACK oe DE FOIN-FOIN $/É.PARIS-BEUING 6/6 TACTILO LOTO 61.ROYAL CASINO 6 TEMPO TEMPO 6/6 TOP RACE 6/6 JEU DE POCHES DADO 6/6 LES PANSY ; 5/6.OEIL POUR OEIL 5/6 LES BAGNOLES 5/6 UNE QUESTION DE HOCKEY 2 5/6 5 ANS ET PLUS ADOS ET ADULTES ETES ce Soba oc ZOOLOGIC EXCELLENCE DE LA TABLE RONDE EXCELLENCE EQUILIBRIO EXCELLENCE LES LOUPS-GAROUS EXCELLENCE SARDINES [ EXCELLENCE BABY BOOMER Pm CATA CASTORS! 6/6 GANGSTER 2 LE PRO 6/6 CHARLIE QUAK CHASSE GÉNÉRATION X ot LES MOUCHES 6/61 CERCLE o/6 GEORELLO TOOLBOX 6/6.MiCWIz DÉS GRANDS 6 PIRATES HIDE & SEEK 6/6 MONT-A-MOTS ALTITUDE 6/6 LE TRÉSOR DU PIRATE BOOM 6/6.NATURE ENJEUX/MONDE 7 IMAGINE LES COQUINES 6/6 TiC.TAC.BOUM/EDITION FÊTE 616 DING-DONG OUVREZ LA PORTE 5/6 BRIN DE JASETTE/ENTRE COPINES 5/6 D-16 - Le Courrier - Mercredi 26 novembre 2008 - Le Plus de Noël LIBRAIRIE - PAPETERIE CENZRE-VILLE DE SAINT-HY.THE 82, Di IV) EE an DAIGNEAULT Conqre jouets et SOLIS LIBRAIRIE - PAPETERIE ALERIES SAINT-HYACINTHE AT 0518076 Des bricolages de saison Transformer un œuf en boule de Noël : voilà un bricolage amusant pour les enfants durant le temps des fêtes.Pour le réaliser, vous aurez besoin d\u2019œufs évidés, d'une aiguille à laine, de colle, d\u2019autocollants, de brillants et de ruban.Introduisez d'abord le ruban dans l\u2019œuf a l'aide de l'aiguille et faites une boucle aux extrémités.Décorez avec des autocollants.Dessinez des motifs avec la colle, puis saupoudrez de brillants.Accrochez votre œuvre dans l\u2019arbre de Noël.Les enfants peuvent aussi fabriquer une guirlande qu\u2019ils pourront coller dans les fenêtres ou suspendre au plafond.I] vous faudra du carton vert et du carton rouge, des ciseaux, de la colle et du ruban rouge.Dessinez et découpez trois ou quatre pères Noël de couleur rouge et quelques étoiles sur un carton vert.Puis, coupez le ruban à la longueur souhaitée et collez les pères Noël et les étoiles sur le ruban, en alternance.La guirlande peut être horizontale ou verticale.Des décorations en pâte à sel sont également faciles à créer.Deux verres de farine, un verre de sel fin, un verre d\u2019eau, de la peinture, un grand bol et une cuillère en bois serviront à réaliser leurs petits chefs-d\u2019œuvre.Pour fabriquer la pâte, il suffit de mélanger la farine et le sel dans un grand bol.Versez l\u2019eau au milieu, puis mélangez pour en faire une boule.Prenez un morceau de pâte et roulez-le pour créer une forme (boule, sapin, étoile).Une fois vos œuvres terminées, faites-les cuire à 100 °C (210 °F) au four pendant deux heures et ajoutez-y de la peinture.Des bricolages ajoutent une touche personnelle aux décorations de Noël.Salle de montre Lundi au vendredi 8ha17h Samedi 9 h à midi (cuisine et salle de bain) + Conception de plan par ordinateur + Analyse et planification de couleurs.+ Consultation gratuite pour des idées.18 325, Av.St-Louis, Saint-Hyacinthe 450 778-1206 Télécopieur 450 773-5000 0518442 pe RS Pour une réception réussie C\u2019est à votre tour de recevoir la parenté à Noël?La planification demeure la clé pour réussir votre réception.Déterminez d'abord le nombre de convives et établissez votre budget.Des invitations personnalisées peuvent être envoyées un mois avant la fête.Vient ensuite le menu.Si le temps vous manque, optez pour un traiteur, qui vous proposera diverses formules (menu à plusieurs services, buffet, etc.) Par contre, il vous faudra en faire la réservation le plus tôt possible.Si vous préparez vous-même le repas, dressez une liste des aliments et achetez d'avance les ingrédients non périssables.Commandez dinde et tourtières au moins trois semaines à l'avance.Cela vous évitera les files d'attente dans les épiceries quelques jours avant Noël.La veille, il est possible de préparer certains plats et de dresser la table.Des bougies et petits brillants épars sur la grande nappe blanche agrémenteront le tout.Le jour J, faites une grande tournée de nettoyage et mettez une touche finale aux décorations.Choisissez de belles pièces musicales de Noël pour créer une ambiance de fête lorsque les convives arriveront.Profitez de l'apéro pour assembler les plats et préparer les couverts.Planifiez des jeux après le repas.Une chasse au trésor amusera les enfants avant de passer au déballage des cadeaux.Prévoyez aussi une pièce pour y aménager quelques lits.Si les uns quittent à la fin - v H -_- \u2018 f \u2019 3 \u2018 La planification est fa cle d'une reception de Noel réussie.de la veillée, les autres voudront passer la nuit chez vous.Au réveil, vous comblerez vos convives en leur servant un brunch.Bonne réception! Fauteuil berçant pivotant et inclinable ainsi qu\u2019un ottoman 55198 - Plusieurs modèles en magasin | Pour être bien vêtus et bien chaussés ce Noël.Un seul endroit ' NE ; _ - \u20ac æ ve À 5 - ia.A Solde sur les collections automne hiver 2008-2009 LQ .pd 2 PY ents et chaussures 16 ans CE | à partir du 8 décembre: | Lundi au vendredi:10hà21h | ! Samedi : 9h à 17h ! | Dimanche : 10h à 17h roe I Ee ole .Buissonnière PROMENADES DE SAVOY 3704boulŸSir-Witfrid-Laurier, Mont-Saint-Hilaire © 450 714-3375 0517523 Politic Ensemble de chambre à coucher, 8 mex - Régulier 3 495 $ Régulier 1 049 $ 3 Mobilier de cuisine.1 table 72\" x 40\u201d avec 6 chaises droites Tout en vous offrant les meilleurs prix sur la gamme de produits réguliers Nouvel agrandissement 10 000 p1.ca.rempli d'aubaines (Liquidation, meubles légères imperfections, fin de ligne) Plus de 200 matelas à liquider D ue du [ATCA TTC Lun.® Merc.: 10h a 17 h 30 Jeud.* Wir détails en magasin.Chez Labossière, c'est toujours moins cher ! 007; Sam.: 10 h à 17 h SUSIE) ULSAN J ea en \" Sofa en cuir inclinable - Causeuse en cuir 799$ - Chaise berçante pivotante & inclinable en cuir 599 $ - Plus de 10 modèles inclinables en magasin prix affiché / 1-0 -49144n0) 37 - 300Z 21GU3AO0U 9Z 1p815J3N - JRON ap Snid 31 EE EN D-18 - Le Courrier - Mercredi 26 novembre 2008 - Le Plus de Noël Le Maitre - 200 re LA + -\u2014 à COUT SUF | a» Cette année, durant le temps des fétes, vous aurez encore une fois droit à un congé bien mérité en compagnie de vos enfants.Peut-être devriez-vous mettre à profit ce moment privilégié pour sortir jouer dehors avec eux, car, à chaque Noël qui passe, ils se font plus vieux et les + ) occasions se feront de plus en plus rares.Surprenez-les et mettez de l'avant une vieille tradition de votre propre enfance : la fabrication d\u2019un bonhomme de neige.Cette activité est très intéressante à plusieurs points de vue.Premièrement, = elle vous permettra de passer du temps de qualité avec vos enfants, tout en développant leur créativité.De plus, toute période passée a 'extérieur en hiver est bénéfique pour vous, comme pour vos enfants, car elle aide à combler cette lacune en vitamine D que le manque de soleil procure.Finalement, la création de bonshommes de neige ne coûte rien, excepté une carotte hits a4 LJ de)rabais) surdiestacceSssoires allachatidgunektableïdelpoker (choix varié en démonstration) = Offre valide jusqu'au 31 décembre | GROUPE frm Supréme Accord 1) Besoin - = , en guise de nez, un vieux foulard ainsi od = a p \u2019 qu'un chapeau pour couronner le tout.tg oo ®, RP Vous pouvez aussi déguiser vos créations À \u2018Ç dd et Spas Maska en père Noël ou autre personnage et ainsi W f=) | 8 8 p \u20ac ARN inventer une décoration originale du © py Sugiyama of Nii sE x: temps des fêtes pour la maison.Un après- midi de rire et de bonheur garanti! pr g (45 0) 250-8500 q Qui a dit que les moments passés en compagnie de vos enfants devaient www.maitrepiscinier.con C 2 ; | être compliqués et onéreux?Un bon vieux Le retour des bonshommes de neige Les bonshomunes de neige font partie de [a tradition des fêtes.bonhomme de neige et le tour est joué.Vous pouvez même organiser un concours dans votre quartier.Parfois, les divertissements les plus simples sont les plus efficaces pour nous mettre dans l'ambiance et dans l'humeur des fêtes.CASE AGRICULTURE Tracteurs Farmall Série compact 31 à 60 h.p.© TERE 0) YL -260]mois Disponible avec : souffleuse à neige, tondeuse à gazon, chargeur, niveleuse et autres er taux d'intérét EE LES EQUIPEMENTS ADRIEN PHANEUF INC.982, rue Denison Est, Shefford 131, rue Ruisseau, St-Louis Ouest, Marieville 450 460-4951 » Téléc.: 450 460-2050 CASE Hi AGRICULTURE 0518344 450 549-5811 » Téléc.: 450 549-5377 450 372-7217 « Téléc.: 450 372-7944 Visitez-nous sur notre site internet : www.adrienphaneuf.com 292, rue Principale, Upton © 2006 CNH América LLC.Tous droit réservés.Case IH marque déposée de CNH America LLC.CNH Capital est une marque de CNH America LLC.www.caselh.com Financement par mS capita Tradition à la carte Avec Noël qui approche, vous allez bientôt vous élancer dans les magasins afin d'acheter toutes vos cartes de Noël.Vous en enverrez à tout un chacun dans le but de leur offrir vos meilleurs vœux.C\u2019est une coutume bien établie, mais avez-vous une idée de l\u2019origine de cette tradition?L'ancêtre de la carte de Noël a fait son apparition dès le XVe siècle.À l\u2019époque, les marchands envoyaient des feuillets imprimés à leurs clients privilégiés pour leur souhaiter la meilleure des années.C'est en Angleterre qu'est née la coutume de s'échanger de tels feuillets entre amis au Nouvel An.Cette tradition s\u2019est d\u2019ailleurs rapidement propagée un peu partout en Europe et, ensuite, en Amérique.Jusqu'alors, ces cartes étaient échangées uniquement au Nouvel An.C'est un peu apres 1840 que les premières cartes arborant des scènes et des images de Noël virent le jour et ce n\u2019est qu\u2019entre 1870 et 1880 que les premières cartes produites au Canada furent disponibles sur le marché.C\u2019est également à partir de cette époque que la coutume d\u2019envoyer une carte pour le jour de Noël a commencé à supplanter la typique carte du Nouvel An.C\u2019est ainsi que la simple habitude de marchands du XVe siècle de remercier leurs clients et de leur souhaiter une bonne année est à l'origine d\u2019une coutume qui est encore très populaire de nos jours.Songez-y lorsque vous ferez vos achats et n'oubliez pas que l'important réside dans le souhait.La carte de souhaits a des origines très anciennes.Foyer et poêle en fonte émaillée EN INVENTAIRE 0e \"FOYERS DE QUALITÉ Produits Lauréats 6230, rang St-André, St-Hyacinthe, Qc REL MATELA Matelas Infinité Matelas a ressorts garantie 20 ans.Plateau coussiné S DOUPHIN SZ La force du fabricant Depuis 1970 Matelas Concerto : -Ressorts ensachés support latéral garantie 20 ans.Plateau coussiné Matelas > sn nid { \"RIX Esperanfoga Ressorts ensachés support latéral en mousse avec plateau surhaussé de Visco garantie 20 ans Régulier Spécial 48 versements Régulier Spécial 48 versements Régulier Spécial 48 versements 1 place 609$ 2993 6225 vo À place 809$ 469955 980$ 1 place 10793 59995$ 1250$ 2 7195 3995 8% ume 10795 59998 12505 jum 13495 799855 16655 Gr.2 places 8 1 oN 499% 10408 Gr.2 places 1 21 gs 69995% 1455$ Gr.2 places 161 9s 899955 1875$ Tr.Gr.2 places 121 gs 699° .14555 7 = Thr 2 plates 1 6 1 gs 89995$ 1875$ Tr.Gr.2 places 2029$ 1 199955 2499$ / Période d\u2019essai de 120 jours Gratuite | 48 versements ou nous payons les 2 taxes : J Livraison de votre matelas Gratuite / ss Maintenant 14 magasins au Québec \u2018 tJ Reprise de votre vieux matelas Gratuite Visco Contour 7 097 a £; Plan mise de côté 1 an Gratuit Er 450 2796-3535 : ; J Installation Gratuite J Accord, VOI 8 borate, on gros © H re rm bes:scez 4 - IRON 3Pp SNId 31 61-C -40;44N03 37 - 800Z 21GUI/AOU 9Z IP3IDIIN MITSUBISHI MOTORS Un monde@conduire MODELES LANCER 2009 GARANTIE LIMITEE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR DE >_ 10 ww es AN - e 160 000 S Distance parcourue avec un plein Copociéduréservou viiig 9,41/100km> LA N C = R 2 0 0 0 881m 59ures Autoroute 6, 7L/100km™ A Distonce évaluée sur ta base de ta consommation sur l'qutoroute.LE NOUVEAU OUTLANDER 2009 EST ENFIN ARRIVÉ GARANTIE LIMITÉE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR DE A PARTIR DE 24 998 $ PDFS\u2019 \\ A N S ( Pp 160 000 KM\u2019 Distance Capacité Islance Parcours © vite 10,5L/100km\"\" Autoroute : 7,81/100km® avec un plein\u2019 du réservoir A Distance évaluée sur lo base de la consommation sur l'autoroute.0\u201d À L'ACHAT FINANCÉ DE CERTAINS 808m 63utres | imi LES MIEUX ans/160 000 km\u2019 Ÿ INSURANCE INSTITUTE FOR HIGHWAY SAFETY Meilleur choix securitaire 2008 Les clients avisés tisent toujours les petits caractères.?Offre de fi nancement à l'achat de 0 % disponible par l'entremise de la Banque Scotia ou de la Banque de Montréal pendant une période d'un maximum de 36 mois, sur tous les modèles neufs de Lancer 2009 (à l'exception des modèles Lancer Evolution et Ralliart).Pour toutes les offres, le client doit signer le contrat et prendre livraison du véhicule chez te concessionnaire le 1 décembre 2008 au plus tard.Les offres sont disponibles uniquement chez les concessionnaires participants et sont proposées uniquement aux acheteurs au détail admissibles, au Canada.Sur approbation de crédit.Exemple de fi nancement : 20 000 fi nancés à un TAP de 0% pendant 36 mois, la mensualité est de 556 $; le coût de l'emprunt est de 0 $; et l'obligation totale est de 20 000 $.Ÿ Le prix de détail suggéré par le fabricant (« PDSF ») n'inclut pas les frais de préparation et livraison (1 345 $) et les frais d'administration du concessionnaire.Le PDSF pour le modèle Outlander XLS 4WD C65 2009 illustré ici est de 32 198 $.Le client est responsable des coûts suivants, qui devront normalement être payés au moment de l'achat ou de la signature du contrat de vente : permis, enregistrement, assurance, taxes, droits sur les pneus neufs, inspection, essence, frais d'administration du concessionnaire et autres frais supplémentaires facturés par le concessionnaire.Les concessionnaires sont autorisés à vendre à un prix inférieur.?Méthodes d'évaluation utilisées par Transport Canada sur le modèle Outlander ES 2WD 2009.Votre consommation de carburant actuelle peut varier.* Selon la première éventualité.Entretien régulier non inclus.La garantie limitée sur les véhicules neufs couvre la plupart des pièces du véhicule, du moment qu'elles sont utilisées normalement et que l'entretien régulier soit effectué de façon appropriée.** L'affi rmation « véhicules les mieux protégés au monde » est faite sur la base des informations des concurrents pour les véhicules 08/09 {les Lancer Evolution et Ralliart sont exclues de cette affirmation).Veuilez visiter votre concessionnaire ou mitsubishi-motors.ca pour obtenir les modalités et les autres détails de la garantie et de l'assistante routière.D'importantes restrictions s'appliquent au programme et certains clients ne seront pas admissibles.Demandez D-20 - Le Courrier - Mercredi 26 novembre 2008 - Le Plus de Noël tous les détails et les modalités du programme pour diplômés aux concessionnaires participants.® MITSUBISHI MOTORS \u2014 LES VÉHICULES LES MIEUX PROTEGES AU MONDE sont des marques de Mitsubishi Motors North America, Inc, utilisées sous licence.SE HYACI NTH = 4585, il Png | uest (secteur Douville) Saint-Hyacinthe 450 774-2227 ET 877,774-2257 M IE U B | S a | www.st-hyacinthemitsubishi.ca 0518054 cm RE ea caffDeite 100 pidces Livraison gratuite 450 773-6666 10% #212585 des pour emporter | | | - 0512303 1200, rue des Cascades, Centre- vie [| yy RTI] Venez fêter en groupe Bvec le pst Gruppd Fhez Pacini Y RD Réservez dès maintenant) » pour les fêtes PACINI 1235, rue Gauvin CC) {Galeries St-Hyacinthe) 450 252-2525 5055, boul.Laurier Ouest 450 774-8174 6 il ad vd 7 EPA, MENU AU CHOIX : * Repas traditionnel des fêtes (minimum 20 personnes) * Repas de rôti de boeuf au jus » Repas de filet de doré * Repas de fondue chinoise Pour le souper des fêtes en famille, entre amis ou un souper de bureau.Réservez la salle à manger ou le restaurant dès maintenant jusqu\u2019au 23 décembre Incluant : potage, salade, légumes, pomme de terre, dessert, café, thé ou tisane.19225, > 6 Ailes Q de poulet 35 ç ch.21 @ de TR à parti de 4,99 $ Curvert à tous les Jours .\"Table d'hôte : .samedi - dima li « Menu du jour: - lundi au sd A surveiller Nouvelle verriére au resto St-Christoph 0518937 5975, boul.Laf boi Our, LalramboIse 450 796-1900 (anciennement Le Colibri) # VAS OL Ra se pures F0 4 En: - [RON 3p sid 31 LZ-Q -43{44N03 37 - 8007 24GuuaAOU 9Z IP21IIONN D-22 - Le Courrier - Mercredi 26 novembre 2008 - Le Plus de Noël ~~.4; vs.77 RESERVEZ MAINTENANT POUR VOTRE Vieux Dun PARTY ves FÊTES Itchan, Daniel et son équipe vous souhaitent la bienvenue Notre secret?L\u2019amour du métier, le savoir-faire et la fraîcheur RESTAURANT 3260, rue Cusson, SC Le LS Abode pkg 450 778-3017 \u201c00880 *2s0 * Mar * Bap * Ann Réservez pour vos événements spéciaux .Réception privée pour groupe de 30 à 70 personnes lons (6 et 12 personnes) iage tême iversaire * Lancement de produits Conférence * Réunion * Rencontre de groupe ou d'affaires - Grillades - fruits de mer à Ouvert du mardi au samedi APPORTEZ Dimanche et lundi VOTES VIN _- Table d\u2019hôte tous les jours (groupe de 12 personnes et plus) VOTRE BIÈRE * Menu \u201cMIDI EXPRESS\u201d He, ne sé ; 9 9 Cuisine artisanale ATe Déjeuner - Dîner - Souper crêpes repas - crêpes dessert pâtes et salades menu spécial midi et soir Menu spécial des fétes (jusqu'au 21 décembre inclusivement) 20 $ taxes incluses / seul ou en groupe LA MISSION DE LA MAISON DU BINGO MASKOUTAINE Depuis les débuts de son existence, en décembre 1997, la Maison du bingo maskoutaine redistribue 100 % de ses profits dans la communauté.Située au centre-ville, au 455, av.Duclos, elle dispose d'une salle pouvant accueillir quotidiennement - Kir Breton * Volaille de grain aux mandarines - Choix d'entrée * Crevettes et pétoncles avec ! - Au choix raviolis au canard * Filet de saumon aux poires * Civet de bison grand-veneur - Choix de dessert, thé ou café inclus jusqu'à 700 personnes dans une ambiance confortable et conviviale ; elle offre également deux salons de groupe pouvant recevoir de 20 à 88 personnes.Venez passer une soirée en famille, entre amis ou collègues de travail dans le décor luxueux du salon V.I.P.Pour toute information, demandez Brigitte en composant le 450 261-0193.On gagne gros à la Maison du bingo maskoutaine ! 0518028 eae St-Antoine, Saint-Hyacinthe, 450 774-835 0518435 on PARTAGEZ | RE = Sur.présentation de billets de spectacles Valide le soir même au 107 rabais .clin.nih 0 v NOS DECOUVERTES } La: .Pizza aux .Un délice pour le palais 7 champignons \u2018 Venez manger seul ou en groupe {jusqu'à 22 personnes) Pizza au canard .confit et v L'équipe de la Piazzetta foie \u201c8 se fera un plaisir de vous servir +; _ + ee.wd 494, av.Saint-Simon, Centre-Ville, Saint-Hyacinthe 450 774-3375 _ 0518589 | i .BE ve RESTO-*PUB YL SLD ELEY Pour un apéro ou un repas entre amis Prpruzigas\u2019e | Salon avec foyer @| Choix de tables d'hôte J » 21 à partir de A, Groupe de 10 à 50 personnes M; Venez fêter le 31 décembre | 450 778-9915 0 Pca oun | 485, av.Sainte-Anne y cp avec Roue Centre-Ville, Saint-Hyacinthe di lds sante obligatoire | www.bouffon.ca Livraison 450 771-2660 GRATUITE 450 778-2660 (zone limitée) MINIMUM 7° 0518584 I nan, | M 2 RETIRE EE t Praga.LE MIDI DU LUNDI AU À Pre pepst ll DE11HA 16H =.a AWN fas hy NOUVEAUX CHOIX .\"as, pizzas médium Pour emporter ou au | TOUS LES TOURS cu 4 1 foute gaie / Tomates, \"POI 7° 99.Déjeuner californien $ - par fromage / Pepperoni, iva 2.SAMEDI - DIMANCHE or fromage) \"1 ge | DE8HÀ 14H .Heures d'ouverture Choix de { L-M-M 3J-V ; ThA Ah Rand Zhlishaan , te 2660, ruedafontaine, table d'hôte ° _ FERME le 25 décembre Nm Sain tHyaddnthe 10% ete trmtdemtecumre CHR 405, OUVERT le 1er janvier eRe (coin choquette) ; 0 AA rg rear ogrek BYTE] Plus de 3 45 variétés Tapas couscous, ë de tapas \u2018 5 z ê ® i EST | | choiX de table \u2018d\u2019hote hia Ror: Ke Stationnement en face M an lie M a ed ZX, A (Fédération des caisses) iy ECG -43]44N03 97 - 800CZ 914GUUSAOU 9Z IPS1IIIN oe 9, Bourdages Nord * Saint-Hyacinthe centre-ville » 450 773-2333 ESS PPT TETE Atelier Scrapbook Détente 7015, Laframboise Saint-Hyacinthe Tél.: 450 253-3000 Site Internet : www.scrapbookdetente.ca MATÉRIEL DE SCRAPBOOKING - PEINTURE SUR BOIS + SERVIETTAGE - COURS Certificat cadeau _ Ensemble de départ (Scrapbooking) DE RABAIS | avec tout achat de 25° avant taxes en boutique.| | | Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Valide du 1\"déc au 31 déc 2008.Centre d'emballage cadeaux pour la période des fêtes.(1° déc.au 31 déc.) PET TETE 0517602 FAITES-LEUR PLAISIR.Disponibles en coupures de 5$, 10$ et 20$, au bureau d'administration, à la Gourmandine et au kiosque du service à la clientèle.lls sont échangeables dans toutes nos boutiques et magasins.(exceptions : Banque Royale et Loto-Québec) POUR INFORMATION 450 773-8282 les IGP, &seancouts mmpaCINI extr: Un poème ou une chanson en cadeau Offrir un cadeau, c\u2019est exprimer nos sentiments, dire à l'autre toute l'affection qu'on éprouve pour lui ou pour elle, toute la place qu'il occupe dans notre vie.sans lui dire nécessairement! Pourquoi ne pas lui exprimer ouvertement vos sentiments au moyen d\u2019une chanson ou d\u2019un poème?Difficile de trouver un cadeau plus personnalisé et plus original! À partir de votre prénom, certains poètes vous proposent d\u2019écrire un poème en acrostiche.Dans cette forme de poème, la lettre initiale de chaque vers compose un mot.Dans le cas de l\u2019acrostiche du prénom, la première lettre de chaque vers forme le prénom que l\u2019on peut lire verticalement.L'auteur s'inspire de la personnalité et des traits de caractère associés au prénom pour construire ses rimes.C'est une véritable œuvre poétique! Le précieux document est disponible sous plusieurs formats, soit numérique, imprimé sur papier de qualité ou grand format.Un cadeau qui sort de l\u2019ordinaire! Pour les amateurs de musique, il est aussi possible de commander une chanson \u2019 personnalisée sur Internet.Premièrement, vous écoutez les extraits proposés, puis vous choisissez l\u2019occasion (anniversaire, mariage, etc.) et le prénom désiré.Ensuite, vous n\u2019avez plus qu'à télécharger l\u2019œuvre retenue.Si vous êtes un pur et dur, vous opterez pour la totale : une chanson avec texte personnalisé à 100 %.Bien sûr, c\u2019est un peu plus cher, mais la surprise en vaut le coût! Toutes les chansons sont vendues avec une pochette personnalisée.I] y a aussi possibilité de faire graver le tout sur un CD.Faites plaisir à Noël : dites-le avec des mots! ETCNIT-SISTHYACINTHE sortie 130 de l'autoroute 20 j 0518846 \"D-24 - Le Courrier\u201d - Mercredi 26 novembre 2908 - Le Plus de Noël Un simulateur de cadeaux, pour plaire à tout coup! Trouver le cadeau idéal n\u2019est pas une mince affaire.Heureusement, il existe un simulateur de cadeaux, disponible sur Internet (http://simulateurcadeaux.com), qui vous permet de faire mouche à tout coup.«portrait chinois» de la personne choisie.Les premières questions sont d'ordre général, c\u2019est-à-dire son âge, son sexe, le prix que l\u2019on veut payer et le type de cadeau recherché.Le simulateur s'intéresse ensuite aux intérêts plus particuliers comme ses types de livres favoris, les pays que la personne rêve de visiter, ses péchés mignons, ses genres de films, ses auteurs et ses artistes préférés.Le simulateur ne met que quelques minutes à digérer toutes ces informations.Vous recevez ensuite, à l'adresse courriel désirée, une liste complète de suggestions avec images à l'appui.On vous indique même le prix suggéré dans les magasins.Le site comprend aussi une section spéciale, avec une liste de suggestions de cadeaux, sur les jeux, les passions et les loisirs, les arts, la culture et les bonnes choses à déguster.Le site propose même une liste de conseils, le cadeau du jour et des liens utiles pour ceux qui cherchent toujours.même après cet exercice! Que vous trouviez le cadeau idéal ou pas, rappelez-vous que donner un cadeau, ou presque! Il suffit de tracer le | Certains outils sont disponibles sur Internet pour trouver le cadeau idéal.tout comme en recevoir un, devrait être un pur plaisir! Après tout, on offre des cadeaux à des proches et des personnes que l\u2019on aime.Donc, autant profiter de cette occasion pour personnaliser son cadeau et montrer ainsi à cette personne toute l'affection que l\u2019on a pour elle.Club Coiffure Beauté e Vous profitous de ce temps de réjouissances pour souhaiter à toute notre clientèle, unt Joyeux Tentps des Fêtes.Arrière : Josée, Alain, Marjolaine Le Avant : Valérie, Karine et Lise Venez voir nos spéciaux de Noël en magasin \u201cBIENVENUE AUX NOUVEAUX CLIENTS\u201d _ Une grande sélection de produits et d'accessoires professionnels à votre disposition Ouvert du lundi au samedi 1230, rue Dessaulles, Saint-Hyacinthe - 450 223-1512 191, boul.Laurier, Mc Masterville - 450 467-0555 www.clubcoiffurebeaute.com 0515645 VENTE avant NO payons les taxes Meubles Bernard Tanguay SONT FIERS DE VOUS PRESENTER: LA NOUVELLE LIGNE EUROPEENNE D'ÉLECTROMÉNAGERS ee Que : De plus, une remise postale de est offerte à l'achat du duo LAVEUSE SECHEUSE Caractéristiques : Laveuse à chargement frontal de 4,7 picu.- Sécheuse-à chargement frontal de 8.0 pi.cy.avec cuve qui tourne à double sens save en 18 minutes et seche en 18° Minutes » Energie Star, 83 % plus écoenergique et utilise 56 % moins d'eau qu'une machine normale.i Mario et RIN PSP ET ye M oF Pp LL [rept og LES TAXES SUR LES ACCESSOIRES DE DECORATION | + ae Re AR CU) .5540 ° Ri Gas ane, PLUSIEURS AUTRES SPECIAUX EN MAGASIN 1 Lor SX o UT SE 35, ELaE} DURANT CETTE VENTE Plus GRAND que nature OUVERT 7 JOURS 1903, rue Principale, St-Dominique A seulement 15 minutes de Saint-Hyacinthe 450 773-0785 0517801 SZ-Q #aj4an03 31 - B00Z SIGUAAOU OZ IPSN - [RON OP shid 1 D-26 - Le Courrier - Mercredi 26 novembre 2008 - Le Plus de Noël Le 24 décembre Vivez une soirée mémorable avec votre famille s 18 hà 20 #30 B fennel ot vid.à volonté tit, Dauce 20hä3h placos limitées INFANT ENFANT PP\" ADULTES 4Â 12ANS 0A 3 ANS 20°: 103; gratuit 0218841 Tie SERVICE DE TRAITEUR Les 24-25 décembre 2008 Les 31 décembre 2008 et 1\u201c janvier 2009 l'arrivée de l'an 2009 BUFFET FROID Une soirée mémorable MINIMUM REQUIS 15 PERS.; MENU pour vous et votre famill + A pointes de sandwich par ~ personne (pain blanc et | Souper brun) de 18h à 20h30 \u201c 4 variétés: oeuf, poulet mai- = Ad 0518332 LZ-Q -48,44N03 31 - 300Z 31GUISAOU 9Z IPIIDISIA - [RON 3p Shid 81 4 - Le Plus de Noël Mercredi 26 novembre 2008 D-28 : Le Courrier - TAN SEE THO TY AVEO 5 PORTES 2009 DE CHEVROLET 9 995° prix d'achat EE re Route : 5,7 L / 100 km (50 mpg) Ville : 7,9 L / 100 km (36 mpg) offreschevrolet.ca Achetez la berline Aveo 2009 pour aussi peu que 200 $ de plus Prix spécial sur : Cobalt, DTS Cadillac, Colorado, HHR, Equinox, Silverado, 2008 en inventaire TJS Ia EE A0 Da FIT ng ee Cs COBALT XFE 2009 DE CHEVROLET rabais des Fétes offreschevrolet.ca 11 995° prix d'achat nas offreschevrolet.ca AVEC UN SEUL PLEIN (route) Route : 5,4 L / 100 km (52 mpg) Ville : 8,0 L / 100 km (35 mpg) Même offre disponible sur ie modèle berline Toujours plus pour votre déboursé chez Concorde automobile (1990) La maison au service reconnu 3003, rue Picard, _ Saint-Hyacinthe (Sortie 130, Autoroute 20) Consultez nos spécialistes de la vente au 450 774-5336 | Cadeaux idéaux pour père voyageur La course aux cadeaux idéaux est commencée et vous ne savez pas quoi donner à votre papa branché?S'il doit utiliser son automobile tous les jours dans le cadre de son travail, plusieurs suggestions de cadeaux pourraient s'imposer comme des choix avisés.Cet hiver, comme tous les ans, votre père doit partir en voiture dans le froid pour accomplir son travail?Qu\u2019à cela ne tienne! Pourquoi ne pas lui offrir un cadeau alliant l'utilité au confort?En lui procurant un siège d'automobile chauffant, il pourra effectuer ses voyages bien au chaud.S'il doit également voyager sur de longues distances avec la voiture, il pourrait avoir besoin d\u2019un GPS.De cette manière, il pourrait maximiser son parcours et être à l'aise dans ses déplacements, peu importe la ville ou la région où il se trouve.De plus, vous serez certain qu\u2019il reviendra à bon port.Finalement, si papa se plaint continuellement de perdre le signal vous pourriez l\u2019abonner à un service de radio par satellite.Avec un tel outil à sa disposition, plus jamais il n'aura à subir une perte de réception et il pourra toujours choisir parmi une panoplie de postes offrant de la musique et de l'information pour tous les goûts.Cette année, optez pour un cadeau techno pour la voiture de votre papa voyageur.En plus de joindre l\u2019utile à l\u2019agréable, vous aurez la certitude réconfortante que votre père aura toujours une pensée pour vous lors de ses périples.M de transmission de son Le papa voyageur appréciera grandement d\u2019avoir un GPS pour le guider poste de radio préféré, dans ses déplacements.Pantoufies en mouton Au Pied Chaud inc.Bureau : 450 796-2561 Cell.: 450 779-7070 Demandez Claude = SR p- vg - DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER Pour NOËL, gâtez-vous ou faites plaisir à ceux que vous aimez, venez acheter une belle paire de PANTOUFLES en véritable mouton et cuir ou suède, soit pour enfant ou adulte.Elles sont confectionnées à LA PRÉSENTATION.Sur rendez-vous seulement, du jeudi au dimanche, 631, rue Principale, La Présentation (à côté de la Salle Chez Jacques) Maison : 450 796-3533 0518854 ARCHÉ \"DISQUE LES GALERIES ST-HYACINTHE MAIL MONTENACH DE BELOEIL CENTRE RÉGIONAL DE CHÂTEAUGUAY a 5 FLORENCE K a e La Historia de Lola Au Pa LA ver + wes C9 KANYE WEST i 808s & Heartbreak _ GUNS N' ROSES Chinese Democracy SYLVAIN COSSETTE 70s Volume 2 AKON KILLERS Sortie: 2 décembre 08 Freedom Day & Âge \u201cMICHAEL Hymnes à la beauté du monde NICOLA CICCONE Storyteller ARTISTES VARIES MARIE-CHANTAL TOUPIN C\u2019est Noël on danse MARIE-ÉLAINE THIBERT Marie-Chantal Toupin Un jour Noël JORDANE PATRICK NORMAN Jordane Plaisirs de Noël KARKWA Karkwa KORIASS Les racines dans le béton GRANDE VENTE ÉTIQUETTES JAUNES 20% DE RABAIS SUR UNE VASTE SELECTION DE CD ET DVD 0518443 67-CG -43{44N03 37 - 800Z S1GUIÆAOU 9Z 1P317133{ - JRON ap SNId 31 D-30 - Le Courrier - Mercredi 26 novembre 2608 - Le Plus de Noël & À l'ère de la technologie esthétique, la femme moderne se retrouve face à une multitude de choix.Laser de resurfaçage, lumière pulsée (IPL), endermologie, velashape, radio fréquence, thermage, substances injectables (botox) etc\u2026 Ouf ! Comment ne pas se perdre dans toutes ces nouvelles approches et surtout, est-ce accessible ?Est-ce sans danger ?Linstitut de Beauté Linda Guimond combine I'expérience et la connaissance approfondies de ces récentes technologies.Lors de votre première visite, nous analyserons vos besoins afin de déterminer quelle approche convient le mieux à vos attentes, tout en respectant votre budget.En plus de l'esthétique traditionnelle, nous avons les appareils à la fine pointe de la technologie laser, IPL et de radiofré- quence.Vous n'êtes pas prête à vous soumettre à un lissage complet, mais les crèmes et les lotions topiques n\u2019arrivent plus à vous satisfaire, le laser 360 est la solution pour vous.Le protocole laser 360 améliorera la couleur, la texture et la tonicité de votre peau.Trois technologies en 60 jours pour un rajeunissement complet.Consultez-nous aussi pour les traitements additionnels ciblant les cicatrices de chirurgie, d\u2019acné ou les dommages causés par le soleil sur votre poitrine ou vos mains.Problème de cellulite ?La radiofré- quence accent est la seule technologie Nos services : ae\" \"300 boui.Casavant O.Saint-hyacinthe :50 774-1414 www.institutbeautelindaguimond.com Ezuimond Institut de beauté Medico esthétique ne.prouvée efficace sur le marché présentement.Les ondes absorbées échauffent les amas graisseux profonds, stimule la formation de nouveau collagène et raffermit la peau, Ceci donne lieu à une circulation sanguine accrue, ce qui draine les dépôts graisseux et les toxines.Cette activité thermique sert à réduire les cellules graisseuses.Pilosité excessive, taches pigmentaires ou couperose ?Nos appareils de lumières pulsées sont les plus performants de l\u2019industrie.En 2 ou 3 séances seulement, votre couperose ou vos taches pigmentaires seront choses du passé.Consacrez que quelques minutes de votre temps et retournez immédiatement à vos occupations.Pour les problèmes de poils superflus, un traitement rapide, sécuritaire et presque sans douleur, vous sera proposé et vous donnera satisfaction garantie.Finalement , l\u2019'hydrafacial s'occupe des peaux ternes et déshydratées.Ce nouveau concept combine la mi- crodermabrasion à têtes diamants et les sérums antioxydants qui redonneront éclat et jeunesse à votre peau.Le résultat est instantané.1l ne vous reste plus qu'à prendre rendez-vous pour une consultation gratuite ou de vous inscrire pour une soirée d\u2019information.Au plaisir de vous recevoir.Locaux disponibles à louer pour : * Diététiste * tech.pose d\u2019ongle * massothérapeuthe Sainte julie 450 922-8995 ee 22 { influencerait la suite des événements : \\ ve Marika - À Marie-Claude | \u2014_ Des traditions.et des dictons! La fête de Noël n'échappe pas aux :Noël le jeudi, c\u2019est la famine.dictons.Selon d'anciennes croyances, le Mais s\u2019il tombe un vendredi, le blé roule jour de la semaine auquel correspond Noël sur la cendre.Si le jour de Noël se trouve être un dimanche, les ennuis de l'hiver vien- «Noël vint un lundi et tout se perdit.dront en avalanche.» Quand Noël tombe un mardi, pain et vin de toutes parts.Suite en page 37 77777777777 Na PLZZ RP cy tT] 4 affiche s en magasin Pour les Jeunes - Livres jeux - Bandes dessinées - Romans Pour les Adultes - Romans - Biographies - Croissance personnelle - Livres de cuisine cm0 CYR LIBRAIRIE ST-ANTOINE Enn.Jeudi - vendredi sb à 21h 2785 SICOTTE, SAINT-HYACINTHE TEL.: 774-6000 ¢ cadeaux pour toutes samedi.9h à 17h RRS WN LÀ f A nature Pour faire plaisir À l\u2019achat de 10 $ et plus de produits Nu NATURE obtenez un sac réutilisable GRATUIT.A « Offre valide jusqu\u2019au 24 décembre 2008.Passez en succursale découvrir nos décorations de Noël.Cette année, mettez du vert dans vos bas de Noël avec des produits de soins corporels qui respectent votre peau et l\u2019environnement.Produits moussants biodégradables.\u201cLe bas de Noël lui-même n\u2019est pas disponible.visitez nunature.ca Seulement chez PROXIM 0517522 P.D\u2019Amours et S.Bourque 2950, boul.Laframboise, Saint-Hyacinthe « 450 773- 6071 Et pourquoi pas un jeu de société?Noël approche et vous êtes à court d'idées pour les cadeaux de vos enfants?Vous ne comptez plus le nombre de jouets qu\u2019ils ont reçus et qui prennent la poussière dans le haut des placards?Cette année, vous pourriez offrir quelque chose qui sera le prétexte parfait pour passer du temps de qualité avec eux : un jeu de société.I] existe maintenant des jeux de diverses catégories qui sauront plaire à tous les types de familles.Vos enfants et vous aimez le théâtre et les enquêtes?Vous pouvez acheter un jeu de meurtre et mystère.Si vous détenez un bon sens de la compétition amicale, tournez-vous vers un jeu stratégique et profitez-en pour intégrer des valeurs d'entraide dans la poursuite d'un objectif commun.Vos enfants sont friands de dessin et de bricolage?Un jeu axé sur la créativité pourrait développer des passions.Afin de maximiser l'expérience, il faut être prêt à investir un peu de son temps, quitte à réserver, par exemple, une soirée par mois aux jeux de société.Vous pouvez même joindre au cadeau une carte qui garantit un jour précis dans le mois, un peu à la manière d\u2019un forfait.Bien souvent, les jeunes sont habitués à recevoir des jouets dispendieux dont ils finissent bien vite par se lasser.En faisant du cadeau un évène- ment, vous allongerez la durée de vie du jeu tout en passant du temps de qualité avec vos enfants.Quelle belle façon d'occuper les longues soirées d'hiver! Il n\u2019y a pas mieux qu\u2019une soirée de jeux de société en famille.PRODUITS DE QUALITÉ : XCEPTIONNELLE.= REMPLISSAGE I Eo DE VOS gs cap : CONTENANTS EN p'EMBALLAO TOUT TEMPS DE oIx L'ANNÉE.[ eens NL ENBALLAGES CADEAUX DE MIEL POUR LES FÊTES : ET POUR TOUTES OCCASIONS : LE MIEL UN CADEAU DE LA NATURE MAGASIN OUVERT AU PUBLIC > =F, g/d © a B _ A] nd : CETTE BE SE SE NY BCRP 15960, Bienvenue, Saint-Hyacinthe 450 774-6100 450 799-4939 0518850 (places vos bijoux pour les - Atelier gratuit Samedi 29 novembre Inscrivez-vous tôt Suggestions cadeaux | matériel non inclus limitées) { » Supports à colliers (style poupées) « Certificats-cadeaux (cours, materiel, bijoux, etc.) > \\ Dernière chance avant 2009 - Cours fusion pendentifs Informez-vous! Pour vos projets 2009 - Cours de vitrail (débutants et intermédiaires} 0518340 www.filondart.com \\.4 Lars, av.Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe _ 450 774-4197 Panasonic des idées pour la vie LECTEUR DE DISQUE BLU-RAY DISC 0517808 TC-32LX85 .649° = DMP-BD35 .299° «> 5 [MN NH | ri wii WCE BONUSVIEW™ \"71a VIESA Caractéristiques vidéo * Lecture aux formats 1080 p + Fente pour carte SD grande capacité pour images JPEG et vidéo AVCHD + Lecture de fichiers JPEG sur supports CD-R/RW et DVD-RAM - Nouveau - Lecture de fichiers AVCHD sur supports SD et DVD * HDMI version 1.3 avec couleurs profondes et x.v.Colour Caractéristiques audio * Sortie analogique 2.0 canaux Dolby Digital et dts intégrée - Décodeurs Dolby Digital 7.1 et dts Surround Sound intégrés (via HDMI) + Sortie numérique optique «Lecture de fichiers MP3 sur CD-R/RW - Diaporama JPEG avec effets de transition et musique HOME Oo DE den dene aro 22 32 WS BR SSCS, TH-50PX80 - 1 259° = TH-42PX80 .999° + 3 TELEVISEURS A PLASMA A HAUTE DEFINITION DE 50 ET 42 PO - Panneau haute définition *Visualiseur de photos (SDHC) *VIERA Link * Mode de jeu su oe * prises d'entrée HDMI * Protecteur d'écran antireflet jc3 gov E28 uocae Si (version 1.3) - Rendu ambiophonique simuté TÉLÉVISEURS À CRISTAUX LIQUIDES > A HAUTE DEFINITION DE 32 PO - Panneau à cristaux liquides IPS * 3 prises d'entrée HDMI (version 1.3) à haute définition *VIERA Link - Rapport de contraste de 10000 :1 -Visualiseur de photos (SDHC) + Filtre antireflet * Mode de jeu E INErt.Fax: 450 774-8747 Hi 1 ske ip AL info@salondelelectronique.com LE-Q -43444N0) 37 - 800Z 31GUISAOU 9Z [P3101EN - JRON 3P SNId 31 Mercredi 26 novembre 2008 - Le Plus de Noël D-32 - Le Courrier - oui AA SOUT] ê RX mé oeuvre d'art, abrication @t réparation de prothèses dentaires cEmplètes, LL +17 implants NO JVELLE A ESSE suite t- Lu 450 774-2427 Célébration des pâtés maison - \u20ac pâtés à la jardinière fai Z Lio ; aux d tilles Q 2 lie | aux dl H Le prêt-a-manger pour chez vous! Pour réservation de repas 0517611 30 lbs et + pour chiens 12 Ibs et + pour chats SUR GROS FORMATS 5% bai rm: ri! TET ES Joél Bourgeois, Propriétaire 0518932 www.clubanimalis.com Formidables forfaits En mal d'idées pour le plus parfait des présents?L'option du forfait cadeau est aussi intéressante que personnalisée.L'être aimé aura le sentiment que vous lui offrez un moment de pur bonheur.Que ce soit pour votre conjoint ou conjointe, vos parents, vos frères et sœurs, un cousin ou cousine, un ami en couple ou célibataire, une voisine ou tout simplement une nouvelle rencontre, le forfait s'avère idéal sous le sapin.Avant de magasiner votre forfait, informez-vous sur la personne à gâter.Si votre sœur traverse un dur épisode de stress au travail, offrez-lui une journée ou un week-end de bien-être dans un spa scandinave.Si votre nièce collectionne les colliers et bracelets de fantaisie, vous avez rendezvous avec un cadeau très original : un atelier de création de bijoux à domicile.Elle pourra réunir ses meilleures amies et réaliser de grands chefs-d\u2019œuvre dans le confort de son foyer.Votre cousin est épicurien?Surprenez-le avec un cours de cuisine au cours duquel il fabriquera des macarons, des mignardises et d\u2019autres exquises bouchées.Si l\u2019éternel casse-tête concerne le cadeau pour votre père, peut- être serait-il heureux comme un roi en recevant un forfait de location d\u2019une voiture de luxe.Au volant de «sa» Lamborghini, il vous remercierait mille fois.Certaines personnes hésitent à offrir un forfait, car le fait d\u2019insérer un cadeau dans une carte les rebute.Si vous partagez e Meubles non peints e Bureaux de travail e Bibliothèques e Matelas Très Nous sommes aussi spécialisés dans la fabrication de meubles sur mesure MEUBLES DU MANUFACTURIER MASKA LTEE e Mobilier de chambre Fabriqué sur demande selon vos exigences.sécuritaire < \u201c cette impression, donnez à votre forfait un air de fête en le mettant dans un livre que vous emballerez joliment.Le forfait cadeau est toujours à [a hauteur de sa réputation.Original de par son contenu, il plait à tout coup.Fabrication RCE 1* qualité LIT MURAL S\u2019ouvre CEC GCG comme un CEE Ap Kon fA \u2019 me mire nr A me ee + Ae mi nr iar LA mr A EE 0 Ar wSous-sol, salle de jeux Sey C 904, rang Saint-Amable, Saint-Barnabé-Sud oi od 450 792-2376 lL: = Le A + a \u201c - ; Eds 5 M2 scu 20 0 = .Le Pr a 5 = ate agenTHIR abide x 441 404 pa 00e = Vi © < *Rabais selon grandeur ct modèle bonnes raisons 5 ]-d:aimer:l River eee Srey EEE ga EEE (RETIENS PA EESTI A #] VIDANGE D'HUILE | MOTEUR A INJECTION À AMORTISSEURS POINT ye .: : E A i\u2014#] ALIGNEMENT SECTION, REPARATION PNEUS Sues d\u2019 cler; pneus d'hiver en urs D Le = À (re i > nee cata J wo A MA FINANCEMENT E7 PRET Pour le 15 décembre [acoii et profitez des nombreux > =.*RABAIS de 30$ à 120$ des fabricants mov Tw er cer AAA 3\" YOKOHAMA UNIROYAL BFGoodrich Pneus Kelly eer DFAN > DUNLOF TOYO MICHELIN GOOD/VEAR ENTREPOSAGE*DE*PNEUS*DISPONIBLE.INFORMATIONS EN MAGASIN 7 HEI YES) | LA VALCANISATION SAINTHYACINTHE re IAG] AVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA! LJ AANA LING | EA A AA e 0518436 450-774°8159 vole Damon LOUIS: res _ CY LTS IY E EE 3) eft FE S vus pr F 4 \u2014 i \u2014 \u2014 py 4 AES a \u2014 & (a \u201c2 y SECURI N CLA \u2019 à 9 \u20ac3 } « \u2019 { ; .ELA Fe a - [ évite @ 4 a + À 4 9; a a.+ A oe PA 3e 7%.LOE, \u2018 = bo fy CEA mt » 5 se ; N }-a; =, 2 = - >; x Elément chauffant pour siége Procure de la chaleur rapidement.Contrôle automatique de la température.Interrupteur 2530 BOUL.LAURIER EST, SAINT-HYACINTHE 450 774-9371 Fax: 450 774-6869 - I20N ap sniq 31 ££-Q -48H1Nn03 87 - 300Z 31GUS3A0U 9Z 1Pp31II9N Mercredi 26 novembre 2008 - Le Plus de Noël D-34 - Le Courrier - Ce AR STE TT SIT ENTE Coie EL Ca \u201cwe HN.+ e EE ae .» - 2 v1 L fa | - & CXR ve >.\\ e : 5 > ; &.Av ¢ F [| 7/ Aspirateur central \\/ fabriqué au Québec Aspirateur central RECOMMANDE @» \u2014 CAA HABITATION Aspirateur SAMSUN 1300 watts maintenant et payez dans 6 mois SANS INTERET de Noël * VENTE * ECHANGE « RÉPARATION DE TOUTES Une visite bénéfique pour tous! À l'occasion du temps des fêtes, rendre visite à une personne âgée que l\u2019on connaît de près ou de loin s'avère un élan du cœur fort apprécié par les gens concernés.On le sait, nombreuses sont les personnes qui terminent leur vie loin de leurs proches, lorsqu\u2019elles en ont encore, et qui ne reçoivent parfois aucune visite durant le temps des fêtes.Etant donné qu'aucun être humain ne veut terminer sa vie de cette façon, il est tout à fait à propos de mettre un peu de couleur dans la vie des aînés en les honorant d\u2019une visite, peu importe où ils se trouvent.Assurément, le bonheur sera réciproque.En effet, en plus d\u2019être un geste noble, visiter une personne âgée s'inscrit souvent comme une activité fort agréable et très constructive pour le visiteur.En effet, lorsque la santé leur permet, les gens du troisième âge aiment bien raconter des anecdotes sur leur vie ou sur l'histoire en général, ce qui ne manque pas de susciter l'intérêt des visiteurs.La transmission de différentes informations, que ce soit des faits historiques ou des renseignements concernant la généalogie ou la vie à une autre époque, a toujours revêtu un aspect très intéressant pour les plus jeunes.Concrètement, une visite effectuée auprès d'un membre de sa famille, qu\u2019il s'agisse d'une tante, d\u2019un oncle ou d\u2019une autre Visiter un ainé, c\u2019est mettre un peu de couleur et de chaleur dans sa vie.personne avec qui le lien de parenté est plus éloigné, permet parfois d'apprendre des choses étonnantes sur ses ancêtres.D'aucuns iront même jusqu'à dire qu\u2019il s'agit d\u2019une belle façon d\u2019en apprendre davantage sur soi.véhicule.véhicule : d'hiver du 15 décembre au 1er avril.vous viviez et qu'elles que soient les conditions hivernales.Votre concessionnaire Hyundai possède les pneus d\u2019hiver qui conviennent le mieux à votre Hyundai.QUE NOUS RÉSERVE L'HIVER PROCHAIN?Quand le mercure baisse et que la glace et les tempêtes de neige rendent les routes plus que dangereuses, i un véhicule bien entretenu saura vous aider à faire face dux pires conditions.Prévoyez d\u2019avance : faites régler tous les petits problèmes tôt dans la saison avant qu'ils fassent boule de neige et coûtent une petite fortune.La tranquillité d'esprit commence par une visite chez votre concessionnaire Hyundai pour faire faire l'entretien des systèmes d'opération et de sécurité de votre Une autre partie importante du système de sécurité de votre les pneus à neige.Vous savez probablement qu\u2019au Québec, la loi exige que votre véhicule soit équipé de pneus lls améliorent grandement la capacité de freinage, la traction et l'adhérence par temps froid, où que 63 em s'allonge jusqu'à 132 em pour donner une grande 7 TT\" 21 13 pid J i123 135003 SUES FL Des plus pratiques.cette brosse compacte de MARQUES e TECHNICIEN SUR PLACE - ESTIMATION GRATUITE portée.De plus, une brosse pivotante, une raclette et un grattoir permettent de rendre les vitres blen propres.Cet instrument de 31,95 $ est offert sans frais avec le forjuit d'entretien d'hiver à 69.95 #t qui comprend la vidange d'huilet et la mise à niveau des liquides, l'inspection visuelle de la mécanique.l'inspection du système de charge.la vérification des freins.«la perntttation des roues ou la pose de J d\u2019hivertt et un rapport écrit d'inspection du véhicule.v Sécurité v Accessibilité v Puissance v Facilité Véhicules Hyundai seulement, 79,95 $ pour les moteurs 3.3L et 3,8L Supplément pour l'huile synthétique.Des frais environnementaux d'élimination peuvent s'appliquer.ttEnsembles montés seulement.Mercredi 26 novembre 208 - Le Plus de Noël Facile de s'y rendre, facile de s'y entendre! \u2014\u2014- ly aN = Nii 778-1003 ry pg 5 \u201cs Aspirateurs ER a nl J.P rte ay HYUNDAI Casavant pm = F7 3 Godvbouty accord D www.hyundaicasavant.com On cet de Ce) PA HYUNDAI \u201c= 1075, £5 A ® Saint-Hyacinthe Qc J25 pred 200, rue Johnson, Saint-Hyacinthe ~ ave Laframboise, Saint-Hyacinthe Qc I \u2019 k D Shey Pe OE oo LIX) 774 6344 Psi LE LS LE Offrez-vous.le.confort-pour, NOËL RTA RUN 76 + \u2019 nS @ Blondo CANADA l'esproduits Blondo et Ecco sont disponjblent dans lès locaux de Cordonnerié Fregeall 477, AV, SAINTE- -ANNE * | SAINT-HYACINTHE qi spsfiafhg uminiothérapie, de Soyez plus allumé(e) avec Day Light Si vous ressentez l'un des symptômes suivants, une lampe Day-Light est peut-être ce qu'il vous faut! * Vous vous sentez triste ou déprimé * Vous éprouvez des difficultés à sortir du lit le matin et vous sentez léthargique toute la journée * Vous êtes un travailleur de quarts * Vous subissez des sautes d'humeur indésirables * Vous souffrez de \u201cBlues d'hiver\u201d ou de dépression saisonnière Spécial 199° 2487, boul.Casavant Ouest Saint-Hyacinthe Québec) J28 7E5 450 778-2520 www.mouvementsante.com CS FRE VON Mic Ed a.Services d'ORTHÈSES PLANTAIRES Lt et de bas compressif.Oe oe TEL 40 ans.Un seul el ran.Maintenant disponible chez Mouvement Santé Assiste les gens qui ont de la difficulté à s\u2019asseoir - ou a se lever d\u2019un fauteuil.fiel® ha avec A de SOULEVER NOS FAUTEUILS AUTO-SOULEVEUR peuvent s\u2019harmoniser avec tout mobilier Elran \\ - www.elran.com A partir de 999° eee = GE EE oe AP Ny 8 amen | MEE) Jf Ai £4-Q -43}44N0) 37 - 2007 IGUIANOU 97 [P13 - [RON BP SNid 31 # D-44 - Le Courrier Mercredi 26 novembre 2088 - Le Plus de Noél ge' montsutton.com °° #, \u201cgy Be J Priviléges avec votre abonnement 7 jours: * Une journée gratuite dans 17 autres montagnes au Québec * 50% de rabais dans 15 autres centres de ski en Amérique du Nord * Rabais de 10% dans plusieurs commerces et vignobles de la région » Rabais de 10% sur l'hébergement * Rabais dans deux spas de la région * Et plus encore! Pour plus de détails, visitez montsutton.com ABONNEZ-VOUS DÈS AUJOURD'HUI! Cet hiver, laissez-vous transporter par la magie et la splendeur des espaces et découvrez les meilleurs sous-bois au Canada, selon le magazine Ski Canada! SUTTON, c'est de la neige naturelle à perte de vue, le Prix du Conseil canadien du ski pour la satisfaction de la clientèle et l'une des cinq plus charmantes municipalités de ski au Québec, selon Ski Presse.SKIEZ 2X2! Étudiants 18-25 ans, abonnez-vous à deux et skiez tout l'hiver pour seulement 299 $ ou 27 $/mois par personne (taxes incluses)'.DES VENDREDIS COMME NULLE PART AILLEURS ! Faites-vous plaisir et skiez à SUTTON tous les vendredis, sans restriction, pour seulement 149 $, toutes catégories (taxes incluses).ÉTALEZ LE PAIEMENT DE VOTRE ABONNEMENT ANNUEL SUR 12 MOIS?! pA a an f.1.Offre valide jusqu'au 31 décembre 2008.Certaines conditions s'appliquent 2.Prix par mois par personne pendant 12 mois, taxes comprises.Sur approbation du Service de crédit.Certaines conditions s'appliquent.3.Une carte d'identité prouvant le statut d'étudiant à temps plein sera exigée à la billetterie.of IST a 0589896 "]