Le Courrier de St-Hyacinthe, 14 janvier 2009, Cahier 1

[" Mercredi 14 janvier 2009 * 156 année, numéro 39, 88 pages * 1,40$ taxes en sus Ne Un édifice commercial flambe Marie-Pier Gagnon Nadeau mpgagnon-nadeau@lecourrier.qc.ca fl flottait encore une forte odeur de fumée, rue Sainte- Anne, plusieurs heures après qu\u2019un édifice abritant cinq commerces eut été ravagé par un incendie criminel dans la nuit du 7 janvier.Sur place, on s\u2019affairait déjà à nettoyer les dégâts sur un fond d'incompréhension.Le propriétaire du magasin d'électronique Dumoulin, René Chicoine, était encore sous le choc en revisitant son commerce, calciné et recouvert de cendres.«Il n\u2019y a plus rien ici qui puisse être vendu.Tout s\u2019est littéralement envolé en fumée », a-t-il dit, consterné, en se promenant entre les vestiges de télévisions et d\u2019appareils électroniques méconnaissables.Chez Dumoulin, ce qui n\u2019a pas été carrément brûlé a fondu en raison de l\u2019intense chaleur ou a été contaminé par la fumée.« Pendant l\u2019incendie, je ne voyais qu\u2019une épaisse fumée, a raconté M.Chicoine.J\u2019ai pensé qu\u2019il y aurait quelques dommages, mais jamais que tout serait détruit à ce point.Quand je suis entré dans la boutique dans la journée, j'ai eu un choc.» Les nombreux indices retrouvés sur place ne font pas de doute sur l\u2019origine criminelle de l\u2019incendie.« Le ou les malfaiteurs se seraient introduits par effraction dans l\u2019espace commun de l\u2019édifice.» Voir page A 7 Photo Patrick Roger, Le Courrier (c) Haworth Le grain de sel de Vanasse u St-Thomas-d\u2019'Aquin Des hausses de taxes qui vont faire mal voir page A 3 = Tempête du 7 26 centimètres de neige et des écoles ouvertes voir page À 9 = Boul.Casavant Aménager un tunnel ou un passage à niveau?voir pages B4 aB 6 lecourrier.qc.ca | en arrache; Lacasse sur \u201c5.le qui-vive Voir page B 1 section section À affaires .» culture r= \u2014 = = = \u20145 JUSQUAU2FEVRIER = \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Rabais de 2503 3 1 5003 modes | Pensez plus, & © 4 dépensez moins : re 7 + * 90 jours sans aucun paiement\u2019 | ride 0,9 fo 5 =n EZ sur tous les modèles en stock bows mem wes mem wm ET JUSQU'À 5000® DE RABAIS SUR CERTAINS MODÈLES 2008 = mew =m mm we of = NPAC : GERS PD TOYOTA www.angers.toyota.ca © 2 3395, boul.Laframboise, Saint-Hyacinthe 450 774-9191 ver det tee soe os.3 6 e Le Courrier de Saint-Hyacinthe e Mercredi 14 janvier 2009 A 2 a Ge CHRYSLER \u2014\u2014 Jeep DODGE AUCUi! PaeEViEYY PECIDAWLT 90 JOURS CHRYSLER 300 LIMITED 2008 To | ) 20 cuir, toit ouvrant, navigation, roues chromées 39 850° 26 956 ** 432 +**/MOIS DODGE CARAVAN 25\" ANNIVERSAIRE 2009 DODGE CALIBER SXT 2009 climatiseur, automatique, moteur 3.3 litres, Stow'n'Go, climatisateur, commande vitres et barrures élect., radio CD radio volant, vitres et barrures élect., glaces 2e rangée élect.15 995 $* OU 239 $x**/MOIS régulateur de vitesse, volant cuir, roues en alliage 17\u201d DODGE DAKOTA SXT 2008 4X4 CABINE ALLONGÉE ( an - : Ens.26C => el ® TV._\u2014 EE SG Te » _ 3 \u201c\\: ï moteur 4.7, climatiseur, groupe électrique,roues en alliage 34 855* 22 995 ** 368 ***/MOIS RABAIS 4 150 $ JEEP PATRIOT T.A + 0% / 60 MOIS 149% / 72 MOIS Ens.25E DODGE RAM 1500 Vitres et barrures élect., roues en alliage, climatiseur , régulateur de vitesse DODGE NITRO SXT 4X4 groupe électrique, roues en alliage, climatiseur, ens.décor -30-340* 21 395 5* 343 ***/IMOIS 19 495 $* OU 299 $**/MOIS CHALLENGER SRT 8 2009 COMPLETEMENT REPENSEE VOTRE 15 CHOIX 3,99 * / 60 MOIS CHRYSLER ASPEN 2009 NOUVEL ARRIVAGE JEEP GRAND CHEROKEE DIESEL 2008 cuir, radio satéllite,-toit ouvrant, 3.0 Turbo diesel, siège chauffant, roues en alliage 17\" 50-950 35 595 $* 18 995 ** OU : 565 ***/MOIS 4,49 \u201d / 60 MOIS 295 ***/MOIS | *Rabais Chrysler TTP.en sus \u2018 ome + nese ~~ Sur financement 84 mois, T.T.P.en sus Photos peuvent différer - $ © t Voir détail chez consessionnaire 1 _ Lafontaine 2 1155, av.Choquette Tél: 450 773-8551 Boe 4 ; Saint-Hyacinthe _____ Fax.: 450 773-3404 ; Dessaulles JEEP COMPASS HYBRIDE Autoroute 9 MR\" RAC ATUN OUR 10,5 L/100 km LAV VLE À 27 m/gal vitres et barrures élect., régulateur de vitesse, climatiseur, radio CD Vende cn 1853 » SES kg Le Courrier, Nos chroniques | Automobiles B11 | Cinéma A24 Loteries A25 | Météo A14 | Sommaire | Agroalimentaire B10 | Annonces classées B25-27 | Carnet de l\u2019âge d\u2019or B12 [ Carrières et professions B28-31 Culture A21-26 Finance B1-9 Habitation B24 | Horaire-télé A27 \u201c Loisirs B13 Mot mystère B27 Mots croisés B26 Nécrologie B34-36 Services communautaires B14 ! Sports A28-32 | Sudoku B14 ; Jean Dumont Les résidants de Saint-Thomas-d\u2019Aquin vivent sur du temps emprunté.Le conseiller Éditorial et opinions | Carte blanche Guylain Coulombe avertit déja ses commet- Juste des mots A4 tants que d'importantes hausses de taxes Editorial | risquent de les frapper a moyen terme.Papilles et salive A10 « Une fois la période de décret terminée, Forum le 31 décembre 2011, il doit y avoir une L'humour à son meilleur All harmonisation du taux de la taxe foncière sur l\u2019ensemble de la nouvelle Ville de Saint-Hyacinthe.Comme à Saint-Thomas- d\u2019Aquin, nous sommes très bas, la marche sera haute lorsque le décret se terminera.» En 2009, le taux est de 56 ¢ du 100 $ d\u2019évaluation.Au cours des deux prochaines années, les Aquinois subiront des majorations annuelles de 5 %.Par la suite, ce sera \"harmonisation au taux de la Ville, qui est actuellement de 91 ¢ du 100 $ d\u2019évaluation.Ainsi, pour le compte de taxes 2012, il risque d\u2019y avoir un écart de 30 ¢ entre le taux de taxes a Saint-Thomas-d\u2019Aquin par rapport à celui de Saint-Hyacinthe.« Pour une propriété évaluée à 200 000 $, cela représentera alors une augmentation de taxes de 600 $ d\u2019un seul coup », avance le conseiller du district.À l'intérieur Infb-réseau Etalement sur trois ans M.Coulombe, qui entend se représenter aux élections de novembre prochain, propose un nouvel étalement avant d\u2019en arriver a \"harmonisation complete.< as Be: Mme vc i rase eg on am St wire.oR « Je pense qu\u2019il serait souhaitable de permettre une période supplémentaire de trois ans.Chose certaine, pour les citoyens, le choc serait moins difficile.» Le conseiller de Saint-Thomas-d\u2019Aquin a déjà commencé à faire son lobbying auprès de ses collègues afin de vendre sa proposition.« Certains semblent réceptifs à l\u2019idée », se contente-t-il à dire.Pourtant, lors de l\u2019adoption du budget, le maire Claude Bernier lui a rappelé que les Aquinois en ont tiré profit puisque le processus d\u2019harmonisation du taux de taxes a pris dix ans.« Vous en avez profité durant toute cette période en ayant des taxes bien moindres qu\u2019ailleurs sur le territoire.» À titre comparatif, cette année, un propriétaire de Saint-Thomas-d\u2019Aquin, ayant une résidence évaluée à 200 000 $, paie présentement 705 $ de moins que celui -de Saint-Hyacinthe.M.Coulombe est conscient de la chose, sauf qu\u2019il explique que la ville-centre en a aussi bénéficié à sa façon.«Nos taxes augmentent de 5 % par année depuis le regroupement.Oui, nous avons eu des investissements durant les cinq premières années, mais depuis ce temps, ce ne sont que des miettes surtout par rapport au montant total de taxes versé par les citoyens de Saint-Thomas.Cette année par exemple, nous recevrons tout près de 300 000 $.Ce n\u2019est pas beaucoup par rapport aux investissements massifs faits dans d\u2019autres districts.» 4 Hausse de taxes de 600 $ à Saint-Thomas-d\u2019Aquin en.2012 F -, 7 oy Co.Photothèque Le Tourrier (c) Le conseiller Guylain Coulombe aimerait obtenir un délai avant l\u2019harmonisation du taux de la taxe foncière.Résidence de 200 000 $ Taux Total Saint-Thomas-d\u2019Aquin 56 ¢ 1565,40 $ Saint-Hyacinthe 91e 2271$ Écart 35e 705,60 $ Taxes incluant les services d'eaux usées, d'eau potable et matières résiduelles.LE LUNDI 19 JANVIER e moulures e planchers flottants e rampe d'escalier « marche e peinture Para et Crown Diamond Veco-ArT CR 8275, boul, Laframboise (secteur Saint-Thomg 450 253-3326 GRANDE OUVERTURE - Nouvelle boutique Deco.ler-Anne Messler / Pp 7 Bernier propriétaires \u20ac V * 6007 JoiAuel pL'IP2IDIIIN + aUjUDEAH-JUIES Bp J314IN0) 3] A 4 + Mercredi 14 janvier 2009 + Le Courrier de Saint-Hyacinthe AI LC §Blanche®™® Pierre Bornais carteblanche@lecourrier.qc.ca Juste des mots Simple assemblage de lettres, le mot exprime une idée.Et cette transformation lui confère a priori une force unique.Le mot n\u2019est jamais neutre; c\u2019est en fait un simple outil, comme bien d\u2019autres.Sa signification et sa portée sont déterminées par l\u2019usage qui en est fait.Sans oublier aussi le but recherché, l\u2019intention.Certains en maîtrisent mieux l\u2019utilisation que d\u2019autres; ce qui est un grand privilège en soi.Mais c\u2019est aussi une grande responsabilité qui doit être gérée par chacun, en fonction de contextes différents et de règles plus ou moins bien établies.Dans tous les cas, le résultat obtenu devrait être conforme au but recherché.Ce n\u2019est pourtant pas ce qui se produit parfois, quitte à en retirer les leçons qui s\u2019imposent.Cette réflexion m\u2019est venue à la lecture de la dernière édition du Courrier.En page éditoriale, Martin Bourassa aborde la mort d\u2019un jeune de 17 ans en reconnaissant d\u2019emblée que, dans ce contexte de tragédie, il est important de « peser ses mots » pour que ces derniers ne deviennent pas un poids supplémentaire à porter pour les individus concernés.Et Je suis persuadé que personne ne trouvera quoi que ce soit à redire à cette réserve dont a fait preuve le rédacteur en chef du journal.En page 3 de la même édition, François Avard, membre de l\u2019équipe d\u2019auteurs du Bye Bye 2008, se disait « surpris par la violence des réactions » suscitées par la diffusion de ce spectacle de fin d\u2019année à Radio-Canada.L'humour caustique auquel on a eu recours pour revisiter l\u2019année ne semble pas avoir atteint l\u2019objectif puisque les réactions, souvent négatives, ont été particulièrement nombreuses.I est clair que les mots utilisés et la façon de les livrer, loin de faire rire ou de susciter parfois un sourire complice, ont créé un malaise certain.On peut l\u2019accepter ou non, mais même dans ce contexte particulier, n\u2019y avait-il aucune place pour le respect de l\u2019autre?Et dans les deux cas, les idées soutenues par les mots sont-elles vraiment à l\u2019image de notre société?4 Phases VI et VII COMPLEXE Conception www.pika-design.com OUVERT 7 JOURS SUR 7 e Bureau de location D'APPARTEMENTS POUR LES 55-65 ANSI.La question ©) Internet Nous vous avons posé la question suivante sur notre site Internet au cours de la semaine du 7 au 13 janvier : « Avez-vous aimé le Bye bye 2008 présenté a la télévision de Radio-Canada?» Voici la question de cette semaine : « Chute de 26 cm de neige : Oui: 37% kb = \\ wv Nombre total de votes enregistrés : 331 Nous ne compilons que les réponses d'internautes pour ce sondage qui n\u2019a pas de valeur ou de prétention scientifique.la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe aurait-elle da fe lg ses écoles le 7 janvier dernier?Gil Répondez-nous sur notre site Internet : @ www.lecourrier.qc.ca \u2026 Rumeurs & indiscrétions A m Le directeur général de la Chambre de commerce et de l\u2019industrie Les Maskou- tains, Jean-Marie Pelletier, est en deuil de sa mère, Mme Gemma Marier, qui s\u2019est éteinte le 7 janvier à l\u2019âge de 91 ans.Toutes nos sympathies.M C\u2019est un bilan positif que les organisateurs de Nez Rouge ont dressé à Saint-Hyacinthe au terme de l\u2019opération 2008.Quelque 208 équipes de bénévoles ont effectué un grand total de 1313 transports et permis à quelque 2272 personnes de retourner à la maison en toute sécurité après leur soirée.Les dons de 17 277 $ ont été versés à la Maison des jeunes de Saint-Hyacinthe.Dans la seule soirée du 1°\" janvier, une première cette année à Saint-Hyacinthe, Nez Rouge a effectué Mercredi Ensoleillé, venteux et très froid + > Min.: -20° Max -1 8° 29 raccompagnements.On compte bien répéter cette expérience l\u2019an prochain.E L\u2019annulation de la classe neige aurait soulevé une véritable tempête au Collège Saint-Maurice de Saint-Hyacinthe.On dit que le mouvement de protestation des étudiantes et de quelques enseignants a fait boule de neige et perturbé les activités et la période d\u2019examens pendant trois jours! M Après avoir accordé un pissenlit à la Ville de Saint-Hyacinthe pour le déneigement qui semblait favoriser une partie de la rue Girouard au détriment des artères commerciales, des changements significatifs ont pu être observés au terme de la tempête de neige de mercredi dernier.Simple coïncidence sans doute.Jeudi Ensoleillé et très froid < » Min.: -28° / Max.-23° Normale pour la periode: -15\" et -5° Levers et couchers du soleil Date Lever Mercredi 14 janv.7h29 Jeudi 15 janv.7h28 Vendredi 16 janv.7h28 Coucher Durée 16 h 33 9h04 16h35 9h07 16 h 36 9h08 \\ er d AY : x À .ay aus TRY \u201ca .son à OCCUPATION vs phe , Là © M Après Dale Daigneault en 2005, ce serait au tour du fou à Jeannot Caron de songer à se présenter à la mairie de Saint-Hyacinthe.Est-ce mieux ou pire comme candidature potentielle, difficile à dire.En tout cas, ça ne donne pas nécessairement le goût d\u2019organiser un débat électoral.H l! semble acquis qu\u2019au moins deux Maskoutains participeront à la prochaine Coupe Memorial qui aura lieu le printemps prochain à Rimouski.Outre l\u2019entraîneur de l\u2019Océanic, Clément Jodoin, le défenseur Marc-André Bourdon est passé des Huskies de Rouyn-Noranda à l\u2019Océanic, le 5 janvier.Rimouski recevra les meilleures équipes junior au pays du 15 au 29 mai.< Vendredi Ensoleillé St très froid > » * Min: -30°} Max: -22° Dernier quartier de lune le 17 janvier à 21 h 46 Sommaire de la meteo en page A 14.o Pour des prévisions gratuites, composez le : 450 771-BEAU @we LE PLAISIR .d\u2019une VIE LIBRE, indépendante * et dégagée de tout souci.+ LE PRIVILÈGE d'avoir accès à TOUS LES SERVICES DE L'EAU VIVE : .Piscine intérieure Sauna Gym e Cinéma maison Café Internet etc.0217877 : 920, Pr Est; Saint-Hyacinthe « Autoroute 20 - Sortie 133 » 450 250-8483 » www.leauvive.ca Un projet résidentiel à La Providence tombe à l'eau Jean Dumont La Commission de protection du territoire agricole (CPTAQ) refuse toujours à la Ville de Saint-Hyacinthe de développer une zone résidentielle au sud du quartier La Providence afin de construire 270 unités de logement.Dans une décision rendue le 10 décembre, la Commission garde donc le cap sur son orientation préliminaire exprimée en mai dernier.« La Ville n\u2019a pas démontré à la satisfaction de la Commission que sa demande répond à un besoin de développement », écrivent les trois commissaires chargés d\u2019étudier la demande.Selon eux, 1l reste toujours des espaces appropriés sur le territoire maskoutain pour des fins résidentielles.Qui plus est, ils aimeraient que la municipalité densifie les secteurs en développement.Évidemment, on revient aussi sur le fait que Saint-Hyacinthe est considérée comme un berceau du territoire agricole.La fédération de l\u2019UPA se réjouit certainement de cette position d\u2019autant plus que durant les audiences qui se tenaient le 29 octobre à Lortgueuil, elle a réitéré son objection sur l\u2019empiétement du périmètre d\u2019urbanisation en zone agricole, dans les plus belles terres au Québec.Une telle autorisation aurait signifié une contrainte supplémentaire sur les activités agricoles existantes.A sec d'ici trois ans Dans son argumentation auprès de la CPTAQ, la Ville estimait qu\u2019au rythme de la construction des dernières années, il n'y aurait plus de terrains résidentiels disponibles à Saint-Hyacinthe à très court terme.Selon ses estimations, il ne restera plus que 23 hectares disponibles à la fin de 2008, alors que la moyenne d\u2019occupation est estimée à 7,5 hectares par année.En tenant compte du contexte économique et du ralentissement par rapport aux dernières années, on considère que « d\u2019ici trois ans, avec un scénario pessimiste, il n\u2019y aura plus d\u2019espace disponible pour des fins résidentielles sur le territoire », lit-on dans le jugement de la Commission.De 1997 à 2001, la Ville octroyait en moyenne 77 permis de construction résidentielle par année.Par la suite, une hausse importante a touché Saint-Hyacinthe de telle sorte qu\u2019entre 2002 et 2006, il y a eu une moyenne annuelle de 165 nouvelles constructions.Ainsi, pas moins de 100 hectares de terrain ont été convertis à des fins résidentielles depuis une dizaine d\u2019années.Les besoins Dans sa demande pour exclure 13 hectares et ainsi donner l\u2019opportunité au projet domiciliaire La Seigneurie de La Providence de voir le jour, la Ville disait vouloir répondre aux besoins des personnes souhaitant s\u2019établir sur son territoire.La zone concernée, d\u2019environ 13 hectares, se situait à l\u2019ouest de la rue Bourdages jusqu\u2019au boulevard Laflamme.Ce secteur serait également délimité par le prolongement de la voie de contournement de la rue des Seigneurs.Le promoteur de ce projet, Gestion Fauvel, est le même qui a développé la zone résidentielle dans le secteur Saint-Joseph depuis quelques années.La Ville a tenté de faire valoir qu\u2019entre l\u2019autorisation de la part de la Commission et la véritable mise en chantier du projet, il peut s\u2019écouler jusqu\u2019à deux ans afin de bien planifier le développement.Rappelons qu\u2019en 2003, la Ville avait déjà fait une demande auprès de la CPTAQ en vue d\u2019agrandir son périmètre d\u2019urbanisation pour le même secteur.4 + Meurtre de Sylvain Dion Le procès s'ouvrira le 9 février Le procès de la Maskoutaine Tisha Hohn, accusée du meurtre au deuxième degré de son conjoint Sylvain Dion, s'ouvrira le 9 février au Palais de justice de Saint-Hyacinthe.Le procès, d\u2019une durée prévue de six semaines, se tiendra devant juge et jury.Entre temps, la femme de 32 ans a été amenée devant la Cour du Québec, le 13 janvier, pour faire face à une accusation de bris de condition.Mme Hohn aurait été appréhendée à l\u2019extérieur des murs de la maison de désintoxication qui l\u2019accueillait pour une thérapie alors qu\u2019elle devait y demeurer en tout temps.Sylvain Dion, alias « Bingo », avait été retrouvé ensanglanté dans son appartement des Terrasses du Patro au soir du 5 mars, manifestement victime d\u2019une agression à l\u2019arme blanche.Il avait succombé à ses blessures à l\u2019hôpital, un peu moins d\u2019une heure après l\u2019intervention des services d\u2019urgence.Les policiers de la Sûreté du Québec avaient appréhendé Mme Hohn dans un état avancé d\u2019intoxication, au centre-ville de Saint-Hyacinthe, peu après les événements.M-PG.N.EE ES ior ren es menus rires à \"EL HTT ERE z = out RTE NER raie @ LG FUjirsu TOSHIBA Accessoires : Sac de transport | Portable Toshiba Tecra M9 Processeur : Intel® Core™2 Duo T7250 Ecran: Moniteur 14.1\" TFT 1280x800 Mémoire: 1Gb DDR2 667Mhz Disque Dur: 80Gb SATA 5400rpm \u2014 OS: Windows Vista professionnel Garantie : 3 ans de Toshiba A = 5 word Vista Cr) Targus CTM300 pour portable 15\u201d Ajoutez 2Go de mémoire vive au Tecra M9 pour seulement By Antivirus Nod32 -Antivirus -Antispyware 0216621 -50 Go de stockage -Stockez jusqu'à 5 fois plus de donées qu'avec un graveur DVD standard -Visionnez et créez des vidéos haute définition Blu-ray à l'ordinateur Tournée de la MRC Paniers d'accueil Dans la foulée de sa politique familiale, Saint-Jude entend offrir un panier d'accueil d\u2019une vingtaine de dollars aux parents de nouveaux-nés dans la municipalité.SQ : Saint-Jude Le maire André Cyr constate avec plaisir une augmentation des nouveaux résidants à Saint-Jude ces dernières années, notamment en raison des services aux citoyens.I] note en passant que les coûts des services de la SQ augmentent de façon exponentielle.La première année : 37 000 $; en 2009 : 130 000 $.Compostage domestique Considérant la diminution constante de l\u2019intérêt de la population au cours des derniers temps, la Régie suspend pour 2009 la FINANCIÈRE BANQUE NATIONALE Nous gérons les placements les plus importants au monde : LES VÔTRES ! SE Patrick Lagacé =) Michel Barbeau François Loiselle 1355, rue Gauvin, suite 4100 Saint-Hyacinthe 450 774-5354 » Sans frais : 1 800 474-5354 » Fax : 450 774-8798 Tél.: Maintenant sur Internet! La source d la plus rN abd\u2019 présentation des séances d\u2019information sur le compostage domestique.Schéma de couverture de risque La MRC se donne maintenant trois ans plutôt qu\u2019un afin d\u2019obtenir des ententes entre les municipalités de la région sur les services spécialisés dans son schéma de couverture de risques en sécurité incendie.Si tout va bien, le schéma pourrait être officiellement en service à la moitié de l\u2019année 2009.Tournée du maire Retraité du MAPAQ, après 34 ans de service, Yvon Pesant se consacrere désormais à plein temps à la mairie de Saint-Marcel-de- Richelieu.Il veut prendre le pouls de ses commettants sur des sujets comme l\u2019école, l\u2019église, I\u2019embellissement, les chemins publics, la sécurité publique et l\u2019environnement.4 Stéphane Massé, directeur isabelle Bessette André Croteau Claude Rémillard as Pierre Massé Brian R.Gagné Frédéric Morneau Guy D'Astous Jean-François Bousquet François Quesnel Membre 0297058 GY + 6002 sine! pL'IPOIDISN + aUjUDEAH-IUIES ap 4aHaN03 37 plète sur le RER: com TP A 6 » Mercredi 14 janvier 2009 + Le Courrier de Saint-Hyacinthe yp Sur la scene policiere 4 Arrestation d'un mineur Les policiers ont procédé à l\u2019arrestation d\u2019un jeune de 17 ans impliqué dans un vol survenu le 7 décembre dans une quincaillerie du secteur nord de Saint-Hyacinthe.Des outils avaient alors été dérobés.Le jeune contrevenant devra répondre à des accusations d\u2019introduction par effraction et vol dans un commerce devant le Tribunal de la jeunesse.Une voleuse qui aime la bouteille Le 5 janvier, les policiers ont été appelés à se rendre dans un supermarché situé dans le secteur nord de Saint-Hyacinthe concernant un vol à l\u2019étalage.Les policiers ont procédé à l\u2019arrestation d\u2019une dame pour avoir dérobé pour plus de 900 $ de vin.La dame a été libérée sur une promesse à comparaître et devra revenir devant le Tribunal sous peu.Vol de souffleuse à neige Le 9 janvier, un vol de souffleuse à neige a été rapporté à proximité d\u2019une résidence située sur la rue Claire-Vallée, à Saint- Hyacinthe.Le ou les voleurs ont dérobé la souffleuse orange de marque Noma Canadiana qui se trouvait à l\u2019intérieur d\u2019un abri d\u2019auto.Toute personne qui possède de l\u2019information sur le ou les auteurs de ce vol peut communiquer en tout anonymat à la ligne sans frais Info-Crime Québec au 1 800 711-1800.L\u2019attrapeur attrapé Le 10 janvier, le client d\u2019une épicerie s1- tuée près du centre-ville de Saint-Hyacinthe a contacté les policiers en disant avoir été victime de voies de fait de la part du gérant de service à la suite d\u2019un échange de produit qui a mal tourné.Après avoir visionné la cassette de l\u2019enregistrement vidéo, les policiers n\u2019ont constaté aucune voie de fait.En poursuivant l\u2019enquête, les policiers ont constaté que le client en question faisait l\u2019objet d\u2019un mandat d\u2019arrestation.Il pourrait faire face à des accusations de méfait public.Un citoyen aux aguets Le 12 janvier, peu avant minuit, les policiers ont reçu l\u2019appel d\u2019un citoyen concernant un individu louche sortant d\u2019une maison de la rue Moreau, à Saint-Hyacinthe, les bras chargés.Quelques instants plus tard, l\u2019alarme de sécurité était déclenchée dans la même résidence.Grâce à la collaboration du citoyen, les policiers ont localisé l\u2019individu à proximité du boulevard Laframboise.Au cours de l\u2019interrogatoire, les policiers ont établi un Hen entre le suspect et un autre vol commis dans un commerce en octobre.L'homme, âgé d\u2019une trentaine d\u2019années, devra comparaître au Palais de Suspect recherché Les policiers de la Sûreté du Québec MRC des Maskoutains sollicitent la collaboration de la population afin de retrouver une personne impliquée dans un dossier d'introduction par effraction commise à Saint-Hyacinthe le 7 novembre.Il s'agit d'un homme de race blanche âgé d'environ 25 ans.Il mesure 175 cm et pèse 86 kg.Lors des événements, il portait un manteau d'hiver pâle et une cagoule pâle.Le suspect portait également des gants.Si vous reconnaissez cet individu, vous êtes prié de transmettre vos informations à la Centrale de l'information criminelle de la Sûreté du Québec au 1 800 659-4264 ou via la ligne sans frais Info-Crime Québec au 1 800 711-1800.NEW YORK \u2026 BELTOUR v Après Pâques, = e départ.Aho lt J Dec (2) 320 $ 0cc (3) 290 $ Occ (1) 265 $ Enfant de 16 ans et moins avec 2 adultes : 17 LÉ 200$ = Incluant : Autocar, 2 nuits d'hôtel, 2 déjeuners, l\u2019Empire St-Bldg, Statue de la Liberté, tour de ville et plus.PÂQUES : 11-12-13 avril réservez tôt | Départ à Saint-Hyacinthe.vÂsagees Yvette SGT 1 888 323-2244 transmettre à la Centrale de l'information criminelle de la Sûreté du Québec au 1 800 659- 4264 ou via la ligne sans frais Info-Crime Québec au 1 800 711-1800.Si vous apercevez cet individu lors de vos déplacements, ne tentez pas de l\u2019appréhender.Les policiers suggèrent de communiquer au 911 ou au 310-4141 (*4141 pour les cellulaires).Individu recherché Les policiers de la Sûreté du Québec MRC des Maskoutains recherchent un individu répondant au nom de Steven Boisvert.Ce dernier fait l\u2019objet d\u2019un mandat d'\u2019arrestation concernant un dossier d'agression armée survenue le 18 novembre sur la rue Laframboise, à Saint-Hyacinthe.il est âgé de 22 ans, mesure 174 cm et pèse 70 kg.Ses cheveux et ses yeux sont bruns.Il s'exprime en français et pourrait se trouver dans la région de Longueuil.Si vous avez des informations qui pourraient contribuer à retracer cet individu, nous vous invitons à les 3711 Cantin™ rie Gard io Passe à l\u2019action! de Université de Montréal et Fe travaille pour Énergie Garddio de iperts O 6 ans.Hes 1500 collègues et mot souhaitons vous aider à atteindre vos ofyfecldfs «santé» en 2089.3040, boul.Choquette PLUS DE 70 CENTRES AU QUEBEC + www.energiecardio.com HALTE-GARDERIE SUR PLACE Bon, rf Oss Mon nom est Eveline, Je suis hinésiologue déplômée Je ses tarte passionnée de \u20ac lac liv é ploy sique.SPDORRER 09 40% & rabais\u2018@: 1 «MBniciaux En plus, un bgau SAC SPORT* Saint-Hyacinthe 450 778-5757 0216602 1 0215825 Detenteur du permis du Québec justice sous deux chefs d\u2019accusation d\u2019introduction par effraction et de vol.Sortie de route Le 12 janvier, vers 16 h, une sortie de route impliquant un seul véhicule a été signalée sur le rang Petit-8.Le conducteur, un homme de 30 ans originaire de l\u2019Estrie, a été transporté au centre hospitalier de Granby avant d\u2019être transféré à celui de Sherbrooke.Au moment de mettre sous presse, on craignait toujours pour sa vie.L'enquête policière se poursuit afin de déterminer les causes de l\u2019accident.4 e._\u2014c Ma tranquillité d'esprit mur à mur PROJET DOMICILIAIRE > Possibilité de reprendre votre bail > 3 ans de congé de taxe foncière GROUPE MAISONS DE VILLE HAVRE DES DOMINICAINS À partir de 185 900° > Terrain, infrastructures TPS - TVQ incluses > Finition personnalisée > Brique et pierre aux quatre côtés y > Tourbe avant, gouttiéres et plus.QUALITE OUVERT AUX VISITEURS HABITATION * Le dimanche de 13h à 16h * La semaine sur rendez-vous.5735, J,-A.Berthiaume A CONDOMINIUMS Les CASTELS du HAVRE À partir de 159 900° TPS - TVQ incluses > Bois franc, céramique, « Ogees » > Foyer ou air climatisé, aspirateur central > Baignoire et douche séparées > Choix de finition et plus.OUVERT AUX VISITEURS « Le dimanche de 13 h à t6 h A.» 7 « La semaine sur rendez-vous.1920, avenue Coulonge GROUPE ROBIN ; a LR n.450 250-2222 ° Incendie criminel rue Sainte-Anne Minutieusement planifié suite de la Une À l'étage, quelqu'un a fait un trou dans le mur du salon de bronzage Varadero pour y déverser un accélérant.C\u2019est le système d\u2019alarme du salon qui a d\u2019abord alerté les policiers parce que le système de sécurité incendie avait été saboté », a expliqué M.Chicoine en montrant des fils coupés du panneau.Le liquide combustible a filé le long du mur vers le Dumoulin, au rez-de-chaussée.« Le Dumoulin a été très endommagé par les flammes, mais surtout par l\u2019intense chaleur et la fumée, a confirmé Jean-Robert Choquette, chef de la division prévention du Service de sécurité incendie de la Ville de Saint-Hyacinthe.On note aussi des dommages majeurs à l'avant du salon de bronzage, mais le reste du commerce a surtout été contaminé par la fumée, comme les locaux du dentiste, le salon de coiffure et le magasin informatique de l\u2019édifice.Plus de 400 000 $ en dommages Aux yeux de René Chicoine, cet acte criminel demeure aussi choquant qu\u2019inexplicable.« Je n\u2019ai jamais reçu de menaces et je n\u2019ai pas d\u2019ennemi, a-t-il assuré.Je n\u2019ai pas de causes pendantes en cour ou de mauvaises relations avec des clients.» Idem pour la propriétaire du salon de bronzage, victime directe de ce geste gratuit.« Elle est aussi surprise que moi et les autres propriétaires, a indiqué M.Chicoine.Elle nous a dit que si quelqu\u2019un avait essayé de lui faire du tort, il n\u2019avait pas réussi, car elle compte rouvrir au même endroit et le plus tôt possible.» Les dommages ont été évalués à quelque 400 000 $ par le Service de sécurité incen- die, mais l\u2019estimation est préliminaire, selon Jean-Robert Choquette.« Une poutre d\u2019acier a été tordue par la chaleur, a-t-il noté.On ne connaît pas l\u2019état de la structure.» ll faut aussi mentionner que l'estimation ne tient pas compte des pertes encourues par les commerçants pendant cette période de fermeture forcée.En attendant les développements de l\u2019enquête, René Chicoine et son équipe ont rapidement aménagé des locaux provisoires pour répondre aux appels des clients.« Notre service technique et notre service de livraison sont toujours ouverts et les clients peuvent nous rejoindre au même numéro qu\u2019avant », a fait savoir M.Chicoine, inquiet face à la suite des choses.Pour le moment, le délai avancé pour rénover est de six mois, ce qui s\u2019avère beaucoup trop long pour M.Chicoine.« Dans le commerce de détail, on ne peut se permettre de demeurer fèrmé longtemps.Nous avons entrepris des démarches pour nous relocali- ser le plus vite possible.Il est trop tôt pour dire si ce déménagement sera temporaire ou non.» C\u2019est la seconde fois que ce bâtiment est la proie des flammes.Après un incendie destructeur en 1993, l\u2019édifice avait été reconstruit à neuf.« Le bâtiment étant récent, il était aussi hermétique, ce qui a permis de circonscrire l'incendie, a indiqué M.Choquette.Le combustible a brûlé rapidement et l\u2019incendie a consommé tout l\u2019air disponible à l\u2019intérieur, si bien qu\u2019à l\u2019arrivée des pompiers, il n\u2019y avait que de la fumée et pratiquement aucune flamme.Le feu manquait d\u2019oxygène.» L'enquête a été transférée au Bureau régional d\u2019enquête de la Sûreté du Québec.4 Photo Patrick Roger, Le Courrier (c) Le Dumoulin était dans un bien piteux état au lendemain de l'incendie qui a dévasté l\u2019ensemble de la marchandise sur place.; CLINIQUE \u2018 , Maigrir en Santé Perdez 20, 30 ou 40 livres rapidement et sans avoir faim : diéte aux protéines ou basses-calories Nous vous proposons une solution efficace et durable.Suivi assuré par des professionnels de la santé et de la nutrition.SAINT-HYACINTHE 2587, av Sainte-Anne, bureau 202 450 261-9898 Bureau a Québec, Lévis et Chicoutimi 0213764 CE TRE BE RRR PI Se Photo Patrick Roger, Le Courrier (c) Lincendie qui a ravagé les cinq commerces de la Place Benoit, rue Sainte-Anne, serait l'oeuvre d\u2019une main criminelle.Photo Patrick Roger, Le Courrier (c) Un trou aurait été découpé dans le mur du salon de bronzage Varadero pour y déverser un liquide accélérant.Photo Patrick Roger, Le Courrier (c) Sur le présentoir d'appareils de photographie numérique git désormais un ensemble de carcasses calcinées.Photo Patrick Roger, Le Courrier (c) Les téléviseurs ont fondu sous la chaleur intense dégagée par l'incendie.HES M03 Grants iC CI) LION 1375, rue Gauvin, SAINT-HYACINTHE FIAT ENT CE PAR DES OPTOMETRISTES LV * 6002 J3IAUR] p| PANN « BYIUPRAH-IUIRS 3p J9144N0D 37 A 8 + Mercredi 14 janvier 2009 « Le Courrier de Saint-Hyacinthe à Etats financiers de la Commission scolaire Mission accomplie.pour le moment Marie-Pier Gagnon Nadeau La Commission scolaire de Saint-Hyacinthe (CSSH) a déposé récemment ses états financiers pour l'année 2007-2008.II s'agissait du premier véritable test de l'organisation depuis l'adoption d'un plan quinquennal visant à rétablir sa santé financière.Non seulement la commission scolaire a-t-elle atteint les objectifs fixés par le plan, mais elle les a dépassés.Même s\u2019il y aura fort à faire au cours des prochaines années pour récupérer les 2,1 M$ toujours manquants, les représentants de la CSSH peuvent dire mission accomplie.pour le moment.En mars 2006, la CSSH a adopté un plan de retour à l\u2019équilibre budgétaire sur une période de cinq ans après avoir connu des difficultés financières, principalement dues à la décroissance démographique.Ce plan de redressement avait reçu l\u2019aval des autorités ministérielles en tenant compte des priorités d\u2019investissement et des mesures de redressement.L'organisation devait alors récupérer le déficit de ! M$ pour l\u2019année 2005-2006 et de 1,1 M$ pour l\u2019année 2006-2007.Comme si la situation n\u2019était pas suffisamment difficile, ce redressement de 2,1 M$ des années antérieures se conjuguait à une baisse des revenus liée à la décroissance des effectifs scolaires dont on estimait le manque à gagner à 2,1 M$ pour les cinq années comprises entre 2007-2008 et 2011-2012.C'était donc 4,2 M$ que la CSSH devait récupérer en cinq ans.En avance Le bilan final des états financiers 2007- 2008 présente aujourd\u2019hui une récupération de 2,6 M$.L'\u2019entente avec les autorités ministérielles permettait à la commission « Nous sommes en avance de 400 000 $ sur l'échéancier prévu.» - Yvan Gauthier scolaire de présenter un budget en équilibre au cours de cette première année du plan en vue de récupérer les 2,1 M$ sur les quatre années suivantes.Photo Patrick Roger, Le Courrier (c) Le directeur général de la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe, Yvan Gauthier, et le directeur général adjoint Pierre Charland se réjouissent des états financiers 2007-2008, sans toutefois crier victoire.« Deux ans et demi après l\u2019autorisation du Ministère, nous sommes en avance de 400 000 $ sur l\u2019échéancier prévu, annonce Yvan Gauthier, directeur général de la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe.Cette situation est attribuable à d\u2019excellents résultats enregistrés en formation professionnelle, en matière d\u2019économies d\u2019énergie et en gestion de la trésorerie.» Ces sommes retranchées au budget n\u2019ont toutefois pas entraîné de coupures dans les services offerts aux élèves.« La réorganisation de la gestion des ressources financières nous a permis de récupérer 140 000 $ », offre M.Gauthier à titre d\u2019exemple.La CSSH avait aussi imposé des frais aux concessionnaires qui offrent les repas du midi aux élèves.« Tout le monde disait que le prix des repas augmenterait.Pourtant, les prix n\u2019ont pas bougé.Ils ont même diminué dans certaines écoles.Cette mesure nous a permis de récupérer 100 000 $.Ça, c\u2019est l\u2019équivalent de 100 h d\u2019éducation spécialisée pour la commission scolaire.» La commission scolaire réalise également des économies substantielles grâce aux investissements qu\u2019elle a autorisés dans le but d\u2019augmenter l\u2019efficacité énergétique de ses immeubles.« Nous étions en avance à cet effet dans la province.Aujourd\u2019hui, le gouvernement offre un financement pour le faire.Nous avons entrepris des négociations avec le Ministère pour récupérer ces sommes.» Parce qu\u2019une fois la révision des divers secteurs terminés, la récupération du 2,1 M$ toujours manquant devront bien se faire quelque part.« La derniére année sera sans doute la plus difficile.D\u2019ici là, nous comptons nous tourner vers le Ministère pour qu\u2019il ajuste, entre autres, son financement quant à la gestion administrative des écoles.» Des discussions sont déjà entamées avec le ministère de l\u2019Education qui a ouvert l\u2019oreille à ce sujet.« Le financement du Ministère s\u2019effectue en fonction d\u2019un nombre moyen d\u2019élèves par école qui est plus élevé que la réalité de notre organisation.Nous comptons plusieurs petites écoles à travers notre commission scolaire et nous ne voulons en fermer aucune puisqu\u2019elles fonctionnent bien et qu\u2019elles sont importantes pour les communautés.» L'organisation fait toutefois cavalier seul dans le dossier puisqu\u2019aucune autre commission scolaire n\u2019a manifesté des problèmes de financement similaire.« La bonne nouvelle, c\u2019est que la baisse des élèves dans les écoles est presque terminée et devrait se stabiliser pour la fin du plan, en 2011-2012.La situation démographique permettra une meilleure stabilité des revenus.» 4 BIJOUTERIE \u2018\u2019Promotion des fêtes*/ Hm Dans le cadre du concours +.À 7 Mme Thérèse Laplante s\u2019est mérité un bracelet d\u2019une valeur de 325 $ 14 janvier 2009 dès 9 h.Veuillez prendre note que la prise de rendez-vous pour les services offerts à la clinique d'hygiène dentaire du Cégep de Saint-Hyacinthe débutera le © 450 778-2117 ou 514 875-4445 (Rive-Sud et Montréal), poste 117 CT) CÉGEP DE C1 SAINT- CLINIQUE D\u2019HYGIENE DENTAIRE DU CEGEP DE SAINT-HYACINTHE HYACINTHE 0217881 4 Première tempête de l\u2019année Les écoles ouvertes malgré 26 cm de neige Marie-Pier Gagnon Nadeau Selon les relevés d'Environnement Canada, c'est la région de Saint-Hyacinthe qui aura reçu le plus de neige mercredi, alors que s\u2019'abattait sur le Québec la première tempête de 2009.Et malgré les 26 cm qui nous sont tombés sur la tête, les écoles de la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe sont demeurées ouvertes.Si les plus jeunes ont bravé la tempête pour se rendre en classe le matin, la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe a toutefois annulé les cours en soirée, offerts notamment à l\u2019École professionnelle, jugeant que les conditions étaient plus difficiles.Tôt le matin, en disposant des mêmes informations quant aux conditions météorologiques, la commission scolaire voisine, à Drummondville, annonçait sagement la fermeture de ses établissements.Il faut dire que, tout comme celle de Saint-Hyacinthe, elle dessert de nombreuses localités situées en milieu rural éloigné.« Nous avons été l\u2019une des rares commissions scolaires à fermer, mais nous ne l\u2019avons pas regretté, a noté Bernard Gauthier, secrétaire général et responsable des communications à la Commission scolaire des Chênes.La décision avait été prise tôt le matin en sachant que la neige et le vent devaient s\u2019intensifier à la mi-journée.Vers midi, c\u2019était très laid à Drummondville.Personne ne nous a reproché d\u2019avoir fermé.» Le mécanisme de prise de décision est pourtant en tous points identiques dans les deux commissions scolaires lorsqu\u2019il est question de tempête de neige.« Le processus est toujours le même dans ces circonstances, a expliqué la conseillère en communication de la commission scolaire de Saint-Hyacinthe, Chantal Gagnon.En début de journée, nous évaluons les prévisions et les conditions routières actuelles auprès de nos transporteurs qui sont répartis sur l\u2019ensemble du territoire.Ça nous donne une bonne idée de l\u2019état du réseau routier.La décision est prise à 6 h 30, au plus tard.» La délicate question est évaluée lors de chaque tempête en fonction des facteurs qui pourraient entrer en ligne de compte, sans toutefois suivre des barèmes établis.« Si on annonce 30 à 35 cm, du vent et la tempête du siècle, c\u2019est certain que ce sera pris en considération, mais il n\u2019y a pas une quantité précise de neige qui détermine notre choix, précise Mme Gagnon.La sécurité des élèves passe d\u2019abord et avant tout.» Mercredi, à la fin des cours, la tempête semblait s\u2019apaiser un peu avant de reprendre de plus belle en début de soirée.Vers 16 h, l\u2019ensemble des autoroutes et routes secondaires de la région étaient qualifiées de « passables » et affichaient une visibilité allant de bonne à réduite, selon Transports Québec.« Nos transporteurs ont bien circulé et le retour s\u2019est bien déroulé, a conclu Mme Gagnon.Nous n\u2019avons pas eu vent d\u2019une quelconque anicroche de la part de nos transporteurs.Tous les élèves se sont rendus a bon port.» 4 Photo Patrick Roger, Le Courrier (c) Selon ta commission scolaire, le retour à la maison s\u2019est bien déroulé pour les élèves des écoles primaires et secondaires du territoire malgré les 26 cm qui ont recouvert la région le 7 janvier.Le Coin % Le Coin Santé de « L'Eau Vive » vous propose, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, un service haut de gamme * de soins infirmiers, adaptés à vos besoins et dispensés par un personnel dévoué et dynamique.} Les lofts de l'unité de soins comprennent une panoplie de services tels que repas équilibrés et collations; service d'entretien ménager, de buanderie et de literie; soins de santé; visite hebdomadaire de médecins; pharmacie sur place; supervision de médication.Ces lofts incluent également chauffage, électricité et câblodistribution.SERVICES : Admissible au crédit d'impôt.Sante.un monde de ressources! Lofts pour personnes en PERTE D'AUTONOMIE ou en CONVALESCENCE * Des soins de base : df - Aide à l'hygiène personnelle - Aide aux bains, aux déplacements, au lever et au coucher - Glycémie, injections et prélèvements sanguins - Prise de signes vitaux * Surveillance médicale et encadrement + Bain thérapeutique avec levier hydraulique Le Coin Santé c'est vivre dans un milieu rassurant, agréable et chaleureux.Le respect de notre personnel et l'excellence des soins offerts font partie de nos priorités.920, boul.Casavant Est, Saint-Hyacinthe e Tél.: 450 250-8483 © www.leauvive.ca SÉCURITÉ : * Aile spécialisée dotée de portes codées « Système d'appel d'urgence * Détecteurs de fumée et gicleurs « Barres de sécurité * Surveillance par caméra e Génératrice 0217884 6V * 6002 salxUel pL'IP3IIIIN + ayjUDRAH-QUIES ap 40pa4NOD 87 » Editorial à 1 Papilles et salive .aaa Hyacinthe ercredi 14 janvier 2009 ¢ Le Courrier de Saint Discretement, la Ville de Saint-Hyacinthe a décidé de miser sur le Rendez-vous des papilles, une activité de découvertes gustatives tenue dans l\u2019entourage du Marché-Centre de Saint-Hyacinthe, pour se démarquer et s\u2019animer un peu.C\u2019est une bonne chose, un choix sensé, qui colle parfaitement à l\u2019identité qu\u2019entretient la région depuis toujours.Après des années de tergiversations, il était temps que la Ville de Saint-Hyacinthe se branche et essaie de combler le vide laissé par l\u2019abandon du défunt Festival rétro placé jadis sous la tutelle, voire la mamelle municipale.Il y a certainement moyen de bonifier ce Rendez-vous des papilles afin d\u2019en faire une activité porteuse et rassembleuse.Le principal défaut de cet événement a toujours été selon moi son manque d\u2019envergure, une conséquence directe du peu de moyens, lire d\u2019argent et de support, accordés aux anciens organisateurs.L'idée est bonne et l\u2019initiative mérite d\u2019être encouragée.J\u2019ai cependant quelques bémols sur la façon dont on s\u2019y prend pour donner vie à cet ambitieux projet.Il m\u2019apparaît ambitieux de penser qu\u2019il sera possible d\u2019entretenir la flamme des papilles pendant un mois complet, en l\u2019occurrence le mois de septembre.Si le but est d\u2019attirer une clientèle locale et régionale, ça peut marcher.Mais si on songe à attirer des foules considérables, ce n\u2019est pas en éparpillant une programmation sur quatre fins de semaine qu\u2019on y arrivera.Mais ce.n\u2019est pas ce qui me chicotte le plus.C\u2019est bien davantage de savoir qu\u2019on a mis sur pied un organisme sans but lucratif Martin Bourassa mbourassa@lecourrier.qc.ca indépendant sous l\u2019égide d\u2019un imposant conseil d\u2019administration.Et que la priorité est d\u2019engager un directeur général qui profitera d\u2019un salaire annuel de 40 à 45 000 $.C\u2019est plus d\u2019argent que le budget total des deux dernières éditions! Et c\u2019est autant d\u2019argent qui ne servira pas à enrichir la programmation.C\u2019est donc dire que l\u2019investissement de la Ville de Saint- Hyacinthe, on parle de 50 000 $ par année pendant trois ans, servira essentiellement à payer la permanence.On peut donc présumer qu\u2019une bonne partie du travail du prochain directeur général consistera à trouver des sources de financement qui lui donneront les moyens de ses ambitions.Drôle de façon de procéder.Il me semble qu\u2019il aurait été plus simple et plus rentable de donner le mandat à un organisme existant, qui n\u2019aurait eu qu\u2019à engager un chargé de projet ou à dégager une ressource déjà disponible.On aurait pu tout simplement demander au Centre local de développement, à la Corporation de développement commercial ou encore au Bureau de tourisme et des congrès de prendre en charge une telle organisation.Il y avait certainement moyen de s\u2019en tirer à meilleur compte et d\u2019affecter l\u2019argent à la bonne place.Jai hâte de connaître le nom de la perle rare.J\u2019ose espérer qu\u2019elle sera issue du terroir local ou régional puisque ce n\u2019est pas tous les jours qu\u2019un poste aussi attrayant et payant que celui-là est offert.Plusieurs ont dû saliver juste à y penser.Si vous voulez des noms, je peux vous en donner.< Les fleurs de la semaine w \u20ac; § Sve\u2019 La rose A Desjardins C\u2019est officiel depuis déja quelques jours, soit le 1°\" janvier, toutes les caisses Desjardins de Saint-Hyacinthe ne font plus qu\u2019une et, vérifications faites, la terre continue de tourner.Ce qui apparaissait comme inconcevable 1l y a deux ans à peine, est finalement devenu réalité.Saint-Hyacinthe a rejoint un mouvement qui semble donner de bons résultats et de bonnes ristournes ailleurs.Mais on verra dans la pratique comment se traduira cette nouvelle réalité qui semble porteuse d\u2019espoir.4 Le pissenlit A la Commission scolaire Comme prévu et annoncé, la région a été ensevelie sous une bonne bordée de neige le 7 janvier.Un bon 26 centimètres.Mais ce ne fut pas suffisant pour inciter la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe à suspendre ses activités de jour, malgré le pénible retour à la maison qui s\u2019annonçait.Même si tout s\u2019est bien déroulé nous dit-on, elle a pris un risque inutile dans les circonstances.Vaut mieux fermer ses portes inutilement que croiser ses doigts pour que rien ÉCOEURÉ DES CRITIQUES CONTRE Son BYE BYE - > FRANÇOIS AVARD SONGE À ALLER REJOINDAE NATHALIE SiMARD EN RÉPUBLIQUE DOMINICAINE Entre les lignes Cave pas à peu près Tanné d\u2019entendre parler du bye bye?Moi aussi.Alors, j'en parlerai juste quelques lignes en guise de conclusion.D'abord, mon appréciation générale : assez moyen dans l\u2019ensemble.J\u2019ai pas ri beaucoup.De mémoire, juste une fois de bon coeur quand j\u2019ai vu le petit René-Charles en petit Denis Drolet.Mais pour dire vrai, je n\u2019ai pas le rire facile.La preuve, je suis de ceux qui ne trouvent rien de drôle dans le succès populaire de la pièce Broue.Plate à mort, si vous voulez mon avis.Pas mieux que ce bye bye où J'ai souri de la caricature d\u2019une caricature ambulante, Denis Lévesque, et applaudi au commentaire de Jean-François Mercier sur les nouvelles à TVA.En gros, il y avait de bons flashs dans cette émission, mais des gags beaucoup trop longs.C\u2019est cette longueur dans les sketchs qui a créé et accentué les malaises dans les salons.Ça et le style d\u2019humour corrosif de Jean-François Mercier, dit le gros cave, Il n\u2019a pas la subtilité d\u2019un Daniel Lemire quand vient le temps de commenter l\u2019actualité.Il fait dans l\u2019humour gras et cave, tout comme l\u2019auteur maskoutain François Avard, l\u2019auteur des Bougons et le scénariste de Bob Gratton, ma vie, my life.Il ne fallait pas s\u2019attendre a ce que leur revue fasse dans la dentelle.Pouvait-on s\u2019attendre à autre chose?Ce bye bye a livré la marchandise dans la nourri les médias.L'inverse est aussi vrai.Ceux de Quebecor ont d\u2019ailleurs nourri la controverse comme jamais.Leur cabale a viré au règlement de comptes, mais il faut dire que les auteurs du bye bye avaient couru après le trouble.Mais jamais au point de devoir affronter un photographe et un journaliste à l\u2019aéroport ou de suggérer qu\u2019on retire à Véronique Cloutier son titre de porte-parole de la Monnaie royale au cas où une plainte serait déposée contre elle devant la Commission des droits de la personne.Ridicule, plus risible encore que le bye bye lui-même.Comme d\u2019affirmer qu\u2019on a dépeint Denis Lévesque en raciste et que ce bye bye a choqué TOUS les Québéçois.René Angelil peut-être, mais pas moi.Et Je paie mes impôts au Québec et au Canada.By the way, Nathalie Simard avait sa place dans ce bye bye, point final.Et savoir que Jean-François Mercier a touché 6 500 $ pour sa participation, c\u2019est un scandale.Pour toute la marde qu\u2019il a reçue après, J'en aurais exigé 10 fois plus.Pour accepter un salaire aussi bas, faut être cave pas à peu près.Pour s\u2019excuser publiquement comme l\u2019ont fait Véronique Cloutier, Louis Morissette et Jean-François Mercier aussi.Mais ça c\u2019est un autre débat.\u20ac TER Le Coiirrier degSaint-Hyacinthe lecourrier.qc.ca * journalistes : Denyse Bégin, Marie-Joél Desaulniers, Hélène Dion, Jean Dumont, Marie-Pier Gagnon Nadeau, Véronique Lemonde, jean-Luc Lorry * Adjointe = àla rédaction : Josée Bachand * Photographes : Robert Gosselin, Patrick Roger * Directeur de publicité : Guillaume Bédard * Publicitaires : Louise * Beauregard, Sylvie Beaurivage, Nadine Chicoine, Luc Desrosiers, Patrick Ducharme, Johanne Lafontaine, Gérard Leblanc, Josée Malo, Paul Paradis, Lucie © Phaneuf, Bernard St-Pierre, Isabelle St-Sauveur * Secrétaires de publicité : Linda Douville, Marlène Laurence e Directrice de production Josée Cusson de fâcheux ne se produise.4 mesure où il a alimenté la controverse et M.B.Le Courrier de Saint-Hyacinthe Dépot légat : Bibliothèque nationale du Québec © 239971 1 1 ?Sri est membre de: Abonnement : Par le camelot, 1,40$ | ine, 53,53$ de.Le doyen des journaux français d\u2019Amérique me firemen, Parle adr 1408 site, 5.38 pr rte #2e hebdos s'il y à lieu.; ; Courriel : Salle de rédaction - redaction@lecourrier.qc.* Éditeur : Benoit Chartier | \u2018 Coon pledertinn ising Rédacteur en chef et éditorialiste : Martin Bourassa U @ of Circulation Toute reproduction des annonces ou des informations est interdite « * Contrôleur : Monique Laliberté * Directeur du tirage : Claude Gaudreau Hebdomadaire publié par: D B Comores INC.Président, directeur-général et éditeur : Benoit Chartier 655 avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe (Québec) 125 5G4 Téléphone: 450 773-6028 Télécopieur: 450 773-3115 Courriet: admin@dbccomm.qc.ca Site web: www.dbccomm.qc.ca Imprimé par Imprimerie Transcontinental SENC division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Ville d'Anjou (Québec) H1} 1T7.«Société canadienne des postes - Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produits no 421898» - \u2014_ Pe EE D em An. Forum Contribuer au bien commun Au nom de la quarantaine de groupes membres de la Coalition de Solidarité Populaire Richelieu-Yamaska, il est bon de partager avec l\u2019ensemble des citoyennes et citoyens l'opportunité que nous donne le Temps des Fêtes de prendre une pause et regarder l'avenir.Certains s\u2019en trouveront pour évoquer la crise financière.Il y aurait à ce sujet bien des choses à écrire, mais pour l\u2019heure, mai- heureusement encore, il y a d\u2019autres signes qui laissent voir l'étendue du travail qui reste à faire en matière de lutte contre la pauvreté.Nos pensées vont surtout aux bénévoles, aux aidants naturels et aux travailleurs des services publics et communautaires qui oeuvrent en cette période, comme à l\u2019année longue, au mieux-être de ceux qui n\u2019ont pas l\u2019opportunité d\u2019avoir un emploi à la hauteur de leurs besoins.Dans l'univers des groupes communautaires et de l'économie sociale, il faut admettre que les motivations sont fort différentes du privé, certes, mais les difficultés organisationnelles et les défis quotidiens des gens qui y travaillent se ressemblent plus qu\u2019il n\u2019y paraît.La militance sociale L'humour à son meilleur J'ai écouté avec intérêt le dernier Bye bye à Radio-Canada.Il faut bien s\u2019entendre pour comprendre que notre Bye bye annuel est une rétrospective des faits marquants de l\u2019année écoulée.Je salue le talent de nos scripteurs qui doivent concevoir des sketches qui nous ferons rigoler.Malgré toute la bonne volonté des scripteurs, il arrive que certains gags déplaisent parce qu'ils atteignent la dignité de ceux qui en sont victimes.C\u2019est bien malheureux pour ces victimes et pour ceux et celles qui ce sentent offensés.Je pense sincérement que nos scripteurs et nos concepteurs du Bye bye, tout en favorisant humour, peuvent à l\u2019occasion déraper sans pour autant vouloir ridiculiser la ou les personnes concernées.Qu'en fin de compte, au lendemain du Bye bye, nous sommes déjà passés à autre chose.I] vaut mieux en rire et ne pas en faire un plat amer.N\u2019avez-vous pas vous-même fait de l\u2019humour auprès d\u2019un parent, d\u2019un ami ou d\u2019un collègue, et, d\u2019avoir charrié, vous avez peut-être atteint son intégrité, pourtant, vous ne vouliez qu\u2019être drôle.Ne voyons pas de la malveillance partout, ce serait dommage de ne plus avoir de scripteur dédié à l\u2019humour par notre manque d\u2019 ouverture.Ce Bye bye est maintenant du passé, passons au prochain de l\u2019année 2009.Bon succès au Bye bye 2009! < Raymond Champigny Saint-Hyacinthe Syndicalisation en milieu familial Après avoir lu quelques articles sur la syndicalisation en milieu familial, j'aimerais attirer votre attention sur les commentaires suivants.Il est vrai que lorsqu\u2019il y a vent de syndicalisation, il y a maraudage, et ce, autant de part et d\u2019autre (ici l\u2019on parle de la CSN et de la CSQ).I! est vrai aussi de dire que quelque soit les parties, les deux peuvent dénoncer l\u2019une comme l\u2019autre avoir été sollicitées, et ce, parfois de façon déraisonnable.Il y a aussi ceux qui s\u2019objectent à la syndicalisation et qui le font souvent en voulant influencer les indécis, et ce, de façon maladroite.Il y a encore ceux qui croient avec certitude détenir le monopole de la vérité.Par contre, même si tout ce beau monde se retrouve devant une assemblée d\u2019information non partisane à part le fait de documenter les gens, ce qui est honnête d\u2019après moi, il est inévitable qu\u2019il y aura quand même des clans.L'important dans le processus de syndicalisation est que c\u2019est un choix démocratique et ce choix que chacun fait n\u2019est pas contre notre voisin qui peut choisir une autre alternative que la nôtre.Lorsque la décision est prise et que la majorité s'est exprimée, chacun doit se rallier, car :l va de soi que le syndicat en place se doit de représenter ses membres, et tous ses membres quoi que furent leurs choix l\u2019origine.À ce moment, je pense que les éducatrices en milieu familial peuvent faire la juste part des choses et ne pas se comporter en adversaires sans toutefois taire leurs opinions.Le bien-être des enfants est très important pour moi et je suis sûr pour la majorité des RSG.Par contre, je veux que l\u2019on me respecte et que l\u2019on me donne de bonnes conditions de travail pour que je puisse être heureuse dans l\u2019exercice de la profession que j\u2019exerce et que j'aime.< Carole Bastien Dupré est aussi exigeante que l\u2019entrepreneurship, elle est même, en fait, de l\u2019entreprenariat citoyen.On s\u2019y implique honorablement au service des autres et cela est très bien.Certains réalisent de grandes choses avec peu de moyens financiers.Autour de nous, il y en a certains qui sont sans problèmes financiers et qui ont fait de grandes choses.Nous avons, au Québec en particulier, une relation fort difficile avec l\u2019argent et même avec le succès financier.Pourtant, l\u2019argent ne fait que nous donner plus d'options, 11 ne nous rend ni meilleur ni pire que nous ne le sommes déjà.La très, très grande majorité des entrepreneurs locaux ne sont pas de vils spéculateurs qui cherchent à exploiter les autres.Sans eux, la communauté ne serait pas ce qu\u2019elle est.Ainsi donc, des événements comme « La Guignolée » nous rappelle que la complexité de la vie en société commande de chercher à concilier niveau de vie et partage des ressources, croissance économique et environnement, de conjuguer rêves personnels et vie collective.On ne peut, semble t-il, échapper aux contradictions de notre époque.Éliminer le gaspillage des ressources et transformer, par exemple, nos économies de guerre en économies de développement sont des choses plus prioritaires que bien d\u2019autres.Notre message est sans équivoque : Réussir sa vie est un devoir et même une mission!.Contribuer au « bien commun » peut prendre de multiples visages.Pour que la vie d\u2019ici soit meilleure encore, chacun d\u2019entre nous doit décider d\u2019élever son niveau d\u2019engagement d\u2019un cran.Cela pourrait suffire à provoquer des changements que l\u2019on croit inaccessibles.En ce Noël 2008 - Rêvons qu\u2019un monde meilleur est possible.D'ailleurs, si nos rêves ne font pas rire les gens autour de nous, c\u2019est qu\u2019ils ne sont pas assez grands! Faites de 2009 une année dont on se rappellera longtemps, Joyeux Noël et Bonne Année à tous! 4 Jean Barrette, président de SPRY ! Dan Millman, auteur du livre Peaceful Warrior, a notamment dit avec humilité : « Nous sommes nombreux à vivre ** par accident \u201c, c'est-à-dire que nous tombons par hasard sur un conjoint, embrassons une carrière par pur vagabondage et cherchons le sens de tout cela.Jai passé des années a vivre au fil du hasard, Jusqu\u2019à ce que j\u2019apprenne à vivre en ayant un objectif déterminé, une mission à accomplir.» Sommes nous si différent de lui?\u2026 Impliquez-vous dans une cause, cela fera de vous une personne encore meilleure.40\u201d .C= | < a \u201ca Décodeur ((3}COGECO haute définition (00870) \u2014\u2014 1 Queens = Food & .re OS nées Casidiey Ouest 1% 50 guet 20857) a rt titre Lo BE La .++++ +++ +++ ++ +++ +++ HHH HEH a 4 { 1) pr @\" DETENTE DeuX forfaits detente 8 gagner; Oprenantgd Sduna Einlandais, spa détente, | Bale! de massage et lumino-thérapie 1665, rué puafd Ouest, Centre-Ville.katy dy tou boa uh Urbain lk seal mn A qi it Te spa urbain ; FOURRURE ST-HYACINTHE sur toute la marchandise en magasin.421 av., St-François, Saint-Hyacinthe * Centre-Ville 450 773-9797 0216662 l'oeil voyageur et averti de Christian Vanasse groupe politico-humoristique Les Christian Vanasse, c\u2019est aussi Zapartistes.Mais Christian Vanas- l\u2019un de ces nombreux Maskou- ; se, c\u2019est aussi un joueur passionné tains qui, après quelques années d'impro, un membre de l\u2019équipe d\u2019exil, a décidé de rentrer au Véronique des Enfants du feu, un blogueur, bercail pour s\u2019impliquer dans son Lemonde un auteur, un humoriste, un papa milieu et reprendre contact avec ses | vlemonde@lecourrier.qc.ca et bientôt, un collaborateur à la racines.Revenu à Saint-Hyacinthe Carte Blanche, la chronique depuis près de trois ans, il habite La plupart des gens le connaissent d'humeur du COURRIER de Saint- maintenant Saint-Jude depuis l\u2019an comme étant l\u2019un des membres du Hyacinthe.passé.> Lire L'oeil voyageur.en A22 Photo Patrick Roger, Le Courrier (c) Le Maskoutain Christian Vanasse, du groupe Les Zapartistes, estime que les gens n\u2019ont pas eu ce à quoi ils s'attendaient avec le controversé Bye bye 2008.eme - ed ( ; Ciné-répertoire HORAIRE D NDREDI 16 JANVIER A D| 22 JANVIER 2009 L\u2019ÉCHANGE amg) Dès vendredi = 2° semaine 4° semaine Lundi 19 janvier 13het19h To aan rw ~ HH La NE - [ , Programmation complète disponible dès maintenant AVIAN HE his = IRR rare 4 rogrammation complete disponiole des maintenant.a Vendredi - Samedi - Mardi- mercredi - jeudi : N \u201cTous les jours : 13h00 - 15h50 -19h20 - 21h35 HE Opéra ee rs AEA AGE EE 13020 - 15040 - 19060 - 21820 P ==.Dés vendredi EN Tous les jours : 13h15 15h30 -18h45 21h15 I I ice 154 180-2120 RIGOLETTO ERT POUR CHIEN RE 2m TLR ~ Anche 18 janvier 13% mu\" jours : 13h10 - 15h25 -19h10 - 21h30 nn \u20ac En J I 5 semaine 7 \u2018Billgts en prévente ; __ -#\\ Dès vendredi GRAN TORINO ; Lost PAUL BLART: S J Toes ous : 19h05 - 15055-15605 - 21h45 pu gg OS SIP = 8 SALLES Mis: J.= i YT FLIC DU MAIL .Tous les jours : 13h10- 15h45 - 18h00 e Yop es jours : 13h25-15h36-19k15- 2125 I A 4° semaine ~~ Hh Ea Galeries St-Hyacinth k ¥ _450 773-0949# 72 Soirée sportive HD = Ty T nN Bn Match de Hockey Hu Bu Canadiens US Nashville Jeudi 15 janvier Dès vendredi 0265279 Super bowl Dimanche 1¢ février 18h00 Réservez au plus tôt / en passant au cinéma LZ V « 6007 $3muel | pando aujUIDEAHAUIES ap 4a_anO7 37 - \"A 22 « Mercredi 14 janvier 2009 « Le Courrier de Sain Hyacinthe Humour L'oeil voyageur et averti de Christian Vanasse Suite de la page À 21 « J\u2019ai toujours été très attaché à la région et je suis toujours revenu même si j'ai hab1- té longtemps à Montréal.Pour moi, il y a quelque chose de réconfortant dans le fait de revenir dans sa région, lance d\u2019emblée Christian Vanasse.Les gens n\u2019ont pas idée du nombre de Maskoutains talentueux que nous retrouvons partout au Québec.J\u2019en rencontre tout le temps et il y en a toujours qui finissent par revenir.C\u2019est un mouvement qui m\u2019apparait important pour la ville de Saint-Hyacinthe.» Ce n\u2019est pas pour rien que les Maskoutains retrouvaient le nom de Christian « Willie » Vanasse sur leur bulletin de vote lors de l\u2019élection partielle fédérale de 2007, sous l\u2019égide Néo-Rhino.« Je suis un maniaque de la politique et du « vivre ensemble » et c\u2019est un peu ce que je vais traiter dans mes \\P www.lacapitaleaffaires.com AS Chanson dd L'invitation musicale de deux copines Véronique Lemonde vlemonde@lecourrier.qc.ca À la base du nouveau spectacle Mes blues me font pul, certains se souviendront de la tournée du Blues du toaster qui mettait en vedette, en 2005, France Castel, Monique Richard et Linda Sorgini.Suite logique de cette belle amitié qui les anime, France Castel et Monique Richard ont repris, cet automne, le chemin des salles de spectacles pour offrir à nouveau un événement où musique et humour vont de pair.« Nous le faisons par plaisir et nous y mettons beaucoup de nous-mêmes.En fait, nous revisitons plusieurs classiques francophones à notre manière avec deux musiciens et des surprises, explique France Castel au COURRIER.C\u2019est une fête en soi.Nous faisons quelques personnages, c\u2019est drôle et touchant à la fois.Et même très drôle.» Présenté dans le cadre des Dimanches de Juliette le 25 janvier, à 14 h, au Centre des arts Juliette-Lassonde (Espace Rona), France Castel et Monique Richard réitèrent ainsi leur plaisir de chanter à deux.Elles ont choisi leur répertoire à partir de coups de coeur, sans censure, avec toute l\u2019intensité qu\u2019on leur connaît.Parmi les pots-pourris attendus, du Diane Dufresne, Richard Desjardins, Gilles Vigneault, Paul Piché, Clémence Desrochers.Et aussi, du boogie-woogie, des classiques américains et quelques compositions de Monique Richard, dont le fameux Mes blues me font pu!.« Nous faisons aussi la pièce de Sylvain Lelièvre, Qu\u2019est-ce qu\u2019on a fait de nos rêves?, une chanson qui nous touche énormément.Puis, à la fin, nous faisons nos « Gipsy Kings » avec quelque chose de très rythmé et joyeux.Mais je ne veux pas en dire plus, il faut inviter les gens à venir nous voir et apprécier cette fête qu\u2019on leur offre », de dire France Castel.Mes blues me font pu!, avec France Castel et Monique Richard, est présentement en fin de tournée, puisqu'il ne resterait que deux ou trois dates prévues de spectacles.« Monique enseigne et moi, j'ai ma quotidienne Pour le plaisir, alors, nous n\u2019avions prévu qu\u2019une quinzaine de représentations en tout.» Une autre excellente raison de se déplacer pour aller les rencontrer et assister à un spectacle à la fois inédit et chaleureux.< Monique Richard et France Castel se laissent guider par leur amitié et leur amour de la musique, dans le spectacle Mes blues me font pu!.CENTR PROCHAINEMENT Arion/soliste Matthew White 30 janvier Le Dîner de cons 31 janvier Broue 4 et 5 février - COMPLETS Isabelle Boula 6 février - SUPPLEMENTAIRE Les Circus Cowboys + SIA 8084629 Int.: marysemorin.com SIA 1463671 Int.: www.gregoireletarte.com - + SIA 8081752 «® NOUVEAUTE » = > .CC RTT Bo TT SIA 1458183 Inf, : www.gregoireletarte.com al Cd NOUVEAUTÉ ; CB0017 Int.: Bruno Parenteau , SIA 8066379 Cottage ayant subit beaucoup de rénovations (fondation, \u201cÀ fenêtres, plomberie, élec- ticité cuisine, salle de _ ba rl bains, thermopompe), sur grand terrain.Int, : www.danlelguertin.com ~ Int.: Jasmine Bousquet $ * ad NF SIA 8078313 Int.: marysemorin.com a \u2018 et Bruno Parenteau = de 4 chambres ayant \u201cà besoin de rénovations.Bois franc.Garage détaché de 15\u2018 x 31\".Int.: Pascal Milotte + ae [A \u2014\u2014\u2014 van.a 2 ARE Ahab Nancy \u20ac DUVAL Maryse + MORIN Agent immobiner attiie Agent immobilter agree Evelyne + LABRECQUE Agent immobileer aftilie Guylaine ¢ ROY | Louise Soly \u20ac CYR Agent immobilier affine Agent immobilier agree Agent imenobilser affine Daniel + GUERTIN Édith \u20ac LETENDRE Agent immobiiser agree Mélissa + GUERTIN\u2019 Agent immobilier affihe Bruno + PARENTEAU\u2018 Agent immodilier agree SIA 1482712 Ravissant petit cottage a la campagne, garage de luxe, magnifique terrain boisé de plus de 70 000 pi.ca.Répondez à votre appel de la nature ! inf.: Nancy Duval et Bruno Parenteau SIA 8054351 Bungalow tout brique, 5 chambres à coucher, idéal pour famille nombreuse ou parents à la maison.inf.: www.danieiguertin.com SIA 8067423 Coquette propriété située à proximité d'un lac avec un boisé comme terrain arrière et 2 chambres à coucher.Venez y jetez un coup d'oeil ! int.: Pascal Milotte @ 5 CHAMBRES = SIA 8054900 Bungalow tout en pierre, 5 chambres, 2 salles de bains, sous-sol fini, terrain de 8 900 pica.entièrement clôturé.Pro- priêté impeccable, à voir ! int.: Dominique Gévry IDEALE, PREMIER ACHAT SIA 1342742 Belle maison de ville finie sur 3 étages comprenant 3 cac.Décor de bon goût.Cour intime avec SPA sans voisin amère.Venez y ajouter votre touche personnelle.inf.: Jasmine Bousquet @P BOURG-JOL!| \u201cAl SIA 1492977 Propriété tout brique de 3 cac, garage, bois franc, foyer ainsi qu'une vesrière.Terrain très bien aménagé et adossé au boisé du séminaire.Inf.: www.danielguertin.com SIA 1482046 Superbe intérieur fini sur 3 étages, planchers de granit, très éclairé, grandes pièces aire ouverte, piscine, 2 cabanons.À visiter sans faute, elle »- 63UFA.VOUS charmgg\u2026- .n Int.: Denise Cloutier SiA 1482388 Fermette rénovée en 2008 avec MES bâtiment pour petits animaux ou chenil située loin des voisins.Inf.: marysemorin.com SIA 1474853 Situé dans nou- © veau secteur, construction 2006.3 chambres a coucher avec possibilité de 2 chambres supplémentaires au sous-sol ainsi qu'une deuxieme salle de bains.À Découvrir ! Int.: Stéphane Arès # SIA 1484189 Cottage au coeur du village, 5 grandes chambres, près de l'école et de l'épicerie.Une grande maison à petit prix.int, : lovisesolycyr.com FACILE À VIVRE ! SIA 1479745 5 cha piscine, garage, beal de rénovations effectuée: * Une maison traditionnelle, d'unesingulière élégance ! Inf.: www.gregoireletarte.com SIA 8057131 Grand bungalow tout brique, 4 chambres a coucher, terra de 13 492 pica, fenestration récente, foyer, garage et beaucoup plus.=} Int.: www.danielguertin.com SIA 1486275 Condominium de qualité supérieure avec foyer au gaz.Cuisine fonctionnelle, 2 chambres, entretenu aux petits sois et décoré avec goût.Inf.: Stéphane Arès SIA 1491994 Investissez dans l'immeuble.4 logis, 2x31/2+2 x 4 1/2, secteur La Providence.Excellente condition inf.: Bruno Parenteau SIA 1414050 2 locaux commerciaux et un logis 7 1/2 sur 2 étages.Revenus assurés de 22 800 $ annuel.Inforraez-vous ! inf.: Pascal Motte SIA 8062733 Duplex style bungalow, un 4 1/2 et un ; 5 1/2 présentement loués.Possibilité de 15 arpents de terrain sur bord de l'eau.Int.: www.danielguertin.com ! PORTES OUVERTES > SIA 1485971 DIMANCHE LE 18 JANVIER DE 14HÂ16H AU 2240, RUE CASTELNEAU, ST-HYACINTHE.=-PORTES OUVERTES 7 [i SIA 1429666.DIMANCHE 18 JANVIER DE14HA16H AU 16040, RUE ST-HYACINTHE Votre héte : Pierre Solis .PORTES OUVERTES > ; SIA 1378019 DIMANCHE 18 JANVIER DE 14 H À 16 H AU 583, RUE VANIER, ST-DOMINIQUE.PORTES OUVERTES \u201d SIA 1378019 DIMANCHE 18 JANVIER DE 14 H À 16 H AU 583, RUE VANIER, ST-DOMINIQUE.\u201c PORTES OUVERTES / \u2018 SIA 1378019 DIMANCHE 18 JANVIER DE 14 H À 16 H AU 583, RUE VANIER, ST-DOMINIQUE.9 BESOIN D\u2019ESPACE ?SIA 1457830 impeccable, tout brique.Patio de béton 26'x28', sous-sol entie- rement aménagé et air climatisé.Tranquillité assurée, bienvenue aux amants de la nature ! Inf.: Jasmine Bousquet SIA 1477602 Propriété sur terrain des plus magnifiques et intime - avec arbres et plantes - mature.Faites une offre! nt.: Sylvain Lamoureux SIA 1487396 Duplex avec 2 grands logements (4 1/2 + 3 1/2 ), garage détaché.ldéal pour propriétaires occupants.134 900 $ nég.Int.: Dominique Gévry Votre hôte : Bruno Parenteau ; ALEXANDRE-CAMPBELL, Votre hôte : Stéphane Arès Votre hôte : Stéphane Arès Votre hôte : Stéphane Arès \u201c PORTES OUVERTES SIA 1464177 DIMANCHE 18 JANVIER DE 14 # À 16 H AU 17380, IMPASSE DU BOISÉ, ST-HYACINTHE.Votre hôtesse : Denise Cloutier i - \u201cPORTES OUVERTES J CT Tem SIA 1378866 oq DIMANCHE {BER 18 JANVIER DE 14HÂ16H AU 224, RUE CORDEAU, ST-DAMASE.msi Votre hôte : Stéphane Arès Ex _ PORTES OUVERTES J SIA 1305979 DIMANCHE 18 JANVIER ; DE 14 HÂ 16H 1 v AU 4070, IMPASSE DE | mi UANSE, ST-HYACINTHE.Votre héte : Sylvain Lamoureux PORTES OUVERTES / SIA 1266593 DIMANCHE 18 JANVIER À DEISHAIGHAU 775, RUE PAPINEAU, ST-HYACINTHE.Votre hôtesse : Jasmine Bousquet PORTES OUVERTES / SIA 1326962.DIMANCHE 18 JANVIER DE 14 H À 16 H AU 4620, RUE DU VERT, ST-HYACINTHE Votre hôte : Pascal Milotte ,.PORTES OUVERTES 7 SIA 1469188 LE 18 JANVIER DE 14H A 16H AU 2815, BOULEVARD LAFRAMBOISE #205, ST-HYACINTHE Votre Hote : Benoit Bienvenue TS NEUVES SIA 1378866 Belle propriété construction 2007 garantie APCHQ.Sous-sol fini gypse avec divisions pour salle de bains.Faites vite, vous pourriez choisir votre terrain ! Voir All pour plus d'informations.Int.: Stéphane Arès od IMPECCABLE at SIA 8060327 Maison jumelée entretenue aux petits soins.Décor de bon goût.3 cac, 2 sdb, garage et cabanon.Tout ce que vous recherchez réuni à la È même adresse ! Inf.: Pascal Milotte GEV « 6007 saiaUEl pL'IPOIDIIIN + aUjUDEAHAUIES Ip JBLIN0D 3 vier 2009 « Le Courrier de Saint-Hyacinthe 88 « Mercredi 14 jan HYUNDAI BAISSE LE PRIX @HYUnoar DE VOTRE LOCATION.wk sé.Transmission manuelle R 0s de comptant NOUVEAU PRIX LOCATION A PARTIR DE | initial 163ss= (002 inclus 0° de comptant initial et 0s dépôt de sécurité Bivil ACCENTL3 bv portes 2009 Sind y, ELANTRA L 2009 A A> Transmission manuelle ~ Lae doc comptant _ a\u201d, @ NOUVEAU PRIX LOCATION A PARTIR DE 25 res ! Fa s {1738 amy [085 - SPORT 2000 MONTRÉE transpo transport ot préparation aration CAN UN AJUSTEMENT PR DES inclus SONATA GL 2009 Transmission manuelle $ de comptant NOUVEAU LL LOCATION À PARTIR DE 0 initial Laced LEKRS | 205581 ME CLIN UN ANESTEMENT DE PRIX D 505 ~ inclus SANTA FE GL 2,7L 2009 Transmission manuelle $ ts dec comptant PUGET PRIX LOCATION A PARTIR DE LAE ES TE | rq eld 31734 ss INCLUANT UN AJUSTEMENT DE PRIX DE 6 006$ *< inc us ; ELANTRA TOURING 2009 i \u201c ; À PARTIR DE SA 149958 Sig L'AVANTAGE HYUNDAI, C'EST BRILLANT ! rs | TANVOIIIR.nL d rr A 1005 at 1 am RS Facile de s'y rendre, facile de s'y entendre! -\u2014\u2014 = = Ce m2 ~~ HYLNDAI savant B www.hyundalcasavant.com YACIN THE mu 514.774.6344 ica 450.774.6344 200, rue Johnson, Saint-Hyacinthe (a côté de l'Hôtel des Seigneurs) Mende ta "]