Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Courrier de St-Hyacinthe
Témoin de l'actualité régionale, nationale et internationale depuis 1853, Le Courrier de Saint-Hyacinthe a été reconnu pour ses fortes prises de position politiques. D'allégeance brièvement libérale puis conservatrice, cet hebdomadaire participe aux grands débats d'idées des XIXe et XXe siècles. [...]

Fondé en collaboration par le Français Pierre-Joseph Guitté et Alexandre DeGranpré, Le Courrier de Saint-Hyacinthe est lancé le 24 février 1853. L'hebdomadaire libéral vise alors à défendre les intérêts de la francophonie catholique du Bas-Canada, qui subit les contrecoups de l'Acte d'Union de 1840. Il prend position pour l'abolition de la tenure seigneuriale et contre l'annexion aux États-Unis.

Destiné à l'élite instruite, Le Courrier est rédigé dans une langue élégante. Ses prestigieux rédacteurs et journalistes, tels qu'Oscar Dunn, Pierre Boucher de la Bruère, Jules Tardivel, Médéric Lanctôt et René Montarville Boucher de la Bruère, lui assurent une profondeur et une qualité rédactionnelle indéniables.

Les premiers numéros sont manuscrits, puis typographiés. La première page se compose d'actualités internationales, de comptes rendus d'événements, d'articles d'autres journaux et d'un feuilleton. Les nouvelles locales sont reléguées aux pages centrales. Graduellement, la chronique féminine, les petites annonces et la page des sports se greffent au journal. La guerre de Sécession, l'affaire Louis Riel, les multiples épidémies de maladies infectieuses et le passage de la Commission royale d'enquête sur les relations entre le capital et le travail de 1888 retiennent l'attention de la rédaction au cours du XIXe siècle.

La publication d'articles provenant du controversé Journal de l'Illinois et de propos acerbes sur la visite du prince de Galles en 1860 sèment le mécontentement au sein du clergé et de la classe dirigeante. Dans la tourmente, Guitté vend son journal à Louis Delorme, qui en fait un organe conservateur.

Un jeune Honoré Mercier prend la tête de la rédaction en juillet 1862. Il s'oppose fortement au projet confédératif, estimant ses conséquences néfastes pour la population catholique française de l'ancien Bas-Canada. Impuissant devant la Grande Coalition de 1864, il démissionne pour poursuivre des études de droit. Son successeur, Louis G. Gladu, endosse pour sa part la Confédération.

En 1917, l'hebdomadaire devient l'outil de propagande du candidat libéral indépendant Armand Boisseau. Nouvellement propriétaire du journal, il l'utilise allègrement dans sa campagne contre son rival libéral, le maire de Saint-Hyacinthe, T.D. Bouchard. Le Courrier retrouve ses couleurs conservatrices après la victoire de ce dernier en 1923.

À cette époque, Harry Bernard, journaliste au Droit, se joint à la rédaction. Il prend en charge la page éditoriale pour y présenter un résumé de l'actualité et une « Lettre d'Ottawa ». Assurant la direction jusqu'en 1970, il poursuit les hostilités face aux rouges et à T.D. Bouchard.

Dès 1936, l'hebdomadaire est favorable à Maurice Duplessis et devient définitivement unioniste lorsque son propriétaire, E.J. Chartier, est élu député en 1944. C'est dans cette période que la rivalité entre Le Clairon maskoutain, d'allégeance libérale, et Le Courrier de Saint-Hyacinthe atteint son paroxysme.

Les années 1960 voient les nouvelles locales et régionales reléguer l'actualité internationale aux pages intérieures. Le journal ouvre ses colonnes aux idées politiques adverses et innove en présentant un cahier spécial contenant l'ensemble des résultats de l'élection provinciale de 1970. Il invite également les partisans du oui et du non à s'exprimer sur la question référendaire de 1980. L'accent est dorénavant mis sur le droit du citoyen à l'information plutôt que sur l'adhésion unilatérale à une idéologie politique.

Selon les époques, le journal est publié comme hebdomadaire, bihebdomadaire ou trihebdomadaire. Il tire à 750 exemplaires en 1892, à 4 600 en 1905, à 1 875 en 1940 et à 9 490 en 1968. Toujours publié à ce jour, Le Courrier de Saint-Hyacinthe arbore fièrement le sous-titre : « Le doyen des journaux français d'Amérique ».

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, vol. 1, p. 181-183.

BERNARD, Jean-Paul, « GUITTÉ, Pierre Joseph », Dictionnaire biographique du Canada [en ligne <http://www.biographi.ca/fr/bio/guitte_pierre_joseph_9F.html>].

BOURGUIGNON, Claude, Histoire de la presse hebdomadaire au Québec - Estrie, Montréal, Hebdos Québec, vol. 7, p. 71-84.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, le doyen des journaux français d'Amérique, 150 ans : album-souvenir 1853-2003, Saint-Hyacinthe, DBC communications, 2003, 162 p.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, 1853-1978 : 125 ans, Saint-Hyacinthe, Le Courrier, 1978, 120 p.

Éditeur :
  • Saint-Hyacinthe :Lussier & frères,1853-
Contenu spécifique :
Cahier 2
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (3)

Références

Le Courrier de St-Hyacinthe, 2009-01-21, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Saint-Hyacinthe sort son portefeuille pour le développement économique Jean Dumont son implication financière au développement économique de sa région.La Ville de Saint-Hyacinthe se démarque de ses rivales, lire les municipalités Pour chacune de ces régions, le de Granby et Drummondville, quanta CLD est le principal outil de développement économique.Quel est donc l\u2019état de l\u2019engagement de la ville phare sur cet organisme?» Lire Saint-Hyacinthe.en B 2 / vo Par habitant, Saint-Hyacinthe verse davantage d'argent que Drummondville et Granby.aa DIFFUSION EN DIRECT ET TOUT EN SON Dimanche T* février 2009 des 17h30 C\u2019est un rendez-vous a votre St-Hub! Une présentation de a nd SAINT-HYACINTHE e ayjueAH-JuIes ap sagaano9 3 el |Z passa * 6002 JolAU Ld B 2 « Mercredi 21 janvier 2009 + Le Courrier de Saint-Hyacinthe Comparaison re } 10 vw æ# \u2014 = gg ee à Saint-Hyacinthe sort son portefeuille pour le développement économique Suite de la page B 1 En 2008, la ville-centre maskoutaine a versé 16,27 $ per capita, une somme légèrement supérieure à ce qui se fait à Drummondville et beaucoup plus qu\u2019à Granby.Pour Saint-Hyacinthe, ce montant comprend sa participation de base au Centre local de développement (192 402 $) par l\u2019entremise de la MRC.En fait, chacune des municipalités de la MRC Les Maskoutains verse en ce moment une contribution de 3,65 $ par contribuable.À cela, s\u2019ajoute une contribution supplémentaire (256 000 $) de la ville-centre pour la gestion de ses deux parcs industriels en bordure de l\u2019autoroute, à l\u2019opération Tech- nopole et aussi parce qu\u2019elle reconnaît qu\u2019une grande partie des actions menées par le CLD se font surtout sentir sur son territoire avec la construction ou l\u2019agrandissement d\u2019usines.En plus, depuis quelques années, elle ajoute une somme annuelle de 100 000 $ qui va au développement de la Cité de la biotechnologie agroalimentaire, vétérinaire et environnementale.Et le tourisme Afin de comparer des comparables, on doit également ajouter de la participation financière de Saint-Hyacinthe au CLD, l\u2019enveloppe assignée au Bureau de tourisme et des congrès.En effet, dans les deux autres régions ciblées par cette comparaison, le volet tourisme fait partie intrinsèque de la responsabilité du Centre local de développement.En 2008, la Ville de Saint-Hyacinthe a versé une contribution de 309 000 $ au Bureau de tourisme et s\u2019apprête à augmenter quelque peu sa participation financière l\u2019an prochain.[ci et ailleurs Tout compte fait, pour l\u2019année 2008 la participation financière de Saint-Hyacinthe s\u2019élève à près de 860 000 $, correspondant à 16,27 $ par contribuable.Pendant ce temps, la Ville de Drummond- ville à versé au cours de la présente année financière plus de 1,! M$.Toutefois, en raison de sa population, cela correspond à un montant per capita relativement plus modeste que celui de Saint-Hyacinthe (16,08 $).Ville Population Drummondville 68 841 Granby 60 617 Saint-Hyacinthe 52 713 Contributions municipales 2008 Soutien Per capita 1107 000 $ 16,08 $ 579 822 $ 9,57 $ 857 402 $ 16,27 $ Ak.850, boulevard Casavant Ouest, Sair-Hyacinthe Tél.: 450 261-8888 ou 1 866 465-8888 soute Desjardins Centre financier aux entreprises de la Yamaska 0216809 De son côté, la Ville de Granby a injecté un peu moins de 580 000 $ à la cause du développement économique dans sa région.Il apparaît être le parent pauvre a raison de 9,57 $ par citoyen.En hausse en 2009 Pour l\u2019année 2009, la subvention municipale pour le développement économique sera bonifiée puisque les municipalités de la MRC Les Maskoutains ont convenu lors du dépôt de leurs prévisions budgétaires, il y a quelques jours, qu\u2019elles acceptaient de hausser de 3,65 $ à 5,30 $ per capita leur contribution au CLD.Ville de Saint-Hyacinthe 2009 CLD 5,30$ 279379$ Cité 6,83 $ 360 000 $ BTC 6,05 $ 319 000 $ Cela fera en sorte entre autres que la proportion du budget du CLD provenant des municipalités régionales dépassera les 40 %.Pour la Ville de Saint-Hyacinthe, cela se traduira par une contribution totale, incluant le volet du Bureau de tourisme, qui s\u2019approchera du million de dollars.Ainsi, la ville-centre injectera près de 960 000 $, l\u2019équivalent de 18,18 $ par habitant.Ville de Saint-Hyacinthe 2008 Bureau de tourisme \u2026\u2026\u2026 309 000 $ Centre local de développement.192 402 $ AjOUt coerce 256 000 $ Cité de la Biotech.100 000 $ Total \u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026eererseseeess 857 402$ Vous ne savez pas OÙ investir votre cotisation REER?a Si vous avez déja réuni les fonds nécessaires pour votre cotisation annuelle, mais ne savez pas ou investir, songez a un placement temporaire le temps d'examiner toutes les options.Communiquez avec nous et découvrez comment Le Plan\u201c peut vous aider dès maintenant, et pour longtemps.Le Plan a Groupe Investors- 550, ave St-Denis, Saint-Hyacinthe 450 771-0550 Gérald Banville 0216812 Meiques de.ve 2 rite IGM Inc.ut ne MPF 111 (02, 2008) 7 UE SE ss ace rpm Gala des Affaires 2009 Coup d'envoi du concours Jean-Luc Lorry jllorry@lecourrier.qc.ca Les entreprises situées dans la MRC des Maskoutains ont jusqu'au 4 février pour s'inscrire au concours d'excellence du Gala des Affaires 2009.Cette année, cet événement du milieu des affaires aura lieu le samedi 21 mars à l'Hôtel des Seigneurs à Saint-Hyacinthe.Le Gala des Affaires, qui célèbre l\u2019excellence des entreprises de la région, est organisé conjointement par La Chambre de commerce et de l'industrie et le CLD Les Maskoutains.Nouvelle catégorie Cette année, une nouvelle catégorie a été créée pour permettre aux entreprises agricoles de participer au concours au côté des commerces, industries et entreprises de services.Trois entreprises finalistes seront choisies dans chaque catégorie et leurs noms seront divulgués lors d\u2019une conférence de presse qui se tiendra le 20 février.L'an passé, une trentaine d\u2019entreprises avaient posé leur candidature.Dix commanditaires Pour financer en partie l'événement, les organisateurs se félicitent d\u2019avoir réuni dix institutions financières.Ainsi, la BDC, Financement agricole Canada, Investissement-Québec, ING, la Banque CIBC, la Banque Laurentienne du Canada, BMO Groupe financier, la Banque Nationale du Canada, le Centre financier aux entreprises Desjardins de la Yamaska (CFE) et RBC Banque Royale du Canada Lex Kg SN £10 kp cas NENS SN Dix institutions financières commanditeront le Gala des Affaires 2009.seront les commanditaires majeurs du gala.Pour un budget total de 160 000 $, le comité organisateur espère comme l\u2019an passé rassembler 600 convives.Le budget provient en parties égales des commanditaires et de la vente de billets dont le prix est fixé à 150 $ l\u2019unité.Crise économique Le Gala sera un rendez-vous important pour saluer les entreprises de la région qui doivent composer quotidiennement dans un contexte économique particulièrement difficile.« 11 ne faut pas tomber dans la déprime, mentionne Jean-Marie Pelletier, directeur général de la Chambre de commerce et de l\u2019industrie Les Maskoutains.Des entreprises réussissent malgré tout à se démarquer malgré la crise économique.Le gala sera une occasion pour se serrer les coudes et se donner de l\u2019oxygène.Cet Photo Patrick Roger, Le Courrier (c) événement se déroulera sous le signe de la solidarité.» Pour participer au concours, les entreprises intéressées peuvent obtenir les formulaires d\u2019inscription à la Chambre de commerce et de l\u2019industrie ou au CLD Les Maskoutains.Ces formulaires sont aussi disponibles en format électronique sur le site Internet de la Chambre au www.chambrecommerce.ca < oA Avis de nomination Monsieur Sylvain Sheehy, CA, Directeur principal - Services aux entreprises agricoles, a leplaisir d\u2019annoncer la nomination de madame Marie-Josée Legault à titre de directrice, Services aux entreprises agricoles développement pour couvrir le territoire de St-Hyacinthe.Madame Legault possède une vaste expérience auprès d\u2019une clientèle d\u2019affaires agricole de tailles et de secteurs diversifiés qui lui permettra de contribuer positivement à votre réussite.Afin de profiter de son expertise, n'hésitez pas à communiquer avec elle au numéro suivant : 450 773-4793 ou sans frais ! 866 773-9337 poste 6322.La Banque Nationale Groupe Financier est un groupe intégré qui fournit des services financiers complets à sa clientèle de particuliers, de PME et de grandes entreprises en plus d\u2019offrir toute la gamme des services bancaires et d'investissement.www.bnc.ca BANQUE NATIONALE GROUPE FINANCIER 150: dePuIS M 1859 A 0216682 SFEGD Services Financiers Guy Duhaime REER - CELI pensez à nous! e Assurances ° e Placements e Panification ° financière Planification de retraite Avantages sociaux 4860, Jacques-Cartier Saint-Hyacinthe e Tél.: 450 774-5751 « 1 800 363-1042 poste 105 * gduhaime@sfgd.ca 0218399 Guy Duhaime, A.V.C, PI.Fin Conseiller en sécurité financière et représentant en épargne collective auprès de Multi Courtage Capital \u20ac G « 6002 teiauel LZ IP3:DI0IN + aYjuDEAH-UIES ap 4ap4no7 91 B 4 « Mercredi 21 janvier 2009 + Le Courrier de Saint-Hyacinthe a 55 ans, Un emploi oui c'est possible! Pour les chercheurs de 55 ans et plus, oui il est possible de se trouver un emploi et même de réorienter sa carrière si désiré.Il existe, ici même à Saint-Hyacinthe, un organisme qui peut vous aider à atteindre vos objectifs tout en bénéficiant des services de professionnels et spécialistes dans le domaine, et ce, tout à fait gratuitement.Action Emploi peut vous aider à évaluer vos besoins, reconnaître et valoriser vos compétences, trouver des solutions à vos obstacles à l\u2019emploi, explorer les métiers et le marché du travail, apprendre les techniques de recherche d\u2019emploi efficaces, cibler des employeurs potentiels et augmenter ou diversifier votre expérience d\u2019emploi.Pour participer à ce nouveau programme, vous devez être résidents de la MRC des Maskoutains, être sans emploi, motivés et prêts à s\u2019engager dans une démarche d\u2019aide au retour en emploi.Le programme s\u2019adresse aux gens âgés de 55 à 64 ans.De plus, vous pouvez être éligible à recevoir une allocation de participation et bénéficier d\u2019une subvention salariale, suite à l\u2019évaluation de votre dossier.Ce nouveau programme a été établi grâce à l\u2019aide financière d\u2019Emploi Québec Monté- régie.Depuis l\u2019inauguration du bureau de Saint-Hyacinthe, en septembre dernier, déjà plusieurs personnes ont bénéficié des @CONCOURS Une présentation de : 17 La Chambre de commerce et de l'industrie Les Maskoutains en partenariat avec: rR ae BMO ING fw Investissement Quebec fr Financement agricole Canada Canad?CIBC = a GON {ON DES INSTITUTIONS FINA Neg Groupe financier B @] Desjardins Cenc services d\u2019Action Emploi et se disent très satisfaites du programme offert, comme en fait foi les commentaires suivants : « C\u2019est un super programme où j'ai pu refaire le bilan de mes expériences de travail, de mes forces et faiblesses, de revoir les nouvelles techniques de recherche d\u2019emploi et comment faire pour me trouver un emploi à mon âge (61 ans).Dai mis en application les conseils reçus et je débute un nouveau travail en janvier.» (Michel Rousseau) « Action Emploi m\u2019a apporté beaucoup plus d\u2019assurance et de confiance pour aller de l\u2019avant dans la recherche d\u2019un futur emploi.Je me disais trop vieux à 59 ans pour trouver du travail, mais quand j'ai vu deux de mes collègues qui suivaient la session avec moi, Nicole et Raymond, qui se sont trouvé un emploi suite aux conseils reçus et à Papplication des méthodes de recherche d\u2019emploi, ça m\u2019a beaucoup sécurisé.Je tiens à remercier Caroline et Mélanie pour leurs compétences et le courage qu\u2019elles ont donné à tous.Je suis persuadé que je vais bientôt me trouver un emploi grâce à Action Emploi.Encore une fois merci et longue vie a Action Emploi.» (Jean-Louis Savard) Les personnes intéressées a recevoir des informations sur le programme et sur la façon de s\u2019inscrire à une session peuvent le faire en communiquant par téléphone au 450 773-8888.4 donee CLD Les Maskoutains Oui, Vi \u20ac omnes des soins de longue durée, méme votre héritage.Gérald Banville En 2009, cotsato® cn ce get \u201cMarques de commer de cL été frs MPF1432 (11/2008) c'est vraiment libre d'impôt! Mettez à l'abri de l'impôt une plus grande partie de vos revenus de placement pour économiser en vue de vos objectifs et de ceux de votre famille - des vacances, un achat important, Contactez-nous dès aujourd'hui pour savoir comment le compte d'épargne libre d'impôt (CELI)1 peut s'intégrer à votre plan global.Déposez l'argent, laissez-le fructifier, puis retirez le capital et le produit de la croissance sans rien devoir à l'État.Économisez pour atteindre Le Plan plus rapidementvos objectifs, du Group e sans payer d'impôt.Investors- 550, ave St-Denis, Saint-Hyacinthe 450 771-0550 0216814 GALA DES AFFAIRES 2009 Aura lieu le samedi 21 mars prochain Entrepreneurs et entrepreneures des entreprises de la MRC des Maskoutains Inscrivez-VOUS dès maintenant dans une des sept catégories du Concours de l'EXcellence : Commerce de détail et de distribution Entreprise manufacturière Centre financier aux entreprises des NATIONALE GROUPE FINANCIER LES LAURENTIENNE RBC Banque Royale* DE LA RÉGION MASKOUTAINE e 4» INFORMATION ET FORMULAIRES D'INSCRIPTION: AE TOR RES IEEE 450 773-3474 www.chambrecommerce.ca J Soyez du grand rendez-vous de l\u2019Excellence Entreprise de l'année : Entreprise de l\u2019année : Entreprise de l\u2019année : Entreprise de l'année : Jeune entrepreneur (e) Gestion des ressources humaines Orientation clientèle Entreprise de services Entreprise agricole des entreprises maskoutaines ! mercredi le 4 février 2009 a 16h Hlustration et graphisme : VERSICOLORE Design Graphique * WWW.VERSICOLOREDESIGN.COM A ru JR J Date limite de dépot des dossiers pour le concours: Pr 0216674 Fonds FLI / SOLIDE Mouv LL La] Le CLD investit 155 500 $ Le président du Centre local de développement (CLD) Les Maskoutains, Claude Bernier, ainsi que le président du comité d'investissement FLI / SOLIDE, Marc Dumaine, annoncent une intervention financière de ce fonds de l\u2019ordre de 155 500 $ afin de supporter le développement d'entreprises de la grande région de Saint-Hyacinthe.Les entreprises suivantes figurent parmi les projets retenus.Stratech enr.Etablie a Saint-Dominique, cette entreprise est spécialisée dans la fabrication de comptoirs de cuisine et la distribution de produits de finition.L'intervention du Fonds FLI / SOLIDE permettra la réalisation d\u2019un investissement direct total de près de 800 000 $ dans l\u2019économie de notre région qui vise à supporter et développer les activités de l\u2019entreprise.Imprimerie C.I.C.Cette entreprise située dans le parc industriel de Saint-Pie offre une gamme variée de services d\u2019impression commerciale.L'aide lui permettra d\u2019aquérir des équipements visant l\u2019amélioration de sa productivité et d\u2019augmenter son fonds de roulement afin de financer la croissance de l\u2019entreprise.Cette intervention fait partie d\u2019un projet qui géné- L'hiver et les matières organiques En hiver, la collecte des matières organiques par le biais du bac brun est effectuée à chaque mois, et ce, jusqu\u2019au début avril.Pour éviter que les matières restent coincées dans le bac en raison du gel, nous vous recommandons de tapisser le fond de votre bac de plusieurs épaisseurs de papier journal.Vous pouvez également placer dans votre bac un sac de papier conçu pour la collecte des feuilles mortes et y déposer vos matières organiques.Ces sacs, d\u2019une capacité de 60 à 80 litres, sont vendus dans la majorité des quincailleries et permettent de conserver votre bac propre durant la période hivernale, tout en évitant que les matières ne collent aux parois, sous l\u2019effet du gel et du dégel.« Je profite de l\u2019occasion pour souligner que nous avons recueilli en 2008, quelque 10 237 tonnes de matières organiques.Nous avons ainsi dépassé l\u2019objectif gouvernemental de 60 % de mise en valeur pour les matières organiques », souligne Alain Joubert, président de la Régie de gestion des déchets.< rera des investissements directs de plus d\u2019un demi-million $ à Saint-Pie.Déjà 1 230 000 $ en prêts versés à nos entreprises Depuis la mise en place de la mesure commune FLI / SOLIDE en 2006, le comité d\u2019investissement a consenti pour 1 230 000 $ de prêts à 16 entreprises de notre territoire.Ces interventions ont permis la réalisation de près de 10 millions $ en investissement direct dans les différentes municipalités de notre MRC.Rappelons que le FLI / SOLIDE est un fonds d\u2019investissement à gestion commune qui est né du regroupement du Fonds Local d\u2019investissement et de la Société d\u2019investissement dans le développement de l\u2019emploi (SOLIDE) du territoire de la MRC des Mas- koutains.Il vise à soutenir les entreprises en démarrage ou en expansion.L'aide financière prend la forme de prêts, garantis ou non.C\u2019est le CLD Les Maskoutains qui assume la gestion de ces fonds et qui assure le soutien, les conseils et l\u2019aide technique aux entrepreneurs qui y sont admissibles.Les entrepreneurs sont d\u2019ailleurs invités à communiquer avec l\u2019équipe du CLD pour obtenir plus d\u2019information sur ce programme ainsi que sur les autres possibilités de financement ou de services qui sont offerts par l\u2019organisation.4 \u201d_ Réseau Références f Maska Ir e gnnivET STE NX Invite Tous les anciens et actuels membres du Réseau (Club) Références Maska à une soirée \u2018retrouvailles Date : mardi 24 février 2009 Heure : 18 heures Endroit : Restaurant Au Charbon 1595, rue Saint-Antoine, Saint-Hyacinthe sous forme d\u2019une dégustation de vins d'importation privée.Coût : Gratuit pour les membres (anciens et actuels) Personne additionnelle : 20 $ Réservation : avant le vendredi 6 février 2009 0216802 Par téléphone : Pierre Piché, président fondateur, 450 771-0550 Par courriel : pierre.piche @investorsgroup.com New Look adopte une politique de gratuité !@ pre Une vision positive pour 2009 Examen de la vue sur place par des optométristes ¢ Prescriptions de I'extérieur acceptées \"Cette offre est valide pour un temps limité sur Une sélection de montures et s\u2019applique à l'achat de lunettes complètes incluant des verres ophtalmiques avec traitement résistant aux rayures.Ne peut s'ajouter à tout autre rabais ou promotion.Montures titre indicatif seulement.Détails en magasin.Michel Laurendeau, opticien.Pendant tout l\u2019hiver, les MONtUFES sont =, gratuites Plus de 200 modèles de montures par succursale ! Saint-Hyacinthe 1280, rue des Cascades 450 774-7188 u netter Accord D A 8 ss > > dada die « .HN EWLOOK WWW.y newlook.ca 4 800 463-LOOK (5665) 0217945 Gg * 6002 sauvel LZ IPANWN + BYIUDRAH-IUES BP JIKAN) 3] ene B 6 + Mercredi 21 janvier 2009 + Le Courrier de Saint-Hyacinthe Les bâtisseurs de notre économie v | La poubelle Mr.ECO : maintenant commercialisée Succès pour un jeune inventeur d'ici Par Évelyne Martin CLD Les Maskoutains En mai dernier, un article paraissait sous cette même rubrique afin de présenter un nouveau produit écologique élaboré par Francis Landry : une poubelle adaptée à la récupération intérieure des matières com- postables.La poubelle pro-compost Mr.ECO élimine les odeurs habituellement associées à la récupération des déchets organiques tout en enrayant l'apparition des insectes grâce à son entière étanchéité.De plus, le produit élaboré par M.Landry empêche le contact visuel avec les matières et est facile d\u2019entretien puisqu\u2019il va entiére- ment au lave-vaisselle.Aussi, la poubelle de 10 litres se vend avec un support mural qui permet de fixer Mr.ECO à l\u2019endos d\u2019une porte d\u2019armoire, à l\u2019extrémité d\u2019un comptoir ou directement au mur.Comme quoi le recyclage des matières compostables peut être simple! Lors de l'écriture de l\u2019article en mai 2008, le principal défi auquel faisait face M.Landry s\u2019avérait la commercialisation du produit.Bienvenue Mr.ECO Aujourd\u2019hui, l\u2019inventeur parle avec fierté de l\u2019arrivée, depuis le mois de décembre, de son produit en magasin.Le premier établissement à accueillir sur ses tablettes la poubelle Mr.ECO est le Canadian Tire de Saint-Hyacinthe.Dès la présentation du nouveau produit par l\u2019inventeur, l\u2019équipe du magasin grande surface de la région maskoutaine a fait preuve d\u2019une grande ouverture et a immédiatement fait confiance au produit de M.Landry.Ensuite, le succès s\u2019est étendu vers d\u2019autres villes.En effet, Victoriaville et Sherbrooke vendent à leur tour la poubelle Mr.ECO depuis peu.Malgré un début très satisfaisant, M.Landry ne lésine pas sur les efforts à déployer afin de faire connaître son produit.Il met l\u2019accent sur la publicité et se déplace directement en magasin afin de présenter son produit et ainsi maximiser ses chances de réussite.Qui s\u2019avère mieux placé que l\u2019inventeur lui-même pour expliquer le fonctionnement de son produit?Afin d\u2019assurer la qualité de la poubelle et = de son utilité, M.Landry a envoyé une cinquantaine de ses produits à différentes Fiche signalétique Nom de l'entreprise: Gestion Innove Landry inc.Dirigeant : Francis Landry Année de fondation : 2007 Municipalité : Saint-Hyacinthe Secteur d\u2019activité : Environnement Activité : Fabrication de produits: écologiques innovateurs Marché : Canadiens Site Internet : www.mister-eco.com Produits et marques : Mr.ECO personnes à travers le Québec ainsi qu\u2019en Ontario.Un questionnaire accompagnait ces envois afin de recueillir les commentaires constructifs des utilisateurs.De cette manière, Francis Landry a pu non seulement évaluer la satisfaction des utilisateurs face à l\u2019utilité du produit, mais aussi élaborer une fourchette de prix dans laquelle les clients seraient sujets à se procurer cette poubelle Mr.ECO.La force de M.Landry se trouve principalement dans l\u2019invention et dans la commercialisation de nouveaux produits.Il concentre donc ces efforts dans ces étapes du processus.Quant à la production des poubelles Mr.ECO, l\u2019inventeur fait appel à l\u2019entreprise Plastiques Yamaska de Saint- Hyacinthe.De nouveaux clients potentiels pour Mr.ECO Au fil des ans, le recyclage gagne en popularité et se taille une place dans le quotidien des Québécois qui développent de plus en plus leur conscience environnementale.Cependant, certains restent réticents à recycler les matières organiques pour des raisons pratiques et d\u2019hygiène.Malgré les efforts déployés par plusieurs villes et municipalités pour favoriser la cueillette de ces matières, plusieurs personnes la boudent encore.Lar- rivée sur le marché du produit Mr.ECO vient donc répondre à un besoin réel.M.Landry espère motiver la population à recycler en leur proposant un produit qui facilitera cette pratique.Même si plusieurs villes et municipalités offrent les bacs destinés à la récupération des matières compostables, mieux connus sous le nom de bac brun, il reste encore beaucoup de chemin à faire.En effet, plusieurs grandes Photothèque Le Courrier (c) Francis Landry villes tardent à se rallier à cette nouvelle forme de recyclage.Il existe donc un marché potentiel intéressant pour la poubelle Mr.ECO.Les prochaines villes qu\u2019aimerait toucher l\u2019inventeur sont Québec et Montréal, où l\u2019on observe les premiers baïbutiements du recyclage des matières organiques.Pour la prochaine année, M.Landry désire se concentrer sur la commercialisation de sa poubelle Mr.ECO à travers la province, voire même à travers le pays.Cependant, 1l ne s\u2019arrêtera pas là.Sa tête regorge de nouvelles idées pour élargir la gamme de produits Mr.ECO.4 Une collaboration du Saint-Hyacinthe Technopole CLD Les Maskoutains a Ellis ( PORTES OUVERTES | CONTE WE We Campus de Drummondville * Agents et courtiers Pon assurance de personnes ET Tre) et nie 50 TH IF.) RUT TUTTE Na (319.Ca 410.D0) (axé sur le commerce international) Pour obtenir plus de renseignements, contactez Mnl£ 35, fue Moisan Drummonéville » 819 477-3113 Campiis-de Trois-Riviéres : août 2009) 2.alothérapie (310.C0) * Technique dé oi Or I LaF i GET RS TS US DT) i {axé sur le commerce international) B a+, bed è CR EE NOUVELTERDR CTY YL RR Yen TVET CIV ao e e v Rendez-vous végétal Une première réussie Denyse Bégin Bien qu'il en soit seulement a sa première année d'existence, le Rendez-vous végétal a attiré près de 500 participants à l'Hôtel des Seigneurs, le 8 janvier.Toute la journée, ceux-ci ont bénéficié de conférences d'experts sur des sujets comme le prix des fertilisants, le marché des grains, le semis direct ou comment nourrir la planète dans le contexte économique actuel.Qu'ils soient agronomes ou économistes, les conférenciers invités s\u2019entendaient tous sur une chose la conjoncture actuelle rend difficile, voire même impossible, toute prévision concernant ce qui risque de se \u201c produire au cours des prochains mois.Les producteurs céréaliers ont toutefois une prise sur le rendement de leur entreprise et c\u2019est sur ce point qu\u2019a insisté Alexandre Mailloux, agronome à la Coop fédérée.« Le prix des intrants augmente constamment depuis quelques mois, le taux de change fluctue régulièrement de manière importante, les prix obtenus pour les céréales s\u2019améliorent, mais ils ne compensent pas nécessairement pour tout le reste.Alors, les producteurs de grandes cultures ont intérêt à miser constamment sur l\u2019augmentation de leur rendement afin de tirer leur épingle du jeu », a-t-il fortement suggéré en donnant l\u2019exemple des meilleurs producteurs américains qui se distinguent chaque année au National Corn Yield Contest de la National Corn Growers Association (NCGA).Les plus performants à ce concours ont augmenté leur rendement de 3,5 % à chaque récolte, au cours des huit dernières années.Ils ont notamment porté une attention particulière aux dates de semis, aux rotations de leurs cultures, au choix des hybrides et à la valorisation des lisiers, a indiqué M.Mailloux.Richard Villeneuve, de la division Célu- bec de La Coop Comax, a pour sa part décrit le marché des grains au Québec en 2008 et il a dégagé quelques tendances pour les mois à venir.« S1 2008 a été l\u2019année de tous les records en terme de prix obtenus pour les grains, 1l faut s\u2019attendre à plus de stabilité au début de 2009 et ensuite, c\u2019est l\u2019ampleur de la crise économique qui influencera la donne », a-t-il admis.En après-midi, les participants ont pu entendre parler de biotechnologies, du semis direct et du contrôle des mauvaises herbes ainsi que des innovations technologiques dans le secteur de la machinerie agricole.Le Rendez-vous végétal est une initiative de quatre partenaires soit l\u2019Association des fabricants d\u2019engrais du Québec (AFEQ), l\u2019Association des négociants en céréales du Québec (ANCQ), CropLife Canada et le Bulletin des agriculteurs.Des formations en agrotourisme Vous rêvez d'un projet agrotouristique mais ne savez pas par où commencer?Le CLD Les Maskoutains et le Collectif régional en formation agricole de la Montérégie, secteur est, offrent une formation à la hauteur de vos attentes.Desneiges Pepin, avocate et productrice agricole, assurera la formation.Mme Pepin possède une vaste expérience dans le domaine de l\u2019agrotourisme étant elle-même propriétaire d\u2019une entreprise agrotouristique, la Bergerie des Neiges.Diversifiée, son entreprise offre une boutique dédiée au mouton, un gîte classé quatre soleils et une boucherie artisanale.Ayant offert sa formation partout au Québec, Mme Pepin peut aussi compter sur un nouvel atout puisqu\u2019elle revient d\u2019un voyage de formation en France qui était axé sur l\u2019agrotourisme.La formation au coût de 200 $, sera d\u2019une durée de 42 h répartie sur 6 journées de formation entre le 28 janvier et le 22 avril.Différents sujets seront abordés tels que « l\u2019agrotourisme est-ce ma vocation?», le démarrage, la rentabilité, la gestion du temps, une approche client basée sur la qualité, la promotion et les réseaux.Pour vous inscrire ou obtenir de l\u2019information, il faut contacter Annie Gauthier au 450 773-4232, poste 224.Autres formations en agrotourisme LITA, campus Saint-Hyacinthe offrira plusieurs formations en agrotourisme et en marketing pour les personnes déjà dans ce domaine.« Pour un kiosque accueillant et vendeur », le 26 mars et une journée en avril, au coût de 150 $; « Pour une mise en marché adaptée à vos produits régionaux », les 5 et 6 février, au coût de 120 $; « Développer des stratégies marketing efficaces en agro- tourisme », le 30 janvier, au coût de 70 $ et, « Développer des stratégies d\u2019accueil, de services et d\u2019animation en agrotourisme », les 19 et 20 février, au coût de 140 $.Inscriptions au 450 778-6504 ou au 1 888 353-8482, poste 6244.Besoin de formation agricole?Visitez le www.formationagrico- le.com ou contactez Mélanie Hamel au 450 774-9154, poste 209.4 LA SAISON DES D te (SCO Vivez un hiver , CENTRE DE LASEROTHERAPIE A FEREZ rendez-voù Région - Maskoutaine PRIS pré | 1 866 687-3001 Hote fast\" [FRANCHISE DISPONIBLE Voir POUR LA REGION POUR INFO wwiv.laserotherapie300t.com 819 563 0708 OU VISITEZ + L'équipe spéclalisée www.pie3001.com & ue a ou avec 2 * | lasergroupe@videotron.ca | 8 Photo Robert Gosselin, Le Courrier (c) Comme la plupart de ses collègues qui ont défilé au micro au cours de la journée, Alexandre Mailloux avoue que le contexte économique actuel ne permet pas vraiment de faire des prévisions.Avis de nomination Monsieur Sylvain Sheehy, CA, Directeur principal - Services aux entreprises agricoles, a le plaisir d\u2019annoncer la nomination de monsieur Marco Sansoucy à titre de directeur, Services aux entreprises agricoles déve-loppement pour couvrir les territoires de St-Hyacinthe et de Granby.Monsieur Sansoucy possède une vaste expérience auprès d\u2019une clientèle d\u2019affaires agricole de tailles et de secteurs diversifiés qui lui permettra de contribuer positivement à votre réussite.Afin de profiter de son expertise, n'hésitez pas à communiquer avec lui au numéro suivant : 450 773-8948 ou sans frais I 866 773-9337.La Banque Nationale Groupe Financier est un groupe intégré qui fournit des services financiers complets a sa clientéle de particuliers, de PME et de grandes entreprises en plus d\u2019offrir toute la gamme des services bancaires et d'investissement.www.bnc.ca BANQUE NATIONALE GROUPE FINANCIER 150: vers Ig 1855 A 0216678 Rite Pierre Dumaine, a.v.c.d h Conseiller en sécurité financière oD Représentant autonome LE CALCUL VAUT LE TRAVAIL \u2026 En planification financière, une seule bonne idée peut vous faire sauver ou gagner des milliers de dollars.La planification de votre retraite : à quoi penser ?Pourquoi faudrait-il que vous pensiez à votre retraite dès aujourd'hui ?Pour deux raisons : 1.Le temps joue en votre faveur.Plus vous commencez tôt à épargner, plus la magie de l'intérêt composé fera croître votre capital de retraite.Dans un REER, l'effet peut être assez impressionnant.Au contraire, si vous commencez sur le tard à mettre de l'argent de côté, même des sommes importantes, vous risquez d'être pris de court à 60 ou 65 ans.2.Les régimes publics offrent une protection financière de base.Si vous désirez prendre votre retraite en comptant seulement sur le Régime de rentes du Québec (RRQ), la pension de la Sécurité de la vieillesse du fédérai (SV) et le Supplément de revenu garanti (SRG); vous risquez d'être déçu.À titre d'exemple, une personne célibataire de 65 ans, ayant un revenu annuel de $50 000 et ayant droit à 100% des régimes d'état, ne disposera que de 38% de son revenu avant impôt.Donc pour vivre une retraite confortable, vous devrez avoir d'autres sources de revenu.Aurais-je suffisamment d'argent pour maintenir mon niveau de vie ?D'apparence simple, cette question demande une introspection sur votre style de vie et vos projets de retraite en considérant votre situation financière actuelle et ses changements dans le temps.Une bonne analyse tiendra compte des facteurs suivants : l\u2019âge désiré de votre retraite, l'inflation, votre espérance.de vie, la variation constante de vos sources de revenus et de vos dépenses, l'évolution de vos actifs et l'amortissement de vos passifs ainsi que les aspects juridiques et fiscaux qui vous concernent.Cet examen approfondi vous aidera à prendre de meilleures décisions pour la gestion de vos placements et la mise en place des différentes stratégies financières que vous pourriez mettre à profit tout en respectant votre profil d'investisseur.Prévoyez suffisamment de placements sécuritaires et liquides pour deux ans à l'avance; ainsi vous serez moins inquiet advenant une correction des marchés financiers.Également soyez conscient de l'impact financier sur votre patrimoine advenant un décès, une invalidité ou une maladie grave telle qu'un cancer, une crise cardiaque, une perte d'autonomie, etc.Toute bonne planification doit prévoir les meilleurs et les pires scénarios pour arriver à bon port et ce, malgré les tempêtes qui traverseront votre parcours.Travaillez en équipe avec un conseiller professionnel qui vous aidera à voir clair dans votre portrait financier.Comme un coach, il sera votre guide dans cette jungle financière et ensemble vous dresserez un plan de match qui vous conviendra.Si vous désirez faire l'exercice vous- même, sans autant de précisions, vous pouvez vous rendre sur le site de la Régie des rentes du Québec au www.rrq.gouv.gc.ca et vous y trouverez un calculateur de retraite facile d'utilisation.Toutefois rien ne remplacera la valeur du conseil ni une évaluation personnalisée.Si vous souhaitez avoir plus d'informations sur le sujet, il me fera plaisir de vous conseiller.1 Gayvri ile 2000 Saint-Hyacin LING: EM - Fax : 450 uw Courriel : dumaine@sympatico.ca 0216625 « aujuDeAH-vules ap sapunop 3] 6007 Jatauel 17 IpaIrIoN La Le Courrier de Saint-Hyacinthe Mercredi 21 janvier 2009 .oo on CLAUDE JOYAL nc.En progression constante depuis 1962 SAINT-DENIS STANBRIDGE STATION NAPIERVILLE Tél.: 450 787-2105 Tél.: 450 296-8201 Tél.: 450 245-3565 * 35604 SAINT-GUILLAUME Tél.: 819 396-2161 CASE HI AGRICULTURE Agroalimentaire Gérer l\u2019évolution selon Marcel Ostiguy Denyse \u2018 Bégin dbegin@lecourrier.qc.ca Marcel Ostiguy, ancien PDG des Aliments Carrière, était le conférencier-invité de l'Association des technologues en agroali- mentaire, le mercredi 14 janvier, dans le cadre du Salon de l\u2019agriculture.Le titre de sa causerie : « Gérer l'évolution ».« Il faut cesser d\u2019avoir peur de la mondialisation, a affirmé M.Ostiguy en insistant sur la capacité de production agricole canadienne qui est supérieure à la demande intérieure.Nos distributeurs vivent une période de stabilité assez exceptionnelle.Nous avons de l\u2019énergie, de l\u2019eau et des terres fertiles; d\u2019excellentes formations sont offertes aux jeunes qui veulent se lancer en agriculture ou en transformation alimentaire et, au niveau environnemental, nous avons accompli des choses fort intéressantes.Bien que la « sauce environnementale » puisse devenir parfois très contraignante lorsque vient le temps d\u2019agir, ça reste une valeur incontournable pour moi.» En 2008, la Fédération des producteurs de porcs du Québec a confié à l\u2019homme d\u2019affaires, maintenant à la retraite, le mandat de négocier pour elle une entente avec les transformateurs.Le conférencier a rappelé les grandes lignes du litige qui opposait les deux parties, ~~ Photo Patrick Roger, Le Courrier (c) Retraité, mais encore bien actif, Marcel Ostiguy a les coudées franches pour livrer au monde agricole ce qui cloche d\u2019après lui dans ce secteur économique plein de potentiel malgré tout.Il ne s'est pas gêné pour le faire au Salon de l\u2019agriculture, mercredi dernier.mais il a surtout profité de l\u2019occasion qui lui était offerte pour y aller d\u2019une charge contre la façon de faire du monde agricole dans de trop nombreux secteurs de production.« Nos concurrents, ce sont principalement le Brésil, l\u2019Inde, les États-Unis.Ce n\u2019est pas entre nous que doit régner un esprit de concurrence.Si nous voulons faire avancer l\u2019agriculture au Québec, nous devons simplifier le plus possible les relations entre les producteurs et les transformateurs et cesser de faire régler nos problèmes par des régisseurs à la Régie des marchés agricoles.Un gestionnaire, c\u2019est fait pour gérer.On devrait avoir honte de faire prendre nos décisions par la Régie.Pour l\u2019avenir de l\u2019agroalimentaire au Québec, ça, c\u2019est inquiétant », s\u2019est exclamé celui qui a dirigé Aliments Carrière pendant près de 30 ans.M.Ostiguy ne s\u2019est pas géné non plus pour écorcher au passage la structure trop lourde de l\u2019UPA.Son expérience avec les producteurs de porcs lui a démontré que les agriculteurs veulent produire selon ce que demandent les transformateurs, mais que ce sont souvent les plans conjoints et la structure des organisations agricoles qui constituent un frein.« Le nombre de personnes que devait consulter le président de la Fédération des producteurs de porcs du Québec avant de prendre une décision était tout simplement aberrant.Ces gens-là sont de véritables missionnaires », a dit M.Ostiguy en faisant référence à Claude Corbeil, l\u2019ancien président, et à Jean-Guy Vincent, le président actuel.Gérer l\u2019évolution, pour Marcel Ostiguy, c\u2019est aussi s\u2019occuper de la relève et du capital humain des entreprises.« Il y a au Québec, aujourd\u2019hui, plus de gens qui ont 65 ans et plus que de gens de moins de 15 ans.D\u2019ici 2011, il y aura 700 000 emplois a remplacer.Ou va-t-on trouver ces gens-là?», a-t-il demandé.Chez Aliments Carrière, a expliqué M.Ostiguy, l\u2019entreprise a toujours misé sur les jeunes en leur faisant confiance et en n\u2019hésitant pas à leur donner des postes de responsabilités assez tôt dans leur cheminement.Il a également raconté que la formation de ses employés et la mise à jour de leurs connaissances ont toujours été une priorité.« Il faut voir le coût de la formation des employés non pas comme une dépense, mais bien comme un investissement.» Pour ce qui est d\u2019investir à chaque année dans la modernisation des usines ou dans les technologies modernes, encore-la, il avait tendance a ouvrir les vannes.« C\u2019est important et si vous manquez d\u2019idées, vous pouvez toujours vous tourner vers des centres de recherche comme Cintech ou Agrinova »\u2019a-t-il lancé en guise de conclusion.< prochaine édition du Courrier.Martine Rainville et Mathieu Lacharité obtiennent chacun 10 000 $ Le 14 janvier, au Salon de l\u2019agriculture, le CLD Les Maskoutains a dévoilé les noms des deux premiers récipiendaires de la bourse d'accompagnement qui a été créée en 2008 pour encourager la relève agricole dans la grande région de Saint-Hyacinthe.Martine Rainville, de Saint-Hyacinthe (au centre, cheveux longs et lunettes) et Mathieu Lacharité, de Saint-Hugues (chemise blanche, également au centre) bénéficient ainsi d'une bourse de 10 000 $ chacun pour mener à bien le transfert de la ferme familiale, dans le premier cas, et l'achat d\u2019une entreprise agricole, dans le second.Ils sont entourés des nombreux collaborateurs et commanditaires du programme.Les détails et des entrevues dans la Photo Patrick Roger, Le Courrier (c) nr ae a __ Sa gi.x #2 De 13h à 15 h 30 au 1-800-387-3232.Journée de l'agriculture au Canada Participez à un événement marquant! Vous entendrez parler des toutes dernières innovations dans l'industrie agricole; vous en apprendrez au sujet des perspectives du secteur et des futures tendances; vous rencontrerez des amis et vous entrerez en contact avec des producteurs et des exploitants de votre région.Ensemble, nous formons la communauté agricole du Canada.Venez célébrer avec nous.Des événements auront lieu à 89 endroits au Canada.Le mercredi 28 janvier Pour trouver un événement de la Journée de l\u2019agriculture au Canada près de chez vous, visitez www.LaJourneedelAgricultureauCanada.ca ou appelez votre bureau local de FAC, di RE J Ex LL Financement agricole Canada + En voitu re avec Marc Bouchard Magasinez 24 h sur 24 h NN TT \u2014\u2014 MITSUBISHI MOTORS 0217894 Un monde@conduire www.st-hyacinthemitsu Volkswagen Jetta TDI 2009 : essai routier Marc Bouchard autos@cgocable.ca On a tous en mémoire ces moteurs diesels bruyants et odorants qui sillonnaient nos routes il y a encore quelques années.Sans compter que l'on se rappelle tous quel- qu\u2019un, passionné de ce type de moteurs, habituellement Volkswagen bien entendu, qui s'entêtait à faire démarrer son moteur par temps froid, pestant dans des mots que la décence m'interdit de reproduire ici.Ou encore du nuage noir qui suivait inéluctablement toutes les petites Rabbit TDI.Mais ces pionniers de la motorisation diesel ont été entendus, et Volkswagen (et la plupart des autres constructeurs allemands) offrent enfin une alternative propre, économique du moins en théorie, et beaucoup plus silencieuse.Ainsi armés, les pionniers du diesel peuvent désormais faire un pied de nez aux autres, puisque leur voiture diesel atteint désormais des performances inattendues.Comme c\u2019est le cas de la Jetta TDI à diesel propre que Volkswagen propose en 2009.Technologie de pointe Ce que la nouvelle Jetta propose, c'est tout simplement une toute nouvelle motorisation plus propre, mettant à profit une injection à rampe commune, et une flopée de filtres en tout genre incluant un \u2018filtre à particules.Ce qui peut sembler complexe, mais qui s'avère assez simple et totalement transparent pour le conducteur.Bref, tout ce que l\u2019automobiliste a à savoir, c'est qu\u2019il conduit un moteur plus propre, plus efficace, et nettement plus économique; en usage normal, combinant à la fois la ville et l\u2019autoroute, j'ai tout de même pu atteindre les 975 kilomètres avant de revoir mon pompiste.Et vive comme l'éclair Mais la beauté de cette Jetta TDI, c'est sa puissance et sa nervosité.Pas nécessaire, par Fiche technique : Moteur : 2,0 TDI, 4 cylindres en ligne à rampe commune, Puissance : 140 ch à 4,000 Couple : 236 Ib-pi à 1,750-2,500 tr/min Transmission : automatique DSG ou manuelle 6 vitesses Carburant : Diesel à basse teneur en soufre Freins : disques 4 roues Suspensions : avant indépendante, arrière muitibras Consommation : combinée, 7,1 | au 100 km Prix : 26 775 $ exemple, d'attendre de longues secondes avant de quitter le coin de la rue après un arrêt.Le couple, très abondant à bas régime, permet des décollages appréciables, une nette amélioration par rapport aux anciennes versions.Ainsi, en terme strict, ce sont 235 livres- pied de couple qui propulsent littéralement la Jetta au démarrage.Ceci, ajouté aux 140 chevaux du nerveux petit moteur 2,0 turbo- compressé qui se retrouve sous le capot, permet de dire que la nouvelle Jetta n\u2019a rien à envier au traditionnel moteur à essence, à qui elle concède quelques dixièmes seulement en accélération.Pourtant, malgré cette puissance sans équivoque, la Jetta est économique, très économique.Sans effort particulier de contrôle de ma consommation, j'ai tout de même maintenu une moyenne approximative de 7,0 litres aux 100 kilomètres.Sans jamais, je le répète.faire le moindre compromis (lire entre les lignes que je ne me suis pas gêné pour ne pas ménager la petite Jetta quand la situation s\u2019y prêtait\u2026).Une conduite plus précise que la mienne pourrait bien améliorer ces données.Pour le plaisir Seul défaut véritable de la Jetta TDI, son aspect un peu trop sage.On le sait, les Volkswagen de toutes catégories ont toujours été tournées vers le plaisir de conduite.Ce qui, en simple terme de direction ou de précision de conduite, se ressent encore au volant de la Jetta 2009.Sa transmission automatique optionnelle réagit rapidement.Il faut dire quelle utilise la DSG (ou double shift gear), une des transmissions automatiques les plus efficaces actuellement disponible, et qui permet des passages en mode manuel tout à fait sans délai.Sa direction est précise, ses suspensions égales à tout ce que Volkwagen offre de bien, mais cet ensemble, dirigé tout à fait vers le plaisir du conducteur, manque un peu de conviction.Mais on y retrouve quand même un peu de l\u2019âme du constructeur allemand.Si vous visez le plaisir de conduire, la Jetta n\u2019est pas aussi éclatante qu\u2019on aurait pu le souhaiter.Une pâleur qui se reflète aussi dans la conception et la finition de l\u2019habitacle, sans véritables reproches, mais sans véritables coups de coeur non plus.Bien sûr, les habitués de Volkswagen s\u2019y retrouveront sans peine puisque les changements sont infimes, voire inexistants, et la TDI est identique à toute version à essence traditionnelle.Le noir y trône en maître, et la disposition, ergonomique certes, mais un peu ennuyeuse, ne rend pas justice au modernisme de la motorisation.Forces : - Moteur souple - Consommation sans reproche - Transmission automatique DSG Faiblesses : - Silhouette anonyme - Valeur à l\u2019achat - Intérieur peu raffiné dR Photos VW Canada Même son de cloche du côté de la silhouette, anonyme et sans éclat.Et alors?Dommage un peu ce triste anonymat de la nouvelle Jetta TDI puisque ses qualités de conduite, et surtout son moteur moderne, lui ouvraient la porte à une toute nouvelle recon- Photos VW Canada naissance.Légèrement plus dispendieuse que ses soeurs plus traditionnelles, elle aurait pu se démarquer par un style mieux affirmé.N\u2019empêche, en simple terme d\u2019économie et de plaisir de conduite, elle tient la route sans même rougir, tout en faisant un valeureux et mérité pied de nez à ceux qui dénigrent encore le diesel.PIOTUITF Encore quelques jours pour Montréal Il ne reste que quelques jours pour effectuer une visite au Salon de l'auto de Montréal.Les amateurs y retrouveront de nombreuses nouveautés canadiennes, et même une première nord-américaine, cette Mitsubishi Lancer Sport back dévoilée en grande première.Comme d'habitude, plus de 650 véhicules sont en démonstration, et une section verte regroupe tous les véhicules hybrides.Grande nouveauté, il est désormais possible d'essayer soi-même ces véhicules hybrides sur la route, histoire de se faire une meilleure idée.Le Salon de l'auto de Montréal se termine dimanche prochain et se déroule au Palais des congrès de Montréal.« BUJUIDEAH-\\UIES op 4ap4n05 21 * 6007 soiAue[ 1Z IPS 64 Services à la communauté Groupes pour adultes endeuillés Les Amis du Crépuscule offrent des groupes pour personnes endeuillées.Ces groupes sont spécialement conçus pour venir en aide aux personnes ayant vécu ou vivant un deuil et qui ressentent le besoin d\u2019être épaulées durant un certain temps afin de retrouver espoir et paix.Les prochains groupes débuteront du 23 janvier au 27 mars, le vendredi de 13 h à 15 h; du 12 février au 16 avril, le jeudi de 19 h à 21 h; et du 28 janvier au 1\u201c avril, le mercredi de 19 h à 21 h.Informations et inscriptions : 450 252-2737.Sudoku Société d\u2019horticulture et d'écologie Les Trois Clochers Prochaine conférence le lundi 26 janvier, à 19 h 30, à la salle des Chevaliers de Colomb au 1655, rang St-Édouard à Saint-Liboire.Julie Francoeur parlera de la culture des clématites et autres plantes grimpantes.Gratuit pour les membres, 5 $ pour les non-membres.Infos : Gilles au 450 793-4272.Centre d\u2019information communautaire Atelier éducatif (Café-rencontres) : le mardi 27 janvier, de 13 h 30 à 15 h 30, au C.I.C.situé au 1195, rue Saint-Antoine, 4 PROBLEME NO 144 NIVEAU : Moyen Le défi sudoku de Jean-Claude Huriaux 5|16[|1 2 RL | bur.108, à Saint-Hyacinthe.Thème : Les merveilles hivernales.Animation : Aurore et Pierrette.Infos : 450 774-2220.Souper grec au profit de la Société du cancer Le traditionnel souper grec au profit de la Société canadienne du cancer se déroulera le mardi 27 janvier, dès 18 h, au restaurant Au Vieux Duluth.Quelques billets sont encore disponibles.Les personnes intéressées à passer une excellente soirée, tout en aidant la Société canadienne du cancer à accomplir sa mission dans la région maskoutaine, doivent s\u2019empresser d\u2019acheter leurs billets au bureau régional de la Société canadienne du cancer au 446, rue Saint-Joseph ou au restaurant Au Vieux Duluth au 3260, rue Cusson, a Saint-Hyacinthe.Infos : 450 773-1003 ou gecomtois@quebec.cancer.ca Société Alzheimer des Maskoutains-Vallée des Patriotes Groupe de soutien le mardi 27 janvier, dés 19 h, au Centre Andrée-Perrault au 1955, rue Pratte a Saint-Hyacinthe.Ces rencontres permettent d\u2019obtenir du réconfort, de partager son vécu et d\u2019échanger avec des personnes qui vivent une situation semblable à la vôtre.Infos : Caroline Croteau au 450 771-4536, poste 6218.Formation continue des personnes aînées Séance d\u2019information et d\u2019inscription le mercredi 28 janvier, à 13 h 30, à la salle Léon-Pratte du Séminaire de Saint- Hyacinthe au 650, rue Girouard Est.Au menu cette session à l\u2019Université du troisième âge : Les causeries du lundi (art, histoire, sciences et culture); Cours du mardi, L'histoire du Québec de 1850 à 1918; Cours du mercredi, Les philosophes dont parle Le monde de Sophie, de Jostein Gaarder.Pour de plus amples renseignements : Marie-Thérèse Beauchemin au 450 774-1667 ou par courriel au mtbeau- chemin@hotmail.com; Isabelle L'Heureux au 450 774-7146 ou Madeleine Saint-Pierre au 450 773-5550.Chevaliers de Colomb de Sainte-Madeleine Danse sociale et brunch le dimanche 1°\" février, a compter de 10 h, a la salle des Chevaliers de Colomb de Sainte-Madeleine située au 1025, rue Saint-Simon.Musique et animation avec Brian Horner.Sur réservation seulement.Infos : 450 795-3859.Recherche de bénévoles pour les impôts Le Centre d\u2019information communautaire (C.I.C.) recherche des bénévoles pour la période des impôts pour remplir les déclarations de personnes à faible revenu.Une formation d\u2019une journée sera dispensée par des représentants des deux paliers de gouvernement.Si vous avez un peu de temps durant le jour du lundi au jeudi dans la période de la mi-février à avril, vous êtes les bienvenus.Pour plus d\u2019information, il suffit de téléphoner au C.l.C.au 450 774-2220 du lundi au Jeudi entre 13 h 30 et 16 h 30.Une réponse avant le 6 février serait appréciée.Les rendezvous pour faire les impôts se prendront à compter du 17 février.Centre d'entraide Maskoutain Service de banque alimentaire ouvert tous les vendredis, de 16 h à 18 h.Ramassons vêtements et meubles.Infos : 450 209-2030.Association de la fibromyalgie Groupe de soutien tous les vendredis, de 13 h à 14 h 30, au Centre Andrée-Perrault situé au 1955, rue Pratte, local appartement.Le principal but de ce groupe consiste à - rompre l\u2019isolement et à mettre en commun les ressources de chacun des membres.Infos : Guy Perron au 450 278-7481 ou par courriel au gperro3@distributel.net Pair, une présence rassurante! Sous la supervision d\u2019un bénévole, des appels automatisés à heure fixe permettent d\u2019être en contact avec les abonnés pour s\u2019assurer de leur état de santé.En cas de non réponse, un processus de vérification est enclenché au domicile de l\u2019abonné afin de L|8{6|z|9 |£ [S |r |1 : ; : s\u2019assurer que ce dernier n\u2019est pas en situa- REGLES DU JEU : S4E 19 |1[6)F |\u20ac [8 [\u20ac \u2018 ., ; compléter la grille avec les chiffres Solul Te sz Ts fe To Te Le Mieux Vivre i tion d\u2019urgence.Ce programme s\u2019adresse de 1 à 9 de facon à ce aue chacun olution STITT des Ainés Maskoutains aux personnes de 65 ans et plus ou ayant des d'eux se retrouve une seule fois problème [s|r|s [81 [e 1e |z |» Assemblée mensuelle le jeudi 29 janvier, problèmes de santé sévères demeurant à dans chaque rangée, chaque #144 \u20ac |.18 {9 [7 |t|6|s au centre communautaire Notre-Dame.In- domicile sur le territoire de la MRC Les colonne et chaque bloc de neuf 9|S [\u20ac | |8 |6 |1 |L scription aux activités d\u2019hiver avec la carte Maskoutains.Le service est offert gratuite- cases, délimité par le trait foncé B11 jC L]S (9 1P JE [© Accès-Loisirs.Vente de carte de membre.ment par le Centre de Bénévolat au 450 ' \u2019 vis jejeje tio |s|8 Infos : Denise au 450 774-7237.773-4966.4 Cartes professionnelles wv 0215121 Wr Bilan de sonté Soyez lu +, LL er TE - 2x.a Fondé en JI] |) de Téléphone: 450 773-6028 [ELT CE 514 875-1948 RC AT B 10 « Mercredi 21 janvier 2009 + Le Courrier de Saint-Hyacinthe \u2026 52 semaines | Le Courrier Saint-Hyacinthe avec les professionnels du milieu Sis « D PIED J Soins § domiciie uen résidence ATTENTION PARTICULIÈRE TAUX PERSONNES DIABÉTIQUES ] Evaluation de vos inconlors eons d'entretien #& Exloliation # Taille et/ou amincissement des ongles # Collosités, cors, durillons, crevosses ® Prévention de F'ongle incarné $ Sillons douloureux + Massage du pied (selon bilan de santé} profesionnalisme assuré ® Parolfine pour les pieds RE 50 252%246 o Cell.450 502-PIED (7433) 0212611 \u201ca 7 dtérilisation complète Soie Houle Yotre hygiéniste diplômée Pour ces soins faits avec doin sur rendez-vous Del WE ELA LOU SPECIAL POUR a L\u2019ÂGE D\u2019OR Aide sociale ACCEPTEE Premiére consultation GRATUITE Réal Massé d.d.Denturologiste Fabrication de prothèses dentaires et partielles (dentiers et partiels 35 ans d\u2019expérience Satisfaction assurée (450) 792-2033 0213685 450-772-5594 0212554 0212825 Diane Beauregard, Thérapeute en relation d'aide, coach de vie, animatrice, conférencière & auteure de : Vivons, sans crainte, le meilleur de nous-mêmes.18 ans d'expérience Thérapie brève orientée vers les solutions (adulte-adolescent-couple) 558, rg Bas-de-la-Rivière St-Pie http://sites.rapidus.net/tendresse/ Reçus pour assurances & impôts- CPMDQ 98-0209 (70: \u201d» Information François porta 450 773-6028 dl 50 000 exemplaires Annuaire Téléphonique Publicités en couleurs « Prix compétiti I i EE et avantageux Ly UNIQUEMENT RA par Jos, pour vous sil grâce aux concours Outil de référence fbureau@dbccofffm.GC.CA pour toute la MRC CLSC vw Cig-Arrêtons Rencontres visant l\u2019abandon du tabac : tests respiratoires, vidéos, information sur le stress et la relaxation, conseils alimentaires, aide pharmaceutique, etc.À Saint-Hyacinthe, à partir du 28 janvier, de 19 h à 21 h, au Centre communautaire Douville, 385, avenue Chapleau.Inscription obligatoire au 450 778-2572, poste 6659.Coût : 20 $.À Beloeil, à partir du 21 janvier, de 19 h à 21 h, au CLSC des Patriotes, 300 rue Serge- Pepin.Inscription obligatoire au 450 536- 2572, poste 6460.Centre d'abandon du tabagisme Aide individuelle pour les personnes qui veulent cesser de fumer et qui ont besoin de conseils pour faciliter leur démarche d\u2019abandon de la cigarette.Inscription en tout temps au 450 778-2572, poste 6127.Gestion du stress Série de sept rencontres pour les personnes qui souffrent de problèmes reliés au stress, tels l\u2019insomnie, l'angoisse, les maux de tête.À Saint-Hyacinthe, les lundis du 9 mars au 27 avril, de 13 h à 15 h, au Centre communautaire Rosalie-Papineau, 5250, rue Gérard-Côté à Saint-Hyacinthe (Sainte- Rosalie).Inscription obligatoire : 450 778- 2572, poste 6620.Coût : 15 $ Choisir de maigrir Approche réaliste qui vient en aide aux femmes préoccupées par leur poids.Au terme de ce programme, les participantes Carnet de l\u2019âge d'or auront pris une décision éclairée en matière d\u2019amaigrissement et se seront constituées un plan d\u2019action.Soirée d\u2019information obligatoire le 21 janvier, à 19 h, au Centre d\u2019hébergement Andrée-Perrault, 1955, rue Pratte à Saint- Hyacinthe.La session se déroulera du 11 février au 6 mai, de 19 h à 22 h, au Centre d\u2019hébergement Andrée-Perrault.Coût pour la session : 30 $.Inscription obligatoire au 450 778- 2572, poste 6623.Nombre de places limité.Rencontres sur le diabète Série de cinq rencontres pour les personnes diabétiques touchant différents sujets : alimentation, soins des pieds, médication, exercice, etc.Les mardis, à compter du 3 février, de 13 h 30 à 15 h 30 ou les mardis, à \u2018 Ki 4 Acton Vale Danse le samedi 24 janvier, de 20 h a 23 h 30, a la salle du centre communautaire au 1196, rue Bélair avec l\u2019orchestre Les Mélodiques.Bourg-Joly Danse le samedi 24 janvier, à 19 h 45, au sous-sol de l\u2019église Sacré-Coeur avec Claudette Aubertin, animatrice.Infos : 450 774-1050.La Présentation Après-midi de danse le dimanche 25 janvier, à 13 h, à la salle Chez Jacques avec la musique de Gaston Bienvenue.La Salle Chez Jacques a repris le brunch à partir de 11 h.Bingo annulé le jeudi 12 février.Quatre Saisons Partie de cartes le dimanche 25 janvier, à 13 h, au sous-sol de l\u2019église La Providence.Infos : Alice St-Georges au 450 773-0387.Saint-Jean-Baptiste Danse le samedi 31 janvier, à 20 h, au centre communautaire au 3090, rue Principale avec l\u2019orchestre Les Copains.Infos : Marguerite Turmel, présidente, au 450 467-6896.Saint-Jjude Bingo le mercredi 28 janvier, à 19 h 30, au centre communautaire.Saint-Sacrement Fête de la Saint-Valentin le samedi 14 février, à la salle des Loisirs Saint-Sacrement au 2420, rue Bourassa.Un buffet froid sera servi à 18 h, le tout suivi d\u2019une soirée récréative.Le coût du billet est de 6 $ par personne et comprend une consommation gratuite.Infos : Micheline Yvon au 450 252-1324.Saint-Valérien : Danse le vendredi 23 janvier, à 20 h, à la salle communautaire avec l\u2019orchestre Les Copains.Upton Danse le vendredi 30 janvier, à 20 h, à la salle communautaire avec l\u2019orchestre Les Rythmiques.< compter du 24 février, de 18 h 30 à 20 h 30.Inscription nécessaire au 450 778-2572, poste 6003.Bien manger pour une grossesse en santé! Soirée d\u2019information donnée par une nutritionniste afin d\u2019augmenter vos connaissances sur les besoins nutritionnels de la femme enceinte, sur les meilleurs aliments à consommer et à éviter.Prochaine rencontre le 10 février, à 19 h, au CLSC des Maskou- tains, au 1225, rue des Cascades, 2° étage.Consultez la liste des activités et services offerts par le CLSC des Maskoutains sur le site Internet du CSSS Richelieu-Yamaska au www.santemonteregie.qc.ca/richelieu- yamaska.4 Services à la communauté 4 Info-Stop Plus, votre profil santé en un clin d'oeil! Ce service de prévention permet aux secouristes d\u2019avoir sous la main, l\u2019identification, l\u2019état de santé, les médicaments prescrits et les proches aidants à rejoindre en cas d\u2019urgence.Ces renseignements sont remisés dans un contenant identifié au nom du service et conservé dans la porte du congélateur du réfrigérateur identifiée par un autocollant Info-Stop Plus.Ce programme s\u2019adresse aux personnes de 65 ans et plus ou ayant des problèmes de santé sévères demeurant à domicile sur le territoire de la MRC Les Maskoutains.Le service est offert gratuitement par le Centre de Bénévolat au 450 773-4966.4 Cartes professionnelles d Carmen Beaudoin inf.auxiliaire et thérapeute Centre Stop St-Hyacinthe 2780, rue Raymond, + 112 (clinique médicale) ) STEZ)P TABAC\u201c PROTOCOLE AVANCE Traitement Antitabac au laser doux Cessez de wos en 1 heure LA www.centrestop.com\u201d acs \u201cNous GARANTI 21 NOUVELLE ADRESSE SERVICE.Appareils électroménagers RÉPARATION À DOMICILE COMPTOIR DE PIÈCES 6020, rue Laframboise (Coin Wal-Mart, en face de Maskatel, St-Thomas-d'Aquin) 0215122 DEPUIS D1] 021581 -| Centre d'esthétique Amélie Jolin 18838 Rajotte (Secteur La Providence) 450 230-1761 Soins du visage Électrolyse (filament jetable ) Pose d'ongle (résine et poudre) pilation à la cire 0214587 Durée : 10 semaines - 15 $ / sem.Cours d\u2019initiation à la méditation Débutant: Lundi 26 janvier 13 h 30 à 14h 45 OÙ soirée.19hà 20h15 \u2018 - Vérification ' ir 0215979 Mardi 27 janvier Mardi 24 février Mardi 31 mars Mardi 28 avril Mardi 26 mai Jeet: 15$/ Concerts vaisseaux cristal de quartz Samedi 24 janvier Samedi 21 février Samedi 28 mars Samedi 25 avrit Samedi 23 mai Samedi : 13 h 30 à 15 heures Mardi : 19 h à 20 h 30 sur réservation concert /pers.= - = \u2014 0218392 Bonne route! André Robitaille directeur services techniques LE CHAUFFE-MOTEUR, POUR L\u2019AUTO ET L'ENVIRONNEMENT Lorsque branché avec une minuterie, 3 heures par jour, 30 jours par mois pendant 3 mois, le chauffe-moteur ne coûte qu'entre 8 et 14 $ pour son utilisation hivernale selon sa puissance en watts.C'est bien peu quand on pense à tous les avantages que cet appareil permet.Comme la fonction du chauffe-moteur consiste à garder relativement chaud ou à réchauffer le liquide qui se trouve dans le système de refroidissement, cela permet par le fait même de conserver aux huiles une viscosité acceptable quand la température extérieure est vraiment basse ou que le moteur a eu le temps de refroidir.200, rue Johnson, Saint-Hyacinthe 771-4433 sortie 130, autoroute 20 (prés.de I'Hotel Des Seigneurs) ES 513-1797 (St-Pie) rh] en + =\" 2 Ks \u2019 rte.7 \u2014 ji re rt ER] .~ RB - NF 5 xa Ja 0 a, Age + \u2014\u2014 \u20ac > = \u20ac À ae, æ \u2014 | ; x\u2019 1) 1 1 4 = n= r 3 4; a if 48 AATIO | -2009 ] RÊVE A PRIS FORME POUR DES GRADUÉS du College Antoine-Girouard \u2014\u2014 a oe 1% à : -~ ee + == \u2018 he J * + 2 PTT) \u2014 WV h a An em adhd._ wie cabo nm \u2014 elo > a+ vga \"etage > Je.LZ \u2014_ Rr of We A gpd | du\" > ROUARD an e-girQ Eid A ee ENTER = TOR - ay ET Gy ee\" \u2014 1H mere # » - 1 me an 3 he + \u2014 = em + Le Courrier de Saint-Hyacinthe fr.(: tt ea TS EES 9 Ti oY TE _ + T b wv - -\u2014 wf EXAMENS D'ADMISSION © fs évrier 2009 Mercredi 21 janvier 2009 kb NU = #0 \" 7 - > samedi 21f » 4 .ah 7 \u201d» rr B | Bored \u2014 40 Well x Immobilier et habitation Deux projets de condos en chantier a Saint-Hyacinthe ; \"- À \\ vA 1% J.\\ à Dumont Jean jdumont@lecourrier.qc.ca Le groupe Robin a fait une demande de construction de deux autres immeubles à condominiums, sur la rue Coulonge, dans le secteur Douville.Deux mises en chantier de 12 unités chacune pour des investissements totaux de 3,2 millions de dollars dans le projet dom:- ciliaire des Castels du Havre.Il y a présentement cinq immeubles de condos qui sont habitables et un en construction.Le projet, lancé à l\u2019automne 2004, prévoyait compter huit immeubles en tout, entre la rue de Dieppe et le boulevard Casavant Ouest.D'autre part, dans le secteur commercial, Placements Girotech a investi plus de 750 000 $ dans la construction d\u2019un deuxième bâtiment pour des fins d\u2019entreposage sur le boulevard Laurier, dans le secteur Douville.Puis, dans le secteur institutionnel, la Ville a décidé de refaire les divisions à l\u2019étage dans son immeuble du service incendie, sur la rue Prévert à Saint-Thomas-d\u2019Aquin.Un investissement de 90 000 $.Bilan de l\u2019année Au terme de cette dernière année, le service de l\u2019Urbanisme de la Ville rapporte avoir reçu des demandes pour des investissements totalisant 95,7 millions de dollars pour l\u2019ensemble de 2008.Ce constat représente une légère baisse de 3 % par rapport à l\u2019année précédente où il y a eu des projets s\u2019élevant à 98,7 MS.C\u2019est encore une fois le secteur résidentiel qui présente les meilleurs résultats avec des investissements de 64,2 M$.De ce montant, plus de 46,5 M$ proviennent de nouvelles constructions.Les secteurs commercial, industriel et institutionnel montrent quant à eux des résultats variant de 9 à 1! M$.À noter que dans le seul secteur commercial, - on affiche une baisse notable de 40 % au cours de 2008, alors que l\u2019on croyait pourtant que cette année-là allait être celle de la relance.< En décembre Secteur 2008 2007 Agricole 0$ 160 000 $ Commercial 874 800 $ 135 250 $ Industriel 4000 $ 92 000 $ Institutionnel 90 000 $ 1 500 $ Résidentiel 4 065 739 $ 1184 432$ Total 5034539$ 1573 182$ Les deux dernières années Secteur 2008 2007 Agricole 1853640$ 2774550$ Commercial 10 782 708 $ 17 919 049 $ industriel 9702233$ 9127333$ Institutionnel 9 159 518$ 12015 124$ Résidentiel 64 173 723 $ 56 889 820 $ Total 95 671 822$ 98725 877$ Récupération : plus de marché pour les sacs de plastique jean Dumont Malgré la situation de crise vécue dans les centres de tri à travers le Québec, on invite les contribuables maskoutains à ne pas changer leurs habitudes en matière de récupération.« Les prix ont chuté de manière importante depuis quelques mois, sauf que pour les citoyens, il est toujours important de continuer à utiliser les bacs verts », mentionne le directeur général de la Régie de gestion des déchets, Réjean Pion.« Il faut savoir que près de 45 % des matières recyclables de notre centre de tri, RécuperAction, basé à Drummond- ville, proviennent des régions de Saint- Hyacinthe et d\u2019Acton Vale sur l\u2019ensemble de son volume des matières.De plus, nous acheminons une excellente qualité PAR LE - Lie dd a 1014 SECTEUR DOUVILLE Superbe maison champêtre, construction pièces sur pièces, 3 cac à l'étage, complètement rénovée et aménagée, dans un secteur de choix, tranquille et près des services.Pour plus de détail, visitez le site : www.duproprio.com annonce #100894, 180 av.de Beaujeu, 450 773-8260 259 000 $ 0217760 \u201c RécupérAction vend de produits, si bien que notre fournisseur est capable d\u2019écouler sa marchandise plus facilement, malgré la conjoncture.Ainsi, ses matériaux, peut-être moins cher, mais il peut tout de même les vendre.Il n\u2019y a donc aucune matière qui s\u2019en va à l\u2019enfouissement », assure-t-il.« L'entreprise réussit à s\u2019en sortir, d\u2019une part en raison de la qualité de sa production et aussi parce qu\u2019elle a diversifié ses opérations au fil des ans en opérant notamment un service d\u2019entretien ménager et aussi un éco-centre », ajoute M.Pion.D\u2019autre part, il faut savoir que les centres de tri ne seront pas laissés pour compte.Durant la récente campagne électorale, la ministre de l\u2019Environnement, Line Beauchamp, a mentionné que son gouvernement allait préparer un plan d\u2019aide financiére pour la quarantaine de MAISON centres répartis à la grandeur de la province.À ce jour, il n\u2019y a cependant pas eu d\u2019aide formelle.Chute de prix Comme en fait foi le tableau ci-contre, les produits de recyclage ont connu des chutes de prix dramatiques en l\u2019espace de très peu de temps, autant pour le carton, le papier, le plastique et l\u2019acier.Du lot, les sacs de plastique n\u2019ont tout simplement plus de marché à ce jour, puisque le prix de vente est passé de 25 $ la tonne métrique à zéro.Au cours des prochaines semaines, on tentera de réorienter ce produit vers un nouveau créneau.Mais, il n\u2019est pas exclu que les centres de tri puissent carrément abandonner la collecte des sacs de plastique.Pour l\u2019instant, le mot d\u2019ordre est de tout de même de continuer à les récupérer.PAR LE AIL Maison en brique à Saint-Pie, secteur tranquille près des services, 2 cac/1 sdb/1 salle d'eau, sous-sol fir, planchers céramique et bois franc, toit refait en 2007.solarium 4 saisons, garage avèc descente sous-sol, système d'alarme, aspirateur central, remise sur dalle béton et plus.Contactez Sonia ou Dominic 450 772-2745 (soir), 450 772-2263 ou 450 266-4004 (jour)o217661 Pour le papier et le carton, l\u2019organisme RécuperAction dessert toujours les entreprises Cascades et Kruger.Depuis le début de 2008, le taux de récupération de matières recyclables est à la hausse de 7 % sur l\u2019ensemble du territoire de la Régie de gestion des déchets.Pour les matières organiques, il y a également une légère hausse de 2 % alors que pour les matières domestiques, c\u2019est relativement stable.4 Chute de prix Matériaux Août novembre Carton 130 $ 58 $ Acier 329 $ 33% Plastique no 1 579$ 20% Sacs de plastique 25 $ 0% Papier journal 178$ 673% - PARLE - CNL Trés belle champêtre en brique et déclin dim.42x34 prête le 15 février.3 très grandes chambres à l'étage.armoires de design et qualité supérieure, bois franc ou céramique partout, grande salle de bain à l'étage et salle d\u2019eau avec salle de lavage au rdc, échangeur, sorties balayeuse centrale et système d'alarme s-sol mi-fini - avec chauffage, éclairage et prises.; Pour visiter au 2280, Bobby-Hachey Tél.: 450 518-2777.0217653 SZ 9 * 6007 samuel |g IPINBN » auupeAp-gles ap 4a;a4no3 *% Camm ge Eero ET s, WED Pg sa» CES CIASSEES 450 771-0677\" CMS SET ENST gars vv HEURE LIMITE: L'heure de tombée pour les annonces classées est le mardi 13 h.Après cette heure, elles sont automatiquement reportées à la parution suivante.Rive-Sud et Montréal: 514 875-1948, télécopieur: 450 773-3115 MR HE ARS AIRES OT A VENDRE 100 AMEUBLEMENT 105 ANTIQUITÉS 140 ANIMAUX 145 OUTILLAGE 150 DIVERS 160 MUSIQUE 170 VÊTEMENTS 185 VENTE DE GARAGE PROPRIETES 200 DE CAMPAGNE 210 A REVENUS 220 UNIFAMILIALES 250 CONDOMINIUMS 270 FERMES-TERRES 280 TERRAINS 290 CHALETS VEHICULES 305 AUTOMOBILES A LOUER 421 À PARTAGER 424 LOGEMENTS 3 1/2 426 LOGEMENTS 4 1/2 430 PROPRIÉTÉS 460 CHALETS 480 CONDOMINIUMS 485 LOFTS SERVICES 500 OFFRES D'EMPLOIS 510 ASTROLOGIE 520 COURS\u2019 535 SANTÉ 540 GARDERIE 550 PERDU-TROUVE 110 ELECTROMENAGERS 120 ARTICLES DE SPORTS MOTORISES 125 ARTICLES DE SPORTS 130 MACHINERIES ET PIÈCES AGRICOLES 175 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION 180 BOIS DE CHAUFFAGE 240 COMMERCES / ÉDIFICES COMMERCIAUX 260 MAISONS MOBILES 275 GARAGES ET ENTREPÔTS 310 CAMIONS \u2014 CAMIONNETTES 320 VÉHICULES \u2014 GARAGES 330 VÉHICULES RÉCRÉATIFS 340 MOTOCYCLETTES - MOTONEIGES 410 CHAMBRES / CHAMBRES ET PENSION 422 LOGEMENTS 1 1/2 ET 21/2 428 LOGEMENTS 5 ET PLUS 440 MAISONS DE CAMPAGNE 450 BUREAUX-LOCAUX-COMMERCES 470 MAISONS MOBILES - ROULOTTES 475 GARAGES ET ENTREPOTS 530 ENTRETIEN MENAGER | | AMEYBLEMENT POUR cuisine.une table.4 chaises, un bahut.Salon: fauteuil, causeuse.Le tout en bon état.Aubaine.450- 774-2256.Re ACHAT-achat-achat antiquités: jouets, annonces publicitaires, poupées, ménages complets, successions Payons comptant.Maurice Rainville: 450-796-2179 ou sans frais: 1-866-796-2179.ACHETE antiquités au meilleur prix comptant a domicile.Meubies/articies tous styles, tableaux internationaux et canadiens, etc.Informations François, cell:514-891-0699 ou lesanti- ques @gmail.com LESSIVEUSE blanche, 2 ans d'utilisation, 300$ Contactez Isabelle: 450- 771-9955.SECHEUSE Général Electri- que, blanche, achetée en 2006, garantie jusqu'en mars 2011, très peu utifisée, 250$, 450-771-4538 DE SPORT | 20 MOTORISÉS ACHAT/vente/échange VTT (4 roues), 1985 à 2009.Payons meilleurs prix comptant.Nous nous déplaçons.En affaires depuis 1994.VTT Martin:819-364-2578.HI 2 PAIRES de skis de fond, femme: grandeur 6 et homme: grandeur 8; 100$/paire; 450-793-4512.ARTICLES ARTICLES DE SPORT SKI CONCEPT Skis et planches à neige; accessoires et vêtements, location et réparation.Grande liquidation! Le seul magasin avec autant de marques et de modèles (neufs et usagés), 450- 771-2966 (anciennement Poubelle Du Ski) RELAIS Canin.Chiots: Ber- er Allemand.Bouvier des landres, Labrador, Bassets Hound, Doberman, Caniche, Shih-Tzu, Jack Russel et autres élevés en milieu familial; vaccinés/vermifugés, garantie.Formation maitre-chien, 450-777-4414, www.relaiscanin.com HESS COUVERCLES pour spa.Prix et quatité imbattables; disponibles dans toutes les formes et couleurs; 1-866- 565-5252, www.thecover- guy.com/francais.php GRANIT.Fabrication et installation de comptoirs cuisine sur mesure.Meilleurs prix garantis! Service à domicile; 819-549-1174.ordinateurs-usages.com La référence qualité/prix! PentiumlV: 199,99$ (garantie).Système neuf: 299,99$.Portable, LCD, graveur.Livraison/réparation/recyclage.Passez en magasin: 7635, Laframboise, aint Hyacinthe; 450-501-ORDI(6734).POELES combustion lente, directement du manufacturier, à partir de 280$.Portes de fonie, de verre; tuyaux; cheminées.Dépositaire poé- les gaz/huile et thermopompes; 450-798-2686, www.poeledm.com * À LOUER immédiatement le meilleur rapport QUALITÉ / PRIX See © ne ogg ee COS VillaSt-Joseph:, autonomes et en perte d'autonomie La résidence la plus accueillante x SCIERIE à partir 3.4958.Convertissez vos billes en bois charpente grande valeur, avec votre propre scie- re Norwood, 1-800-408- 9995 poste: 400-QN, www scieriesnor- wood.ca/400q/ TRANSPORTEUR pour triporteur réglementaire, avec lumières: 235$.350 romans Harlequin 35S/'ensemble; 450-252-5125 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION BOIS Francs Bomarc Manufacturier planchers bois tranc prévernis très grande qualité.Au 53, Gatineau, Granby.450-378-9883/1-877-378- 9883.Ouvert lundi au samedi LES bâtiments Future Steel - Durables, fiables.Structures complètement en acier.Fabriquées spécifiquement selon vos besoins/exigences; 1-888-534-2121 poste 257 | po à | rts BOIS franc en 8'pied, érable et hêtre, 819-398-7535.SPÉCIAL, bois écologique Bioflamme; bûche de nuit (5 à 7 heures combustion); 450-776-3548, www francischoiniere.com 220 À Saint-Césaire.Bungalow situé bord de la Yamaska PROPRIÉTÉS [UT TUE (navigable), terrain 45,000pi2, grand garage 50'x32\"; impeccable, 229,900$.Cottage bigénéra- tion, construction 2003, vaste propriété, secteur prestige, garage 4 places, Acàc+2càc; parfait pour travailler à la maison, grande famille+++; 369,000$.Joli cottage, style victorien, construction 2000, garage, impeccable, près de tout, pour couple, jeune famille, +possibilité bureau à la maison, 239,900$.Linda Bouchard ai.Remax Plus inc.:5t4- 730-4954, www.lindabouchard.ca JOLI bungalow entièrement refait à neuf, planchers de bois franc, incluant réfrigérateur et cuisinière.Situé 10 minutes du centre-ville Saint- Hyacinthe, 159,900$.Martine Paquin, Groupe Sutton Actif, 514-444-9441.GRANDE maison tout br- que; située au 175, Jac- ques-Cartier, Saint-Pie-de- Bagot, chauffages élect./bois, 4cac/2sdb, 1salle d'eau, 2salles jeux, sous-sol fini, beau terrain paysager/cour asphaltée; idéal gardene/bureau d'affaire.Contactez Louise ou André:450-791-2690, 450- 513-1542.SUPERBE jumelée, garage, construction 2008, à La Présentation, 2cac, boudoir, planchers bois franc, climatisation, décorée avec goûts.A voir! Annie Perreault, Re- Max Impact: 450-771-7707 COMMERCES / o EDIFICES COMMERCIAUX À VENDRE GARAGE 3.066pi- avec maison 6-1/2 pièces, sur terrain 11,433pi2: situé au 6690, boul.Laurier ouest, Saint- Hyacinthe.Demandez Monsieur Bousquet: 450-773- 366.MAISONS 3 | LAT | À VENDRE À La Présentation, maison modulaire, 5-1/2; véranda, fenêtres à manivelle, portes d'acier, cuisine 2008, armoires en chêne, planchers céramique, garage chauffé (idéal mécanicien ou bricoleur), cabanon, terrain 85x100' Faut voir! Téléphonez après 17h30:450-583- 6797.| 4 TERRAINS | FYE SAINT-HYACINTHE, tres beaux terrains pour 3-4-6-8- 10-12 logis, terrains pour jumelée et bungalow aussi disponibles, trés rares, bons prix, Yvan, 450-501-5010 Air ACHETONS vehicules pour route ou pour pièces: payons bon prix; transfert SAAQ jour/soir; remorquage gratuit, 514-943-0989, 450-447-8536.OLDSMOBILE Regency, 1995, 160,000km, tout équipée, a/c, 4 pneus été sur jantes, en bon ordre, très propre; 1,800$ (négociable); 450-250-1604.CAMIONNETTE Plymouth Voyager adaptee.1996, prune et gris, ac, vitres électriques, démarreur distance, vitres tintées, très propre, 109,000km, 2,500S(négocta- ble); 450-252-1539 (laissez message).GRAND Vitara JLX, 2000, automatique; freins avant, pneus hiver et batterie neufs, 138,000km, antirouille, 1 seul proprio; 5,995$: 450- 778-1342 1 COUP de téléphone suffit! Financement par commerçant, livraison même jour; autos, camions, fourgonnettes.Aucun cas refusé.Be- loeil:450-446-2800, Gran- by:450-361-9327.À voir.autos, camions, 4x4.Financement maison, aucun cas refusé.Voitures 2003 à 2008, léger dépôt, aucun endosseur.Automobiles Bris- son:1-866-566-7081, www.automobilesbris- son.com ATTENTION! Besoin d'une auto.Problème de crédit?Aucun cas refusé.Financement sur place.Voitures, camions/fourgonnettes, 1999 à 2006.Robert Cloutier Au- 105:450-446-5250/514-830- 0098, 1-888-446-5250, www.robericloutierautos.com NOUVEAU! Financement privé a Granby.Besoin d'une auto?Aucune enquête/aucun cas refusé Nous avons ce que vous recherchez.Granby/Beloeil; 450-361- 9327/450-446-2800.TOYOTA Corolla CE SE, 2006, manuelle, tout équipée, toit ouvrant, 68,000km, garantie: 36 mois ou 65,000km, prix:10,300$.Automobiles À.Bousquet: 450- 773-2366.TOYOTA Matrix AWD, 2006, automatique, a/c, régulateur vitesse, verrouillage/démarreur distance, 37,000km, garantie: 36 mois ou 65,000km, prix:12,500$.Automobiles A.Bousquet: 450-773-2366.TOYOTA Matrix XR, 2007, automatique, tout équipée, 40,000km, garantie: 36 mois ou 65,000km, prix:11,800$.Automobiles A.Bousquet: 450-773-2366.-¥ WeFW CEA cuTMRPE 750 Ey re Le Courrier Saint-Hyacinthe CHAMBRES/ # CHAMBRES ET PENSION CHAMBRE entierement meublée, bord de l'eau (Dou- ville); accès spa, salon:foyer, table billard, cinéma maison; 450$/mois (électricité incluse).libre immédiatement: 450-778-1146.A Saint-Hyacinthe (secteur Saint-Thomas-d'Aquin), rue Principate.Chambre meublée, avec armoires, cuisinière/réfrigérateur, less./séch., stationnement, entrée privée, références demandées; 450-796-2028, 450-796-1411.CHAMBRE au sous-sol dun bungaiow; Saint-Hyacinthe (secteur Saint-Joseph); meu- biée: avec câble, 70$/sem.libre immédiatement, 450- 772-0988, cell.:450-779- 0048.DANS bungalow privé, à Saint-Damase.Chambres meublées.Idéal pour personnes honnêtes/stables et N-F! 797-2363, 2363.: 450- cell.514-913- DANS maison victorienne, grande chambre, non-fumeur(se), accès cuisine, salon, salle de lavage, Internet.Travailleur(euse) ou étudiant(e) autonome et sérieux(se): 450-773-0209.RESIDENCE BAMBOCHER (pour personnes 3¢ age); a Saint-Hyacinthe (coin Bernard et Frégeau).Une(1) chambre simple (possibilité double), avec toilette privée, ambiance familiale, libre immédiatement, 450-799-3252.SPECIAL hiver: 1 mois à moitié prix.Dans résidence personnes âgées.autonomes/semi-autonomes, 1 chambre 13x13\" meublée, téléphone/câble, surveillance 24h, disponible court séjour, crédit d'impôt; 450-774- 6620.IVA REC RECHERCHE colocataire pour partager grande maison neuve située à Saint-Liboire; 300$/mois (chauffé/éctairé).Demandez Dominick: 450- 779-9842.B 26 « Mercredi 2Ï janvier 2009 « Le Courtier de Saint-Hyacinthe de St Hyacinthe esilenice CHAMBRE avec services La Belle et repas inclus 560 OCCASIONS D'AFFAIRES 570 RECHERCHE DIVERS 575 SERVICES COMPTABLES/IMPOTS 580 SERVICES DIVERS 585 VOYAGES / EVENEMENTS Résidence St-Pierre Nouvelle administration Chambres disponibles avec toilettes privées - 1 APPARTEMENT 3 1/2 - 1 GRANDE CHAMBRE - à compter de époque 95 0° 590 AMITIÉ - RENCONTRES - 1 CHAMBRE RÉGULIÈRE RÉSIDENCE DE PERSONNES ÂGÉES pour personnes autonomes 595 SERVICES PERSONNELS i : > Tous offerts avec services complets pou ie d'avion, où dour a mie et semi-autonomes PRIERES 450-773-5466 poste 1 Om Cenvenua _ Ascenseur \u2014= 600 PRIERES i P r Repas équilibrés par une diététitienne 650 REMERCIEMENTS AVIS PUBLICS Indus : repas, buanderie, surveillance 24 h, animation, sonnerie d'urgence, Venez nous visiter ; RENOVEE AVEC ASCENSEUR Surveillance 24h www.lecourrier.qc.ca LES ANNONCES CLASSÉES SONT mms PAYABLES À L'AVANCE VISA HEURE DE TOMBEE MARDI 13 h ; Les cartes de crédit sont acceptées par téléphone ou sur place.taire, omettre son 1dentité et sa qualité de commerçant.\u201d Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d'une seule insertion erronée.Toute correction à apporter ou tout retrait d'une annonce classée doit parve- fur au bureau du journal avant 13 h, le Mardi.Après çe moment, l'annonce sera facturée comme entendu.TEXTE (en majuscules): œ .© 700 AVIS LÉGAUX 3 1170 Beauregard, St-Hyacinthe $ inf.: 450 779-2935 Pour information : Lise Benoit, propriétaire 720 ENCANS S villa.st-joseph@cgocable.ca & bi: ruceSaint-Plerre, Quest.Saint-Hyacinthe .450 518-0433 0218476 \u2014\u2014 mm mm mm mm em mm mm mm mm mm mm mm mmm = \u2014.\u2014 - = .I 0230609 AVIS AUX TEL.450 771» | a JP Annonces classées ANNONCEURS a 655, avenue Sainte-Anne, | TÉLÉCOPIEUR : : Le Courrier de Saint Hyacinthe ne se ; R: 450 773- 3115 | e uri Saint-Hyacinthe, J2S 5G4 | tient pas financièrement responsable 41 $ TEL .RIVE-SUD et MONTRÉAL .de Saint-Hyacinthe Tél: 450 771-0677 \u2014 Tél.: Rive-Sud et | des erreurs typographiques pouvant ' | Fax.: 450 773-3115 Montréal: 514 875-1948 ypographiques p 514 { survenir dans les textes publicitaires, 875-1948 | Dvs mais il s'engage à reprodurre la partie du | OM Card texte où se trouve l'erreur.Le journal se aster Date | réserve le droit de refuser toute publici- 20 m ots par annonce I [OJ Comptant | | | | | | | | | | | | exp.= 1 | té ne convenant pas à sa politique.1 1 75$ 31\u20ac + taxes | Nos annonceurs sont priés de prendre + taxes = le mot additionnel 1, Nom I nole que toutes tes annonces doivent PTT TT TUTO TUTO TITI TT T TT TUTO TT TOUT TT TT TT TO TOTTOOTTTTTTTTTTTTTTT | a eme ar Toutes vos annonces classées sont maintenant ; Adresse: _-._4-111100000000000LLeonlLLon coco local con n oncle LL LL 000 cle 242, qui stipule.\u201cAucun comme: @ffichées sans frais additionnel sur notre site Internet : | Code postal: Tél RUBRIQUE NO: [] [] [] cant ne peut, dans un message publici- CTT nnn | | ! | t | rt 00 LOGEMENTS LOGEMENTS LOGEMENTS 112et212 112et21/2 3-312 1-1/2, au 650, av.Sainte- Anne (centre-ville Saint-Hya- cinthe); libre maintenant, références demandées, 300$/mois (meublé/chauffé/éclairé) Contactez Pierre: 450-701-7300.1-1/2 chauffé, meublé, éclairé; endroit paisible, près de tous les services, libre, 355$/mois.Contactez François: 450-223-9573.1-1/2, meublé (sauf matelas), près Cé Saint-Hya- cinthe, chauffé/éclairé, idéal étudiant/travailleur, salle de lavage, stationnement, sécuritaire, propre, libre immédiatement, 270$/mois; cell:514- 292-5227.1-1/2 meublés ou semi-meu- blés, chauffés, éclairés, situés près hôpital: salle de bain privée, buanderie, stationnement automobile; non- fumeur.S'adresser: 2805, Bourdages nord, Saint-Hya- cinthe; 450-773-0107.1-1/2, meublés/chauffés/éclairés; salle de lavage sur place, endroit tranquille, câble inclus, au 1495, Saint- Antoine, Saint-Hyacinthe; à partir 325%/mois; 450-771- 1736.1x2-1/2, centre-ville: 1850, Saint-Antoine; balcon, ensoleillé, buanderie dans l'immeuble, meublé/chauffé/éclairé, libre _immédiate- mentg 450-250-2222, www.grouperobin.com \u2018 2-1/2, 370$/mois, meublé/chauffé/éclairé, libre immédiatement, service buanderie, propriétaire sur place.Au 280, rue Saint-François, Saint-Hyacinthe; 450-771- 9539.2-112 rénové, chauffé/éclairé, semi-meublé (chambre fermée), 2363, Saint-Joseph; antenne télé, buanderie, rangement, stationnement, au mois, libre immédiatement: 450-774-1090, cell.:450-513- 2528.2-1/2, rue Saint-Louis, Saint- Hyacinthe (Saint-Joseph); sous-sol de maison privée, 400$/mois tout compris, libre immédiatement, 450-774- 5960.AU 1535, Saint-Amand (Centre-Ville Saint-Hyacin- the); chauffé/éclairé, réfrigérateur/cuisinière inclus, sdb complète.buanderie sur place, références demandées, libre, 310$/mois, 450-778- 3486.AU Centre-Ville Saint-Hya- cinthe.1-1/2 et 2-1/2 pour personnes tranquilles; chauffés/éclairés/meublés, conciergerie sur place; prix raisonnables; Piace Saint- Antoine\u2019 450-774-1398.LE end LIBRE 1\u201c février, 3-1/2, secteur Saint-Joseph, 2e étage, très éclairé; chauffé/éclairé, plancher bois franc, stationnement, buanderie sur place, 460$/mois; références requises; 450-774-1530.465$/MOIS; des Gouverneurs (près Galeries Saint- Hyacinthe); endroit tranquille, très propre, semi- meublé, porte-patio, cour fer- mée, stationnement, corde linge, serv.buande- 450-779 rig/conciergerie; 2690.1x grand 3-1/2; coin Mo- tin/Sainte-Catherine; très ensoleillé, planchers flottant/céramique, Internet inclus, libre immédiatement; 450-250- 2222, www.groupero- bin.com 1x3-1/2; 1* étage: 955, Casavant, ensoleillé, aucun tapis, buanderie, stationnement, rangement, libre immédiatement; 450-250-2222, www.grouperobin.com 1x3-1/2; centre-ville; 443, avenue Sainte-Anne; très propre, baicon, sécuritaire, buanderie, libre immédiatement: 450-250-2222, www.grouperobin.com 1x3-1/2; prés autoroute 20, rue des Grandes Orgues; entrée privée, planchers flottant/céramique, câbie/Internet inclus, libre immédiatement, 450-250-2222, www.grouperobin.com 3-1/2, 2e étage, rue Brodeur près Cascades, inst.less./séch libre immédiatement, 450-518-3434 3-1/2, au Grand Château: 1395, Girouard ouest, Saint- Hyacinthe (près de tous les services), sécuritaires, semt- meublés, service de conciergerie; libres immédiatement; 450-773-5766; www.grandchateau.ca Mot caché 3-1/2; derni-sous-sol.390$/mois, libre ter février; espace rangement, corde à linge, services ordures/déneigement, stationnement avec prise; pas d'animaux: au 7280, rue Du Crépuscule, Saint-Hyacinthe (secteur Saint-Thomas-d'Aquin); 450- 796-2351.3-1/2 frais rénové, idéal non- fumeur/travailleur tranquille, demi-sous-sol duplex, stationnement, terrain paysager, libre 1\u201c février, pas d'animaux, références; 450- 791-2832, 450-774-7768.3-1/2 NEUF 4 logis, Saint-Hyacinthe {Bourg-Joli), près services; entièrement rénové, spacieux, endroit tranquille, 2e étage, ensoleillé, boiseries, libre 1 février, 465$/mois; 450-774- 7193/cell.:450-223-9387.3-1/2, Pavillon Saint-Hu- gues, maison pour personnes âgées (retraitées/se- mi-retraitées): chauffé/éclairé, buanderie, ascenseur, endroit paisible.sans animaux, libre rapidement; 450-794-2073.LOGEMENTS LOGEMENTS LOGEMENTS 3-312 3-312 4-412 3-1/2, résidence personnes retraitées ou semi-re- traitées, idéal 55 ans+; au 6795, boul.Laframboise, Saint-Hyacinthe (secteur Saint-Thomas-d'Aquin).Ascenseur, planchers céramique/bois, grand rangement, crédit d'impôt fone: personne âgée 70 ans+; 745$/mois, libre maintenant; 450-796- 5825.3-1/2, Saint-Hyacinthe (près hôpital); cuisinière/réfrigérateur inclus, balcon, 2e étage, inst.less./séch., très tranquille, libre immédiatement: références demandées; 450- 778-0300 (après 18h ou laissez message).3-1/2 sous-sol.lessiveuse/sécheuse incluse, plancher refait à neuf, 415$/mois, libre _immédiatement, 700.rue Prince, Saint- Hyacinthe.450-502-8467.450-779-4488.3-1/2 trés propre, 2° étage; 505, rue Mondor, Saint-Hya- cinthe; libre immédiatement, 450$/mois (chauffé/éclairé); 450-278-0093.3-1/2, près hôpital, Saint- Hyacinthe; immeuble paisible, demi-sous-sol, buande- re, planchers céramique, échangeur d'air, bien insonorisé, intercom, stationnement, chien interdit, 4358/mois; 450-799-3028.3-1/2, quartier Saint-Jo- seph; 2e étage, plancher chauffant, inst.less./séch., 1 stationnement, 400$/mois, libre_immédiatement; 450-768-7192.3-1/2 rénové à neuf, Saint- Hyacinthe (près Galeries Saint-Hyacinthe); cuisinière/réfrigérateur inclus, inst less/séch.+serv.buanderie, planchers flottant/céramique, non-fumeur, stationnement, 535$/mois (chautté/éclairé); libre 1e février.Contactez Valérie:450-513-3090.3-1/2; rue des Gouverneurs (près centres commerciaux); entièrement rénové/frais peint; demi-sous-soi, 1 stationnement déneigé; semi- meublé: 450$/mois ou entièrement meublé: 500$/mois; libre immédiatement.Contactez Annie Perreault: 450-261-1035.AU 2080, Brébeuf (entre Dessaulles et Sicotte), Saint- Hyacinthe; chauffé/éclairé, 3° étage, références demandées, 415$/mois, libre, 450- 778-3486.BEAUX grands 3-1/2, rue Des Seigneurs ouest, Saint- Hyacinthe; 2e étage, balcon.construction neuve, stationnement/cabanon, libres immédiatement; 450-768-4468, cell.450-502;4820.CENTRE-VILLE Saint-Hya- cinthe; avenue de l'Hôtel- Dieu, Saint-Hyacinthe; grands 3-1/2, chambre fermée, less./séch.disponibles, foyer gaz, chauffés/éclairés, 558%/mois; libres maintenant; 450-513-3232, 450- 619-1368.GRAND 3-1/2, 1360, De- saulniers, Saint-Hyacinthe, neuf, céramique, inst.less./sécheuse, stationnement, 615$/mois, (1 mois gratuit); 450-793-3150.GRANDES pièces très éclairées; rénové et frais peint, planchers bois; less./séch.et lave-vaisselle inclus, personne tranquille seulement, aucun chien, 530%/mois, libre immédiatement: 450-778- 9224 (répondeur).PETIT 3-1/2;,au 1080, Saint- Amand, Saint-Hyacinthe; 2e étage, chauffage électrique, stationnement, ménage refait à neuf, 380$/mois (électricité/déneigement non inclus), pas d'animaux, libre immédiatement, 450-773- 0919.\u2014_\u2014_\u2014_\u2014A\u2014 TRES grand 3-1/2 rénové, idéal personne retraitée, près des services (voisin hôpital Saint-Hyacinthe), stationnement, inst.less./séch., rangement sous-sol, libre; 450-799- 3042.UPTON, 3-1/2 neufs, dans immeuble ancestral/insonorisé, intercom, chauffés/éciai- rés, less./séch.et stationnement déneigé inclus, fibres immédiatement, 450-549- 4491.1 MOIS gratuit, libre maintenant, Saint-Hyacinthe, 4-1/2 (style condo), construction neuve, Concorde Sud; 1er plancher, entrée individuelle, aspirateur centrai, balcon, cabanon: références, pas d'animaux, 650$/mois, 514- 574-6247.tER FÉVRIER, 430$/mois.rand 4-1/2, rue Dumesnil, ourg-Joli, 1er étage dans 4 logements, aucun chien, gens -paisibles, références, stationnements, 450-773- 9237.1x4-1/2, 2 grandes chambres; frais peint, Métairie; te étage, verrière (vue super- de), planchers béton, bois flottant/céramique; remises int./ext., stationnements, libre immédiatement: 450- 771-6687.NOTRE-DAME, à Saint-Hya- cinthe; 3-1/2+bureau, entièrement refait à neuf, bois franc/céramique, grande fenestration; 495%/mois (possibilité semi-meublé); 514- 843-0727.1x4-1/2, 2° étage, Saint-Hya- cinthe (secteur La Providence); rénové, stationnement, près des services, pas d'animaux, références, libre 1er février, 495$/mois; 450-795- 3251.1X4-1/2; des Gouverneurs (secteur tranquille); près écoles primaires/secondaires et des services, foyer, balcon, stationnement, libre; 450-250-2222, www.grouperobin.com 1x4-1/2; rue Desaulniers; logement neuf, planchers flottant/céramique, très grande fenestration; Internet inclus, libre immédiatement, 450- 250-2222, www.grouperobin.com 1X4-1/2; Terrasse Girouard; portes françaises, foyer, entrée privée, près autoroute 20, câble/Internet inclus; ti- bre immédiatement; 450- 250-2222, www.groupero- bin.com 2795, LAVAL, Saint-Hyacin- the.Prés des services (Lo- blaws), inst.less./séch., plancher flottant, grand balcon, libre ler juillet; cell.:450-779-2534.4-1/2; 825, Després, Saint- Hyacinthe; 1¢ étage, bien insonorisé, plancher béton, stationnement, libre immédiatement, pas de chiens, 565$/mois; 450-774-5062, cell.:450-513-2814.4-1/2; 920-8, Calixa-Laval- lée, Saint-Hyacinthe; sur 2 étages; 440$/mois (non chauffé), cuisinière/réfrigérateur non inclus, pas d'animaux, idéal personne seule.Téléphonez entre 10h et 19h: 514-502-5688.4-1/2, coin Dessaulles/Cho- quette, Saint-Hyacinthe, plancher bois franc, 1 stationnement, 550$/mois, références demandées, pas d'animaux, libre 1e\u2019 février, 450-348-9067.4-1/2, construction neuve {style condo), insonorisation supérieure, remise et entrée privées, nouveau développement La Présentation, 695$/mois; 450-796-4583.4-1/2 luxueux, à Saint-Hya- cinthe (près Faculté Médecine Vétérinaire et ING).Endroit paisible, sécuritaire; remise/stationnement inclus; libre ter mars; 450-252-0959, 450-278-0846.4-1/2, nouveau développement Saint-Hyacinthe.Planchers céramique/flottant, libre maintenant; 450- 768-3203, 819-475-2797.0230656 6 lettres : LE DENEIGEMENT DES ROUTES \u2018 A année avenant budget chaussée coût doté plainte accessible appeler B chute coûteux oo point activité après bien calcium citoyen éliminer polluer aide arrêt bloquer camion contrat déblayer embouteillage problème amas artère bordée carrière couche déverse enlèvement procé der enliser a.enneigé 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 entretien quartier 1|S|A|B|L|E|D|O|H|T|E|M|/E|GIiA|Y|O|T|T|E|N| ctat étendre ramasse 2I/O|M|E|A|V|JE|N|A|NIT|S|Q ! IT|P|P|N|R|E|O pres règlement 3|JU|S|E|R|V|!1|C|E|A|/U|A|D/U|E|E|1 |A|Y/E || frais route S 4|F|P|ID|T|E |JO|L|L|E|R|E|R|N|A|O|G|JO|Y|MIT garder > ble 5|F|L|R|R|E|V|A|L|E|U|R|T|T/|P|R|T|D/|P|E|A gare sale 6lL|alo|o|E|o|AlE|E|A|E|E|V|N|[I|T|R|U|R|R H salouse hi ; 7|e|1lelr|s|s|tr|rp|c|u|lili|T|clole 117 6 /E I service : sourfieuse 8|u|N|A|T|a|[L|[N|Cc|G|A|R|D|E|R|V|CI|E|E|F|P impréyu tas 9|S|T/|C|O|/U|T|E|U|X |A|R|G|O|JU|V|R|1|E|R|O météo tempête 10|E|E|E|1|E|/S|M|/M|G|L |A|C|E|U|E|R!S|N |A | méthode trottoir 11|C/|T|V|R|S|N|E|E|E|L|C|P|A|N|N|E|A|U|I|L nature urgent 12|H|C|1 |! |JDjJI1 |L|B|L|JO|QIU|E|R|T|V/M|1S U NEIGE Vv 7 nettoyage valeur 13|U|A|B|V|T|N|G|!|S|T|P|C|E|H|C|! |A|T|D/E nuit ville 14| TIL|R|A|I|E|E|E/|S|R|E|N|/A|H|C|H|E|T|E|R o .virage opération voie 15|E|C|S|O|P|T|R|T|O|E|! |[M|A|M|E|U|V|U|V/|A ouvrier voir 16/c|1|u|B|lulrp|c|lclelmir|ulr|6|1 |alolo|e|m| P panneau 177\\| S|U|R|O|A|T|E|A|1/|1|/S|B|!| |E|N|O|N|C|R/|A pavé ayer 18/a[m|s[u|r|/o/e|L|o|s|E|Ejrjujt|a|w|N]|s|s| pelle Solution 191L[|M|T|N|E|M|E|/V|E|L|N|E|E|/N|N|E|1|G|E|S PO\" à la page 20/E(N|T(R|E|T|I|E|[N|RIE|Y|A|L|B|E|D|O|T]E B-32 0230622 Bélier Du 21 mars au 20 avril Vous voulez faire votre possible dans tout ce que vous faites.Cela est vraiment quelque chose de formidable.Vous savez mieux voir ce qui peut étre extraordinaire pour vous.Taureau EN Du 21 avril au 20 mai 37 La planète Pluton fait que vous êtes obligé de repenser plusieurs choses dans le domaine de vos amours.Vous avez beaucoup de contradictions à affronter.Cela vous demande une grande autonomie d\u2019esprit.Gémeaux Du 21 mai au 21 juin Vous sentez que vous pouvez être très heureux.Cela vous apporte beaucoup d'espoir.Vous aimez que l'on vous accorde beaucoup d'attention.Cancer Du 22 juin au 22 juillet Vous allez vers des personnes qui peuvent très bien partager des choses magnifiques avec vous.Cela vous rend très sûr de vous.Vous ne voulez pas répéter certaines situations du passé.2 Dh Lion .(ga) Du 23 juillet au 23 août & A Vous êtes dans une période où tout ce que vous faites a beaucoup d'impact.Vous vous en rendrez compte bientôt.Cela changera plusieurs choses dans votre existence.Vierge Du 24 août au 22 septembre Vous accordez beaucoup d'importance à votre travail.Cependant, il ne faut pas négliger les gens qui vous aiment.Vous êtes dans une période de transition et vous savez très bien faire la part des choses dans tout.Balance Du 23 septembre au 23 octobre \u2018 La planète Uranus vous fait voir les choses avec beaucoup d'indépendance d'esprit.Vous avez besoin que l\u2019on soit honnête envers vous.Vous ne voulez pas être trompé.Scorpion Du 24 octobre au 22 novembre Vous pensez à voyager.Vous avez besoin de changer plusieurs choses dans vos ambitions.Cela a beaucoup de valeur pour vous.Sagittaire ; Du 23 novembre au 21 décembre Vous comprenez mieux les situations touchant les sentiments.Cela vous apprend à mieux vivre.Vous en êtes très surpris.+ > Capricorne Du 22 décembre au 20 janvier Vous pouvez améliorer votre vie dans le domaine du travail.Cependant, vous devez faire face à plusieurs surprises.Cela est encourageant pour We aunupeAkijutes ap aapano3 vous.Verseau Du 21 janvier au 19 février Vous aimez parler avec votre conjoint.?Présentement, cela est primordial.Vous vous en a rendrez compte de plus en plus.3 N = : 2 Poissons 5 Du 20 février au 20 mars 3 Votre combativité est très grande.Vous ne voulez © pas perdre vos énergies dans des choses qui n\u2019en *, valent pas la peine.Votre jugement est de plus en plus efficace.Lz 9 .nement.B 28 « Mercredi 21 janvier 2009 + Le Courtier de Saint-Hyacinthe LOGEMENTS 4-412 4-1/2, rue Cherrier.Saint- Hyacinthe, rénové, planchers flottant/céramique, porte-patio, pas d'animaux, 1 stationnement déneigé, références requises, 514-591- 8421.4-1/2, rue Saint-Joseph, (Bourg-Joli); endroit tranquille, galeries avant/arrière, corde à linge, planchers bois franc, rangement, libres immédiatement, références demandées; 450-771-0250 4-1/2; Saint-Hyacinthe; 625S/mois, insonorisé, intercom, balcon, stationnement, pas de chien; 450- 771-9539.4-1/2; Saint-Hyacinthe; plancher bois franc, 2° étage, 2 stationnements; au 2800, Turcot; libre janvier, 565$/mois; références obligatoires; 450-278-8880.4-1/2 (salon double), superbe/spacieux; Saint-Hyacin- the (près des services); 2e étage; planchers bois/céramique, inst.less./séch., 2 stationnements, 1e février; 580$/mois; 450-209- 0259/450-768-4314.4-1/2, sur 2 étages, construction neuve (style condo), insonorisation supérieure, remise et entrée privées, nouveau développement La Présentation, 795$/mois, 450-796-4583.AU 1066, Bourdages (entre Dessaulles et Sicotte), Saint- Hyacinthe; 2e étage; à 2 pas ITA et Faculté Méd.Vét., planchers prélart, références demandées, 495$/mois, libre 1# février, 450-778-3486.AU 1533, St-Amand.(coin Saint-François, près rivière), Saint-Hyacinthe; 2e étage; libre 1e avril, 500$/mois; références demandées; 450- 778-3486.BEAU logement 4-1/2; Sicot- te, Saint-Hyacinthe; pour personne tranquille, service d'intercom; inst.less./séch., lave-vaisselle; stationnement déneigé; références exigées; 450-252-9292.BOURG-JOLI, Laframboise, Saint-Hyacinthe.2e étage, entrée privée, planchers bois (salon double), balcons avant et arrière, grand rangement, less./séch.incluses, 725$/mois (chauffé); références exigées; 450-774-8185, 450-773-5187.DOUVILLE, demi-sous-sol, plancher flottant, corde à linge, inst.less./séch.station- cabanon vélo, pas d'animaux; 450-778-9974, 450-230-0250.GRAND 4-1/2, Saint-Hyacin- the (secteur Douville); 1e plancher; 2 portes-patio, très propre; frais peint, nouveau plancher flottant; libre mars; 550$/mois; 450-278-2583.TRES grand 4-1/2, planchers bois/céramique, climatiseur, terrasse, salle communautaire, génératrice, ascenseur, système caméra, échangeur d'air, grand balcon, vue sur rivière; libre er NE VE TANT BOIS-JOLI (secteur privilégié), 6-1/2 où 2 étages), rénové, 2sdb, inst.less./séch./lave-vaisselle, libre juillet, stationnement déneigé (possibilité d'un 2e), rangement, près hôpital/centres commerciaux et écoles primaires/secondaires, pas d'animaux: 775$/mois, références exigées, 450-778- 2084 (avant 21h).1X5-1/2, 18505, av.Saint- Louis, app.6, Saint-Hyacin- the, air climatisé mural, aspirateur central, entrée privée, 2 stationnements, libre 1e juillet, 630$/mois, 450-773- 9890 1x5-1/2; des Gouverneurs; près écoles et services, rez- de-chaussée; foyer, stationnement, aucun tapis, libre juillet; 450-250-2222.www.grouperobin.com 5-1/2; 695%/mois, insonorisé, intercom, balcon, stationnement, pas de chien; 450-771-9539.5-1/2; au 5175, Jacques- Cartier, Saint-Hyacinthe (Douville); 1e étage, porte- patio, planchers marqueterie/céramique, grande remise intérieure, insonorisé, grandes chambres, 1e mars, 450-772-5791.5-1/2 neufs, Saint-Hyacin- the (secteur Sainte-Rosa- lie); très grand stationnement avec garage chauffé; disponibles maintenant.Réservez tôt! Possibilité d'achat.450-501-5010.5-1/2; rue Biron, Saint-Hya- cinthe (secteur Saint-Jo- seph); haut duplex; très propre, tranquille, stationnement déneigé 6108/mois (taxes/service ordures ménagères inclus), libre; 450- 261-0909 (après 18h).5-1/2 +salle à manger, bas duplex; plancher bois franc, 2 stationnements; situé 2730, Sicotte, Saint-Hyacin- the; libre immédiatement; 450-799-1216, 450-230- 0170.7-1/2, sous-sol: 2637, Saint- Pierre Ouest (La Providence); très grand, très ensoleillé, 5cac, planchers bois/céramique, stationnement, libre, aucun chien, 855$/mois; 514-843-0727.ANNEXE, Saint-Hyacinthe; grand 5-1/2, bien éclairé, pour personne tranquille, 2e étage, cabanon, 1 stationnement avec prise, 450-799- 5145 AU 304, Avenue Sainte- Anne (centre-ville Saint-Hya- cinthe, près de La Promenade); rez-de-chaussée, aucun tapis, références demandées, libre 15 février, 585$/mois; 450-778-3486.BEAU grand 5-1/2, Sainte- Madeleine, sur 2 étages, ordures incluses, 1 stationnement, 7008/mois, libre janvier, 450-261-0909 (après 18h).BEAU logement 5-1/2; rue Sicotte, Saint-Hyacinthe; idéal personnes tranquilles, intercom, inst.less./séch./lave-vaisselle, stationnement mars, 450-252-1470.(prise/déneigement), réfé- erences, 450-252-9292 TRES grand 4-1/2 rénové.] GRAND 5-1/2; au 5250, rue Dumesnil (impasse), Saint-Hyacinthe (près des services); stationnement, inst.less./séch., cabanon, libre; 450-799-3042.TRES grands 4-1/2 (style condo), très bonne insonorisation, bois flottant, disponibles maintenant.Rues Pratte et Saint-Pierre (La Providence); 450-779- 1062, 450-261-9610.boul.Laurier Est, Saint-Hya- cinthe; 3e étage, 2 stationnements, libre maintenant, 610$/mois.Contactez Sylvette aprés 17h: 450-796- 3357.GRAND 5-1/2, chautfé, 2e étage; 2935, Dumesnil; entièrement rénové, planchers bois, stationnement, remise, corde a linge, libre immédiatement, références demandées, 790$/mois, 450-778- 0895, 514-820-4455.LOGEMENTS SETPLUS GRAND 5-1/2.rue Tellier prés Médecine Vétérinaire.a Saint-Hyacinthe, libre 1e février, 600$/mois; 450-252- 1168 (laissez message) LUXUEUX 5-1/2; situé au 2880, Sainte-Catherine.Saint-Hyacinthe; foyer au salon, plancher béton, libre 1e mars; 450-253-3489.NOTRE-DAME.à Saint-Hya- cinthe; 6-1/2 entièrement refait à neuf, 2sdb, bois franc/céramique, grande fenestration, possibilité 2 stationnements, 775$/mois, 514-843-0727 13 rons GARAGES ET * ENTREPÔTS A LOUER ESPACES de 600piz a 2.000pi2.porte de garage.situés à Saint-Hyacinthe (près autoroute 20); libres immédiatement.Contactez Monsieur Ferland 514- 781-1206 1] 4-1/2 ensoleiile ienêtre verrière.toit cathédrale, planchers céramique, bois franc.bain tourbillon, espaces rangement intérieur, stationnement, Bourg-Joly, 131.000$.450-252-0744 i CONDOMINIUMS YT GRANDE maison tout bn- que, située au 175, Jac- ques-Cartier, Saint-Pie-de- Bagot, chauffages élect./bois, 4cac/2sdb, 1salle d'eau, 2salles jeux.sous-sol fini, beau terrain paysager/cour asphaltée: animaux s'abstenir Contactez Louise ou André:450-791-2690, 450- 513-1542.GRAND loft (sur 2 étages).rue Tellier, pres Médecine Vétérinaire.à Saint-Hyacin- the, libre Ter février, 600$/mois (chauffé/éclairé); 450-252-1168 (laissez message) ia ri | | bg THAT JOLI bungalow entièrement refait à neuf, planchers de bois franc, incluant réfrigérateur et cuisinière.Situé à 10 minutes du centre-ville Saint- Hyacinthe, 860$/mois.Martine Paquin, Groupe Sutton Actif: 514-444-9441.=I TT EW ToT TT) «+ GOMMERCES A LOUER AVENUE RAY- Saint-Hyacinthe.500pi2, 1,036pi°.Tous chauffés/éclairés.climatisés.A partir de 500$/mois, disponibles im- Contactez 1-877-767- médiatement André Godin: 4456 ATELIER-ENTREPÔT au 15813, Saint-Louis, Saint- Hyacinthe (quartier Saint-Jo- seph, voisin Germain Lari- vière); 20'x40', porte de garage, fenestration, stationnements, 550$/mois; libre; 450- 771-8797 AU 5700, Martineau, Saint-Hyacinthe: grand local (7,400pi2 ou moins); 1e étage, grand stationnement, 3 salles de toilette.Endroit stratégique Contactez Sylvie ou Robert: 819-357-6986 ou 450-584-2827.LOCAL neuf, 3,500pi2.centre-ville Saint-Hyacin- the.Chauffé, eau chaude incluse, ensoleillé, vue sur pare; cell.514-928-9169.450-773-5766, www.grandchateau.ca à louer, Hyacinthe.1,000p:2 a 3,000pi2.Prix trés tres avantageux! 450-774-1398 ENTREPOTS i} À LOUER BÂTISSE à louer.Bureau et entrepôt.3050, rue Bou- thillier, à Saint-Hyacinthe, 514-234-8335.ENTREPOSAGE B.C.G.M Saint-Jean-Baptiste.Entreposage général, sécuritaire, grandes surfaces, mini-lo- caux et véhicules, 450-464- 2246.ENTREPOSAGE.Locaux à louer, différentes grandeurs, chauffés, propres et sécuritaires, situés rue Nichols, Saint-Hyacinthe; 450-252- 0959, 450-796-2910, 450- 278-0846.GARAGES ET AU Pub Saint-Patrick offre de nouveaux postes.temps partiel.Urgent besoin de serveur{euse) barmaid avec expérience.Présentez-vous avec C.V au 1595 Saint-Antoine, Saint-Hyacinthe, après 14h.demandez Christine ou Patrick.EO COMMIS-COMPTABLE demandé(e), 1 journée par semaine à mon domicile.Tenue de livres, conciliation bancaire et classement de papiers; cell:450-278-6343.ENTREPRISES Carvena inc.recherche employé(e)s pour entretien ménager, temps partiel.Envoyer .par télécopieur au: 450-742- 2185 ou par courriel: emploi@ent-carvena.ca GERANTS district pour toutes régions Québec.Former représentants; organiser et animer des soirées.Nouveau concept, très payant.Rendez-vous avec Louise:514-596-2687/1-877-596- 2687.Journal de Montréal Recherche camelots motorisés pour Saint-Hyacinthe et ses environs.Contactez Natalie: 450-261-0749.RESIDENCE pour personnes âgées recherche cuisi- niere qui peut aussi donner des soins aux bénéficiaires et la buanderie.Horaire: dimanche et lundi pour environ 14h/semaine Références demandées.450-513-2407 1] || Rn 45 ANS d'experience Justine; 48 ans dexpérience Claudette; 44 ans d'expérience Francine; 42 ans d'expérience Marie-Huguette.Vous serez surpris par l'extrême précision de nos prédictions.3,79%/min.Temps gratuit.1-800-451-5276.ALISSA, voyance naturelle.Prédictions claires et explicites, 20 ans d'expérience, 2,90$/min.; 1-900-548-7777.ANGELE, Voyance, 95% de réussite; je ne pose aucune question, 2,90$/min.; 1-900- 548-0044._ ASTROLOGIE, tarot, don naturel, voyance précise et humaine; 2,90$/min.; 1-900- 548-6644; usager Bell Mobilité: #5566.BERENGERE, médium de mère en fille; révélations im- mediates, 2,90$/min., 1-900- 548-0011.1] || LL tes équipe de reconnu(e)s.1- AVEC Medium Québec Les JO-SOLEIL, meilleures voyantes du voyant(e)s Québec! Ecoutez-les.1-866- 900-451-8883.503-0838; usagers Bell Mo- (+taxes).bilité: #4676, www, MediumQuebec.com CECILIA, voyance ancestrale du grand nord, dates précises, 2.908/imin.usager Bell Mo- destin; Je ne pose aucune bilité: #5566 question.2.90$/min.1-800- 548-0022 CLINIQUE d'Ésotérisme et Mme Minou (tel que vu à la télé), 4,89$/min.ou si payé Visa/MC: 514-768-2000, 6395 Usager Beli Mobilité: #TAROT 2.798/min.Horoscope gratuit et concours.www predictions2000.com Astro-Club, en 24/24heures:; 6767.2,85%/min {+taxes).CONNEXION Médium.le seul regroupement des vrais médiums au Québec! www .connexionmedium.ca Spécial:2,59%/minute; 1-866- 963-3486.1-900-528-9000; usagers Bell Mobilité: #283647 ESMÉRALDA, voyante mé- soin de personnel qualifié et ménage, dium; vue à la télévision et compétent.Renseigne-toi en tout temps.dans La Presse, 2,90$/Min., sur nos programmes.1-888- Manon: 1-900-548-0055.897-3871.cell:450-501-8461.Mots croisés v 1-900-783-2525.1-900-561-1212.2.59$/min.(+taxes).1-800-799- (#82768), direct, 1-900-830- Horaire gne:514-724-6904 LISA.prenez en main votre YACINTHE mère en amour; 18 ans+.Si paiement carte crédit (possibilité de minutes gratuites): \u2014 997-5716.www.josoleil com voyants en li- VOYANCE pure.Don naturel.Huguetie L.Bouchard.Avis de changement au: 450-723-3851, cell: 438-880- 0433.Saint-Basile-le-Grand.H il [Pras , médium de ENTREPRISES inc.Entretten menager Offre service commercial, tie! et industriel.Tapis/pian- meubles et 450-808-1568.www.ent-carvena.ca fille, 1-900-548-8877: 2,90$/min.usager Bell Mobi ite: #5566 02) = À quoi bon attendre?Tech- nol le, Administration, San- ollège CDI (Montréal.ny Québec): un des col leges de formation professionnelle le plus important au Canada! 1-800-840-3003.APPELLE le Collège CDt.Le milieu de la santé a be- Technologie! 3.99$/min 514- 800-840-3003.spécialiste cher.[oT Contactez: formations.450-799-2451 HE ADMINISTRATION.College CDI Carrière enrichissante dans domaine de ton choix! Formation pratique, complète (petits groupes) 1- COURS de guitare.Méthode d'accompagnement à l'oreille, facile et rapide.accessible à tous âges, possibilité de location de guitare.Disponible jour et sow Clermont Gilbert: 450-771-9008 ENTRETIEN Ménager EC Service d'entretien ou hebdomadaire.tion assurée! Pour plus d'in- contactez-moi.St vous cherchez femme de je suis disponible 450-768-4053, ATTENTION! Nouveaux massages complets à 2 ou 4 mains (sans érotisme) Femme pour homme ou femme.Homme pour homme ou femme Femme et homme pour homme ou femme ou couple+++ Paiement par carte accepté 7/7.24/24, 450-775- 5150 \"COACH\" en santé.Détoxication.médication naturelle.conseils en nutriton.Gamme de produits \u2018mauves\u2019 {mauves.com).Prenez rendez-vous.450-501-2067 VOUS ressentez des douleurs musculaires?Massage suédois.détente et thérapeutique.promotion 35S pour ia 1¢e visite, requ d'assurance (aucune sexualité): 450-278-2864 Th | GARDERAIS petits bout'choux.15S-jour (avec reçu); cours RCR: formation milieu familial: temps plein seulement, secteur La Providence.Contactez Annie: 450-773-8376.RECHERCHE une personne pour garder pour mon enfant (3 ans) a Saint-Hyacinthe; 450-252-9028.Santé.rapide et Carvena résiden- vitres uotidien atisfac- Contactez à 0230621 HORIZONTALEMENT 1- Générosité, prodigalité.2- Instrument de labour.- Charançon.3- Qui se rapporte à la science qui a pour objet la recherche de l'origine et la composition des familles.4- Possessif.- Plante vivace.5- Dans l'arrondissement du Gard.\u2014 Se dit d'une pâte friable comportant une forte proportion de jaunes d'œufs et du sucre.6- Bien distincte.- Groupement d'intérêt économique.- Ursule Paquin.7- Celui qui tient un rôle de vedette dans l'activité qu'il exerce.- Rivière d'Aquitaine.8- Indéfini.- Qui se complaisent dans des pensées vagues.9- Débarrasse un aliment de l\u2018eau dont ii est imprégné.- Station balnéraire sur le port de Rome.Honda \u2014 Casava EN =I y 10- Personnel.- Pondérés, sérieux.\u2014 Possèdent.11- Ouverture d'une cuvette de water-closet.- Sud-est.12- Extrême maigreur.- Région postérieure du squelette du pied, chez l'homme.VERTICALEMENT 1- Femme qui élève des vers à soie.2- Zone rougeâtre qui entoure un point inflammatoire.- Héroïne d'une légende médiévale.3- Mailles de filet.- Négation.4- Rejette comme faux.- Petits trous dans les parois de chambre noire, faisant office d'objectif photographique.5- Mèneras d'un lieu à un autre.- Personnel.- Pièce de viande cuite à la broche.6- Fendis légèrement sans que les parties ne se séparent.\u2014 ll vengea la mort de son père, en tuant sa mère et son amant, Égisthe.7- Entre le cheval et l'âne.- Doublée.8- Réduit.placard.- Possessil.9- invocations au Saint-Esprit.- Possessif.10- Signe de mépris.- Oiseau de proie.11- Bouches à feu, fines et longues.12- Virgile en a fait son héros.~ Petite balance de précision pour les bijoux.SOLUTION + ?p 1 nu uo6st VENEZ PROFITER DE NOTRE Accord LX 2003 automatique, tout équipé 130 200 km 9 495 $ Accord LX 2002 automatique, A tout équipé, roues en alliage 139 500 km 8995 $ Accord EXL v6 1999 4 automatique, 4 tout equipé, cu, toi, roues en alliage 39 900 km 4 76 900 km automatique.tout équipé 4 6995$ 4x4, tout équipé, roues en alliage 181 750 km 6995 $ Cu NOUVELLES places en service de garde (milieu familial).11 ans d'expérience.Venez vous amuser tout en apprenant.Téléphonez: 450- Hi] AIRCAM.Une occasion daf- faire sans précédent au Québec.Opérée de votre domicile.Formation incluse.Aide a la recherche de financement disponible, 1-866- 257-7787, www.aircam.ca GROUPE Matic, toujours #1.Routes de distributrices automatiques exclusives, établies, rentables et garanties.Mise de fonds minimum/rendement maximum.Financement disponible.1-866-941- 8916 0] ACHETERAIS collection de monnaie canadienne et américaine.Discretion assurée.450-378-5569 i Es OCCASIONS LE LS 3] Lr 30) 3 FAGONS dobtenir ade financière.Si vous possédez: REER, FRV, CRI (fonds pension ex-employeur).Transaction rapide et sérieuse; 514-518-4036.ABATTU par vos dettes.Menacé par vos créanciers.Nous sommes là pour vous aider.Nos services sont gratuits.Info-Dettes: 1-866-963- AIDE(2433).AGISSEZ, n'attendez plus! Paiements en retard, harcè- tement, saisies, impôt, cartes crédit.Consolidez 1 paiement mensuel.Réduisez jus- qua 50% sans intérêt Consultation gratuite.Gestion Mega:514-282-6556.ALAIN Tremblay Déménagement (de père en fils depuis 1957), 30$/heure.(aucun minimum d'heure), tous genres, local/longue distance, 450-651-3111, 1-866- 905-3111.BESOIN d'argent?Prét rapide 5008; réponse en 1 heure; paiement hebdomadaire: condition: emploi stable (6 mois): Crédit Yamaska: 1- 877-534-1999.BESOIN d'argent rapidement?Nous prêtons sur REER, FRV.CR! (hypothé- ques 1% et 2° rangs), rétablissement crédit (cartes de crédit CAN/USA).Service rapide/professionnel:514-995- 4095.CÉRAMIQUE, granit, marbre et plancher flottant.Pour estimation et ir llation, contactez Denis: 450-799- 1346.DETTES.1 paiement par mois; personnelle/commerciale.Carte crédit, impôt, La dro, etc.7/7jours, 8h à 20 Gestion en comptabilité Le- mieux:1-866-687-2496.ETES-VOUS débranché?Aucun branchement refusé.Rebranchez votre téléphone avec National Teleconnect, service: 49,95$/mois! 1-866- 443-4408, www.nationaltele- connect.com HARCELE continuellement par vos créanciers Laissez l'un de nos 18 centres vous aider.Appel et Cie, Syndic de Faillite:514-839-8004.(PP MASSOTHERAPIE détente, sans érotisme, reçu, membre AMQ Contactez Diane, cell.450-223-0748 (centre-ville Saint-Hyacin- the).il 4 1j! PEINTURE et rénovation de tous genres.Deneigement de toitures.Références sur demande.Contactez Yves: 450-888-1711.PEINTURE intérieure et extérieure, menus travaux.Estimation gratuite.Tarifs imbattables Contactez Daniel: 450-250-3802 ou cell.450-502-0450 PRET de 300% à 1,000$ sur salaire.Permis de prêt d'ar- ent du gouvernement OPC rédit Excellence ATG: 450- 471-6889 ou 1-877-623- 2223 | - hb fol BEAUTE et classe! Michèle (47 ans) et Isabelle (39 ans) sensuelles/inoubliables; reçoivent pour massage en privé.Discrétion/respect assurés; 450-923-4010, www.massageauparfumde- femme.com FANNIE te reçoit, 43 ans: centre-ville Saint-Hyacinthe; 450-888-4386.MASSAGE-DÉTENTE et relaxation complète! Saint-Cé- saire, 450-816-0667 a REBRANCHEMENT téléphonique Tembo: service téléphonique prépayé, taux interurbains compétitifs: sans dépôt/ni enquête crédit.1- 877-468-3626; rabais sur inscription en ligne: www.tembo ca RENOVATIONS de tous genres, int/ext., menuiserie, peinture, planchers.fioints, plomberie.céramique; maintenance générale: travaux divers, etc.450-773-6088, cell 450- 501-4043 | i.LA M RENCONTRES EXCLUSIF: Réseau dialo- ue/rencontre directs au uébec! Les plus jolies filles vous y attendent.1-866- 552-8505, usagers Bell Mobilité: #6969 ou entendez- les: #3333.RESEAU Rencontre.Es- sayez-le gratuitement:514- 768-3999.Cadeaux aux femmes bavardes.Facilité de paiement:1-900-643- 7700 Rencontre instantanée par cellulaire:#AMOUR (#26687).89c/min.Messagerie texte(SMS):envoyez RF au 66 000.Clavardage.webcam, concours: www.lereseaurencontre.com Osez ie direct:1-900-830- 9900, 2,455min./10min.ou par cellulaire #7393: 2.29%/min.Achat par carte crédit.1-800-571-3999 ü IR Ps ATTENTION! Nouveaux services en soio ou en duo, par très beau couple bi.Massage complet+++ Ouvert aux demandes très spéciales.Femme pour homme ou femme.Homme pour homme ou femme Femme et homme pour homme ou femme ou couple.Paiement par carte accepté.7/7, 24/24; 450- 775-5150 CONCEPT Exotika Spa.Blondes sexées te reçoivent au: 5495, Chemin de Chambly, Saint-Hubert; massage complet: 514-886-5865 À votre disposition pour vendre en particulier ou par machineries, etc.REMERCIEMENT a Mère Teresa pour faveur obtenue.LAPE * ENCAN * MAURICE RAINVILLE Disponible pour tous genres d'encans Achat, antiquités et succession Encans d'antiquités tous les mercredis de 10h à 14h au au 7810, boul.Laframboise Saint-Hyacinthe Qc (sect.Saint-Thomas-d'Aquin) Bienvenue à tous! POUR INFORMATIONS Tél.: 450 796-2179 Sans frais : 1866 796-2179 www.encanmauricerainville.com 0230625 Vous cherchez ?Vous trouverez.Les annonces classées 450 771-0677 (Saint-Hyacinthe et les environs) 514 875-1948 (Montréal et Rive-Sud) www.lecourrier.qc.ca ENCAN, encan: roulant de ferme, 2 animaux, Consultez: MARC GRAVELINE encanteur g Saint-Barnabé-Sud 450 792-6284 g Le magazme des gens actfs GERErations spécial samedi 7 février 2009 @PROJETS SPÉCIAUXO À Valen.fin la prochaine édition dans le publisac dues A (aussi en dépôt dans plus de 50 places d'affaires) QNY, D) + AUTOMO Qo 2009 Publication MERCREDI 18 FEVRIER 2009 Date limite pour réservation VENDREDI 6 FÉVRIER 2009 FOR (La Presse) PROCESS d'un couvert à l'autre RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT + SIN { La Fondéen1853 mg YE EN degSaint-Hyacinghe POUR INFORMATIONS: Tél.: 450 773-6028 Télec.: 450 773-3115 Mtl: 514 875-1948 0217969 \u2014\u2014 A automatique, alc 104 500 km 9 995 $ automatique, 1111 150 km 19995 ¢ automatique, 4x4, tout 7 passagers équipé 191 200 km 183 200 km 5 995 $ Dantel Delobde Directeur des ventes Véhicules d'occasion automatique, tout équipé 157 405 km 8995$ Benoit Martin Conseiller aux ventes Louise Lalumière Conseillère aux ventes Conseiller aux ventes Jimmy Noël René Corbeil Daniel Portant Adjoint au directeur des ventes Directeur des ventes Véhicules neufs (sortie EI) autoroute 20) TIN 41 PT Stéphane Gingras Conseiller aux ventes Maxime Portant Conseiller aux ventes 4 Marie-Michèle Carrier Conseillère aux ventes www.hondacasavant.com 350, rue Johnson Est, Saint-Hyacinthe © 0216712 .6\u20ac8 6002 JaiAuel |Z IPA + aYJUDRAH-JUIES op 48p14N0I 37 - a 4 4 N CS ques 106 CNE CRI CS EC CR a 2 SES Carrieres et professions oma 8 4 # 4 B 30 + Mercredi 21 janvier 2009 + Le Courrier de Saint-Hyacinthe v PAWENE UN UNIVERS A DECOUVRIR! + de 500 employeurs vous recherchent.Apprenez à vendre sans pression» - Automobiles - Motos - VTT TN TET REMPLACEMENTS LONG TERME Janvier 2009 3 juillet 2009 Groupes: + 3-18 mois (35 heures par semaine) + 48 -54 mois (27,5 heures par semaine) Entrée en fonction: * le plus tôt possible Formation requise: * Diplôme reconnu par le Ministère de la Famille et des Aînés - Electronique et plus encore.- Service d'aide à l\u2019emploi garanti - Formation déductible d'impôt Depuis 1991, au Québec a wwwgroupecfaq.com 8 6 1 877 852-2828 / sans frais Québec « Sherbrooke © Rivière du Loup * Drummondviil SERVICE ENVIRONNEMENTAUX RICHEUEU 3700 LAFRAMBOISE, ST-HYACINTHE, OC J2R 1L1 FAX : 450 250-3700 e Tél.: 450 464-2118 888 907-8979 / 450 796-6020 SERVICE ENVIRONNEMENTAUX RICHELIEU est à la recherche d\u2019une personne pour combler le poste de MÉCANICIEN / MÉCANICIENNE DE CAMION LOURD LIEU DE TRAVAIL : 2457, rg 4 Sud St-Charles-sur-Richelieu, Qc JOH 2GO CONDITION DE TRAVAIL : Horaire de jour : 9 h à 18 h et de soir:18hà2h; Salaire 18.00$ (jour) et 19.00$ (soir); Poste permanent temps plein.EXPÉRIENCE DE TRAVAIL : 3 à 5 ans en mécanique diesel S.V.P.faire parvenir votre C.V.à l\u2019adresse suivante : Service environnementaux Richelieu Karine Boisvert, 3700, boul.Laframboise, St-Hyacinthe, Qc J2R 1L1 Télécopieur : 450 250-3700 .Par courriel : cv@delimax.com Chaque candidature sera considérée, mais nous ne communiquerons qu\u2019avec les personnes qui auront été retenues.0217659 Bl syndicat Le Syndicat québécois de la construction est une association syndicale représentant H Equébécois\u2026.des travailleurs de la construction du Québec HE M RConstruction ayant son siège social à Saint-Hyacinthe.SECRETAIRE-RECEPTIONNISTE Le Syndicat québécois de la construction est a la recherche d'une secrétaire-réceptionniste dyffamique ayant un bon sens de l'initiative.Description du poste v > iq t ica - Accueillir les visiteurs et .- Préparer et réviser les gargesponga ndl - Effectuer toutes ages ches rel SN ureau - Exigences - Détenir une format! n en éehrétariet C - Avoir une excellente,maîtrise du \u201cauêbé \u201d - Maîtriser laestogiciels Word et Excel g - Gérer les appels téléphè diriger - Être bilingue est un atout »- Salaire concürrentiel we ui 35 h/semaine, on Date prévue d'entrée en fonctioi Faire parvenir votre C.V.&u-plus tard le 2 février 2009 par courriel à info@sqc.ca ou par la poste au 2121, av.Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe Qc J2S 5H5 0215828 Restaurant le Rafiot situé à Saint-Charles-sur-Richelieu Ebénisterie Angers Inc.ÉBÉNISTE recherche Pour assembler des caissons Pr p PEN d'armoires de cuisine et de salles de bain Cuisinier(ière (haut de gamme) Avec expérience Avec expérience de 3 à 5 ans « Environnement unique Temps plein 40 h / semaine «30 h à 40 h / semaine Salaire selon expérience Cy Faire parvenir votre c.v.pa Salaire intéressant ° par télécopieur au : 450 796-4862 $ Communiquez au : 2 Téléphone : 450 796-4331 3 450 584-2292 ou 514 915-0463 2 MN.COIFFURE ANNE HARVEY'S 1790, rue des Cascades, LC Saint-Hyacinthe Recherche Caissier/Cuisinier (ère) STYLISTE - COLORISTE recherché (e) > Poste permanent, temps plein, 40 h/sem.TEMPS PARTIEL DE JOUR Clientèle établie Horaire flexible et variable Exigences: _ Formation sur place * 3 ans d'expérience minimum C.V.sur place au * Sens des responsabilités ° 1e : * Souci du détail 2 5935, rue Martineau Ouest 2 « Aimer travailler en équipe ° harveys2565@cara com 2 Salaire et conditions à discuter 8 > Pour une entrevue ou information, contactez Jo-Anne 450 773-7511 7 \u2014 Ï | Desjardins CHEZ NOUS, CHACUN A UN ROLE A JOUER.JOIGNEZ-VOUS A NOTRE EQUIPE ! La Caisse Desjardins de Saint-Hyacinthe dessert un marché urbain qui se distingue par son fort potentiel de développement.L'établissement d\u2019une relation d\u2019affaires durable et efficace auprès de ses 48 000 membres est au cœur du projet de la Caisse.Son actif totalise plus de 1,2 milliard de dollars et son volume d'affaires est de 2,4 milliards de dollars.La Caisse compte 225 employés répartis entre 7 centres de services.Les valeurs coopératives sont au cœur des priorités de la Caisse Desjardins de Saint-Hyacinthe qui est très engagée dans son milieu.La mise à contribution des employés, le développement des compétences et l\u2019équilibre-vie personnelle/professionnelle sont des points qui confirment l\u2019unicité de la Caisse.PLANIFICATEUR FINANCIER - DÉVELOPPEUR LE DÉFI Vous assurerez le développement de nouvelles affaires auprès d'une clientèle composée principalement de chefs d'entreprise et de professionnels membres et non-membres de la Caisse, représentant un potentiel élevé d'épargne-placement pour la Caisse.Nous comptons aussi sur vous pour développer et maintenir une relation d\u2019affaires auprès des membres qui vous sont attitrés et pour effectuer une prestation de services de haut calibre intégrant au besoin la contribution des filiales et, plus particulièrement, du Centre financier aux entreprises.VOUS ÊTES UNE PERSONNE DYNAMIQUE, AIMANT LES DÉFIS ET AYANT UNE PASSION POUR LE DÉVELOPPEMENT DES AFFAIRES, VOICI LE PROFIL QUE NOUS RECHERCHONS.* Baccalauréat ou l'équivalent ayant conduit à l'obtention du certificat en planification financière de l'Autorité des marchés financiers ou diplôme de 2* cycle dans un domaine relié et trois ans d'expérience en conseils financiers aux particuliers dont un an dans l'exercice de la planification financière.ou e Certificat en planification financière personnelle ou formation équivalente ayant conduit à l'obtention du certificat en planification financière de l\u2019Autorité des marchés financiers et cing ans d'expérience en conseils financiers aux particuliers dont un an dans l'exercice de la planification financière.* Détenir le certificat en planification financière de l'Autorité des marchés financiers (permis) et le certificat de représentant en épargne collective (permis).C'est plus qu\u2019un emploi.C\u2019est une carrière dans la plus grande institution financière au Québec.Conjuguer avoirs et êtres Postulez: Marie-Hélène Billette, CRIA Conseillère en ressources humaines marie-helene.billette@desjardins.com Télécopieur : 450 768-0151 Desjardins Caisse de Saint-Hyacinthe 0216677 Carrieres et professions a.sso 773.6028 | | | | | | | i < Responsable - Assistant-gérant extra LT Si tu veux découvrir Nutrition & santé animale le monde alimentaire Recherche .Situ cherches un emploi Commis d\u2019entrepôt / avec des horaires flexibles Si tu veux faire équipe Réception et Expédition avec les meilleurs Joins-toi à nous pour les postes suivants.Le ou la candidat (e) idéal (e) offre : - Bilinguisme - Expérience de 3 ans minimum à titre de commis d'entrepôt | - Posséder les cartes de compétence pour chariot | | ! du service : ea .élévateur (assis et debout) de soir a temps plein - Être capable d'utiliser un ordinateur : taux de transport, etc.- Avoir le sens des responsabilités, initiative.= .esprit d'équipe et être dynamique epicerie _- aie rigueur dans on travail.a temps plein Les tâches : - Réception et expédition des produits - Charger et décharger les camions - Gérer les stocks d'inventaire - Avoir le souci de la sécurité en milieu de travail - Remplir et vérifier différents documents concemant la réception.l'expédition et les taux de transport.Poste permanent de jour Faire parvenir votre curriculum vitae par Courriel : info@dcli.ca Télécopieur : 450 773-9491 Nous recherchons des gens disponibles en tout temps pour ces postes à temps partiel de jour, de soir et les fins de semaine.Att: Pierre Frappier Galeries St-Hyacinthe 3000, boul.Laframboise Saint-Hyacinthe, Qc J2S 474 0216783 0216762 PREPOSE AU MARKETING & COMMUNICATION PREPOSE AU SERVICE , 4 A LA CLIENTELE Lg 1 \u2014 1
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.