Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Courrier de St-Hyacinthe
Témoin de l'actualité régionale, nationale et internationale depuis 1853, Le Courrier de Saint-Hyacinthe a été reconnu pour ses fortes prises de position politiques. D'allégeance brièvement libérale puis conservatrice, cet hebdomadaire participe aux grands débats d'idées des XIXe et XXe siècles. [...]

Fondé en collaboration par le Français Pierre-Joseph Guitté et Alexandre DeGranpré, Le Courrier de Saint-Hyacinthe est lancé le 24 février 1853. L'hebdomadaire libéral vise alors à défendre les intérêts de la francophonie catholique du Bas-Canada, qui subit les contrecoups de l'Acte d'Union de 1840. Il prend position pour l'abolition de la tenure seigneuriale et contre l'annexion aux États-Unis.

Destiné à l'élite instruite, Le Courrier est rédigé dans une langue élégante. Ses prestigieux rédacteurs et journalistes, tels qu'Oscar Dunn, Pierre Boucher de la Bruère, Jules Tardivel, Médéric Lanctôt et René Montarville Boucher de la Bruère, lui assurent une profondeur et une qualité rédactionnelle indéniables.

Les premiers numéros sont manuscrits, puis typographiés. La première page se compose d'actualités internationales, de comptes rendus d'événements, d'articles d'autres journaux et d'un feuilleton. Les nouvelles locales sont reléguées aux pages centrales. Graduellement, la chronique féminine, les petites annonces et la page des sports se greffent au journal. La guerre de Sécession, l'affaire Louis Riel, les multiples épidémies de maladies infectieuses et le passage de la Commission royale d'enquête sur les relations entre le capital et le travail de 1888 retiennent l'attention de la rédaction au cours du XIXe siècle.

La publication d'articles provenant du controversé Journal de l'Illinois et de propos acerbes sur la visite du prince de Galles en 1860 sèment le mécontentement au sein du clergé et de la classe dirigeante. Dans la tourmente, Guitté vend son journal à Louis Delorme, qui en fait un organe conservateur.

Un jeune Honoré Mercier prend la tête de la rédaction en juillet 1862. Il s'oppose fortement au projet confédératif, estimant ses conséquences néfastes pour la population catholique française de l'ancien Bas-Canada. Impuissant devant la Grande Coalition de 1864, il démissionne pour poursuivre des études de droit. Son successeur, Louis G. Gladu, endosse pour sa part la Confédération.

En 1917, l'hebdomadaire devient l'outil de propagande du candidat libéral indépendant Armand Boisseau. Nouvellement propriétaire du journal, il l'utilise allègrement dans sa campagne contre son rival libéral, le maire de Saint-Hyacinthe, T.D. Bouchard. Le Courrier retrouve ses couleurs conservatrices après la victoire de ce dernier en 1923.

À cette époque, Harry Bernard, journaliste au Droit, se joint à la rédaction. Il prend en charge la page éditoriale pour y présenter un résumé de l'actualité et une « Lettre d'Ottawa ». Assurant la direction jusqu'en 1970, il poursuit les hostilités face aux rouges et à T.D. Bouchard.

Dès 1936, l'hebdomadaire est favorable à Maurice Duplessis et devient définitivement unioniste lorsque son propriétaire, E.J. Chartier, est élu député en 1944. C'est dans cette période que la rivalité entre Le Clairon maskoutain, d'allégeance libérale, et Le Courrier de Saint-Hyacinthe atteint son paroxysme.

Les années 1960 voient les nouvelles locales et régionales reléguer l'actualité internationale aux pages intérieures. Le journal ouvre ses colonnes aux idées politiques adverses et innove en présentant un cahier spécial contenant l'ensemble des résultats de l'élection provinciale de 1970. Il invite également les partisans du oui et du non à s'exprimer sur la question référendaire de 1980. L'accent est dorénavant mis sur le droit du citoyen à l'information plutôt que sur l'adhésion unilatérale à une idéologie politique.

Selon les époques, le journal est publié comme hebdomadaire, bihebdomadaire ou trihebdomadaire. Il tire à 750 exemplaires en 1892, à 4 600 en 1905, à 1 875 en 1940 et à 9 490 en 1968. Toujours publié à ce jour, Le Courrier de Saint-Hyacinthe arbore fièrement le sous-titre : « Le doyen des journaux français d'Amérique ».

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, vol. 1, p. 181-183.

BERNARD, Jean-Paul, « GUITTÉ, Pierre Joseph », Dictionnaire biographique du Canada [en ligne <http://www.biographi.ca/fr/bio/guitte_pierre_joseph_9F.html>].

BOURGUIGNON, Claude, Histoire de la presse hebdomadaire au Québec - Estrie, Montréal, Hebdos Québec, vol. 7, p. 71-84.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, le doyen des journaux français d'Amérique, 150 ans : album-souvenir 1853-2003, Saint-Hyacinthe, DBC communications, 2003, 162 p.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, 1853-1978 : 125 ans, Saint-Hyacinthe, Le Courrier, 1978, 120 p.

Éditeur :
  • Saint-Hyacinthe :Lussier & frères,1853-
Contenu spécifique :
Cahier 4
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (4)

Références

Le Courrier de St-Hyacinthe, 2009-05-07, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" hed rever ¥ in Sy.= ~~.EN dl r fe.È m2 a wn a | Te j d /e 5 \u2014 \\ RN 5 = Cahier D \u2018 A »4 Ss 8) Mercredi 7 mai 2009 > \"79 .FUN » : Le Cotirrier é ~~ Séint-Wyacinthy JET eee M 1 È 1 gid Jor Phe VE 3 ; | Vv XX PR z LUE.v ~ Agement bitat Ay e % Se Ey | | w J Np = 5 s k\u20ac A va Fax + Pa.Il | | / i \"2 Tx 23,074 apr eg 6 | ' NG FE | [ ME 5 =e W \u201cme de F4 ; ion Ë [x4 # 3 \\ > oe 3 | LF ) v A + 2 à ; Ÿ ! Tu -» «4 } 4 Ll Wd % } i : PAYSAGET a (fF tin + Ah | Il oN & 77, J 77 Be - TE | - 5 # ais iu 7 aed /, D-2 - Le Courrier - Jeudi 7 mai 2009 - Habitation 2009 Ne manquez pas le rendez-vous.Joignez-vous aux professionnels et entreprises suivantes + La Maison du Bingo Maskoutaine * Assurance Laplante Michon « Longtest * Pizzeria Du Coin * Restaurant Au Charbon * Rotisserie St-Hubert * Brasserie Douville Restaurant Praya * Club Piscine Super Fitness * Roma Pizzeria * Groupe DPA * Restaurant Lussier * Restaurant Burger King * Restaurant LAuvergne & Viet Nam * Hamel Assurances * Anglais AW « Jean Coutu Boivin Daigneault « Clinique Dentaire Claude Bureau * Assurances Langelier * Dr Fabian Gonzalez * Galeries St-Hyacinthe © Assurance Courchesne & Fils * Sylvestre & Associés Avocats « Restaurant L'Espiègle * Rotisserie Parenteau Junior * Bistro Van Houtte « Dr Faucher Lise e Patrick Roger Photographe * Restaurant Le Bamboo * Pizza Taz * Marginal Coiffure * Chez Cora & Quiznos » Marie-Josée Esthétique « Clinique Dentaire Anne Bédard * Transmission Automatique St- Hyacinthe * Croissant D'Or * Francine Chicoine, FQM * Bijouterie Anodor « Clinique D'Orthothérapie & Massothérapie Douville « Centre Fémina pour Elle & Lui « Cage Aux Sports « Piscines et Spas Maska * Garage Jean Cournoyer * Résidence Ste-Marthe * Les Jardins de la Gare * Super Grue * Recymask « Quincaillerie Ste-Madeleine * Onglerie Maska » Céramique Graveline * Les Jardins de la Yamaska * Emondage Maska * Papeterie Expert * Armoires de Cuisine B & M « Concept Finimeuble A-Terminex Extermination St- Hyacinthe + Jimmy Lachance Service » Martine Bélanger - Centre de Santé Justine P Bureau « Clinique d'Endermologie Santé Silhouette » Grand Château Appartements * Bellevue Résidence « Résidence Leclerc « Résidence Bambocher « Clinique Dentaire Coté & Desrosiers « Résidence Funéraire G Jodoin * Résidence St-Hyacinthe * Impressions K L * Calypso Communication » Masyna * Résidence Funéraire Maska » Ebénisterie Germain * \u201cEbénisterie Ste-Héléne \u201c\"ATRAGEST™\u201d * Perfecto Gaz * Roy Cheminée * Louise Arpin Avocate * Espace Zone Design e Coopérative Aux P\u2019Tits Soins * Carmen Ruel, COURTIER IMMOBILIER * Le Gourmandine * Beaudoin Soudure Electrique * Ebenisterie Ste Rosalie Inc * Claude Rodier Exterminations de St-Hyacinthe « Massothérapie Nicole Latiberté Groupe Investors Inc (Services Financiers) ABC de L'Assurance « Coop de Ste-Hélene * Clinique de Denturologie Catherine Beaudoin * Excavation Laflamme et Ménard « Centre d\u2019Electrolyse Dominique * Clinique de Denturologie Diane Beaudreault * Concept Vivoro * Au Jardin d\u2019Eden Fleuriste * Rénovations J.G.Daudelin * Serres et Jardins Girouard * Résidences Funéraires Ubald Lalime * Service de Brûleurs à l'huile G 0 * Clovis Electrique e Centre d'Enseignement de L'Anglais * VitroPlus/Ziebart « Vulcanisation Royale * Ass Concessionnaire Auto Saint-Hyacinthe « Piscine Multi-Forme * Massothérapie Chantal Morin Desautels & Fils Inc Electriciens * Laroche Service * Fourrure Doris * Studio Candide * Maska Réfrigération * Solage Acrylique Christian Desrochers Réservez votre espace 450 773- 6028 3 Ire = EDITION NOUVEAU La région de Saint-Hyacinthe aura son annuaire téléphonique personnalisé dès le printemps 2009.SAINT-HYACINTHE.COM 2e il ot .WS < oe ene™e * Pytagore Construction * Houfa * Boiseries Design Paut F Raymond * Restaurant Les Quatre Saisons * Hôtel Des Seigneurs Pub Buckingham * Centre de Musique Victor Martin » Ecole de Musique Victor Martin * Yvon Du Val tech.architec.* Bernard Lavallée Peintre « Allard Georges Récupération e Clinique Chiropratique Dr Claude Pilon * Lamoureux des Glaces - Bar Laitier « Rembourrage Robert Beauchemin « Garderie les Arc-en-ciel Franlou * Residences Funéraires Mongeau « PP Destandes * Rita Fleuriste * Son-Arts Productions * Les Entreprises de Communication Zigue Paysages Uniques e Plancher Bois Franc 2000 « Dr Isabelle Delorme « Ecole des Beaux-Arts St-Hyacinthe * Services Financiers Guy Duhaime Couvreur M Charbonneau * Porte Maskoutaine * Salon de coiffure Nancy et Vous * Beauregard Guy e Clinique Laurentienne * Armoires STM « Meubles Du Manufacturier Maska * Aménagements Passion Paysages e L M Sports * Toiture Blouin Campbell * Salon Kaboche Coiffure * Bi-Com Plus - P.Alarie * Entreprises Maska * Flamingo Cabaret « Soudure Martin Deslauriers » HOP Design Impression Courtage « Baril M Réfrigération Assurances Pierre Daviau Courtier « Rénovia « Clôtures et Patios D'Aujourd\u2019hui * Bar Le Bilboquet * Drolet et Associés Huissiers » À L'Atelier du Range-Fouillis * Bruno Ravenelle Arpenteur * Batteries Expert » Assurances Morin et Associés * Tissus La Belle Etoffe * Clinique Chiropractique Roussel J Pierre Dr * Mounument Roger Fontaine * Clinique Dentaire Baril & Parent « Ebénisterie Angers * Dooly's St-Hyacinthe * Clinique de Physiothérapie Robert Daigneauit * Boiseries MG * Concept DM * Vertige Sport et Plein Air « Comptabilité Sylvain Lussier * Ecole de Conduite Formation 2000 * Super Sushi « Résidence Ste-Catherine * Resto Pub Le St-Christophe « Emilien Pelletier Député * Concept Vénus * Brodeur & Poitras Photographes * Jean-Yves Tremblay Arpenteur e Restaurant Salsa Et Tapas Traiteur Gourmand Denis Beauregard & Pierre Bousquet - Denturologiste * Thibeault Electrique Inc * Disco Mobile Elite Productions Enr * Centre Fascination Ledoux Sylvain & Frères - Entretien Paysager * Chiropratique Dr Martin Lessard * Peinture Inotech * Creation En-tete Coiffure » Massothérapie Julie Pelletier * Finitions Experts « Beauregard Location d\u2019Autos « Vel-Cour Asphalte Ltée + Distribution André Langelier - Pneu * Bar Le Speedy * Fernand Robert Et Fils Inc « Mireille Viens, Thérapeute « Centre D'Esthétique Chez Ben « Pompage St-Pie Inc * Les toitures Rénove-Toit * Lunic Decor Inc * Option Parebrise Décoration Malar * M Tapis Net * Remorques Lewis * Construction RM Gaudette Inc * Courchesne Ménagerie Inc * Concept Jafrate « Méga Copie Matte Poirier Gladu Avocats * Esthétèque (L') « Entreprises Electriques À & R Ltée (Les) Restaurant Pépé * Pika Design * Soins Dentaires Bouthillier, Deslauriers, Jodoin & Associés * Excavation Sylvain Plante * Excavation Sylvain Plante * Sylvain Auto Electrique « Techni-Dactylo Inc Couvreur & Toiture St-Damase Inc * Massothérapie Pascal Lussier « Massothérapie et Esthétique Marguerite Lacaille * Serrurier Johansson « Friterie Laurier « Cosmopole Coiffure * BMR - Matco-Ravari « Compagnie de Transport Maskoutaine Inc (La) * Les Entreprises R L Inc « Aménagement Pierre Morin « Massothérapie Pascal Lussier * Laroche Service » Ventilation Maska 2005 « Cordonnerie Lemaire « Clinique de massothérapie Ange Soleil * Aux 1000 Fleurs * P AD Automobiles * Daniel Radio TV & Fils * Limousines Maskoutaines * Transmissions Potvin * Madame Camille * Garage Pelland » Centre de psychologie clinique et appliquée * Carrefour Financier Montérégie « Burelle Auto * Boulangerie Ménard Enr.« Restaurant Casa Flora * Docteur de l\u2019électronique « MicroBytes « Clinique de Denturologie Jean-Luc Morin & Ass.« Résidence St-Pierre * Jambes en folie Voyages Plein Sud * Ecole De Conduite Jasmil (1997) Inc * Regroupement TECH NET Chabot & Bouthillette, Notaires * Serge Guertin - Proprio Direct * Produits Tupperware * Le jardin d'Olivier - Traiteur * Imprimerie Dumaine Inc Immeubles Pro-Vente Inc * Alain Brodeur - Chambre à louer * Fontaine Camille & Fils Inc e Les Passions de Manon * William J Walter * Proxim - P D'amours & S Bourque * Technique Marthe Dumoulin Practicienne Accréditée « Dr Charles LaBrèque Chiropraticien =» Groupe GUS * Bain Magique * Carrosserie 2000 Enr « Animalerie La Fine Griffe * GTO Gestion Informatique « Les Productions Freezone « Maison du Ballon - Au Mille Et Un Cadeaux * L'Escale 02-20 Restaurant Constructions PM Morin « Coiff-Beauté * Evans Acoustique * Ecole De Conduite Odyssée Inc * Clinique Chiropratique Dre Isabel Robichaud » Concepto « Emondage Séquoia * Librairie Daigneault & Solis * Lapiante & Associés Comptables Agréés Inc * Aspirateurs J P G Enr (Les) « Erabliére de la Chute * Clinique Dentaire Dr Michel Gauthier * Maison Phaneuf & Fils Ltée « Nathalie Laurin - Soins de pieds * Solutions Web Maja enr.* Centre Luminolaser * Nathalie Paré, décoratrice * Studios François Larivière « Martin Lussier, COURTIER IMMOBILIER * Entreprises Clément Perreault Inc * À La Magie Florale * Bijouterie Fréchette & Fils « Centre des arts Juliette-Lassonde * Mom's * Résidence Bourg-Joli * Dr Ivan Charbonneau Pour information: François Bureau fbureau@dbccomm.qc.ca Michel Bienvenue mbienvenue@dbccomm.qc.ca él.: 450 773-6028 Télec.: 450 773-3115 \u20ac Mtl: 514 875-1948 RE Le Courrier Saint- Hyacinthe.0519641 » me Les Exceptionnelles 2009 : les voici Plus de 2 500 personnes ont collaboré à la sélection des annuelles 2009, baptisées les Exceptionnelles, au Jardin Daniel A.Séguin à l'été 2008.Elles ont été choisies pour leur performance au jardin et leur résistance aux attaques d'insectes et maladies, parmi 250 nouveautés.Un choix confirmé par des experts de l'horticulture ornementale.Les huit Exceptionnelles 2009 vous sont présentées avec leur fiche technique par Claude Vallée, agronome et professeur en horticulture au campus Saint-Hyacinthe de l'Institut de technologie agroalimentaire.Salvia farinacea « Cathedral Deep Blue » Hauteur : 45 - 60 cm fn.Ë w hv a Largeur : 30 - 55 cm Ensoleillement : plein soleil Distance de plantation : 25 - 35 cm Floraison : juin à octobre Utilisation : en massif, en contenants et en arrangements.Sélectionnée par les hybrideurs pour ses fleurs plus grosses par rapport aux autres sauges farineuses, le cultivar « Deep Blue » de la série « Cathedral » a été retenu par le public en raison de sa floraison généreuse d'une couleur lavande foncé.Une floraison qui donne un air de Provence tout l'été à nos aménagements.Peu sensible aux insectes et aux maladies, ce cultivar se marie très bien avec la majorité des autres exceptionnelles.Photo Claude Vallée (c) Le mot d'ordre : étanchéité ES .Des fenétres offrant une grande étanchéité embellissent la maison.Dans une piéce, vous pouvez installer une ou plusieurs fenétres, qui soient fixes ou qui ouvrent.Il est recommandé d'avoir au moins une fenêtre ouvrante servant d'issue, aux étages qui comportent des chambres.Les fenêtres fixes sont les plus étanches.Par contre, il est impossible de les ouvrir pour aérer.Parmi les fenêtres ouvrantes, les modèles à auvent et à battant se caractérisent par une bonne étanchéité, mais l'ouverture du châssis se limite à 80 cm, d'où une moins bonne capacité d'aération.Si elles offrent une bonne ventilation, les fenêtres à guillotine ont cependant une faible étanchéité.Ce sont les fenêtres coulissantes qui sont les moins performantes sur le plan énergétique en raison de la longueur de leurs joints et de l'inefficacité de leurs coupe-bise.Elles permettent toutefois une ventilation indirecte.Lorsque la fenêtre est fermée, le châssis forme un joint avec le dormant.Ce joint doit être solide et assez étanche pour empêcher l'infiltration d'air, sans l'être trop au point de rendre la fenêtre difficile à manœuvrer.Le joint à compression et le joint coulissant sont les deux procédés permettant de rendre étanches les fenêtres ouvrantes et de réduire les fuites d'air.On recommande de privilégier les fenêtres à battants et à auvent, qui sont munies de joints souples comprimés, car elles sont généralement les plus étanches.Elles devraient être munies d'un dispositif de fermeture et de verrouillage qui les maintient fermement contre le joint.Si on tient à installer des fenêtres coulissantes, des joints à brosse épais, munis d'une languette en plastique encastrée dans la brosse, sont préférables pour limiter les pertes de chaleur dues aux fuites d'air.De plus, le joint d'étanchéité doit être continu sur la surface extérieure et la surface intérieure.On se basera sur la norme A440 de l'ACNOR, qui évalue la performance des fenêtres selon l'étanchéité à l'air, l'étanchéité à l'eau et la résistance aux surcharges causées par le vent.Plus les cotes sont élevées, plus performantes sont les fenêtres.yo =\u201c a iV Oe fête man / au ie - x ox 18005, Saint-Louis, Saint-Hyacinthe, J2t 3H5 « 450 773-7059 Ouvert tous les jours inspiration selon PÉPINIÈRE LES ARPENTS VERTS (1983) INC.[Re AYRE 0520131 shb Skaphctte Duchusneau.prop aaa a t .ét 451 \"3 ux $0) t e Douche de verre e Vitres et miroirs décoratifs, etc.e Dessin sur verre e Plexiglass Verre trempé e Réparation de fenêtres et de moustiquaires e Thermos tél.: 450 774-6848 télécopieur : 450 774-0605 a À £-Q -4a14N03 31 - 6007 leU / Ipnof - 6002 UoneugqeH 0519853 D-4 - Le Courrier - Jeudi 7 mai 2009 - Habitation 2009 Impatients Impatiens hawkeri « Celebrette Icy Une Exceptionnelle parfaite pour l'ombre blue » et la mi-ombre, avec des fleurs d'une grosseur Hauteur : 30 - 50 cm impressionnante.Cet impatiens est vigoureux Largeur : 25 - 30 cm et conserve sa forme arrondie durant toute la Ensoleillement : ombre saison.La coloration verte foncée du feuilla- Distance de plantation : 25 - 35 cm ge met en valeur la floraison spectaculaire de Floraison : juin à octobre cette plante.Cette nouveauté est à coup sûr Utilisation : en massif, en contenants eten un bon choix pour ajouter de la lumière aux arrangements.endroits ombragés.& Photo Claude Vallée {c) Bracteantha x hybrida « Strawburst à coup sûr.Les fleurs de ce cultivar sont Yellow » énormes pour une immortetle, abondantes Hauteur : 30 - 35 cm et constantes tout au long de l'été.Largeur : 30 - 40 cm La croissance compacte du plant et Ensoleillement : plein soleil ou ombre légère la générosité de son embranchement lui Floraison : juin à octobre permettent de maintenir facilement sa Distance de plantation au sol : 25 - 30 cm structure durant toute la saison, sans risque Utilisation : en massif, en contenants eten d\u2019effondrement.arrangements.Malgré un été pluvieux en 2008, ce Rares sont les jaunes aussi intenses et cultivar n\u2019a pas démontré de sensibilité aux brillants pour une plante qui accroche l'œil maladies.1441 es Cedres Girard Cédre a haie 3°.11° Grande vente de mai 4.16% Nos cèdres sont fournis et nos prix sont compétitifs, osez comparer! Photo Claude Vallée (c) Smaragd 3-1/2\u2019 .20° Encourageons les productions québécoises! Brandon q.30° Si vous désirer faire [a pose par des professionnels de l\u2019horticulture, nous sommes affiliés avec des 1 2% paysagistes hors pair dans la pose de cèdres à haie et ornementaux.SOUMISSION GRATUITE.80° Cèdres à haie disponible de 2 à 5\u2019 ainsi que du Nigra.Taxes en sus 2643, rang Salvail Nord DES (Près de Saint-Hyacinthe) 450 7929-33-10 \u201d Ouvert les vendredis, samedis et dimanches Little Giant .Mélèze pleureur \u2026 0520048 PROMOTION EN VIGUEUR Du 1\u20ac mai au 6 juin 2009 Crown | - Crown Diamond = ¥ Diamond Perfection Perfection 2 ?7 8 - 0 2 4 4 Série 060 Série 064 0 100 % Acrylique Fini lustre doux 100 % Acrylique Fini mat absolu 796-5044 Lavable Lavable Intérieur Intérieur 4395$ 4395$ *Terre noire * Pierre de rocaille * Toile géotextile * Top soil * Sable * Galets .Décoration - Recouvrement de sol * Paillis * Pierre concassée * Transport » Service à domicile - Habillage de fenêtre * Pierre décorative * Terre végétale disponible resp RANG 0517197 Lu Textes : Directeur de publicité : Secrétaires de publicité : Le Courrier de Saint-Hyacinthe i C PRE | Les cahiers Guillaume Bédard Linda Douville Hebdomadaire publié par: Marlène Laurence e ourrier du Textuel plus Publicitaires : DBC communications inc de Saint-Hyacinthe Louise Beauregard Directrice de production : Président.di snéral: ; Nadine Chicoine Josée Cusson résident, directeur général: www.lecourrier.gc.ca Luc Desrosiers Benoit Chartier .Johanne Lafontaine Contrôleur a rs 18004 Edi Gerard Leblanc Monique Laliberté \"4 ve, pieur: 773-3115, Editeur: Josée Malo Courriel: admin@dbccomm.qc.ca Site web: www.dbccomm.gc.ca Benoit Chartier ; Imprimé Imprimerie T ti I D.E.Inc., divisi Lucie Phaneuf Directeur du tirage : mprimé par.Imprimerie Transcontinental D.E.Inc., division .eit ; ; : Transmag, 10807, rue Mirabeau, Ville d'Anjou (Québec) H1J 1T7.Rédacteur en chef et éditorialiste : Paul Paradis Claude Gaudreau \u201cSociété canadienne des postes - Envois de publications canadiennes - Martin Bourassa Isabelle St-Sauveur Contrat de vente de produit no 421898\u201d L'éclairage : question de Il n\u2019y a pas si longtemps encore, on avait l'impression que les gens se contentaient d'éclairer l'entrée principale de leur maison avec de beaux gros «spots» qui donnaient l'allure d'un centre commercial.Heureusement, l'histoire est bien différente aujourd'hui et tout le monde s'accorde à dire que l'éclairage extérieur gagne en raffinement.C'est ce qui explique l\u2018intérêt des propriétaires de maisons qui désirent ainsi prolonger leurs belles soirées d'été au cœur de leur jardin.On peut classer l'éclairage de jardin selon trois types : * fonctionnel, pour illuminer l'entrée, les escaliers, le garage, le cabanon; sécuritaire, pour éloigner les visiteurs indésirables; * décoratif, pour mettre en vedette une sculpture ou créer des effets.Les deux types de lampes les plus populaires sur le marché actuellement sont les petites lampes solaires qui ont la cote en raison de leur coût abordable ainsi que l'éclairage à basse tension (12 volts), dont les lampes sont branchées au système électrique de la maison.IL s\u2019agit d\u2019un choix personnel, les deux pouvant très bien faire l'affaire.Attention à l'intensité; il ne faut surtout pas essayer de recréer la lumière du jour, mais plutôt créer une douce ambiance nocturne.Les sources lumineuses doivent être invisibles.C'est ainsi que l'on en arrive à mettre en valeur les plantes et les objets.L'installation d\u2019une minute- une dosage.g a ; Xi \"+ ea TY 4 od & 4 A .Qu _ x: + ; : > y Le principe de l'éclairage d'un jardin consiste à doser et à jouer avec les contrastes ombres et lumières.rie, qui ne coûte qu'une dizaine de dollars, permet par ailleurs d'économiser de l'énergie.3 DISTRIBUTEUR COMMERCIAL - AGRICOLE - RÉSIDENTIËL NT N, 10 0° 5 ; 9 Membre |.E.D.peace [JEN] >, n° XX SAP x.x [MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ET ÉCLAIRAGE | Se PRIX SPECIAUX POUR PROJETS BE CONSTRUCTION ET RENOVATION GROS & DÉTAIL | Les luminaires ecodel de Snoc offrent des systèmes d'éclairage efficaces qui associent la longue durée de vie et la grande fiabilité des DEL à la luminosité de l'éclairage conventionnel.www.snoc.net / .4 7 ,, D.Distributeur autorisé PHILIPS: NN CNS AN x LA, x Tous droits réservés ; ampoules + CS A LONGTEST INC.- 7403; rus.St-Antoine, Saint-Hyac ~ AN LJ as AR x ~ A.ntbé J25 311 Vaste stationnement municipal \\_ xO \u201cPLAGE LEVELCO - GENTRE LE 25 Iongtest@cgaoable.ca_ Ny, N _ www longtest.com NNN .SAN, ; ON ARS A < No A information XO ON AS Gemmandes et informations.X < ~ XX 450.774.3661 Sans frais: 1 800-363-1343 - \u201c Tétécopilour.: 450-778-7042 .X Télécoplour sans frais: 1 800-280-5664 Acquérir un spa, c'est s'offrir la détente à la portée de la main.De nos jours, les modèles sont plus diversifiés que jamais.Planifiez votre achat en tenant compte du nombre d'utilisateurs, de la période d'utilisation désirée et de votre budget.Faites-vous expliquer la différence entre un spa isolé contre la chaleur et contre le froid ainsi que les différents types de systèmes de filtration, tels que par flottaison, à pression, etc.Quelques détails peuvent avoir une influence sur le prix, mais aussi sur le confort, comme le système de massage plus ou moins sophistiqué, l'éclairage sous-marin, le système audio, le système de colorithéra- pie ou le spa autonettoyant.Il existe même des spas imitant les pierres naturelles pour s'intégrer au paysage.l'aménagement de votre cour arrière sera peut-être à repenser ri ay ra \u2014 TT = VS = ) Bienvenue dans le monde des Spas._ BYR or ere rey de Cou ride» eee over STE www.spas4saisons.com la cour en fonction de votre nouvelle acquisition.Si l'emplacement de votre spa est dégagé, un parasol peut s'avérer très pratique pour vous protéger des rayons ardents du soleil.Si votre spa se retrouve près des arbres, un couvercle peut se révéler utile pour réduire les débris.Il se peut également qu\u2018une gloriette fermée soit la meilleure solution pour protéger votre spa ou votre intimité.Procurez-vous une trousse d'entretien pour que l'eau de votre spa soit toujours équilibrée.Pour que l'eau soit équilibrée, l'alcalinité totale doit se situer entre 80 et 150 ppm, idéalement à 120 ppm.De plus, le pH de l'eau doit être légèrement basique, soit entre 7,2 et 7,6.Finalement, le taux de dureté de l'eau doit être de 150 à 280 ppm.\"4 A > TO.SO. i 5405 Av.Trudeau St-Hyacinthe Qc J2S 7W9 T 450 774.3388 1 800 522.SPAS (7727) 0519942 S-Q -4a,44n03 31 - 6007 le / \\pnol - 6002 UoeuqeH D-6 - Le Courrier - Jeudi 7 mai 2009 - Habitation 2009 va - reg ww Lantana camara Luctous L\u2019abc d'u un muret harmonieux Lantana camara Luscious « Citrus Blend » Hauteur : 40 - 50 cm Largeur : 25 - 35 cm Ensoleillement : plein soleil Floraison : juin à octobre Distance de plantation au sol : 25 - 30 cm Utilisation : en massif, en contenants et en arrangements.Voilà un cultivar de lantana performant! Sa croissance est compacte, dense et généreuse.Les ombelles se couvrent de petites fleurs rouges, orangées à jaunes, donnant un ton vivifiant et vibrant aux inflorescences.La teinte rosée des boutons floraux apporte une touche qui, disons-le simplement, nous rend contemplatif devant ce spectacle de couleurs.Cette plante adore les endroits chauds et ensoleillés, résiste a la sécheresse, attire les papillons et n\u2019est pas broutée par les chevreuils.En bonus, un parfum délicat et sucré émane de ses fleurs.Photo Claude Vallée (c) \u201cI par VISTECH LES FONDATIONS Montérégie RBQ : 8269-3482-57 ee pi [VN] mentbre 1(Q CCMC 13102-R Reconnu par le Centre canadien de matériaux St-Hyacinthe - Sorel de construction Ste! y TE > ane a Se Wo - F- .- Vy \"T ou Y - XY re TR.à.IRN ç! I, , X y k= TX er hh a a Si TI - 11 We : ° Y - a 3 KY pas he mae 2 ems TR cb Les blocs de béton permettent une grande polyvalence dans l'agencement.En érigeant un muret, il est essentiel de créer une harmonie avec la résidence, l'entrée, la terrasse, les marches, les allées, etc.Le choix du pavé doit donc tenir compte du matériau, de la couleur et de la forme ou motif de pose.Différents matériaux peuvent servir à construire le muret.Le muret en brique s'harmonise parfaitement au revêtement extérieur en brique.Il adopte la même couleur que la maison.Le muret en bois convient particulièrement à un style champêtre.Les pierres naturelles sont parfaites avec une résidence avec revêtement extérieur en pierre.Elles s'agencent bien à la résidence de style antique.On trouve des pierres plates et d'autres plus volumineuses.Les teintes variées permettent de choisir celles qui s'harmonisent à la résidence.Si le revêtement extérieur de la maison est en béton imitation pierre ou brique, ou si l'entrée est recouverte de pavés, on peut créer l'harmonie parfaite en utilisant des murets conçus pour s'y agencer.Les produits de béton proposent différents aspects pour s'adapter aux divers styles.Pour une allure classique, il y a des blocs d'aspect traditionnel, aux formes régulières avec contours épurés et arêtes vives, de couleurs monochromes et nuancées.Pour l'aspect antique, on trouve des blocs avec un air d'autrefois, aux contours, arêtes, surfaces et textures de style vieillot.Pour une apparence naturelle, il y a des blocs aux contours plus ou moins irréguliers, avec des mélanges de textures naturelles.Les murets de béton sont disponibles dans un vaste éventail de couleurs.Les différents motifs de pose permettent de marier le muret avec la résidence.Qtr Sk beauteé.s.\u201cPOUL que, XX rs PAVES _\u2014L + MURETS BORDURES e SERVICE-CONSEIL PIEUX EN ACIER GALVANISÉ SÉCURITAIRE - DURABLE - GARANTIE * solarium - abri d\u2019auto * verrière < système de pieux en acier * n\u2019endommage pas le terrain Batir sur du SOLIDE Jocelyn Côté Tél.450 779-6804 www.pieuvistech.com C Pis lsxXx THE-AMIQUES 0519852 PAVE QUADRAL 345 $ p.c.DALLE PATIO + GRISE 320 $ ch.COULEUR 35° ch.BORDURES MURETS CANEVAS FLORES 350 $ ch.320 $ ch.855, rue Principale (Route 137) Saint-Dominique 450 773-3723 RBQ 8273-3361-26 AN BRIQUE & PAVE Chicoine www.brique-pave-foyer.com 0520132 peus\u201d WET PRET a Am - at Un climatiseur central, Fes Las.ment a oa nm ÿ 5 ae ARNE.i [ET ERTIES METRE Tr TUE YR pn en Ro ASE SU aménagement vai AE DT Kee en Un bel pour un confort inégalé accroit la valeur Nous sommes encore bien loin des chaleurs accablantes de l'été.C\u2019est donc le temps idéal pour préparer son confort estival en prévoyant l'achat d\u2019un climatiseur central.En plus du temps nécessaire pour faire le meilleur choix selon vos besoins, il faut aussi prévoir du temps pour son installation.Les premières chaleurs de mai seront vite arrivées! Le climatiseur central a l'avantage de rendre toute la maison confortable.En retirant la chaleur de l'intérieur de la maison pour la repousser à ; l'extérieur, l'appareil refroidit / l'air ambiant et enlève par la même occasion l'humidité excessive.Il fonctionne sur le même principe qu\u2019un réfrigérateur et il contient une substance, appelée «fluide frigorigène» qui passe de l'état liquide à l'état gazeux, et inversement, pour tour à tour absorber la chaleur à l'intérieur, puis la libérer à l'extérieur.Bien qu\u2019il soit imposant et qu'il offre un confort incomparable l'été, le climatiseur central peut également être économique.Il est d'abord important de consulter la fiche ÉnerGuide du fabricant.Vous pourrez ainsi comparer les degrés d'efficacité des différents climatiseurs et choisir l'appareil qui offre le meilleur rendement énergétique.: Ensuite, il faut savoir utiliser sagement l'appareil : afin de réaliser un maximum d'économies.La meilleure température se situe autour de 25 °C lorsque les occupants sont à la maison.Durant le jour, lorsque personne n'est à la maison pendant au moins quatre heures, le thermostat peut être réglé à 28 °C.Si tout le monde est absent pendant 24 heures et plus, fermez l'appareil.Me SIN Installez le compresseur d'un climatiseur central dans un endroit frais et ombragé afin d'en augmenter l'efficacité.\u201c foncière moyenne d\u2019un bungalow typique ; d'une propriété semblable où l'aménagement ; est inexistant ou négligé.Par ailleurs, selon ; Unis, près de 20 % des acheteurs estiment que la condition de l'aménagement paysager .en 2009, ce n\u2019est plus le sous-sol aménagé de votre propriété Il suffit de converser avec un agent d'immeubles pour savoir qu'un bel aménagement paysager contribue grandement à la valeur de votre propriété.Diverses études, effectuées ces récentes années, viennent corroborer ce point de vue.Si les travaux d\u2019embellissement coûtent cher, ils en valent la peine car la valeur fait plus facilement dans un décor entouré de plantes.ou d'un cottage est de 7 % supérieure à celle l'Association des évaluateurs des États- influence grandement leur décision.D'autres études indiquent clairement que la vue sur des espaces verts dans le voisinage permet d'obtenir un meilleur prix.En résumé, qui fait la différence, mais plutôt la qualité de l'environnement extérieur.Outre les avantages strictement pécuniaires que procure un bel aménagement, il faut se rappeler que cela a des effets bénéfiques pour nous.Par exemple, la présence d'arbres et de plantes aide à diminuer le stress, surtout en cette période bien > 43\u201d mouvementée au plan économique.Quoi de p a?E plus agréable, en effet, que de recevoir MEE 77% xT.EGP Be .parents et amis au cœur de son jardin.Les Toutes les études le confirment : un bel sourires sont assurés, en plus d'une impres- aménagement paysager accroît la valeur sion bien réelle que le plein d'énergie se d'une propriété.THERMOPOMPE OU CLIMATISEUR MURAL tamed.tm.tallation J PERFORMANCE GRANDIOSE BOUR'UN'GONFORTP 1 = EN PARFAIT EQUILIBRE AD.- 0517278 1100 des Cascades, Saint-Hyacinthe, Tél.: 450 773-7007 Visitez un de nos 3 kiosques Au Marché Centre de Saint-Hyacinthe DU 7 AU 10 MAI Kiosque habituel situé coin St-Pierre Ouest et Grand Rang St-François (près du pont Douville) LE 9 ET 10 MAI À Saint-Damase face à l\u2019Église du village LES 9 ET 10 MAL.Par la suite pour les jardins à partir du 11 mai au 20 juin 2009 VISITEZ NOTRE KIOSQUE AU Marché Centre ou venez visiter nos serres pour plus de choix et de variétés.C\u2019EST POUR BIENTOT L'ouverture du pont étant prévue pour la fin mai début juin, appelez-nous pour vérifier.Ou allez sur le site internet www.st-damase.qc.ca Vous pouvez passez par la route 235, prendre le rang double après le village de Saint-Pie et rendu au bout, tournez à droite sur Presqu'île.Vous n\u2019avez qu\u2019à suivre la signalisation touristique de la bleuetiére Le Rêve bleu.Fleurs annuelles, plants de légumes, _ paniers fleuris, fines herbes, géraniums, etc.LES SERRES DE LA PRESQU'ÎLE sinc 386 Rg Presqu\u2019ile, Saint-Damase Sybie Jodon Tél.450 772-6309 0520659 L-Q -43t44n03 31 - 6007 lew / \\pnol - 6007 VoneyqeH re te D-8 - Le Courrier - Jeudi 7 mai 2009 - Habitation 2009 fms ee az \u201carc .ar pe - a - _ ge æ- ; - - fp sie Rudbeckia hirta me + pour la vie Des pavés de bonne qualité permettent ta construction d'une entrée esthétique, solide et pouvant durer des décennies.Pour vous assurer que votre pavé ne risque pas de s'écailler ou de se désagréger avec le temps et de se casser sous le poids d'un véhicule, vérifiez s\u2019il rencontre ou même - surpasse les normes du marché.Il doit également offrir une bonne résistance à la + compression, un taux d'absorption de l'eau minimal et une très grande résistance aux wa intempéries, aux cycles de gel/dégel et aux sels de déglaçage.En effet, un bon pavé doit être conçu pour résister à la rigueur de nos hivers et ne pas être affecté par les chaleurs extrêmes et les changements de température.De plus, il doit pouvoir résister aux produits pétroliers et aux Lourdes charges.Assurez-vous que l'épaisseur du pavé convient à son utilisation.Plus le pavé est nl > | AN PN go i à al Pr i >> Des pavés de qualité.épais, plus grande est sa résistance.Par exemple, on recommande de réserver les pavés de 5 cm pour les trottoirs et certaines terrasses seulement.Pour les trottoirs, terrasses et entrées résidentielles, on préférera un pavé d'au moins 6 cm, mais il n\u2019est pas rare d'utiliser un pavé de 7 cm, de 8 cm et même plus.Les avés sont conçus pour résister à la décoloration; l'application d'un scellant n'est donc pas nécessaire.Cependant, vous pouvez y avoir recours pour bénéficier d'une protection contre les taches et faciliter l'entretien des surfaces, tout en rehaussant les couleurs.Pour assurer votre sécurité, installez des pavés antidérapants autour de la piscine.Même s\u2019ils ne nécessitent aucun entretien, les pavés ne sont pas à l'abri des accidents et peuvent se tacher.Ils sont toutefois faciles a remplacer.Conservez quelques pavés de rechange.Rudbeckia hirta « Tiger Eye Gold » Hauteur : 40 - 60 cm Largeur : 50 - 60 cm Ensoleillement : plein soleil Distance de plantation au sol : 40 - 50 cm Floraison : juin à octobre Utilisation : en massif ou isolé, en contenants et en arrangements.IL s'agit de la première Rudbeckia hybride F1 commercialisée dans le monde entier.Une avancée dans le domaine des Rudbeckies.Sa vigueur hybride lui confère une croissance très uniforme, une floraison abondante et hâtive, un embranchement supérieur et une reprise rapide de la croissance après la transplantation.Les plants se couvrent de fleurs semi-doubles tout l'été.Ce cultivar n'a pas tendance à s'ouvrir en fin de saison et est beaucoup moins sensible à l'oïdium que les : autres cultivars sur le marché.Utilisez-le en : combinaison avec la Salvia Cathedral Deep Blue et vous ferez un malheur.Des pavés de qualité pourune plus grande durabilité.eg a JOHN DEERE Embrayage électrique Régulateur de vitesse Tondeuse de 42\" Siège confortable Venez faire l'essai d'un tracteur John Deere! X300 Moteur de 24 Hp Transmission hydrostatique à pédales 4 roues motrices Chargeur et rétrocaveuse en option 2305 et chargeuse- À partir de 12 400$: e Véritable traction intégrale 4 roues motrices * Suspension arrière indépendante * Plusieurs couleurs disponibles SAINT-HYACINTHE 6620, rue Des Seigneurs Est 450 799-5533 ANGE-GARDIEN 122, rue Lagüe 450 293-8146 PIKE RIVER 7, rang Saint-Joseph 450 248-7597 www.lagueltee.com * Gator XUV Venez nous voir samedi le 16 mai pour faire l'essai d'un ou de plusieurs modèles John Deere 2009.TT 21 par TE Uotire est valide du 3 mars 2008 au 3 août 2009.Si vous êtes en défaut aux termes de la présente opération ou de toute autse opération Aline, des intérêts sur tous les soldes impayés de votre compte AgLine (y compris à l'égard de la présente opération et de touts autre opération avec modalités spéciales de votre compte AgLine) commenceront à courir immédiatement au TAP ou au TCA de 19,75 9 à compter de {a date du défaut jusqu'à leur paiement intégral, et vous serez tenu de faire des paiements mensuels dans votre comple Agline équivalent à 2 % (usage personnel) 2.5 % (usage commercial) du montant financé au départ, plus des intérêts.Les taxes, les frais de montage et les frais de livraison, de transport et de préparation ne sont pas compris st pourraient faire augmenter le prix où les pais- ments mensuels.Un achat minimum est exigé.Veuillez consulter voire concessionnaire où visitez www.degre.com/en_CA/jdc/special_ofters/index.html pour les détails.Ge programme peut être modifié en tout temps sans préavis.L'Offre est assujettie à l'approbation de AgLine et à la participation du concessionnaire, Pour les achats sur les comptes agricoles et commerciaux AgLine seulement Four des achats admissibles de biens et services 1) un paiement mensuel minimum est exigé (voir l'exemple ci-dessous); et 2) les frais da crédit sur le montant du financement commencent à courir immédiatement au laux de 49 % par année.Ayeun versement initial n'est exigé.Un relevé de comple sera fourni mensuellement Par exemple, dans le cas d'un véhieule utilitaire nouveau de Joba Dagre modèle gator 6X; XUV8500, dent Je prix de vente au comptant est de 6 779 $: 13 839 (Le prix de vente est basé sur le PDSF au Ter février 2009 et peut changer n'importe quand sans avis.Le concessionnaire peut vendre à un prix inférieur) moins un versement initial de 0,00 $, finance pendant un maximum de 44 mois, soit 44 paiements mensuels de 169,48 $: 345,98 $ équivalent à 2,5 % du montant initialement financé, totalisant 7 456,90 $: 15 222,90 $, selon un taux annuel en pourcentage (TAP) ou un taux de crédit annuel (TCA) de 4,9 %, sait un coût d'emprunt ou de crédit de 677,90 $ 1 838,80 $.La combinaison de Couteurs jaune et vert de John Deere, le symbole du chevreuit bondissant et John Dagre sont des marques déposes de Deere & Company.Les renseignements portant sur la puissance dy moteur sont fournis par le fabricant du moteur et ne doivent être utilisés qu'à des fins de comparaison seulement, La puissance de fonctionnement résîle sera moins élevée.P74CUBD0802-00285378 L'événement aura lieu à nos 3 places d'affaires de 8 heures à 16 heures.Nous vous attendons! www.JohnDeere.com » CONCESSIONNARIE JOHN DEERE hal} CERTIFIE GOLD STAR SAETY/\\ lve witht 0519933 EE peus s'y connaît! Vous désirez vendre votre résidence vite et bien?Vous êtes à la recherche de la maison de vos rêves?Dans un cas comme dans l'autre, le courtier immobilier est là pour servir d'intermédiaire entre le vendeur et l'acheteur et pour faciliter la communication entre eux.Autant la vente que l'achat de votre résidence requièrent de nombreuses connais- em sances juridiques et techniques.En choisissant un courtier immobilier pour vous aider a effectuer votre transaction, vous profiterez de son expertise et vous aurez l'esprit tranquille.Le courtier agit également à titre de négociateur et vous permet de conclure votre transaction immobilière dans le respect de vos exigences.En résumé, il travaille pour vous! Faïtes affaire avec un courtier immobilier pour la vente ou l\u2018achat d\u2019une résidence, un décor.æ =r \u2019 > Le courtier immobilier Connaissez-vous la règle des «trois lumières»?Y -2 a ua ne Changez les lampes et les luminaires est une façon très économique d'améliorer En travaillant avec les «trois lumières», vous concevrez un éclairage harmonieux.La première est la lumière générale : celle que l'on allume à partir de l'interrupteur mural, autant à l'intérieur qu'à l'extérieur.L'éclairage harmonieux de votre environnement se réalise en respectant la règle des «trois lumières».Elle doit être douce et illuminer l'espace de façon générale.La seconde est la lumière d'ambiance : celle que l'on crée par une lampe déposée sur une table, au bout du canapé ou de la balancelle.Enfin, il y a la lumière de volume : celle que l'on dirige sur un arbuste à proximité, une statue ou une fontaine, pour mettre cet élément en valeur.La Capitale Affaires 450 250-0555 www.lacapitaleaffaires.com 1906, Des Cascades, bur.203, Saint-Hyacinthe Bien souvent imitées mais jamais égalées, les deux garanties offertes par les agents immobiliers de La Capitale sont rassurantes pour les vendeurs et sécurisent les acheteurs.Voici la couverture détaillée des garanties GVH et APEC : gVvH Garantie gratuite des versements hypothécaires en cas de perte d\u2019emploi pour une période pouvant aller jusqu\u2019a 12 mois ou jusqu\u2019a concurrence d\u2019un montant de 15 000 $.De plus, si l\u2019acheteur est admissible a GVH et APEC et s\u2019il fait acquisition d\u2019un condo, les mensualités de condo sont également couvertes par la GVH.La Capitale Affaires est la.GARANTIE apec Garantie gratuite sur la plomberie, l\u2019électricité, le chauffage ainsi que les appareils inclus dans la transaction pour une période de 12 mois (agents participants).Voilà qui sécurise l\u2019acheteur inquiet devant l\u2019instabilité économique.0520414 6-0 -+aH14n03 81 - 6007 lew / Ipn3[ - 600Z UOIJR3|GEH A. D-10 - Le Courrier - Jeudi 7 mai 2009 - Habitation 2009 Oh Une jardinerie « a découvrir A 30 MINUTES DE SAINT-HYACINTHE.Wow » Vous tro EP des Mères Qu et mere ration de jardin ou 99$ 30L Rég.3,75$ Terre MIX 3 IDÉAL pour plantation Jusqu'au 18 mai 2009 eg = - - \u201cGants verts en nitrile a Valide jusqu'au 18 mai 2009.1 COUPON PAR CLIENT TIRAGE Centres.jardinage 55, rue Bruce, Granby - 450 375-6139 = +» QUVERT 7 JOURS =u-=+- - - -\u2014 { 10 certificats-cadeaux femme j inser OUVERT DU LUNDI AU MERCREDI i Adresse : de 8h à 18h JEUDI ET VENDREDI de 8 h à 21 h I TL.SAMEDI ET DIMANCHE de 8 h à 17 h i Tirage le 31 mai 2009 à 17 h.0520044 CA A EET _ 8 pe = AWOL in oe rama, ES - err \u201c pry I Charmant bassi n Rien de tel pour ajouter de la vie et de la beauté a un aménagement paysager que d'y installer un bassin d\u2019eau.S'il se vend, de nos jours, des bassins préformés qu'il suffit de placer au sein de l'aménagement, il n\u2019en demeure pas moins qu\u2019il faut agrémenter ce plan d\u2019eau pour lui conférer un certain charme coquet.C\u2019est d'ailleurs ce qui distingue le caractère du plan d\u2019eau : bassin traditionnet, de style tourbière, d'aspect rustique, de type marécage, etc.Les pièces d'eau traditionnelles sont habituellement rehaussées de plantes aquatiques connues.On peut aussi créer un aménagement de plantes de sol acide évoquant les tourbières, lorsque tes abords du bassin offrent beaucoup de fraîcheur.Pourquoi ne pas jouer avec les contrastes, és Le choix des plantes détermine la personnalité du plan d'eau.en installant des bordures d'aspect délicat composées de bruyères et en privilégiant pour l'arrière-plan des végétaux d'aspect champêtre tel Le laurier de montagne ou le rhododendron rustique! Pour alléger l'aménagement et lui donner un ton aérien, on peut ajouter des fougères qui s'adaptent aussi bien à la ville qu'à la campagne.Pour former un étang de type marécage, qui s'intègre agréablement au jardin, on le borde de plantes marécageuses.On peut choisir parmi les plantes de rive de variété émergée (à l'air libre) ou de variété submergée (en milieu aquatique), les plantes enracinées dans le sol à feuilles nageantes ou les plantes subaquatiques, et les plantes nageant librement à la surface de l'eau ou dans l'eau.Il faut éviter les plantes parasites à la croissance envahissante, tant sur les berges que dans l'eau.© Vive LA FRAÎCHEU GROUPE A Sylvania e Air climatisé « Thermopompe *® Onduleur DC | INTERTIUNINAIRES Câbles chauffants Snoc * Électricité * Lampes Broan * Luminaires luminothérapie Nutone * Ventilateurs * Encastrés Ouellet .i Convectair ° Centre de réparation Fixtures Flexterm * Abat-Jour sur mesure extérieures Venmar * Boutique cadeaux * Climatiseur mural BEAM * Meubles décoratifs * Crystal 7\u20ac © 450 773-2043 2675 Sicotte, Saint-Hyacinthe aut.20 sortie 130 R \u2018 Venez voir nos , spéciaux présaison .5 000 ] LES FOURNITURES ELECTRIQUES MASKOUTAINES INC.{ * Plumeaux naturels 0520047 Err) varveugpe».cu T=\u2014 Un plancher de bois franc allie beauté et durabilité Quiconque a la beauté de son plancher de bois franc à cœur y fait attention comme à la prunelle de ses yeux.On demande à tous les occupants et les visiteurs d'enlever leurs chaussures d'extérieur avant d'entrer et on s'assure que rien ne vienne endommager les précieuses lames de bois verni.Malgré toutes nos précautions, deux éléments difficiles à contrôler ne sont pas tendres envers nos planchers : l'humidité de l'air et l'air trop sec.Si vous n'avez pas utilisé d'humidificateur durant l'hiver, il est possible que votre plancher de bois franc se soit fendillé.Chaque lame reprendra sa forme originale au cours des prochaines semaines, avec l'arrivée du temps printanier.Si votre plancher nouvellement installé forme des dénivellations, c'est que les lames ont été installées alors qu'elles étaient très sèches et qu'un espacement de plus d'un centimètre n'avait pas été prévu au moment de l'installation.Vous devrez poncer le plancher et le vernir de nouveau pour régler le problème de façon permanente.Quand on pense qu\u2018un plancher de bois franc bien installé et bien entretenu peut durer 100 ans et plus, ça donne le goût de bien faire les choses.Qu'un plancher de bois franc soit installé brut ou préverni, il pourra être poncé et reverni entre 8 et 10 fois au courant de sa vie.S'il s'agit d'un plancher en marqueterie, il vaut mieux l'acheter et l'installer brut, puis le vernir par la suite.Un plancher installé brut pourra subir une dizaine de ponçages et vernissages dans sa vie, tandis qu\u2019un plancher préverni ne pourra subir ce traitement que trois fois.4 Un plancher de bois franc de qualité, bien installé et bien entretenu, peut durer plus de 100 ans.EXCEPTIONNEL * qualité de fabrication supéri [) iy vernissage en usine (YR pox * garantie Te ®O ave « garantie résidentielle de 25 ans contre LT TT UNE GAMME COMPLETE LR EE LU TS NE * 21 couleurs * 2 finis UN SERVICE ™ PERSONNALISE BERYL LTH » © large inventaire LT * estimation gratuite * service d'installation PTE BOIS-FRANG 2000 4795 boul.Laurier ouest, st-Hyacinthe grow [Piet Sry 450 774-2122 te > pour, bien\u2019travailler DE RABAIS- | sur les vétements de travail pour homme de marque [MoREAU] : re) p Q ZY re) 450, Boul.Pqfjguin, Spral J3P 7RS * Tél.: 450 746- www.antoniomoreau.com dr a by ap CENTRE-VILLE ST-HYACINTHE Dap Cascages!®st-Hyacinthe J28 3J4 JE GALERIES T-HYACINTHE 3200 Lafram| hy A LES PROMENADES DE SOREL L1-Q -43M4n0) 37 - $5007 lew / \\pno( - 600Z VOREUGEH Celosia plumosa x Celosia plumosa « China Town » Hauteur : 35 - 40 cm Largeur : 20 - 25 cm Ensoleillement : plein soleil L Distance de plantation au sol : D-12 - Le Courrier -jeudi 7 mai 2009 - Habitætion 2009 20 - 25 cm Floraison : juin à octobre Utilisation : en massif, en contenants et en arrangements.Photo Claude Vallée (c) Cette célosie a été la deuxième plante préférée du public.IL s'agit de la plus brillante - des célosies rouges sur le marché.Également gagnante de Fleuroselect, cette annuelle produit une floraison abondante, soutenue sur des tiges solides qui n'ont pas tendance à écraser en fin de saison.Son feuillage foncé met en valeur la richesse de sa floraison.C'est donc une plante robuste qui ne passe pas inaperçue.Depuis 1979 CENTRESVIPLR Mille et un trésors.à la boutique de décoration! L'intérieur de notre résidence, c'est un peu le reflet de notre âme! Et c\u2019est à la boutique de décoration que notre âme trouve écho à ses aspirations et à ses émotions.Les moindres détails ont un impact majeur sur l'image projetée.Un papier peint qui valences, des rideaux aux motifs variés et multicolores qui apportent une touche ravissante.Un vaste choix de tissus de recouvrement qui donne une nouvelle jeunesse aux meubles du salon.Laissez-vous séduire par les choix de couvre-lits, de meubles d'appoint, de suggère le calme ou un choix de peinture qui luminaires et d'accessoires que vous trouverez souligne la chaleur des lieux.Des stores, des à la boutique de décoration! .- a [~~ y PN» omni.La boutique de décoration recéle mille et un trésors : a vous de les découvrir! =m BEAM SYSTÈMES CENTRAUX D'ASPIRATION Nettoyage supérieur, qualité de vie supérieure.L'ÉVÉNEMENT - PUISSANT NETTOYAGE / INCLUANT BOYAU DE 9,1 M (30 PI) ET ACCESSOIRES 99$ 9/1\u201d da ST «5 Voici.Le système central d'aspiration édition spéciale du printemps.Caractéristiques e Puissance de nettoyage de 600 watts-air e Système d'isolation acoustique * Garantie de 10 ans = PRIX EN ét ét au 34 mai 2009 PUISSANCE D£ NETTOYAGE a 600; WATTS AIR tn ÉGALEMENT OFFERT AVEC ENSEMBLE À AIR DE LUXE HOUFA Nouvelle adresse 1174, avenue Bourdages Nord, (coin Sicotte) SAINT-HYACINTHE « 450 773-6614 0519948 0519955 1720, RUE DES CASCADES, SAINT-HYACINTHE a: 450 778-6012 Heures d'ouverture Lundi, mardi, mercredi 9h30 à 17h30 Jeudi, vendredi 9 h 30 à 21 h Samedi 9 h 30 à 17 h Dimanche 12 h à 16 h NSTRUCTIONS P:M;, MORIN/ INC, LICENCE R.B.Q.: SERVICES OFFERTS CONSTRUCTION RÉSIDENTIELLE CONSTRUCTION LOCATIVE LOCATION DE LOGEMENT LOCATION DE CONDO | RÉNOVATION PS MORIN PROP.: 450 798-2300 .FRANCIS MORIN PROP.: 450 798-2208 T ÉLÉCOPIEUR : 450 798-2302 .SITE INTERNET ;: WWW.PMMORIN.COM a» Solenosgemon Solenostemon scutellarioides (coléus) « Henna » Hauteur : 50 - 80 cm Largeur : 35 - 40 cm Ensoleillement : ombre ou soleil Distance de plantation au sol : 35 - 40 cm Utilisation : en massif ou en isolé, en contenants et en arrangements.Wow! Le cultivar « Henna » ne passera pas inaperçu avec son feuillage serruté (en y, Sr) RS EEE MR Lire = [Se 1 boîte de fleurs GRATUITE, \\ a l'achat de 10 boites \\ of de fleurs et plus.Laissez parler l'artiste en Vous Lorsque vous planifiez votre aménagement paysager, laissez parler l'artiste en vous.Laissez libre cours à votre créativité.De cette façon, plutôt que de réaliser un aménagement standard, aux lignes bien définies, vous obtiendrez un paysage personnalisé, qui vous | accrochera par son originalité.Certaines règles de l'art dans l'agencement des formes et des couleurs doivent être respectées pour réaliser un aménagement harmonieux.Toutefois, un peu de fantaisie peut apporter du caractère sans rompre l'harmonie.Vos goûts et vos préférences donnent le ton.Par exemple, si vous avez une préfé- { rence pour un certain type de fleur, vous pouvez innover en faisant un jardin qui lui sera consacré.Par ailleurs, si c'est la diversité qui vous séduit, pourquoi ne pas vous Photo Claude Vallée ©) 720 forme de petites dents pointues dirigées vers le haut) vert chartreuse cuivrée sur le 385 dessus et pourpre en dessous.Très uniforme et pas du tout florifère .(donc, toute son énergie va dans la production de feuilles), il reste bien dense toute la saison.Une plante passe- partout, parfaite pour l'ombre ou le soleil et peu sensible aux insectes et aux maladies.À l'achat de 11 plantes\u201d d'accompagnement en pot de 4\u201d OBTENEZ EN 1 GRATUITE ot Plantes d'accompagnement, géraniums et bégonias tubéreux en pots de Saint-Hyacinthe Le plus grand choix de fleurs annuelles, de légumes et de fines herbes.sae, Apportez vos vases dès maintenant pour un arrangement floral professionnel! a : ARRANGEMENTS FLORAUX © BOITES DE FLEURS PANIERS SUSPENDUS © VIVACES offrir une myriade de plantes et de fleurs dispersées avec extravagance?Si vous avez une prédilection pour les grimpantes, offrez- leur la préséance.Certaines formes nous attirent plus que d'autres.En taillant un arbre de façon anticonformiste ou encore en regroupant des arbres ou des arbustes pour former une figure spécifique telle que l'arche, vous conférez à votre aménagement une dimension marginale remarquable.Vous pouvez également jouer sur l'asymétrie.Pourquoi ne pas mettre l'accent sur un seul élément qui captera l'attention ou encore intégrer un élément inattendu dans une platebande conventionnelle?En faisant preuve d\u2019un peu d'audace, vous pouvez obtenir un cachet pittoresque, élégant ou insolite.LUE] EN] Les Serres Tessier Saint-Damase CIEE NARS 30 (450) 797-3616 Heures d\u2019 ouverture : LUNDI AU VENDREDI 8 H À 20 H « SAMEDI ET DIMANCHE 6 H À 17 H 0518830 \u20ac L-Q -4}44N03 37 - 6007 leU / ipnal - 6007 VOHIe11geH D-14 - Le Courrier - Jeudi 7 mai 2009 - Habitation 2009 A = , - \u20ac Gif Rr .be \"A ao = ; SO q .7 : k prie.= Ea ss : Rue Brouillette Boisé des Douze OL | | =.-_-U Fo N U.1 8 Do O y.oa < > Qi- + 1 7 - , D = : - 2Q | | = | ; 2D | : Q ol -d hee > Un Poor 3 2 ZO 1 1 ©.1x1 LL * > © 3 \u201c18 -\u2014 5 S > ' (3 : D ; = «; 15 2.0 P \u201c© Rue de La Liaison & 3 | eT eu L D.- _10/ HO ah 3 à: @.© 8 3 iF 5 Co 161 | > D 6 n 3 a ï 2 L- 0e D Lo! U 0 + US : O 123 a 2 3 : ; =Q ; æ 1 \u2018 r= A \u2014 = ; : SZ Un D ; .- z0 © L 8 Z | Lu 2 g \u2018 ! : _\u2014 4252 5 > 0 i O } < : = ; - w Q D © \u2026 Q = m ; 2 i © i o : œ oq + © © oN o mn ® oe 8 WD + ., .oe INC Maisons jumelées et maisons unifamiliales IA i ve Crédit de taxes foncières 450 793-4963 > À proximité du Boisé des Douze Quartier domiciliaire - Secteur Saint-Joseph @ Pour information : 450 773-2336 #223 @B 0520137 |A Jamais sans cabanon! Le cabanon est le complément par excellence de toute résidence bien organisée! Aussi pratique que joli, le cabanon est maison! En plus d'être pratiques, ces cabanons deviennent alors des éléments de décoration dans un aménagement paysager.De nos jours, les fabricants rivalisent d'originalité et misent sur la qualité des matériaux pour vous offrir une vaste gamme de remises, de toutes les tailles et de tous les styles.l'espace de rangement qui vous permet de libérer le sous-sol, le grenier, le garage et pourquoi pas, d\u2019entreposer tout le superflu de la maison! Certains cabanons poussent l'audace jusqu'à devenir une copie miniature de la Il existe des styles de cabanons pour tous les besoins! e Choix de modèles e Cabanon personnalisé e Comparez nos prix et notre qualité ESTIMATION GRATUITE À DOMICILE æ SAM e RBQ.: 8315-3049-54 |] = mm UE 33:0 bbb 6 \u2014 gL 22 SE # au 1 béhis il q 819 396-4450 + 819 473-3138 @ 684 Rg.De I Eglise, Drummondville @ 7 e ex | e = Pépinière Luc B.Auclair : Arbres Entreprise familliale, en affaires depuis plus de 30 ans Arbustes Conifères |] Cèdres Cultivés a - Thuya occidentalis g - Thuya occidentalis \u201cNigra\u201d = - et encore plus \u2026 2 fl 2480, Rang de la Rivière Nord, Saint-Jean-Baptiste| Mont-Saint-Hilaire ë Spécial fête des Mères Contenants et racines nues ë j Heures d'ouverture g Lundi au Samedi 7hèà17h = Dimanche | - fermé Rang de la Riviere Nord 5 Argent comptant et chéque seulement 450 464-0330 Ÿ Achats et conseils, directement du Producteur Pennisetum setaceum Le jardinage bio : bien plus qu'une mode Pennisetum setaceum rubrum « Fireworks » Hauteur : 60 - 90 cm Largeur : 40 - 50 cm Ensoleillement : plein soleil Floraison : juillet à octobre Distance de plantation au sol : 40 - 50 cm Utilisation : en massif ou isolé, en contenants et en arrangements.l'engouement pour les pennisetums ne s'estompe pas.Le cultivar Fireworks a été la a 0 plante préférée du public en 2008, cumulant plus de 400 votes.Fireworks est une forme du fameux Pennisetum setaceum rubrum sur laquelle : est apparu un feuillage panaché de bandes verticales blanche, rose et pourpre.L\u2018intensité de la coloration des tiges est variable sur le plant selon la température et surgit par surprise tels des feux d'artifice, d'où son nom « Fireworks ».ses ps ae wr mn ag ne ae me me On s'imagine encore aujourd'hui que jardiner d\u2019une façon écologique signifie suivre un ensemble d'interdictions.C'est plutôt une pratique qui a une grande influence sur notre environnement.Il est donc important que chacun fasse sa part et ce chacun englobe ceux et celles qui se passionnent pour les végétaux.Cela est d'autant plus vrai que les résultats d\u2019une étude récente ont démontré que les engrais et les pesticides sont utilisés à des doses qui sont de 3 à 10 fois trop élevées! Pourquoi par exemple sortir l'artillerie lourde i pour se débarrasser de quelques pucerons sur une fleur alors qu'il est possible de les éliminer facilement à l'aide d'un seul jet d'eau?La même étude indiquait que 90 % d\u2019un produit chimique appliqué sur la pelouse est inutilisé et pollue les nappes phréatiques.En clair, le jardinage biologique, c\u2019est beaucoup plus que de bannir les engrais et les pesticides.C\u2019est apprendre à poser les bons gestes, comme celui de cultiver la bonne plante au bon endroit.Rien ne sert en effet de s'acharner à placer une plante d'ombre dans un endroit qui reçoit le soleil du midi.Le résultat sera toujours médiocre.Le premier conseil est donc de connaître votre terrain et d'opter pour des spécimens qui préfèrent Le soleil pour la partie la plus ensoleillée de votre cour.Ainsi, vous n'aurez pas à acheter de multiples produits pour essayer de les remettre en santé.C'est une perte de temps, d'argent et ça pollue l'atmosphère.Te ETES RE RR 1 a 03 \u201c - I est possible d'avoir un bel aménagement tout en intégrant à nos pratiques des façons de faire qui contribuent à protéger la planète.+ Murs ru ta moe er a RE [0 EEE] gly: fife ef APTN ef ar EP 0519640 R.Vaillancourt met tout en œuvre pour | vous en offrir plus! £ ; + Cri.\u2014 æ x au Centre-du-Québec.LUNA NL R.Vaillancourt vous aide à prendre le virage écoénergétique.0 ang 252, boul.Industriel, Saint-Germain-de-Grantham = 1 800 567-3826 www.rvaillancourt.com 2 Vous avez maintenant acces a la nouvelle fenétre hybride écoénergétique Venez découvrir la fenêtre Harmonia en exclusivité! La toute dernière fenêtre en aluminium PVC vient de s'ajouter à la vaste gamme de R.Vaillancourt, le plus important manufacturier À moins de 20 minutes de St-Hyacinthe PORTES & FENÊTRES I aiiiancourt Du soleil dans votre Vie 50).Sortie v - $1-Q -4344n0) 37 - 6007 lew / IpNo( - 600Z UOHREIGEH \u2018 Nod \u2018 NOUS PAYONS LES TAXES Sécheuse ( 7 pi.cu., 4 niveaux de so Obtenez GRATUITEMENT wirie'boite de savon HE (5 litres, environ 1 an d'utilisation) ÿ \u2014= = x est] Re Jr 4 en acier inoxydable avec tablettes b.- Enverretrempé, et portes françaises avec tito irs® ar \" * Reg: $2 249 op û ft.1 TE Co! (quaftité imitée) 1 | J * A » jeudi 7 mai 2009 - Habitation 2009 Jusqu'au 31 mai 2009.Un choix tout | paturel!! 1903, rue Principale, Saint-Dominique 450 773-0785 - 1 800 773-2327 D-16 - Le Courrier - in.materi sale eet testi ete a LÀ A an Ee rreten a - ES En La } "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.