Le devoir, 10 février 2016, Cahier B

[" Le pétrole chute, les Bourses dévissent Page B 3 ECONOMIESyrie Plus d\u2019un million de personnes vivent assiégées Page B 7 C A H I E R B \u203a L E D E V O I R , L E M E R C R E D I 1 0 F É V R I E R 2 0 1 6 F R A N Ç O I S D E S J A R D I N S M aintenant que Manuvie compte bel et bien offrir à ses clients des bracelets santé en échange de rabais sur les primes d\u2019assurance vie, que feront les autres assureurs ?À cette question, le Mouvement Desjardins et SSQ Groupe financier af fir- ment sans détour qu\u2019elles n\u2019emboîtent pas le pas, tandis que la Banque Royale ne veut pas faire de commentaires.Près d\u2019un an après que sa filiale américaine John Hancock eut lancé le programme Vitality grâce aux bracelets Fitbit, une tactique techno dans un marché perçu comme saturé, Manuvie a confirmé mardi ce que sa direction admettait du bout des lèvres le mois dernier : le concept traversera la frontière en 2016.Manuvie et Vitality, décrits comme « chefs de file mondial de l\u2019intégration de programmes de mieux-être à l\u2019assurance vie», n\u2019ont pas dévoilé les détails du programme car ce dernier est en voie d\u2019élaboration.Aux États-Unis, par exemple, il permet aux clients d\u2019obtenir des rabais pouvant atteindre 15 % sur les primes et des rabais chez certains partenaires, notamment chez l\u2019épicier Whole Foods et les hôtels Hyatt.Après le processus de souscription à une assurance vie, le client de Manuvie répondra aux questions du programme et se verra attribuer une note d\u2019état de santé.Selon l\u2019assureur, « le client commencera à accumuler des points» dès la signature du contrat d\u2019assurance.«Par exemple, en faisant de l\u2019activité physique, en passant ses examens de dépistage annuels et en recevant le vaccin contre la grippe », a précisé Manuvie.Si l\u2019on se fie aux sondages effectués auprès des cadres de l\u2019industrie, la technologie a tout ce qu\u2019il faut pour secouer l\u2019ordre établi du secteur.En mai 2015, la firme-conseil Accenture a rappor té que 63 % des cadres prédisent la croissance des technologies portables à toute l\u2019industrie d\u2019ici 2017.Au Mouvement Desjardins, un des gros joueurs de l\u2019industrie québécoise, la technologie portable n\u2019est pas dans les cartons.« Desjardins n\u2019envisage pas de déploiement à cour t terme pour ce type de solution d\u2019assurance-vie individuelle », a indiqué une porte-parole, Valérie Lamarre.«Cependant, nous réfléchissons constamment aux façons de moduler notre of fre de produits et services pour encourager la santé et les modes de vie plus sains chez nos membres et clients.» L\u2019assureur SSQ Groupe financier a l\u2019œil sur l\u2019évolution des choses, mais demeure dans les gradins également.« SSQ demeure toujours à l\u2019affût des tendances de marché et s\u2019intéresse aux innovations technologiques », a écrit Danielle Rioux, analyste aux communications institutionnelles.« Néanmoins, nous ne prévoyons pas de lancer à cour t terme de programme » comme celui de Manuvie et Vitality, a- t-elle précisé.ASSURANCE-VIE Manuvie proposera les bracelets santé à ses clients É R I C D E S R O S I E R S L es banques se sont encore fait durement secouer sur les marchés financiers mardi.À l\u2019origine de la dernière crise économique mondiale, elles font les frais aujourd\u2019hui des perspectives de croissance moroses, de la chute des prix des ressources naturelles et des taux d\u2019intérêt négatifs des autorités monétaires.Au Canada, les Banques Royale (-2,4 %) et TD (-2,4 %) ont compté parmi les titres qui ont le plus contribué à la baisse de la Bourse du Toronto, mais ce n\u2019était rien à côté des pertes essuyées par les banques italiennes Intesa Sanpaolo (-8,4 %) et Unicredit (-11,8 %).Le Crédit Suisse a aussi reculé de 8 %, alors que la Deutsche Bank a limité les dégâts à une diminution de 4,3 %, mais après un recul, il est vrai, de 9,5 % la veille et de 40 % depuis le début de l\u2019année.Aux États-Unis, Bank of America, Morgan Stanley et Citigroup en sont toutes trois à des baisses d\u2019au moins 27 % cette année.Acteur tristement célèbre la dernière crise financière, le marché des produits dérivés de couverture de défaillance de crédits (CDS en anglais) monte en flèche, signe qu\u2019il en coûte de plus en plus cher aux détenteurs de titres bancaires ou autres pour s\u2019assurer contre leurs risques de défaut.Terriblement complexe, le secteur bancaire semble notamment essuyer les contrecoups d\u2019une baisse des profits et d\u2019une économie mondiale qui ralentit en même temps que la réglementation lui demande de renforcer la taille et la qualité de leurs réserves d\u2019actifs, a expliqué à l\u2019Agence France-Presse Michael Hewson, analyse chez CMC Markets.Les banques centrales Un autre grand problème est qu\u2019il doit aussi composer avec les politiques monétaires ultra-accommodantes des banques centrales qui ne savent plus quoi faire pour stimuler la croissance économique.Aux États-Unis, on ne sait plus si la Réserve fédérale américaine veut encore poursuivre le relèvement de ses taux entamé en décembre, et tous les yeux seront tournés mercredi et jeudi vers la comparution de sa présidente, Janet Yellen, devant le Congrès.En Europe et au Japon, les banques centrales sont résolument passées à des taux directeurs négatifs.Cela a pour effet de réduire les taux d\u2019intérêt à long terme sur les marchés ainsi que leur écart avec les taux d\u2019intérêt à cour t terme.Cette situation est plus qu\u2019embêtante pour les banques dont les profits viennent de l\u2019écar t positif entre, d\u2019une part, les taux d\u2019intérêt à court terme qu\u2019elles versent entre autres à leurs déposants et aux banques centrales qui leur avancent des liquidités et, d\u2019autre part, les taux d\u2019intérêt à long terme qu\u2019elles tirent des hypothèques et autres prêts à leur clientèle.Au Canada, la situation est compliquée par les liens étroits qu\u2019entretiennent les banques avec le secteur pétrolier mis à mal par l\u2019ef fondre- ment des prix du baril.Les banques canadiennes ont consenti directement 42 milliards, ou l\u2019équivalent de 6 % de leurs prêts commerciaux aux compagnies pétrolières et gazières, rappelait la semaine dernière une analyse de la banque Nomura.Lorsqu\u2019on étend le regard à l\u2019ensemble des secteurs qui dépendent directement de l\u2019industrie pétrolière, cette exposition des Les banques dans la tourmente La prochaine crise financière mondiale n\u2019est peut-être pas pour demain, mais il faut s\u2019y préparer dès à présent, conseille C.D.Howe JACQUES NADEAU LE DEVOIR Chaque été, des hommes et des femmes venus du Mexique, du Guatemala, du Honduras ou des Antilles participent aux récoltes chez les agriculteurs québécois, des emplois que la main-d\u2019œuvre locale boude, fait valoir l\u2019organisme FERME, qui milite pour une reconnaissance des particularités de ces travailleurs saisonniers.K A R L R E T T I N O - P A R A Z E L L I L a réforme de la Loi sur l\u2019immigration au Québec oublie une main-d\u2019œuvre «indispensable», déplore la Fondation des entreprises en recrutement de main-d\u2019œuvre agricole étrangère (FERME), qui réclame la reconnaissance formelle des travailleurs temporaires saisonniers.Le projet de loi 77 distingue dif férents types de ressortissants étrangers qui souhaitent séjourner au Québec de manière temporaire : les travailleurs temporaires, les étudiants étrangers et les personnes de passage pour un traitement médical.En créant une nouvelle catégorie, celle des travailleurs temporaires saisonniers, FERME estime que le gouvernement simplifierait la tâche des nombreux producteurs agricoles qui dépendent de ces employés venus du Mexique, des Antilles, du Guatemala ou du Honduras.« Le temps est venu de faciliter le recours aux travailleurs étrangers temporaires et de met t re en œuvre tous l e s moyens nécessaires afin d\u2019assurer leur intégration harmonieuse et la pérennité des entreprises qui font appel à cette main-d\u2019œuvre indispensable », écrit l\u2019organisme dans un mémoire soumis mardi soir lors de son passage devant commission parlementaire qui étudie le projet de loi 77.Dans la réforme présentée par le gouvernement Couillard, les travailleurs temporaires saisonniers sont inclus dans la catégorie des travailleurs temporaires.Selon le directeur général de FERME, Denis Hamel, les travailleurs saisonniers devraient bénéficier d\u2019un statut différent et de critères d\u2019admissibilité plus « souples » parce qu\u2019ils sont dans une classe à part.Ces travailleurs occupent des emplois boudés par les travailleurs québécois et jusqu\u2019à 90 % d\u2019entre eux sont rappelés chaque année.« Devant la pénurie chronique de main-d\u2019œuvre dans l\u2019agriculture, l\u2019apport des travailleurs étrangers ne cessera de croître, et il est dans l\u2019intérêt de tous que ces travailleurs puissent continuer de contribuer concrètement à la vitalité de notre économie, fait-on valoir dans le document d\u2019une Une saison dans la vie de Manuel La refonte de la Loi sur l\u2019immigration doit inclure un statut particulier pour les travailleurs temporaires en agriculture, réclame l\u2019organisme FERME VOIR PAGE B 4 : BRACELETS VOIR PAGE B 4 : SAISON VOIR PAGE B 4 : BANQUES L E D E V O I R , L E M E R C R E D I 1 0 F É V R I E R 2 0 1 6 B 2 É C O N O M I E Titre Symbole Fermeture Variation Volume ($) (%) (000) Titre Symbole Fermeture Variation Volume ($) (%) (000) Alim.Couche-Tard ATD.B 54.63 0.11 0.20 1454 Canadian-Tire CTC.A 113.79 -0.45 -0.39 182 Cogeco CCA 62.00 0.04 0.06 64 Corus CJR.B 9.38 0.07 0.75 654 Groupe TVA TVA.B 4.87 0.41 9.19 1 Jean Coutu PJC.A 19.80 0.00 0.00 241 Loblaw L 63.84 0.68 1.08 521 Magna MG 43.59 -0.24 -0.55 2020 Metro MRU 41.05 0.49 1.21 939 Quebecor QBR.B 34.21 -0.28 -0.81 559 Rona RON 23.45 0.02 0.09 908 Saputo SAP 37.72 0.68 1.84 882 Shaw SJR.B 23.31 -0.31 -1.31 1014 Dollarama DOL 71.94 0.31 0.43 600 Tim Hortons THI 99.00 0.00 0.00 0 Transat A.T.TRZ 7.43 0.14 1.92 48 Yellow Media Y 15.05 -0.44 -2.84 27 S&P TSX SPTT12282.65-252.75 -2.02 309793 S&P TX20 TX20 453.08 -12.73 -2.73 119922 S&P TX60 TX60 723.80 -15.01 -2.03 164782 S&P TX60 Cap.TX6C 800.37 -16.61 -2.03 164782 Cons.de base TTCS 478.00 3.52 0.74 5417 Cons.discr?©.TTCD 146.40 -0.89 -0.60 13748 ?ânergie TTEN 144.41 -7.16 -4.72 70132 Finance TTFS 218.28 -5.29 -2.37 34298 Aurif?®re TTGD 164.26 -7.83 -4.55 112633 Sant?© TTHC 101.18 -3.25 -3.11 6274 Tech.de l\u2019info TTTK 47.60 0.32 0.68 8399 Industrie TTIN 157.11 1.27 0.81 21396 Mat?©riaux TTMT 174.29 -5.69 -3.16 113602 Immobilier TTRE 251.87 -2.87 -1.13 7097 T?©l?©coms TTTS 136.70 0.90 0.66 6489 Sev.collect.TTUT 214.29 -10.10 -4.50 13497 M?©taux/minerals TTMN 275.14 -21.03 -7.10 16577 TSX Venture JX 505.49 -2.76 -0.54 58717 Cameco CCO 15.07 -0.93 -5.81 2048 Canadian Natural CNQ 28.12 -1.10 -3.76 5482 Canadian Oil Sands COS 8.39 -0.39 -4.44 1401 Enbridge ENB 44.77 -1.65 -3.55 2222 EnCana ECA 5.31 -0.52 -8.92 5854 Enerplus ERF 3.96 -0.29 -6.82 1242 Pengrowth Energy PGF 0.94 -0.07 -6.93 1794 P?©troli?®re Imp?©riale IMO 42.42 -1.12 -2.57 1220 Suncor Energy SU 29.95 -1.42 -4.53 4994 Cenovus Energy CVE 14.76 -0.87 -5.57 3803 TransCanada TRP 47.77 -0.82 -1.69 1744 Valener VNR 19.22 -0.31 -1.59 136 Air Canada AC 7.33 -0.11 -1.48 1648 Bombardier BBD.B 0.80 0.03 3.90 9403 CAE CAE 14.24 0.23 1.64 2110 Canadien Pacifique CP 172.54 3.10 1.83 856 Chemin de fer CN CNR 76.61 1.46 1.94 1967 SNC-Lavalin SNC 40.15 -0.31 -0.77 364 Transcontinental TCL.A 18.37 0.13 0.71 140 TransForce TFI 20.00 0.12 0.60 537 B.CIBC CM 86.17 -2.25 -2.54 1577 B.de Montr?©al BMO 71.53 -2.00 -2.72 2454 B.Laurentienne LB 46.64 -1.03 -2.16 95 B.Nationale NA 37.38 -0.52 -1.37 1800 B.Royale RY 67.64 -1.65 -2.38 4708 B.Scotia BNS 54.17 -1.51 -2.71 3573 B.TD TD 50.28 -1.23 -2.39 4390 Brookfield Asset BAM.A 38.24 -0.26 -0.68 1582 Cominar Real CUF.UN 14.38 -0.23 -1.57 714 Corp.Fin.Power PWF 30.17 -0.75 -2.43 505 Fin.Manuvie MFC 17.54 -0.70 -3.84 6496 Fin.Sun Life SLF 37.94 -0.53 -1.38 1758 Great-West Lifeco GWO 33.14 -0.73 -2.16 459 Industrielle All.IAG 37.64 -1.62 -4.13 330 Power Corporation POW 27.68 -0.70 -2.47 770 TMX X 38.33 -0.55 -1.41 46 Agrium AGU 116.31 -0.72 -0.62 516 Barrick Gold ABX 15.57 -1.02 -6.15 9135 Goldcorp G 19.62 -0.90 -4.39 5863 Kinross Gold K 3.38 -0.03 -0.88 9746 Mines Agnico-Eagle AEM 45.91 -1.33 -2.82 1301 Potash POT 21.99 -0.20 -0.90 3568 Teck Resources TCK.B 5.52 -0.42 -7.07 3137 Fortis FTS 37.14 -4.24 -10.25 7087 TransAlta TA 5.18 -0.30 -5.47 1234 BlackBerry BB 9.35 -0.12 -1.27 1629 CGI GIB.A 57.24 0.96 1.71 1122 BCE BCE 58.12 -0.11 -0.19 2112 Manitoba Telecom MBT 31.30 0.95 3.13 801 Rogers RCI.B 47.34 0.40 0.85 1778 Telus T 39.67 -0.49 -1.22 1799 iShares DEX XBB 31.90 0.06 0.19 41 iShares MSCI XEM 22.76 -0.38 -1.64 7 iShares MSCI EMU EZU 33.12 0.00 0.00 0 iShares S&P 500 XSP 21.28 -0.02 -0.09 672 iShares S&P/TSX XIC 19.51 -0.40 -2.01 116 EMERA INC EMA.IR 40.25 -0.10 -0.25 32128 BARRICK GOLD CORP ABX 15.57 -1.02 -6.15 9135 FORTIS INC FTS 37.14 -4.24 -10.25 7087 MANULIFE FINANCIAL MFC 17.54 -0.70 -3.84 6496 GOLDCORP INC G 19.62 -0.90 -4.39 5863 ENCANA CORP ECA 5.31 -0.52 -8.92 5854 CANADIAN NATURAL CNQ 28.12 -1.10 -3.76 5482 iShares S&P TSX 60 XIU 18.24 -0.39 -2.09 5403 SUNCOR ENERGY INC SU 29.95 -1.42 -4.53 4994 ROYAL BANK of RY 67.64 -1.65 -2.38 4708 HB NYMEX CL BEAR HOD 30.52 2.75 9.90 1703 HB S&P TSX BEAR HED 23.65 2.12 9.85 103 HORIZONS BETA HGD 6.72 0.52 8.39 3519 CCL INDUSTRIES INC CCL.B 185.96 12.36 7.12 202 CINEPLEX INC CGX 48.75 2.07 4.43 565 AIRBOSS of AMERICA BOS 17.25 0.68 4.10 550 HB S&P TSX 60 BEAR HXD 11.86 0.46 4.04 596 MANITOBA TELECOM MBT 31.30 0.95 3.13 801 HB NYMEX NG BEAR HND 20.02 0.59 3.04 370 POWER FINANCIAL PWF.PR.A 11.13 0.31 2.87 101 OSISKO GOLD OR 14.10 -1.68 -10.65 1665 ENSIGN ENERGY ESI 5.26 -0.61 -10.39 362 FORTIS INC FTS 37.14 -4.24 -10.25 7087 HB S&P TSX BULL HEU 5.97 -0.65 -9.82 374 ENCANA CORP ECA 5.31 -0.52 -8.92 5854 S&P TSX GLOBAL HGU 25.63 -2.46 -8.76 1144 VERMILION ENERGY VET 33.26 -3.19 -8.75 565 NORTH AMERICAN FFN 5.11 -0.47 -8.42 109 AMALCO CL A AGI 5.28 -0.46 -8.01 2163 BONTERRA ENERGY BNE 15.06 -1.19 -7.32 206 CCL INDUSTRIES INC CCL.B 185.96 12.36 7.12 202 CANADIAN PACIFIC CP 172.54 3.10 1.83 856 HB NYMEX CL BEAR HOD 30.52 2.75 9.90 1703 HB S&P TSX BEAR HED 23.65 2.12 9.85 103 CINEPLEX INC CGX 48.75 2.07 4.43 565 CANADIAN NATIONAL CNR 76.61 1.46 1.94 1967 HORIZONS BETAPRO HVU 58.64 1.15 2.00 587 CGI GROUP INC GIB.A 57.24 0.96 1.71 1122 MANITOBA TELECOM MBT 31.30 0.95 3.13 801 SAPUTO INC SAP 37.72 0.68 1.84 882 FORTIS INC FTS 37.14 -4.24 -10.25 7087 VALEANT VRX 121.00 -3.88 -3.11 648 VERMILION ENERGY VET 33.26 -3.19 -8.75 565 FRACO-NEVADA CORP FNV 71.50 -2.62 -3.53 1177 S&P TSX GLOBAL HGU 25.63 -2.46 -8.76 1144 CONCORDIA HEALTH CXR 36.02 -2.32 -6.05 797 CANADIAN IMPERIAL CM 86.17 -2.25 -2.54 1577 BANK of MONTREAL BMO 71.53 -2.00 -2.72 2454 OSISKO GOLD OR 14.10 -1.68 -10.65 1665 ENBRIDGE INC ENB 44.77 -1.65 -3.55 2222 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRÉTIONNAIRE ÉNERGIE FINANCIÈRES INDUSTRIELLES ENTREPRISES DE MATÉRIAUX SERVICES PUBLICS TECHNOLOGIE TÉLÉCOMMUNICATIONS FONDS NÉGOCIÉS EN BOURSE LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO LES GAGNANTS EN % LES PERDANTS EN % LES GAGNANTS EN $ LES PERDANTS EN $ LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO TSX CROISSANCE Consultez toutes les cotes boursières sur www.decisionplus.com M A R C H É S B O U R S I E R S TORONTO S&P TSX 12 282,65 ?-252,75 -2,0% New York S&P 500 1852,21 ?-1,23 -0,1% NASDAQ 4268,76 ?-14,99 -0,4% DOW JONES 16 014,38 ?-12,67 -0,1% PÉTROLE 27,94 -1,75 $US -5,9% ?OR 1198,60 +0,70 $US +0,1% ?DOLLAR CANADIEN 72,05 +0,28 $US +0,4% ?1$US = 1,3879 63,81 -0,32 EURO 1 EURO = 1,5672 INDICES QUÉBÉCOIS Indice Fermeture var.pts var.% IQ30 1661,33 11,06 0,67 IQ120 1664,72 10.38 0,63 CENTRE D\u2019ANALYSE ET DE SUIVI DE L\u2019INDICE QUÉBEC L\u2019indice Québec est une initiative du Département de finance de l\u2019Université de Sherbrooke et de l\u2019Institut de recherche en économie contemporaine J U L I E N A R S E N A U L T C\u2019 est ultimement Ottawa qui décidera si les garanties fournies par Lowe\u2019s pour acquérir Rona sont suf f i - santes, a concédé mardi la nouvelle ministre de l\u2019Économie, Dominique Anglade.En dépit des attentes du gouvernement Couillard, c\u2019est l e B u r e a u d e l a concurrence et Investissement Canada qui décideront si cette transaction de 3,2 milliards ira de l\u2019avant ou non.«L\u2019entente doit être ratifiée par le gouvernement fédéral , a expliqué Mme Anglade, en mêlée de presse, à l\u2019Assemblée nationale.Ce qui est important pour nous, c\u2019est que nos attentes soient transmises au gouvernement canadien.» Depuis lundi, Mme Anglade dit avoir rencontré le président canadien de Lowe\u2019s, Sylvain Prud\u2019homme, en plus d\u2019avoir discuté avec le ministre fédéral de l\u2019Industrie, Navdepp Bains, afin de réitérer les attentes de la province.« Les discussions que j\u2019ai eues avec le ministre fédéral ont été très positives mais il ne faut pas être naïfs non plus», a affirmé la ministre québécoise de l\u2019Économie.Afin d\u2019apaiser les craintes, le géant américain s\u2019est engagé à conserver le siège social des activités canadiennes à Boucher ville \u2014 où travaillent plus de 1100 personnes \u2014 et à garder les « multiples bannières » de Rona, la « vaste majorité » des employés actuels ainsi que des « hauts dirigeants clés ».En conférence de presse la semaine dernière, M .P r u d \u2019 h o m m e n\u2019avait toutefois pas assuré que l\u2019ensemble des employés de Rona conser veraient leur poste.À travers son réseau, le quincaillier québécois, qui a vu le jour en 1939, exploite près de 500 établissements corporatifs et magasins affiliés indépendants, qui, ensemble, emploient plus de 23 000 personnes.Au cours de sa rencontre avec le dirigeant de Lowe\u2019s au Canada, Mme Anglade a également dit avoir mis l\u2019accent sur l\u2019importance du rôle des fournisseurs de la province dans la chaîne d\u2019approvisionnement de Rona.Malgré les critiques des partis d\u2019opposition, le gouvernement Couillard ne s\u2019est pas opposé à la prise de contrôle de la société québécoise par des intérêts étrangers, invoquant l\u2019entente commune intervenue entre les deux parties.Le ton était ainsi bien différent de celui de 2012, lorsque Lowe\u2019s avait offert 1,76 milliard pour acquérir Rona, ce qui avait suscité un tollé au sein du conseil d\u2019administration, du gouvernement libéral de l\u2019époque ainsi que des marchands indépendants du quincaillier.Une assemblée extraordinaire au cours de laquelle les actionnaires seront appelés à voter sur la transaction \u2014 dont la clôture est prévue d\u2019ici la fin du deuxième semestre \u2014 se tiendra le 31 mars.Lowe\u2019s compte 1845 magasins en Amérique du Nord, dont 42 répartis en Ontario, en Alberta, en Colombie-Britannique ainsi qu\u2019en Saskatchewan.La Presse canadienne RONA Ottawa tranchera, concède Dominique Anglade La ministre de l\u2019Économie se dit satisfaite des échanges qu\u2019elle a eus avec l\u2019entreprise et le gouvernement central J U L I E N A R S E N A U L T D\u2019 autr es qu inca i l l i e rs s\u2019ajoutent à la liste des intéressés à accueillir des marchands af filiés de Rona dans l\u2019éventualité où leur relation d\u2019af faires avec Lowe\u2019s serait insatisfaisante.Après Groupe BMR, c\u2019est au tour de Home Hardware et Groupe Centres de rénovation Castle de tendre la main aux exploitants de ces 261 magasins de proximité, dont 151 se trouvent au Québec.Le directeur du marketing chez Home Hardware, Rob Wallace, n\u2019a pas caché que les équipes visant à recruter de nouveaux membres étaient inévitablement plus occupées depuis une semaine.« Il y a des inquiétudes dans le marché sur les ef fets qu\u2019aura cette transaction sur les marchands indépendants et affiliés », a-t-il expliqué, mardi, au cours d\u2019un entretien téléphonique.Reconnaissant qu\u2019une acquisition de 3,2 milliards n\u2019arrive pas tous les jours, M.Wallace a dit croire que la situation pourrait profiter à Home Hardware, qui exploite un réseau de 1100 établissements, dont 113 au Québec.Il n\u2019a toutefois pas voulu dire si le détaillant ontarien avait formellement approché des marchands affiliés de Rona depuis la semaine dernière.« Nous ne restons jamais assis sur nos lauriers, a dit M.Wallace.Nous allons sauter sur toutes les occasions qui nous permettent d\u2019accroître notre présence où notre présence n\u2019est pas aussi forte que voulu.» En 2014, les établissements affiliés ainsi que les activités de distribution ont généré 1,2 milliard en revenus alors que les recettes totales de Rona ont été de 4,1 milliards.Castle, dont la présence québécoise se limite à 39 magasins, croit aussi pouvoir être capable de séduire des indépendants afin de bonifier son réseau de 315 établissements au pays.« Il y aura une transition sous l\u2019égide d\u2019un modèle corporatif américain, a expliqué le président de l\u2019entreprise établie en Ontario, Ken Jenkins.Je ne crois pas que les indépendants seront une priorité.» Peu après l\u2019annonce du regroupement entre Lowe\u2019s et Rona, Groupe BMR avait ouvert la porte aux marchands affiliés du quincaillier québécois, sans toutefois lancer d\u2019invitation formelle.La position de cette division de la Coop fédérée, qui compte 350 magasins dans la province, n\u2019a pas changé depuis.« En ce qui a trait aux marchands indépendants qui seraient insatisfaits du changement de propriétaire, BMR va évidemment tenter de saisir les occasions qui s\u2019offrent à elle », a rappelé son chef de la direction, Pascal Houle, par courriel.Cer tains obser vateurs se d e m a n d e n t c o m m e n t l e géant américain de la rénova- t ion va gérer les relations avec les marchands af filiés, qui, pour la plupar t, exploitent de plus petites surfaces.Si Lowe\u2019s aura la chance de faire ses preuves, ceux-ci feront assurément l \u2019objet de maraudage, croit l\u2019Association québécoise de la quincaillerie et des matériaux de construction (AQMAT).Selon son président et chef de la direction, Richard Dar- veau, l\u2019opération charme a m ê m e d é j à c o m m e n c é .« Quand je discute avec des marchands de Rona, ils me disent n\u2019avoir jamais été aussi courtisés », a analysé M.Dar- veau, au cours d\u2019une entrevue téléphonique.En plus de Home Hardware et Castle, Timber Mar t, qui exploite 70 magasins au Québec, obser ve la situation de près, croit le chef de la direction de l\u2019AQMAT.En fin de journée, mardi, Timber Mart n\u2019avait pas répondu aux appels et courriels de La Presse canadienne.M.Dar veau croit que les marchands affiliés seront rassurés par la présence du président canadien de Lowe\u2019s, Sylvain Prud\u2019homme, mais ajoute que cela ne les empêchera pas de prêter une oreille attentive aux sollicitations.M.Darveau estime que ces derniers veulent s\u2019assurer d\u2019évaluer les options à leur disposition puisqu\u2019à son avis, la société américaine a perdu l\u2019habitude de gérer des relations avec des employés plutôt qu\u2019avec d\u2019autres entreprises.Avant de sauter la clôture, les affiliés devront y penser à deux reprises avant d\u2019abandonner la bannière Rona, pré- vient-il.«La marque est ancrée dans l\u2019imaginaire collectif depuis longtemps, a rappelé le chef de la direction de l\u2019AQ- MAT.Il faut bien y penser.» L\u2019Associa t ion des mar - chands Rona, présidée par Louis Turcotte, n\u2019a pas voulu commenter.Au téléphone, une personne de son entourage, qui a refusé de s\u2019identifier, a indiqué que M.Turcotte n\u2019accordait pas d\u2019entrevues, avant de raccrocher.En 2012, les marchands indépendants de 164 magasins Rona répartis à travers le Canada avaient fait parvenir une lettre au grand patron de Lowe\u2019s pour manifester leur opposition à l\u2019of fre d\u2019achat publique de 1,76 milliard faite par le géant américain pour Rona.M.Turcotte figurait parmi les signataires de la missive.La Presse canadienne Les détaillants indépendants se font faire la cour par les concurrents Le Québec compte 151 marchands Rona indépendants JACQUES BOISSINOT LA PRESSE CANADIENNE La ministre de l\u2019Économie, Dominique Anglade, a été interrogée par les partis d\u2019opposition sur la vente de Rona à des intérêts américains.JACQUES NADEAU LE DEVOIR Trois autres quincailleries se disent prêtes à accueillir les marchands indépendants Rona.«Ce qui est important pour nous, c\u2019est que nos attentes soient transmises au gouvernement canadien» L E D E V O I R , L E M E R C R E D I 1 0 F É V R I E R 2 0 1 6 ECONOMIE B 3 514 861-0469 | ymavocatsmtl.com New York \u2014 Les cours du pétrole ont chuté mardi et poursuivi un très mauvais début de semaine, après des rapports mensuels de l\u2019Agence internationale de l\u2019énergie (AIE) et du dépar tement américain de l\u2019Énergie, tous deux sceptiques sur un rebond du marché.Après avoir déjà perdu plus d\u2019un dollar la veille, le cours du baril de référence (WTI) pour livraison en mars a cédé 1,75 $US à 27,94 $US sur le New York Mercantile Exchange (Nymex).La séance de mardi a commencé avec «un rapport très défavorable de l\u2019AIE, que ce soit sur la situation actuelle ou ses prévisions », a noté Matt Smith, de ClipperData.Bras énergétique de l\u2019Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), l\u2019agence a douché les espoirs d\u2019une remontée des prix à court terme en estimant que le monde devrait rester submergé d\u2019or noir face à une demande fragile.«Elle juge, ce qui est une opinion très partagée, qu\u2019il n\u2019y aura pas dans l\u2019immédiat de réunion entre l\u2019OPEP et la Russie», a souligné John Kilduff, d\u2019Again Capital.Après avoir chuté en janvier au plus bas depuis 2003, le marché a essayé à plusieurs reprises de rebondir sur fond de spéculations sur une réduction concertée de l\u2019offre entre le cartel et Moscou, mais cette idée semble encore irréaliste pour de nombreux observateurs.Peu avant la fin de la séance new-yorkaise, le département de l\u2019Énergie des États-Unis a publié son propre rappor t mensuel, «qui a en gros dit la même chose que l\u2019AIE », selon les termes de M.Smith.Alors qu\u2019il tablait en janvier sur un baril de Brent, référence européenne du brut, à 40$US le baril en moyenne cette année, il a abaissé sa prévision à 38 $US, bien qu\u2019il n\u2019ait pas changé celle sur le WTI, également attendu à ce prix en 2016.L\u2019AIE a confirmé que le monde devrait rester submergé d\u2019or noir face à une demande fragile.«Dans ces conditions, le risque de baisse à court terme s\u2019est accentué», a estimé l\u2019AIE dans son rapport mensuel de février, évoquant également un accroissement probable des stocks.Ainsi, a estimé l\u2019agence basée à Paris, mieux vaut ne pas compter sur une baisse concertée de l\u2019of fre entre les principaux producteurs, membres ou non de l\u2019OPEP, pour voir les prix remonter.«La spéculation continuelle sur un accord entre l\u2019OPEP et les principaux producteurs non-OPEP en vue de réduire la production n\u2019est rien d\u2019autre que de la spéculation», a-t-elle prévenu: « la probabilité d\u2019une réduction concertée est très faible».Au contraire, l\u2019OPEP devrait continuer à pomper vigoureusement cette année, accentuant l\u2019excès d\u2019offre.Iran, Irak et Arabie saoudite en tête, le car tel pétrolier a extrait 32,63 millions de barils par jour (mbj) en janvier, ce qui représente une hausse de 280 000 barils par jour par rapport au mois précédent et de près de 1,7 mbj sur un an.En tout, la production mondiale s\u2019est repliée de 200 000 bj le mois dernier, à 96,5 mbj, affectée par la baisse de la production hors OPEP qui devrait décliner de 600 000 bj en 2016 à 57,1 mbj.Pour autant, il est prématuré de tabler sur une reprise des cours du fait d\u2019une for te chute de la production américaine de pétrole de schiste : « il se peut qu\u2019elle continue encore à résister », a souligné l\u2019AIE.Face à ce surplus d\u2019offre, la croissance de la demande mondiale va perdre en vigueur, af fectée par des ralentissements en Europe, en Chine et aux États-Unis.Selon l\u2019AIE, la consommation devrait croître de 1,2 mbj cette année à 95,6 mbj, en légère diminution par rapport aux 95,7 mbj anticipés dans son précédent rapport et notablement moins que la hausse de 1,6 mbj enregistrée en 2015.« Si ces chif fres se révèlent corrects, il est très dif ficile de voir comment les prix du pétrole pourraient remonter significativement à cour t terme dans un marché déjà submergé de pétrole», a-t-elle conclu.Agence France-Presse Pétrole, la dégringolade se poursuit Rien ne permet de croire à un rebond prochain des prix, selon deux rapports, dont celui de l\u2019Agence internationale de l\u2019énergie Koweït \u2014 La dette publique des six monarchies pétrolières du Conseil de coopération du Golfe (CCG) devrait doubler et leurs avoirs baisser du tiers d\u2019ici 2020, affirme un rapport économique publié mardi.Cumulant des déficits budgétaires de 160 milliards de dollars en 2015 et projetant un déficit de 159 milliards de dollars en 2016 en raison de la chute des prix du pétrole, ces pays vont s\u2019endetter lourdement ou puiser dans leurs réserves financières, selon ce rapport.Les six pays du CCG, Arabie saoudite, Bahreïn, Émirats arabes unis, Oman, Qatar et Koweït, pompent ensemble quelque 18 millions de barils de pétrole par jour.Le rapport élaboré par M.R.Raghu, chef des recherches au Kuwait Financial Centre (Mer- kaz), estime que la dette des six pays devrait atteindre dans cinq ans 59 % de leur PIB total, alors qu\u2019elle n\u2019était qu\u2019à 30 % fin 2015.Les réserves cumulées des six pays qui représentent 140% de leur PIB à 2200 milliards de dollars fin 2015 devraient baisser, durant ces cinq années, à 100 % du PIB, affirme le chercheur.Le pétrole assurait environ 80 % des revenus de ces pays avant la chute du prix du baril qui a perdu 75 % de sa valeur depuis la mi-2014.La dette publique des pays du Golfe devrait doubler DANIEL ROLAND AGENCE FRANCE-PRESSE Les prix du pétrole continuent de dégringoler, les marchés boursiers à travers le monde accusent des reculs, mais cela n\u2019empêche pas les très sérieux courtiers de la Bourse de Francfort de s\u2019amuser un peu.Ainsi, se déguiser au moment du carnaval est devenu une tradition pour ceux qui œuvrent sur le parquet de la Bourse allemande, comme en fait foi cette photo prise mardi.Pour annoncer, communiquez avec Evelyne De Varennes au 514.985.3454 ou edevarennes@ledevoir.com Micheline Grimard, infirmière, naturopathe En formation continue, 50 ans d\u2019expérience en santé en 2015.www.cliniquesantecapillaire.com Sondage Léger Marketing : centres et cliniques capillaires Prix d\u2019excellence Lauréat 2015-2016 attribué à Clinique Santé Capillaire & 2016 Perte de cheveux Problèmes chroniques de santé et de stress 514 289-9762 Le choix a été l\u2019unique vraie clinique capillaire professionnelle reconnue avec méthode naturelle à Montréal.C\u2019est un Concept Santé Complet.pour vous G É R A R D B É R U B É L es marchés boursiers ont terminé les deux premières séances de la semaine sous le signe de la déprime.À Toronto particulièrement, Bay Street restait attirée vers les bas-fonds par les pétrolières et les bancaires.L\u2019indice S & P/TSX de Toronto a ajouté 252,75 points mardi à sa per te de 228,59 l u n d i , p o u r c l ô t u r e r à 12 282,65.En deux séances, la glissade frôle les 4 %.Une nouvelle fois mardi, les pressions baissières sont venues des secteurs de l\u2019énergie et des institutions financières.Selon l\u2019agence Reuters, « l\u2019humeur des investisseurs semble empirer pour ce qui concerne la probabilité d\u2019une récession mondiale.C\u2019est ce que les financières reflètent, je pense, à savoir que leurs marges nettes d\u2019intérêts seront à nouveau comprimées sous l\u2019ef fet de la chute des rendements obligataires », a souligné l\u2019analyste Mark Luschini, de Janney Montgomery Scott.Et tous s\u2019interrogent sur la capacité d\u2019inter vention des banques centrales, réduite à son minimum.Pour leur par t les pétrolières ont une nouvelle fois payé le prix d\u2019un plongeon des cours de référence de l\u2019or noir.Le WTI est tombé sous les 28 $US le baril, à 27,94 $US, en chute de près de 6 %.En deux séances, le West Texas Intermediate a abandonné près de 10 %, près de 70 % depuis la mi- 2014.L\u2019Agence internationale de l\u2019énergie est venue refroidir mardi les espoirs d\u2019une remontée des cours avec des projections faisant ressor tir une situation persistante d\u2019offre excédentaire sur le marché pétrolier.Et en reléguant toute entente entre l\u2019OPEP et les producteurs non OPEP au rang de spéculation.Trop de pétrole « Il y a tout simplement une trop grande of fre, trop de joueurs dans le secteur de la production de pétrole », a ob- ser vé Kash Pashootan, gestionnaire de portefeuille pour First Avenue Advisory, dans un texte de l\u2019Agence France- Presse.«Nous ne devrions pas être surpris de voir le pétrole continuer à reculer d\u2019ici à ce que nous voyions l\u2019offre s\u2019éroder ou décliner \u2014 et cela ne s\u2019est pas encore produit.» La question de la trop grande offre ne sera vraisemblablement pas réglée tant qu\u2019il n\u2019y aura pas de fermeture dans l\u2019Ouest, où la production du brut est plus coûteuse qu\u2019en Arabie saoudite, a-t-il renchéri, ajoutant que même lorsque le prix se stabilisera, les investisseurs devraient hésiter à placer leur argent à long terme dans les pétrolières.Guidé par la peur À New York, Wall Street a limité ses pertes mardi.Le Dow Jones a perdu 0,1 % ou 12,67 points, à 16 014,38 points.Plus représentatif, le S & P 500 a baissé de 0,1 %, soit 1,23 point, à 1852,21 points.« Il semble que [quand le Dow Jones arrive] aux alentours de 16 000 points, les gens cherchent des occasions d\u2019achat », ce qui limite le recul, noté Alan Skrainka, chez Cornerstone Wealth Management.Il s\u2019est dit toutefois convaincu que « la volatilité va persister tant que les prix des matières premières ne se stabiliseront pas».« C\u2019est un marché qui reste guidé par la peur [\u2026] que la croissance lente devienne une croissance négative », a estimé Peter Cardillo, chez First Standard Financial.D\u2019ailleurs l\u2019indice VIX, qui se nourrit de la volatilité du S & P 500, a clôturé mardi à 26,54 points à Chicago, en hausse de 2,1 %.Il a quitté sa zone de confort de 20 points et moins au début du mois.Après une ruée vers l\u2019or, qui a fait bondir lundi de plus de 40 $US l\u2019once le cours du métal jaune, les obligations du Trésor américain ont joué pleinement leur rôle de valeur refuge mardi.Le rendement de l\u2019échéance à 10 ans a touché un plus bas d\u2019un an de 1,735 % e n s é a n c e .C e u x d e s échéances de 30 ans et de deux ans sont également tombés à des creux cycliques.Les investisseurs attendent désormais l\u2019audition parlementaire de mercredi de la présidente de la Réserve fédérale, Janet Yellen, « à la recherche d\u2019indices pour discerner les prochaines décisions de la Fed», a résumé un analyste de Wall Street.Avec l\u2019Agence France-Presse Le Devoir La peur d\u2019une récession mondiale fait chuter les Bourses L\u2019indice principal de Toronto a glissé de 4 % en deux jours L E D E V O I R , L E M E R C R E D I 1 0 F É V R I E R 2 0 1 6 É C O N O M I E B 4 Directeur général ou Directrice générale Organisation : Organisme voué à la prévention en santé et sécurité du travail Fonction : Chef des opérations, sous l?autorité du conseil d?administration Poste permanent Lieu de travail : Montréal Entrée en fonction : 2 mai 2016 Informations : Voir l?onglet «Offre d?emploi» : en page d?accueil du site Web www.asfetm.com C A R R I È R E S E T P R O F E S S I O N S B ruxelles \u2014 Le secteur de l\u2019aviation civile a fait un premier pas vers l\u2019adoption de normes d\u2019émission de CO2, avec la conclusion d\u2019un accord lundi au sein d\u2019un groupe d\u2019experts des Nations Unies applicable dès 2020 pour les nouveaux modèles d\u2019appareils.Le projet de mesures a été unanimement recommandé par les 170 experts du Comité de la protection pour l\u2019environnement en aviation, une première étape avant une adoption attendue à l\u2019automne par l\u2019Organisation de l\u2019aviation civile internationale, une agence des Nations Unies qui regroupe 36 pays, explique l\u2019OACI, basée à Montréal, dans un communiqué.Selon la recommandation de ce comité, la nouvelle norme d\u2019émission de CO2, qui dépend du poids de l\u2019appareil, s\u2019appliquera aux nouveaux modèles lancés en production à partir de 2020, et aux nouvelles livraisons dès 2023.Les experts ont également recommandé une date de fin de production pour les avions qui ne se conforment pas à la norme à partir de 2028.«Le but de cette procédure est au final de s\u2019assurer que lorsque la prochaine génération de modèles d\u2019appareils entrera en service, il y aura une baisse garantie des émissions internationales de CO2 », a déclaré Olu- muyiwa Benard Aliu, président de l\u2019OACI.L\u2019annonce était très attendue alors que les émissions de CO2 du secteur aérien n\u2019ont pas été prises en compte dans l\u2019accord de Paris signé en décembre lors de la COP21.«Cet accord est une étape importante pour faire baisser les émissions du secteur aérien [\u2026] J\u2019espère que cela créera une nouvelle dynamique dans la création d\u2019un mécanisme de marché mondial pour compenser les émissions de CO2 de l\u2019aviation internationale, ce que nous espérons obtenir cet automne à l\u2019assemblée générale de l\u2019OACI», a commenté la commissaire européenne responsable des transports, Violeta Bulc.L\u2019instauration d\u2019une norme dans le secteur pourrait faire l\u2019économie du rejet de 650 millions de tonnes de dioxyde de carbone d\u2019ici 2040, souligne la Commission dans un communiqué.«Dans l\u2019esprit de l\u2019accord de Paris sur le climat, cette nouvelle norme sera un élément essentiel de la contribution du secteur de l\u2019aviation civile à la réduction des émissions de CO2.Elle devra être complétée par un mécanisme de compensation des émissions, que l\u2019OACI doit adopter en septembre 2016, lors de son assemblée triennale.Comme président de la COP21, j\u2019y serai très attentif », a observé de son côté Laurent Fa- bius, ministre des Affaires étrangères français.Le compromis trouvé à Montréal conclut six années de négociations.Il sera soumis à l\u2019Assemblée générale de l\u2019OACI en septembre avant que le Conseil de l\u2019OACI, selon toute attente, ne l\u2019adopte formellement début 2017.L\u2019IATA est favorable L\u2019Association du transport aérien international (IATA) a salué l\u2019accord.«La norme fera en sorte que les émissions de CO2 des nouveaux avions devront répondre à une ligne de base minimale [définie comme une consommation de carburant maximale par vol kilomètre qui ne doit pas être dépassée]», a souligné l\u2019association représentant les grandes compagnies aériennes.«La norme CO2 [\u2026] est un élément important de notre stratégie globale de lutte contre les émissions de carbone [\u2026] Nos objectifs de l\u2019industrie sont pour une croissance neutre en carbone à partir de 2020, et pour une réduction de 50 % des émissions de CO2 d\u2019ici à 2050.Cette norme de CO2 est une étape importante vers ces objectifs», a déclaré Tony Tyler, directeur général de l\u2019IATA.Avec Le Devoir Agence France-Presse CLIMAT L\u2019aviation civile en piste pour réduire ses émissions de CO2 grandes banques canadiennes passe à 123 milliards, ou 17 % des prêts commerciaux.La prochaine crise financière Le C.D.Howe a choisi ce contexte, mardi, pour presser « la Banque du Canada à se préparer sans plus attendre à la prochaine crise financière ».Dans un commentaire d\u2019une vingtaine de pages qui ne faisait pas directement référence à la situation présente, l\u2019organisme de recherche en appelle à la mise en place d\u2019un «mécanisme prédéfini et permanent » visant à assurer aux institutions financières les liquidités nécessaires en cas d\u2019urgence.« La crise économique mondiale de 2008-2009 nous a montré que l\u2019accès aux liquidités est déterminant», rappelle-t- on.Or, le resserrement de la réglementation financière internationale après la faillite de Lehman Brothers a eu pour effet involontaire de réduire la quantité de liquidités disponibles sur les marchés, note le C.D.Howe qui donne l\u2019exemple du volume de titres hypothécaires échangés quotidiennement aux États-Unis, qui a fondu de 321 milliards en 2010 à 178 milliards en 2014.Lors de la dernière crise, la Banque du Canada a rapidement mis en place un fond d\u2019urgence pour venir au secours des banques dont les s o u r c e s d e f i n a n c e m e n t s\u2019étaient brutalement taries.On gagnerait toutefois à être moins réactif et à s\u2019inspirer de la Banque d\u2019Angleter re en mettant tout de suite en place un mécanisme d\u2019urgence dont le fonctionnement serait clair, transparent et pourrait s\u2019ajuster constamment à l\u2019évolution du marché, plaide le C.D.Howe.« Il n\u2019y a pas que l\u2019accès aux liquidités qui était crucial en 2008-2009, il y avait aussi la rapidité.Plus la Banque du Canada disposera de ressources d\u2019urgence permanentes, plus vite elle pourra stabiliser la situation en cas de choc.» Le monde n\u2019est pas à la veille d\u2019une autre crise financière, ont répété mardi des observateurs.Le resserrement de la réglementation et l\u2019assainissement des finances des banques sont bien réels.De plus, la mauvaise passe que traversent plusieurs d\u2019entre elles ne les empêche pas de jouer leur rôle dans le financement de la lente accélération économique en cours, a entre autres noté le Wall Street Journal.Le Devoir SUITE DE LA PAGE B 1 BANQUES quinzaine de pages.Sans la main-d\u2019œuvre étrangère, un grand nombre d\u2019entreprises agricoles ne pourraient survivre, et les emplois plus spécialisés occupés par de la main- d\u2019œuvre locale disparaîtraient aussitôt.» Délais allongés Le secteur agricole a été partiellement épargné par la réforme du programme fédéral des travailleurs étrangers temporaires, entrée en vigueur l\u2019an dernier.Les producteurs qui embauchent des travailleurs saisonniers n\u2019ont pas à respecter de quotas d\u2019employés étrangers ou à encaisser d\u2019importantes hausses de frais administratifs, mais ils font malgré tout face à des délais qui s\u2019allongent, dénonce M.Hamel.La multiplication des retards dans le traitement des demandes des travailleurs saisonniers « se traduit par des pertes financières importantes pour les producteurs agricoles », dit-il.Avant la réforme, un travailleur arrivait au Québec en l\u2019espace de trois mois.Au- jourd\u2019hui, le délai a doublé.«Ça veut dire que le producteur agricole doit faire sa demande alors que ses travailleurs sont encore dans le champ», illustre M.Hamel.Le gouvernement fédéral se charge de l\u2019essentiel du processus d\u2019acceptation des travailleurs temporaires saisonniers, mais Ottawa et Québec ont tous les deux leur mot à dire lorsque vient le temps d\u2019évaluer l\u2019impact de ces travailleurs sur le marché du travail.À travers le Canada, seul le Québec effectue cette double vérification.« Il n\u2019y a aucun avantage.Ça complexifie les démarches et ça allonge les délais », juge le directeur général de FERME.Voilà pourquoi son organisme demande au gouvernement québécois d\u2019alléger le fardeau administratif des entreprises agricoles.«Nous estimons qu\u2019à l\u2019intérieur d\u2019une refonte législative aussi importante, il y a des rendez-vous manqués, dont la simplification du processus administratif, sou- ligne-t-on dans le mémoire présenté aux élus.Les producteurs agricoles du reste du Canada sont avantagés parce que leurs démarches sont moins complexes, moins longues et moins onéreuses.» «Pourquoi le ministère québécois de l\u2019Immigration ne se retirerait pas carrément de la sélection des travailleurs, pour laisser un programme pancanadien fonctionner de la même façon et éviter de porter un préjudice aux producteurs québécois par rap- por t à leurs compétiteurs de l\u2019Ontario ou des autres provinces?» ajoute M.Hamel.L\u2019organisation représentant près de 900 entreprises souhaite à tout le moins qu\u2019Ottawa et Québec permettent aux producteurs d\u2019accueillir des travailleurs chaque été pendant trois ou cinq ans, leur évitant ainsi de recommencer les démarches administratives chaque année.Le Devoir SUITE DE LA PAGE B 1 SAISON Des demandes d\u2019information lancées auprès de plusieurs autres assureurs du Québec et du reste du Canada sont demeurées lettre morte.La Banque Royale a tenu à préciser qu\u2019elle ne souhaite pas faire de commentaires.Le mois dernier, le président de Manuvie Québec, Charles Guay, avait indiqué au Devoir que « l\u2019idée de ça, c\u2019est de dire que pour la première fois, au lieu de consommer un produit d\u2019assurance seulement après sa mort, on va pouvoir en profiter avant sa mort.La direction qu\u2019on prend, c\u2019est de faire davantage de prévention que de guérison.» Usage des données L\u2019usage de données confidentielles récoltées dans le cadre de tels programmes a déjà été décrit comme un enjeu potentiellement délicat dans un contexte d\u2019assurance, non seulement en raison de l\u2019usage qui en serait fait \u2014 en interne ou avec des tierces par ties \u2014, mais parce que la sécurité des données quant aux risques de piratage est une menace en soi.«La sensibilité des clients au sujet de la protection de la vie privée est capitale», a écrit Pri- cewaterhouseCoopers dans un rappor t traitant spécifiquement de l\u2019industrie de l\u2019assurance et de l\u2019usage des nouvelles technologies.Celles-ci of frent un potentiel énorme, mais les assureurs doivent faire preuve de discernement.« Les détenteurs de police sont généralement d\u2019accord pour partager leurs données à condition qu\u2019ils y voient un avantage clair de le faire \u2014 la technologie por table est un exemple , a ajouté PwC.La transparence et la responsabilité concernant la collecte d\u2019information, son usage et sa protection sont primordiales.» Le Devoir SUITE DE LA PAGE B 1 BRACELET R O S S M A R O W I T S L e transporteur ferroviaire Canadien Pacifique demande aux actionnaires de Norfolk Southern de convaincre le conseil d\u2019administration du chemin de fer américain d\u2019accepter de tenir des négociations en vue d\u2019une éventuelle fusion.Plutôt que de se lancer dans une course aux procurations et de tenter de faire élire des administrateurs favorables à son projet sur le conseil de Norfolk Southern, la société de Calgary a soumis une proposition en vue d\u2019un vote qui se tiendra lors de la prochaine assemblée annuelle des actionnaires du transporteur de la Virginie.La dernière assemblée a eu lieu en mai.« Nous ne demandons pas aux actionnaires de Nor folk Southern de voter sur la proposition existante ; nous leur demandons simplement de voter pour que leur conseil d\u2019administration accepte de nous parler», a expliqué le chef de la direction du CP, Hunter Harrison, dans un communiqué.Le porte-parole de Norfolk Southern, Frank Brown, a refusé de commenter la décision du CP.Le chemin de fer a toujours refusé d\u2019entamer des négociations au sujet de la proposition de regroupement du CP, évaluée à 30 milliards $US.Débat politique Le Canadien Pacifique avait ouvert la porte à un changement de stratégie il y a quelques semaines, lorsque M.Harrison avait critiqué les interventions de certains élus du Congrès américain et défendu le recours à une fiducie dans la transaction \u2014 que certains af firment être non éthique et illégal \u2014 en faisant valoir que ce moyen avait été utilisé à plusieurs reprises dans le passé.M.Harrison a indiqué aux analystes que l\u2019entreprise réviserait sa stratégie, n\u2019ayant pas anticipé que le monde politique prendrait le dessus sur le processus de révision réglementaire.Le Canadien Pacifique a répété mardi que son offre en espèces et en actions créerait une société dont le potentiel de croissance serait plus rapide que celui de n\u2019importe quel autre chemin de fer seul, tout en améliorant les ser vices aux consommateurs.Même s\u2019il croit que les fusions de chemins de fer seront éventuellement nécessaires pour répondre aux exigences de la croissance économique et de celle de la population, M.Harrison a indiqué que le CP saurait malgré tout reconnaître le moment où il vaudrait mieux abandonner son projet.Le transporteur se concentrera alors sur le rachat de ses actions, qui ont retraité de 35 % au cours de la dernière année, a précisé le chef de la direction.La Presse canadienne Le CP modifiera stratégie pour le rachat de Norfolk PATRICIA DE MELO MOREIRA AGENCE FRANCE-PRESSE Uni-Select achète des distributeurs Uni-Sélect, distributeur de produits automobiles au Canada, a complété l'acquisition de la totalité des actions de Pièces d'autos M.A.G.et de la quasi-totalité des actifs de Pièces pour Automobiles Jean Talon et Centre de Pièces Gagnon.«Ces acquisitions viendront accroître la portée de Uni-Sélect au Québec, alors que la Société continue de développer un réseau étendu de magasins corporatifs au Canada», lit-on dans le communiqué.Les 11 employés du grossiste M.A.G., les 56 de Jean Talon Auto, qui exploite six magasins à Montréal, et les 16 de Pièces Gagnon se joignent à Uni-Sélect.Le Devoir Porter Airlines cherche un acheteur Selon The Globe and Mail citant une source familière avec ce type de transaction, le transporteur torontois Porter Airlines serait à la recherche d\u2019un acheteur.Toutefois, rien ne permet de croire qu\u2019une telle transaction surviendra, prend soin d\u2019ajouter le quotidien, qui cite également un porte-parole qualifiant la rumeur de sans fondement.Porter est détenue à 43 % par le président fondateur Robert De- luce.L\u2019actionnariat s\u2019appuie sur la présence d\u2019institutionnels tels OMERS, EdgeStone Capital Partners, GE Asset Management et Dancap Private Equity.Certains auraient manifesté leur intérêt de vendre leurs actons, détenue pour l\u2019essentiel depuis dix ans.Porter, qui fait de l\u2019aéroport Billy Bishop sa plaque tournante, avait tenté sans succès en 2010 de procéder à un appel public à l\u2019épargne, a rappelé le Globe.Le Devoir Washington prévoit une croissance modérée Washington \u2014 L\u2019économie des États-Unis devrait poursuivre une expansion modérée en 2016 et 2017, selon les prévisions de la Maison- Blanche présentées mardi, qui reconnaît que la faiblesse de l\u2019économie à l\u2019étranger « va probablement peser sur la croissance ».Selon le projet de budget 2017 publié par l\u2019administration Obama, la croissance du PIB américain va s\u2019établir à 2,6 % en 2016 et 2017 tandis que le taux de chômage tombera à 4,7 % cette année et 4,5 % en 2017.Ces prévisions de croissance sont en ligne avec celle du Fonds monétaire international mais sont plus optimistes que celle de la Réserve fédérale, qui mise sur 2,4 % en 2016 et seulement 2,2 %, en 2017.Tout en se félicitant du fait que les États-Unis affichent « pour l\u2019instant l\u2019économie la plus forte et la plus durable du monde », la Maison- Blanche reconnaît que par rapport aux précédentes périodes d\u2019expansion, le rythme de croissance récent a été « assez modeste ».Agence France-Presse L E D E V O I R , L E M E R C R E D I 1 0 F É V R I E R 2 0 1 6 LES SPORTS B 5 D O N N A B R Y S O N P A T G R A H A M à Denver D es dizaines de milliers de partisans ont salué leurs Broncos alors que les champions du Super Bowl 50 défilaient dans le centre-ville de Denver mardi, remettant à plus tard les grandes questions auxquelles l\u2019équipe devra répondre pour assurer son avenir.Au surlendemain de la victoire de 24-10 des Broncos sur les Panthers de la Caroline, des amateurs se sont massés le long du parcours de 2,5 kilomètres alors que d\u2019autres étaient assis sur leur balcon ou sur le toit d\u2019édifices environnants afin d\u2019assister au défilé des joueurs sur une série de camions de pompiers.Le premier portait le numéro 18, celui du quart-ar- rière Peyton Manning, qui était debout sur celui-ci en compagnie du joueur par excellence du match de championnat de dimanche, le secondeur Von Miller, et d\u2019Annabel Bowlen, la femme du propriétaire des Broncos, Pat Bowlen, qui a reçu le trophée Vince Lombardi.Le quart réserviste de l\u2019équipe, Brock Osweiler, se trouvait sur l\u2019un des camions suivants.Il a autographié des ballons et les a lancés dans la foule tout au long du parcours.Manning a évité les questions relatives à son avenir lors des festivités qui ont suivi le défilé.Et on ignore toujours si les Broncos pourront conserver tous les éléments de leur coriace défensive pendant la saison morte.Extase La parade a suivi un concert extérieur d\u2019un trio de groupes musicaux du Colorado, dont Big Head Todd and the Monsters, à proximité de l\u2019hôtel de ville et du Capitole de l\u2019État du Colorado.La marée humaine était en extase par une matinée ensoleillée alors que les premières notes de musique se faisaient entendre.Une odeur de marijuana était perceptible dans le parc, même si en fumer en public est interdit par la loi au Colorado.Les partisans se sont réunis des heures avant le concert et la défilé.Les écoles ont ouvert leurs portes mardi, mais les écoliers étaient nombreux dans la foule.Les établissements scolaires de la ville avaient permis à leurs étu- d iants de s \u2019absenter de leurs cours à la condit ion que les parents aient donné leur autorisation.Mark Bedenbender, qui avait l \u2019une des meil leures places derrière une barrière de sécurité près d\u2019Union Station, a rappelé que cet événement n\u2019est pas seulement une occasion de fêter, mais aussi probablement le chant du cygne de Manning.« Je crois qu\u2019i l va se retirer au sommet, a-t-il dit.Quand il a perdu [au Super Bowl] il y a deux ans, on savait qu\u2019il allait revenir.» Les Broncos ont remporté dimanche un premier Super Bowl depuis 1999.Les autorités n\u2019ont pas voulu évaluer le nombre de spectateurs sur place.Lors du défilé de 1999, le centre-ville avait accueilli quelque 375 000 personnes.L\u2019année précédente, lors de la première conquête du Super Bowl par les Broncos, ce sont environ 650 000 personnes qui s\u2019étaient déplacées.Les partisans des Broncos avaient déjà commencé les célébrations dimanche soir, quelques secondes avant la fin du match.Plusieurs d\u2019entre eux ont envahi les r ues du centre-ville pour des célébrations bruyantes mais plutôt paisibles.La police a rapporté quelques arrestations seulement, la plupart pour des délits mineurs.Associated Press SUPER BOWL 50 Les Broncos acclamés B I L L B E A C O N L es gagnants de la Série du siècle reprendront bientôt la route, 44 ans après la victoire qui les a faits entrer dans la légende.Cette fois, il sera question de souvenirs, d\u2019histoires à raconter et de rires au lieu de la féroce compétition sur la glace qui a marqué le premier affrontement entre les meilleurs hockeyeurs du Canada et de l\u2019Union soviétique.L\u2019équipe qui a remporté in extremis une dramatique victoire en 1972 prendra par t à quatre événements dans les villes canadiennes où les matchs ont été disputés.Trois de ces quatre arrêts auront lieu à la même date qu\u2019en 1972 : le 2 septembre à Montréal, le 6 à Winnipeg et le 8 à Vancouver.Le match numéro 2 de la série a été présenté à Toronto le 4 septembre 1972, mais comme cette journée est la fête du Travail cette année, c\u2019est le 10 septembre que la tournée fera escale au Sony Centre.«On n\u2019aurait jamais cru que 44 ans plus tard, nous parlerions encore d\u2019une série de hockey.C\u2019est dire si elle a eu un impact énorme sur tous les Canadiens », a dit le défenseur d\u2019Équipe Canada Pat Stapleton.Les spectacles verront la diffusion de faits saillants des matchs sur écrans géants, et les joueurs prendront place sur une estrade où ils raconteront ce qui se passait sur la glace et à l\u2019extérieur.La deuxième heure de chaque événement consistera en des réponses aux questions des amateurs et à une interaction avec le public.Huit membres d\u2019Équipe Canada 1972 par ticiperont à chaque étape de la tournée, mais il ne s\u2019agira pas toujours des mêmes.Leurs Jeux olympiques Une conférence de presse visant à annoncer la tournée mardi à Montréal a été marquée de la présence de Staple- ton, Phil Esposito, Serge Sa- vard, Yvan Cournoyer, Ken Dr yden, Peter Mahovlich et Guy Lapointe.Bobby Clarke et l\u2019entraîneur Harry Sinden doivent également participer.Tous portaient des répliques exactes des maillots de 1972, sauf pour un écusson honorant les cinq membres de la formation qui sont décédés : John Ferguson, Gary Bergman, Bill Goldsworthy, Richard Martin et Jean-Paul Parisé.En 1972, au faîte de la guerre froide, une équipe canadienne composée d\u2019étoiles de la Ligue nationale et largement favorite avait d\u2019abord été sérieusement ébranlée par une défaite de 7-3 à l\u2019ouverture de la série au Forum de Montréal.Elle a ensuite gagné à Toronto, livré un verdict nul à Winnipeg et perdu de nouveau à Vancouver avant de mettre le cap sur Moscou.Elle s\u2019y est inclinée dans le match no 5 avant de balayer les trois dernières rencontres.Le but vainqueur de Paul Henderson dans la dernière minute du 8ematch a semé la frénésie partout au pays.« Quarante-quatre ans plus tard, il y a encore des gens qui me disent où ils étaient lorsque nous avons gagné la série », dit Cournoyer, qui a récolté une mention d\u2019aide sur le but de Henderson.« Pour moi, c\u2019était comme mes Jeux olympiques.Le seul chandail que j\u2019avais jamais revêtu était celui du Canadien de Montréal.Lorsque j\u2019ai enfilé le maillot du Canada, j\u2019ai compris ce que c\u2019était de représenter votre pays aux Jeux olympiques.» La Presse canadienne HOCKEY 44 ans plus tard, les vainqueurs de la Série du siècle ressurgiront JACQUES NADEAU LE DEVOIR Trois éminents membres du Canadien ayant pris part à la Série du siècle, Serge Savard, Ken Dryden et Yvan Cournoyer PAUL CHIASSON LA PRESSE CANADIENNE Et de trois pour le Canadien Le Canadien de Montréal a remporté une troisième victoire consécutive \u2014 une première en plus de deux mois \u2014 en s\u2019imposant au compte de 4-2 devant le Lightning de Tampa Bay mardi soir au Centre Bell.L\u2019attaquant Tomas Plekanec a mené l\u2019attaque du Tricolore avec deux buts et une mention d\u2019aide, celle-ci obtenue en première période sur un filet de Brendan Gallagher (notre photo, au centre, flanqué d\u2019Alex Galchenyuk).Lire le compte rendu du match sur le site Web et l\u2019application tablette du Devoir.O ttawa \u2014 Les Sénateurs d\u2019Ottawa et les Maple Leafs de Toronto ont procédé mardi à une transaction majeure qui a fait passer le capitaine de ces derniers, Dion Phaneuf, dans la capitale nationale.Pas moins de neuf joueurs font partie de cet échange.En plus de Phaneuf, les Sénateurs obtiennent les attaquants Matt Frattin, Casey Bailey et Ryan Rupert ainsi que l\u2019espoir à la ligne bleue Cody Donaghey, qui porte les couleurs des Wildcats de Moncton, de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.En retour, les Leafs ont obtenu le défenseur Jared Cowen de même que les attaquants Colin Greening, Milan Michalek et Tobias Lindberg, en plus du choix de 2e tour d\u2019Ottawa au repêchage de 2017.Phaneuf a inscrit 24 points (3-21) en 51 matchs cette saison.Le défenseur a marqué 120 buts et ajouté 304 mentions d\u2019aide en 801 rencontres en carrière avec les Flames de Calgary et les Leafs.L\u2019arrière de 6 pieds 3 pouces et 227 livres fut le choix de 1er tour des Flames (9e au total) au repêchage de 2003.Il a été finaliste à l\u2019obtention du trophée Norris en 2007-2008, en plus d\u2019être sélectionné au sein de l\u2019équipe d\u2019étoiles des recrues en 2006 et de la 1re équipe d\u2019étoiles en 2008.«On ne s\u2019attend pas à ce qu\u2019il arrive ici et devienne un sauveur, a déclaré le directeur général des Sénateurs, Br yan Murray.On s\u2019attend seulement à ce qu\u2019il joue le hockey dont il est capable.» Phaneuf touchera 7 millions $US par saison jusqu\u2019à la conclusion de la campagne 2020-2021, un salaire maintenant entièrement assumé par les Sénateurs.Pour les Leafs, il était prioritaire d\u2019alléger leur liste de paie alors qu\u2019ils sont en reconstruction sous leur président, Brendan Shanahan, et leur d.g., Lou Lamoriello.« Il ne s\u2019agit absolument pas d\u2019une transaction pour le présent », a affirmé Lamoriello.« Dion est prêt à gagner maintenant et nous sommes pas prêts à gagner maintenant, a ajouté l\u2019entraîneur-chef des Leafs, Mike Babcock.Ce n\u2019était pas une décision facile à prendre, mais je pense que c\u2019est une bonne décision pour lui.» Sévèrement jugé Les statistiques de Phaneuf laissent présager une saison de 40 points, lui qui est utilisé en moyenne plus de 22 minutes par match.« Il est une très bonne personne.Il est compétitif et il veut gagner », a dit Murray, pour qui il était primordial d\u2019ajouter un défenseur gaucher au sein de ses deux premières paires de défenseurs.« Il a été jugé sévèrement à Toronto.» Murray a expliqué qu\u2019il n\u2019avait aucune réticence à transiger avec ses grands rivaux de Toronto.«Ça les aide, ça nous aide : c\u2019est une bonne transaction, a-t-il mentionné.Nous nous livrerons encore de bonnes bagarres sur la glace.Au bout du compte, l\u2019important dans ce business est de gagner.Tout ce que je tente de faire, c\u2019est d\u2019aider les Sénateurs d\u2019Ottawa à gagner.» L\u2019arrière de 30 ans ajoutera de l\u2019expérience au corps défensif des Sens, qu\u2019il aidera grandement en infériorité numérique en plus de contribuer à l\u2019attaque menée par Erik Karlsson et ses 59 points.Frattin est un vétéran de 28 ans qui compte 135 matchs d\u2019expérience dans la Ligue nationale avec les Leafs, les Blue Jackets de Columbus et les Kings de Los Angeles.Jouant dans la Ligue américaine cette saison, il a récolté 22 points, dont neuf buts, en 47 matchs avec les Marlies de Toronto.La Presse canadienne HOCKEY Dion Phaneuf passe aux Sénateurs DAVID ZALUBOWSKI ASSOCIATED PRESS Des milliers de personnes se sont massées dans les rues de Denver pour célébrer le championnat des Broncos. L E D E V O I R , L E M E R C R E D I 1 0 F É V R I E R 2 0 1 6 L E M O N D E B 6 L E S P E T I T E S A N N O N C E S AVIS DE DÉCÈS Courriel : petitesannonces@ledevoir.com Téléphone : 514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.OUTREMONT - 5, Vincent d'Indy 11/2, 31/2, 41/2, Penthouse 51/2, rénovés, près métro, UdeM.Poêle/frigo.Chauffé, eau chaude.Ascenceur.514 737-8055 514 735-5331 OUTREMONT - 6 1/2 lumineux Près UdeM, métro, bus, services, 5 électros, n-fum., pas animaux.MAI.2 100 $ 514-839-7477 160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER PARIS VII - XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé.Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie@gmail.com *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 1317, ave du Mont-Royal Est VOTRE ORDINATEUR B0GUE OU RALENTIT ?Mise à jour et réparation P.C., Mac et portables.10 ans d'exp.Service à domicile.514 573-7039 Julien 170 HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER 307 LIVRES ET DISQUES 515 INFORMATIQUE ET BUREAUTIQUE 165 PROPRIÉTÉS À LOUER OUTREMONT 445 St-Joseph Ouest, près Laurier Immeuble béton, ascenseurs Chauffé, eau chaude et électroménagers inclus.Garages intérieurs 125 $/mois SURINTENDANT 514-276-5949 4½ (petit) 1 400 $/mois 4½ (grand) 1 650 $/mois CHARLEVOIX-MAISON À LOUER Sabbatique?Période d\u2019écriture?Saison de ski?Projet spécial?Retraite?Maison dans la montagne à La Malbaie (Pointe-au-Pic) avec une vue magnifique sur le fleuve.Entièrement meublée, incluant literie et vaisselle.À proximité du Mont Grand-Fonds, du Massif de Charlevoix, du centre de plein air Les Sources joyeuses, du casino et de tous les services.438 491-2301 / 450 677-8046 precourt.gagne@gmail.com OSBL dans le domaine de la santé mentale, offrant des services 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, avec ou sans hébergement.LE CENTRE DE CRISE LE TRANSIT, UN ORGANISME COMMUNAUTAIRE EN SANTÉ MENTALE, EST À LA RECHERCHE D\u2019UN(E) COORDONNATEUR(TRICE) CLINIQUE Sous l\u2019autorité immédiate de la direction générale et selon la mission et les orientations du centre de crise, le titulaire de ce poste effectue la supervision et le développement des services cliniques offerts aux différentes clientèles de la sous région centre-est de Montréal desservies par notre organisme.DESCRIPTION DE POSTE \u2022 Planifier, organiser et animer les réunions cliniques avec les intervenants \u2022 Effectuer, au besoin, la supervision clinique individuelle et former les nouveaux intervenants \u2022 Superviser les interventions de crise \u2022 Participer à l\u2019élaboration des ententes de service et des protocoles de collaboration en lien avec les services cliniques; \u2022 Assumer, au besoin, l\u2019intervention auprès de la clientèle.EXIGENCES \u2022 Diplôme universitaire en sciences humaines \u2022 Expérience professionnelle en supervision clinique de groupe et encadrement de personnel; \u2022 Expérience minimale de 5 ans en intervention de crise \u2022 Très bonne connaissance de la santé mentale (du réseau institutionnel et communautaire) \u2022 Compétence reconnue en travail d\u2019équipe \u2022 Autonomie, souplesse, capacité de travailler sous pression et esprit d\u2019initiative \u2022 Disponibilité à travailler selon un horaire variable \u2022 Bilinguisme (français/anglais) un atout.STATUT D\u2019EMPLOI \u2022 Poste permanent, à temps partiel (27 heures par semaine) \u2022 Salaire selon l\u2019échelle salariale en vigueur; \u2022 Entrée en fonction : Immédiat.Faites parvenir votre curriculum vitae avant le mardi 23 février 2016 à l\u2019attention de monsieur Daniel Cossette, à l\u2019adresse courriel suivante : dcossette@cictransit.com * Seules les personnes sélectionnées en entrevue seront contactées.BAIN EN BOIS 100 % QUÉBEC ARTECO INC arteco.ca 438.397.1560 arteco.inc@gmail.com PARCE QUE VOUS ÊTES UNIQUE I \u2022 N \u2022 D \u2022 E \u2022 X R E G R O U P E M E N TS D E R U B R I Q U E S 100 \u2022 199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100 \u2022 150 Achat-vente-échange 160 \u2022 199 Location 200 \u2022 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 \u2022 250 Achat-vente-échange 251 \u2022 299 Location 300 \u2022 399 MARCHANDISES 400 \u2022 499 OFFRES D\u2019EMPLOI 500 \u2022 599 PROPOSITIONS D\u2019AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699 VÉHICULES LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI D E 8 H 3 0 À 1 7 H 0 0 Pour placer, modi?er ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l?édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit r r s TM 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 405 SANTÉ ET SERVICES COMMUNAUTAIRES 405 SANTÉ ET SERVICES COMMUNAUTAIRES 405 SANTÉ ET SERVICES COMMUNAUTAIRES m o c eli ri emo m le e@ g o necrol 1 9 9 9 -7 5 52 4 5 : .léc é T 4 9 14 1 5- 52 1 5 lé: é T , 4 K 2X 2 H , Qc l réa t on M , rue Du , e r v Ha 55 18 l e i mor é Le M Samedi : ferm (comptoir à la Heure de tom Dimanche à v ar téléphone, télécopieur ou par courriel P Pour une publication sectio fermé le dim é clientèle anche) 5h15 bées 1 endredi : 10h à 12 h et de 13h à 17h0 n décès dans M A U R E E N C O F F L A R D à Londres L a supériorité technologique occidentale en matière d\u2019armement s\u2019érode notamment face à la Chine et la Russie, met en garde l\u2019Institut international pour les études stratégiques (IISS) dans son rapport annuel sur l\u2019équilibre des forces armées dans le monde publié mardi.Selon ce prestigieux centre de réflexion basé à Londres, deux tendances fortes ressortent en matière d\u2019armement.«La première est la prolifération de nouvelles technologies aux mains d\u2019un certain nombre de pays et d\u2019acteurs non-étatiques, ce qui réduit les écarts en matière d\u2019armement à travers le monde», a déclaré John Chip- man, le directeur de l\u2019IISS.Il a ainsi donné l\u2019exemple d\u2019un groupe ter roriste au Moyen-Orient, sans le citer, ayant « bénéficié du soutien de l\u2019État iranien dans le développement d\u2019engins explosifs improvisés », c\u2019est-à-dire de mines ou bombes artisanales.Parmi ces nouvelles technologies, issues aussi bien du secteur civil que militaire, figurent notamment les drones mais aussi « la cybersécurité et les cyberarmes» qui permettent de déstabiliser un pays par des attaques virales.Selon lui, si lors des deux dernières décennies, « les pays occidentaux étaient les champions des nouvelles technologies » avec une avance nette sur les autres états et les acteurs non-gouvernementaux, « aujourd\u2019hui, cette avance technologique se réduit ».La deuxième tendance est la décision de la Russie et de la Chine d\u2019investir dans ces technologies pour «moderniser leurs forces armées», ce qui «remet en cause l\u2019équilibre actuel des forces en Europe» et «dessine l\u2019équilibre futur en Asie».M.Chipman a souligné la volonté de la Chine de se concentrer sur la « dimension maritime de sa politique de défense », soit davantage d\u2019investissements dans les bateaux et sous-marins.A contrario, il a estimé que le financement des forces armées et de l\u2019armement en Europe demeurait «un défi ».Agence France-Presse ÉQUILIBRE STRATÉGIQUE La supériorité technologique de l\u2019Occident dans l\u2019armement s\u2019érode J É R Ô M E C A R T I L L I E R à Washington B arack Obama a présenté mardi son ultime budget pour peser sur la campagne présidentielle américaine et lancer des ballons d\u2019essai, à l\u2019image d\u2019une taxe de 10 dollars sur le baril de pétrole qui a suscité des cris d\u2019orfraie.L\u2019épais document, qui se heurtera à l\u2019opposition frontale du Congrès contrôlé par les républicains, n\u2019a qu\u2019une portée législative limitée, mais il permet au président américain d\u2019af ficher une dernière fois, avant son départ en janvier 2017, ses priorités, du climat à la lutte contre la cy- bercriminalité.Pour mieux marquer son profond désaccord avec le président démocrate en fin de mandat, le Congrès a d\u2019ores et déjà annoncé qu\u2019il n\u2019organiserait même pas la traditionnelle audition destinée à examiner les propositions de l\u2019exécutif.De l\u2019audace Idée de loin la plus audacieuse dans un pays où la question de l\u2019énergie est ultrasensible : créer une taxe de 10 dollars par baril de pétrole qui permettrait de financer un vaste plan d\u2019investissements dans les transpor ts « propres », avec en particulier le développement de lignes à grande vitesse.Mise en place sur cinq ans, cette taxe, qui serait payée par les groupes pétroliers mais se répercuterait évidemment à la pompe, aurait comme objectif af fiché d\u2019encourager le secteur privé à investir pour réduire la dépendance aux hydrocarbures.« Il est important de mettre à profit cette période où les prix du pétroles sont bas pour accélérer la transition énergétique », a expliqué M.Obama, soulignant que cela permettrait d\u2019être dans «une position beaucoup plus forte dans 10, 15 ou 20 ans».Les associations de défense de l\u2019environnement ont salué l\u2019amorce d\u2019un débat salutaire, mais l\u2019accueil fut glacial dans le camp républicain.Pour Kevin Brady, président de la Commission chargée des impôts à la Chambre des représentants, c\u2019est juste « une idée horrible».L\u2019informatique Autre proposition qui devrait rester lettre morte étant donné le calendrier politique : consacrer quatre milliards de dollars sur trois ans à un projet baptisé « Informatique pour tous » afin de renforcer cet enseignement dans les é c o l e s p u b l i q u e s américaines.D\u2019autres pistes, c o m m e u n « P l a n d\u2019action national sur la cybersécurité », pourraient s\u2019avérer plus consensuelles.L\u2019exécutif propose d\u2019y consacrer 19 milliards en 2017, soit un bond de 35 % par rapport à l\u2019année précédente.« Les menaces sur la cybersé- curité font partie des dangers les plus imminents pour la sécurité nationale et économique des États-Unis », a soul igné M.Obama dans une longue tribune publiée dans le Wall Street Journal.La Maison-Blanche veut aussi donner un coup d\u2019accélérateur à la lutte contre le cancer avec une enveloppe de départ d\u2019un milliard.L\u2019initiative, baptisée Moonshot en référence au programme Apollo de conquête de la Lune, vise à aider les cancérologues à avoir un accès plus rapide à la recherche de pointe.« Les Américains méritent mieux», a réagi Paul Ryan, président de la Chambre des représentants, ironisant sur ce « manuel d\u2019idées de gauche » destinée à faire enfler les dépenses fédérales.Sur le front militaire, le Pentagone prévoit d\u2019augmenter de 50 % le budget destiné à financer la lutte contre le groupe État islamique en 2017, à 7,5 milliards.Agence France-Presse ÉTATS-UNIS Obama présente son ultime budget Le Congrès a déjà annoncé que le document ne serait pas adopté W ashington \u2014 La Corée du Nord est à nouveau capable de produire du plutonium dans le complexe nucléaire de Yongbyon et pourra en disposer dans quelques semaines ou quelques mois.D\u2019ici quelques « semaines ou mois », la Corée du Nord qui a redémarré un réacteur de son complexe nucléaire de Yong- byon pourra commencer à extraire du plutonium, a indiqué le coordonnateur du renseignement américain, James Clapper.I l a prévenu le Congrès que le régime du Pyongyang était en passe de reconstituer des stocks de plutonium, nécessaires pour fabriquer des bombes atomique.Dans son rapport annuel sur l\u2019évaluation des menaces mondiales publié mardi, il note aussi que «Pyongyang a décidé de développer un missile nucléaire à long rayon d\u2019action capable de menacer directement les États-Unis».La Corée du Nord a montré publiquement ce missile, le KN08, mais il « n\u2019a pas été testé en vol », souligne M.Clapper.M.Clapper est le coordonnateur des 17 agences de renseignement américaines, dont la CIA, la NSA ou le DIA (renseignement militaire).Il est le principal conseiller du président américain en matière de renseignement.Cette annonce vient s\u2019ajouter au tir dimanche d\u2019une fusée spatiale pouvant servir à tester des composants de missiles intercontinentaux, qui viole des résolutions des Nations unies, lançant un nouveau défi pour la communauté internationale qui peine déjà à sanctionner Pyongyang après son quatrième essai nucléaire du 6 janvier.La fusée tirée ce weekend, qui transpor tait un satellite d\u2019observation de la Terre, a atteint son orbite après 10 minutes de vol, selon la télévision officielle nord-coréenne.Sa portée est estimée à 12 000 kilomètres, contre 10 000 kilomètres pour le modèle précédent.Le gouvernement Obama sonne désormais l\u2019alarme.Après le lancement ce weekend de la fusée, le président Obama a appelé son homologue sud-coréenne, Park Geun-hye, et le premier ministre japonais, Shinzo Abe, pour les assurer de sa solidarité.Agence France-Presse NUCLÉAIRE La Corée du Nord produit à nouveau du plutonium Pyongyang a redémarré un réacteur de son complexe nucléaire de Yongbyon SÉBASTIEN BOZON AGENCE FRANCE-PRESSE La modernisation des arsenaux chinois et russe vient bouleverser l\u2019équilibre militaire mondial.Le document permet au président d\u2019afficher une dernière fois ses priorités L E D E V O I R , L E M E R C R E D I 1 0 F É V R I E R 2 0 1 6 LE MONDE B 7 J E A N - F R É D É R I C L É G A R É - T R E M B L A Y L es tensions ne cessent de grimper au Bur undi depuis que le président, Pierre Nkur unziza, a annoncé en avril 2015 son intention de briguer un troisième mandat, en contravention de la Constitution selon plusieurs.Il a été réélu en juillet.Jusqu\u2019à présent, les violences ont fait plus de 400 morts et poussé hors de leur ville ou village au moins 220 000 personnes.Est aussi brandi le spectre d\u2019un génocide\u2026 Analyse d\u2019une situation de plus en plus dangereuse avec Katrin Wittig, doctorante en science politique et membre du CERIUM.Près d\u2019un an après le début des tensions, qu\u2019est-ce qui les alimente?Les raisons ont-elles changé?La contestation du troi - sième mandat du président Nkur unziza a bien sûr été l\u2019élément déclencheur.Après la répression violente des manifestations dans les quartiers contestataires de la capitale, plusieurs rébellions ont émergé.Celles-ci sont surtout constituées de groupes armés formés de militaires qui avaient participé au coup d\u2019État raté de mai dernier, ou encore de groupes dits d\u2019autodéfense regroupant des manifestants.Ils sont qualifiés de terroristes par le gouvernement, tandis qu\u2019ils ont le soutien d\u2019une par tie de leur communauté.Voilà pourquoi les Burun- dais vivent depuis plusieurs mois au milieu des tirs, des grenades, des assassinats politiques et de leurs représailles, des arrestations massives de gens soupçonnés d\u2019avoir participé aux manifestations et des attaques croissantes des groupes armés, souvent suivies d\u2019une lourde répression dans les quar tiers contestataires.Les deux camps se sont for tement radicalisés et les violences sont quotidiennes.Le spectre du génocide est agité.Alors que les tensions montent, est-ce une réelle possibilité?Le mot « génocide », par sa connotation très lourde, suscite beaucoup d\u2019émotions dans la région des Grands Lacs, qui en a connu plusieurs.Il y a eu celui des Hu- tus en 1972, puis les massacres des Tutsis et des Hutus pendant la guerre civile au Burundi, et le génocide des Tutsis au Rwanda en 1994.Il ne fait aucun doute que des crimes graves sont commis au Burundi, mais la manière précise de les qualifier reste un exercice excessivement délicat.C\u2019est d\u2019autant plus compliqué dans un contexte hautement politisé et polarisé, où les acteurs manipulent délibérément l\u2019information.Il faut aussi rappeler que la crise actuelle est d\u2019abord politique, comme en témoigne la diversité des opposants au troisième mandat.Outre les partis d\u2019opposition et la société civile, ces opposants regroupent des hauts responsables du parti au pouvoir.Tous les groupes ethniques s\u2019y retrouvent.Reste que la question ethnique est de plus en plus ins- trumentalisée par les élites politiques.Plusieurs membres du parti au pouvoir ont employé une rhétorique jugée ethnicisante, étant donné qu\u2019elle suggère que ce sont sur tout des quar tiers traditionnellement tutsis qui se seraient révoltés.Au-delà des préoccupations sécuritaires, l\u2019alarmisme de certains opposants quant à un possible génocide s\u2019explique aussi par leur intérêt à susciter une intervention internationale, qui pourrait faire chuter le régime.Les deux camps jouent avec le feu et il est difficile de prévoir où mènera cette manipulation.Il y a toutefois une résistance importante de la part de la population, qui est très sensible aux manipulations des politiciens en ce qui concerne l\u2019histoire sanglante du pays.De plus, l\u2019accord de paix qui a mis fin à la guerre civile a institutionnalisé des quotas de représentations ethniques dans les institutions politiques et sécuritaires afin de prévenir le regain de tensions ethniques.L\u2019Union africaine (UA) a rejeté la proposition du Conseil de paix et de sécurité d\u2019envoyer une force de stabilisation au Burundi.Pourquoi?Il y a d\u2019abord des raisons politiques.Bujumbura s\u2019est catégoriquement opposé à une telle force en déclarant qu\u2019il maîtriserait la situation sécuritaire et qu\u2019il la traiterait comme une force d\u2019invasion.De plus, certains chefs d\u2019État africains craignent de créer un précédent en envoyant des troupes sans l\u2019autorisation d\u2019un gouvernement souverain.Cela pourrait avoir d\u2019importantes conséquences, y compris sur eux-mêmes.Jusqu\u2019à présent, l\u2019UA n\u2019a jamais autorisé l\u2019envoi de troupes sans l\u2019aval du pays concerné.Et puis, il y a les raisons logistiques.Il n\u2019est pas aisé de réunir 5000 soldats et de les détacher dans un pays, s u r t o u t q u \u2019 i l s r i s q u e - raient d\u2019être perçus comme des envahisseurs.L\u2019UA favorise le dialogue politique, en dépêchant notamment une délégation de cinq chefs d\u2019État au Burundi.Par contre, sans de nouvelles pressions sur le gouvernement, qui donne l\u2019impression depuis le sommet de l\u2019UA de vouloir camper sur ses positions, on peut craindre une escalade de la violence : de la part du gouvernement, qui réprimerait la rébellion naissante, et par l\u2019opposition armée, qui voudrait forcer le gouvernement à négocier.Collaborateur Le Devoir BURUNDI Au bord de la guerre civile?P lus d\u2019un million de Syriens dans 46 localités vivent assiégés, principalement par le régime syrien et ses alliés, après presque cinq ans de guerre dans le pays, ont affirmé mardi deux ONG, jugeant que la crise était bien plus grave qu\u2019estimé par l\u2019ONU.Des nouvel les données « montrent qu\u2019il y a plus d\u2019un million de Syriens qui vivent assiégés dans plusieurs endroits à Damas et dans sa région, ainsi qu\u2019à Homs, Deir Ezzor et dans la province d\u2019Idleb », ont affirmé les deux ONG.Les 46 localités rassemblent plus de un million de personnes, assiégées en grande majorité par les troupes du régime, selon le r a p p o r t .L e s p e r s o n n e s concernées vivent avec « un risque accru de décès » à cause du manque de nourriture, d\u2019électricité et d\u2019eau courante.Ces données ont été rassemblées par un « large réseau de contacts dans les localités assiégées» travaillant pour le projet Siege Watch, mis en place par l\u2019ONG néerlandaise PAX avec l\u2019américaine The Syria Institute.Les derniers chif fres des Nations unies évoquaient près d\u2019un demi-million de personnes vivant assiégées, dont plus de la moitié par le régime.La famine Selon le rapport, le gouvernement de Damas utilise la « stratégie de la famine ou de la capitulation » de manière systématique à travers le pays.«Le gouvernement syrien et ses alliés sont de loin les responsables les plus impor tants de sièges contre des civils syriens», assurent les deux ONG dans leur rappor t publié mardi.«Sur près de 50 localités, seules deux sont assiégées par des groupes armés de l\u2019opposition», dans les localités de Foua et Kafraya dans la province d\u2019Id- leb.«Une troisième localité, un groupement de quartiers dans la ville de Deir Ezzor, est assiégée à la fois par le groupe État islamique [EI] et par le gouvernement syrien », ajoutent les auteurs du rapport.Dans cette ville de l\u2019est de la Syrie, assiégée depuis janvier 2015, vivent plus de 200 000 personnes Sur les 46 localités, 36 se trouvent autour de la capitale Damas, dont Douma et Za- malka, dans la région de la Ghouta occidentale.Dans cette province, sont aussi concernées Madaya où 46 personnes sont mortes de faim depuis début décembre et Zabadani, où des cas de famine ont été signalés, provoquant une mobilisation internationale.Cessez-le-feu Le secrétaire d\u2019État américain, John Kerr y, a une nouvelle fois réclamé mardi à la Russie un cessez-le-feu immédiat en Syrie, objectif majeur de la conférence internationale sur cette guerre prévue jeudi à Munich.« Nous avons appelé la Russie et nous l\u2019appelons encore à se joindre aux efforts destinés à obtenir un cessez-le-feu immédiat et un accès humanitaire complet », a mar telé mardi John Kerry devant la presse, en recevant au département d\u2019État son homologue égyptien, Sameh Choukri.«Ce que fait la Russie à Alep et dans la région rend les choses beaucoup plus difficiles pour pouvoir se mettre à la table [des pourparlers] et avoir une conversation sérieuse», a mis en garde le chef de la diplomatie américaine, en allusion aux frappes russes depuis plus d\u2019une semaine sur la ville du nord de la Syrie en appui à l\u2019offensive des forces gouvernementales syriennes.M.Kerry a plaidé pour que Moscou « contribue à créer un climat où l\u2019on puisse négocier.Mais ils [les Russes] ont rendu les choses très, très dif ficiles ces derniers jours.» Washington avait accusé Moscou la semaine dernière d\u2019avoir, par ses bombardements, torpillé « en partie » les discussions indirectes inter-sy- riennes qui avaient à peine commencé à Genève, sous l\u2019égide de l\u2019ONU.Depuis mercredi dernier, John Kerr y a réclamé quotidiennement que ces frappes russes qui « tuent femmes et enfants en grand nombre» cessent.« Nous ne sommes pas aveugles sur ce qui se déroule et nous sommes tout à fait conscients que ce moment est crucial », a-t-il ajouté.Espoir «Nous allons à Munich avec le grand espoir d\u2019un moment révélateur», a encore lancé le secrétaire d\u2019État, son porte-parole, John Kirby, jugeant que la communauté internationale devait « maintenant décider d\u2019essayer d\u2019obtenir un cessez-le- feu et un accès humanitaire».La ville allemande de Munich accueille jeudi le Groupe international de soutien à la Syrie (ISSG) rassemblant 17 pays et trois organisations multilatérales qui ont adopté en novembre dernier à Vienne une feuille de route diplomatique sur le conflit.Ce texte, consacré par une résolution du Conseil de sécurité de l\u2019ONU le 18 décembre, réclame notamment l\u2019instauration d\u2019un cessez-le-feu et un accès humanitaire aux villes syriennes assiégées.« C\u2019est ce sur quoi cette réunion portera et elle en dira long sur le chemin qui est devant nous», a plaidé Kerry, partisan depuis des mois d\u2019un rapprochement avec Moscou pour tenter de trouver une sortie de crise au conflit syrien.Agence France-Presse SYRIE Plus d\u2019un million de civils vivent assiégés Kerry réclame à la Russie un cessez-le-feu pour la conférence de Munich Voir aussi \u203a Planète Terre au Canal Savoir à 21 h et à l\u2019adresse ledevoir.com/planeteterre BULENT KILIC AGENCE FRANCE-PRESSE Il y a les Syriens coincés dans les villes et ceux qui ont réussi à fuir et qui attendent à la frontière turque.Le FBI enquête sur les courriels d\u2019Hillary Clinton Washington \u2014 Le FBI a formellement confirmé mener une enquête sur la messagerie privée de la démocrate Hillary Clinton, le Parti républicain y voyant la preuve que l\u2019ancienne secrétaire d\u2019État était disqualifiée pour briguer la présidence.Dans une lettre datée du 2 février et rendue publique lundi, le conseiller juridique du FBI, James Baker, précise au département d\u2019État que les investigations du FBI sur les courriels de la candidate à la primaire démocrate se poursuivent.Agence France-Presse Soudan du Sud : peu d\u2019argent pour éviter la famine Juba \u2014 Les Nations unies ont averti mardi n\u2019avoir reçu que 2 % de l\u2019argent nécessaire pour le Soudan du Sud où plus de 40 000 personnes risquent de mourir de faim dans des zones en proie à la guerre civile.« Environ 2 % des 1,3 milliard de dollars nécessaires pour fournir une assistance vitale et une protection aux populations ont été reçus », a déclaré le responsable de l\u2019aide humanitaire onusien au Soudan du Sud, Eugene Owusu.Agence France-Presse P aris \u2014 Les députés français ont voté mardi soir à une courte majorité un article controversé inscrivant la déchéance de nationalité dans la Constitution pour les auteurs de crimes et délits terroristes, annoncée après les attentats qui ont fait 130 morts le 13 novembre à Paris.Après avoir voté à main levée un amendement du gouvernement réécrivant l\u2019article sans faire de référence à la bi- nationalité, les députés ont adopté l\u2019article 2 du projet de loi constitutionnelle par une cour te majorité de 162 voix contre 148.Celui-ci prévoit désormais que la Constitution renverra à la loi pour « les conditions dans lesquelles une personne peut être déchue de la nationalité française ou des droits attachés à celle-ci lorsqu\u2019elle est condamnée pour un crime ou un délit constituant une atteinte grave à la vie de la nation».Les députés se prononceront mercredi sur l\u2019ensemble de la révision constitutionnelle qui comprend également l\u2019inscription du régime d\u2019état d\u2019urgence dans la loi fondamentale.La révision constitutionnelle nécessite non seulement un vote conforme de l\u2019Assemblée et du Sénat, mais aussi une majorité des trois cinquièmes des parlementaires réunis en Congrès.Si la révision constitutionnelle est adoptée au Congrès, un projet de loi d\u2019application précisera la mise en œuvre de la déchéance.Selon le gouvernement, la déchéance deviendrait une « peine complémentaire prononcée par un juge judiciaire ».Elle pourrait être prononcée pour « des crimes d\u2019atteintes aux intérêts fondamentaux de la nation » ou des crimes terroristes, ainsi que pour les délits de terrorisme s\u2019ils sont punis d\u2019au moins 10 ans d\u2019emprisonnement.Plutôt que la déchéance de nationalité, le juge pourrait prononcer une peine de déchéance « des droits attachés à la nationalité » (droits civils ou civiques tels que le droit de vote, le droit d\u2019éligibilité, le droit d\u2019exercer une fonction publique\u2026).Ni la Constitution ni le projet de loi d\u2019application ne feront plus référence aux binationaux, rendant donc en théorie possible la déchéance d\u2019un Français n\u2019ayant pas d\u2019autre nationalité.Le gouvernement s\u2019est simplement engagé à la ratification de la convention de l\u2019ONU de 1961 sur la réduction des cas d\u2019apatridie.Ce texte autorise cependant les États à pratiquer l\u2019apatridie dans des cas restreints, notamment pour un individu ayant eu un compor tement de nature à por ter un préjudice grave aux intérêts essentiels de l\u2019État.La question de la déchéance initialement prévue exclusivement pour les binationaux avait fait polémique, certains dénonçant une mesure créant plusieurs catégories de citoyens français.Agence France-Presse FRANCE Les députés votent pour la déchéance de nationalité La révision constitutionnelle sera approuvée ou rejetée mercredi Un projet de loi d\u2019application précisera la mise en œuvre de la déchéance «Le gouvernement syrien et ses alliés sont de loin les responsables les plus importants de sièges contre des civils syriens» L a Fédération professionnelle des journalistes du Québec (FPJQ) doit faire entendre son son de cloche, mardi soir, à propos du projet de loi 87 dont l\u2019objectif affirmé est de faciliter la divulgation d\u2019actes répréhensibles au sein des organismes publics.À l\u2019occasion des auditions tenues à l\u2019Assemblée nationale, à Québec, la FPJQ sera représentée par sa présidente, Lise Millette, ainsi que par deux reporters d\u2019enquête, soit Vincent Larouche de La Presse et Félix Séguin de TVA.Ils s\u2019accordent pour dire que ce texte législatif comporte certaines failles et que s\u2019il devait être adopté dans sa forme actuelle, il ne favoriserait pas le dévoilement de comportements condamnables et n\u2019assurerait pas la protection des lanceurs d\u2019alerte.Représailles Selon Mme Millette, lorsqu\u2019on étudie ce projet de loi de près, un constat dérangeant se dégage.En entrevue à La Presse canadienne, elle a soutenu qu\u2019en le regardant dans le détail, «on se rend compte qu\u2019il n\u2019y a ni incitatif ni mesure supplémentaire pour s\u2019assurer qu\u2019il n\u2019y aura pas de représailles » à l\u2019endroit des sonneurs d\u2019alarme.Lise Millette a poursuivi en disant que le gouvernement veut venir «dire comment faire pour divulguer » mais sans garantir que les personnes qui se mouilleront « seront protégées dans leur anonymat et qu\u2019elles pourront véritablement communiquer l\u2019information autrement qu\u2019à l\u2019intérieur de leur boîte ».« On veut un peu mettre une cloche de verre sur tous les organismes publics pour être bien certain que s\u2019il y a une divulgation, elle restera à l\u2019intérieur de la machine et elle ne traversera jamais la frontière de la publication ou de l\u2019arène publique», a-t-elle déploré.Or, d\u2019après Mme Millette, « s\u2019il y a des gestes contraires à l\u2019éthique, s\u2019il y a des actes répréhensibles [\u2026], la population a le droit de savoir».La présidente de la Fédération professionnelle des journalistes du Québec a également rappelé que le premier ministre Philippe Couil- lard s\u2019était engagé à former le gouvernement le plus transparent de l\u2019histoire de la province dans la foulée des élections générales du 7 avril 2014.Elle s\u2019est ensuite empressée d\u2019ajouter «que cette volonté, on ne la retrouve pas dans le projet de loi 87».La Presse canadienne L E D E V O I R , L E M E R C R E D I 1 0 F É V R I E R 2 0 1 6 C U L T U R E B 8 V I N C E N T L A R I N L e Groupe Capitales Médias (GCM) devient le nouveau fournisseur de contenu vidéo pour les bulletins d\u2019information régionaux du Groupe V Média, Les infos en semaine et Les in- fos weekend, diffusés quotidiennement à Québec, Sherbrooke, Trois-Rivières et Saguenay, dans le cadre d\u2019une entente survenue mardi.La recette reste toutefois la même qu\u2019avec les anciens pourvoyeurs d\u2019images, GCM fournissant des vidéos « brutes » auxquelles V pourra ajouter les éléments propres au reportage : montage, narration, etc.Les téléspectateurs pourront connaître l\u2019origine des images par un logo ajouté au bas de l\u2019écran.«Alimenter un réseau généraliste est, pour une entreprise de contenu comme la nôtre, une excellente occasion d\u2019af faires.Nous répondons à un besoin considérable en information locale dans chaque région où nous sommes présents », explique le p.-d.g de GCM, Claude Gagnon.Cette entente devrait également permettre d\u2019enrichir le contenu offert dans les applications mobiles des quatre quotidiens régionaux gérés par GCM et propriété de l\u2019ex-ministre libéral Martin Cauchon: Le Soleil, La Tribune, Le Nouvelliste et Le Quotidien.Chacun de ces quotidiens sera appelé à fournir du contenu vidéo pour la région où il se trouve, d\u2019où le choix du groupe GCM, selon Claude Gagnon.«On est déjà très bien implantés dans nos régions, donc on n\u2019a pas besoin d\u2019une grande organisation supplémentaire pour fournir du contenu fouillé et pertinent.» Le vice-président exécutif et chef de l\u2019exploitation de Groupe V Média, Luc Doyon, a quant à lui qualifié de « stratégique» cette alliance avec GCM, « un groupe dont les médias ont toujours été reconnus pour leur information de qualité ».L\u2019actualité locale, régionale, nationale et sportive est passée en revue sept jours sur sept sur les ondes de V avec les bulletins Les infos en semaine de 7 h à 9 h et Les infos weekend de 7h30 à 9h.La nouvelle entente représente une bonne occasion pour les quotidiens du GCM de s\u2019implanter dans les marchés en région, croit le secrétaire général de la Fédération nationale des communications.«Dans un contexte de fragilité des médias, où ces derniers ont perdu beaucoup de revenus publicitaires dans les dernières années, c\u2019est une bonne chose de pouvoir réutiliser du contenu», dit Pierre Roger.Peu ou pas de nouveaux emplois Malgré le fait que GCM doive maintenant produire quotidiennement quatre vidéos pour les bulletins régionaux diffusés sur les ondes de V, peu de nouveaux emplois seront créés, confirme Claude Gagnon.« On parle plutôt de réutiliser du contenu que l\u2019on produisait déjà.Ça devrait entraîner la création de deux ou trois postes, mais on a déjà toutes les ressources suffisantes pour répondre à la tâche», explique-t-il.L\u2019effectif de V Média devrait lui aussi rester inchangé à la suite de cette nouvelle entente, puisque la chaîne faisait déjà appel à des sous- traitants pour réaliser ses bulletins d\u2019information régionaux, selon la directrice générale aux communications et au marketing du Groupe V Média, Guylaine O\u2019Farrell.Le Devoir Le logo du Soleil à V télé Groupe Capitales Médias et V Média partageront du contenu vidéo en région Mustang, favori des Prix Lumières Après avoir remporté le Goya du meilleur film européen, Mustang de la Franco-Turque Deniz Gamze Ergüven, qui représentera la France à l\u2019Oscar du meilleur film en langue étrangère, est le grand lauréat des Prix Lumières, remis par les correspondants étrangers à Paris.Laurier du meilleur film et du meilleur premier film, ses cinq jeunes actrices en fleur ont été sacrées révélations de l\u2019année.Le controversé (au Maroc) Much Loved de Nabil Ayouch, qui traite de la prostitution au pays, recevait pour sa part le prix du meilleur film francophone.Arnaud Desplechin fut sacré meilleur réalisateur pour Trois souvenirs de ma jeunesse, alors que Philippe Faucon se voyait primé au scénario du très émouvant Fatima, coproduit au Québec.Catherine Frot recevait le prix de la meilleure actrice pour sa remarquable interprétation d\u2019une mauvaise cantatrice dans Marguerite de Xavier Giannoli.Quant à Vincent Lin- don, il a été primé avec raison deux fois en tant qu\u2019acteur de La Loi du marché de Stéphane Brizé (comme à Cannes) et du Journal d\u2019une femme de chambre de Patrice Leconte, d\u2019après le roman d\u2019Octave Mirbeau.Le Devoir MICHAËL MONNIER LE DEVOIR Martin Cauchon, le grand patron du Groupe Capitales Médias DEADPOOL (V.F.ET V.O.) ?1/2 Réalisation : Tim Miller.Avec Ryan Reynolds, Mo- rena Baccarin, Ed Skrein, T.J.Miller.États-Unis, 2016, 108 minutes.F R A N Ç O I S L É V E S Q U E A ncien mercenaire reconverti en redresseur de torts, Wade se défend d\u2019être un héros.Buveur, coureur, grossier, violent, il paraît de fait être l\u2019antithèse de cela.Or, on s\u2019en doute, ses dehors misanthropes et son humour sardonique dissimulent un brave type.Ce que confirme sa rencontre avec Vanessa, dotée d\u2019autant sinon plus de répondant que lui.Entre eux, c\u2019est la folle passion.Mais voilà que le malheur frappe sous la forme d\u2019un cancer incurable qui ronge les os de Wade.Sous promesse de le guérir, un trafiquant d\u2019armes surnommé Ajax l\u2019enrôle dans un programme de fabrication de mutants.Laissé pour mort à l\u2019issue d\u2019un processus qui le voit s\u2019attirer l\u2019inimitié d\u2019Ajax, Wade renaît de ses cendres \u2014 littéralement \u2014 avec le pouvoir de guérir de toutes ses blessures.Naissance de Deadpool, le superhéros le plus irrévérencieux de l\u2019écurie Marvel.À cet égard, on ne saurait insister assez sur l\u2019absence complète de rectitude politique dont fait montre Deadpool, un aspect présent dans les comics originaux qui, sans surprise, a longtemps effrayé Hollywood.En effet, malgré le succès des films de superhéros depuis les adaptations de Spider-Man dès 2002 et, surtout, celles des différents Avengers (Iron Man, Capitaine America, Thor, Les gardiens de la galaxie, etc.) à partir de 2008, l\u2019univers, disons, rugueux de Deadpool fut longtemps perçu comme trop risqué.Créé en 1991, Deadpool était à l\u2019origine un antagoniste, un méchant.Graduellement, il se mua en antihéros, mais il ne se départit jamais de certaines caractéristiques fondamentales, tels ses appétits sexuels débridés, son rejet de toute forme d\u2019autorité, à commencer par celle des autres superhéros, ou encore sa propension à faire des commentaires inappropriés \u2014 et d\u2019autant plus jouissifs \u2014 dans les moments les plus inopportuns.À ce chapitre, lesdites remarques et autres boutades sont souvent adressées au lecteur, Deadpool se plaisant à briser le quatrième mur.Un genre d\u2019introspection Bonne nouvelle pour les amateurs inquiets : le studio Fox n\u2019a pas édulcoré le plus railleur des superhéros.Il s\u2019agit en l\u2019occurrence d\u2019un choix avisé, d\u2019autant que le maintien du procédé du commentaire direct permet une méta- narration, laquelle rend possible une saine mise en boîte des codes et poncifs du genre que le personnage ridiculise volontiers (tout en s\u2019y pliant lui-même plus tard).En cela, Dead- pool sera pour le film de superhéros ce que Scream fut autrefois pour le film d\u2019horreur : l\u2019occasion d\u2019une introspection et, idéalement, d\u2019un renouveau.L\u2019intrigue elle-même est, au fond, classique : défiguré par les expérimentations qui en ont fait un mutant, Wade/Deadpool ne se résout pas à retourner auprès de Vanessa, qui le croit mort.En parallèle, Ajax met sur pied une armée de mutants dénués de personnalité qu\u2019il entend vendre au plus of frant.Humain, trop humain, Deadpool contrecarrera ses plans pour se venger, puis, incidemment, pour le bien commun.On l\u2019aura compris, c\u2019est la manière qui donne beaucoup de son sel au film, qui mérite amplement sa cote « X » aux États-Unis et « 13 » et plus ici.Pourquoi un tel écart ?Le Québec n\u2019a pas l\u2019habitude de virer fou à cause d\u2019un bout de sein de Madame ou d\u2019une paire de fesses de Monsieur, attributs que le film ne se prive pas de montrer dans le contexte de l\u2019intimité de Wade et Vanessa.Quant à la violence, elle est d\u2019emblée outrancière, loufoque.Double renaissance Autre facteur qui distingue cette production audacieuse selon les standards conservateurs hollywoodiens : les dialogues, qui débordent de références pop-culturelles, et les monologues du protagoniste, qui recadrent constamment l\u2019action dans un contexte d\u2019autodérision.En retour, si la charge verbale fonctionne de la sorte, c\u2019est parce que Ryan Reynolds, longtemps égaré dans divers ratages (Lui, c\u2019est moi, R.I.P.Département), s\u2019approprie le rôle au point qu\u2019on n\u2019arrive à imaginer aucun autre acteur à sa place.Hardie et frondeuse, son interprétation, belle ironie, le voit renaître lui aussi.Certes, par sa nature autoréférentielle, Dead- pool n\u2019est pas nécessairement d\u2019abord convivial pour les non-initiés, notamment avec ses allusions facétieuses aux X-Men, autre fratrie de superhéros Marvel appartenant à Fox.C\u2019est voulu et assumé : le film s\u2019adresse aux fans.Ceux-ci se comptant par dizaines de millions, le studio ne court pas un bien grand risque.Un constat paradoxal après tant d\u2019hésitation.Le Devoir Symphonie (anti-)héroïque Deadpool passe du comic au grand écran avec son absence de rectitude politique intacte LANCEURS D\u2019ALERTE La FPJQ dénoncera les tares du projet de loi 87 ISTOCK Les lanceurs d\u2019alerte doivent mieux être protégés, estime la FPJQ.SOURCE 20 TH CENTURY FOX Deadpool, le superhéros le plus irrévérencieux de l\u2019écurie Marvel L E D E V O I R , L E M E R C R E D I 1 0 F É V R I E R 2 0 1 6 C U L T U R E B 9 À L A T É L É CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit SRC Le Téléjournal 18 h 30 vies L'Épicerie Les enfants de la télé / Christian Bégin , Jim Corcoran.Ruptures Le Téléjournal Marina Orsini Entrée principale TVA 17h55 TVA nouvelles Le Tricheur Piment fort La poule aux oeufs d'or Au secours de Béatrice / Révélations Les beaux malaises Dans ma tête TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque 23h35 Signé M 0h05 CINDERELL.TQ Les Argonautes Subito texto Cuisine futée, Dis-moi tout / Pierre Lavoie Banc public Les francs-tireurs Génial! / Guylaine Tremblay , Micheline Lanctôt.Formule Diaz La période de questions V Atomes crochus Un souper presque parfait Ma mère cuisine mieux que la tienne Personne d'intérêt / Jeu d'illusions CSI: NY / Silence de mort / Neal McDonough En mode Salvail 22h50 Ménage à trois / Herby Moreau Infopublicité RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages / Bâtard Le Téléjournal RDI économie Le National 24/60 Grands rep.TV5 17h50 Champi.Journal FR Hélène et les animaux Cellule de crise Peuples On n'est pas que des / La 100e TV5 le journal 23h40 LES ADIEUX À LA REID Enchères Boss enchères Grand Rire de Québec Hélico tout terrain Au pays des Cajuns Les hommes du Yukon Comédie Club / Pierre Hébert Docu-D VIE Pimp garage Des rénos qui Mini-maisons Célibataires César à la rescousse Mamans, gérantes d'estrade Raté rénos! Design V.I.P.Big Love Enfin, je souris MX Taxi payant Taxi payant Séduction L'index québéc Les années / Latino Souper parfait Souper parfait MON FANTÔME D'AMOUR (1990) avec Whoopi Goldberg, Patrick Swayze.VRAK.TV Arrange-toi ça Rencontrée Degrassi Degrassi Jérémie Awkward.Code F.Rencard Les 100 Code F.Med Hors d'ondes RDS 17h00 Le 5 à 7 Hockey 360° Hors-jeu 2.0 LAH Hockey / Crunch de Syracuse c.St.John's IceCaps L'antichambre (D) Sports 30 24CH Images/sec.De sentiers HISTORIA Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Chasseurs Motos Café Récupérateurs Fièvre encans Grands rendez-vous Profession: brocanteur Mon Dieu ARTV Les belles histoires BD QC Catherine Pour l'amour du country Lumière sur./ Roger Tabra Le clan BD QC Lire Catherine EXPLORA L'Arabie, terre d'éternité La Semaine verte La grande barrière de corail La vérité sur les parasites Un film, une histoire Big History Sexplora Monde demain SÉRIES+ C.S.I: Les experts Bones / Le crime dans la peau Mousquetaires La Reine Un soupçon de magie Rizzoli & Isles Hawaii 5-0 ZTÉLÉ HYP-GAGS Humoristes Les stupéfiants Beauty & the Beast Rome / Le venin de Cerbère Le mobile du crime Les pires chauffards canadiens Les stupéfiants C.SAVOIR 17h30 Devoir Champlain Spiritualités CORIM Sciences Planète Terre A question of evidence Génération Y Au coeur du cinéma québécois Design ÉVASION Sable Prêt à partir Vacances de Bruno Coups de Food / Sugar Sammy Anthony Bourdain Hiver sauveteurs Rallye autour du monde Vacances TFO PetzClub ClubCinq Subito texto Boum, canon Flip TFO 24.7 DE PLEIN FOUET TFO 24.7 Boum, canon Flip Cinépop 17h15 DESIGNING WOMAN .19h10 MAX (V.F.) (2002) avec Noah Taylor, John Cusack.SHAFT (2000) Samuel L.Jackson.22h40 LE SECRET DE LA PLANÈTE DES SI.Cinéma SÉcran 17h35 JOURNAL D'UNE FE.19h15 CRIMES ET PETITS MENSONGES (2013) TERREUR SUR SCÈNE (2014) Minnie Driver.LES DEUX FONT LA PAIRE (2014) Paul Rudd.Cinéma Planète Les Croyants C'était mieux avant?Devoir d'enquête Faites entrer l'accusé Urban escape Confessions d'un eco-terroriste MATV Libre-service Montréalité Billboard Caucus Mise à jour À vos cas Couleurs d'ici Libre-service Montréalité Profil d'athlète Produits chez Libre-service CBC CBCNews The Exchange JFL: Gags Coronation St.Dragons' Den X Company / Sein Und Schein CBC News: The National CBCNews Coronation St.Rick Mercer CTV (Mont.) CTV News Montreal eTalk The Big Bang Arrow / Sins of the Father Criminal Minds / Hostage Code Black / Hail Mary CTV National News Montreal 0h05 Daily S.GBL 17h30 News Global National E.T.Canada Ent.Tonight BorderSecur BorderSecur Chicago Med / Choices Chicago P.D.Partie 2 de 2 News Final 23h35 Stephen Colbert ABC News at 6 World News Local 22 News Inside Edition The Middle The Goldbergs Modern Family Black-ish American Crime News at 11 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at Six Evening News Ent.Tonight 2 Broke Girls Mike & Molly Criminal Minds / Hostage Code Black / Hail Mary Ch.3 News 23h35 Stephen Colbert NBC NC5 at 6 p.m.NBC News Jeopardy! Wheel Fortune The Mysteries of Laura Law & Order: S.V.U.Chicago P.D.Partie 2 de 2 News 5 at 11 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour Globe Trekker Nature Nova / Memory Hackers Humanity From Space Charlie Rose PBS (57) News America Business PBS NewsHour Nature Nova / Memory Hackers Hawking World News Charlie Rose UNIS Pense vite! Pieds/marge Chalets Alberta Belle-Baie Au coeur du Yukon Grand Hôtel / La valse des masques FranCoeur Grandeur nat Pense vite! Twin Peaks HBO State of Play: First Ladies 18h55 Boxing - Championnat du Monde Vice ANIMALS Boardwalk Empire 22h55 Boardwalk Empire Homegrown AddikTV Les pouvoirs de Toby Les recrues de la 15e Suits: Les deux font la paire Haven / Perditus Harceleur / Sans concessions Allégeance L'instant fatal TVA Sports 17h00 TVA sp.Avant-match LNH Hockey / Sénateurs d'Ottawa c.Red Wings de Détroit (D) Dave Morissette en direct Le TVA sports Hockey / Ottawa vs Détroit 02/10 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Nos choix ce soir CHARBONS ARDENTS Comment, concrètement, l\u2019État français a-t-il géré la crise des attentats à Charlie Hebdo, puis à l\u2019Hyper Cacher ?Était-il prêt à pareille urgence nationale ?Une équipe d\u2019enquête a recueilli des témoignages et des révélations dans la police et les services de renseignements.Cellule de crise, TV5, 20 h CHEZ RAJOTTE C\u2019est chez lui, entouré de ses milliers de disques et de vinyles, que le critique musical Claude Rajotte a reçu Benoît Dutrizac.En deuxième partie d\u2019émission, Richard Marti- neau rencontre trois jeunes «YouTubers».Les francs-tireurs, Télé-Québec, 21 h DENIS CODERRE Depuis qu\u2019il a été élu maire de Montréal, en novembre 2013, Denis Coderre est partout.Avec Josélito Michaud, il revient sur sa longue carrière politique, discute de sa vision de Montréal et des sacrifices que force pareil métier.Les grands rendez-vous de Josélito, Historia, 22 h Geneviève Tremblay C A R O L I N E M O N T P E T I T F aire du ski, la nuit, sur la rue Saint-Denis.Aller ensuite suivre un cours de yoga à la chandelle, avant de participer à un atelier de papier séri- graphié.Passer au Salon urbain de la Place des Arts pour écouter La nuit est encore blanche, une édition spéciale pour les noctambules de l\u2019émission La soirée est encore jeune.Aller suivre un atelier de gastronomie italienne au Musée des beaux-arts de Montréal, ou danser dehors au Smartbar de la rue Berri, ou faire des grimaces au Gésu et rire tout son saoul.La nuit risque d\u2019être longue et chargée à Montréal, le 27 février prochain, alors que se déploieront quelque 200 activités dans le cadre de la 13e édition de la Nuit blanche du Festival Montréal en lumière.Musées, bars, salles de spectacles, places extérieures, tous se sont donné le mot pour convier les Montréalais à une folle nuit d\u2019insomnie.Les événements se déploient sur quatre circuits, celui du quartier des spectacles, celui du Vieux-Montréal, celui du Plateau Mont-Royal et du Mile End, et celui de la ligne bleue du métro.Mais des détours sont toujours possibles et souhaitables.À la Tohu, par exemple, on promet de réunir des hommes forts, des avaleurs de sabres, des femmes à barbe, dans un freakshow gratuit réservé aux 18 ans et plus.Les intéressés pourront s\u2019y rendre grâce à une navette qui circulera entre le Cinéma Beaubien, le métro Fabre et le métro Iberville.En rouge À 20 heures, sur le site extérieur de Montréal en lumière, les festivaliers pourront assister au Elvis Gratton Picture Show, soit une «projection-spec- tacle-événement » des « meilleurs moments d\u2019Elvis Gratton», le personnage créé par Pierre Falardeau, sur de la musique de Misteur Valaire.La Nuit blanche marquera le 10e anniversaire du rappeur Jay Dilla.Une soirée hip-hop se tiendra en son honneur à la Maison du Festival.C\u2019est la couleur rouge qui a été choisie cette année comme thématique de la Nuit blanche.Les organisateurs ont donc mis en place un « parcours complètement rouge» qui se déploie de la maison du développement durable à la librairie Gallimard, en passant par la cathédrale Christ Church et le Café Campus.Un parcours familial lie quant à lui le Stade olympique, où se tiendra une foule d\u2019activités liées aux sports, au Musée Redpath, où l\u2019on propose une visite à la lampe de poche, parmi les momies égyptiennes et les squelettes de dinosaures.On sait que c\u2019est la ville de Shenzhen, en Chine, qui est l\u2019invitée d\u2019honneur du festival Montréal en lumière cette année.Sur la place des Festivals, une exposition de photos permettra aux passants de se familiariser avec cette ville.Tout à côté, la grande roue de Chine accueillera gratuitement les amateurs jusqu\u2019à trois heures du matin, comme la désormais traditionnelle tyrolienne RBC.Mentionnons enfin le parcours « découver tes » , pour ceux qui souhaitent faire des expériences nouvelles.Ce sera l\u2019occasion par exemple de s\u2019initier au chant de gorge inuit à la guilde canadienne des métiers d\u2019art, ou de plonger dans l\u2019ar t audio expérimental à l\u2019Eastern Bloc, dans le Mile-Ex.Le Devoir MONTRÉAL EN LUMIÈRE Un zoo, la nuit Plus de 200 activités marqueront la 13e édition de la Nuit blanche F R A N Ç O I S L É V E S Q U E E ntre le 4 et le 15 septembre 2015, la firme Léger a sondé le Québec pour le compte de l\u2019Union des artistes (UDA).Parmi les données saillantes, on note que pas moins de 87 % des répondants sont d\u2019avis que le travail des artistes est utile à la société québécoise.Et 78 % des personnes consultées jugent important que l\u2019État finance les arts et la culture.Les résultats ont, en l\u2019occurrence, de quoi rassurer l\u2019UDA, qui admet d\u2019entrée de jeu que l\u2019exercice survient à un moment stratégique.« Au moment où le Québec entreprend une réflexion sur sa politique culturelle, il est essentiel de se rappeler le rôle crucial de l\u2019État et des institutions publiques pour structurer le soutien à la création, mais aussi le développement d\u2019un secteur économique porteur de croissance, d\u2019innovation, de rayonnement international et qui contribue à l\u2019attractivité du Québec », souligne en effet le communiqué publié par l\u2019UDA, syndicat qui représente environ 8400 membres actifs et 4600 stagiaires.« On entretient d\u2019excellents rapports avec la ministre de la Culture Hélène David.Tout le monde est très content de sa présence.On a eu peur de la perdre lors du dernier remaniement ministériel.N\u2019empêche, chaque fois qu\u2019on évoque de nouvelles politiques, on ne peut s\u2019empêcher de ressentir une certaine nervosité », confie la présidente de l\u2019UDA, Sophie Pré- gent.Par ailleurs, signale-t- elle, le dernier sondage de la sorte remonte à 2007, d\u2019où la double pertinence d\u2019en commander un nouveau.Afin d\u2019obtenir un portrait représentatif, Léger a eu recours aux données de Statistique Canada, pondérant les résultats obtenus en tenant compte de l\u2019âge, de la langue, de la scolarité, de la présence ou non d\u2019enfants à la maison, etc.Le coup de sonde a été mené auprès de 1410 personnes âgées de 18 ans et plus habitant les régions de Montréal (554), de Québec (302), du Cen- tre-du-Québec (100), de l\u2019Est-du- Québec (102), de l\u2019Ouest-du- Québec (151), et du Saguenay\u2013 Lac-Saint-Jean (201).Question de mettre la table pour la suite, le sondeur s\u2019est d\u2019abord enquis du niveau de fier té des répondants d\u2019être Québécois.C\u2019est 84 % qui le sont, dont 47 % très fiers de l\u2019être.Léger note que ce niveau est «significativement plus élevé chez les personnes âgées de 55 ans et plus, celles qui résident hors de la région métropolitaine de Montréal, ainsi que chez les francophones».De films et de doublages Lorsqu\u2019on les invite à désigner les trois secteurs culturels auxquels l\u2019État devrait donner priorité sur le plan du financement, les Québécois optent massivement pour la télévision (47 %) et les festivals (44 %).Toutefois, c\u2019est le cinéma qui arrive en tête (49%), et ce, malgré la désaffection apparente qui l\u2019afflige.« Un film à succès suf fit souvent pour qu\u2019on parle d\u2019une bonne année, tandis qu\u2019un succès escompté qui ne se concrétise pas fait beaucoup de tort à l\u2019industrie », rappelle la présidente de l\u2019UDA.Une industrie somme toute petite qui dépend justement de ses succès, voire de ce que l\u2019on perçoit comme un succès.«Le cinéma au Québec est un art qui demeure fragile et, manifestement, les gens y croient.Notre cinéma circule à l\u2019étranger ; notre cinéma d\u2019auteur a la cote dans les festivals internationaux.On a de super bons cinéastes qui s\u2019illustrent ici et ailleurs\u2026 Certains vont gagner leur vie à l\u2019extérieur du Québec, mais raison de plus pour rendre le métier viable ici : on l\u2019a, le talent.» Pour ce qui est des autres secteurs énumérés, le théâtre (29 %), la chanson (29 %) et les musées (28 %) suivent, tandis que la danse (4 %), la peinture (3 %), l\u2019opéra (2 %) et la sculpture (1 %) font figure de parents pauvres.Autre conclusion sans ambages : 64 % des Québécois disent qu\u2019il est important que les films et les émissions de télévision soient disponibles en version française.Du nombre, 75 % déclarent avoir une préférence pour les doublages réalisés au Québec.« Même si on a des détracteurs \u2014 \u201cAh ! le doublage au Québec, c\u2019est une espèce de langue mal foutue !\u201d \u2014, il apparaît évident que les gens aiment se reconnaître à travers le doublage.Chacun a droit à son opinion en la matière, évidemment, mais celle de la population est sans équivoque», se réjouit Sophie Prégent.Perception favorable Un des aspects les plus révélateurs du sondage est la manière dont les Québécois choisissent de qualifier leur culture, avec une perception toujours majoritairement positive.La culture québécoise est ainsi une source de fierté pour 64% d\u2019entre eux, contre 23 % qui n\u2019en tirent aucune fierté et 13% qui demeurent neutres.Elle est originale (62 %) et non banale (24 %), elle représente bien la diversité culturelle d\u2019ici (61 %) plutôt que l\u2019inverse (22 %), et elle est «avant-gardiste» (58%) davantage que « vieux jeu » (23%), entre autres exemples.Cela étant, c\u2019est la créativité qui est la principale qualité qu\u2019on accole au secteur culturel québécois, avec 67 %.De l\u2019échantillon citoyen, seuls 27 % soutiennent que les productions d\u2019ici se comparent défavorablement aux productions étrangères.Sur le plan financier, 65 % des Québécois pensent que les arts et la culture apportent une contribution économique significative à la société québécoise, contre 29 % qui estiment plutôt cette contribution faible.Ceci expliquant cela, 78 % des personnes consultées jugent important que l\u2019État finance les arts et la culture ; plus du tiers (38 %) identifie cet enjeu comme très important.Enfin, 57 % seraient d\u2019accord pour que l\u2019État débloque plus de fonds afin de développer le secteur numérique, jugé clé par 84 % pour une diffusion accrue des productions culturelles québécoises.«On désirait savoir où se positionne la culture dans l\u2019univers québécois.On est contents de la réponse», conclut Sophie Prégent.Le Devoir SONDAGE Les Québécois fiers de leur culture Le public croit en l\u2019utilité du travail de ses artistes SOURCE UNION DES ARTISTES Sophie Prégent, présidente de l\u2019UDA SOURCE MONTRÉAL EN LUMIÈRE Sur le site extérieur de Montréal en lumière, les festivaliers pourront assister au Elvis Gratton Picture Show.ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Selon les répondants, les trois principaux secteurs culturels auxquels l\u2019État devrait donner priorité côté financement sont le cinéma, la télévision et les festivals.Sur la photo, le cinéaste André Forcier dirigeant des acteurs sur le plateau de son prochain film, Embrasse- moi comme je t\u2019aime. L E D E V O I R , L E M E R C R E D I 1 0 F É V R I E R 2 0 1 6 CULTURE B 10 25, 26 27 ET 28 FÉVRIER 13 FÉVRIER Pour annoncer dans ce regroupement, communiquez avec Claire Paquet au 514.985.3318 ou cpaquet@ledevoir.com (514) 774-9148 · www.concertchandelle.com CONCERT ST-VALENTIN SOUS LES CHANDELLES Avec l\u2019Ensemble AMBITUS Ce soir-là, le chant émouvant du violon s\u2019élèvera avec le très beau « Canon de Pachelbel », qui ouvrira la soirée puis vous entendrez, épris d\u2019une émotion grandissante et toujours sous un charme des plus enchanteur, les plus belles musiques de films, telles : Love Story, le Parrain, Titanic, La liste de Schindler, mon Fantôme d\u2019amour.également au programme un medley des plus belles chansons d\u2019Édith Piaf, de Charles Aznavour et de Barbra Streisand, un Grand Medley de 4 Tangos, Greensleeves et le beau Danube bleu de Strauss ! Tout pour séduire les amoureux en cette St-Valentin ! Samedi 13 février à 20h 30 $ à la porte le soir du concert Église St-Denis, 454 ave Laurier Est, Montréal (Face au Métro Laurier) 13 FÉVRIER RDI propose jeudi soir un film de la réalisatrice Jo Légaré sur une histoire exceptionnelle, celle d\u2019Eva et Ruda Roden, un couple de Montréal qui s\u2019était d\u2019abord marié au camp de concentration de Terezin et qui avait survécu à Auschwitz.M A N O N D U M A I S L a cinéaste Jo Légaré (La dernière conversation) avait 12 ans lorsqu\u2019elle a découvert les horreurs découlant du régime nazi en lisant l\u2019histoire de la famille Von Trapp, devenue célèbre grâce à la comédie musicale La mélodie du bonheur.« J\u2019ai gardé un souvenir très fort de ce livre-là ; à 12 ans, je n\u2019ai pas bien compris tout ce que cela signifiait, mais je le ressentais très fort », confie-t-elle au bout du fil.Plus tard, comme beaucoup de jeunes filles, elle lit Le journal d\u2019Anne Frank qui la sidère.Extrêmement sensible au sujet, elle lira par la suite Primo Levi et Jorge Semprun, dont L\u2019écriture ou la vie l\u2019a beaucoup fascinée.C\u2019est par l\u2019entremise de sa fille, l\u2019éditrice Julia Duchastel, que Jo Légaré apprend l\u2019existence d\u2019Eva et Ruda Roden, couple tchèque survivant d\u2019Auschwitz ayant immigré à Montréal.Julia lui avait confié qu\u2019il y avait dans le bureau de Ruda, éminent médecin et psychanalyste, une photo de lui en compagnie de Josef Mengele, l\u2019ange de la mort.« Le récit d\u2019Eva et Ruda est d\u2019abord paru en anglais, explique la réalisatrice.Ils ont voulu qu\u2019il soit publié en français et ils ont donc envoyé leur manuscrit à Julia.La dif férence entre la version originale et la version française, c\u2019est qu\u2019en anglais, il y avait le récit de l\u2019une puis celui de l\u2019autre ; pour la version française, Julia a choisi d\u2019entremêler leurs souvenirs respectifs.» Devoir de mémoire Renversée par les propos de Ruda que sa fille lui rapportait, Jo Légaré, présidente de l\u2019entreprise Alfred Dallaire Memoria et dernière égérie du peintre Guido Molinari, a ressenti le désir de faire un documentaire sur ces amoureux hors du commun.La rencontre a eu lieu lors du lancement du livre Eva et Ruda.Récit à deux voix de survivants de l\u2019Holocauste (Outremont, Les éditions du passage, 2010).Ayant déjà participé au projet de Steven Spielberg de la Shoah Foundation, lequel recueille des témoignages des survivants de l\u2019Holocauste, le couple a accepté de raconter son histoire d\u2019amour à Jo Légaré.«Ils avaient déjà en eux ce désir de mieux faire connaître l\u2019histoire, de laisser une trace visuelle», se souvient-elle.«La plupart des survivants veulent transmettre leur histoire, non seulement parce qu\u2019il s\u2019agit de leur histoire propre mais aussi de l\u2019histoire du monde, et c\u2019est là qu\u2019on rencontre la dimension politique.Au-delà de leur histoire personnelle, de leur histoire d\u2019amour, c\u2019est un message qu\u2019ils adressent à l\u2019humanité.Qu\u2019est-ce qui fait que les êtres humains sont capables de basculer ?Qu\u2019ils peuvent participer à des génocides?Combien d\u2019autres génocides après celui-là ?On n\u2019apprend pas de l\u2019Histoire et les survivants doivent beaucoup souffrir de cela, encore plus que nous.» Dans le documentaire Eva, Ruda, Léo et moi, dont la trame sonore est signée par Judy, Jo Lé- garé respecte pour ainsi dire la structure du livre paru en français : « En fait, j\u2019ai été mise en face d\u2019eux ; ils avaient peu de temps parce qu\u2019ils étaient déjà très âgés au moment où j\u2019ai commencé à les filmer.Ils étaient heureux de répondre ensemble, assis côte à côte, je les ai donc filmés ainsi, comme les amoureux qu\u2019ils étaient et ont toujours été.J\u2019ai compris que s\u2019ils ont survécu à ces horreurs, c\u2019est que contrairement à plusieurs survivants s\u2019étant suicidés, ils étaient deux pour affronter tout cela.» Quête personnelle Si extraordinaire que soit l\u2019histoire d\u2019amour d\u2019Eva et Ruda, qui se sont mariés au camp de Terezin avant d\u2019être déportés à Auschwitz, l\u2019entourage de Jo Légaré n\u2019était pas des plus enthousiastes quant à son projet de film.«Au début, je n\u2019avais l\u2019idée que de faire un film sur eux.Les gens me disaient qu\u2019on avait déjà entendu tellement de récits de survivants de l\u2019Holocauste et me demandaient ce qu\u2019il y aurait de neuf dans cette histoire-là.Au fur et à mesure des discussions, je me rendais compte que cette belle histoire d\u2019amour risquait de passer sous le radar.Je cherchais donc une manière de la raconter, et c\u2019est là que m\u2019est venue l\u2019idée de raconter ma propre histoire.» Alors qu\u2019elle se prépare à partir pour Prague, Léo, son premier amoureux, la contacte à sa grande surprise.Dès lors, Jo Légaré a l\u2019idée d\u2019inclure dans le film sa propre réflexion à propos de ce premier amour qu\u2019elle a été incapable de faire durer, contrairement à Eva et Ruda qui avaient traversé tant d\u2019horribles épreuves (Ruda est décédé en février 2015).«Dans Que nous sommes belles, qui portait sur sœur Louise, qui avait été mon enseignante, elle me racontait comment, petite fille, elle avait été séduite par les défilés fascistes en Italie.Elle disait aussi qu\u2019il fallait se rappeler qu\u2019une démocratie pouvait se scléroser ; Eva et Ruda en ont payé le fort prix.Pour moi, il y a donc un lien entre mon précédent film et celui-ci, qui est aussi une réflexion moderne sur la façon dont on peut vivre l\u2019amour», conclut Jo Légaré.Le Devoir EVA, RUDA, LÉO ET MOI Le jeudi 11 février à 20 h sur les ondes de RDI Le jeudi 25 février aux RVCQ à 18 h à la Cinémathèque québécoise CINÉMA DOCUMENTAIRE Les jeunes mariés d\u2019Auschwitz Jo Légaré raconte une histoire d\u2019amour et de résilience sur fond d\u2019horreur JACQUES NADEAU LE DEVOIR Eva Roden, survivante d\u2019Auschwitz, et la cinéaste Jo Légaré lors du lancement du film O D I L E T R E M B L A Y A près une saga mouvementée qui mettait aux prises les employés du Festival des films du monde et leur employeur, Serge Losique, depuis la 39e édition du FFM en août dernier, 83 salariés ont enfin obtenu salaire et crient : « ouf ! ».Une action collective engagée par les employés syndiqués en regroupement devant la Commission des normes du travail avait débouché sur la date butoir du 29 octobre dernier.L\u2019entente n\u2019ayant pas été respectée, une poursuite avait été engagée.Chèques en main déposés par la Commission des normes du travail après versements sur un compte en fidéicommis, plusieurs employés promettaient mardi qu\u2019on ne les y reprendrait plus et que si la 40e édition a lieu l\u2019été prochain, elle se ferait sans eux.Yann Béliveau de No Limit Loans Inc., déjà impliqué, serait sans doute le prêteur, mais n\u2019a pas rappelé Le Devoir.Hélas ! Les travailleurs autonomes, non liés par l\u2019action collective : rédacteurs, membres du ser vice de presse, photographe, etc.n\u2019ont rien reçu encore.Rappelons que le Festival des films du monde ne reçoit plus de subventions publiques depuis deux éditions, situation qui ne semble pas devoir changer de sitôt.Des hypothèques ont été prises pour assurer jusqu\u2019ici son financement, en particulier sur le cinéma Impérial, joyau patrimonial dont le Festival est propriétaire, via un organisme à but non lucratif.À Berlin Y aura-t-il une 40e édition ?Au FFM, nos demandes d\u2019entretien demeurent sans réponse, mais des voix nous assurent que Serge Losique prévoit toujours d\u2019aller de l\u2019avant et qu\u2019il partirait à la Berlinale pour des rendez-vous et des récoltes des films.La SODEC le poursuit pour un prêt de 900 000 $, ses principaux collaborateurs l\u2019ont quitté, les bureaux de la rue de Bleur y sont quasi vidés.Par ailleurs, la Chine, grand partenaire du FFM depuis des lunes, se préparerait à orchestrer à Montréal son propre événement cinématographique en septembre, Le Canada China International Film Festival, en faisant visiblement cavalier seul.Le Devoir Les salariés du FFM enfin payés La présentation d\u2019une 40e édition demeure incertaine "]