Le devoir, 21 mai 2016, Cahier C

[" ECONOMIE C A H I E R C \u203a L E D E V O I R , L E S S A M E D I 2 1 E T D I M A N C H E 2 2 M A I 2 0 1 6 Attentats de Paris Salah Abdeslam reste muet à sa première comparution Page C 6 Éric Desrosiers Apprendre à partager pour mieux créer de la richesse Page C 2 JACQUES NADEAU LE DEVOIR Le premier ministre Philippe Couillard et la ministre de l\u2019Économie, de la Science et de l\u2019Innovation ont dévoilé vendredi le plan d\u2019action en économie numérique.F R A N Ç O I S D E S J A R D I N S L e Mouvement Desjardins a décidé de réduire les frais de gestion sur 39 fonds communs d\u2019un seul souf fle, un geste relativement inhabituel qui survient dans un contexte de forte concurrence venant de certains produits alternatifs peu coûteux.La décision, qui sur vient trois mois après l\u2019annonce d\u2019une baisse dans 85 fonds de la Banque Royale, aura pour ef fet de réduire les frais sur des fonds d\u2019actions et d\u2019obligations à la fois canadiens, américains et étrangers.Ils tournent actuellement autour de 1 ou 2 %.Leur impor tance est énorme: ils réduisent le rendement final des placements.Une analyse ef fectuée à la fin 2015 a fait voir à Desjar- d i n s q u \u2019 u n é c a r t s \u2019 é t a i t creusé entre ses frais et les médianes de l\u2019industrie.Tout dépendant de la catégorie de fonds et de la série, les baisses seront par fois de quelques points de base mais pourront atteindre 36 et 37 points dans certains cas.« Il y a beaucoup de pression sur les frais en ce moment dans l \u2019 i n d u s t r i e d e s f o n d s communs », dit Alain Latreille, chef de produits chez Desjardins Société de placement.« On s\u2019ajuste pour demeurer concurrentiel.On suit des principes.On essaie de se ramener à la médiane.» Aussi, a dit M.Latreille, Desjardins « peut se le permettre car nos encours ont connu u n e c r o i s s a n c e d e p u i s quelques années, on a pu dégager des économies d\u2019échelle et on est bien content de repasser ça aux détenteurs des fonds ».La baisse proposée doit être soumise à l\u2019approbation des autorités réglementaires avant d\u2019entrer en vigueur le 1er juillet.Invitée à dire si elle sentait la pression de réduire elle aussi ses frais de gestion, la direction de la Banque Nationale a refusé de commenter.« Sinon pour dire que notre modèle d\u2019af faires repose non seulement sur une tarification avantageuse, mais aussi sur l\u2019excellence des gestionnaires de fonds sélectionnés », a écrit une por te-parole, Marie- Pierre Jodoin.La pression des FNB La concurrence dont parle M.Latreille vient notamment des fonds négociés en Bourse (FNB), lesquels sont des bouquets d\u2019actions, d\u2019obligations et autres produits qui imitent souvent le comportement d\u2019un indice.Leurs frais de gestion, par conséquent, sont plus faibles que ceux des fonds communs reposant sur une gouverne active effectuée par un gestionnaire.L\u2019industrie des fonds communs fait souvent valoir, toutefois, qu\u2019il ne s\u2019agit pas nécessairement d\u2019un produit équivalent.Cela dit, les FNB explosent.La Bourse de Toronto en compte environ 400, a-t-elle indiqué il y a deux semaines, FONDS COMMUNS DE PLACEMENT Les nouveaux produits à bas coût bousculent les habitudes de l\u2019industrie Desjardins réduit à son tour les frais de gestion pour rester concurrentiel L e bénéfice net d\u2019Hydro- Québec au premier trimestre de 2016 excède 1,5 milliard, et cela, pour la troisième fois dans son histoire, se félicite l\u2019entreprise.« Ce sont d\u2019excellents résultats », a commenté vendredi matin Lise Croteau, vice-présidente exécutive et chef de la direction financière d\u2019Hydro- Québec.Le bénéfice net a atteint 1,58 milliard, comparé à 1,79 milliard l\u2019an dernier, lorsque les températures hivernales avaient été excessivement froides, a rapporté Hy- dro-Québec en dévoilant vendredi matin ses résultats financiers.Il s\u2019agit d\u2019une baisse de 206 millions.En raison des températures plus douces que la normale en 2016, les ventes d\u2019électricité ont baissé de 5,1 térawatt- heure, représentant une baisse des ventes de 223 millions sur le marché du Québec.Les approvisionnements patrimoniaux ont ainsi chuté de 60 millions et les approvisionnements hors patrimoniaux de 163 millions.« C\u2019est essentiellement ce qui explique l\u2019écart avec le bénéfice net du premier trimestre de 2015 », a expliqué Mme Croteau.Il a fait en moyenne cinq degrés sous la normale en 2015 et un degré au-dessus de la normale en 2016, fait-elle valoir.Toutefois, les exportations d\u2019électricité nettes ont rapporté 571 millions, a précisé l\u2019entreprise qui soutient qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un montant comparable à 2015.Le prix moyen à l\u2019expor tation en 2016 s\u2019est chif fré à 7 ¢ par kilowattheure, un prix comparable à 2015, le tout dans un contexte de prix de marché de 3,6 ¢ par kilowattheure.Hydro-Québec dit aussi avoir investi 618 millions dans des propriétés, usines et autres biens incorporels au cours des trois premiers mois de 2016, notamment pour la poursuite de la construction du complexe hydroélectrique La Romaine, sur la Côte- Nord, et son raccordement au r é s e a u d e t r a n s p o r t .L a somme est un peu plus élevée qu\u2019au premier trimestre de 2015, alors que 612 millions avaient été investis.La Presse canadienne Hydro- Québec a réalisé un bénéfice de 1,5 milliard au premier trimestre P I E R R E S A I N T - A R N A U D L e gouvernement du Québec a présenté vendredi un plan d\u2019action en économie numérique doté d\u2019une enveloppe de 188 millions sur cinq ans, à laquelle le premier ministre Couillard a ajouté 100 millions disponibles dès maintenant pour la construction d\u2019infrastructures visant à étendre l\u2019accès Internet à haute vitesse dans les régions qui en sont toujours privées.Le plan d\u2019action comprend 28 mesures axées principalement sur le soutien financier des entreprises de technologies de l\u2019information, sur la formation, l\u2019accompagnement et le mentorat des entreprises, le démarrage de nouvelles entreprises innovantes, l\u2019aide au virage technologique et la recherche et le développement d\u2019innovations technologiques.La ministre responsable de la Stratégie numérique, Dominique Anglade, a noté que seulement 20 % des entreprises québécoises ont un site Web et un nombre encore plus restreint, soit 12 %, ont une capacité de réaliser des transactions par Internet.Cette faible pénétration fait par ticulière- ment mal dans le domaine du commerce de détail.«Le consommateur est sur la tablette et le téléphone intelligent et nous, on est en retard», a souligné le président-directeur général du Conseil québécois du commerce de détail, Léopold Turgeon.« C\u2019est la première fois de l\u2019histoire que le consommateur est en avance sur les détaillants et ça demande un ajustement majeur, mais les petits détaillants ont peu de moyens et peu de ressources humaines pour aller de l\u2019avant.» Le premier ministre, Philippe Couillard, a insisté sur le fait qu\u2019il faut s\u2019adapter à l\u2019arrivée de nouvelles technologies qui bouleversent complètement le paysage économique.« Si on pense qu\u2019on a eu une discussion un peu serrée avec Uber, ce n\u2019est rien par rapport aux prochaines applications semblables.Ce n\u2019est rien par rappor t au moment où il y aura des autos sans conducteur.Qu\u2019est-ce qui arrive au métier de chauf feur de taxi lorsqu\u2019il y a des autos sans conducteur?», a demandé le premier ministre devant la foule réunie dans les locaux de la Société des arts technologiques, à Montréal, notant que ces changements auront un impact profond sur les jeunes et les générations à venir.«Finie l\u2019époque où on passait sa vie dans le même emploi ; finie l\u2019époque où la tradition se répétait de père en fils ou de mère en fille.On est vraiment dans une rupture totale du modèle de l\u2019emploi », a aver ti le premier ministre.Or, c\u2019est là une des lacunes du plan d\u2019action qu\u2019a constaté le directeur principal aux affaires publiques du Conseil du patronat, Benjamin Laplatte.« Il faut une mobilisation des réseaux d\u2019éducation au niveau de la formation continue, la formation professionnelle et technique.On peut beaucoup parler d\u2019acquisition d\u2019innovations technologiques, il reste que l\u2019innovation est portée par des compétences», a-t-il indiqué.Bien que le prochain plan d\u2019action sectoriel de la stratégie numérique portera justement sur l\u2019éducation, l\u2019enseignement supérieur et le développement des compétences, il n\u2019est pas attendu avant le printemps 2017.Le soutien prendra notamment la forme de crédits d\u2019impôt \u2014 dont certains, déjà existants, seront bonifiés \u2014, d\u2019un fonds de soutien au démarrage d\u2019entreprises innovantes et de ressources humaines pour l\u2019accompagnement.Le gouvernement entend faire sa par t en facilitant l\u2019accès aux contrats publics et en intensifiant sa démarche de données ouvertes, c\u2019est-à-dire la mise en ligne d\u2019informations gouvernementales utiles aux entreprises intéressées à transiger avec l\u2019État.Insuffisance de moyens En général, le milieu des De petits moyens pour relever l\u2019immense défi numérique Québec dévoile son plan d\u2019action doté d\u2019une enveloppe de 188 millions sur cinq ans VOIR PAGE C 2 : FONDS VOIR PAGE C 2 : DÉFI MICHAËL MONNIER LE DEVOIR L E D E V O I R , L E S S A M E D I 2 1 E T D I M A N C H E 2 2 M A I 2 0 1 6 C 2 É C O N O M I E Titre Symbole Fermeture Variation Volume ($) (%) (000) Titre Symbole Fermeture Variation Volume ($) (%) (000) Alim.Couche-Tard ATD.B 56.37 0.33 0.59 875 Canadian-Tire CTC.A 140.78 1.59 1.14 174 Cogeco CCA 65.80 -0.26 -0.39 78 Corus CJR.B 12.11 0.01 0.08 276 Groupe TVA TVA.B 4.06 0.03 0.74 1 Jean Coutu PJC.A 19.43 0.07 0.36 109 Loblaw L 70.18 1.20 1.74 433 Magna MG 51.94 0.77 1.50 758 Metro MRU 43.47 0.48 1.12 613 Quebecor QBR.B 36.93 0.33 0.90 362 Rona RON 23.98 0.00 0.00 995 Saputo SAP 40.67 0.53 1.32 351 Shaw SJR.B 24.67 0.21 0.86 726 Dollarama DOL 90.05 1.23 1.38 538 Tim Hortons THI 99.00 0.00 0.00 0 Transat A.T.TRZ 8.04 0.05 0.63 29 Yellow Media Y 18.63 -0.02 -0.11 25 S&P TSX SPTT13919.58 102.26 0.74 192298 S&P TX20 TX20 589.44 3.03 0.52 86431 S&P TX60 TX60 812.64 6.78 0.84 99582 S&P TX60 Cap.TX6C 898.62 7.50 0.84 99582 Cons.de base TTCS 511.40 4.74 0.94 3354 Cons.discré.TTCD 167.70 1.99 1.20 8857 Énergie TTEN 183.67 0.93 0.51 40275 Finance TTFS 246.10 1.40 0.57 20570 Aurifère TTGD 222.04 0.60 0.27 76827 Santé TTHC 95.83 0.98 1.03 4102 Tech.de l\u2019info TTTK 52.52 0.68 1.31 4001 Industrie TTIN 175.39 1.28 0.74 10004 Matériaux TTMT 230.03 0.82 0.36 81359 Immobilier TTRE 292.56 2.57 0.89 4026 Télécoms TTTS 147.05 0.81 0.55 4150 Sev.collect.TTUT 229.06 1.65 0.73 5843 Métaux/minerals TTMN 506.91 1.35 0.27 15068 TSX Venture JX 686.14 7.91 1.17 70629 Cameco CCO 14.92 -0.04 -0.27 678 Canadian Natural CNQ 37.92 0.48 1.28 1503 Canadian Oil Sands COS 9.93 0.00 0.00 0 Enbridge ENB 52.86 0.76 1.46 1310 EnCana ECA 9.71 -0.19 -1.92 8045 Enerplus ERF 6.63 0.18 2.79 1868 Pengrowth Energy PGF 2.37 -0.01 -0.42 1709 Pétrolière Impériale IMO 41.02 0.32 0.79 941 Suncor Energy SU 34.50 0.20 0.58 2122 Cenovus Energy CVE 19.16 -0.04 -0.21 1796 TransCanada TRP 53.47 0.63 1.19 1249 Valener VNR 22.89 0.43 1.91 145 Air Canada AC 9.50 0.17 1.82 1208 Bombardier BBD.B 2.01 0.01 0.50 2998 CAE CAE 16.00 -0.33 -2.02 709 Canadien Pacifique CP 169.50 1.48 0.88 527 Chemin de fer CN CNR 76.46 1.08 1.43 1177 SNC-Lavalin SNC 51.66 0.09 0.17 516 Transcontinental TCL.A 18.80 0.23 1.24 42 TransForce TFI 23.99 -0.06 -0.25 63 B.CIBC CM 101.44 0.64 0.63 833 B.de Montréal BMO 82.69 0.44 0.53 1318 B.Laurentienne LB 49.54 0.17 0.34 95 B.Nationale NA 42.45 0.46 1.10 1266 B.Royale RY 77.85 0.28 0.36 2061 B.Scotia BNS 63.10 0.37 0.59 2057 B.TD TD 56.50 0.23 0.41 2415 Brookfield Asset BAM.A 44.45 0.56 1.28 777 Cominar Real CUF.UN 17.39 0.12 0.69 178 Corp.Fin.Power PWF 31.51 0.31 0.99 463 Fin.Manuvie MFC 18.79 0.39 2.12 3553 Fin.Sun Life SLF 44.77 0.72 1.63 2188 Great-West Lifeco GWO 34.90 0.38 1.10 309 Industrielle All.IAG 41.86 0.71 1.73 178 Power Corporation POW 29.06 0.17 0.59 497 TMX X 52.41 -0.03 -0.06 24 Agrium AGU 115.29 0.36 0.31 265 Barrick Gold ABX 23.87 0.11 0.46 4007 Goldcorp G 22.77 0.08 0.35 2849 Kinross Gold K 6.50 0.05 0.78 6737 Mines Agnico-Eagle AEM 60.44 0.60 1.00 989 Potash POT 21.68 -0.11 -0.50 1907 Teck Resources TCK.B 12.93 0.21 1.65 4673 Fortis FTS 40.41 0.45 1.13 929 TransAlta TA 6.63 0.12 1.84 832 BlackBerry BB 8.94 0.16 1.82 1381 CGI GIB.A 58.97 0.57 0.98 356 BCE BCE 60.34 0.34 0.57 1536 Manitoba Telecom MBT 37.24 0.22 0.59 819 Rogers RCI.B 50.00 0.30 0.60 744 Telus T 40.60 0.18 0.45 1052 iShares DEX XBB 31.90 0.03 0.09 30 iShares MSCI XEM 23.76 0.29 1.24 2 iShares MSCI EMU EZU 33.12 0.00 0.00 0 iShares S&P 500 XSP 23.60 0.14 0.60 397 iShares S&P/TSX XIC 22.13 0.19 0.87 264 ENCANA CORP ECA 9.71 -0.19 -1.92 8045 ALGONQUIN POWER & AQN.IR 39.25 2.15 5.80 7424 YAMANA RES INC YRI 6.22 -0.03 -0.48 7124 KINROSS GOLD CORP K 6.50 0.05 0.78 6737 SANDSTORM GOLD LTD SSL 5.22 -0.18 -3.33 6725 FIRST QUANTUM FM 8.62 0.00 0.00 5880 EMERA INC EMA.IR 41.34 0.13 0.32 5121 TECK COMINCO CL B TCK.B 12.93 0.21 1.65 4673 ELDORADO GOLD CORP ELD 5.89 -0.06 -1.01 4474 BAYTEX ENERGY CORP BTE 6.13 0.02 0.33 4342 MOUNTIAN PROVINCE MPV 6.28 0.37 6.26 126 ALGONQUIN POWER & AQN.IR 39.25 2.15 5.80 7424 VALEANT VRX 36.04 1.77 5.16 1341 PAREX RESOURCES PXT 13.24 0.52 4.09 269 HORIZONS BETAPRO HVI 10.45 0.35 3.47 369 BLACK DIAMOND BDI 5.43 0.17 3.23 161 MAG SILVER CORP MAG 17.94 0.55 3.16 281 ENERPLUS CORP ERF 6.63 0.18 2.79 1868 WEST FRASER TIMBER WFT 39.98 1.02 2.62 244 TERRAVEST INCOME TVK 6.00 0.15 2.56 1500 HORIZONS BETAPRO HVU 15.72 -1.17 -6.93 948 DHX MEDIA LTD DHX.B 6.30 -0.37 -5.55 1121 SANDSTORM GOLD LTD SSL 5.22 -0.18 -3.33 6725 PARAMOUNT RES LTD POU 8.24 -0.21 -2.49 428 CONCORDIA HEALTH CXR 40.19 -0.99 -2.40 721 CAE INC CAE 16.00 -0.33 -2.02 709 PRECISION DRILLING PD 5.87 -0.12 -2.00 2541 ENCANA CORP ECA 9.71 -0.19 -1.92 8045 HB S&P TSX 60 BEAR HXD 9.10 -0.17 -1.83 232 TRICON CAPITAL TCN 8.61 -0.16 -1.82 216 ALGONQUIN POWER & AQN.IR 39.25 2.15 5.80 7424 VALEANT VRX 36.04 1.77 5.16 1341 CANADIAN TIRE CORP CTC.A 140.78 1.59 1.14 174 CANADIAN PACIFIC CP 169.50 1.48 0.88 527 DOLLARAMA INC DOL 90.05 1.23 1.38 538 LOBLAW COMPANIES L 70.18 1.20 1.74 433 THOMSON REUTERS TRI 54.13 1.11 2.09 682 CANADIAN NATIONAL CNR 76.46 1.08 1.43 1177 OPEN TEXT CORP OTC 74.00 1.06 1.45 226 FRACO-NEVADA CORP FNV 86.00 1.05 1.24 819 HORIZONS BETAPRO HVU 15.72 -1.17 -6.93 948 CONCORDIA HEALTH CXR 40.19 -0.99 -2.40 721 MAPLE LEAF FOODS MFI 29.45 -0.43 -1.44 352 DHX MEDIA LTD DHX.B 6.30 -0.37 -5.55 1121 HOME CAPITAL GROUP HCG 34.03 -0.37 -1.08 203 PREMIUM BRANDS PBH 53.97 -0.35 -0.64 103 CAE INC CAE 16.00 -0.33 -2.02 709 MACDONALD DETWILER MDA 82.48 -0.29 -0.35 102 TOURMALINE OIL TOU 30.60 -0.28 -0.91 505 HB NYMEX NG BEAR HND 22.76 -0.22 -0.96 244 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRÉTIONNAIRE ÉNERGIE FINANCIÈRES INDUSTRIELLES ENTREPRISES DE MATÉRIAUX SERVICES PUBLICS TECHNOLOGIE TÉLÉCOMMUNICATIONS FONDS NÉGOCIÉS EN BOURSE LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO LES GAGNANTS EN % LES PERDANTS EN % LES GAGNANTS EN $ LES PERDANTS EN $ LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO TSX CROISSANCE Consultez toutes les cotes boursières sur www.decisionplus.com M A R C H É S B O U R S I E R S TORONTO S&P TSX 13 919,58 ?+102,26 +0,7% New York S&P 500 2052,32 ?+12,28 +0,6% NASDAQ 4769,56 ?+57,03 +1,2% DOW JONES 17 500,94 ?+65,54 +0,4% PÉTROLE 48,44 -0,26 $US -0,5% ?OR 1252,90 -1,90 $US -1,5% ?DOLLAR CANADIEN 76,20 -0,11 $US -0,1% ?1$US = 1,3124 67,93 -0,23 EURO 1 EURO = 1,4721 INDICES QUÉBÉCOIS Indice Fermeture var.pts var.% IQ30 2216,66 +18,45 +0,84 IQ120 2263,25 +20,33 +0,91 CENTRE D\u2019ANALYSE ET DE SUIVI DE L\u2019INDICE QUÉBEC L\u2019indice Québec est une initiative du Département de finance de l\u2019Université de Sherbrooke et de l\u2019Institut de recherche en économie contemporaine Est-ce que le Québec s\u2019en tire bien pour créer de la richesse ?La réponse dépend de l\u2019expert à qui vous posez la question.Mais il serait plutôt bon pour la partager, ce qui serait aussi une façon de créer plus de prospérité.O n parle souvent des économistes comme s\u2019ils constituaient un bloc homogène et unanime, alors que même les plus rigoureux se retrouvent parfois en désaccord non seulement sur le cap à suivre, mais sur la simple mesure et interprétation des faits.Le congrès annuel de l\u2019Association des économistes québécois (ASDEQ) en a donné un exemple, cette semaine, à Québec.Placé sous le thème des nouveaux enjeux de la création et de la distribution de richesse, il a donné lieu à des portraits contrastés de la situation.Selon le professeur à HEC Montréal Robert Gagné, la société québécoise est l\u2019une des moins performantes en matière de création de richesse, aussi bien au Canada que parmi la vingtaine d\u2019économies développées auxquelles on a l\u2019habitude de se comparer.Se basant sur le rapport que produit chaque année sur la question son Centre sur la productivité et la prospérité, l\u2019économiste déplore entre autres un produit intérieur brut (PIB) par habitant au moins 20 % inférieur à des économies similaires, comme l\u2019Australie, le Danemark, l\u2019Allemagne et la Suède.Loin de s\u2019améliorer, le Québec serait en train de perdre du terrain depuis 30 ans en raison principalement d\u2019une plus faible augmentation de la richesse produite par heure travaillée (productivité).En plus de représenter un appauvrissement collectif, cette tendance compromettrait le financement de l\u2019État providence dont les Québécois se disent tellement fiers alors même que commence à peser de plus en plus le vieillissement de la population.Si rien n\u2019a encore été fait pour corriger la situation, a dit Robert Gagné lors d\u2019un atelier, c\u2019est que les politiciens sont trop peureux et les journalistes, trop bêtes pour exposer la situation à la population.Selon son voisin de table, le chroniqueur économique Alain Dubuc, l\u2019incapacité du Québec à se réinventer depuis des décennies tient à l\u2019existence de courants « néga- tionnistes » qui nient la gravité de la situation québécoise, mais aussi au fait que le débat est resté enfermé dans une fausse opposition entre la création de richesse et son partage.Un autre portrait de la réalité Quand il parlait de «négationnistes», le journaliste et auteur pensait probablement, entre autres, à Pierre Fortin.Dans le premier chapitre d\u2019un ouvrage collectif des Presses de l\u2019Université Laval (PUL) justement lancé lors du congrès de l\u2019ASDEQ et intitulé Maximiser le potentiel économique du Québec, le professeur émérite de l\u2019UQAM affirme au contraire que l\u2019économie québécoise a généralement mieux fait que celles de l\u2019Ontario et même des États- Unis depuis 15 ans.Il attribue ce succès à une récession moins profonde en 2008-2009, mais aussi à un accroissement extraordinaire du taux d\u2019emploi des femmes en raison notamment de l\u2019adoption d\u2019un vaste ensemble de politiques familiales, dont le réseau de garderies à tarif réduit, la réforme des congés parentaux et de l\u2019aide sociale, de même qu\u2019un nouveau compromis en matière de salaire minimum et de prime au travail.L\u2019économiste de l\u2019UQAM convient que le Québec a un problème de productivité, mais estime que c\u2019est le cas du Canada tout entier.Comme Robert Gagné et Alain Dubuc, il pense qu\u2019investir dans l\u2019éducation et la formation est l\u2019un des meilleurs moyens de créer plus de richesse qui profitera au plus grand nombre.La richesse dans le partage N\u2019en déplaise à ceux qui disent qu\u2019il fait du surplace, le modèle québécois s\u2019est prêté à de nombreuses innovations du milieu des années 1990 à la récession de 2008, a souligné lors d\u2019un autre atelier au congrès le politologue de l\u2019Université de Montréal Alain Noël.Outre les mesures déjà citées, il évoque la Loi sur l\u2019équité salariale, l\u2019assurance médicaments, l\u2019encouragement de l\u2019économie sociale, la Loi contre la pauvreté et l\u2019exclusion sociale.Cela explique sans doute en par tie pourquoi le Québec a mieux su que les autres en Amérique du Nord freiner le creusement des inégalités de revenus de marché.Tout n\u2019est pas parfait cependant, a précisé l\u2019économiste des universités d\u2019Ottawa et Harvard Miles Co- rak.La probabilité que les enfants d\u2019une famille pauvre puissent mieux faire que leurs parents (mobilité sociale) reste plus faible à Montréal que dans les autres grandes villes canadiennes, pour des raisons encore dif fi- ciles à expliquer.On fait souvent valoir qu\u2019une société doit d\u2019abord créer de la richesse pour pouvoir la partager.Les économistes ont aussi longtemps cru qu\u2019une fois assuré un minimum de confort matériel à tous, une certaine dose d\u2019inégalité de revenu était le meilleur incitatif au travail, à l\u2019innovation et à la prise de risques essentielle à la prospérité.Les experts, y compris de grandes institutions économiques internationales, comme l\u2019OCDE et le FMI, se rendent compte au- jourd\u2019hui que c\u2019est probablement le contraire qui est vrai, explique l\u2019économiste de l\u2019Université de Montréal Jean-Michel Cousineau, dans un autre chapitre de l\u2019ouvrage des PUL.C\u2019est-à- dire que la réduction des inégalités n\u2019est pas seulement possible après qu\u2019on a créé plus de richesse à partager, mais qu\u2019elle est aussi une façon d\u2019améliorer la contribution de tous à l\u2019économie et par conséquent un moteur de prospérité.PERSPECTIVES Partager pour créer de la richesse ÉRIC DESROSIERS soit deux fois plus qu\u2019en 2011.Leur capitalisation boursière est de 106 milliards.De plus, le nombre de concepteurs de FNB se multiplie : longtemps dominé par la firme Black- Rock et la Banque de Montréal, le paysage compte maintenant des noms comme la B a n q u e T D , l a B a n q u e Royale, etc.Un autre phénomène émergent vient de la fintech.C\u2019est celui du conseil en ligne, aussi appelé conseil automatisé, qui consiste à offrir des mélanges de FNB qui se réajustent tout seuls.Le client peut avoir accès au conseil d\u2019un être humain, mais là n\u2019est pas l\u2019objectif premier.Ses artisans s\u2019appellent Wealthsimple, Nest Wealth et Idema.Les grandes banques surveillent le mouvement de près.La Banque de Montréal, pour l\u2019instant, est la seule à avoir fait le saut.De manière plus générale, il est possible que l\u2019attention portée aux frais joue un rôle, avance Douglas Cumming, professeur de finance à l\u2019Université York.À la demande des Autorités canadiennes en valeurs mobilières, il a produit l\u2019an dernier un rapport sur les commissions de suivi, versées aux conseillers.À ce chapitre, l\u2019industrie devra produire dès cet été des feuilles d\u2019information pour chif frer clairement l\u2019argent qu\u2019un investisseur verse à son conseiller.« Avec ce nouveau régime de divulgation, on peut présumer que les investisseurs seront plus attentifs à ce qu\u2019on leur demande de payer, et s\u2019ils en ont pour leur argent », dit Douglas Cumming.« Évidemment, il pourrait y avoir d\u2019autres explications.» Le Devoir SUITE DE LA PAGE C 1 FONDS af faires a salué l\u2019initiative, la qualifiant de démarche nécessaire et encourageante, tout en signalant qu\u2019il s\u2019agit de sommes modestes face à l\u2019ampleur de la tâche.Plusieurs représentants de la communauté des af faires, présents pour l\u2019annonce, ont toutefois dit avoir bon espoir de voir l\u2019effort s\u2019accroître avec le temps.«L\u2019impression, c\u2019est que le gouvernement y va avec ses moyens au départ, a jugé le président-directeur général de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain, Michel Leblanc.On pense qu\u2019au fur et à mesure que les marges de manoeuvre vont devenir plus grandes, le gouvernement lui- même va devoir investir davantage, mais les entreprises elles- mêmes vont devoir y consacrer beaucoup de ressources.» «On s\u2019attend à ce que le cadre financier soit évolutif», a renchéri Benjamin Laplatte, alors que Léopold Turgeon y est allé de manière beaucoup plus directe: «C\u2019est un bon départ, mais ça va prendre plus que ça, c\u2019est certain.» Quant au premier ministre C o u i l l a r d , i l a i n s i s t é à quelques reprises sur le fait que son gouvernement avait réussi à ajouter 100 millions pour étendre l\u2019accès à I0nter- net haute vitesse grâce à «l\u2019exercice de redressement budgétaire», selon son expression.Selon la ministre Anglade, l\u2019argent est impatiemment attendu dans plusieurs régions qui sont déjà prêtes à aller de l\u2019avant, certaines en partenariat avec le secteur privé, alors que d\u2019autres s\u2019appuieront sur les pouvoirs publics.«Dans cer taines régions, il va y avoir plusieurs entreprises qui vont être impliquées.Dans d\u2019autres cas, on va collaborer avec les MRC.Nous avons déjà reçu plusieurs projets de dif fé- rentes régions qui nous permettent de voir la variété que l\u2019on aura.On est déjà à pied d\u2019oeuvre pour regarder les projets par région», a confié la minis- t re de l \u2019Économie, de la Science et de l\u2019Innovation et responsable de la Stratégie numérique.Mme Anglade répète que son objectif demeure d\u2019of frir l\u2019accès numérique à haute vitesse sur l\u2019ensemble du territoire québécois d\u2019ici 2021.La Presse canadienne SUITE DE LA PAGE C 1 DÉFI R O S S M A R O W I T S B ombardier espère remettre sur les rails son contrat de tramways avec la ville de Toronto et empêcher que ne surviennent des délais dans d\u2019autres projets de trans- por t en Ontario en brassant les car tes de sa production dans quatre installations en Ontario, au Québec et au Mexique.Le constructeur de matériel roulant va ainsi atténuer la pression à son installation de Thunder Bay, en Ontario, en transférant des projets de train léger pour Metrolinx dans le Grand Toronto et la région de Kitchener-Waterloo à son usine de Kingston, aussi en Ontario.L\u2019installation de Thunder Bay construit aussi des voitures à étage pour GO Transit et complète un contrat pour le métro de Toronto.L\u2019usine québécoise de La Po- catière donnera un coup de main en reprenant le travail d\u2019une installation mexicaine qui a connu certains problèmes de qualité.Une deuxième ligne de production pour les voitures de tramway de la Toronto Transit Commission (TTC) sera ajoutée à la fin du mois de mai à un emplacement qui n\u2019a pas encore été identifié.«Nous faisons tout ce qui est nécessaire pour accélérer les livraisons et nous assurer que nous respectons nos engagements », a affirmé vendredi le porte-parole Marc-André Le- febvre lors d\u2019un entretien.Les changements entraîneront la mise à pied de 60 travailleurs à Thunder Bay \u2014 à moins que l\u2019entreprise ne choisisse cette usine pour installer la deuxième ligne des voitures de tramway.Cependant, ils permettront de conserver 60 emplois à Kingston lorsque prendra fin, plus tard cette année, la production de voitures pour le métro de Kuala Lum- pur.Jusqu\u2019à 50 travailleurs seront embauchés à La Poca- tière, qui construit les nouvelles voitures du métro de Montréal.Le nouveau président de la division de Bombardier qui supervise les activités de transport dans les Amériques a dévoilé mercredi les nouveaux arrangements, lors d\u2019une rencontre avec les responsables de la TTC.Bombardier a assuré qu\u2019elle livrerait 16 autres voitures cette année, portant son nombre total de livraisons de voitures de tramway à 31.La TTC a indiqué que 73 voitures devaient originalement être livrées avant la fin de 2016.La Presse canadienne TORONTO Bombardier tente d\u2019accélérer la cadence de production de tramways L E D E V O I R , L E S S A M E D I 2 1 E T D I M A N C H E 2 2 M A I 2 0 1 6 ECONOMIE C 3 JACQUES NADEAU LE DEVOIR Hommage aux familles Chagnon et Molson Lors de son 4e Gala bisannuel pour rendre hommage aux grands bâtisseurs de l\u2019économie du Québec, l\u2019Institut sur la gouvernance (IGOPP) a présenté jeudi soir devant plus de 300 invités du Québec inc.le parcours des familles Chagnon et Molson.Il a été rappelé qu\u2019André Cha- gnon s\u2019est illustré en créant avec le fruit de la vente de Vidéotron, la plus grande société philanthropique familiale au Canada.Et que les héritiers de John Molson ont assuré la transmission de l\u2019entreprise fondée en 1786 à une septième génération.Dans l\u2019ordre habituel, Yvan Al- laire, président exécutif (IGOPP), Denis Coderre, Philippe Couillard, Eric Molson, André Cha- gnon et Michel Nadeau, directeur général (IGOPP).O ttawa \u2014 La cadence annuelle de l\u2019inflation canadienne a pris de la vitesse en avril, l\u2019impact des faibles prix de l\u2019énergie s\u2019étant atténué.L\u2019indice des prix à la consommation a progressé de 1,7 % en avril, par rapport au même mois l\u2019an dernier, a indiqué vendredi Statistique Canada.Cette inflation se comparait à un bond de 1,3 % en mars.L\u2019inflation de base calculée par la Banque du Canada, qui exclut les éléments dont les prix sont plus volatils, s\u2019est établie à 2,2 % en avril par rapport à l\u2019an dernier.Elle s\u2019était établie à 2,1 % en mars.L\u2019économiste Robert Kavcic, de la Banque de Montréal, a estimé que la hausse des prix venait contrebalancer une partie des plus faibles données déjà dévoilées pour le mois de mars avant l\u2019annonce de la Banque du Canada sur ses taux d\u2019intérêt, prévue la semaine prochaine.«La Banque [centrale] va regarder certaines des données plus faibles d\u2019un côté, puis celles, plus corsées, sur l\u2019inflation de base, a indiqué M.Kav- cic.Lorsqu\u2019ils se rencontreront la semaine prochaine, [les responsables de la banque] vont probablement mettre tout cela ensemble et rester assez fermement sur les lignes de côté, en ne touchant toujours pas aux taux d\u2019intérêt.» Outre son rapport sur l\u2019inflation, Statistique Canada a aussi dévoilé vendredi les plus récentes données sur le commerce de détail.Les ventes des détaillants ont ainsi diminué de 1 % à 43,8 milliards en mars, après avoir enregistré des gains en janvier et en février.Ces données faisaient suite à la publication d\u2019autres chiffres décevants au sujet des ventes des fabricants et des grossistes pour le mois de mars, plus tôt cette semaine.La Banque de Montréal s\u2019attend maintenant à ce que l\u2019éco- n o m i e s e c o n t r a c t e a u deuxième trimestre en raison de la faiblesse obser vée à la fin des trois premiers mois de l\u2019année et des arrêts de production des sables bitumineux attribuables aux incendies de forêt en Alberta.« Les choses vont pas mal se compliquer en arrivant dans le deuxième trimestre », a prédit M.Kavcic, qui s\u2019attend toutefois à ce que la croissance économique reprenne au troisième trimestre.Les prix de l\u2019énergie ont diminué de 3,2 % en avril par rapport à l\u2019an dernier, mais cette baisse était bien moins importante que celle de 7,8 % observée en mars.Dans l\u2019ensemble, les prix des aliments ont gagné 3,2 % en avril.La Presse canadienne CANADA L\u2019inflation a été plus vigoureuse en avril C É C I L E B O U T E L E T C\u2019 est l\u2019opération la plus ambitieuse et la plus risquée jamais envisagée par une entreprise allemande, ce pourrait aussi être la plus impopulaire : le groupe chimique et pharmaceutique Bayer a annoncé jeudi son intention de racheter son concurrent amé- r i c a i n M o n s a n t o , q u i a confirmé avoir reçu une offre.Estimé à environ 52 milliards d\u2019euros, ce gigantesque rachat ferait de Bayer le géant mondial incontesté des pesticides et des semences.L\u2019allemand mêlerait aussi son destin à l\u2019une des entreprises les plus haïes du monde, connue du grand public pour être l\u2019inventeur du fameux glyphosate, l\u2019herbicide le plus vendu sur la planète sous la marque Roundup Ready, qui divise les ex- per ts sur son potentiel ef fet cancérigène.Pour Bayer, l\u2019initiative est spectaculaire.À peine trois semaines après son arrivée à la tête du groupe, le nouveau p.- d.g., Werner Baumann, ose la plus grosse prise de contrôle de l\u2019histoire de l\u2019entreprise.Selon la presse économique du pays, certains dirigeants de Bayer songeaient en interne depuis longtemps au rapprochement avec Monsanto, mais la possibilité avait toujours été écartée par l\u2019ancien p.-d.g.Ma- rijn Dekkers.Son départ, fin avril, a laissé la voie libre à son successeur pour imprimer un tournant dans l\u2019histoire du chimiste allemand.Monsanto, de son côté, a déclaré étudier l\u2019offre de Bayer.Pour le groupe installé à Saint- Louis, dans le Missouri, être la cible du groupe allemand est pour le moins ironique : c\u2019est l\u2019américain, par son of fre de rachat de son concurrent suisse Sygenta en 2015, qui avait lancé la vague de consolidation qui bouleverse actuellement le secteur de l\u2019agrochimie.Les Suisses avaient refusé l\u2019of fre catégoriquement, préférant se rapprocher du chinois Chemchina plutôt que du controversé américain.Entre-temps, outre-Atlantique, les deux grands acteurs du marché, Dupont et Dow Chemical, ont annoncé leur fusion.Par cette of fre de rachat, Bayer se saisit d\u2019une occasion unique de devenir le premier acteur du marché, en se mariant avec un groupe jugé complémentaire dans ses activités et son ancrage géographique.Puissant sur le marché des produits phytosanitaires \u2014 notamment grâce aux très contestés pesticides néonicoti- noïdes \u2014, Bayer est en revanche un acteur mineur sur celui des semences, avec seulement 1,4 milliard d\u2019euros.Il est surtout présent en Europe et en Asie.Image dégradée Monsanto, célèbre pour ses graines génétiquement modifiées, est de son côté le leader mondial du secteur semencier, avec un chif fre d\u2019af faires de 10 milliards d\u2019euros par an.Côté pesticides, il est seulement représenté par le glyphosate.Il est for tement implanté aux États-Unis et en Amérique latine.Pour Bayer, la fusion avec Monsanto ferait passer son chif fre d\u2019af faires sur ces deux spécialités \u2014 semences et pesticides \u2014 de 10,4 à 24 milliards d\u2019euros.L\u2019allemand a réalisé en 2015 un chiffre d\u2019af faires de 46 milliards d\u2019euros, en hausse de 12 % par rapport à l\u2019année précédente.Mais l\u2019opération comporte des risques importants.Financier d\u2019abord: Bayer doit mettre sur la table 52 milliards d\u2019euros pour faire venir les dirigeants de Monsanto autour de la table des négociations.Or, l\u2019allemand a déjà racheté en 2014 pour 11 milliards d\u2019euros, le département des médicaments sans ordonnance de Merck & Co.En cas de financement par l\u2019emprunt du rachat de Monsanto, l\u2019endettement de Bayer passerait théoriquement de 16 à quelque 70 milliards d\u2019euros, un niveau très élevé, qui obligerait sans doute le groupe à opérer une augmentation de capital ou à se séparer de certaines activités.L\u2019annonce a d\u2019ailleurs été accueillie avec scepticisme par les investisseurs : l \u2019action Bayer a perdu plus de 8 % dans la journée de jeudi.Le groupe de Leverkusen vaut actuellement 73 milliards d\u2019euros en Bourse, soit environ le double de Monsanto.Le risque stratégique n\u2019est pas moindre.Certes, la prise de contrôle de Monsanto est cohérente avec l\u2019orientation Life Sciences (sciences de la vie) prise par Bayer depuis quelques années, qui a mis en octobre en Bourse son act ivité plastique, Covestro.Mais le dépar tement Crop Sciences (sciences des récoltes ) deviendrait le cœur écrasant du groupe, réduisant de facto l\u2019importance de ses autres spécialités : la pharmacie classique et les médicaments vendus sans ordonnance et ceux pour animaux, posant la question de leur maintien à terme.Par ailleurs, Monsanto, confronté à une baisse de ses ventes, a été obligé de se restructurer.Le glyphosate, produit phare du groupe, pourrait se voir retirer l\u2019autorisation de commercialisation en Europe, qui expire au 30 juin.La décision, qui était attendue à Bruxelles jeudi, a été reportée faute de consensus.Le gouvernement fédéral allemand est lui-même divisé sur la question.Reste le risque en ce qui concerne l\u2019image.Monsanto n\u2019est pas seulement la bête noire des écologistes, elle suscite le rejet de larges franges de la population et de nombreux politiques.En se mariant à Monsanto, l\u2019inventeur de l\u2019aspirine prend le risque de voir s\u2019ef friter la confiance du public envers ses produits pharmaceutiques de grande consommation.Le Monde ACHAT DE MONSANTO Le pari audacieux de Bayer L\u2019opération, qui ferait de l\u2019allemand le leader de l\u2019agrochimie, comporte des risques à la fois financiers et stratégiques Les leaders suivants vous invitent au Déjeuner Fraternité et Prière Battista, Renaldo Desmarais, Paul Jr.Ménard, L.Jacques Belley, Dominique Desroches, Pierre Ouimet, J.-Robert Bouthillier, Paul Fleischmann, Louise Paquet, Jean-Guy Brière, Denis Fortier, L.Yves Roquet, Louis Charette, Jules Lambert Lagacé, Louise Sauvé, Gaston Couture, Mélanie Laurin, Jean Savard, Guy D\u2019Aquino, Thomas LeBoutillier, John St-Jacques, Diane Darche, Jacques Lesage, André Villeneuve, Luc Darche, Josée McKenzie, Rob TÉMOIGNAGE PERSONNEL DU CARDINAL GÉRALD C.LACROIX Archevêque de Québec et Primat du Canada UN PASTEUR, UN LEADER Le vendredi 3 juin à 7h15 Hôtel Plaza Centre-v i l le EVO, Sal le Régence 777 boul .Rober t-Bourassa , Montréal RÉSERVEZ VOTRE PLACE OU VOTRE TABLE ACHETEZ VOTRE BILLET EN LIGNE (Aucune vente de billets à l\u2019entrée) www.fr ater niteetpr iere .org \u2022 438 397-9363 OLIVER BERG AGENCE FRANCE-PRESSE Une usine de la société Bayer en Allemagne Ressources Québec achète des actions additionnelles d\u2019Orbite Ressources Québec, une filiale d\u2019Investissement Québec, a souscrit par voie de placement privé à un peu plus de 20,7 millions d\u2019actions de catégorie A de Technologies Orbite au prix de 24,1¢ l\u2019action pour un produit total de 5 millions.Ressources Québec détenait auparavant 35,7 millions d\u2019actions de catégorie A, souscrites en mai 2014.Sa participation totale passe à quelque 56,5 millions d\u2019actions, soit 12,9 % des 439,1 millions d\u2019actions de catégorie A d\u2019Orbite en circulation.Investissement Québec a ajouté qu\u2019elle prévoit faire, dans les prochaines semaines, un investissement additionnel dans Orbite sous la forme d\u2019une débenture convertible au montant de 5 millions.Aussi Orbite a modifié les modalités des 17,9 millions de bons de souscription émis à Ressources Québec en mai 2014, qui sont dorénavant exerçables en actions de catégorie A d\u2019Orbite au prix de 24,1 ¢ par action (au lieu de 33 ¢) et viendront à échéance le 2 mai 2019 (au lieu du 27 mai 2017), peut-on lire dans le communiqué.Le Devoir 1,7 % C\u2019était le taux d\u2019inflation au Canada en avril.Le mois précédent, il était de 1,3 %. L E D E V O I R , L E S S A M E D I 2 1 E T D I M A N C H E 2 2 M A I 2 0 1 6 É C O N O M I E C 4 514 861-0469 | ymavocatsmtl.com KAZUHIRO NOGI AGENCE FRANCE-PRESSE La présidente de la Réserve fédérale américaine, Janet Yellen (à droite), échange une blague avec le ministre japonais des Finances, Taro Aso, lors d\u2019une séance de photos au G7-Finances.U R S U L A H Y Z Y à Sendai L es grands argentiers du G7 ont souligné, vendredi au Japon, le danger que représenterait, selon eux, pour l\u2019économie mondiale, une sortie du Royaume-Uni de l\u2019Union européenne.«Il est clair que nous avons parlé du Brexit», a déclaré aux journalistes le commissaire européen aux Affaires économiques, Pierre Mosco- vici, au sujet du référendum du 23 juin au Royaume-Uni sur cette question.«Il est évident que tous les partenaires autour de la table veulent que la Grande-Bretagne reste dans l\u2019Union européenne», a-t-il ajouté à l\u2019issue de la première journée de cette réunion de deux jours à Akiu, une petite station thermale de la région de Sendai.«George Osborne [ministre britannique des Finances] a appelé ses partenaires à dire aux Britanniques à quel point cela était économiquement dangereux», a rapporté M.Moscovici.Les ministres des Finances et gouverneurs de banques centrales du Japon, des États-Unis, de la France, de l\u2019Allemagne, du Royaume-Uni, de l\u2019Italie, du Canada ainsi que la directrice générale du FMI, Christine Lagarde, et le gouverneur de la Banque centrale européenne, Mario Draghi, ont aussi débattu des moyens de revigorer une croissance mondiale poussive et abordé le sujet de la dette grecque à quelques jours de l\u2019Eurogroupe de mardi.Le bon équilibre entre politique monétaire accommodante, politique de relance budgétaire et, à plus long terme, les réformes structurelles nécessaires à une croissance durable a été au cœur des réflexions sur les efforts attendus de chacun des sept grands pays industrialisés.Si nul ne renonce à la manne budgétaire pour stimuler l\u2019économie, le dosage requis de la part de chacun ne fait pas l\u2019unanimité.La France et le Japon plaident pour une certaine flexibilité tout en devant réduire leurs déficits budgétaires.L\u2019Allemagne, moins contrainte et dont les par tenaires attendent de ce fait des dépenses plus généreuses susceptibles d\u2019avoir un effet d\u2019entraînement sur eux, est réticente et demande des réformes de fond.Mais, «y compris pour faire face à la crise des réfugiés, l\u2019Allemagne, sans le dire, est dans une disposition d\u2019esprit plus souple qu\u2019elle ne l\u2019était jusqu\u2019à ces derniers temps», affirme le ministre français des Finances, Michel Sapin.« Les politiques budgétaires et monétaires accommodantes sont nécessaires, mais elles ne suffisent pas», a souligné dans un courriel à l\u2019AFP Ivan Tselichtchev, professeur d\u2019économie à l\u2019Université de gestion de Niigata.«Le G7 doit faire plus en termes de réformes structurelles afin de rendre l\u2019économie plus efficace, de renforcer le secteur de l\u2019of fre, de relancer l\u2019investissement, y compris l\u2019investissement dans les pays émer- gents », a-t-il commenté.Guerre des monnaies Le club de pays industrialisés a aussi tenté de conjurer une fois pour toutes le spectre d\u2019une « guerre des monnaies » récemment ressuscité par le Japon.Tokyo avait laissé entrevoir la possibilité d\u2019une intervention sur les marchés des changes devant la hausse du yen qui rend son économie moins compétitive.«Si la perception ou la réalité est qu\u2019[une intervention] sert à obtenir un avantage injuste, cela est très perturbant pour le système économique mondial », a déclaré un haut responsable du Trésor américain présent au G7-Finances.M.Sapin avait la veille estimé qu\u2019il ne « pouvait pas y avoir » et qu\u2019« il n\u2019y aurait pas» de guerre des monnaies.Grèce Quant à la reprise du plan d\u2019aide accordé l\u2019été dernier par la zone euro à la Grèce mais bloqué depuis plusieurs mois, Pierre Moscovici a estimé vendredi qu\u2019un accord était «à portée de main », lequel « pourrait être réalisé lors de l\u2019Eurogroupe du 24 mai».L\u2019évasion fiscale, remise sur le devant de la scène par le scandale des Panama Papers, sera discutée samedi, a-t-il précisé.Si aucune déclaration commune sur l\u2019ensemble des points abordés n\u2019est prévue samedi à la clôture de cette réunion qui précède le sommet du G7 à Ise-Shima, la lutte contre le financement du terrorisme, qui s\u2019est intensifiée depuis les attentats de Paris du 13 novembre dernier, aura pour sa par t droit à la publication d\u2019un plan d\u2019action.Agence France-Presse Le G7-Finances uni face au «danger » d\u2019un Brexit La croissance mondiale est aussi au menu de la réunion qui se tient au Japon Athènes \u2014 Le Parlement grec a ouvert vendredi la voie à l\u2019adoption de mesures de rigueur réclamées par l\u2019UE et le FMI comme condition pour le déblocage d\u2019une nouvelle tranche de prêt par l\u2019Euro- groupe qui se réunit le 24 mai.Le projet de loi, qui compte plusieurs milliers de pages, a été adopté en début d\u2019après- midi en commission parlementaire avec les seules voix de la majorité gouvernementale, avant le débat en plénière qui doit s\u2019engager samedi.Selon le gouver nement grec, l\u2019adoption de ces mesures va permettre au pays de remplir le contrat de réformes et d\u2019austérité assigné par ses créanciers.Elles doivent, sauf surprise, être adoptées dans la nuit de dimanche à lundi par la majorité gouvernementale qui allie la gauche Syriza du premier ministre Alexis Tsipras au petit par ti souverainiste Anel.Athènes attend en conséquence que ces derniers débloquent mardi le versement d\u2019une nouvelle tranche des prêts convenus en juillet 2015, et rentrent dans le vif des discussions pour alléger la dette publique grecque.Les grands argentiers ont ouvert la voie en ce sens lors du dernier Eu- rogroupe du 9 mai.Le commissaire européen chargé des Af faires économiques, Pierre Moscovici, a estimé qu\u2019un accord était «à portée de main» et qu\u2019«il pourrait être réalisé» le 24 mai.Sur la dette, le FMI a accentué jeudi sa pression sur les Européens en les exhortant à accorder à la Grèce une «longue» période de grâce, mais l\u2019Allemagne continue de freiner des quatre fers, préférant renvoyer le sujet à après les législatives de l\u2019automne 2017.Pour décrocher le premier feu vert du 9 mai, et combler les divergences entre FMI et zone euro, la Grèce a dû s\u2019engager à prendre des mesures supplémentaires au cas où elle dévierait de l\u2019objectif d\u2019un ex- cédent primaire (hors service de la dette) de 3,5 % en 2018.La mise en place de ce «mécanisme automatique de correction budgétaire », baptisé Koftis (pince coupante) par les Grecs, est prévu par un amendement au projet de loi.Il sera activé chaque année jusqu\u2019en 2018 si des écar ts budgétaires sont constatés au printemps et que le ministère des Finances ne prend pas l\u2019initiative de coupes ciblées, mais épargnera les dépenses sociales, selon le ministère.Le projet de loi instaure également une Autorité indépendante des revenus publics, pour lutter contre fraude et évasion fiscales, relève d\u2019un point, à 24%, le taux de TVA sur une série de biens, impose à partir de 2018 une «taxe de résidence » à l\u2019hôtellerie, et met en place un nouveau fonds de privatisations pour accélérer les cessions d\u2019actifs publics et doper leur exploitation.Ce fonds avait été exigé par Berlin lors du bras de fer ayant précédé la conclusion en juillet du nouvel accord entre et Athènes et ses créanciers UE- FMI pour éviter au pays banqueroute et sortie de l\u2019euro.Agence France-Presse Un accord est « à portée de main » entre Athènes et ses créanciers Le Parlement grec prépare l\u2019adoption des mesures de rigueur requises pour un nouveau prêt \u2022 Massage suédois \u2022 Massage clinique de l\u2019abdomen \u2022 Thérapie sacro-crânienne intégrée \u2022 Migraines \u2022 Tendinites \u2022 Mal de dos \u2022 Stress et tension générale ou spécifique \u2022 Problèmes de sciatique MD *** Reçus d\u2019assurances disponibles *** SERVICES OFFERTS PROBLÈMES RÉCURRENTS Carlos Otero | Massothérapeute Agréé FQM Centre Médical Westmount | Métro Vendôme | 514.503.7726 Micheline Grimard infirmière, naturopathe En formation continue, 50 ans d\u2019expérience en santé en 2015.www.cliniquesantecapillaire.com Sondage Léger Marketing 2015 : Centres et cliniques capillaires Prix d\u2019excellence Lauréat 2015 a été attribué à Clinique Santé Capillaire SONDAGE SSI RESEARCH Perte de cheveux Problèmes chroniques de santé et de stress 514 289-9762 Le choix a été l\u2019unique vraie clinique capillaire professionnelle reconnue avec méthode naturelle à Montréal.C\u2019est un Concept Santé Complet.pour vous Pour annoncer dans ce regroupement, communiquez avec Evelyne De Varennes au 514.985.3454 ou edevarennes@ledevoir.com L E D E V O I R , L E S S A M E D I 2 1 E T D I M A N C H E 2 2 M A I 2 0 1 6 É C O N O M I E C 5 CARRIÈRES ET PROFESSIONS Les différents simulateurs et modèles utilisés en planification de la retraite ont leur pertinence.Les normes, les hypothèses et les projections qui en découlent sont des guides valables.Ces outils atteignent cependant rapidement cette limite qui impose une révision périodique des balises et une réconciliation régulière des écarts tellement le cas par cas échappe à une modélisation grand public standardisée et généralisée.Les conseillers et actuaires retiennent que tous ces outils n\u2019abordent pas les notions d\u2019impôts, de fractionnement du revenu, des avantages de reporter les prestations de la Sécurité de la vieillesse (PSV), du Régime de rentes du Québec (RRQ) ou encore de la récupération de la PSV de la même façon.L\u2019âge de la retraite, le sexe, le statut familial, le revenu familial, la présence ou non d\u2019un régime de retraite, la valeur des placements, un héritage en vue, les objectifs testamentaires, la fiscalité au décès\u2026 La liste des considérants insistant sur l\u2019approche individuelle est longue.Surtout, ils ne sont pas sans s\u2019inspirer d\u2019automatismes et de fausses perceptions.Arrive en tête de liste des vieux réflexes cette distorsion venant d\u2019une prépondérance accordée à la phase d\u2019accumulation dans la démarche de planification, l\u2019importance de la phase de décaissement devenant sous-estimée, avance-t-on.À ce risque du décaissement trop souvent mal évalué s\u2019ajoute celui lié à la longévité.Il est rappelé qu\u2019au RRQ, les rentes sont indexées.Or, au lieu d\u2019y voir une protection contre le facteur longévité, plutôt intéressante en l\u2019absence d\u2019un régime à prestations déterminées, on se sert trop souvent des régimes publics pour prendre une retraite anticipée.Sans compter le jeu de la dissuasion à une retraite hâtive et d\u2019incitation, sous forme de bonification, à une retraite tardive, qui impose de nouveaux arbitrages.Une autre distorsion vient du concept d\u2019espérance de vie, plus ou moins bien compris.Ainsi, la moitié des gens vont vivre plus longtemps que l\u2019espérance moyenne, qui est très variable dans la population d\u2019un groupe à l\u2019autre.On revient à cette présentation faite en octobre 2014 par Jean-Claude Ménard, actuaire en chef au Régime de pensions du Canada, qui disait : «Si l\u2019amélioration de l\u2019espérance de vie observée récemment, en particulier chez les 75 à 89 ans, se poursuit au rythme actuel, les hypothèses à long terme devront être ajustées en conséquence.» Il s\u2019attend à ce que l\u2019espérance de vie à 65 ans augmente de 3 ans, pour atteindre 25 ans d\u2019ici les 50 prochaines années.«Ce qui indique que la moitié des retraités canadiens dépasseront l\u2019âge de 90 ans», a-t-il mis en exergue.Cette croyance voulant que l\u2019on dépense moins à 80 ans qu\u2019à 65 ne passe donc pas le test.On vit plus vieux et en meilleure santé.La référence du 70% Il faut toutefois se réjouir : cette référence du 70 % du revenu de remplacement ne tient pas la route.Le magazine revient à ces deux études servant de référence lorsque vient le temps de déterminer la pertinence de cette balise.On cite les travaux du cabinet de services-conseils McKinsey.Dans la mise à jour 2014 d\u2019une étude réalisée en 2011, le cabinet constate que plus de quatre ménages canadiens sur cinq peuvent espérer maintenir leur niveau de vie une fois la retraite venue.McKinsey s\u2019inspire des trois piliers qui composent le système de retraite canadien, auxquels s\u2019ajoute l\u2019épargne non enregistrée, pour conclure que 83 % des ménages se classent au-dessus du seuil minimum de l\u2019indice de préparation à la retraite.Les experts retiennent également l\u2019étude publiée en juin 2015 par Malcolm Hamilton, fellow à l\u2019Institut CD Howe, qui rejetait la représentativité de la statistique nationale du taux d\u2019épargne des ménages canadiens en tant que mesure de l\u2019épargne-retraite.Et qui défaisait le mythe du 70 %.L\u2019auteur concluait également que les Canadiens sont raisonnablement bien préparés pour leur retraite.Que la plupart épargnent davantage que le taux national de 5 %.Et qu\u2019ils peuvent aspirer à une retraite confortable avec un revenu de remplacement inférieur à la cible traditionnelle de 70 %.Sans oublier que les retraités sont très nombreux à être propriétaires de leur résidence, que l\u2019actif immobilier fait partie de l\u2019équation.Reste l\u2019avantage, quoiqu\u2019incertain, d\u2019une inflation basse semblant vouloir persister.Un avantage réduit par la persistance des taux d\u2019intérêt à des niveaux faibles.Ce qui, pour un spécialiste cité par le magazine, vient mettre l\u2019accent sur les frais de gestion.Les frais perçus pour l\u2019administration deviennent d\u2019autant plus un élément clé que l\u2019on évolue dans un environnement de faibles rendements et que l\u2019on travaille sur une base individuelle.Cet enjeu des frais se vérifie davantage en phase de décaissement, là où les investissements sont moins risqués.Cette chronique s\u2019inspire d\u2019un texte publié dans l\u2019édition de mai 2016 du magazine spécialisé Conseiller.VOS FINANCES La planification de la retraite poussée à ses limites GÉRARD BÉRUBÉ C aracas \u2014 Le Venezuela dispose des réserves de pétrole parmi les plus importantes au monde, de près de 300 milliards de barils, une manne qui a alimenté une décennie de prospérité, la plus longue en un siècle d\u2019exploitation pétrolière.Mais le pays est aujourd\u2019hui exsangue: un baril de pétrole vaut quasiment deux tiers de moins qu\u2019il y a deux ans, les investissements dans les infrastructures ont été insuffisants et le gouvernement n\u2019a pas réalisé suffisamment d\u2019économies en prévision des périodes de vaches maigres.L\u2019inflation affiche des taux à trois chiffres et les Vénézuéliens font face à de graves pénuries de produits alimentaires et de base, les réserves de devises utilisées pour importer ayant fondu.Portrait d\u2019une économie ravagée.VENEZUELA Une économie naufragée Dépendant de ses importantes réserves de pétrole, le pays ne s\u2019est pas préparé en prévision des périodes de vaches maigres FEDERICO PARRA AGENCE FRANCE-PRESSE Avec une inflation galopante et une monnaie dévaluée, les Vénézuéliens souffrent de graves pénuries alimentaires qui les poussent à manifester leur mécontentement à l\u2019égard du gouvernement, comme sur cette photo prise à Caracas il y a une semaine.CSST : le taux de cotisation à son plus bas en 30 ans Le taux moyen de cotisation pour l\u2019année 2017 de la Commission des normes, de l\u2019équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST) a été fixé à 1,77 $ du 100 $ de masse salariale, «ce qui représente le plus bas taux jamais appliqué depuis l\u2019introduction de la Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles en 1985», peut-on lire dans le communiqué.Ce taux est en baisse de 7 ¢ par rapport à l\u2019année 2016, «ce qui représente une économie de 99 millions pour l\u2019année.Depuis 2011, ce sont des économies cumulées de 563 millions qui ont été réalisées par les employeurs», ajoute l\u2019organisme.La CNESST précise que sa réserve accumulée atteint les 930 millions.«Au 1er janvier 2017, le taux de cotisation des employeurs pour le volet normes du travail, fixé à 8¢ depuis 1987, passera à 7¢, en raison d\u2019économies liées à l\u2019élimination de chevauchements administratifs, à la suite du regroupement des organismes», ajoute le communiqué.Le Devoir Pétrole Moteur de l\u2019activité économique vénézuélienne, le pétrole représente 96 % des expor tations du pays.Entre 2004 et 2015, Caracas a perçu grâce à lui quelque 750 milliards de dollars, selon les chiffres officiels.Membre de l\u2019Organisation des pays exportateurs de pétrole, le Venezuela vend 40 % de ses hydrocarbures aux États-Unis.Pour la première puissance économique mondiale, les importations de pétrole vénézuélien ne représentent toutefois que 7,7 % du total de ses importations de brut, selon des chif fres of ficiels américains.La Chine et l\u2019Inde sont les deux autres grands clients du Venezuela.Récession Le PIB du Venezuela s\u2019est contracté de 5,7% en 2015 et il devrait encore chuter cette année de 8 %.L\u2019inflation vénézuélienne était en 2015 la plus élevée au monde, avec un taux de 180 %, selon Caracas.Elle devrait atteindre 720 % en 2016, selon Alejandro Werner, directeur du département de l\u2019Hémisphère occidental au Fonds monétaire international.Le déficit public se situe, lui, entre 18 et 20 % du PIB, selon des analystes privés.Pour le financer, et financer des programmes sociaux, le gouvernement a fait « tourner la planche à billets », jugent-ils.Bolivar La capacité du pays à défendre sa monnaie et à honorer sa dette diminue rapidement.Caracas a dépensé quasiment 4 milliards de dollars de ses réserves de changes au cours des quatre derniers mois, réduisant leur volume total à 12,7 milliards de dollars, soit un tiers de leur niveau de 2009.Une grande partie des réserves est constituée de lingots d\u2019or.Of ficiellement, un dollar vaut 10 bolivars selon le taux de change le plus favorable parmi les nombreux appliqués par le gouvernement.Mais sur le marché noir, le plus utilisé, un dollar vaut 1000 bolivars, voire plus.L\u2019impossibilité pour les entreprises de tenir leurs comptes en dollars les empêche d\u2019importer des biens et matières premières, ce qui provoque des pénuries dans les boutiques, les supermarchés et les pharmacies.Paiements La dette extérieure du Venezuela s\u2019élevait à 250 milliards de dollars en avril 2015, selon le cabinet Ecoanalitica.Rien que l\u2019an dernier, le gouvernement socialiste a déboursé 27 milliards de dollars d\u2019intérêts, selon le président Nicolas Maduro.Si Caracas a jusqu\u2019à présent toujours honoré sa dette, la fin d\u2019année devrait s\u2019avérer compliquée : le gouvernement et la compagnie pétrolière publique PDVSA devront rembourser quelque 5,3 milliards de dollars en octobre et novembre.Agence France-Presse Milieu de vie privilégié au cœur de la ville de Québec, l\u2019Université Laval est une grande université complète reconnue pour sa culture de l\u2019excellence en enseignement et en recherche.Valorisant la diversité, l\u2019Université Laval invite toutes les personnes quali?ées à présenter leur candidature, en particulier les femmes, les membres de minorités visibles et ethniques, les autochtones et les personnes handicapées.La priorité sera toutefois accordée aux personnes ayant le statut de citoyen canadien ou de résident permanent.Professeure adjointe ou professeur adjoint SCIENCES DE L\u2019ORIENTATION Faculté des sciences de l\u2019éducation Département des fondements et pratiques en éducation Poste régulier à temps plein CLÔTURE DU CONCOURS : 30 septembre 2016 ENTRÉE EN FONCTION : 1er janvier 2017 INFORMATION : www.fse.ulaval.ca/af?chages L E D E V O I R , L E S S A M E D I 2 1 E T D I M A N C H E 2 2 M A I 2 0 1 6 LE MONDE C 6 S Y L V A I N E S T I B A L à Mexico Longtemps hostile à cette idée, le Mexique a finalement donné son feu vert à l\u2019extradition de Joaquin «El Chapo» Guzman vers les États-Unis, mais le baron de la drogue, qui avait humilié l\u2019an dernier le gouvernement avec sa spectaculaire évasion, va interjeter appel.Le puissant chef du car tel de Sinaloa a été informé vendredi «des accords par lesquels le gouvernement du Mexique concède son extradition internationale au gouvernement des États-Unis » pour y être jugé, a annoncé le ministère des Affaires étrangères mexicain dans un communiqué.Pas la peine de mort Guzman s\u2019était évadé de sa prison en juillet 2015 avant d\u2019être repris en janvier.Il est poursuivi au Texas et en Californie notamment pour trafic de drogue et homicide, rappelle le ministère, qui souligne avoir obtenu des autorités américaines la garantie «que la peine de mort ne sera pas appliquée».Son avocat, Jose Refugio Rodriguez, a aussitôt réagi sur la chaîne Milenio, indiquant que son client allait faire appel dans les 30 jours, comme l\u2019y autorise la loi.« Nous sommmes très sereins face à cette décision [\u2026], c\u2019est une situation à laquelle nous nous attendions et nous avons une stratégie très claire » pour la combattre, a-t-il commenté.M.Guzman « ne peut être mis à disposition de l\u2019ambassade des États-Unis avant ce délai de 30 jours » selon Me Rodriguez, qui a déjà lancé deux procédures pour bloquer les demandes d\u2019extradition émises par les États-Unis.Précédents Ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019un processus d\u2019extradition est engagé à l\u2019encontre d\u2019un nar- cotrafiquant sous la présidence d\u2019Enrique Pena Nieto.Plusieurs leaders de gangs criminels tels qu\u2019Edgar Valdez Villareal, alias «La Barbie», ou Alfredo Beltran Leyva, ont été extradés vers les États-Unis en 2014 et 2015.Le chef d\u2019État mexicain avait toutefois refusé d\u2019extrader «El Chapo» après son arrestation en février 2014, tenant à le juger au Mexique.Mais le baron de la drogue, en s\u2019échappant une nouvelle fois d\u2019une prison de haute sécurité, en juillet 2015, par un tunnel creusé sous la douche de sa cellule, a infligé un sérieux camouflet aux autorités mexicaines et changé la donne.Après son arrestation à l\u2019issue de six mois de cavale, le président Pena Nieto a demandé à l\u2019avocat général d\u2019accélérer le processus d\u2019extradition vers les États-Unis d\u2019«El Chapo».Agence France-Presse Mexico autorise l\u2019extradition d\u2019«El Chapo» N A T H A L I E A L O N S O P A U L I N E T A L A G R A N D à Paris I l avait paraît-il «envie de s\u2019expliquer», il n\u2019a finalement pas ouvert la bouche: Salah Abdes- lam, seul membre encore en vie du commando djihadiste des attentats de Paris, a refusé vendredi de s\u2019exprimer lors de son premier interrogatoire devant la justice française.« Salah Abdeslam a d\u2019entrée de jeu fait valoir son droit au silence », a déclaré le parquet de Paris à l\u2019issue d\u2019une comparution qui était très attendue six mois après le carnage.«Il a également refusé de préciser les raisons» de son silence et même de «confirmer les déclarations» qu\u2019il avait faites en Belgique lors de son arrestation le 18 mars, a-t-il ajouté.Interpellé après quatre mois de cavale, Salah Abdeslam, un petit caïd radicalisé de 26 ans, est le seul suspect entre les mains de la justice française à être directement lié aux attentats de Paris, qui ont fait 130 morts le 13 novembre 2015.« Il n\u2019a pas souhaité s\u2019exprimer aujourd\u2019hui » et a indiqué «qu\u2019il le ferait plus tard», a déclaré à l\u2019AFP l\u2019un de ses avocats, Frank Berton.Il «est maître du moment qu\u2019il choisira pour parler».Selon le parquet, Salah Ab- deslam n\u2019a toutefois fait aucune promesse pour la suite.Lors de son inculpation, Me Berton avait déjà af firmé que son client s\u2019exprimerait «ultérieurement», de quoi susciter un espoir de vérité chez les victimes qui doivent être reçues pour la première fois par les juges d\u2019instruction du 24 au 26 mai à Paris.«Qu\u2019il rentre dans un mur de silence, c\u2019est une insulte à la mémoire des victimes », a réagi Me Samia Maktouf, qui défend plusieurs d\u2019entre elles.Son confrère Olivier Morice, autre avocat de victimes, a dénoncé «une forme de manipulation de l\u2019opinion publique».Selon une source proche du dossier, c\u2019est Mehdi Nem- mouche, soupçonné d\u2019avoir attaqué le musée juif de Bruxelles en 2014, qui lui a conseillé de garder le silence.Les deux hommes ont été détenus pendant un mois dans la même prison de Bruges et auraient réussi à communiquer en élevant la voix, selon des gardiens cités par cette source.Salah Abdeslam avait été remis à la France, où il a été inculpé pour assassinats terroristes le 27 avril.Il est depuis incarcéré à l\u2019isolement à Fleury- Mérogis, au sud de Paris.Lors de sa courte audition vendredi, son avocat a déploré cet isolement et la vidéo-surveil- lance en permanence dans sa cellule.«On peut penser que ça ne le conduit pas à collaborer», a-t-il dit à la presse.« Il s\u2019inquiète de son petit confort [\u2026], mais il ne lui viendrait jamais à l\u2019idée de se demander pourquoi les victimes ont, elles, perdu le sommeil à cause d\u2019une vie abîmée par sa faute», a déploré Me Mehana Mouhou, qui défend des victimes.Acteur central Salah Abdeslam apparaît comme un acteur central de l\u2019expédition meurtrière du 13 novembre.C\u2019est lui qui a déposé les trois kamikazes du Stade de France avant d\u2019être exfiltré vers la Belgique.Avant les attentats, il a loué des véhicules et des planques en région parisienne.Dans les mois qui précèdent, il avait multiplié les voyages pour convoyer des membres du réseau à travers l\u2019Europe.Ami d\u2019Abdelhamid Abaaoud, organisateur présumé des attaques et tueur des terrasses, il a probablement partagé de nombreux secrets avec lui.Abdeslam en sait probablement beaucoup sur la conception du projet jihadiste, ses commanditaires et d\u2019éventuels complices encore dans la nature.Il peut aussi aider à démêler les liens entre les attentats de Paris et ceux du 22 mars à Bruxelles (32 morts), fomentés par la même cellule du groupe État islamique.Interrogé en Belgique, il avait d\u2019abord minimisé son rôle, avant de se murer dans le silence.Agence France-Presse ATTENTATS DE PARIS Devant le juge français, Abdeslam reste muet ISAAC LAWRENCE AGENCE FRANCE-PRESSE Un partisan pro-Chine se fait entendre à Taïwan lors de l\u2019investiture de la présidente Tsai Ing-wen, issue d\u2019un parti indépendantiste.A R N A U D V A U L E R I N Tsai Ing-wen est devenue ce vendredi matin la première présidente du monde chinois.Quatre mois après sa victoire à l\u2019élection présidentielle taïwa- naise et le raz-de-marée du Parti démocratique progressiste (PDP) aux législatives, « Hsiao Ing » (« petite Ing », comme elle est surnommée), 59 ans, a prêté serment avant de livrer un discours conciliant et pacificateur devant près de 20 000 personnes à Taipei.Dans son adresse au «peuple libre et démocratique » de Taïwan, elle a vanté un «dialogue positif » avec la Chine, tandis que cette dernière se montre de plus en plus hostile.Après la victoire des communistes en 1949 à Pékin, les nationalistes de Tchang Kaï-chek se sont repliés à Taipei pour fonder la République de Chine.Depuis, les autorités de Pékin considèrent Taiwan comme une province renégate et demandent la réunification.«Les deux parties gouvernantes sur les deux rives du détroit [de Formose] doivent laisser de côté le poids de l\u2019histoire, a déclaré, ce vendredi, la nouvelle présidente de la République de Chine.Nous allons travailler pour maintenir la paix et la stabilité dans les relations interdétroit.» Celles-ci «sont devenues partie intégrante de la construction de la paix régionale et de la sécurité collective.Dans ce processus, Taiwan sera une gardienne de la paix ardente qui participe activement et n\u2019est jamais absente.» Chemin tortueux Tout en adoptant un ton conciliant avec Pékin, Tsai Ing- wen s\u2019engage sur un chemin tortueux.Car le régime communiste souhaite que la nouvelle présidente entérine le consensus de 1992, un accord très ambigu qui stipule qu\u2019il n\u2019y a qu\u2019«une seule Chine» avec des interprétations différentes pour chacune des deux parties.Mais ce vendredi, Tsai Ing-wen s\u2019est bien gardée de reprendre l\u2019expression «consensus de 1992».Elle s\u2019est contentée d\u2019évoquer ces discussions comme un «fait historique » établi, habile manière de reconnaître des échanges avec la Chine tout en les archivant dans les placards de l\u2019histoire.Elle a préféré insister sur le « principe démocratique» et sur la «prévalence de la volonté du peuple de Taïwan».Fidèle à sa campagne et à sa plateforme électorale, la nouvelle présidente se positionne en faveur d\u2019un statu quo et souligne en creux l\u2019importance «de l\u2019identité nationale et de l\u2019intégrité territoriale» de Taïwan, comme elle l\u2019avait rappelé au soir de sa victoire, le 16 janvier à Taipei.La force tenace de Taïwan Cette position ulcère Pékin, surtout depuis que Xi Jinping est arrivé au pouvoir en 2012.Il défend une hégémonie et une militarisation croissantes dans son arrière-cour et sur les mers de toute la région.Pendant la campagne, le pouvoir communiste avait fait part de ses «préoccupations», précisant que le « retour au pouvoir du PDP posait de sérieux défis pour les relations bilatérales ».Le par ti de Tsai Ing-wen est bien plus indépendantiste que le Kuomintang, le parti du président sortant Ma Ying-jeou, qui a multiplié les rapprochements et les accords économiques avec la Chine continentale.Enlèvement et étouffement Depuis l\u2019élection, Pékin fait ainsi monter la pression tous azimuts.Ces derniers jours, il s\u2019est livré à des exercices militaires grandeur nature sur la côte de la province de Fujian face à\u2026 Taïwan.Certains exercices mettaient en scène un débarquement pour reprendre le contrôle d\u2019une île.En avril, Taipei avait par ailleurs vivement protesté contre ce qu\u2019il avait qualifié d\u2019«enlèvement » par Pékin de plusieurs de ses ressortissants.Le Kenya avait en effet remis à la Chine plusieurs migrants illégaux et fraudeurs alors qu\u2019ils auraient dû revenir à Taïwan.Un mois plus tôt, le régime communiste avait obtenu de la Gambie qu\u2019elle cesse de reconnaître Taïwan pour établir des relations diplomatiques avec elle, mettant fin à une trêve diplomatique entre les deux rives du détroit.Taïwan voit peu à peu fondre le nombre d\u2019Etats qui la reconnaissent officiellement et Pékin parie sur cet étouffement diplomatique.Tsai Ing-wen arrive donc à la présidence de Taïwan dans un moment tendu.Elle va devoir user de ses qualités de «tenace négociatrice», comme elle avait été qualifiée quand elle débattait de l\u2019intégration de Taïwan au sein de l\u2019Organisation mondiale du commerce.Cette ancienne universitaire, titulaire d\u2019un doctorat de la London School of Economics, est une sérieuse discrète, avec un côté force tranquille.Elle s\u2019est comparée à la chancelière allemande Angela Merkel dont elle loue la détermination.Comme l\u2019expliquait en janvier à Libération, un diplomate, Tsai «n\u2019est pas une grande audacieuse adepte des coups d\u2019éclat.Elle préfère créer du consensus.Elle a une vision internationale et un projet pour Taïwan: transformer son économie de milieu de gamme en économie de l\u2019innovation».Vin, livres et chats Dans une classe politique taïwanaise parfois machiste et gouailleuse, Tsai Ing-wen se pose en «politique rationnelle».Pragmatique, elle est souvent décrite comme « froide ».Ses proches disent qu\u2019elle aime le vin rouge et la lecture de romans.On lui connaît une passion pour les chats, et notamment Ah Tsai et Think Think, ses deux plus proches compagnons de vie qui ont fait la joie des réseaux sociaux.Après son échec à la présidentielle de 2012, elle avait donné rendez-vous aux Taïwa- nais pour la victoire.Vendredi, elle s\u2019est adressée aux jeunes et a demandé un peu «de temps», appelant la population à la «rejoindre sur le chemin de la réforme».Inquiète pour son avenir et sa sécurité, l\u2019île pâtit également d\u2019un ralentissement économique, d\u2019un vieillissement accéléré et d\u2019un environnement régional de plus en plus tendu.Tous les ingrédients sont réunis pour que l\u2019état de grâce de Tsai Ing-wen ne s\u2019éternise pas.Libération TAÏWAN Tsai Ing-wen entre dans l\u2019arène chinoise Carburant rationné en France Rennes \u2014 Des mesures de rationnement des carburants ont été prises vendredi dans l\u2019ouest de la France en raison du blocage de raffineries et de dépôts pétroliers par des opposants à la réforme du droit du travail, ont annoncé les autorités locales.Les pouvoirs publics ont aussi ordonné la levée par la force des blocus de plusieurs dépôts.A contrario, des arrêts de production ont été votés dans certaines grosses raffineries.Faute de pouvoir s\u2019approvisionner, de nombreuses stations-service sont à sec depuis jeudi dans plusieurs localités de Normandie, Bretagne et de la région de Nantes, à la pointe de la contestation contre la réforme du droit du travail.Pour empêcher le «surstockage», certaines préfectures, qui représentent l\u2019État dans les départements, ont choisi d\u2019interdire la vente de carburants dans des bidons.D\u2019autres ont pris des mesures limitant le volume pouvant être acheté par chaque client.Agence France-Presse Turquie : l\u2019immunité parlementaire levée Ankara \u2014 Le Parlement turc a largement approuvé vendredi une réforme constitutionnelle controversée pour lever l\u2019immunité des députés visés par des procédures judiciaires, suscitant l\u2019inquiétude, en Turquie et en Europe, sur l\u2019avenir des élus prokurdes, qui s\u2019estiment ci- blés.Le texte voté vendredi, présenté par le parti au pouvoir, a reçu l\u2019aval de 376 des 550 députés de la Grande assemblée nationale de Turquie, a annoncé vendredi son président Ismail Kahraman, soit plus que les deux tiers (367) requis pour une adoption directe.À ce jour, 138 députés, de tous les partis représentés au Parlement, sont exposés à des poursuites judiciaires sans leur immunité, dont 50 élus (sur 59) du Parti démocratique des peuples (HDP, pro- kurde).Plusieurs députés du HDP sont accusés de «propagande terroriste», ce qu\u2019ils nient.Agence France-Presse Israël : un ministre claque la porte avec fracas Jérusalem \u2014 Le ministre israélien de la Défense a claqué la porte du gouvernement, vendredi, soulignant que le parti au pouvoir était contrôlé par des «éléments dangereux et extrémistes» et qu\u2019il ne faisait plus confiance au premier ministre, Benjamin Nétanyahou.Le départ de Moshe Yaalon \u2014 l\u2019une des voix les plus modérées du Likoud \u2014 solidifie l\u2019emprise des partisans de la ligne dure au sein du parti et surtout au cabinet, qui est composé en majorité de politiciens réticents à accorder des concessions au peuple palestinien.Le premier ministre devrait nommer l\u2019ancien ministre des Affaires étrangères, Avigdor Lieberman, à la place de M.Yaalon.Lieberman, âgé de 57 ans, est l\u2019un des politiciens les plus controversés au pays.Associated Press Syrie : Washington écarte des frappes avec les Russes Washington \u2014 Les États-Unis écartent la possibilité de mener des frappes communes avec la Russie en Syrie, mais discutent avec Moscou des moyens de mieux faire respecter la trêve des combats sur place, ont indiqué vendredi le Pentagone et le département d\u2019État.Vendredi, le ministre russe de la Défense Sergueï Choïgou a indiqué que la Russie proposait aux États- Unis et à la coalition internationale menée par Washington d\u2019effectuer des frappes aériennes ensemble à partir du 25 mai contre des «groupes terroristes» actifs en Syrie.Mais le Pentagone a rejeté l\u2019offre.«Les opérations russes consistent à soutenir et appuyer le régime d\u2019Assad et nous nous concentrons uniquement sur la défaite du groupe État islamique», a-t- on expliqué.Agence France-Presse Alors que Pékin se fait de plus en plus hostile, la présidente vante un dialogue positif L E D E V O I R , L E S S A M E D I 2 1 E T D I M A N C H E 2 2 M A I 2 0 1 6 CULTURE C 7 O D I L E T R E M B L A Y Bon, ça finit bientôt, cette frénésie cannoise, sur des drôles de notes, il est vrai.Le film du Danois Nicolas Winding Refn (cinéaste de Drive, ici primé en 2011), The Neon Demon, projeté en compétition, pourrait rempor ter au palmarès un prix technique.Mise en scène de haut vol, mais gorgée d\u2019air du temps, qui ne nourrit pas son homme.Son précédent Only God Forgives avait carrément ennuyé.Cette fois, c\u2019est autre chose.The Neon Demon divise l\u2019opinion, pour des choix radicaux quand même.Dans ce poème visuel de maîtrise, horreur et esthétique se répondent élégamment à travers un film de genre où vampires et cannibales se délectent de chair tendre (en écho ici aux anthropophages de Ma loute de Bruno Dumont).The Neon Demon hypnotise par sa forme et séduit même.Que de longs plans somptueux sous lumières parfaites ! Le nombrilisme d\u2019un cinéaste amoureux de son style se profile aussi en creux.Remarquez ! Son propos : le culte de la beauté dans le milieu des mannequins de Los Angeles, où la nymphette du jour pas si innocente que ça (Elle Fanning) pousse dehors, par la fascination qu\u2019elle suscite chez les faiseurs d\u2019images, les anciennes déesses périmées à 20 ans, trouve écho dans le vide glacial, mais voulu, du contenu.L\u2019érotisme, la jalousie féminine, la nécrophilie et le cannibalisme sont les frontières de transgression franchies par le cinéaste pour dénoncer la beauté hollywoodienne qui se bouffe elle-même en miroir du temps.Les photographes ont des mines de loups-garous, la violence stylisée bondit sans crier gare, la beauté se fait grif fer par la mor t.Lassant mais culotté ! « Ce que je fais, c \u2019est du punk rock, assure le cinéaste.Je ne fais pas de concessions et j\u2019emmerde l\u2019establishment ! » Son doigt d\u2019honneur nous plaît aussi.Pas très sympathique pour autant, Nicolas Winding Refn, qui a profité de sa tribune médiatique pour cogner sur son compatriote Lars von Trier en le déclarant fini, parce qu\u2019il prend trop de drogue : « Il a aussi voulu baiser ma femme et s\u2019est trouvé une autre pute [sic].» En 2011, alors que Winding Refn paradait ici avec le populaire Drive et que Von Trier, accompagnant Melancholia, devenait persona non grata au festival pour avoir tenu des propos déplacés sur Hitler, il lui avait déjà enfoncé la tête dans l\u2019eau.Bref, ça joue dur sur la Croi- sette souvent.En tout cas, les vacheries du cinéaste de The Neon Demon faisaient le bonheur vendredi des échotiers, comme les rapports de glace entre Sean Penn et son ex- flamme Charlize Theron, refusant tout contact en promotion cannoise, en plus du four qu\u2019a fait son film The Last Face.Les festivaliers sont fatigués, leurs nerfs à vif, et tout ça fait grand bruit.Le couple en dérive En soirée, une accalmie.Place au film Le client d\u2019As- ghar Farhadi, sélectionné in extremis par l\u2019équipe de la Sélection of ficielle.Le cinéaste iranien d\u2019Une séparation est revenu tourner chez lui, après la parenthèse française du Passé (qui valait en 2013 ici à Bérénice Bejo le Prix d\u2019interprétation féminine).Sans la perfection scénaris- tique d\u2019Une séparation, avec une trop lente entrée en matière, mais se reprenant solidement par la suite, Farhadi scrute la décomposition d\u2019un couple.Il ausculte de façon finalement implacable, le fossé creusé par un enchevêtrement de circonstances entre deux personnes civilisées et heureuses, révélant des aspects d\u2019eux \u2014 même enfouis.Le mari (Shahab Hosseini), adorable enseignant et comédien amateur \u2014 tous deux jouent au théâtre La mort d\u2019un commis voyageur d\u2019Arthur Miller \u2014, se transforme soudain en M.Hyde.Contraints de changer d\u2019appartement à Téhéran, ils atterrissent dans l\u2019ancien repaire d\u2019une prostituée.Un client refait surface, agresse madame (Tara- neh Alidoosti), et monsieur se transforme en bête cruelle qui traque le coupable, en perdant ses repères.Le tout, sur extraits de la pièce de Miller venue faire contrepoint à leurs disputes, avant que tout ne dérape sous la loupe du grand entomologiste humain qu\u2019est Farhadi.Et comme il se double d\u2019un directeur d\u2019acteurs hors pair, son portrait de couple \u2014 en creux de sa société broche à foin \u2014 atteint le cœur et la moelle.?Demain, nous verrons Elle de Paul Verhoeven, dernier film de la compétition donnant la vedette à Isabelle Huppert.Les critiques français l\u2019ont déjà vu et en disent grand bien.Je vous entretiendrai sur le site du Devoir, avec mes pronostics, samedi.Le Devoir FESTIVAL DE CANNES La beauté glacée selon Nicolas Winding Refn JE PRÉFÈRE QU\u2019ON RESTE AMIS Texte : Laurent Ruquier.Mise en scène : Denise Filiatrault.Avec : Geneviève Schmidt et Patrick Hivon.Théâtre du Rideau Vert, jusqu\u2019au 11 juin, 20 h.F A B I E N D E G L I S E Le grand avantage avec l\u2019humour bas de gamme, c\u2019est probablement son caractère universel.Peu importe l\u2019endroit du globe où il a été imaginé, assemblé, gossé dans ces lieux communs qui font son terreau, ce comique de l\u2019insignifiance reste définitif, en tout temps, ailleurs comme ici, où l\u2019on tente parfois de le transplanter.Livrée depuis cette semaine sur les planches du Théâtre du Rideau Vert à Montréal, la comédie bassement romantique Je préfère qu\u2019on reste amis, écrite par l\u2019animateur de télévision français Laurent Ru- quier, incarne parfaitement ce travers en exposant pendant près d\u2019une heure et demie le vertige d\u2019une ringardise affligeante.Tout dans cette proposition théâtrale, qui tire cet art vers le bas, pique les yeux en raison de la triste médiocrité qu\u2019elle expose.Même dans un théâtre d\u2019été, une telle œuvre passerait pour quelque chose d\u2019incongru et de déplacé.La cause et l\u2019effet forment un tout fatal ! Je préfère qu\u2019on reste amis laisse toutes ses composantes poindre vers le degré zéro de la culture \u2014 c\u2019est ce qui en fait justement son caractère universel \u2014 avec cette histoire facile d\u2019une fille dans la quarantaine qui, après 5 ans d\u2019amitié avec Jean-Dimitri, se décide à lui déclarer sa flamme.Ça ne va pas se passer comme elle le pensait.Forcément.Sur cette couche mince, Ru- quier pose une comédie sans aucune envergure, sans âme, sans substance, qui ne fait que reprendre les lieux communs habituels des amours impossibles et des quiproquos, en s\u2019appuyant sur des ressorts comiques d\u2019une prévisibilité lamentable, comme d\u2019autres font de la peinture à numéros.En France, dit-on, la pièce a pris l\u2019affiche en 2014 et a connu deux saisons triomphales.En 2014?Elle donne surtout l\u2019impression d\u2019avoir été écrite dans les années 60 et de se chercher dans le registre désormais caduc d\u2019un Louis de Funès ou du trio comique hexagonal Les Charlots, avec leur humour potache passé au « Stabilo », comme on dit en France, pour que tout le monde suive.L\u2019adaptation québécoise convoque, elle, l\u2019esprit d\u2019un Roméo Pérusse ou d\u2019un Gilles Latulippe dans le grotesque suranné qu\u2019 i ls ont désormais à offrir au présent.Quelques éléments de comédie musicale ont été ajoutés à cette trame.Quand ils apparaissent sur scène, ils induisent une gêne funeste ! Funeste.Affligeante.Médiocre.Misérable.Insultante pour l\u2019intelligence, cette pièce avance de manière navrante avec ces stigmates dans une mise en scène à l\u2019avenant convenue, comme tout le reste, de Denise Filiatrault, qui signe ici, dit le programme, sa 55e mise en scène en carrière.La chose prend du coup ici les allures de ce petit verre de trop qui rend les lendemains matin regrettables.Pas mieux pour Geneviève Schmidt et Patrick Hivon, qui, dans cet ensemble plutôt méprisant pour la rigueur, l\u2019originalité, le divertissement et le respect de l\u2019intelligence que l\u2019art vivant devrait normalement cultiver, n\u2019ont aucune chance de s\u2019en sortir tant le maelström mû par la facilité et la blague graveleuse falote et drabe est puissant.Du coup, le moment le plus agréable de cette pièce reste celui où l\u2019on sort de la salle pour s\u2019éloigner de cet objet qui, à l\u2019image de certains «amis», ne mérite pas mieux que de rester ce mauvais souvenir que l\u2019on se souhaite évanescent! Le Devoir THÉÂTRE Vertige de la ringardise DAVID OSPINA Geneviève Schmidt et Patrick Hivon n\u2019ont aucune chance de s\u2019en sortir tant le maelström mû par la facilité et la blague graveleuse falote et drabe est puissant.LOIC VENANCE AGENCE FRANCE-PRESSE « Ce que je fais, c\u2019est du punk rock, dit le cinéaste Nicolas Winding Refn.Je ne fais pas de concessions et j\u2019emmerde l\u2019establishment ! » Lire aussi \u203a Notre journaliste Marie-Pier Frappier couvre le FIMAV jusqu\u2019à dimanche soir.Lisez entre autres les comptes-rendus des concerts de Tanya Tagaq (notre photo) et du «Bagatelles» Marathon de John Zorn sur le site Web du Devoir.DUSTIN RABIN Lire aussi \u203a La critique de la transposition opératique des Feluettes, de Michel Marc Bouchard, par Christian Saint-Pierre.Sur le site Web du Devoir.YVES RENAUD Lire aussi \u203a La critique par Christophe Huss du concert de samedi des Violons du Roy, dirigés par Leonardo Garcia Alarcón, sur le site Web du Devoir.JEAN-BAPTISTE MILLOT S T É P H A N E B A I L L A R G E O N R ien ne va plus dans les négociations entre CBC/Ra- dio-Canada et ses réalisateurs en vue du renouvellement de leur convention collective.Le Devoir a appris que l\u2019As- sociat ion des réal isateurs (AR) a déposé il y a une semaine une requête en déclaration de « lock-out illégal » auprès du Conseil canadien des relations industrielles, qui a décidé d\u2019entendre le syndicat.L\u2019audition se tiendra le 26 mai.Les raisons précises de cette plainte seront alors exposées.Les procureurs de RC ont répondu à cette démarche le vendredi 13 mai en soirée en accusant le syndicat de négociation «de mauvaise foi ».Les rencontres patronales- syndicales se sont quand même poursuivies depuis ces démarches légales témoignant d\u2019une tension croissante.Des échanges ont eu lieu jeudi et vendredi de cette semaine, toujours en présence d\u2019un médiateur.La direction a par contre encore changé de por te-pa- role à la table.Il s\u2019agirait du 3e porteur de dossier depuis la première session à l \u2019automne dernier.Parallèlement, la direction a poursuivi cette semaine la formation de cadres sur un logiciel de montage utilisé au Centre de l\u2019information.La formation aurait été confiée à un jeune monteur travaillant normalement sur appel.Cet employé est membre de l\u2019autre unité syndicale de la boîte, le Syndicat des communications de Radio-Canada (SCRC), lui aussi en négociation.CBC/RC a réclamé et obtenu la fusion de trois de ses quatre syndicats d\u2019employés maintenant regroupés au sein du SCRC.Les réalisateurs ont refusé l\u2019intégration.L\u2019AR représente moins de 300 membres.Le SCRC en compte plus de 3000.Les négociations avec les réalisateurs ont débuté l\u2019an dernier.Une quinzaine de rencontres ont eu lieu «dans une atmosphère proche de la guerre de tranchées», décrit une source.Aucun progrès n\u2019a été enregistré, même en présence d\u2019un conciliateur, qui a terminé ses efforts fin avril.La Presse citait vendredi des sources syndicales indiquant que la direction veut pratiquer une « coupe à blanc » dans la dernière convention collective des réalisateurs.La révolution numérique se retrouve au centre des demandes patronales.La direction peut décréter un lock-out et les syndiqués peuvent déclencher une grève depuis le 15 mai.Le Devoir CBC/RADIO-CANADA Les rapports se tendent encore plus avec les réalisateurs L E D E V O I R , L E S S A M E D I 2 1 E T D I M A N C H E 2 2 M A I 2 0 1 6 LES SPORTS C 8 LES PET ITES ANNONCES AVIS DE DÉCÈS AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s?il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s?y serait glissée.LE DEVOIR ne sera pas respon sable des erreurs répétées.Merci de votre attention.m o c eli ri emo m le e@ g o necrol 1 9 9 9 -7 5 52 4 5 : .léc é T 4 9 14 1 5- 52 1 5 lé: é T , 4 K 2X 2 H , Qc l réa t on M , rue Du , e r v Ha 55 18 l e i mor é Le M Samedi : ferm (comptoir à la Heure de tom Dimanche à v ar téléphone, télécopieur ou par courriel P Pour une publication sectio fermé le dim é clientèle anche) 5h15 bées 1 endredi : 10h à 12 h et de 13h à 17h0 n décès dans SAINTE-HIPPOLYTE À SEULEMENT 60 KM DE MTL ± 40 acres, vue magni?que et accès au lac.295 000 $ 450-229-7694 AHUNTSIC - GRAND 5 1/2 3 chambres fermées, très éclairé, climatisé, à 5 minutes du métro Crémazie et du centre Claude-Robillard.LIBRE 1er JUIN.1 100 $.Katia Gagnon 514-232-5190 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.ILOT WILLOWDALE OUTREMONT, grand 6 1/2, lumineux, h-duplex paisible, rénové, pl.bois fr., 2+1 ch., 1 BUR, terrasse.JUIN.2 200 $.514-272-0893 ROSEMONT - 12e près Masson 5 1/2, 2e étage, entrées lav./séc.JUILLET.820 $ 514-755-6280 VILLERAY- PRÈS DU MÉTRO Grand 4 1/2, 1 CAC, rénové, belle fenestration.Très calme.JUILLET.790 $ 514-884-1502 CHAMBRE À LOUER.Beau 5 1/2 chic, ensoleillé à Outremont.Femme n-fumeuse.JUILLET/AOÛT 514-271-2202 Vanessa 135 TERRAINS 160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 163 OFFRE À PARTAGER 165 PROPRIÉTÉS À LOUER À PARIS Petit bijou d'appart sur la Butte Montmartre, au coeur de Paris.Paisible, ensoleillé, ascenseur.514-489-5955 appartement-montmartre.com PARIS VII - XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé.Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie@gmail.com ALMA - BORD LAC ST-JEAN Maison/chalet, à louer à la semaine Juin à Octobre.438-885-4327 170 HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER 176 CHALETS À LOUER 259 ESPACES COMMERCIAUX ET INDUSTRIELS À LOUER 564 DÉCORATION INTÉRIEURE OUTREMONT 445 St-Joseph Ouest, près Laurier Immeuble béton, ascenseurs Chauffé, eau chaude et électroménagers inclus.Garages intérieurs 125 $/mois SURINTENDANT 514-276-5949 4½ (petit) 1 400 $/mois 4½ (grand) 1 750 $/mois CHARLEVOIX \u2022 À LOUER AU MOIS Maison dans la montagne à La Malbaie (Pointe-au-Pic).3 chambres, meublé, tout-compris.Vue panoramique aérienne à 180° sur le fleuve.Près de tous les services.Mai (1550$), juin (2200$), juillet (2200$).Tarif à discuter pour location à long terme à partir d?octobre 2016.Photos disponibles.438 491-2301 | 450 677-8046 PRECOURT.GAGNE@GMAIL.COM ESPACES À BUREAUX À LOUER Jusqu\u2019à 13 964 pc z nous au e isit V esindustriels centr .com BAIN EN BOIS 100 % QUÉBEC ARTECO INC arteco.ca 438.397.1560 arteco.inc@gmail.com PARCE QUE VOUS ÊTES UNIQUE Promotion spéciale Petites annonces Pour les annonces textes de 5 lignes et moins 7 jours de parution : 100 $ Pour les encadrés À l\u2019achat de deux obtenez le troisième gratuitement Pour information Téléphone : 514 985-3322 Courriel : petitesannonces @ledevoir.com 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE EXPOSITION DE PEINTURE André CLOUÂTRE et Catherine PASSERIEUX, 25-31 mai 2016, GALERIE ESPACE 4844, Boul.St-Laurent, Montréal *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 1317, ave du Mont-Royal Est Votre PME paie trop cher ses télécommunications?Me Julien Valois-Francoeur 514-667-4860 301 ŒUVRES D\u2019ART 307 LIVRES ET DISQUES 515 INFORMATIQUE ET BUREAUTIQUE B I L L B E A C O N L\u2019 Impact de Montréal n\u2019a pas gagné à ses cinq derniers matchs, et l\u2019Orlando City SC est sans victoire à ses six dernières parties.Deux équipes af famées espèrent donc mettre fin à une mauvaise séquence quand elles s\u2019affronteront dans ce qui devrait être des conditions météorologiques difficiles en Floride samedi.Orlando (2-3-5) occupe le 8e rang dans l\u2019association Est de la Major League Soccer et i l amorcera une série de trois matchs en huit jours.Le mi l ieu de ter rain étoile Kaka et l\u2019entraîneur-chef de l\u2019équipe, Adrian Heath, ont qualifié cette séquence de cruciale si l\u2019équipe de deuxième année souhaite par t iciper aux éliminatoires.De son côté, l\u2019Impact (4-3-4), qui a chuté à un point du New York City FC au 2e rang de l\u2019Est, ne panique pas.Son en- traîneur-chef, Mauro Biello, est toutefois conscient que l\u2019adversaire mettra les bouchées doubles pour l\u2019emporter.« Chaque équipe représente un défi différent, a dit Biello.Ils ont Kaka.Ils ont un stade qui sera bruyant et nous devons être prêts.S\u2019ils ont gagné récemment ou non, ça ne change pas ce que nous devons accomplir.» L\u2019Impact devra notamment marquer des buts sans son attaquant étoile Didier Drogba dans la formation.Drogba, qui évite les surfaces artificielles, est à Londres pour rendre visite à sa famille et recevoir des traitements à une hanche.Il s\u2019est blessé lors du verdict nul de 1-1 contre l\u2019Union de Phila- delphie samedi dernier au stade Saputo.L\u2019Ivoirien de 38 ans a inscrit quatre buts en sept matchs cette saison et il devrait être de retour à Montréal mardi prochain.Dominic Oduro devrait prendre sa place en pointe et Lucas Ontivero pourrait être inséré sur le flanc droit.Il est aussi possible que Hassoun Camara ef fectue un retour au jeu comme arrière latéral droit, ce qui permettrait à Ambroise Oyongo de retrouver le côté gauche, où il est plus à l\u2019aise.Le défenseur central Victor Cabrera est blessé à un mollet et Wandrille Lefèvre prendra sa place.L\u2019Impact a bien fait dans toutes les phases du jeu tôt dans la présente saison, alors Drogba a raté quatre des cinq premiers matchs puisqu\u2019ils étaient disputés sur surface synthétique.Quand il a été inséré dans la formation, l\u2019équipe a eu tendance à trop vouloir marquer, sacrifiant la défensive et les victoires.Biello a mentionné que l\u2019équipe doit polir son jeu peu impor te si Drogba joue ou non.« Par fois, vous faites de beaux jeux, mais vous ne gagnez pas, a-t-il mentionné.L\u2019important, c\u2019est le résultat.» Si la troupe de Biello n\u2019a pas gagné depuis la mi-avril, elle a tout de même signé quatre matchs nuls à ses quatre dernières sor ties, dont deux à l\u2019étranger, où l\u2019Impact montre un rendement de 2-2-2 cette saison.Orlando n\u2019a pas perdu à domicile à ses 11 der niers matchs, soit depuis une défaite de 2-0 contre les Red Bulls de New York le 18 juillet dernier.Cette séquence comprend quatre nuls et le club a une fiche de 1-0-4 au Camping World Stadium en 2016.« Ils vont être affamés, mais nous n\u2019avons pas gagné depuis [presque] autant de matchs, a rappelé le milieu de terrain de l\u2019Impact Kyle Bekker.Nous aussi avons des choses à prouver.» La Presse canadienne SOCCER Duel d\u2019affamés en vue en Floride GRAHAM HUGHES LA PRESSE CANADIENNE Ambroise Oyongo de l\u2019Impact de Montréal lors du dernier af frontement de l\u2019équipe, contre l\u2019équipe de Philadelphie Vers une course de Formule E à Montréal Montréal pourrait accueillir sa première course de Formule E dès 2017.D\u2019après le site Internet Motosport.com, le championnat de monoplaces toutes électriques fera escale à Montréal et New York en juillet de l\u2019an prochain, selon le calendrier provisoire remis aux équipes inscrites à la série la semaine dernière.L\u2019épreuve de Montréal aurait lieu au cen- tre-ville, près de l\u2019hôtel de ville, les 15 et 16 juillet 2017.«La ville possède de très bonnes chances de figurer sur la liste des épreuves que nous ferons parvenir à la Fédération internationale de l\u2019automobile, a déclaré Alejandro Agag, directeur de la Formule E, à Motorsport.com.Si la course de New York a lieu, elle sera jumelée à Montréal en juillet et les deux seront des programmes doubles.» Le maire de Montréal, Denis Coderre a toujours privilégié de présenter l\u2019événement en plein centre-ville.La Presse canadienne L E D E V O I R , L E S S A M E D I 2 1 E T D I M A N C H E 2 2 M A I 2 0 1 6 L E S P E T I T E S A N N O N C E S C 9 PRESTIGE CHARME & 514.985.3322 1 800 363.0305 petitesannonces@ledevoir.com T 514 789 2889 | toutes nos propriétés à realta.ca Le Sud Ouest | 1971 Centre, app.104 245 000 $ Outremont | 1120 Bernard, app.41 629 000 $ Plateau | 1502 Pauline-Julien 729 000 $ Outremont | 828 Querbes, app.400 NOUVEAU PRIX! 919 000 $ Outremont | 929 Hartland NOUVEAU PRIX! 789 000 $ Outremont | 1085 Pratt, app.208 399 000 $ OUTREMONT sur rendez-vous Outremont | 824 Wiseman 395 000 $ CDN | 2500 Bates, app.405 189 000 $ CDN | 5854 Decelles, app.5 | app.8 255 000 $ | 175 000 $ Plateau | 3902 Saint-Hubert 429 000 $ Le Village | 1787 Amherst, app.1 181 500 $ Plateau | 11 Saint-Joseph Ouest 499 000 $ Montréal-Nord | 9990 Parc-Georges, app.302 195 000 $ Saint-Bruno | 999 Montarville NOUVEAU PRIX! 399 000 $ Hudson | 95 Brisbane 849 000 $ Outremont | 429 Willowdale 549 000 $ Outremont | 1001 Mont-Royal, app.405 585 000 $ Outremont | 950 Champagneur, app.205 485 000 $ AUTRES SECTEURS sur rendez-vous Bolton Est | 1-5 Imp.Jolicoeur 1 289 000 $ CDN | 4854 Côte-des-Neiges, app.B2007 2 875 $/mois Petite-Patrie | 5661 Chateaubriand, app.628 255 000 $ Mile-Ex | 7140 Alexandra, app.217 305 000 $ Saint-Laurent | 651 Côte-Vertu 719 000 $ CONDO HAUT DE GAMME À 2 pas du Parc Lafontaine et tous les services.1 SDB + 1 s/eau.Construction neuve 2012 primée.Aire ouverte.Mezzanine.780 pi2 avec possibilité d\u2019agrandir la mezzanine.Plafond 18 pieds et fenestration sur 3 côtés.Terrasse privée de 300 pi2 sans vis-à-vis.Entrée d'eau et entrée électrique pour l\u2019installation d'un spa.Plan de garantie jusqu\u2019en 2017.Chauffage et climatisation centraux.Echangeur d\u2019air/récurateur de chaleur.Inclusions d\u2019une valeur de 8 000 $ (non illustrées sur les photos).Matériaux de luxe.Excellente insonorisation (béton, barres résiliantes, Sonopan, double gypse 5/8, cellulose giclée, colonne d\u2019eau en fonte).488 000 $ \u2013 CENTRIS # 12259898 JOELLE BITAR COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ 514.239.1414· info@joellebitar.com PLATEAU VISITE L IBRE Dim.22 mai 14h à 16h COPROPRIÉTÉ \u2013 668 000 $ Magnifique condo en copropriété divisé au rez-de-chaussée, entièrement rénové, 2 023 p.c., 3 Chambres fermées, Plafonds de 9 pi.Garage intérieur, immense terrasse et jardin.Inclus un 3 1/2 au s/sol avec entrée privée, peut être intégré au condo ou loué séparément.Idéal pour professionnel ou inter-génération.À 400 mètres du métro.Tous électros inclus.Clé en main.Condo à l\u2019étage aussi à vendre.Duproprio # 595859 514-898-2299 Condo à l\u2019étage Duproprio # 595861 P 3 6 4 7 3 .9 2 6 Petit domaine direct au fleuve, chemin cul-de-sac.Au s-sol, revenus de 725 $/mois d?un 3½, chauffé & éclairé avec entrée indépendante), pouvant convenir bi-génération.Terrain bien aménagé.À proximité de la Marina de Portneuf ou du Vieux Chemin de Cap-Santé, des sites enchanteurs attirant les artistes peintres et les artisans de partout.Profitez-en! 479 000 $ Au rythme du parcours du fleuve, cette propriété des années 1875, offre un panorama magnifique, sensible à toutes les péripéties du soleil, lune et la neige.Elle a conservé toute sa beauté, son style de manoir, tout en se mettant à jour dans son évolution (s-sol, électricité).Elle s i?mpose fièrement sur son plateau & offre un confort certain.Profitez-en! 375 000 $ Benoit Caron, c.i.a · 418.704.5805 // Martine Denis, c.i.· 418.558.9305 info@lbccourtier.com · www.lbccourtier.com DONNACONA CAP-SANTÉ SUPERBE COTTAGE 28 X 40, 4 côtés en pierres naturelles, 5 chambres, 2 garages, beaucoup de rangement.À proximité de tout.410 000$ www.publimaison.ca Numéro HM476 affaires@cooptel.qc.ca 418-877-8674 QUÉBEC 514-220-2454 www.estherleblanc.com FACE AU PARC LAFONTAINE 4004 av.du Parc Lafontaine Rez-de-chaussée lumineux.Mignon studio tout meublé et équipé.Petite terrasse sympathique à usage exclusif.Idéal comme pied-à-terre.250 000 $ - MLS # 22019006 C 10 L E D E V O I R , L E S S A M E D I 2 1 E T D I M A N C H E 2 2 M A I 2 0 1 6 L E S P E T I T E S A N N O N C E S PRESTIGE CHARME & 514.985.3322 1 800 363.0305 petitesannonces@ledevoir.com CHARLOTTE MICHAUD cmichaud@sutton.com 514·894·0866 10 h à 22 h groupe sutton-immobilia inc.agence immobilière 514.272.1010 HAUT OUTREMONT 32 av.Roskilde Selon l\u2019analyse architecturale des propriétés à Outremont (1992), cette habitation unifamiliale fait partie d\u2019un ensemble de trois habitations consécutives à tourelles ayant un impact harmonieux sur la merveilleuse avenue Roskilde.Située face au parc Oakwood, elle a été respectée, restaurée et très bien entretenue.Total 11 pièces.Au rez-de-chaussée : salon avec foyer au bois, s/manger avec cellier 700 bouteilles, cuisine, petit boudoir avec foyer au gaz, s/eau.À l\u2019étage : 3 chambres, s/bains avec douche séparée et 2 lavabos, très grande s/familiale.Au grenier : 3 chambres mansardées, s/bains avec douche séparée.Cave : salle de fournaise et multiples rangements.GARAGE DOUBLE ET 2 STATIONNEMENTS EXTÉRIEURS PISCINE CREUSÉE, CHAUFFÉE AU GAZ 2 950 000$ MLS # 236 693 09 VALEUR PATRIMONIALE EXCEPTIONNELLE 514.271.2131 votreagentdouble.com JOËLLE GERVAIS CAROL NADON COURTIERS IMMOBILIERS CÔTE-DES-NEIGES 4687 LACOMBE Beau et lumineux RDC de duplex avec grand bachelor.Superficie 2400 p.c.incluant le s-sol.Pièces spacieuses et chaleureuses.2+2 chambres, 2 s/bains, 1 s/d?eau.Fenestration sur 3 côtés.Terrasse de 9x12 p.Stationnement.Situé dans un secteur calme et sécuritaire à proximité d?une multitude de services.MLS # 25503833 WESTMOUNT 598 AV.VICTORIA Dès l?entrée, vous serez conquis par cette élégante Victorienne de 5 chambres! Spacieuse et ensoleillée, rénovée avec goût et souci du détail.Cachet d?époque, boiseries et moulures, vitraux et hauts plafonds.Belle cage d?escalier, puits de lumière.Charme et confort près des écoles, parcs, collèges et services.MLS # 19765828 OUTREMONT 5990, AV.DUROCHER, APP.1 Près des services de l?avenue Bernard, de l?avenue du Parc.2 chambres, unité autrefois occupée par le concierge.Projet pour rénovateur.MLS # 23535421 VENDU ! VENDU ! VENDU ! 3124 rue Fendall, CDN 585 000$ | MLS 17267095 4798-4800 ave Grosvenor, CDN 995 000$ | MLS 15857858 Matteo Sterzi \u2022 514-572-5857 Courtier immobilier résidentiel et conseiller matteo.sterzi@evcanada.com \u2022 matteosterzi.evcanada.com ENGEL & VÖLKERS Montréal / Québec VISITE LIBRE Dim.22 mai \u2013 14h à 16h Le printemps est arrivé.Venez explorer ! LOIS HARDACKER 450 242-2000 www.loishardacker.com Ctr.imm.Agréé.Royal LePage Action, Agence Immobilière COWANSVILLE COWANSVILLE CONDO de 2 chambres, unité au rez-de-chaussée, terrasse, stationnement intérieur, quai et accès au Lac Davignon.« Les Berges de Sweetsburg », à courte distance de l\u2019hôpital.159 000 $ Vos hôtesses : Jill Glover et Lois Hardacker CONDO SUR LE LAC DAVIGNON \u2013 Très confortable et bien entretenu, 2 ch., cuisine rénovée, foyer, balcon, vue sur le lac.Stationnement intérieur avec espace de rangement.194 000 $ Vos hôtesses : Lois Hardacker et Jill Glover 460 PRINCIPALE, #23 460 PRINCIPALE, #10 VISITE LIBRE Dim.22 mai \u2013 14h à 16h NOTRE-DAME-DE-GRÂCE MLS # 16423639 514.686.6002 | bur.: 514.769.7010 | fax : 514.769.7030 | noreilly@sutton.com LOCALISATION IDÉALE UNE PROPRIÉTÉ COUP DE CŒUR VILLE LACHINE MLS # 11590357 Courtier immobilier résidentiel Finaliste 2014-2015 VEN DU Duplex avec sous-sol, joli cour.Évaluation terrain : 143 900 $ Bâtisse : 259 800 $ Taxes municipale : 3 320 $ Taxe scolaire : 725 $ NDG \u2013 2451-2453 ave Benny VENDU CAITLIN LE PESSEC CHANTI LE PESSEC MARIE-CLAIRE LE PESSEC * 514.486.7195 514.483.5800 courtier immobilier, agréé* Groupe Sutton centre ouest inc.ÉVALUATION DE VOTRE PROPRIÉTÉ gratuitement et sans obligation par de vraies professionnelles de l\u2019immobilier  SYLVIE CAREAU 450-776-4511 Courtier immobilier ROYAL LEPAGE ACTION ALEXIS CAREAU 514-233-4632 crtr immo.résidentiel ROYAL LEPAGE ACTION SYLVIECAREAU.COM ALEXISCAREAU.COM 5778 Durocher Charmant cottage d\u2019époque au cœur d\u2019Outremont à quelques pas de la rue Bernard et de tous les services du quartier.Rénovations de très grande qualité incluant toiture récente et puits de lumière, salle de bains, cuisine, sous-sol, fenêtres et portes Meubles du Québec.Fabuleuse suite des maitres avec dressing room, jardin superbement aménagé à l\u2019abri des regards.AUSTIN SUTTON 16 Pointe Gibraltar Bord du lac Memphrémagog, maison en pierres et bardeaux de cèdre de 4 ch.et 3 s/b + maison d\u2019invités.Près de 5 acres avec 315 pieds de rivage.Secteur de prestige et vue superbe! 174 MAPLE Maison contemporaine « bone structure » érigée dans une forêt d\u2019érables matures à mi-chemin entre village et montagne.Hauts plafonds sur les 2 niveaux, vues sur la nature environnante.OUTREMONT 514 499-1898 PATRICIA LALLIER Courtier immobilier agréé WWW.PATRICIALALLIER.COM BORDURE DU VIEUX MONTRÉAL Condo très compétitif avec la construction neuve.Superficie nette de 846 p.c.avec plafonds de 12 pieds au salon salle à manger et cuisine.1 stationnement intérieur inclus dans le prix.Découvrez l?ambiance et son environnement par une visite.Occupation pour maintenant ! MLS # 14624592 VIEUX MONTRÉAL Appartement de style avec deux grandes chambres.Superficie de 1210 p.c.nette.Beaucoup de caractère et très bien situé en bordure du fleuve.Terrasse et piscine sur le toit.Comprend 1 stationnement intérieur.MLS # 27592314 LOFT CITÉ MULTI MÉDIA UN ENDROIT PALPITANT ! (514) 238-0544 www.christianeperreault.com Groupe Sutton-Humania 97 RUE DWIGHT Spacieuse contemporaine, vaste et épurée.Vue panoramique sur les montagnes de St-Sauveur.Plafond cathédrale, aire ouverte, foyer double faces, rez-de-jardin équipé pour bureau à la maison ou quartier d?invités.Secteur tranquille et homogène, dans un cul de sac.VENDEUR MOTIVÉ.475 000 $ - MLS # 21078667 MORIN HEIGHTS VUE PANORAMIQUE / INCROYABLE PAYSAGE 334 CH.DES MÉLÈZES Propriété impeccable! Chaleur, lumière et confort vous y attendent ! Très grandes pièces, plancher de bois ou céramique radiant.Superbe cuisine fonctionnelle.Beaucoup de rénovations ont été faites au fil des ans.Grand terrain privé entouré d?arbres matures, galerie grillagée, piscine creusée, garage double.À voir absolument.550 000 $ - MLS # 18800152 PIEDMONT PIEDMONT / MONT-BELVEDÈRE 135 CH.DE L\u2019HORIZON VUE À COUPER LE SOUFFLE sur la vallée.Très beau plain-pied fonctionnel avec abondante fenestration afin d?admirer la vue de presque toutes les pièces.Plafond cathédral au salon, foyer 3 faces, cuisine rénovée au goût du jour, solarium.Propriété clé en main ! 395 000 $ - MLS # 24386247 ST-SAUVEUR VUE MAGNIFIQUE "]