Le devoir, 26 septembre 2016, Cahier B

[" L\u2019Europe contre le Canada en ?nale de la Coupe du monde de hockey Page B 4 LE MONDE Le Devoir est à la Biennale de danse de Lyon Page B 8 C A H I E R B \u203a L E D E V O I R , L E L U N D I 2 6 S E P T E M B R E 2 0 1 6 O n croyait avoir vu le pire en Syrie.Eh non, on ne l\u2019avait pas vu, avant ce pilonnage sans précédent, il y a exactement une semaine, d\u2019un convoi humanitaire du Croissant-Rouge arabe syrien.Les tirs de missiles aériens ont été méthodiques et ont duré deux heures, contre 31 camions non armés, transpor tant nourriture et médicaments, et dont l\u2019identité ne faisait aucun doute.Le bout de l\u2019horreur, ce sont aussi les raids aériens systématiques des derniers jours, qui ont suivi ce «massacre des saints innocents humanitaires», à Alep.Selon le patron de l\u2019ONU, Ban Ki-moon, les derniers jours nous ont fait voir des sommets inégalés dans l\u2019horreur et la cruauté, alors qu\u2019on croyait avoir déjà tout vu en Syrie.Il a ajouté que cette guerre était une catastrophe pour les Nations unies, pour leur prestige et leur capacité d\u2019agir.Car le corollaire, on pourrait dire naturel, de ces violences inouïes sur le terrain, c\u2019est un naufrage diplomatique en bonne et due forme.Il a été consommé ce week-end à l\u2019ONU\u2026 alors que Russes et Américains avaient voulu, ces dernières semaines, nous faire croire à de véritables négociations de paix.Dimanche à New York, les Occidentaux en chœur ont accusé les forces russes de s\u2019être rendues complices, voire directement coupables, « d\u2019actes barbares ».La par tie russe au Conseil de sécurité s\u2019est bornée à répondre que « les vrais coupables », ce sont les groupes rebelles et « terroristes » plus ou moins soutenus par Washington.Vitali Tchourkine a conclu que « la paix est aujourd\u2019hui impossible en Syrie».Au moins dans cette dernière phrase, l\u2019ambassadeur russe dit la vérité.?Rappelons pourquoi la responsabilité de la Russie dans l\u2019épisode des tirs sur le convoi humanitaire ne fait pratiquement aucun doute.Les preuves et les témoignages convergent : les bombardements sur ce convoi humanitaire du Croissant-Rouge arabe venaient du haut des airs.Ce n\u2019étaient pas des tirs d\u2019ar tillerie.Même Moscou a abandonné, après 48 heures, la version fantaisiste selon laquelle il se serait agi d\u2019un véhicule rebelle tirant des obus de mortier.Si c\u2019étaient bien des missiles aériens, alors aucun groupe rebelle ne peut avoir fait le coup : les rebelles n\u2019ont ni avions ni hélicoptères.Les Américains ?Les Russes ont brièvement parlé, mercredi, d\u2019un «drone américain» qui serait passé par là, mais n\u2019ont pas longtemps insisté.Les Turcs ?Ils ont déjà, occasionnellement, pénétré en Syrie par la voie des airs, pour aller taper sur les Kurdes.Mais jamais aussi loin qu\u2019Alep, qui est à plus de 40 kilomètres de la frontière.La vérité, c\u2019est que depuis leur intervention militaire massive d\u2019il y a un an en Syrie, les Russes sont devenus les maîtres absolus de l\u2019espace aérien dans le nord et l\u2019ouest du pays.Et dans le cas spécifique des tirs sur le convoi humanitaire, lundi dernier, même les forces gouvernementales syriennes sont probablement hors de cause.Selon un spécialiste comme Jean-Pierre Filiu (dans son blogue sur le site du Monde), les forces aériennes syriennes, ou ce qu\u2019il en reste après cinq ans et demi de guerre, seraient totalement incapables d\u2019exécuter des sorties et des frappes nocturnes.Or, le massacre a eu lieu tard en soirée.Ce qui mène à une conclusion absolument troublante : ce sont les Russes qui ont procédé, il y a exactement une semaine, à un raid délibéré, répété, méthodique, contre un convoi humanitaire.Et ce sont eux qui, depuis, mènent le bal dans le déluge de feu qui est en train de raser la moitié rebelle de la ville d\u2019Alep.?Pourquoi ?L\u2019hypothèse de Jean-Pierre Filiu, c\u2019est que les Russes, en Syrie, jouent de plus en plus un jeu indépendant de celui de leur « protégé » de Damas.Qu\u2019au-delà de leur alliance avec Bachar al-Assad, ils veulent s\u2019affirmer \u2014 brutalement, s\u2019il le faut \u2014 comme une puissance régionale au Moyen-Orient.Vladimir Poutine voudrait ainsi profiter du retrait ostensible des États-Unis dans la région, opéré sous la présidence de Barack Obama et symbolisé par l\u2019historique décision américaine, à l\u2019été 2013, de ne pas attaquer le régime al-Assad.Pour bien occuper le vide et s\u2019y installer, Vladimir Poutine commence par le faire de façon méthodique.D\u2019où cette impitoyable opération table rase\u2026 Une hypothèse atroce, mais plausible.francobrousso@hotmail.com François Brousseau est chroniqueur d\u2019information internationale à Radio-Canada.Un massacre russe en Syrie FRANÇOIS BROUSSEAU AMEER ALHALBI AGENCE FRANCE-PRESSE Les bombardements ont été nombreux depuis plusieurs jours sur les quartiers rebelles de la ville d\u2019Alep.Ils ont fait au moins 124 morts.A N D R É V I O L L A Z à New York K A R A M A L - M A S R I à Alep L es pays occidentaux ont mis Moscou en accusation dimanche au Conseil de sécurité de l\u2019ONU, réuni d\u2019urgence à New York, alors qu\u2019Alep continuait d\u2019être bombardée sans relâche par les avions du régime syrien et de son allié russe.Le Conseil se réunissait à la demande des États-Unis, de la Grande-Bretagne et de la France.Ces pays veulent stopper l\u2019offensive aérienne lancée vendredi par le régime et la Russie pour faire tomber les quartiers insurgés d\u2019Alep, ce qui marquerait un coup d\u2019éclat pour Damas dans le conflit.L\u2019ambassadrice américaine Samantha Power a eu des mots très durs pour Moscou, parrain avec Washington du processus diplomatique en Syrie actuellement dans l\u2019impasse.«Ce que la Russie soutient et fait [à Alep], ce n\u2019est pas de la lutte antiterrorisme, c\u2019est de la barbarie », a-t-elle lancé, rejetant ainsi le principal argument russe.Moscou «abuse du privilège historique» d\u2019être membre permanent du Conseil avec droit de veto, a-t-elle affirmé.«L\u2019histoire ne sera pas tendre avec les pays du Conseil qui restent silencieux face à ce carnage.» Son homologue russe Vitali Tchourkine a répété les conditions posées par Moscou, notamment la nécessité de séparer opposition modérée et groupes extrémistes comme le Front al-Nosra.Il a rejeté la responsabilité de l\u2019impasse sur la coalition internationale conduite par Washington : «des centaines de groupes ont été armés, le pays a été bombardé sans discernement », a-t-il dit.« Dans ces conditions, ramener la paix est désormais une tâche presque impossible.» Mais il n\u2019a pas fermé la porte à un rétablissement de la trêve ; « c\u2019est l\u2019objectif de nous aimerions avoir, de même que la reprise de négociations ».Mais à condition, a-t-il ajouté, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un effort «collectif » et pas seulement de la part de Moscou.Le secrétaire général de l\u2019ONU Ban Ki-moon a exhorté les grandes puissances à redoubler d\u2019efforts pour «mettre fin au cauchemar» en Syrie, SYRIE Week-end meurtrier à Alep La Russie est montrée du doigt lors d\u2019une rencontre d\u2019urgence du Conseil de sécurité de l\u2019ONU STEFAN HEUNIS AGENCE FRANCE-PRESSE Le conflit avec Boko Haram a entraîné une catastrophe humanitaire dans le nord-est du Nigeria.B R I G I T T E D U S S E A U à Washington L a pression montait dimanche aux États-Unis avant le premier débat présidentiel entre Donald Trump et Hillary Clinton qui devrait attirer lundi une audience record, tant les personnalités des deux candidats à la Maison-Blanche sont aux antipodes.Il est d\u2019autant plus crucial qu\u2019à six semaines de l\u2019élection du 8 novembre, les sondages restent très serrés.Le dernier en date dimanche, donnait les deux candidats dans la marge d\u2019erreur, avec 46 % des intentions de vote pour Mme Clinton et 44 % pour Donald Trump dans un match à 4 incluant les deux autres petits candidats, et 49 %-47 % si on ne les prend pas en compte (sondage Washington Post-ABC News).Les deux candidats, que la majorité des Américains n\u2019aiment pas, jouent gros dans ce débat de 90 minutes, organisé à l\u2019université Hofstra près de New York.La moindre phrase, le moindre dérapage, peuvent avoir de lourdes conséquences, dans une campagne nauséabonde et extrêmement polarisée, où les attaques ont souvent remplacé la substance.PRÉSIDENTIELLE AMÉRICAINE La pression monte avant le premier débat Trump-Clinton A M I N U A B U B A K A R à Kano S O P H I E B O U I L L O N à Lagos L e chef du groupe djiha- diste nigérian Boko Ha- ram, Abubakar Shekau, a refait surface dans une nouvelle vidéo diffusée samedi dans la nui t , se d isant en « bonne santé » , a lors que l \u2019ar mée l\u2019avait dit grièvement blessé et que son statut de leader est remis en cause au sein du groupe islamiste.L\u2019armé a répondu en annonçant avoir tué 22 combattants dimanche soir.«Vous avez dit sur les réseaux soc iaux m\u2019avo ir b l e s s é ou m\u2019avoir tué », mais je suis heureux, en bonne santé et en sécurité.Je vais par faitement bien », lance Shekau aux autorités nigérianes, entouré de deux combattants en armes.L\u2019ar mée ava i t assuré le 23 août l\u2019avoir ciblé avec ses proches combattants lors d\u2019un raid aérien dans son fief, la forêt de Sambisa, dans le nord- est du pays, et l\u2019avoir « grièvement blessé à l\u2019épaule».Dans cette nouvelle vidéo d\u2019une quarantaine de minutes diffusée sur Youtube, Shekau NIGERIA Le chef de Boko Haram vivant, mais de plus en plus marginalisé L\u2019armée a annoncé avoir tué 22 combattants dimanche soir VOIR PAGE B 3 : SYRIE VOIR PAGE B 3 : DÉBAT VOIR PAGE B 2 : NIGERIA L E D E V O I R , L E L U N D I 2 6 S E P T E M B R E 2 0 1 6 L E M O N D E B 2 L E S P E T I T E S A N N O N C E S AVIS DE DÉCÈS Courriel : petitesannonces@ledevoir.com Téléphone : 514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 PLATEAU - 4 1/2 - Parc Laurier Semi-meublé (CUI).Bois franc.Sans animaux.Sans séch.915 $ - gpadmordu@gmail.com Fournir toute info utile.PLATEAU - Grand 9 1/2 De Bordeaux / Gilford RDC avec s/sol.Cour.Stat dbl.2 400 $ Libre 514-598-5872 locationduplateau.com 160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER VERDUN - HAUT DE DUPLEX Vaste 5 1/2 à 2 minutes du métro et Bixi.Belle rue paisible et ombragée.Excellent voisinage.LIBRE 1er NOVEMBRE WWW.BONNEVISITE.CA/687 514-678-2412 PARIS VII - XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé.Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie@gmail.com *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 1317, ave du Mont-Royal Est 160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 170 HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER 307 LIVRES ET DISQUES VOTRE ORDINATEUR B0GUE OU RALENTIT ?Mise à jour et réparation P.C., Mac et portables.10 ans d'exp.Service à domicile.514 573-7039 Julien 515 INFORMATIQUE ET BUREAUTIQUE CHARLEVOIX À LOUER À LOUER AU MOIS Maison sur la falaise de Pointe-au-Pic (La Malbaie).Tranquille.Entièrement meublé, 3 chambres, tout compris, câble, Wi-Fi.Vue panoramique sur le fleuve et les montagnes.Près de tous les services et attractions.Immense terrain.Non-fumeur.Pas d?animaux.Octobre et novembre : 1 575 $ / mois Hiver 2017 : 1 775 $ / mois 438-491-2301 PRECOURT.GAGNE@GMAIL.COM OUTREMONT 445 St-Joseph Ouest, près Laurier Immeuble béton, ascenseurs Chauffé, eau chaude et électroménagers inclus.Garages intérieurs 125 $/mois SURINTENDANT 514-276-5949 4½ (petit) 1 450 $/mois 4½ (grand) 1 750 $/mois 165 PROPRIÉTÉS À LOUER 165 PROPRIÉTÉS À LOUER 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE BAIN EN BOIS 100 % QUÉBEC ARTECO INC arteco.ca 438.397.1560 arteco.inc@gmail.com PARCE QUE VOUS ÊTES UNIQUE LES PETITES ANNONCES D U LU N D I AU V E N D R E D I D E 8 H 3 0 À 1 7 H 0 0 Pour placer, modi?er ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l?édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit r r s TM apparaît souriant et provocateur, et menace directement le président nigérian Muham- madu Buhari.À la tribune des Nations unies à New York vendredi, celui-ci a demandé l\u2019aide de la communauté internationale pour répondre à la crise humanitaire catastrophique dans le nord-est du Nigeria, où 50 000 enfants de moins de cinq ans pourraient mourir de faim d\u2019ici la fin de l\u2019année.M.Buhari a également demandé à l\u2019ONU de le soutenir dans les négociations pour libérer les 218 lycéennes de Chibok kidnappées il y a plus de deux ans et toujours aux mains de Boko Haram.« Nous ne ramènerons pas vos filles.Si vous voulez que l\u2019on vous rende vos filles, r e n d e z - n o u s n o s frères », menace Abu- bakar Shekau dans cette nouvelle vidéo, en parlant de ses militants emprisonnés.Dans un premier temps, l\u2019armée, par le tr uchement de son por te-parole a publié un communiqué, qualifiant She- kau de «malade mental » et de « fou ».« Il tente de nier le raid aérien conduit par la Nigerian Air Force, dans lequel il a été blessé.Mais cette vidéo prouve une fois encore que le chef de cette faction terroriste est mentalement dérangé», a déclaré Sani Usman.Dimanche soir, l\u2019armée ni- gériane a publié un nouveau communiqué, pour faire état d\u2019un combat qui aurait fait 22 morts au sein de la faction de Shekau.« À 1 h du matin, dimanche 25 septembre, des membres soupçonnés d\u2019appartenir à Boko Haram ont attaqué nos forces dans le district de Lo- gomani, État de Borno [\u2026].Nos militaires ont riposté ef fi- cacement en tuant 22 combattants », précise Sani Usman.Quatre soldats nigérians ont été tués et deux blessés.Leadership remis en cause À la tête de Boko Haram depuis 2009, Shekau n\u2019apparaissait que très rarement sur des vidéos ces dernières années.Pourtant, depuis un mois, ses déclarations \u2014 audio ou vidéo \u2014 sont plus fréquentes.Cette présence médiatique accrue fait suite à la remise en cause de son leadership.Le groupe État islamique (EI), à qui Boko Haram a prêté allégeance en mars 2015, a en effet désigné début août 2016 un nouveau chef de l\u2019organisation, Abou Mosab Al Barnaoui.Le 4 août, au lendemain de cette annonce dans l\u2019hebdomadaire du groupe EI, She- kau a dif fusé un message audio pour assurer qu\u2019il était « toujours là ».Dix jours plus tard, plusieurs lycéennes de Chibok réapparaissaient dans une vidéo postée sur Youtube, et sa date de diffusion n\u2019était pas un hasard, selon les experts.« Cette vidéo est ouvertement liée à la décision du groupe EI de remplacer le leader Shekau par Barnaoui.C\u2019est aussi un message au gouvernement ni- gérian pour leur dire que même s\u2019il [Shekau] a été remplacé, c\u2019est toujours à lui qu\u2019ils ont à faire », analysait alors Kyle Shideler, de Center for Security Policy.Mi-septembre, à l\u2019occasion des célébrations de la fête musulmane de l\u2019Aïd, et après l\u2019annonce du raid de l\u2019armée, des centaines de villageois, imams et combattants apparaissaient dans une autre vidéo pour rappeler que « le califat islamique [était tou jours] s ous l e contrôle d\u2019Abubakar Shekau».La bataille interne pour contrôler le mouvement djiha- diste se traduit sur le terrain dans des combats comme à Monguno (État du Bor no) début septembre, où plusieurs combattants de la faction de Shekau o n t é t é t u é s p a r leurs rivaux.Mais e l l e s e f a i t a u s s i par une guer re de propagande.Shekau « a plus de combattants à ses côtés que Barnaoui et son allié Nur, notamment au sein de l\u2019ethnie Kanuri [dont il est issu] », expliquait mardi à l\u2019AFP Jacob Zenn, de la Jamestown Foundation, spécialiste du conflit.« Mais les dirigeants du groupe EI qui ont accepté son allégeance en 2015 et qui faisaient connaître autrefois leur pass ion pour Shekau sont morts.Shekau a peu de soutien dans les rangs [actuels] du [groupe] EI », poursuivait cet expert du djihadisme.Nathaniel Allen, chercheur pour le Nigeria Social Violence Research Project, de Johns Hopkins School, atteste d\u2019un «déclin» de l\u2019insurrection de Boko Haram, notamment de la faction Shekau.Il note « l\u2019échec du groupe à s\u2019étendre au-delà du nord-est du Nigeria, une perte de soutien de la population, des stratégies peu réfléchies, et une meilleure réponse des opérations militaires» pour expliquer ce «repli».Isolé idéologiquement par le groupe EI, et militairement par l\u2019armée nigériane qui encercle désormais la forêt de Sambisa, Shekau est de plus en plus marginalisé.Cela «pourrait conduire à des massacres encore plus violents et aveugles », écrivait M.Zenn dans un article daté du 20 septembre.« Cela lui permettrait d\u2019attirer une plus grande attention sur lui, pour compenser les per tes sur le terrain et de ses soutiens financiers».Agence France-Presse R U S M I R S M A J I L H O D Z I C à Pale L es Serbes de Bosnie ont sans surprise décidé dimanche de continuer à célébrer leur propre « fête nationale » lors d\u2019un référendum qui por te un nouveau coup aux institutions de la Bosnie et suscite l\u2019émoi des musulmans.En dépit de l\u2019opposition des Occidentaux mais fort du soutien russe, le turbulent leader des Serbes de Bosnie, Milorad Dodik, qui a annoncé la victoire du oui, semble avoir obtenu le plébiscite qu\u2019il cherchait auprès des 1,2 million d\u2019électeurs.Après le dépouillement de près des trois-quarts des voix, près de 99,80% des votants ont confirmé qu\u2019ils voulaient commémorer chaque 9 janvier la naissance de la «République du peuple serbe», trois mois avant la guerre qui avait fait 100 000 morts (1992-1995).Une date vécue comme un af front par de nombreux Bosniaques.Redevable Dimanche soir, le ton du discours de Milorad Dodik n\u2019était pas à la conciliation, lors d\u2019un meeting de victoire devant des milliers de par ti- sans à Pale, l\u2019ancien fief de Ra- dovan Karadzic, théoricien de l\u2019épuration ethnique.«La Republika Srpska est redevable à ceux qui ont eu la vision de la créer, qui ont eu le courage de se mettre à sa tête », a-t-il dit, citant en particulier Karadzic qui purge 40 ans de prison après sa condamnation pour acte de génocide, crimes de guerre et contre l\u2019humanité par le tribunal pénal international pour l\u2019ex-Yougoslavie (TPIY).« Je suis venu voter parce que chaque nation et chaque État a sa propre fête nationale », « notre peuple serbe doit avoir sa fête », a expliqué un électeur, Vojo Vujakovic, 60 ans, habitant de Laktasi, le village de Milorad Dodik, près de Banja Luka, la capitale des Serbes de Bosnie.Ce sentiment illustre la fragilité de la Bosnie née des accords de Dayton qui ont mis fin à la guerre et dont la cohésion ne tient depuis que par la volonté de la communauté internationale : un ensemble formé de deux entités, une croato-musulmane et une serbe, réunies par des ins t i tu t ions de mo ins en moins respectées.Comme Vojo Vujakovic, de nombreux Serbes de Bosnie se reconnaissent comme appartenant au peuple serbe ou membres de la « Republika Srpska », pas comme citoyens de la Bosnie.Et beaucoup continuent de penser que Ka- radzic n\u2019était pas un criminel de guerre mais un défenseur du peuple serbe.Le scrutin de dimanche est- il, comme le soupçonne le patron des bosniaques musulmans, Bakir Izetbegovic, un « ballon d\u2019essai » pour Milorad Dodik et un premier pas vers une sécession?Le parti du leader serbe prévoit un référendum d\u2019indépendance en 2018.Et dimanche, Milorad Dodik a expliqué à ses partisans que la Republika Srpska était « un État ».« Les Serbes ont toujours été libres quand ils ont eu leur État », a-t- il insisté.Référendum ou pas?Mais un responsable politique des Serbes de Bosnie, Mladen Ivanic, opposant à Mi- lorad Dodik, a assuré qu\u2019un référendum d\u2019indépendance n\u2019aurait pas lieu : « C\u2019est de l\u2019aventurisme auquel je ne participerai certainement pas.» De son côté, Bakir Izetbego- vic, qui avait suscité la colère des Serbes en contestant avec succès devant la Cour constitutionnelle la « fête nationale » du 9 janvier, a assuré qu\u2019une « réaction » au référendum viendrait, sans plus de précision sur sa nature.Mais il s\u2019était aussi employé dans la journée à calmer le jeu : « Il n\u2019y aura pas de guerre et personne ne détruira la Re- publika Srpska.Nous allons prendre soin de ce pays, de l\u2019accord de paix de Dayton et tous les citoyens, Serbes, Croates et Bosniaques».« C\u2019est ici que les choses ont commencé », « c\u2019est ici à Pale que la Republika Srpska a été fondée», lui a répondu Milorad D o d i k .E t p e r s o n n e « n e pourra ef facer ce fait de l\u2019histoire», «ni Bakir Izetbegovic ni les imposteurs internationaux».Mais pour beaucoup d\u2019analystes, la détermination et la rhétorique de Milorad Dodik trahissent surtout des préoccupations électoralistes de court terme: contesté politiquement, il a en tête les municipales de la semaine prochaine.Une fois celles-ci passées, la situation pourrait s\u2019apaiser.Agence France-Presse Les Serbes de Bosnie votent pour avoir leur « fête nationale » ELVIS BARUKCIC AGENCE FRANCE-PRESSE Le président Milorad Dodik semble avoir obtenu le plébiscite qu\u2019il cherchait auprès des électeurs qui ont dit oui à une fête nationale.SUITE DE LA PAGE B 1 NIGERIA Je suis venu voter parce que chaque nation et chaque État a sa propre fête nationale Vojo Vujakovic, un électeur de 60 ans « » Le 4 août, au lendemain de cette annonce dans l\u2019hebdomadaire du groupe EI, Shekau a dif fusé un message audio pour assurer qu\u2019il était « toujours là » L E D E V O I R , L E L U N D I 2 6 S E P T E M B R E 2 0 1 6 LE MONDE B 3 Y É M E N Neuf membres d\u2019une même famille tués dans un raid aérien Sanaa \u2014 Neuf membres d\u2019une même famille ont été tués tôt dimanche dans un raid aérien de la coalition arabe contre une ville du sud-ouest du Yémen aux mains des rebelles chiites Houthis, selon des témoins et des médecins.Onze voisins de cette famille ont été blessés dans ce raid qui a directement touché la maison de la famille Jamaey à la sortie sud de la ville d\u2019Ibb, selon des témoins.D\u2019autres raids ont visé de nombreuses cibles autour de cette ville, ont-ils ajouté, affirmant que la maison touchée était située non loin d\u2019un bâtiment civil utilisé par les Houthis comme base militaire et dépôt d\u2019armes et de munitions.Par ailleurs, l\u2019agence Saba, contrôlée par les rebelles, a confirmé la mort à la frontière avec l\u2019Arabie saoudite de l\u2019un des hauts gradés ayant rallié les Houthis.Agence France-Presse S U I S S E Oui à la surveillance électronique par les services secrets Genève \u2014 Les Suisses ont massivement répondu «oui» dimanche par référendum à une loi autorisant les services secrets à surveiller les communications téléphoniques et les activités sur Internet pour notamment déjouer les nouvelles menaces terroristes.Selon les résultats définitifs, deux tiers (65,5%) des électeurs ont accepté cette nouvelle loi sur le renseignement, un chiffre dépassant largement les prévisions des sondages.Le «oui» à la nouvelle loi est de nature à satisfaire le gouvernement qui considérait qu\u2019il n\u2019était plus possible de répondre aux nouvelles menaces, en particulier terroristes, car les services secrets n\u2019avaient le droit de collecter des informations que dans le domaine public ou si elles étaient disponibles auprès d\u2019autres autorités.Agence France-Presse Israël construit une barrière contre les tunnels du Hamas Bersabée \u2014 Un officier supérieur de l\u2019armée israélienne a déclaré dimanche que les travaux de construction d\u2019une immense barrière souterraine le long de la frontière avec la bande de Gaza seront terminés d\u2019ici quelques mois.Selon cet officier du commandement de la région sud du pays, cette structure vise à éliminer l\u2019une des armes les plus puissantes du groupe Hamas: son réseau de tunnels.Depuis le conflit de 2014, les membres du Hamas ont emprunté à de nombreuses reprises un réseau de tunnels pour pénétrer sur le territoire israélien même s\u2019ils n\u2019ont pas encore atteint des zones civiles.Israël a détruit 32 tunnels depuis la fin du conflit.Associated Press L ibreville \u2014 L\u2019Union européenne a sévèrement critiqué dimanche les travaux de la Cour constitutionnelle du Gabon qui a validé la victoire d\u2019Ali Bongo, un résultat d\u2019ailleurs très froidement accueilli par la communauté internationale à qui l\u2019opposant Jean Ping a lancé un appel.«Grande faiblesse du système électoral » et «évidentes anomalies » non rectifiées : les observateurs électoraux de l\u2019Union européenne au Gabon ont eu la dent dure avec la Cour, deux jours après qu\u2019elle a validé la réélection d\u2019Ali Bongo Ondimba, en rejetant la requête de son rival Jean Ping, «président élu» autoproclamé.« La Mission d\u2019observation électorale regrette que la Cour constitutionnellle n\u2019ait pas été en mesure de rectifier de manière satisfaisante les anomalies observées lors du recensement des votes », écrit la Mission présente au Gabon à l\u2019invitation des autorités du 12 juillet jusque quelques jours après le vote du 27 août.Dans le détail, l\u2019observatrice en chef, Mar ya Gabriel, regrette que « les doutes sérieux sur les résultats du Haut- Ogooué n\u2019aient pas été levés de manière satisfaisante».La requête de M.Ping portait précisément sur un nouveau décompte des voix dans cette province, fief d\u2019Ali Bongo, où le chef de l\u2019État sortant a obtenu 95% des voix pour 99% de par ticipation, lui assurant quelque 5000 voix d\u2019avance sur l\u2019ensemble du Gabon, selon les premiers résultats de la commission électorale.La Cour constitutionnelle a corrigé à la marge les résultats du Haut-Ogooué, annulant par ailleurs les résultats des votes dans plusieurs bureaux de Libreville.Résultat : Ali Bongo est élu avec 172 990 voix (50,66 %) devant Jean Ping (161 287 voix, 47,24 %), selon la Cour.L\u2019opposant, qui dénonce un « déni de justice », a lancé un appel à la communauté internationale sans préciser ce qu\u2019il en attend.Cette même communauté internationale a pour l\u2019instant accueilli froidement et sans fé- licications la réélection d\u2019Ali Bongo.Entre toutes, une réaction a agacé l\u2019exécutif d\u2019Ali Bongo : « La France constate que l\u2019examen des recours n\u2019a pas permis de lever tous les doutes », a publiquement regretté le ministre français des Af faires étrangères, Jean- Marc Ayrault.Contrairement aux commentaires de la télévision d\u2019État Télé Gabon, l\u2019Union africaine n\u2019a pas davantage félicité Ali Bongo, 57 ans, qui devrait être investi dans les dix jours pour un nouveau septennat.Quant au secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, et aux États-Unis, ils ne font que « prendre note », une nuance sémantique qui donne des espoirs à certains opposants.Agence France-Presse GABON La communauté internationale critique sévèrement la réélection de Bongo KAREN DUCEY GETTY IMAGES AGENCE FRANCE-PRESSE Des gens se sont recueillis près du centre commercial Cascade Mall en mémoire des victimes de la fusillade qui aurait été perpétrée par un dénommé Arcan Cetin, 20 ans.L os Angeles \u2014 Au terme d\u2019une chasse à l\u2019homme de 24 heures dans le nord-ouest des États-Unis, la police a annoncé samedi avoir capturé le tireur présumé, un jeune homme de 20 ans né en Turquie, accusé d\u2019avoir tué cinq personnes dans un centre commercial.Selon le porte-parole de la police de l\u2019État de Washington, Mark Francis, le suspect se nomme Arcan Cetin, est âgé de 20 ans, et réside à Oak Harbor, une ville voisine de Burlington, commune de quelques milliers d\u2019habitants à 110 km au nord de Seattle où a eu lieu la fusillade vendredi soir.Aucun autre suspect n\u2019est recherché, a précisé le porte-parole, au lendemain de la fusillade qui a tué quatre femmes et un homme dans le centre commercial Cascade Mall de Burlington.Le tireur, qui avait été présenté dans un premier temps par la police comme un jeune d\u2019origine hispanique, a ouvert le feu au rayon maquillage d\u2019un grand magasin de l\u2019enseigne Macy\u2019s.Une page Facebook, présentée comme étant celle du suspect, indique qu\u2019Arcan Cetin est né à Adana, quatrième ville de Turquie située sur les bords de la Méditer ranée.Il a fait ses études à Oak Harbor et travaillé dans une épicerie de Widbey Island, une autre localité de l\u2019État de Washington.« Acte insensé » Le FBI, la police fédérale, a fait savoir qu\u2019il n\u2019y avait à ce stade aucun indice d\u2019« acte terroriste».Une arme a été retrouvée mais le suspect, brun et vêtu d\u2019un T-shirt et d\u2019un short noirs sur ces clichés de vidéosurveillance, avait pris la fuite.Un premier bilan avait fait état de quatre personnes tuées, quatre femmes, mais un homme transpor té à l\u2019hôpital dans un état critique a succombé à ses blessures, avait indiqué Mark Francis.«C\u2019est un acte insensé», s\u2019est ému le maire de la ville Steve Sexton, exprimant son désarroi de voir sa commune touchée par l\u2019une de ces fusillades qui se produisent fréquemment aux États-Unis, où les armes sont faciles d\u2019accès et leur port autorisé par le Deuxième amendement de la Constitution.Aler tée par des appels à 18 h 58 vendredi (heure locale), la police est intervenue rapidement et le centre commercial a été évacué.La police a quadrillé les lieux et des médecins sont intervenus sur place.D\u2019après le sergent Francis, le suspect a été vu en train de se diriger à pied vers une autoroute qui passe à proximité du centre commercial situé à Burlington, une ville entre Seattle et la frontière canadienne.Les services de secours ont pénétré dans le Cascade Mall « sous escorte », après que la police a donné son feu vert, pour soigner les blessés, a-t-il précisé.« J\u2019ai entendu un tir [\u2026] puis trois autres personnes ont commencé à courir, et ensuite il y a eu des tirs et des tirs », a raconté à la chaîne Armando Patino, salarié dans une boutique de téléphonie.« Je suis retourné dans ma boutique.Certaines personnes ne savaient pas où aller, je les ai fait entrer dans la boutique», a-t-il ajouté.Le débat sur les armes a été particulièrement ravivé récemment aux États-Unis par les attentats d\u2019Orlando (Floride, 49 morts en juin) et de San Bernardino (Californie) en décembre 2015 \u2014 un couple avait tué 14 personnes \u2014 mais sans avancées notables.Dans ces deux derniers cas, les tueurs avaient agi au nom du groupe État islamique.Agence France-Presse ÉTAT DE WASHINGTON L\u2019auteur présumé de la fusillade dans un centre commercial arrêté dénonçant « de nouveaux niveaux de barbarie».« Des crimes de guerre sont commis » à Alep et ils « ne peuvent pas rester impunis », a affirmé l\u2019ambassadeur français François Delattre.Il a accusé Damas et Moscou de poursuivre une solution militaire en Syrie et de se servir des négociations comme d\u2019un « écran de fumée».L\u2019ambassadeur britannique Matthew R ycroft a évoqué une saisine de la Cour pénale internationale, compétente pour les crimes de guerre.La dernière tentative du Conseil pour le faire s\u2019était soldée par un veto russe.Nombreux morts et blessés La pluie de bombes larguées depuis trois jours sur Alep a fait au moins 124 morts, dont 25 depuis dimanche à l\u2019aube, selon un nouveau bilan de l\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019Homme (OSDH).Par mi eux , f igur ent au moins 19 enfants ensevelis sous les ruines des immeubles détruits dans les raids.Selon l\u2019ONG Save the chi- dren, près de la moitié des patients dans les hôpitaux sont des enfants.« Les hôpitaux de campagne sont remplis de blessés et de mor ts, pour la plupar t des femmes et des enfants », explique le Dr Abou Rajab.« Les patients sont allongés sur le sol [\u2026] et les équipes médicales épuisées travaillent à la limite de la résistance humaine.» « Toute la nuit, les bombardements n\u2019ont pas cessé », a témoigné à l\u2019AFP Ahmad Hajjar, un habitant du quar tier rebelle d\u2019Al-Kallassé.« Je n\u2019ai pas fermé l\u2019œil jusqu\u2019à 4 h du matin », a précisé cet homme de 62 ans.Ahmad Hajjar raconte que sa rue est jonchée de «bombes à sous-munition» qui n\u2019ont pas explosé.« Un voisin a été tué par l\u2019une d\u2019entre elles.Je l\u2019ai vu trébucher sur elle, elle a explosé et l\u2019a déchiqueté.C\u2019était une scène horrible.» Des habitants et militants ont aussi décrit l\u2019utilisation d\u2019un nouveau type de projectiles.En s\u2019abattant, ceux-ci font l\u2019ef fet d\u2019un tremblement de terre d\u2019après eux, faisant s\u2019écrouler un immeuble de plusieurs étages comme un château de car tes et détruisant également le sous-sol, utilisé comme abris par les habitants.«Je ne sais pas pourquoi le régime nous bombarde de cette manière sauvage.Nous sommes assiégés et nous n\u2019avons nulle part où aller», se désole de son côté Imad Habbouche, à Bab al-Nayrab.Les quelque 250 000 habitants des quartiers rebelles ne reçoivent plus d\u2019aide de l\u2019extérieur depuis pratiquement deux mois et sont privés depuis samedi d\u2019eau à cause des bombardements, selon l\u2019UNICEF.La Russie désignée comme responsable La Russie a clairement été désignée comme la responsable de la reprise des combats dans un communiqué commun publié par l\u2019Union Européenne, les États-Unis et les ministres des Af faires étrangères de quatre pays de l\u2019UE (France, Italie, Allemagne et Grande-Bretagne).« Il appar tient à la Russie de prouver qu\u2019elle est disposée et qu\u2019elle est capable de prendre des mesures exceptionnelles pour sauver les ef for ts diplomatiques », aver tissent les signataires.La fragile trêve négociée par Washington et Moscou n\u2019a tenu qu\u2019une semaine avant de prendre fin lundi dernier.Les efforts diplomatiques menés ensuite en marge de l\u2019Assemblée générale de l\u2019ONU ont échoué.Le président Recep Tayyip Erdogan a af firmé dimanche que la Turquie serait prête à participer à une opération menée par les États-Unis pour déloger les djihadistes du groupe État islamique de leur fief de Raqa, à condition que les milices kurdes syriennes n\u2019y participent pas.La Turquie a lancé une offensive militaire « Bouclier de l\u2019Euphrate » le 24 août pour chasser de sa frontière les dji- hadistes du groupe EI et les rebelles kurdes.Agence France-Presse Donald Trump, 70 ans, ré- publ icain atypique, show man populiste et impulsif qui se présente comme un outsider, devra prouver qu\u2019 i l a l\u2019étof fe d\u2019un président.Il a promis d\u2019être « respectueux » avec son adversaire démocrate , qu\u2019 i l a sur nommée « Hillary la crapule ».Hillary Clinton, 68 ans, extrêmement expérimentée, ancienne First Lady, ancienne sé- natrice et ancienne secrétaire d\u2019État, devra mieux connecter avec des électeurs peu enthousiastes qui doutent de son honnêteté.Petit émoi du week-end, Donald Trump a menacé sur Twitter d\u2019inviter au débat une très ancienne maîtresse de Bill Clinton, Gennifer Flowers, laquelle a fait savoir qu\u2019elle était prête à venir.Mais Kellyanne Conway, la directrice de campagne de Tr ump a précisé dimanche que Mme Flowers n\u2019avait « pas été invitée par la campagne », tout en ajoutant qu\u2019elle avait « le droit d\u2019être là si quelqu\u2019un d\u2019autre lui donne un billet ».« Que Donald Trump passe des heures avant ce débat sur ce genre de choses montre quel genre de leader il serait », s\u2019est insur gé sur CNN Robby Mook, le responsable de la campagne de Mme Clinton.« C\u2019est une star de téléréa- li té.I l a beaucoup d\u2019expérience en matière de divertissement.La présidence n\u2019est pas une af faire de diver tisse- ment », a-t-il aussi déclaré sur ABC, lors des émissions politiques dominicales.Image ternie Jusqu\u2019à 90 millions d\u2019Américains, selon certaines estimations, seront rivés à leur petit écran pour ce premier des trois débats présidentiels.Mme Clinton, qui a participé à 30 débats politiques depuis 2000, est rompue à l\u2019exercice.Elle est réputée pour y être très bonne, et la barre est plus élevée pour elle.Après quasi 40 ans de service public, elle connaît parfaitement ses dossiers et 88 % des Américains la trouvent intelligente.Mais 65 % ne la trouvent pas honnête et 52 % ont une opinion négative de cette cérébrale un peu froide.L\u2019af faire de ses courriels, les doutes alimentés par son adversaire sur la Fondation Clinton, ses liens avec Wall Street, ont contribué à ternir son image.Elle a suspendu sa campagne ces derniers jours pour se préparer, s\u2019est cloîtrée avec ses conseillers et ses dossiers chez elle à Chappaqua, au nord de New York, s\u2019entraînant notamment avec des pr oches jouant T r ump, à toutes les facettes possibles de son adversaire républicain.Car le but du camp démocrate est de le faire craquer, pour montrer que Donald Trump n\u2019a pas le tempérament d\u2019un président.Le républicain a lui pris son vendredi pour se préparer, et devait encore travailler dimanche au débat.Mais il a continué ses meetings les autres jours.La préparation du débat « se passe très bien », a-t-il affirmé, volontairement décontracté.Il n\u2019a aucune expérience d\u2019un débat présidentiel : 90 minutes de pression intense, avec une seule adversaire et un modérateur, qui sera lundi le présentateur du journal du soir de la chaîne NBC, Lester Holt.Mais il compte sur son instinct, et n\u2019a semble t-il pas voulu s\u2019entraîner avec une fausse Hillary.Le but de ses conseillers : qu\u2019il reste calme.Il est encore perçu plus négativement que Mme Clinton : 61 % des Américains ont de lui une opinion négative, rebutés par sa personna l i t é sans nuance et volontiers agressive.Avant leur débat, les deux candidats à la Maison-Blanche devaient rencontrer dimanche séparément le premier ministre israélien, Benjamin Néta- nyahou, à New York, où il était venu participer à l\u2019Assemblée générale des Nations unies.Agence France-Presse SUITE DE LA PAGE B 1 DÉBAT SUITE DE LA PAGE B 1 SYRIE C O L O M B I E L\u2019ELN va cesser ses attaques pour le référendum Bogotá \u2014 L\u2019ELN, deuxième guérilla de Colombie, a annoncé dimanche qu\u2019elle cesserait ses attaques dans les prochains jours pour favoriser le bon déroulement du référendum du 2 octobre sur l\u2019accord de paix entre Bogotá et la guérilla des FARC.La Colombie vit lundi une journée historique avec la signature officielle de l\u2019accord de paix conclu par le gouvernement de Bogotá avec les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC.Pour entrer en vigueur, l\u2019accord, qui met un terme à un conflit armé de plus d\u2019un demi- siècle, devra être approuvé le 2 octobre par référendum, une procédure non obligatoire mais voulue pour donner une légitimité populaire à cet accord.Agence France-Presse L E D E V O I R , L E L U N D I 2 6 S E P T E M B R E 2 0 1 6 LES SPORTS B 4 D H I R E N M A H I B A N à Toronto M ême s\u2019il s\u2019agit d\u2019un regroupement de joueurs provenant de huit pays dif fé- rents, la cohésion n\u2019est pas un problème pour Équipe Europe à la Coupe du monde de hockey.La formation a renversé la Suède 3-2 en demi-finale pour obtenir son billet pour la finale du tournoi où elle affrontera le Canada.On a eu la preuve de cette cohésion dimanche après-midi, quand Tomas Tatar a accepté une passe transversale de Mats Zuccarello pour inscrire le but gagnant en prolongation.« Je ne pense pas que qui que ce soit voulait nous voir ici et nous sommes maintenant en finale, a déclaré Zuccarello, un Norvégien qui s\u2019aligne avec les Rangers de New York.Je pense que nous sommes fiers de ce que nous avons accompli et nous continuons à avoir du plaisir.» Le deuxième but du match de Tatar \u2014 qui a été confirmé après une révision vidéo \u2014 a été inscrit après 3 : 43 de jeu en prolongation.Équipe Europe affrontera le Canada en finale au meilleur de trois matchs à compter de mardi.Les Canadiens ont obtenu leur place en finale grâce à une victoire de 5-3 contre la Russie, samedi.Marian Gaborik a inscrit l\u2019autre but de l\u2019Europe, tandis que Jaroslav Halak a effectué 37 arrêts.L\u2019Europe avait aussi surpris les États-Unis 3-0 en ouverture du tournoi.La formation de Ralph Krueger avait également défait la Suède lors d\u2019un match préparatoire, le 14 septembre.« C\u2019est très décevant, a dit le défenseur suédois Victor Hedman.Nous n\u2019avons pas suf fisamment bien joué.Nous nous sommes retrouvés en arrière 2-1 et nous avons dû nous battre pour remonter la pente.Nous avons été capables de créer l\u2019égalité et nous avons obtenu des chances en prolongation.» Erik Karlsson et Nicklas Backstrom ont touché la cible pour la Suède.Henrik Lundq- vist a stoppé 28 tirs.Karlsson a créé l\u2019égalité 2-2 avec 4:32 à faire en troisième période, quand son tir a semblé dévier s u r l e d é f e n s e u r s u i s s e d\u2019Équipe Europe Roman Josi.Tatar avait procuré à Équipe Europe sa première avance de l\u2019après-midi à 12 secondes du troisième tiers, en s\u2019emparant de son propre retour de lancer \u2014 qui avait été mal jugé par Lundqvist.L\u2019attaquant des Red Wings de Detroit avait alors battu de vitesse le gardien des Rangers de New York et inscrit son premier filet du tournoi.Backstrom a ouver t la marque après 2:31 de jeu en deuxième période.Le but a été confirmé après une contestation d\u2019Équipe Europe, qui croyait que Patric Hornqvist avait commis de l\u2019obstruction contre Halak.Gaborik a créé l\u2019égalité 1-1 avec 3:33 à faire en deuxième période, déviant une remise de Christian Ehrhof f entre les jambières de Lundqvist.Et la suite.Équipe Europe aura maintenant un grand défi à relever contre l\u2019équipe canadienne, qui a un dossier parfait de 4-0 depuis le début du tournoi.« Nous n\u2019allons pas nous présenter en nous disant que nous allons perdre la finale en deux matchs, a déclaré le capitaine d\u2019Équipe Europe, le Slovène Anze Kopitar.Nous allons nous présenter et essayer de jouer notre jeu.« Ils savent comment jouer dans les matchs importants, mais nous allons tenter de gâcher la fête.» La Presse canadienne COUPE DU MONDE DE HOCKEY Le Canada affrontera l\u2019Europe en finale TED POWERS ARCHIVES ASSOCIATED PRESS Arnold Palmer en pleine action à l\u2019Open du Texas de 1962 P ittsburg \u2014 Arnold Palmer a charmé les foules avec son attitude décontractée, étant autant à l\u2019aise avec les présidents américains que les amateurs de golf.Le « King » est décédé dimanche à Pittsburgh.Il était âgé de 87 ans.Le président d\u2019Arnold Palmer Enterprises, Alastair Johnson, a confirmé que Palmer était décédé dimanche après- midi des complications d\u2019un problème cardiaque.Johnson a indiqué que Palmer avait été admis dans un hôpital, jeudi, pour subir une chirurgie car- diovasculaire, mais qu\u2019il avait faibli dans les derniers jours.Palmer fait par tie des personnages les plus importants de l\u2019histoire du golf et son influence va bien au-delà de ses sept titres majeurs et 62 victoires sur le circuit de la PGA.Beau garçon, son sourire en coin et son style sans peur sur les allées ont fait de lui une figure populaire du golf pour tous.Sa montée en popularité a aussi coïncidé avec l\u2019arrivée de la télévision dans la majorité des domiciles, un mariage parfait pour un développement sans précédent du golf.Un héritage «Si ce n\u2019était pas d\u2019Arnold, le golf ne serait pas aussi populaire de nos jours, avait déclaré Tiger Woods en 2004, quand Palmer en était à sa dernière participation au Tournoi des Maîtres.Il est celui qui a transformé ce sport comme un événement à ne pas manquer à la télévision.Son flair, son enthousiasme, sa manière de jouer ont ajouté une touche de divertissement au golf.Et c\u2019est pour ça qu\u2019il était le roi.» À l\u2019extérieur des terrains de golf, Palmer est aussi un pionnier en matière de marketing sportif, pavant la voie pour de nombreux autres athlètes qui ont touché des millions de dollars en commandites.Environ 40 ans après sa dernière victoire sur le circuit de la PGA, il était toujours un des golfeurs les mieux payés.«Merci Arnold pour ton amitié, tes conseils et les nombreux rires , a déclaré Woods dimanche soir par le biais de son compte Twitter.Sa philanthropie et son humilité font partie de sa légende.Il est dif ficile d\u2019imaginer le golf sans toi ou quelqu\u2019un plus important que le King\u2019pour ce sport.» Sur les parcours de golf, Palmer est une légende non pas pour ses nombreuses victoires, mais pour la manière qu\u2019il les a acquises.Il levait ses pantalons, jetait sa cigarette et attaquait le fanion.Avec ses puissantes mains autour de son bâton, Palmer cognait la balle de toutes ses forces et il plissait ensuite les yeux pour la suivre.«Quand il frappe la balle, la terre tremble», a déjà dit Gene Littler.Palmer a effacé un retard de sept coups pour rempor ter l\u2019Omnium des États-Unis.Il a aussi déjà gaspillé une avance de sept coups sur le neuf de retour pour perdre l\u2019Omnium des États-Unis.Il n\u2019y avait pas de moments ennuyants.« Je suis content d\u2019avoir pu accomplir autant de choses au golf , a dit Palmer en 2008, deux ans après sa dernière par ticipation of ficielle à un tournoi.Mais j\u2019aimerais pouvoir penser que mon héritage va au-delà de ça.» Palmer a connu du succès dans la conception de parcours de golf, dans le développement d\u2019une collection de vin et d\u2019une collection de vêtements avec comme logo un parapluie.Un parcours Né le 10 septembre 1929 à Latrobe, en Pennsylvanie, Palmer était le plus vieux de quatre enfants.Son père, Deacon, est devenu responsable de l\u2019entretien du gazon au Latrobe Country Club en 1921 et le pro du club en 1933.Palmer est devenu membre de la PGA en 1955 et a gagné l\u2019Omnium canadien, le premier de ses 62 titres.Il a gagné quatre vestons ver ts à l\u2019Augusta National, ainsi que l\u2019Omnium britannique en 1961 et 1962 et l\u2019Omnium des États- Unis en 1960.Seulement quatre golfeurs ont gagné plus de tour nois de la PGA que Palmer \u2014 Sam Snead, Jack Nicklaus et Woods.La première épouse de Palmer, Winning, est décédée en 1999.Ils ont eu deux filles et son petit fils, Sam Saunders, joue sur la PGA.Palmer a épousé Kathleen (Kit) Gaw- throp en 2005.Palmer a appris qu\u2019il souffrait du cancer de la prostate en 1997.Il était de retour sur les parcours quelques mois plus tard, saluant les partisans avec le même sourire.«Je ne veux pas être un héros, a dit Palmer, ajoutant que trop en avait été fait concernant son retour après avoir battu le cancer.Je veux seulement jouer au golf.» Associated Press GOLF Décès de la légende Arnold Palmer L\u2019 Islandais Kari Steinn Karlsson a rempor té le 26e Marathon de Montréal, dimanche, en terminant la course en 2 h 24 min 19 s.Le Québécois David Savard est ar rivé quatrième.Chez les f e m m e s , l a Q u é b é c o i s e Arianne Raby a rempor té le marathon.Elle a franchi la ligne d\u2019ar rivée au bout de 2 h 48 min 48 s.Plus de 35 000 coureurs ont envahi les rues de la métropole, dimanche.Plusieurs épreuves étaient présentées, dont le grand marathon de 42 kilomètres, auquel participaient quelque 5000 coureurs.Un groupe de réfugiés syriens a participé à la course de 5 km.Une dizaine d\u2019autres groupes étaient également au demi-marathon pour amasser des fonds et sensibiliser le public à diverses causes.Notamment, les conjointes des joueurs du Canadien de Montréal qui ont récolté des fonds pour la Fondation des Canadiens pour l\u2019enfance.L\u2019arrivée des coureurs s\u2019est faite au parc La Fontaine.La porte-parole du Marathon, Dominique Arse- nault, a par ailleurs indiqué qu\u2019en 2017, pour la première fois, les activités du Marathon de Montréal seront présentées pendant deux jours.La Presse canadienne MARATHON DE MONTRÉAL Un Islandais remporte l\u2019épreuve ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR L\u2019Islandais Kari Steinn Karlsson Décès accidentel du lanceur étoile Jose Fernandez Miami \u2014 Jose Fernandez, l\u2019as de 24 ans des Marlins de Miami qui avait fui Cuba pour devenir l\u2019une des plus grandes vedettes des Ligues majeures de baseball, a perdu la vie de manière accidentelle dans un accident de bateau qui s\u2019est produit dans la nuit de samedi à dimanche.La garde côtière américaine a confirmé que Fernandez était l\u2019une des trois personnes qui ont péri dans la tragédie qui s\u2019est déroulée à Miami Beach.L\u2019embarcation a été retrouvé vers 3h30 sur une jetée, près de «Government Cut».Deux autres personnes ont péri dans cet accident qui aurait pour cause la vitesse.Fernandez a participé à deux matchs des étoiles au cours de sa carrière et a présenté une fiche de 38-17 en quatre saisons avec les Marlins, remportant au passage le titre de recrue par excellence de la Ligue nationale en 2013.Associated Press NATHAN DENETTE LA PRESSE CANADIENNE Tomas Tatar, de l\u2019Europe (à gauche), célébrait son but contre l\u2019équipe suédoise, lors de la troisième période du match de demi- finale, dimanche.SCOTT AUDETTE ASSOCIATED PRESS Palmer avec Tiger Woods, en 2001 F L O R E N C E S A R A G .F E R R A R I S R ue Ontario, dans l\u2019est de Montréal, les cônes orange et autres panneaux métalliques font partie du décor estival depuis plus de trois ans.Chaque année, lorsque la belle saison revient, cette importante artère s\u2019ouvre toute grande, laissant entrevoir aux passants ses canalisations et dédales souterrains, au grand dam des milliers d\u2019usagers de la route qui y transitent quotidiennement.Mais Ontario n\u2019est qu\u2019un exemple parmi tant d\u2019autres, les zones de travaux routiers \u2014 peu importe leur envergure \u2014 s\u2019étant multipliées aux quatre coins de l\u2019île de Montréal au cours des dernières années.Cette prolifération des chantiers dans les rues de la métropole s\u2019explique, notamment, par un important déficit des infrastructures avec lequel la Ville et ses nombreux partenaires doivent maintenant composer.« Il y a eu un laisser-aller majeur, déplore Lionel Perez, le responsable des infrastructures au comité exécutif de la Ville de Montréal.Pour être bref, nous avons un retard d\u2019une génération entière à rattraper aujourd\u2019hui.À Montréal, nous n\u2019avons pas loin de 4000 kilomètres de voirie, alors je vous laisse imaginer.C\u2019est ce qui explique le nombre croissant de chantiers et, malheureusement, tous les inconvénients qui viennent avec.» « Des fois, c\u2019est juste une question de timing, renchérit Nomba Danielle, porte-parole du ministère des Transports du Québec (MTQ).Bon nombre des infrastructures montréalaises datent des années 1960, elles sont arrivées au bout de leur vie utile.» Ces problèmes criants, c\u2019est une réfection des conduites d\u2019aqueduc dans Ahuntsic, c\u2019est une reconstruction des trottoirs à Lachine ou encore un réaménagement urbain dans le Vieux-Montréal.En tout, ces jours-ci, on dénombre plus de 250 rues, intersections ou tronçons qui subissent une cure de rajeunissement.Seulement en 2016, près de 200 kilomètres de voies ont dû être refaits.Et c\u2019est sans compter les grands chantiers qui ne relèvent pas toujours de la Ville de Montréal.Dans la métropole, les chantiers regroupent des dizaines d\u2019inter venants dif férents.Juste pour la gestion et la planification, trois grandes instances \u2014 la Ville de Montréal, le MTQ et Transports Canada \u2014 se par tagent les travaux dans la région métropolitaine.À ces pouvoirs publics s\u2019ajoutent les arrondissements, qui ont pour tâche de délivrer les permis d\u2019occupation de l\u2019espace public, de veiller à la sécurité et à la fluidité de l\u2019ensemble des usagers.Et en plus de ces instances politiques, il faut aussi compter les ser vices centraux et d\u2019utilité publique, comme Gaz Métro, Hydro-Québec et Bell, par exemple.«Parfois, c\u2019est un véritable casse-tête, reconnaît Lionel Perez.Cer tains chantiers reposent sur plusieurs donneurs d\u2019ouvrage, mais il y en a aussi dont les échéanciers s\u2019entrechoquent.En ce moment, il y a une convergence entre les chantiers, et c\u2019est ça qui rend notre travail ardu.» C\u2019est cette dif ficulté à regrouper et, surtout, à coordonner le travail de tout le monde qui a mené, dans le passé, à quelques échecs cuisants.On peut, entre autres, penser au fiasco du boulevard Saint-Lau- rent que les commerçants de l\u2019artère ne sont pas près d\u2019oublier.Survenue en 2008, cette saga, qui ne devait d\u2019abord durer que quelques mois, s\u2019est étirée sur près d\u2019un an et demi.Échéancier élastique, multiplications des imprévus et larges dépassements de coûts ont en effet eu raison de la volonté de l\u2019entrepreneur et de la municipalité.Le pire est sans doute quand la Ville, quelques mois après que les travaux initiaux eurent pris fin, a été obligée d\u2019éventrer, une nouvelle fois, la rue parce que certains éléments souterrains n\u2019avaient toujours pas été changés.Efforts de coordination Depuis, la Ville de Montréal s\u2019est toutefois améliorée, assure le responsable des infrastructures au comité exécutif.« Le cauchemar du boulevard Saint-Laurent, ça n\u2019arrivera plus jamais, affirme Lionel Perez avec aplomb.Nous exigeons maintenant d\u2019avoir un plan détaillé des travaux à venir afin de pouvoir élaborer un calendrier des chantiers deux ans, voire trois par fois, à l\u2019avance.» En 2014, l\u2019administration municipale a également mis sur pied un Bureau de l\u2019intégration et de la coordination (BIC), dans le but avoué de faciliter la planification et les échanges entre les dif férents donneurs d\u2019ouvrage sur son territoire.«C\u2019est ce qui nous permet maintenant de nous assurer que, lorsqu\u2019on refait une rue, les services d\u2019eau et d\u2019électricité, par exemple, seront également impliqués dans le processus.» Cette nouvelle « gestion intégrée » comprend aussi une prolongation des heures de travail quand c\u2019est nécessaire et une clause propreté à laquelle les constructeurs sont maintenant obligés de se soumettre.À une échelle plus large, le MTQ, en partenariat avec la Ville, a également instauré Mobilité Montréal, une table de coordination, pour permettre aux dif férentes instances \u2014 et au public aussi \u2014 d\u2019être au courant de ce qui se passe sur l\u2019île et dans les environs.« C\u2019est d\u2019autant plus impor tant en ce moment parce que la plupart des chantiers roulent à plein régime, précise la porte-parole du ministère québécois Nomba Danielle.Mobilité Montréal nous a permis de travail ler en amont pour nous assurer que les usagers subissent le moins possible les contrecoups des travaux.» Concrètement, cela veut dire repousser le début d\u2019un chantier s\u2019il entre en conflit avec un autre secteur majeur ou, encore, de prévoir des heures de travail en continu \u2014 par fois pendant plusieurs jours \u2014 lorsque c\u2019est nécessaire.Obstacles imprévus Tous ces efforts ne sont toutefois pas une panacée.«On a beau faire tout ce qu\u2019on peut, qui dit chantier dit parfois imprévus », rappelle Nomba Danielle du MTQ.C\u2019est, par exemple, le cas des impératifs météorologiques sur lesquels ni le ministère, ni la ville-cen- tre, ni l\u2019ensemble de leurs partenaires ne peuvent exercer un contrôle.«C\u2019est pour ça qu\u2019on essaie de mettre en place des mesures d\u2019apaisement, souligne Lionel Perez, de la Ville de Montréal, en citant en exemple les lignes d\u2019autobus ajoutées dans des secteurs particulièrement minés par les travaux routiers.On fait notre possible, mais, des fois, il y a des choses qu\u2019il faut réparer et on n\u2019a juste pas le choix.» Le Devoir Les automobilistes de la grande région de Montréal le savent.Au cours des derniers mois, voire des dernières années, les chantiers se sont multipliés tant sur l\u2019île qu\u2019autour, engendrant bien des bouchons de circulation et quelques maux de tête à ceux qui devaient passer par là.Mais derrière le brouhaha mécanique et les nombreux détours se cache tout de même un vaste ef for t de logistique pour limiter les désagréments, autant que faire se peut.La face cachée des travaux routiers L E D E V O I R , L E L U N D I 2 6 S E P T E M B R E 2 0 1 6 SUR LA ROUTE B 5 Une prime pour la rapidité Les travaux de la rue Saint-Denis devaient prendre fin en novembre 2016.Au grand bonheur des passants et des commerçants, l\u2019entrepreneur responsable du chantier a toutefois réussi à terminer les travaux plus d\u2019un mois en avance et l\u2019artère sera à nouveau accessible sans entrave à compter de ce lundi.Cette rapidité d\u2019exécution vaudra aux Entreprises Michaud- ville, responsables des travaux de réfection de la rue entre Duluth et Marie-Anne, une prime pouvant aller jusqu\u2019à 10 000$.Il s\u2019agit du premier entrepreneur à pouvoir se prévaloir de cette clause de rapidité depuis son instauration par la Ville de Montréal en 2015.ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Aux abords de la station de métro Frontenac, la rue Ontario a des airs de champ de bataille depuis plusieurs années déjà.25 ans C\u2019est, en moyenne, la durée de vie utile des infrastructures dans la région de Montréal.Source : Ville de Montréal De 20 à 30 jours C\u2019est la durée de vie moyenne des chantiers à Montréal.Cette dernière peut toutefois varier d\u2019une journée à environ un an, selon la nature des travaux.Dans le cas des chantiers d\u2019envergure, comme celui de l\u2019échangeur Turcot, on parle plutôt de quelques années.Source : Ville de Montréal L E D E V O I R , L E L U N D I 2 6 S E P T E M B R E 2 0 1 6 É T H I Q U E E T R E L I G I O N S B 6 AVIS LÉGAUX & APPELS D\u2019OFFRES \u2022 HEURES DE TOMBÉE Tél.: 514-985-3344 | Fax: 514-985-3340 | Courriel : avisdev@ledevoir.com Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics | www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12h00 le vendredi | Publications du mardi: Réservations avant 16h00 le vendredi AV I S L É G AU X E T A P P E L S D \u2019 O F F R E S AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédia tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsa bilité se limite au coût de la parution.À tous les membres de la personne morale sans but lucratif Un Vélo Une Ville, Prenez avis que l'Assemblée générale extraordinaire des membres, à la demande de certains des membres, aura lieu le jeudi 6 octobre 2016 à compter de 12h00 dans la salle de conférence du Centre d'affaires de l'Île-de-Sœurs situé à l'adresse suivante : 2 Place du commerce, Verdun, QC, H3E 1A1.La secrétaire de l'Assemblée générale extraordinaire Chloé Roumagère Projet d'ordre du jour 1.Ouverture de l'Assemblée.2.Vérification du quorum.3.Présentation des règles adoptées par le Conseil d'administration concernant la tenue d'une Assemblée générale extraordinaire : Président et secrétaire d'assemblée et autres règles.4.Adoption de l'ordre du jour.5.Destitution de l'administrateur Denis Desjardins 6.Période de questions.7.Clôture de l'Assemblée générale extraordinaire.APPEL D'OFFRES PUBLIC \u2013 TRAVAUX DIVISION AMÉNAGEMENT DES PARCS \u2013 ACTIFS IMMOBILIERS Soumission CDN-NDG-16-AOP-DAI-003 Parc Trenholme - Mise aux normes de la pataugeoire et construction d\u2019un nouveau pavillon des baigneurs avec salle de filtration (0158-000) - 6800, rue Sherbrooke Ouest Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11 heures, le vendredi 14 octobre 2016, au bureau Accès Montréal, 5160, boulevard Décarie, rez-de-chaussée, Montréal (Québec), H3X 2H9.Les soumissions seront ouvertes publiquement immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.Renseignements : Suzanne Moussa, gestionnaire immobilier Téléphone : (514) 872-6437 Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du lundi 26 septembre 2016.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat doivent obligatoirement se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents doivent être obtenus au coût établi par le SEAO.Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin dans une enveloppe cachetée, clairement identifiée, et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 26 septembre 2016.La secrétaire d\u2019arrondissement, Geneviève Reeves, avocate Arrondissement de Côte-des-Neiges Notre-Dame-de-Grâce Direction générale adjointe \u2013 Services institutionnels Service de l\u2019approvisionnement Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l'attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Biens et services Appel d'offres : 16-15621 Descriptif : A52 - Service de déneigement et chargement de la neige sur l'Esplanade du Champs de Mars Date d'ouverture : 12 octobre 2016 Dépôt de garantie : 10 % (Cautionnement et/ou chèque visé) Renseignements : Simona Radulescu Tomescu, agente d'approvisionnement : 514 872-0486 Appel d'offres : 16-15636 Descriptif : A55 - Services de remorquage pour les opérations de déneigement des saisons hivernales 2016-2017 et 2017-2018 pour l'arrondissement de Mercier\u2014Hochelaga- Maisonneuve Date d'ouverture : 12 octobre 2016 Dépôt de garantie : 2000 $, Cautionnement et/ou chèque visé Renseignements : Youness Faouzi, agent d'approvisionnement : 514 868-5852 Documents : Les documents relatifs à ces appels d'offres seront disponibles à compter du26 septembre 2016 Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux du Service du greffe à l'Hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal,26 septembre 2016 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Appel d\u2019offres Services institutionnels Gestion et planification immobilière Catégorie : travaux Appel d\u2019offres : 5870 Descriptif : Rénovation des contrôles et remplacement des projecteurs du système de mise en lumière L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le 26 septembre 2016 est reportée au 28 septembre 2016 à 14 h au Service du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre- Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6.Montréal, le 26 septembre 2016 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Appel d\u2019offres APPEL D'OFFRES PUBLIC \u2013 TRAVAUX DIVISION AMÉNAGEMENT DES PARCS \u2013 ACTIFS IMMOBILIERS Soumission CDN-NDG-16-AOP-DAI-025 Parc Trenholme - Démolition de la pataugeoire et préparation des sols (0158-000)- 6800, rue Sherbrooke Ouest Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11 heures, le vendredi 14 octobre 2016, au bureau Accès Montréal, 5160, boulevard Décarie, rez-de-chaussée, Montréal (Québec), H3X 2H9.Les soumissions seront ouvertes publiquement immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.Renseignements : Suzanne Moussa, gestionnaire immobilier Téléphone : (514) 872-6437 Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du lundi 26 septembre 2016.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat doivent obligatoirement se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents doivent être obtenus au coût établi par le SEAO.Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin dans une enveloppe cachetée, clairement identifiée, et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 26 septembre 2016.La secrétaire d\u2019arrondissement Geneviève Reeves, avocate Arrondissement de Côte-des-Neiges Notre-Dame-de-Grâce AVIS DE PRÉSENTATION D\u2019UN PROJET DE LOI D\u2019INTÉRÊT PRIVÉ L\u2019Assurance mutuelle des fabriques de Montréal et L\u2019Assurance mutuelle de l\u2019Inter-Ouest Avis est donné par L\u2019Assurance mutuelle des fabriques de Montréal et L\u2019Assurance mutuelle de l\u2019Inter- Ouest qu\u2019elles s\u2019adresseront à l\u2019Assemblée nationale, à la présente session ou à une session subséquente, pour l\u2019adoption d\u2019un projet de loi d\u2019intérêt privé ayant pour objet principalement de : - permettre la conversion de L\u2019Assurance mutuelle des fabriques de Montréal et L\u2019Assurance mutuelle de l\u2019Inter-Ouest en compagnies mutuelles d\u2019assurance de dommages régies par la Loi sur les assurances (RLRQ, c.A-32) et leur fusion, le tout conformément aux dispositions de la Loi sur les assurances; - abroger les lois d\u2019intérêt privé constituant ou régissant L\u2019Assurance mutuelle des fabriques de Montréal et L\u2019Assurance mutuelle de l\u2019Inter-Ouest, à compter de la date figurant sur les certificats de conversion à être délivrés par le registraire des entreprises conformément à l\u2019article 200.0.3 de la Loi sur les assurances; - réputer valides les actes et formalités accomplis par L\u2019Assurance mutuelle des fabriques de Montréal et L\u2019Assurance mutuelle de l\u2019Inter-Ouest, leurs membres et leurs administrateurs respectifs avant la sanction du projet de loi visé par le présent avis conformément aux exigences de la Loi sur les assurances en vue de leur conversion et leur fusion; et - permettre toute autre mesure nécessaire à la réalisation de la conversion et de la fusion, le cas échéant.Toute personne qui a des motifs d\u2019intervenir sur ce projet de loi d\u2019intérêt privé doit en informer la directrice de la législation de l\u2019Assemblée nationale, Mme Ariane Mignolet, à l\u2019adresse suivante : Édifice Pam- phile-Le May, 1035, rue des Parlementaires, 3e étage, bureau 3.55 Québec (Québec) G1A 1A3.Montréal, le 6 septembre 2016 Caroline Healey, avocate Pour : Les procureurs de L\u2019Assurance mutuelle des fabriques de Montréal et de L\u2019Assurance mutuelle de l\u2019Inter- Ouest, Langlois avocats Service des infrastructures de la voirie et des transports Direction des infrastructures Appel d\u2019offres : 330102 Travaux d'installation de bornes de recharge pour véhicules électriques.Divers arrondissements dans la Ville de Montréal L\u2019ouverture de la soumission prévue pour le 26 septembre 2016 est reportée au 3 octobre 2016 à 14h dans les locaux du Service du greffe de l\u2019Hôtel de ville.Montréal, le 26 septembre 2016 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Appel d\u2019offres Dans l\u2019affaire de la faillite : Avis est par les présentes donné que la faillite de: 9253-7497 Québec inc.situé au 485 boul.Jutras est, Victoriaville, Québec G6P 7H4 est survenue le 20-09-2016, et que l\u2019assemblée des créanciers sera tenue le 04-10-2016 à 10:00.au: 235, boul.des Bois-Francs Sud, Victoriaville, Québec, G6P 4S9 Jean Fortin & Ass.Syndics Inc.Tél.450-442-3260 JeanFortin.com I S A B E L L E H A N N E H A L A K O D M A N I L e Jordanien Nahed Hattar devait assister dimanche à une audience pour répondre de «mépris pour la religion».Cet écrivain et journaliste controversé de 56 ans a été tué de trois balles devant le tribunal d\u2019Amman, la capitale.Son meurtrier aurait été arrêté, selon l\u2019agence officielle Petra, mais les informations sur son identité sont contradictoires.Selon le quotidien jordanien Al-Ghad, l\u2019assassin serait un homme de 49 ans aperçu en sandoura grise et à longue barbe, arrivé la veille dans le pays.Mais pour le site d\u2019informations indépendant Ammon News, il s\u2019agirait d\u2019un fonctionnaire jordanien, ancien imam écarté pour ses idées extrémistes et des problèmes avec les fidèles.Paradis Nahed Hattar avait été arrêté le 13 août pour la publication, sur son compte Facebook, d\u2019une caricature dont il n\u2019est pas l\u2019auteur, se moquant de l\u2019organisation État islamique (EI) et représentant Dieu, ce qu\u2019interdit l\u2019islam.Sur celle-ci, on voit un djihadiste au paradis, allongé sur un lit et une femme sous chaque bras, qui s\u2019adresse à Dieu comme à un serviteur.Il lui demande « du vin, des noix de cajou, et quelqu\u2019un pour venir faire le ménage dans la chambre».Le premier ministre jordanien, Hani al-Malki, avait ordonné au ministre de l\u2019Intérieur d\u2019engager des procédures judiciaires à l\u2019encontre de l\u2019écrivain.Accusé par les autorités d\u2019« incitation aux dissensions confessionnelles » et d\u2019« insulte » à l\u2019égard de l\u2019islam, Hattar, chrétien comme 5 % de la population jordanienne, avait été libéré début septembre sous caution.Son assassinat a été condamné par tous les partis politiques jordaniens, y compris l\u2019Action islamique (Frères musulmans), qui retrouve les bancs du Parlement depuis les élections de mardi dernier.Et si la majorité des Jordaniens s\u2019est indignée de ce meurtre, une partie le justifie par les positions véhémentes et provocatrices du journaliste.Selon le site Ammon News, « les forces de l\u2019ordre ont déjà arrêté une dizaine de personnes qui ont célébré l\u2019assassinat sur les réseaux sociaux».Pour le blogueur jordanien Naseem Taraw- nah, le gouvernement est fautif d\u2019avoir attiré l\u2019attention sur Hattar, en ordonnant son arrestation.«L\u2019opportunité et les motivations ont été préparées par d\u2019autres, écrit-il.Cet assassinat reflète l\u2019état de la liberté d\u2019expression et de la presse en Jordanie.[\u2026] L\u2019affichage de cette unité jordanienne ne sert à rien si le pays ne commence pas à repenser sérieusement le problème des extrémistes.» Habitué des prisons jordaniennes où il a séjourné à plusieurs reprises entre 1977 et 1979, Nahed Hattar avait déjà été la cible d\u2019une tentative d\u2019assassinat en 1998 et était par ti vivre quelques années au Liban.Ce journaliste de gauche, éditorialiste du quotidien libanais Al- Akhbar, proche du Hezbollah, était un farouche partisan du régime syrien.« Dès le début de la crise, il a ouvertement fait allégeance à Bachar al-Assad, raconte Hana Jaber, chercheuse associée à la chaire Histoire contemporaine du monde arabe au Collège de France.On dit même qu\u2019il aurait reçu des pots-de-vin du régime syrien, pour en faire la promotion dans son pays.» Cette spécialiste de la Jordanie décrit Hattar comme un « por te-parole des nationalismes arabes de gauche».Des positions «marginales en Jordanie» : « Il était connu seulement de l\u2019élite intellectuelle, politique, mais n\u2019avait pas d\u2019envergure populaire.» Contagion À la suite du tollé suscité par la caricature publiée cet été \u2014 « une tempête dans un verre d\u2019eau», balaye Hana Jaber \u2014, il avait annoncé la fermeture de sa page Facebook avec ce commentaire : «Ceux qui s\u2019élèvent contre ce dessin appartiennent à deux catégories : ceux qui n\u2019ont pas compris qu\u2019il se moquait des terroristes et non de Dieu.Ceux-là ont tout mon respect et ma considération.L\u2019autre est celle des islamistes daechites qui partagent la même mentalité malade et profitent de l\u2019occasion pour régler des comptes politiques».La Jordanie est membre actif de la coalition internationale conduite par les États-Unis, qui combat le groupe EI en Irak et en Syrie.Le royaume, qui redoute depuis plusieurs années une contagion de la menace djihadiste sur son territoire, a été le théâtre cet été de deux attentats.Cette crainte a poussé les autorités à resserrer les mesures de sécurité partout et à bloquer totalement la frontière avec la Syrie.Pour Hana Jaber, il faut « lire cet assassinat comme un message politique à l\u2019égard des sup- porteurs de la Syrie, qui permet en même temps aux autorités de muscler leur discours antisala- fiste ».Avec l\u2019exécution de cet écrivain pro- Assad, éditorialiste virulent et ultranationaliste, conclut la spécialiste, « on se retrouve avec un héros qui n\u2019en est pas un».Libération JORDANIE Jugé pour « insulte » à l\u2019islam et tué le jour de son procès L\u2019écrivain controversé Nahed Hattar allait être jugé pour avoir publié sur Facebook une caricature se moquant du groupe État islamique AHMAD ALAMEEN AGENCE FRANCE-PRESSE La police surveillait le périmètre de sécurité autour du lieu où a été assassiné Nahed Hattar.Israël : prison pour un imam condamné pour appel au meurtre de juifs Jérusalem \u2014 Un tribunal israélien a condamné dimanche un imam palestinien à huit mois de prison ferme pour avoir appelé au meurtre de juifs durant un sermon dans la mosquée Al-Aqsa à Jérusalem.Le tribunal d\u2019instance de Jérusalem avait reconnu le cheikh Omar Abou Sara, 51 ans, coupable d\u2019appel à la violence et de racisme durant une prédication délivrée en novembre 2014 et également diffusée sur You- Tube.M.Abou Sara avait qualifié les juifs de «traîtres, têtus, meurtriers, vulgaires et sans honte», les comparant également à des animaux.Il avait ensuite lancé un appel à les tuer et les «abattre», selon la transcription de son discours dans la décision du tribunal.Ce sermon avait été prononcé à la mosquée Al-Aqsa, sur l\u2019esplanade des Mosquées, troisième lieu saint de l\u2019islam, durant une période de tensions sur ce site.Pour sa défense, M.Abou Sara a affirmé que son sermon «n\u2019était pas un appel à la violence» car il reposait sur des textes religieux et contenait des déclarations «générales et non contraignantes».Le tribunal a rejeté sa défense notant que son discours ne contenait pas de citations mais des phrases du prêcheur qui «a voulu humilier et dégrader les juifs» en «prêchant la haine conte les juifs pour ses fidèles».Le Waqf, l\u2019organisme chargé de la gestion des biens musulmans a déclaré à l\u2019AFP ne pas connaître cet homme comme prêcheur à la mosquée Al-Aqsa.Agence France-Presse Le pape salue la béatification d\u2019un prêtre allemand, martyr de Dachau Cité du Vatican \u2014 Le pape François a salué dimanche la mémoire du prêtre allemand Engel- mar Unzeitig, béatifié samedi en Allemagne et mort dans le camp d\u2019extermination de Dachau pour s\u2019être opposé au régime nazi.«Hier à Würz- burg [Allemagne], a été proclamé la béatification d\u2019Engelmar Unzeitig, prêtre de la congrégation des missionnaires de Mariannhill», a-t-il souligné, avant une messe célébrée sur la place Saint- Pierre de Rome à l\u2019occasion d\u2019un pèlerinage international d\u2019enseignants du catéchisme.«Tué par haine contre la foi dans le camp d\u2019extermination de Dachau, il a opposé l\u2019amour à la haine, il a répondu par la douceur à la férocité», a commenté le pontife argentin.«Que son exemple vous aide à être des témoins de la charité et de l\u2019espérance, même dans ces temps de tribulations», a-t-il préconisé.Selon Radio Vatican, l\u2019Allemand avait été ordonné prêtre sous le Troisième Reich, en 1939.Ses prises de position contre le régime antisémite lui avaient valu d\u2019être arrêté par la Gestapo en avril 1941, avant d\u2019être déporté à Dachau sans jugement le 8 juin 1941.Il soutiendra d\u2019autres religieux regroupés dans une même baraque à Dachau, en partageant ses rations alimentaires et en soignant les malades du typhus, avant de succomber à 34 ans à cette épidémie le 2 mars 1945.Agence France-Presse L E D E V O I R , L E L U N D I 2 6 S E P T E M B R E 2 0 1 6 C U L T U R E B 7 À L A T É L É CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit SRC Le Téléjournal 18 h District 31 Petits malheurs L'auberge du chien noir Feux Le Téléjournal Marina Orsini TVA TVA nouvelles Le Tricheur Bloopers TVA Boomerang L'échappée / Une fois par jour L'imposteur TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque 23h35 Deux filles le matin TQ Les Argonautes Subito texto Ça vaut le coût Classe ouvrière Point doc / Escortes masculines Technosexe Appendices Cuisine futée, SOS sages-femmes Banc public V Coup de foudre Souper parfait Ces gars-là Les détestables Permis chanter Recettes pom Tu m'aimes, tu mens En mode 22h50 Espace Découvertes 23h50 Infopub Appelez RDI Le National RDI économie 24/60 Élections américaines / Débat entre Donald Trump et Hillary Clinton RDI en direct RDI en direct Élections A.TV5 17h50 Ch i Journal FR Chacun son île Secrets d'histoire Stalingrad TV5 le journal Journal/Cartes Chérif D Alaska: La ruée vers l'or Douanes Douanes Erreurs de génie Super high-tech Étrange météo Douanes: Can Douanes: Can Douanes: Can VIE Design V.I.P.ByeMaison Maigrir pour gagner Chéri, je t'échange! Mariage à l'aveugle Comment rén.Party V.I.P.César à la rescousse Médium MX Espace Découvertes Le mentaliste / Miss rouge LES DESSOUS DE BEVERLY HILLS, 90210 (2015) SQ SQ Souper parfait Souper parfait La loi & l'ordre VRAK.TV Med Med Jane l'Immaculée Les 100 / Sciences de la Terre Code F.Jérémie Journal d'un vampire Enfants Roy Enfants Roy Hors d'ondes RDS 17h00 Le 5 à 7 Hockey 360° LNH Hockey / Devils du New Jersey c.Canadiens de Montréal - Pré-saison (D) L'antichambre (D) Sports 30 Canadiens express HISTORIA Le Polygraphe Braqueurs Miracles décodés Nos ancêtres les extraterrestres La malédiction d'Oak Island Pirates et trésors L'enfer profondeurs / La meute Héros guerre ARTV Temps-Paix Temps-Paix PaparaGilles Catherine Les dieux de la danse Qui êtes-vous?Empire Mozart dans la jungle Au bout du lac EXPLORA Coeur de la nature / Les plaines Le refuge de l'espoir Monsieur H.Stupidité Chasseurs de légendes Vivre loin du monde / Géorgie Le web caché Électricité SÉRIES+ La loi et l'ordre: Crimes sexuels Scandale Les enquêtes du NCIS NCIS: Nouvelle-Orléans NCIS: Los Angeles La firme / Chapitre cinq La loi & l'ordre ZTÉLÉ Dans l'net Malades Les pires chauffards québécois Grimm / La nuit des chasseurs Baiser fatal / Heraclide Arrow / Un problème de taille Morsure Carbornaro C.SAVOIR REGARD sur le court-métrage Inconnu Carte de visite Quoi de neuf De garde 24/7 Le Devoir de débattre De grands noms / Les livres du Québec Les jeux Belle soirée ÉVASION Structures insolites Destination Monstre / Nahuelito Toujours plus loin / Las Vegas Hotel impossible Le Voyageur assoiffé Hotel Hell Arnaque TFO Flip/Je dors Subito texto Boum, canon Lightning Point Danse rêves TFO 24.7 BIRD PEOPLE (2014) avec Anaïs Demoustier, Josh Charles.Carte de visite Arrière-scène BRBR Cinépop 17h15 TERREUR EXTRÊME (1996) UNE OMBRE SUR LE MARIAGE (2014) VAMPIRE À BROOKLYN (1995) Eddie Murphy.22h45 LE BLOB (1988) Kevin Dillon.Cinéma SÉcran 17h20 LA VOIX DU ROCK 19h10 ELLE L'ADORE (2014) Sandrine Kiberlain.SECRET D'ÉTAT (2014) avec Robert Patrick, Jeremy Renner.22h55 CHAPPIE (V.F.) (2015) Sharlto Copley.Planète Programme Apollo La Poste / Lettres de guerre La danse aux Poings Katia Lafaille / En Utah Une femme dans la mosquée Enquêtes Esprit! Montre-toi MATV Montréalité UrbArt CurieuseCité Mtl je thème Mise à jour Mosaïque Génération Z Studio direct Montréalité Mise à jour Mosaïque CBC CBCNews On the Money Hello Goodbye Coronation St.Murdoch Mysteries / Wild Child Undercover / Episode Six CBC News: The National CBCNews Coronation St.Rick Mercer CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang Gotham / Burn the Witch Lucifer / Take Me Back to Hell Bosch / Us and Them CTV National News Montreal 0h05 Daily S.GBL 17h30 News Global National E.T.Canada Ent.Tonight Carmichael Kevin Can Wait Hotel Hell Partie 1 de 2 Hotel Hell Partie 2 de 2 Global News 23h35 Stephen Colbert ABC News at 6 World News Local 22 News Inside Edition Dancing With the Stars Presidential Debate News at 11 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at Six Evening News Ent.Tonight The Big Bang Kevin Can Wait Presidential Debate Ch.3 News 23h35 Stephen Colbert NBC NBC5 @ 6 NBC News Jeopardy! Wheel Fortune The Voice Presidential Debate NBC5 @ 11 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour National Parks: Bey.Antiques Roadshow Presidential Debate Business Charlie Rose PBS (57) News America Business PBS NewsHour Antiques Roadshow Presidential Debate World News Charlie Rose UNIS Pense vite! Monde La côte ouest Vu intérieur Couleurs locales Belle-Baie FranCoeur BIENVENUE À F.L.En thérapie Direction: Sud HBO 17h35 LOOKING: THE MOVIE 19h05 Hip Hop Evolution Hot Coffee Quarry / A Mouthful of Splinters MOMMY'S LITTLE GIRL (2016) Fiona Gubelman.0h05 Ballers AddikTV Les enquêtes de Murdoch Continuum Profession: Nettoyeur Chicago Fire: Caserne 51 Il était une fois / Ariel Prémonitions / L'enlisement Hannibal TVA Sports Le TVA sports MLB: moments LMB Baseball / Yankees de New York c.Blue Jays de Toronto (D) Dave Morissette en direct Le TVA sports Baseball / N.Y.Y./Tor.09/26 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Nos choix ce soir TÉLÉ CITOYENNE Porte-voix de la communauté montréalaise, l\u2019émission Montréalité est de retour dès cette semaine.Grande nouveauté cette année : c\u2019est la journaliste et chroniqueuse Myriam Fehmiu qui succède à Katerine-Lune Rollet.Montréalité, MAtv, 18 h ABEILLES ZÉLÉES Réalisée par Patricia Beaulieu (Saint-Élie-de-Lé- gendes), cette nouvelle série documentaire propose une incursion privilégiée dans l\u2019univers des « rock stars» de l\u2019apiculture dans le monde, Anicet Desrochers et Anne-Virginie Schmidt.La classe ouvrière, Télé-Québec, 19h30 HOMMES À LOUER De plus en plus de femmes recourraient aux services des travailleurs du sexe sur Internet.Le documentaire de France 5 Escortes masculines (Escort Boys) s\u2019intéresse au quotidien de quatre hommes, prostitués la nuit, étudiant, artiste, chauffeur ou salarié le jour.Point doc, Télé-Québec, 20 h Manon Dumais Décès du journaliste économique Jean Boissonnat Paris \u2014 Le journaliste et essayiste français Jean Boisson- nat, spécialiste de l\u2019économie, est décédé dimanche à Paris à l\u2019âge de 87 ans, a annoncé son entourage à l\u2019AFP.Cofondateur du magazine économique L\u2019Expansion, puis de L\u2019Entreprise, il est mort des suites d\u2019un accident vasculaire cérébral, selon cette source.Dans un communiqué, le président François Hollande a «salué la mémoire de ce grand journaliste qui a éclairé le débat public» notamment en «contribuant à la diffusion de la pensée économique» dont il avait «une vision humaine» et qu\u2019il a fait «comprendre au plus grand nombre.» Né le 16 janvier 1929 à Paris, Jean Boissonnat commence sa carrière de journaliste en 1954 au journal catholique La Croix.Toujours fidèle à ses convictions chrétiennes, ce journaliste respecté pour sa rigueur a écrit de nombreux ouvrages, dont Journal de crise, 1973-1984, La fin du chômage?(2001) ou Plaidoyer pour une France qui doute (2004).Agence France-Presse P H I L I P P E R E N A U D Avoir quinze ans ne veut absolument rien dire, martèle le directeur de POP Montréal Dan Seligman, qui songe déjà aux célébrations de l\u2019an prochain, seizième anniversaire, le «Sweet Sixteen» de son festival.La présente édition, qui s\u2019est terminée hier soir avec les concerts de la Brésilienne Luisa Maita et de l\u2019insaisissable improvisatrice Annette Peacock aura offert de nombreux concerts mémorables «dans des salles généralement bondées», précise le directeur à l\u2019heure des bilans.« Je pense que ce fut un beau succès, ne serait-ce que sur le plan de l\u2019ambiance, de la réaction du public, des bénévoles et des musiciens invités », affirme Dan Seligman, encore en train de colliger les statistiques de cette 15e édition.Les premières impressions provenant de la billetterie indiquent un succès: si les «super-passes» donnant accès à tous les concerts ont trouvé peu de preneurs, les billets à la pièce et, surtout, l\u2019option Pop Hopper (moyennant 15$ de plus à l\u2019achat d\u2019un billet, l\u2019option permet d\u2019assister à n\u2019importe quel autre spectacle durant la soirée) se sont encore avérés un vif succès.«On a la bonne combinaison de ventes de billets, de commandites et d\u2019appui des autres partenaires», résume le directeur.Étonnant de voir une créature aussi anarchique que POP Montréal, éparpillant ses quelque 450 concerts sur une cinquantaine de lieux dif fé- rents, se dérouler avec tant d\u2019aisance.Certes, il y a bien eu ces quelques annulations \u2014 « six ou sept groupes, aucune grande tête d\u2019affiche», confirme le directeur \u2014, comme celle du DJ Shinehead (remplacé au pied levé par les Montréalais Jah Cutta et Johnny Black) vendredi soir et les vétérans de la scène Miami bass 69Boyz samedi soir.Décevant, mais rien qui ait porté ombrage à cette nouvelle réussite.Dan Seligman croit qu\u2019on se souviendra de l\u2019édition 2016 pour la qualité des concer ts présentés par les têtes d\u2019affiche, surtout « John Cale, au Rialto, et [l\u2019ar tiste électro- conceptuel] Babyfather », à la SAT.Colin Stetson et son ensemble sont aussi en haut de la liste du directeur.Le saxophoniste proposait vendredi soir dernier sa relecture de la Symphonie no 3 de Gorecki, de manière très fidèle à la version qu\u2019il a enregistrée.Déplorons toutefois le choix de la salle, à l\u2019acoustique capricieuse et, surtout, à la sonorisation inadéquate pour rendre toutes les subtilités des orchestrations.Une salle comme le Gésù aurait mieux servi l\u2019orchestre, plutôt que la Fédération ukrainienne.Plus tard ce même vendredi soir, l\u2019Américaine Angel Olsen était attendue de pied ferme dans un Rialto comble.Son album tout chaud, My Woman, a été décliné avec l\u2019aide d\u2019un orchestre splendide, aux guitares électriques fines.Sur scène, Olsen a non seulement fait la preuve par quatre de ses belles qualités vocales, mais elle a aussi réaffirmé son af fection pour les musiques de racines américaines, alors que les couleurs country transparaissaient nettement plus que sur son dernier disque.Belle consécration pour cette artiste qu\u2019on a déjà hâte de revoir à Montréal.Avec les Peacock et Cale, le claviériste français Wally Bada- rou complétait le trio des légendes musicales invitées pour cette quinzième édition.Après sa conférence, il s\u2019est produit jeudi dernier dans une Sala Rossa transformé en sauna; accompagné de deux autres cla- viéristes, le héraut des belles années des studios Compass Point des Bahamas (Black Uruhu, Grace Jones) a décliné ses compositions, principalement celles de l\u2019album Echoes (1984), dans une performance sympathique évoquant une sorte de Kraftwerk antillais.Hors des sentiers battus Mais POP Montréal, c\u2019est d\u2019abord le théâtre de formidables découvertes, d\u2019errances d\u2019une salle à l\u2019autre pour dénicher le nouveau talent, et cette édition n\u2019en a pas manqué.Si Vesuvio Solo et sa chanson soft rock bancale a, à force de refrains bien tournés, fini par nous convaincre, en première partie de Badarou, nous aurons surtout été marqués par notre rencontre avec le duo montréa- lais La Fièvre (Ma-Au Leclerc et Zéa Beaulieu-April) qui propose une pop électronique hargneuse et exploratrice qui emprunte beaucoup, dans ses structures r ythmiques et sa manière d\u2019incarner le texte (en français), l\u2019énergie du rap.Devant une trentaine de spectateurs, au Studio Rialto, le duo a fait belle figure.À suivre, notamment sur leur page lafievre- lafievre.bandcamp.com.Mentionnons aussi la performance chaleureuse et engageante du chanteur et rappeur D.R.A.M., au sous-sol du Rialto, samedi dernier.La rap- peuse nigériane Princess Vita- rah avait d\u2019abord mis la table avec son trap salace, D.R.A.M.l\u2019a embellie avec son grand sourire, sa voix R & B ferme et agile et ses chansons rap joyeuses.Avec un seul EP et un mixtape à son actif, l\u2019auteur des succès (underground) Brocoli et Cash Machine a gagné beaucoup de fans mont- réalais ce soir-là.Une autre belle prise de POP Montréal.Collaborateur Le Devoir BILAN POP Montréal 2016 : pas encore seize ans LOUIS LONGPRÉ Le concert de l\u2019artiste John Cale a été l\u2019un des moments forts de ce POP 2016, selon son directeur, Dan Seligman.C H R I S T O P H E H U S S L a Salle Bourgie lançait dimanche sa troisième des huit saisons nécessaires à la présentation intégrale des cantates de Bach.Cette troisième année nous vaudra, comme l\u2019an passé, une visite particulière, celle de l\u2019ensemble français Le Banquet céleste, du contre-ténor Damien Guillon, qui interprétera, le 26 mars 2017, des cantates pour alto.Autre événement par ticulier : la première contribution de Bernard La- badie à cette intégrale.Ce sera dans le cadre du prochain concert, le 30 octobre.De son côté, l\u2019Orchestre baroque Arion, habitué de l\u2019entreprise et de la salle, était mené, dimanche, par Alexander Weimann, qui dirigera également, cette semaine, de jeudi à dimanche, le premier concert de sa saison régulière.On y retrouvera Bach, avec une cantate profane célèbre : la Cantate du café.Pour ce premier concert de la saison 3, Arion proposait comme de coutume la « cantate du jour », e n l \u2019 o c c u r r e n c e « Her r Chri s t , der einge Gottessohn » , BWV 96, dont le choral final a été repris, entonné par une majorité des spectateurs présents.L\u2019appariement avec les Cantates BWV 45 et 113 était logique en matière d\u2019effectifs et bien adapté à Arion, avec solos de flûtes (Claire Guimond, fondatrice de l\u2019ensemble) et duos des hautboïstes Matthew Jennejohn et Daniel Lanthier, particulièrement brillants dans l\u2019air de basse de la BWV 113.Le premier enseignement de ce concer t est le choix avisé des solistes, qui intervenaient en tant que tels et dans les chœurs, puisque le principe d\u2019un musicien par partie avait été retenu.La basse James Blumberg possède énormément d\u2019aplomb et une grande facilité à vocaliser, la présence du ténor Philippe Gagné est tout aussi affirmée, la soprano Hélène Brunet n\u2019a pas eu grand-chose à faire (pas d\u2019air pour elle dans ces trois cantates, juste un duo et un récitatif), mais elle l\u2019a fait avec clar té.Quant à Laura Pudwell, elle n\u2019a pas un timbre suave, mais le côté un peu claironnant de la voix fait merveille dans la manière de clamer et soutenir le cantus firmus dans le 1er chœur de la Cantate BWV 96.Tous font de très notables ef forts dans la prononciation de la langue allemande.On saluera également le choix avisé d\u2019Alexander Wei- mann d\u2019alterner entre orgue et clavecin pour le continuo et le brillant solo de flûte piccolo d\u2019Alexa Raine-Wright.Pour le reste, en matière de finesse d\u2019intonation de la par tie instr umentale, j \u2019ai peu goûté mon après-midi, surtout dans la Cantate BWV 45 ou le récitatif accompagné de la BWV 113.Même en tentant de mettre de côté mon manque d\u2019affinité avec le jeu de la violoniste Chantal Rémillard, je dois avouer que je parviens difficilement à m\u2019y faire (et dire que le choral d\u2019alto de la BWV 113 est à l\u2019unisson\u2026).Pourtant, la prestation de sa collègue Noémy Gagnon-Lafrenais m\u2019a paru très prometteuse, avec une matière sonore nourrie, bien perceptible dans la Cantate BWV 96.Le Devoir INTÉGRALE DES CANTATES DE BACH 3e saison, 1er concert.Arion Orchestre Baroque.«Es ist dir ge- sagt, Mensch, was gut ist », BWV 45, «Herr Christ, der einge Got- tessohn», BWV 96 (Cantate du jour selon le calendrier liturgique), «Herr Jesu Christ, du höchstes Gut», BWV 113.Hélène Brunet, soprano ; Laura Pudwell, alto ; Philippe Gagné, ténor ; Jesse Blumberg, basse.Direction : Alexander Weimann.Salle Bourgie, dimanche 25 septembre 2016.SALLE BOURGIE Troisième saison de cantates de Bach : un départ cohérent Une journaliste syrienne dénonce la confiscation de son passeport à Londres Londres \u2014 La journaliste syrienne Zaina Erhaim a accusé dimanche le Royaume-Uni de faire le jeu du régime de Bachar al-Assad après s\u2019être vu confisquer son passeport à l\u2019aéroport londonien de Heathrow, au motif qu\u2019il avait été signalé comme volé par Damas.Lauréate 2015 du prix Reporters sans frontières (RSF), Zaina Erhaim, 31 ans, installée en Turquie, se trouve au Royaume-Uni pour participer à une prise de parole sur les «femmes sur la ligne de front».Amère, elle a estimé que le gouvernement britannique «aide le régime [syrien] à gêner les journalistes et les militants des droits de l\u2019homme».Agence France-Presse Le premier enseignement de ce concert est le choix avisé des solistes Il est étonnant de voir une créature aussi anarchique que POP Montréal se dérouler avec tant d\u2019aisance L\u2019âme de Buckwheat Zydeco s\u2019éteint La Nouvelle-Orléans \u2014 Stanley «Buckwheat» Dural, qui a contribué à faire connaître la musique zydeco au monde entier par l\u2019entremise de son groupe Buckwheat Zydeco, s\u2019est éteint à l\u2019âge de 68 ans.Son impresario, Ted Fox, a confirmé la nouvelle en précisant que Dural était mort dans la nuit de samedi à la suite d\u2019une longue lutte contre un cancer d\u2019un poumon.Le zydeco était un style de musique bien connu dans le sud-ouest de la Louisiane.Avec l\u2019album On a Night Like This, en 1987, Dural a fait sortir cette musique de la Louisiane.Il a accompagné de grands musiciens, comme Eric Clapton, joué lors de l\u2019investiture de Bill Clinton et des cérémonies de fermeture des Jeux olympiques d\u2019Atlanta.Associated Press L E D E V O I R , L E L U N D I 2 6 S E P T E M B R E 2 0 1 6 CULTURE B 8 C A R O L I N E M O N T P E T I T C omme Prévert, il «ne sait pas ce que c\u2019est » que la poésie, mais il la dit, la scande, la murmure sur des musiques douces ou destroy, qu\u2019il a improvisées sur des mots de Baudelaire, de Tom Waits ou de Gaston Miron.Le jeune Français David Babin, alias Babx, présente en spectacle au Festival international de la littérature (FIL) les pièces de son dernier disque, Cristal automatique.Babx lui-même se dit incapable de définir «ce genre étrange [qu\u2019est la poésie], qui est en fait une manière de vivre et de voir les choses».Cristal automatique s\u2019ouvre d\u2019ailleurs sur ces mots de Prévert : «moi, la poésie, je ne sais pas ce que c\u2019est ».Et Antonin Artaud, à sa suite, crie : « Magie noire ! ».« En disant ces mots, Artaud s\u2019inscrit en faux contre la gentillesse, la propreté de la production», dit Babx.C\u2019est donc vers cet inconnu trouble et inquiétant, cet indéfinissable voyage de pas perdus à l\u2019intérieur des êtres, du monde, qu\u2019il nous mène, assis à son piano, accompagné de Julien Lefèvre, au violoncelle et à la guitare électrique et de Frédéric Jean, à la batterie.Les mots, il les emprunte à Baudelaire, Rimbaud, Jean Genet, Gaston Miron, Jack Kerouac, Aimé Césaire, Tom Waits, Antonin Artaud.Des mots crus, brûlants, parfois violents, qui sentent le sexe et l\u2019amour, mais aussi des mots incantatoires, doux comme la nuit, comme le jour qui vient.Ces textes, ce sont des gens qui les lui ont «donnés», en les lui faisant connaître, tout au long de sa jeune vie, comme « une potion magique, un antidote ».«C\u2019est une sorte de flambeau que j\u2019essaie de passer ».La marche à l\u2019amour, de Gaston Miron, par exemple, a littéralement «changé sa vie», dit-il.Fuir la rigidité Pourtant, Babx ne voulait pas « faire un disque de poésie», et ne souhaite absolument pas placer les écrivains qu\u2019il lit dans un rôle « panthéo- nique».Ces auteurs n\u2019ont souvent vu leurs œu- vres reconnues qu\u2019après leur mort, dit-il.«On en a fait des œuvres académiques alors que c\u2019est tout le contraire, ce sont des gens extrêmement vivants, pas du tout consensuels, extrêmement libres.» « J\u2019avais surtout envie de les sortir de la sorte de confort dans lequel on les avait mis.» Sur le livret de son disque, on trouve d\u2019ailleurs une galerie de portraits de ces « mauvais garçons » comme il les appelle, déguisés, griffonnés, coiffés d\u2019iconoclaste manière.Babx a choisi ces textes parce qu\u2019ils l\u2019inspiraient, tout simplement.Le titre du spectacle, Cristal automatique, est aussi celui d\u2019un poème d\u2019Aimé Césaire : «allo allo pas la peine de chercher c\u2019est moi l\u2019homme des cavernes\u2026».Le cristal, pour Babx, qui est aussi amateur de musique soufie, c\u2019est cette matière à la fois très forte et très fragile dont pourraient être faits les textes.Et automatique évoque aussi la manière dont il compose la musique sur les textes.«Pour écrire la musique, la règle du jeu c\u2019était : je lis le texte.Si, dans les cinq minutes, je n\u2019ai pas été capable de composer la musique, je passe à un autre texte.Il fallait qu\u2019il y ait un réflexe musical presque amoureux.» Babx compose d\u2019abord seul au piano.«Après, on est trois, alors chacun y met un peu de ce qu\u2019il est.» À trente ans, Babx a trois autres albums derrière lui, Drones personnels, Cristal Ballroom et Babx, où il chante ses propres textes.Le fait de chanter, cette fois, d\u2019autres poètes est une façon pour lui «d\u2019oublier toute autre forme de super ficialité ».« Pour moi, la musique n\u2019est pas une histoire de personnification, mais de transmission.» Faire ce disque lui a permis d\u2019« oublier cet impératif de la personnalisation» à outrance du chanteur.Il n\u2019en oublie pas pour autant ses propres mots, sa propre voix, et est en train de terminer deux albums avec des textes qu\u2019il signe.Babx sera au Lion d\u2019Or le mardi 27 septembre.Le Devoir FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA LITTÉRATURE Poésie sous influence De Baudelaire à Miron, le chanteur Babx fait revivre les poètes ALAIN JOCARD AGENCE FRANCE-PRESSE Le Français David Babin, alias Babx C A T H E R I N E L A L O N D E P H I L I P P E O R F A L I L a Médiathèque Gaëtan Dostie, ce musée de la poésie menacé d\u2019expulsion par la Commission scolaire de Montréal (CDSM), a enfin pu consulter la semaine dernière le rapport sur l\u2019état de l\u2019édifice du 1214, de la Montagne, qu\u2019elle occupe depuis 2009.Alors que la CSDM demandait la fermeture rapide de l\u2019ancienne Académie-Bourget (1914) pour cause de contamination par des champignons, l\u2019organisme confirme qu\u2019aucune analyse chimique n\u2019a été effectuée pour en confirmer la présence.Une expulsion par excès de zèle ?«Selon nous, l\u2019approche retenue par la CSDM est de risque zéro», a indiqué en entrevue au Devoir l\u2019urbaniste Gérald McNichols Tétreault.La CSDM ne se penche pas sur la présence de champignons, mais sur la possibilité qu\u2019il y en ait.Il est vrai que la CSDM a été durement secouée par le passé par des cas d\u2019écoles contaminées.Mais « cette méthodologie, défendable dans le cas d\u2019une école de 200 enfants, devient une condamnation certaine pour un immeuble patrimonial fragile ».M.McNichols Tétreault, qui a codirigé la restauration du Théâtre Corona, « alors que 14 services municipaux condamnaient ce building pour 14 raisons dif fé- rentes », et qui a œuvré longtemps à la Société immobilière du patrimoine architectural, était du comité de la Médiathèque qui a pu consulter, in situ seulement et en présence des administrateurs, le rappor t d\u2019état des lieux.L\u2019homme, qui envisage de se lancer en politique municipale pour Projet Montréal, intervient ici, précise-t-il, à titre purement citoyen.Manque de preuve «Notre première surprise, c\u2019est qu\u2019aucune analyse chimique n\u2019a été faite, sauf pour détecter de l\u2019amiante, qui n\u2019est pas le problème ici ».L\u2019experte de la CSDM s\u2019appuie sur une réflexion faite avec la Direction de santé publique.Dans le cas du 1214, de la Montagne, une infiltration d\u2019eau en 2015, réparée et asséchée depuis, ainsi que des dommages à la toiture, suffisent à rendre l\u2019édifice «à risque».C\u2019est par évaluation visuelle que l\u2019analyse s\u2019est faite.« On n\u2019est plus tellement dans le scientifique, déplore l\u2019urbaniste, et à ce compte, notre vision, qui voit que tout est sec, vaut bien la leur\u2026 » Pour lui, la logique du risque zéro, comme présumer qu\u2019il peut y avoir des champignons ou des moisissures dans tous les édifices qui ont subi des infiltrations d\u2019eau ou de l\u2019humidité, ne peut qu\u2019aboutir à la condamnation pure et simple du patrimoine bâti.Un rapport gardé secret La commissaire scolaire indépendante du Sud-Ouest, Violaine Cousineau, entend demander lors du prochain conseil des commissaires que tous les documents d\u2019évaluation de l\u2019état du bâtiment soient rendus publics.Elle déposera aussi une proposition pour la tenue d\u2019une consultation publique sur l\u2019avenir de l\u2019immeuble.Car cette adresse est, croit-elle, désormais «doublement patrimoniale».«La Médiathèque est un joyau de l\u2019histoire littéraire, un lieu de conservation, de dif fusion, de transmission qui n\u2019a pas d\u2019équivalent, indique Mme Cousineau au Devoir.En dehors du patrimoine architectural, on est donc face à un patrimoine littéraire, artistique, intellectuel qui est actuellement mis en péril.» L\u2019expulsion des locataires avait, dans un premier temps, été justifiée par la nécessité de récupérer le bâtiment à des fins scolaires, rappelle la commissaire.Mais les plans ont changé fin août, et la CSDM ne compte plus convertir les locaux en école.«Nous devons viser à trouver une solution qui permettra à cet organisme, dont la mission est aussi connexe à celle de la CSDM, d\u2019occuper le bâtiment de la rue de la Montagne en attendant une solution permanente, poursuit-elle.Si nous procédons dans l\u2019urgence, en fermant au public l\u2019accès à l\u2019organisme dès la fin septembre, nous risquons d\u2019infliger à la Médiathèque un coup auquel elle ne survivra peut-être pas.» La CSDM ne bouge pas M.McNichols Tétreault rappelle de son côté la fragilité de la collection de la Médiathèque, faite en grande part de papiers, et qui ne peut que souffrir d\u2019un déménagement.Il aimerait que la CSDM fasse les travaux urgents en présence de la Médiathèque plutôt que de l\u2019expulser, car « placarder la maison serait la faire disparaître».Sans surprise, la présidente de la CSDM, Catherine Harel Bourdon, voit les choses dif fé- remment.Si l\u2019organisme a demandé à la Média- thèque de quitter les lieux, c\u2019est bel et bien en raison des moisissures, quoi qu\u2019en dise M.McNichols Tétreault, affirme-t-elle.«Il est urbaniste, il n\u2019est pas hygiéniste en environnement.J\u2019ai lu le rapport de l\u2019hygiéniste en environnement, qui était d\u2019ailleurs présente lorsqu\u2019il a vu le rapport, et qui lui a expliqué tout ça.» Il n\u2019y a pas d\u2019élèves, mais comme propriétaire, la CSDM se doit d\u2019être «diligente».« Il y a des travaux majeurs à effectuer pour s\u2019assurer de la qualité de l\u2019air.» Mm e Harel Bourdon convient néanmoins qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019«urgence» les forçant à expulser la Médiathèque.Elle n\u2019a pas souhaité dire si le rapport d\u2019expert attestant de la présence de moisissures serait rendu public comme le demandent Mme Cousineau et M.Dostie.Les négociations entre M.Dostie et la CSDM se poursuivent, ajoute la présidente.Toujours pas d\u2019entente Le fondateur de la Médiathèque littéraire n\u2019envisage pas pour l\u2019instant de signer l\u2019entente de prolongation jusqu\u2019en mars 2017 proposée par la CSDM, puisqu\u2019elle inclut une clause lui faisant reconnaître la présence de champignons qu\u2019il se refuse à entériner.«Nous n\u2019avons aucune perspective à cour t terme.Une campagne de financement sera lancée bientôt.Le choix de bâtir ou de s\u2019insérer dans un édifice existant en découlera.» Le 1214, de la Montagne abrite aussi le collectif d\u2019éditeurs, libraires et organisateurs d\u2019événements La Passe, aussi visé par l\u2019expulsion.La Médiathèque et La Passe veulent penser conjointement leur avenir.Le Devoir MÉDIATHÈQUE GAËTAN DOSTIE Une expulsion causée par un excès de zèle ?La philosophie de « risque zéro » incompatible avec la préservation du patrimoine PEDRO RUIZ LE DEVOIR La Médiathèque Gaëtan Dostie, rue de la Montagne, est un petit musée de la poésie québécoise.AUGURI d\u2019Olivier Dubois Avec 22 danseurs du Ballet du Nord C A T H E R I N E L A L O N D E à Lyon C\u2019 est une lente construction, presque exclusivement sur le motif de la course, que propose Olivier Dubois dans sa plus récente création, Auguri, présentée en première française à la 17e Biennale de la danse de Lyon.Ce tome II de Tragédie, passé à Montréal en 2014, vient clore la trilogie en quatre pièces (!) Étude critique pour un trompe-l\u2019œil, entamée en 2009.D\u2019étranges écrans à larges bordures bleues, presque des boîtes, sont disposés en ar rière-scène.Lentement, très lentement, sur une très for te basse électro, dans la pénombre, un corps apparaît, passe en marchant, plus flou derrière un écran, réapparaît, est engouf fré par le noir.Puis deux, trois corps à la fois.De plus en plus de corps, dans ce trajet confiné en fond du plateau, en une a c c u m u l a t i o n p a t i e n t e , comme celle qui vient gonfler aussi, par vagues, la partition musicale.Les pas s \u2019accélèrent.Et grandement.Jusqu\u2019à la course folle.Les danseurs changent le trajet, sor tent à toute al lure par les inter - stices du dispositif scénique, comme des souris rentrant dans leur souricière, ventre à ter re, courant , vraiment, vraiment vite, en larges cercles qui lèchent l \u2019avant - scène, puis en huit.Ils sont 22 à se relayer ainsi, dans une très haute intensité physique, bellement soutenue.Il suf fit d\u2019un moindre ralentissement, d\u2019une foulée élargie dans ce moti f tant répété pour qu\u2019on ait l\u2019impression d\u2019un événement.Les corps viendront un instant se réfugier derrière les écrans, en quatuors enlacés, imbriqués.Rayons X étranges ou peepshows.Puis c \u2019est repar t i pour un tour.Plus la pièce avance, plus le risque et le désordre augmentent, les trajets se compliquent, des accidents de parcours surgissent, quelques portés (un peu trop associés aux codes tradit ionnels de la danse, soudain) s\u2019élèvent, des couples se poussent à ralentir ou à aller plus vite encore.En finale, les corps torses nus grimpent aux toi ts de ces boîtes-écrans, roulent, alanguis et forcément épuisés, dans une chaude lumière, pour couler le long des parois telles de lourdes gouttes de cire.Violences On a l \u2019 impression, à travers ces apparitions et disparitions, ce relais incessant et ces trajets infiniment répétés, de suivre le fil chorégraphique qui passe sous et sur le t issu du plateau, dans cette pièce très cousue, très écri te, d \u2019une cohérence presque monolithique, éner- gétiquement très ef ficace.Pas un poil chorégraphique ne dépasse.C\u2019est par l\u2019inten- si té \u2014 à laquel le les danseurs se livrent absolument \u2014 qu\u2019Auguri respire.On n\u2019y voit pas la quête de joie annoncée par le chorégraphe, plutôt une course carnivore, prédatoriale, une violence de la grande vitesse, qui imposent une étrange façon d\u2019être ensemble, chacun pour soi à bout de souffle, mais interdépendant dans ses chemins.Jusqu\u2019à l \u2019élévation.Intelli - gent, et beau.Le Devoir Notre journaliste est l\u2019invitée de la Biennale de la danse à Lyon.Cours ! Le dernier Olivier Dubois : 22 danseurs carnivores, le ventre à terre EN VITRINE VOLVER Jean-Claude Gallotta et Olivia Ruiz Chansons et textes d\u2019Olivia Ruiz (avec Claude-Henri Buffard) Chorégraphie de Jean-Claude Gallotta À la 17e Biennale de la danse de Lyon Faire une comédie musicale avec de la danse contemporaine?Intéressante question.Mais Jean-Claude Gallotta a choisi plutôt de confectionner un écrin pour la chanteuse Olivia Ruiz (La femme chocolat).Pour rapiécer 13 des chansons existantes de Ruiz, on force une intrigue surdramatique et inintéressante, sinon aux fans de romans Harlequin (une orpheline de la guerre d\u2019Espagne qui monte à Paris; dont la grande quête sera finalement de tomber amoureuse; de devenir chanteuse, découverte; de tomber enceinte), racontée par la voix préenregistrée d\u2019Olivia Ruiz.On y enchaîne des tableaux où elle chante live, suraccompa- gnée par 9 danseurs et 5 musiciens, pourtant incapable d\u2019incarner vraiment les gestes.Des vidéos servent de décor, dans un ramassis stylistique (photos espagnoles de 1938; une paire de lèvres rouges et pulpeuses en gros plan; une mère et son enfant main dans la main, flous, s\u2019éloignant dans un champ) allant du documentaire au nunuche.La structure est d\u2019un binarisme désolant; la chorégraphie, une déclinaison sur la ligne, sans la gouaille des bonnes vieilles chorus lines.Des fautes de goût et de cohérence (chanter «Je te quitte» à son amant qui vient de mourir, vraiment?) tiennent de l\u2019insulte intellectuelle.Une comédie musicale?Non, car on aurait écrit les chansons et l\u2019intrigue de concert; créé des duos, des trios, des solos, des unissons; entendu et mis en vedette plus qu\u2019une personne.Plutôt une bluette comme one-woman show augmenté, pensé par des artistes paresseux.Les danseurs?Très bons, utilisés comme tapisserie.Affligeant.Catherine Lalonde BIENNALE DE DANSE DE LYON "]