Le devoir, 23 décembre 2016, Cahier B

[" B E N O I T L E G A U L T L e musée Stewart présente près d\u2019un millier d\u2019artefacts et de documents rares sur l\u2019histoire de la Nou- velle-France et de Montréal.On y présente actuellement trois expostions: la riche collection permanente sur l\u2019histoire de la métropole, une exposition temporaire innovante et, pour les Fêtes, une célébration de l\u2019évolution artistique du père Noël.L\u2019institution est logée dans un dépôt fortifié de l\u2019armée britannique, dont l\u2019arsenal remonte aux années 1820 en réponse à la menace des Américains.Le musée met en valeur des objets d\u2019une force narrative exceptionnelle, comme l\u2019énorme modèle d\u2019un navire de guerre français du XVIIIe siècle.Des pères exceptionnels Trente figurines faites à la main incarnent le bonhomme souriant à la barbe blanche.Ces pères Noël mythiques sont de confection québécoise, européeenne et américaine.La collection présentée a été montée par l\u2019épouse du philanthrope David M.Stewart, qui a fondé le musée en 1955.«Les pères Noël fascinent les visiteurs de tout âge, tant par la qualité de leur fabrication que par leur apparence variée», explique Suzanne Sauvage, présidente et chef de la direction.Les différentes figurines de pères Noël présentent l\u2019évolution, en Europe et en Amérique du Nord, de la représentation artistique d\u2019un des personnages folkloriques les plus célèbres.Parmi celles exposées, plusieurs ont été fabriquées à la main par des artisans américains de renom tels que Beth Cameron, Lynn West et Lynn Haney.D\u2019autres ont été faites par l\u2019ar tisane québécoise Carole Landreville.Qu\u2019il soit à bord d\u2019un wagon de train, d\u2019une voiturette de golf ou qu\u2019il pratique le ski ou la raquette, chaque père Noël est unique, tant par les matériaux utilisés que par sa personnalité.Le père Noël se fait toutefois voler un peu la vedette par un somptueux château de poupées allemand, dans lequel se tient un bal du XVIIIe siècle.Ce serait le seul du genre en Amérique du Nord \u2014 il donne l\u2019impression d\u2019avoir été télétran- sporté depuis la vieille Europe.Le château s\u2019active et s\u2019illumine pendant cinq minutes, et ce, toutes les demi-heures.Cette quatrième édition des pères Noël au musée Stewart est accompagnée d\u2019une exposition de photos et d\u2019activités pour les enfants et les jeunes.Il y a notamment un atelier de décoration de sapins de Noël, un jeu de découvertes des matériaux servant à la confection des figurines du père Noël et des lectures de contes.L\u2019exposition sur les pères Noël comprend aussi des scènes d\u2019hiver de Montréal au début du XXe siècle, des jeux du XIXe siècle, ainsi que des anecdotes sur les traditions des Fêtes.Enfin, plusieurs cadeaux sont proposés dans la boutique du musée, dont une variété de livres de Noël, des objets décoratifs, de la papeterie et des produits de toilette.Un petit musée intimiste Le Stewart est un petit musée.Impossible de rivaliser avec les budgets de promotion des plus grands.Pourtant, un petit musée aux belles collections procure une visite intimiste forte, personnelle \u2014 on se sent interpellé directement par les objets présentés dans un espace restreint.Dans l\u2019exposition permanente Histoires & Mémoires, des cartes de l\u2019époque des premiers explorateurs des Amé- riques présentent à la fois l\u2019imprécision de ces car tes et la précision de leurs instruments de navigation.Certains des plus précieux objets du musée ont été rassemblés et mis en scène par l\u2019artiste visuel Jérome Fortin pour former Curiosités, une exposition interactive et ludique (jusqu\u2019au 12 mars 2017).On y voit des gammes de serrures, de chapeaux et de globes terrestres, par exemple, qui montrent que ce que le monde a gagné en technologie, il semble l\u2019avoir perdu en poésie esthétique.Dans la collection permanente, les vêtements et les armes ne laissent personne in- différent.La pièce de résistance demeure la maquette interactive Montréal, ville fortifiée.Malgré sa taille énorme \u2014 elle occupe une pièce entière \u2014, ce sont ses détails qui impressionnent le plus: chaque maison et bâtiment est reproduit dans ses menus détails.L\u2019amour de l\u2019histoire de ses fabricants émeut l\u2019observateur curieux.L\u2019environnement L\u2019environnement du musée Stewart est intéressant en soi: le pont Jacques-Cartier au fil de vues imprenables, la balade d\u2019un kilomètre, depuis la station de métro, dans un parc ondulant qui accorde des panoramas inoubliables du fleuve Saint-Laurent et du centre-ville.Puis la Biosphère, à la fois musée de l\u2019Environnement et îcone architecturale de Montréal reconnue mondialement.Collaborateur Le Devoir Le musée Stewart (?514 861- 6701, stewart-museum.org) sera ouvert les 26 et 27 décembre et les 2 et 3 janvier(fermé le 25 décembre et le 1er janvier).Vins De sancerres et de single malts: les choix de Jean Aubry Page B 6 Resto Le Kraken Cru à Québec: la chronique de Catherine Ferland Page B 7 C A H I E R B \u203a L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 2 3 D É C E M B R E 2 0 1 6 Des suggestions de sorties pour le week-end RENCONTRER LES RENNES Allez à la rencontre des rennes du père Noël au Zoo Ecomuseum de Montréal, où une programmation spéciale permet à petits et grands de côtoyer les caribous et les lynx alors qu\u2019ils reçoivent leur gâterie des Fêtes.Pendant la période hivernale, le site célèbre le climat et les animaux nordiques.L\u2019installation de la contrée nordique est complète depuis l\u2019arrivée de cinq renards arctiques.À partir de samedi (fermé le jour de Noël) jusqu\u2019au 8 janvier, de 9 h à 17 h.14$ pour adultes, 8$ pour enfants, zooecomu- seum.ca.LA COURSE Récemment, Le Devoir a fait découvrir à de nombreux lecteurs déconnectés du monde des geeks (l\u2019auteure de ces lignes en est !) qu\u2019il est possible de gagner sa vie grâce aux jeux vidéo \u2014 Stéphanie Harvey, professionnelle de Coun- ter-Strike.Ceux-ci seront heureux et surpris d\u2019apprendre qu\u2019Arcade MTL, un bar de la rue Saint-Denis dédié aux (sans surprise) arcades, organise quelquefois des tournois sur différentes consoles.Vendredi soir en est un de Mario Kart sur Nintendo 64, pour ceux et celles qui aimeraient tester leurs aptitudes à la manette rétro.Vendredi dès 21 h à Arcade MTL.7$.Participation à la compétition gratuite: Arcade MTL sur Facebook.L\u2019ANNÉE AYOT Il faut vraiment vivre dans une caverne pour ne pas remarquer l\u2019engouement de Montréal pour Pierre Ayot depuis quelques mois.Centres d\u2019artistes, galeries, bibliothèque\u2026 même le pied du mont Royal fait une place à l\u2019artiste contemporain.C\u2019est maintenant le Musée des beaux-arts qui se joint au bal avec une installation-portrait intitulée L\u2019œuvre en chantier.À la fois autoportrait, installation et événement, l\u2019œuvre est une recréation de l\u2019atelier de l\u2019artiste, une immersion dans l\u2019univers taquin du créateur montréalais.Au Musée des beaux-arts de Montréal jusqu\u2019au 19 mars.Ouvert selon les heures régulières à l\u2019exception du 25 décembre (fermé).mbam.qc.ca.UN PEU DE POÉSIE ! Après les excès de bonnes choses, un peu de beauté ! Les soirées ponctuelles micro-ou- vert de lecture de poésie Vaincre la nuit, au Quai des brumes, acquièrent une belle visibilité.La formule est simple : toutes et tous peuvent monter déclamer leurs créations, accompagnés à la guitare par le musicien Christian Jean.Si de nombreuses résolutions sont souvent de dompter ses peurs et de se laisser aller à ses élans artistiques, aussi bien commencer avant le début de la nouvelle année ! 18 ans et plus.Vaincre la nuit #2.4, lundi dès 21 h au Quai des brumes.Contribution volontaire de 5$ suggérée.Vaincre la nuit sur Facebook.icietla@ledevoir.com Sophie Chartier Niché dans les arbres de l\u2019île Sainte-Hélène, le musée Ste- war t, une institution privée issue de la fortune d\u2019un ciga- rettier, est un étonnant lieu d\u2019histoire sociale et militaire.Pour les petits et les grands, il ouvre ses portes gratuitement jusqu\u2019au 8 janvier.La fête des pères Noël Trente figurines incarnent le bonhomme à la barbe blanche au musée Stewart PHOTOS BENOIT LEGAULT L\u2019ensemble de figurines nommé N\u2019ai-je rien oublié?a été créé en 2004 par les artistes américains Pat et Glen East.Un père Noël original, les bras chargés de cadeaux, accueille les visiteurs à l\u2019entrée de l\u2019exposition sur l\u2019évolution artistique de la représentation du père Noël. L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 2 3 D É C E M B R E 2 0 1 6 W E E K-E N D C U L T U R E B 2 À L A T É L É CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit RC Le Téléjournal 18 h Nouveau LES CHORISTES (2004) avec François Berléand, Gérard Jugnot.Défier la magie Le Téléjournal NOS PLUS BELLES ANNÉES (1973) TVA TVA nouvelles Le Tricheur D.et M.: Fou! Partie 2 de 2 HATCHI (2009) avec Joan Allen, Sarah Roemer, Richard Gere.TVA nouvelles Juste pour rire LE GARÇON D'HONNEUR: LA.TQ Cités d'or TINTIN ET LE LAC AUX REQUI.19h50 Cupidon ESPIONS EN HERBE 2: L'ÎLE DES RÊVES ENV.21h50 LE PÈRE NOËL EST UNE ORDURE (1982) 23h35 PAULETTE (2012) V Atomes Souper parfait L'arbitre DOUBLE DESTINÉE (2012) avec Chris Carmack, Haylie Duff.Le grand saut Le grand saut Zone Séduction RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands report Le Téléjournal RDI économie Le National 24/60 Grands rep.TV5 17h50 Champi.Journal FR Le p'tit cabaret Marrakech du rire 2016 À pleines dents / Bretagne Journal/ Afrique Journal/ Cartes Taratata 100% D Grand Rire de Québec Méchantes belles-mères Chicanes Chicanes Crimes sur le vif Meurtres de sang-froid Les rois de l'évasion Enfants tueurs VIE ByeMaison Qui vit ici?Mini-maisons Design V.I.P.8 heures pour la cause Au chalet Au chalet ByeMaison Sous-sol! J'aurais donc dû, docteur! Médium MAX LE MÉDAILLON DE NOËL (2014) Bethany Joy Lenz.NOËL AU SOLEIL (2014) avec Dina Meyer, Patrick Muldoon.Les détestables Les détestables Souper parfait Souper parfait La loi & l'ordre VRAK.TV Code F.ALT Teen Wolf / Musca Filles fauchées Filles fauchées Les 100 / Mal des montagnes Journal d'un vampire Med Med Hors d'ondes RDS 17h00 Le 5 à 7 Hockey 360° LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Blue Jackets de Columbus (D) L'antichambre (D) Sports 30 Challenge Canadiens express HISTORIA Pawn Stars Course trésors Pawn Stars Pawn Stars Bing Bang Chasseurs Les montagnards Aux armes! / Civil War Cannons Le mystère de la hache indienne L'acier et feu ARTV Le temps d'une paix Le show caché 2 Le show caché 2 Louis-José Houde Les grandes entrevues Info, sexe et mensonges Il est né le divin EXPLORA Cloner un mammouth Forces nature Pharmachien 2016, l'agenda des cataclysmes Les boucardises Méga Tsunami Abysse, voyage SÉRIES+ Lettres orphelines Partie 1 de 2 Lettres orphelines Partie 2 de 2 UNE FAMILLE POUR NOËL (2015) Lacey Chabert.Hawaii 5-0 / E 'lmi Pono Zoo / Nuée sur Rio Scandale Z Les pires chauffards québécois Le web obscur Maripier! Chasseurs Remorquage Remorquage Prêt sur gage Vandal show Danseuses Dans l'net Jobs de bras En tuk-tuk C.SAVOIR 18h15 Beau Quoi de neuf MTL innovante Encore plus Chastena Justice 21h20 L'ONU Publication uni.Rencontre Cégeps en spectacle CORIM ÉVASION Trip sur mesure / Inde Mésaventures Panique amb.DétoursMagie Bagages Bagages Bagages Bagages Anthony Bourdain Vacances TFO Petit gruffalo Bout-de-Bois Boum, canon Lightning Point Danse rêves Carte de visite MARCHAND DE RÊVES (1994) Sergio Castellitto.22h50 Monde Jam Arrière-scène Citoyen monde Cinépop 18h05 THX-1138 (1970) Robert Duvall.LA COURSE AU JOUET (1996) Ascension 21h45 JURY DUTY (1995) Pauly Shore.23h15 TEMPS LIMITE (2003) SÉcran 17h00 HUNGER GAMES: LA .19h20 KRAMPUS (V.F.) (2015) avec Toni Collette, Adam Scott.CODE D'HONNEUR (2016) Steven Seagal.22h50 LES 8 ENRAGÉS (2015) Samuel L.Jackson.Planète Dr Cath Nounous Poisson dans l'eau / Bolivie Les colères de la terre Le corps humain Planète Safari Faits divers le mag Dr Cath MATV Traditions Mosaïque Chansons via Vers l'ouest Premières vues Fantasia.tout court L'étrange p.MontréalGospel.tv Un café La Scène CBC CBCNews On the Money Rudolph Red Reindeer SCROOGE (1951) avec Jack Warner, Alastair Sim.CBC News: The National CBCNews JFL: Gags CBC Pass CTV CTV News Montreal eTalk Presents: The Big Bang MasterChef Canada / A Holiday Special Saving Hope / Shine a Light CTV National News Montreal 0h05 BigBang GBL 17h30 News Global National E.T.Canada Ent.Tonight DEFENDING SANTA (2013) avec Dean Cain, Jodie Sweetin.Private Eyes Global News 23h35 Stephen Colbert ABC 15h30 TBA World News Local 22 News Inside Edition Last Man St.Dr.Ken Shark Tank 20/20 News at 11 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at Six Evening News Ent.Tonight A Home for the Holidays Hawaii Five-0 / Waiwai Blue Bloods / The Extra Mile Ch.3 News 23h35 Stephen Colbert NBC NBC5 @ 6 NBC News Jeopardy! Wheel Fortune Grinch Murray C'Mas DOLLY PARTON'S CHRISTMAS OF MANY COLORS: CIRCLE O.NBC5 @ 11 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour BBC Newsnight Vermont Week Wash.Week Charlie Rose Great Performances Business Charlie Rose PBS (57) News America Business PBS NewsHour M.Lake Journal New York NOW Great Performances World News Charlie Rose UNIS L'ODYSSÉE D'ALICE TREMBLAY (2002) 19h40 Flocons Zachary Richard Dans l'ombre des Tudors 22h05 Dans l'ombre Tudors 23h05 Gaz En thérapie Les chroniques HBO 18h05 Doll&Em Doll and Em 18h55 Pete Holmes Silicon Valley Silicon Valley Game of Thrones Game of Thrones Westworld / The Original 0h10 Ballers AddikTV LE ROI SCORPION 3: LA DÉLIVRANCE (2012) Victor Webster.LE DÉNONCIATEUR (2008) avec Jim Sturgess, Ben Kingsley.MEURTRE LÉGITIME (2008) avec Al Pacino, Robert De Niro.LE PORTEUR TVA Sports 17h30 #Lavoie Avant-match LNH Hockey / Devils du New Jersey c.Penguins de Pittsburgh (D) Dave Morissette en direct Le TVA sports En route classiques LNH Hockey 12/23 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Nos choix ce soir QUAND DEL TORO ADAPTE SON ŒUVRE Le cinéaste Guillermo del Toro, qu\u2019on associe généralement au cinéma fantastique «pour adultes», a collaboré l\u2019an dernier à l\u2019écriture d\u2019un album pour enfants qui raconte les aventures de frères chasseurs de trolls.Voici qu\u2019il adapte ce livre en série d\u2019animation Trollhunters, Netflix ZACHARY ET L\u2019ACADIE Dans ce documentaire, le chanteur louisianais s\u2019intéresse à l\u2019identité acadienne contemporaine et à celle de ses compatriotes «cadiens».Zachary Richard, toujours batailleur, UNIS, 20 h BOUCAR, PROF D\u2019ÉDUCATION À LA SEXUALITÉ Début d\u2019une courte série documentaire en quatre épisodes, animée par l\u2019humoriste Boucar Diouf, qui s\u2019inspire de son plus récent spectacle solo, Pour une raison X ou Y, pour expliquer les mystères de la fécondation, du premier regard des futurs parents à la rencontre de l\u2019ovule et du spermatozoïde\u2026 Les boucardises, Explora, 22 h Amélie Gaudreau Mobile, MAINTENANT DANS VOS PANTALONS.OFFERTE PAR Téléchargez gratuitement la nouvelle application du Devoir et profitez d\u2019un accès illimité jusqu\u2019au 1er mars.POURQUOI LUI ?(V.F.DE WHY HIM ?) ?Comédie sentimentale de John Hamburg.Avec Bryan Cranston, James Franco, Megan Mullaly, Zoey Deutch, Griffin Gluck, Keegan-Michael Key.États-Unis, 2016, 111 minutes.M A N O N D U M A I S O n lui doit les scénarios de La belle-famille (Meet the Parents) et de La petite famille (Little Fockers), deux comédies peu inspirées où Ben Stiller en homme maladroit avait maille à partir avec Robert De Niro dans le rôle de son beau-père autoritaire.Cette fois, John Hamburg passe derrière la caméra pour rebrasser cette recette éculée qu\u2019il assaisonne à grands coups de gags vulgaires avec la complicité de Jonah Hill et Ian Helfer à l\u2019écriture.Ainsi, outre le mot commençant par « f » que le personnage de James Franco utilise comme nom, adjectif, verbe et adverbe, on retrouve une scène impliquant de l\u2019urine de cervidé et les testicules dudit animal dans le visage d\u2019un ado de 15 ans.Non, il ne s\u2019agit pas d\u2019un divulgâcheur puisque ce grand moment de cinéma paraît dans sa quasi-intégralité dans la bande-annonce.Accompagné de sa femme et de son fils (Megan Mullaly et Griffin Gluck, gaspillés), le directeur d\u2019une imprimerie sur le déclin (Bryan Cranston, pas au sommet de sa forme) se rend chez le nouveau petit ami de sa fille adorée (Zoey Deutch, insignifiante) pour fêter Noël.À son grand désarroi, l\u2019heureux élu (James Franco, insupportable) est un millionnaire du Web aux goûts douteux et à l\u2019âge mental de 12 ans.Tandis que le récit se centrera sur les tentatives de ce dernier pour amadouer le père de sa fiancée, les scénaristes profiteront de l\u2019occasion pour balancer un éditorial sur l\u2019état du papier\u2026 Leur conclusion en laissera plus d\u2019un dubitatif.Débarquant sur nos écrans à temps pour les Fêtes, Pourquoi lui?fait figure d\u2019antithèse à Love Actually et autres comédies sentimentales réconfortantes.Aux yeux de certains, cela pourrait être une bonne nouvelle, mais vu la médiocrité du résultat, il s\u2019agit plutôt d\u2019un désastre à éviter.De fait, après avoir passé en vrac tous les gags sur le fossé des générations, enfilé des scènes embarrassantes à caractère sexuel au gré d\u2019une mise en scène échevelée, le tout se transforme peu à peu en plate comédie familiale.Afin de maintenir l\u2019intérêt du spectateur au dernier acte, on appellera en renfort deux membres de l\u2019un des pires groupes de l\u2019histoire du rock (indice : non, il ne s\u2019agit pas de Nickle- back).Alors que les acteurs s\u2019amusent ferme à se balancer des répliques crues, dont certaines ont été improvisées, on attend vainement d\u2019être contaminé par leur plaisir.Le pire dans tout ça, c\u2019est qu\u2019il pourrait bien y avoir une suite.Collaboratrice Le Devoir V.O.: Forum, Carrefour Angri- gnon, Cavendish, Colisée Kirkland, Côte-des-Neiges, Lacor- daire, Des Sources, Spheretech, Marché Central.V.F.: Quartier latin, Carrefour Angrignon, StarCité, Lacor- daire, Marché Central.CINÉMA Un beau-fils pour Noël 20TH CENTURY FOX À temps pour les Fêtes, Pourquoi lui ?fait figure d\u2019antithèse à Love Actually et autres comédies sentimentales réconfortantes.L\u2019 actualité a trouvé preneur.Et le nouveau propriétaire du magazine québécois, Alexandre Taillefer, déjà propriétaire de Communication Voir, avertit qu\u2019il ne s\u2019arrêtera pas là.D\u2019autres acquisitions médiatiques devraient être annoncées au début de l\u2019année.Le magazine et son site Internet, propriété de Rogers Communications, passent en fait à Mishmash Média, regroupement d\u2019entreprises des secteurs de la culture, des médias et du divertissement «dont l\u2019objectif est de faire rayonner la créativité québécoise», selon la description officielle.Mishmash appartient au fonds d\u2019investissement XPND Capital, créé par M.Taillefer.Rogers était propriétaire de L\u2019actualité depuis 1994 et souhaitait s\u2019en départir avant la fin de l\u2019année ou fermer.D\u2019autres prises de contrôle suivront prochainement, avertit Mishmash, qui entend gonfler comme petit consortium médiatique.Il ne semble pas qu\u2019il soit question d\u2019acquérir le magazine Châtelaine, publication sœur de L\u2019actualité, que Rogers a finalement décidé de conserver après l\u2019avoir mis en vente dans un trio qui incluait aussi Loulou, publication pour ados consommatrices.Celle-là a été euthanasiée.Les médias représentent-ils donc un bon investissement au point de les multiplier?Alexandre Taillefer et sa bande ont-ils découvert quelque chose que personne ou presque ne voit ?« Je répondrais de façon indirecte, dit Éric Albert, vice-président des investissements chez XPND Capital.Quand Alexandre a investi dans l\u2019industrie du taxi, tout le monde se demandait pourquoi s\u2019engager dans un secteur quand même compliqué et en décroissance.On voit ce qu\u2019Alexandre est en train de faire avec Téo.C\u2019est une histoire à succès.» Une machine idéologique?Le porte-parole affirme que les négociations avec Rogers n\u2019ont pas du tout été difficiles.Il refuse de dire combien le média a été payé.« Sans dire qu\u2019on va faire la même chose du côté des médias, des choses peuvent être faites.Souvent, quand des gens sortent d\u2019une industrie, il se crée des opportunités pour d\u2019autres personnes.Nous sommes déjà actionnaires chez Voir.Nous avons appris des choses de ce côté que nous pouvons appliquer ail leurs.Nous ferons donc des annonces dans les prochaines semaines et les prochains mois.» Alexandre Taillefer est bien connu pour cer taines positions de gauche.Il défend par exemple la hausse du salaire minimum à 15 $.Le consortium en formation respectera les particularités éditoriales et idéologiques de chacun de ses médias, assure Éric Alber t.« Nous avons dit aux gens de L\u2019actualité qu\u2019il y aurait des lignes éditoriales distinctes pour Voir et pour L\u2019actualité.Notre objectif restera le même quand d\u2019autres médias vont s\u2019ajouter.Il n\u2019y aura pas de positionnement ou d\u2019idéologie à communiquer à travers ce groupe médiatique.» M.Alber t a fait l\u2019annonce aux employés du magazine jeudi matin en compagnie de la rédactrice en chef et éditrice Carole Beaulieu et de représentants de Rogers.Mme Beaulieu quitte ses fonctions pour devenir conseillère stratégique auprès de Mishmash.Le rédacteur en chef adjoint, Charles Grandmont, est promu rédacteur en chef.Par contre, le poste d\u2019éditrice n\u2019est pas pourvu.Il le sera prochainement, dit le vice-président.«La réception de l\u2019annonce a été très bonne», explique M.Albert.L\u2019impression est confirmée par un employé qui parle d\u2019une « super ambiance » et d\u2019un «discours inspirant».La r umeur de la prise de possession par XPND Capital courrait depuis plusieurs semaines.M.Taillefer lui-même en avait parlé la semaine dernière dans le cadre de l\u2019émission Gravel le matin d\u2019ICI RC.L\u2019investisseur avait promis que les nouvelles seraient bonnes avant la Noël pour les employés.Ils sont un peu plus de 20 et tous conservent leur poste pour l\u2019instant.«On va fina- liser ça début janvier, comme on le leur a dit.On s\u2019attend à garder le statu quo pour à peu près la grande majorité de ces gens.» Moins de numéros?Une entente de transition prévoit que Rogers fournira encore certains services pendant trois mois.Ce délai servira à préparer l\u2019intégration du site Web et d\u2019autres mécanismes de production et de diffusion du contenu à l\u2019équipe de Communication Voir.Alexandre Taillefer a évoqué la réduction de la parution de 20 à 12 numéros par année en entrevue à ICI RDI.Son v.- p.ne confirme rien et se contente de dire que les pros du magazine seront consultés et écoutés.«C\u2019est une possibilité, comme c\u2019est une possibilité qu\u2019on augmente la publication sur les plateformes numériques, dit M.Albert.Pour nous, c\u2019était inconcevable de voir fermer L\u2019actualité.Par ailleurs, nous pensons qu\u2019il y a possibilité d\u2019aller chercher un rendement sur notre investissement.» Le Devoir L\u2019actualité, et puis après ?Alexandre Taillefer fera d\u2019autres acquisitions de médias JACQUES NADEAU LE DEVOIR Alexandre Taillefer af firme vouloir miser sur le développement de nouveaux modèles d\u2019af faires grâce à Mishmash Média, mais ne précise pas lesquels.Il assure cependant vouloir maintenir la marque L\u2019actualité. JACKIE ?Drame biographique de Pablo Larraín.Avec Natalie Portman, Peter Sarsgaard, Greta Gerwig, Billy Crudup, John Hurt.États-Unis, 2016, 99 minutes.O D I L E T R E M B L A Y A uteur du brillant No, du cinglant El Club et du sublime Neruda, le grand cinéaste chilien Pablo Larraín, ultraprimé, aborde cette fois une icône américaine avec une distanciation glaciale, qui finit par déranger.L\u2019image éplorée de la veuve en costume rose taché de sang, puis sous son voile noir de dignité, participe à l\u2019histoire américaine, comme sa déclaration d\u2019indépendance.En abordant l\u2019épisode de la mort de John F.Kennedy et du rituel funèbre autour de la dépouille du président à travers le regard de son épouse, Larraín s\u2019attaque à mythe, le déculotte savamment, montrant ses défauts de fabrication et la manipulation des foules en corollaire.Ce biopic romancé de Jackie Kennedy, frontal, s\u2019appuie sur l\u2019interprétation de Natalie Por tman.L\u2019actrice cèle ses émotions et impressions, son personnage gelé avec l\u2019aide de calmants divers et de verres de vin.Mais le visage trop lisse de Natalie Portman, en devenant presque un masque du théâtre Nô, sous la gouverne de Larraín, finit par empêcher toute identification des spectateurs à son périple intérieur.La véritable Jackie avait un je-ne-sais-quoi qui touchait les cœurs.Ici, une vérité intérieure s\u2019égare à vouloir trop montrer qu\u2019elle est ficelée.Avec force gros plans, d\u2019évidents flashbacks du drame de Dallas for t bien conduits et souvent poignants, une mise en scène serrée, sur esthétique rétro appuyée, beaucoup de scènes intérieures.Tout est là pour l\u2019encadrer et l\u2019étouffer.Jackie devient ici un personnage à la Marilyn (sa rivale dans le cœur du mari), un miroir pour les fantasmes des autres, quoique profondément blessée.Le beau président ne réussissait pas à ses femmes\u2026 Déjà dans Parkland de Peter Landesman (2013), enquête sur l\u2019assassinat de JFK à contre-courant des thèses conspirationnistes d\u2019Oliver Stone dans son propre film, Jackie apparaissait alors comme la cinquième roue du carrosse, que les hommes de pouvoir toléraient dans l\u2019avion présidentiel, mais sans voix of ficielle, tassée dans son coin, en proie à des émotions atroces et comprimées.Ici, tout le film traite de la dépossession d\u2019une femme, puis de sa volonté de s\u2019of frir une couronne pour la postérité, devant les caméras.Son beau- frère Robert s\u2019allie au nouveau président Lyndon B.Johnson et à tous les hommes en noir pour évoquer des raisons protocolaires, des besoins sécuritaires l\u2019empêchant d\u2019intervenir, mais elle se cramponne à la fin.Bob Kennedy, incarné par Peter Sarsgaard, froid, calculateur, n\u2019a pas le beau rôle.Le film est intercalé de deux interviews, l\u2019une en flashback alors que Jackie, plus ar tifi- cielle que jamais, ouvre en 1962 la Maison-Blanche aux caméras de télé, en jouant la parfaite ménagère ; l\u2019autre au même journaliste (Billy Cru- dup) mais en tête-à-tête, multipliant des confidences en lui interdisant de les publier, dont celle-ci, radicale : « N\u2019épousez jamais un président ! » À saluer : la per formance de John Hurt en vieux prêtre qui a moins de vérités à asséner qu\u2019un espoir à of frir à la première dame.Dans une scène de promenade, il apporte une touche d\u2019humanité et un appel d\u2019air qui allège le climat.Les pièces de la Mai- son-Blanche, si bien cadrées, où Jackie, coif fée, poudrée, habillée pour son rôle de potiche, déambule comme un ours en cage, deviennent ici des décors de théâtre.La dépossession ultime de Jackie, incluant son départ de la Maison-Blanche, est l\u2019épisode le plus émouvant du film, témoignant de l\u2019illusion du pouvoir, après chute du trône.Il montre aussi à travers la solitude de cette femme, appelée à mentir même à ses enfants, qu\u2019elle était seulement une locataire sous la coupole et la compagne d\u2019un homme dont elle n\u2019était pas par venue à vraiment s\u2019attacher le cœur.Mais on ne saura jamais ce qu\u2019éprouvait Jackie après la mort de John F.Kennedy.Pablo Larraín n\u2019a pas plongé au fond de ses abîmes dans sa proposition formellement audacieuse.On le regrette.Le Devoir V.O.: Forum.L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 2 3 D É C E M B R E 2 0 1 6 CINEMA B 3 W E E K-E N D ASSASSIN\u2019S CREED États-Unis, 2016, 115 minutes Drame fantastique de Justin Kurzel avec Michael Fassbender, Marion Cotillard, Jeremy Irons.Un criminel part à la recherche d\u2019un objet contenant le germe de la volonté des Hommes.V.O.: Cinéma Banque Scotia, Place LaSalle, Colisée Kirkland, Côte-des-Neiges, Lacor- daire, Des Sources, Spheretech, Marché Central.V.F.: Quartier latin, Place LaSalle, StarCité, Lacordaire, Marché Central.FENCES États-Unis, 2016, 139 minutes Drame réalisé et interprété par Denzel Washington avec Viola Davis, Mykelti Williamson.Dans les années 1950, à Pittsburgh, un éboueur noir qui a toujours rêvé d\u2019être une vedette de baseball rumine ses espoirs contrariés, une bouteille à la main.Son épouse et ses fils organisent leur vie autour de lui.V.O.: Forum, Lacordaire, Spheretech, Marché Central (dès le dimanche 25 décembre).LE FILS DE JEAN France, 2015, 98 minutes Drame psychologique de Philippe Lioret avec Pierre Deladonchamps, Gabriel Arcand, Catherine de Léan.À la mort de son père naturel, chirurgien esthétique à Montréal, un cadre parisien s\u2019envole pour le Québec, dans l\u2019espoir de faire connaissance avec ses demi-frères.Mais l\u2019 ami du défunt, lui aussi médecin, voit ce projet d\u2019un mauvais œil.V.O.: Quartier latin, Beaubien.LION États-Unis, 2016, 120 minutes Drame biographique de Garth Davis avec Dev Patel, Sunny Pawar, Rooney Mara.Séparé de sa famille et perdu dans Calcutta, un enfant échappe à divers pièges avant d\u2019être adopté par un couple de Tasmanie.Vingt ans plus tard, grâce à Google Earth, il entreprend de retrouver les siens.V.O.: Forum, Place LaSalle, Spheretech.V.F.: Quartier latin, Place LaSalle, StarCité.THÉÂTRE DE LA VIE (THEATER OF LIFE) Canada, 2016, 94 minutes Documentaire de Peter Svatek.Durant l\u2019Exposition universelle de Milan en 2015, des chefs de renommée internationale préparent, à partir des restes des cuisines des différents pavillons, des plats savoureux et nutritifs pour les sans-abri et les réfugiés.V.O.F.: Beaubien.V.O.A.: Cinéma du Parc.Média?lm.ca 3575, avenue du Parc Montréal \u2013 514 281-1900 cinemaduparc.com Stationnement 2 $ / 3 h 2396, rue Beaubien Est Montréal \u2013 514 721-6060 cinemabeaubien.com Et bon cinéma ! Consultez les horaires sur nos sites Web \u2013 cinemabeaubien.com | cinemaduparc.com encore et toujours EN CETTE PÉRIODE DES FÊTES MEILLEURS VOEUX de la part de toute l\u2019équipe P h o t o : A n d r é L a v a l l é e 2 0 1 6 CHANTEZ (V.F.DE SING) ?Film d\u2019animation de Christophe Lourdelet et Garth Jennings.Avec les voix de Matthew McConaughey, Reese Withers- poon, Seth MacFarlane, Scarlett Johansson, Tori Kelly et Taron Egerton.États-Unis, 2016, 108 minutes.M A N O N D U M A I S V ous aimez les concours de chant télévisés comme X Factor ou La voix ?Eh bien, le film d\u2019animation Chantez, produit par la bande de Détestable moi, vous plaira peut-être.Sachez toutefois que ce qui fait le charme de ces émissions, tels les pitoyables auditions ou les commentaires assassins d\u2019un Simon Cowell, ne se retrouve pas dans ce concours organisé par un koala (voix de Matthew McConaughey) dans le but de revamper son vieux théâtre.Que reste-t-il alors ?Le drame humain, bien sûr ! À moins que nous ne devions dire le drame animal\u2026 Seront retenus parmi les nombreux candidats cinq larrons alléchés par la for te somme promise \u2014 une erreur de frappe de la vieille secrétaire du koala \u2014, par les feux de la rampe ou par l\u2019envie de fuir un lourd quotidien.Vient d\u2019abord une truie maman de 25 petits gorets (Reese Witherspoon), suivront une suave souris se la jouant Sinatra (Seth MacFarlane), une porc-épic punkette en peine de cœur (Scarlett Johans- son), une éléphante tétanisée par le trac (Tori Kelly) et un gorille affectionnant les ballades sirupeuses de Sam Smith.Aux commandes de leur premier long métrage d\u2019animation, Christophe Lourdelet et Garth Jennings, qui en signe aussi le récit on ne peut plus consen- suel, s\u2019accommodent de leur tâche sans grand éclat.Certes, les petits personnages mis en scène sont plutôt mignons et attachants, mais ils sont aussi plutôt rigides, l\u2019animation manquant par endroits de grâce et de fluidité.Aussi, dans certains plans, les couleurs apparaissent peu chatoyantes.Bref, disons qu\u2019il manque au tout un petit supplément d\u2019âme.Démarrant sur les chapeaux de roue avec des mouvements ver tigineux où l\u2019on nous entraîne dans l\u2019univers de chacun des protagonistes, Chantez prend très tôt le rythme peu trépidant des répétitions, où l\u2019on nous bombarde de pop bonbon et de rock matante.Afin de dynamiser le tout, Jennings a imaginé quelques sous- intrigues à saveur criminelle \u2014 la souris doit des sous à de gros ours mal léchés et le gorille est fils de truand.En vain\u2026 Enfin, malgré l\u2019alléchante distribution vocale de la version américaine, celle-ci manque cruellement d\u2019entrain et de conviction.Collaboratrice Le Devoir V.O.: Forum, Place LaSalle, Carrefour Angrignon, Cavendish, Co- lisée Kirkland, Côte-des-Neiges, Lacordaire, Des Sources, Sphere- tech, Marché Central.V.F.: Quartier latin, Place LaSalle, Carrefour Angrignon, StarCité, Lacor- daire, Marché Central.La voix animale Derrière le mythe FOX SEARCHLIGHT Ce biopic romancé de Jackie Kennedy, frontal, s\u2019appuie sur l\u2019interprétation de Natalie Portman.Mais le visage trop lisse de cette dernière finit par empêcher toute identification des spectateurs à son périple intérieur.UNIVERSAL PICTURES Matthew McConaughey prête sa voix au koala. ROMÉO ET JULIETTE De Berlioz.Andrew Davis.Chandos 2 SACD CHSA 5169 Valery Gergiev.LSO Live 2 SACD LSO 762 Robin Ticciati.Linn 2CD CKD 521 C H R I S T O P H E H U S S L a rentrée discographique ne nous vaut rien moins que trois nouvelles versions discographiques de Roméo et Juliette de Berlioz.La mezzo-soprano québécoise est la soliste vedette de l\u2019un de ces disques, enregistré par le vétéran Andrew Davis pour le label indépendant anglais Chandos.Ces trois parutions berlioziennes ne sont aucunement anodines, car elles émanent toutes trois de chefs qui semblent avoir entamé une intégrale des œuvres symphoniques du compositeur.Ces protagonistes sont Andrew Davis, avec le Chœur et l\u2019Orchestre symphonique de la BBC (Chandos) : Valer y Gergiev, qui dirige le Chœur et l\u2019Orchestre symphonique de Londres (LSO Live) et Robin Ticciati, à la tête du Chœur et de l\u2019Orchestre de la Radio suédoise (Linn).Davis et Gergiev sont disponibles en SACD multicanal, alors que la version CD de Ticciati est également accessible sur le site Linn en son haute définition (24 bits/192 kHz).La collection Davis-Chandos comprend déjà un CD d\u2019Ouvertures et Harold en Italie avec James Ehnes.Gergiev a, quant à lui, fait paraître la Symphonie fantastique et Harold en Italie (avec Antoine Tamestit).De Ticciati, nous avons eu, chez Linn, la Fantastique, Les nuits d\u2019été et L\u2019enfance du Christ.Trois visions Ces nouvelles interprétations se distinguent assez nettement.Le parti pris le plus original est celui de Ticciati.Le chef éclaircit et allège l\u2019orchestre dans une vision féline, transparente et réactive, nourrie de quelques idées lumineuses, telle l\u2019introduction glaçante, sans vibrato, du Convoi funèbre de Juliette.Les solistes (Katija Dragojevic, Andrew Staples, Alastair Miles) sont bons, mais Staples n\u2019est pas à l\u2019aise avec le français.Chœurs et orchestre sont irréprochables.Dans l\u2019acoustique très sèche du Barbican Center de Londres, Gergiev propose une version assez aux antipodes de Ticciati, très expressive et généreuse (le Convoi semble encore brûler de la passion des deux amants).Aux côtés de Kenneth Tarver (un peu élimé) et Evgueny Niki- tin, Gergiev mise sur Olga Borodina, l\u2019une de ses vedettes préférées.Parmi les solistes féminines, elle a intrinsèquement la voix la plus luxueuse.C\u2019est à la comparaison avec cette grande dame, dans le suprême air « Premiers transports », que l\u2019on prend conscience de la véritable leçon stylistique de Michèle Losier et de ce qu\u2019apportent la sobriété et la linéarité de sa voix.Les intervalles sont nets et purs, la ligne admirable, les paroles colorées avec justesse.L\u2019acoustique plus vaste de la BBC et la présence de compléments (Marche troyenne, Chasse royale et orage) donnent un certain avantage à cette nouvelle version d\u2019Andrew Davis, qui ne révolutionne toutefois pas une discographie dominée par John Eliot Gardiner, Colin Davis et Charles Munch.Qui cherche un enregistrement récent trouvera ici une version où brille, aux côtés du ténor Samuel Boden et de la basse David Soar, une grande artiste québécoise à son zénith.Le Devoir MUSIQUE CLASSIQUE La leçon de style de Michèle Losier La mezzo-soprano québécoise Michèle Losier brille dans un nouvel enregistrement de Roméo et Juliette de Berlioz L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 2 3 D É C E M B R E 2 0 1 6 W E E K-E N D C U L T U R E B 4 Téléchargez gratuitement la nouvelle application du Devoir et profitez d\u2019un accès illimité jusqu\u2019au 1er mars.OFFERTE PAR TEMPS LIBRE Resto, ?lms, musique, livres, vins\u2026 Trouvez l\u2019inspiration dans l\u2019application du Devoir.ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Michèle Losier Sous l\u2019appellation « musiques du monde », nous avons regroupé d\u2019excellents disques de musiques traditionnelles ou métissées : un choix dif ficile dans un bassin de créateurs aussi hétéroclite.Et du lot, les artistes montréalais Constantinople, Poirier, Tomás Jensen et Vox Sambou, l\u2019oudiste Mohamed Abozekry et la chanteuse espagnole Ana Alcaide auraient mérité un meilleur sort, tout comme la réédition du disque-culte Détournement majeur avec Jean-Paul Loyer, André Marchand et Pete Sutherland.Voici néanmoins une liste de disques par ordre alphabétique qui ont marqué l\u2019année 2016.Y V E S B E R N A R D LES DISQUES DE MUSIQUES DU MONDE DE 2016 De poésie, de groove latino et de mémoire Galant tu perds ton temps, Nous irons danser, La Tribu.Le groupe trad féminin a cappella (ou presque) a récemment lancé ce disque de chansons de femmes que les hommes avaient popularisées : un répertoire de titres plus connus que d\u2019habitude pour Galant.La réussite y est totale, alors que les cinq femmes sont plus ensemble que jamais et que les voix sont projetées ailleurs avec les contrechants, les superpositions, les légères dissonances et même un caractère parfois contemporain.M .A .K .U .Soundsystem, Mezcla, Glit- terbeat Records.Sur la scène internationale, des artistes comme La Yegros, Or- kesta Mendoza, Chico Trujillo, Quique Escamilla et notre Gypsy Kumbia Orchestra ont créé des vagues cette année.Si tous incarnent superbement ce renouveau de la musique latino-américaine que nous évoquons depuis quelque temps déjà, le M.A.K.U.Soundsys- tem, composé d\u2019immigrants colombiens de Nueva York, s\u2019est particulièrement distingué sur disque avec son groove enflammé, son énergie punk, sauvage, et un son empreint de rythmes afro-colom- biens, de même que de plusieurs tendances afrobeat et afrofunk.Un groupe à l\u2019âme forte plongée vers l\u2019avant.Marcel Khalifé, Adalusia of Love, Nagram.Un piano au parfum oriental, aéré et délicat, une batterie qui suit à l\u2019avenant, du tragique en douceur et de la beauté par-dessus les notes espacées : Marcel Khalifé, le chantre à la voix gravement planante et aux mots de l\u2019urgence, rejoint ses fils Rami et Bachar en plus du joueur de kanoun Gilbert Yas- mine pour rendre un vibrant hommage à la poésie du Palestinien Mahmoud Dar wish.C\u2019est classique et contemporain, intime et grave, très universel, toutes portes ouvertes vers un monde d\u2019ouverture.Rokia Traoré, Né So, Nonesuch/Warner.Le titre signifie « Chez moi », et partout Ro- kia Traoré est chez elle.La pièce-titre va droit au but, mais sobrement, en évoquant magnifiquement ces millions de personnes sur les routes.Dans ce Né So, nous entrons dans le monde des harmonies intimistes et de la délicatesse, en mode moins rock que le disque précédent.Si Traoré n\u2019a pas l\u2019élan des grandes cantatrices, elle peut attendrir, faire sautiller et, surtout, redonner toute sa valeur à la beauté de la vie.Sonido Pesao, Reir para no l lorar, Indépendant.Rap, urbanité et engagement social se conjuguent souvent au même mode.En 2016, cela fut brillamment démontré ici, entre autres, par les Vox Sambou, Emrical et So- nido Pesao.Ces derniers ont espagnolisé leur nom en mots de la rue et of fer t une version plus réduite de leur band pour af firmer davantage leur personnalité en projetant leur hip-hop dans l\u2019électro, la cumbia, le me- rengue et d\u2019autres r ythmes latino.En ressor t un déli - cieux mélange électro-acous- t ique, à la fois sabroso et conscient.Collaborateur Le Devoir Julie Snyder et Occupation double entrent à V L\u2019émission de téléréalité Occupation double, diffusée de 2003 à 2013 à TVA et produite par les Productions J de Julie Snyder, reprendra vie en 2017 et passera dans le giron du Groupe V média.L\u2019émission sera diffusée à V Télé, et optera pour une stratégie de diffusion «éclatée» qui «sera déployée sur les différentes plateformes du groupe, tant télé que numériques».Occupation double verra son concept remanié afin «qu\u2019il cadre parfaitement avec la nouvelle réalité des jeunes célibataires d\u2019aujourd\u2019hui».L\u2019animateur et les lieux de tournage restent inconnus.L\u2019émission sera déclinée en quatre rendezvous de 30 minutes, et un autre de 90 minutes.Au début du mois de décembre, la compagnie Endemol France a par ailleurs acheté à Productions J les droits d\u2019exploitation d\u2019Occupation double.Le Devoir C I N É M A Lavoie et Denis à la Berlinale Après avoir décroché le prix du meilleur film canadien au Festival international du film de Toronto puis avoir été présenté au Festival du nouveau cinéma de Montréal, le film Ceux qui font les révolutions à moitié n\u2019ont fait que se creuser un tombeau poursuivra son odyssée festivalière à Berlin.En effet, l\u2019événement a annoncé la sélection du long métrage dans la section Generation, un volet consacré à la jeunesse.Coréa- lisé par Simon Lavoie et Mathieu Denis, coauteurs du puissant et tout aussi engagé Lau- rentie, Ceux qui font les révolutions à moitié n\u2019ont fait que se creuser un tombeau se veut une «science-fiction politique».L\u2019intrigue conte le parcours de quatre vingtenaires désenchantés qui, d\u2019actes de vandalisme en coups d\u2019éclat, flirtent avec le terrorisme.Le film de 190 minutes prendra l\u2019affiche au Québec le 3 février.La Berlinale se tiendra quant à elle du 9 au 19 février.Le Devoir Émond, Robichaud et Dolan à Palm Springs Pas moins de sept films canadiens, dont quatre réalisés par des cinéastes basés à Montréal, ont été sélectionnés par le Festival international du film de Palm Springs, qui se déroulera du 5 au 16 janvier.Il s\u2019agit de Nelly, d\u2019Anne Émond; de Pays, de Chloé Robichaud; de Juste la fin du monde, de Xavier Do- lan (une coproduction Canada- France); de Gun Runners, d\u2019An- jali Nayar; de Koneline: our land beautiful, de Nettie Wild; de Maliglutit, de Zacharias Ku- nuk; de X Quinientos, de Juan Andrés Arango (une coproduction Canada-Colombie- Mexique).Michael Lerman, directeur artistique du festival, a salué «le retour de maîtres cinéastes comme Zacharias Ku- nuk et l\u2019ascension de talents émergents comme Chloé Robi- chaud.Et avec un film de Xavier Dolan présélectionné pour un Oscar, voilà une preuve de plus que l\u2019industrie cinématographique canadienne est l\u2019une des plus dynamiques au monde.» Le Devoir D E T R O I T Une avenue nommée en l\u2019honneur de Stevie Wonder Detroit \u2014 Une route de Detroit a été renommée en l\u2019honneur du chanteur Stevie Wonder.Le légendaire artiste a assisté à une cérémonie en son honneur, mercredi.Des centaines de personnes s\u2019étaient déplacées pour lui rendre hommage, dont le maire de Detroit, Mike Duggan, et le représentant John Conyers.Des applaudissements ont retenti lorsque la pancarte «avenue Stevie Wonder» a été dévoilée le long de l\u2019avenue Milwaukee, à quelques rues de la maison d\u2019enfance du chanteur.Stevie Wonder avait déménagé à Detroit lorsqu\u2019il était enfant.Associated Press L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 2 3 D É C E M B R E 2 0 1 6 W E E K-E N D M U S I Q U E B 5 LA VITRINE Vous pouvez entendre un extrait des disques marqués du symbole à ledevoir.com/culture/musique CHANTS SÉFARADES SALONIKA, CHANTS SÉFARADES DE THESSALONIQUE ?ESEM (Ensemble séfarade et méditerranéen) Indépendant / esem.ca/ Plateformes numériques NOËL CHRISTMAS PARTY ?1/2 She & Him Columbia/Sony Music Au carrefour de l\u2019Occident et de l\u2019Orient, en Grèce, sur les abords de la Méditerranée, Thessalonique est la seule ville à avoir conservé une majorité juive pendant des siècles après l\u2019expulsion des Séfarades d\u2019Espagne en 1492, d\u2019où son importance pour la préservation d\u2019un riche répertoire qui fut principalement transmis de mère en fille.Tout cela transparaît dans la musique d\u2019ESEM, qui y consacre son deuxième disque en y intégrant son approche personnelle matinée d\u2019éléments de musiques ancienne et classique.On y perçoit une lumière dans le chant céleste, une tristesse dans les lenteurs et une grande beauté mélodique dans les effets monodiques.En plus, des harmonies, accélérations et improvisations sont également au menu.Dans l\u2019ensemble, les percussions, les instruments à vent, le violon, l\u2019oud et les autres cordes confèrent un raffinement et une douceur apaisante.Yves Bernard Un Christmas Party pas festif ?Faut croire que c\u2019est l\u2019année trop mortuaire qui a pété les bulles.Ou alors c\u2019est affaire d\u2019attitude.L\u2019actrice et chanteuse d\u2019occasion Zooey Deschanel, avec son M.Ward de partenaire, se considèrent tellement coolis- simes que remuer du popotin leur est impensable.Ils perdraient la pose plastique.Alors ils chantonnent en restant cois.Et c\u2019est pas plus mal, quoi.Il s\u2019agit ici du deuxième disque de refrains saisonniers en cinq ans pour les tourtereaux, et l\u2019on est plus près d\u2019un Dean Martin que du Boum Ding Band, disons.Le swing est minimal (façon Bing Crosby dans Happy Holiday), le rock\u2019n\u2019roll vire cha cha cha de sous-sol en pré-fini (Run Run Rudolph), le Marhsmallow World est fondant, et l\u2019on a le gui rare à Honolulu (Mele Kalakimaka, suave et ondulant).Savez quoi?Cette voix en filigrane, ces guitares en douce, ça se déguste sans risque de renverser son Old Fashioned: en guise de party, ce cocktail dînatoire suffit amplement.Sylvain Cormier MUSIQUE CLASSIQUE ANTON BRUCKNER ?Symphonie no 3 «Wagner- Symphonie» (version originale, 1873).Staatskapelle de Dresde, Yannick Nézet-Séguin.Profil PH 12011.ÉLECTRONIQUE VERGERS ?Sarah Davachi Important Records Un sentiment de déjà-vu?Atma a enregistré en juin 2014 une version «officielle » de Yannick Nézet-Séguin de cette 3e de Bruckner dans la version princeps de 1873, partition que le chef québécois avait dirigée en septembre 2008 à la tête du plus grand orchestre «brucknero-straussien» du monde, la Staatskapelle de Dresde.Ce concert paraît dans une collection consacrée à cette auguste phalange.Les différences sont assez marquées.On a écrit ici que Nézet-Séguin avait fluidifié ses tempos dans Bruckner.Cette juxtaposition le prouve : en 2008, l\u2019Adagio est interprété en 20 min 44, contre 17 min 53 en 2014.Cela dit, Yannick aurait eu tort de se priver d\u2019un tel épanchement tant les couleurs de Dresde sont phénoménales, notamment l\u2019assise des cordes graves.Sans vouloir être désobligeant pour le Métropolitain, on a ici Bruckner «dans son jus» avec une musique comme en 3D par rapport à l\u2019enregistrement montréalais\u2026 Christophe Huss Le temps des Fêtes en est un de contrastes, partagés que nous sommes entre le besoin de nous entourer de nos proches pour festoyer\u2026 et l\u2019envie de profiter grassement de quelques jours de congé.La prolifique Canadienne Sarah Davachi offre la bande-son idéale pour ce repos souhaité avec Vergers, sublime et contemplatif album de trois longues compositions pour synthétiseur, violon et voix.Durant les 22 lumineuses minutes de Gentle So Gentle, la compositrice fait évoluer un céleste drone électronique en lui appliquant une série de douces notes, créant ainsi une harmonie légère, lente mais en constant mouvement, jouant avec la texture et la superposition des notes.La suite se corse, mais ne déroge pas au modus operandi : sur Ghosts and All, puis sur In Staying, les bourdonnements paraissent plus rugueux, les notes de violon plus incisives, la structure nettement plus dynamique, sans toutefois rompre complètement avec l\u2019esprit vagabond de la première composition.Beau et enveloppant.Philippe Renaud DANCE-PUNK MORE ?1/2 New Fries Telephone Explosion CHANSON D\u2019AMOUR ET DE TENDRESSE ?Claude Gauthier Musicor L\u2019heure est au bilan, et c\u2019est aussi l\u2019occasion de revenir sur des perles qu\u2019on aurait éludées.Fin novembre, ce court album, du quatuor torontois New Fries, est sorti sur les plateformes numériques, sans créer beaucoup de résonance.More est un amalgame grouillant de sons périlleux qui, comme par magie, fonctionnent bien ensemble.En 17 minutes, la gamme complète des émotions est épluchée.Quoiqu\u2019expérimentales, les huit chansons maintiennent une ligne conductrice: celle de la pulsion destructrice créatrice.Un album dadaïste, quoi! Par ses moments plus punk (90 Yr Old Girl), les New Fries font voyager au temps du tout premier des Duchess Says, et dans d\u2019autres passages plus spoken-word (Gertrude Stein Greeting Card from Pape/Danforth), on retourne même jusqu\u2019aux Georges Leningrad.Une claque au visage, un «shooter» de whisky, une ébauche de plan de rébellion.C\u2019est tout ce que l\u2019on ingère à l\u2019écoute de cette déclaration pour la liberté auditive et créative.Sophie Chartier Ce n\u2019est pas un disque de Noël, même si Claude Gauthier y reprend la si belle Marie-Noël, qu\u2019il écrivit sur une musique de Robert Charlebois il y a bien longtemps déjà.Cela s\u2019écoute bien agréablement ces jours-ci, pourtant.Difficile de trouver album plus apaisant que ce 17e du chansonnier de Lac-Saguay.S\u2019y trouvent des chansons qui évoquent le temps qui fuit et ceux qui ne sont plus là («Ils tombent tous autour de moi/Les plus beaux arbres de mes bois [\u2026] Ils sont partis ceux que j\u2019aimais», constate notre homme dans Novembre), ce qui est un peu inévitable quand on a presque six décennies de refrains en bagage.Mais l\u2019essentiel est ailleurs : dans la beauté intacte de ce timbre tendre et rassurant, dans la douceur des arpèges du grand guitariste qu\u2019est Michel Robidoux.Ce disque berce et enveloppe, nous rappelle nos «huit ans» et nos «amours d\u2019hiver», que la fin n\u2019arrive pas avant la fin, et c\u2019est peut-être ce que nous avons le plus besoin d\u2019entendre maintenant.Sylvain Cormier MUSIQUE CLASSIQUE ORATORIO DE NOËL ?Œuvre de Jean-Sébastien Bach.Solistes, Dunedin Consort, John Butt.Linn 2CD CKD 499.NOËL HIP-HOP MERRY CHRISTMAS LIL\u2019 MAMA ?1/2 Jeremih & Chance the Rapper Indépendant Les CD du Dunedin Consort suscitent un engouement critique impressionnant en Angleterre.Je les trouve, en général, plutôt émaciés et froids, le brio et l\u2019apparence l\u2019emportant nettement sur le message véhiculé par les œuvres.Cet Oratorio de Noël est bien dans la lignée chambriste, esthétisante et précieuse des précédents enregistrements.Un «chœur » composé par les solistes est soutenu par 21 instrumentistes.Ce chœur, enregistré de près et réverbéré, est doublé dans les Cantates 1, 3 et 6.Sur le fond, je ne crois ni à ce dispositif ni à ces effectifs.Sur la forme, je suis très loin d\u2019entendre, dans les solos, des chanteurs convaincants.John Butt choisit un quatuor pour les Cantates 1, 3 et 6 et un autre pour les Cantates 2, 4 et 5.Le premier Évangéliste, Nicholas Mulroy, est clair, mais ses voyelles révèlent qu\u2019il n\u2019est pas Allemand.Le second, Thomas Hobbs, est assez nasillard.Circulez, il n\u2019y a rien à glaner ici.Christophe Huss La tradition du mixtape de Noël est presque aussi vieille que le succès Christmas in Hollis de Run DMC (1987), et cette saison amène à nouveau son lot de rappeurs généreux: Gucci Mane vient d\u2019offrir The Return of East Atlanta Santa, mais pour des grooves plus chaleureux, optons plutôt pour Merry Christmas Lil\u2019 Mama des attachants Jeremih et Chance the Rapper.Alliage de compositions originales (attendrissantes Joy et Snowed In) et d\u2019airs connus (fameuse, Stranger at the Table est une réinterpré- tation de la mélodie de I Want You Back des Jackson 5), les deux comparses alternent entre R & B et hip-hop sur les rythmiques colorées et étonnamment délicates de Bongo the Drum Gahd et Zaytoven.Deux autres amis de Chicago, l\u2019humoriste Hannibal Buress et la rappeuse Noname, s\u2019invitent à la fête qui, de la première à la dernière pièce, transpire de bons sentiments et d\u2019espoir, particulièrement à l\u2019endroit des habitants des quartiers défavorisés la Windy City, meurtris par les guerres de gangs.Philippe Renaud P H I L I P P E P A P I N E A U P our plusieurs, les vacances hivernales ont commencé, et elles seront l\u2019occasion de parcourir les places publiques et les salles de spectacle à la recherche de musique des Fêtes ou simplement de partys en tout genre, que les airs y soient folk, rock, pop ou trad, voire métal ! À la place Émilie-Gamelin, au cœur de la métropole, l\u2019événement Noël dans le parc bénéficiera d\u2019une météo qui s\u2019annonce clémente pour ses derniers jours.Ce vendredi soir, Mara Tremblay y jouera, juste après le chanteur folk Simon Kingsbury.Toujours ce vendredi, vos pas vous mèneront peut-être près de la Maison symphonique, où Boucar Diouf montera pour un dernier soir sur scène avec l\u2019Orchestre symphonique de Montréal.Quelques (bons donc coûteux) billets restaient en vente au moment d\u2019écrire ces lignes.Sachez tout de même que la soirée sera rediffusée sur ICI Radio-Canada Première le 24 décembre à 21 h et sur ICI Musique le 25 décembre à midi.Radio-Ca- nada Télé a aussi capté la soirée et la diffusera le 30 décembre à 19h30 (et sur ICI ARTV le 7 janvier à 21 h).Pour rester dans le concert à grand déploiement, la troupe Québec Issime pose ses pénates au théâtre Maisonneuve pour présenter son spectacle Décembre, qui fête ses 14 ans d\u2019existence.Elle y sera ce vendredi, et du 27 au 30 décembre.Mononc\u2019 et Cowboys Que serait un temps des Fêtes sans les concerts de Mo- nonc\u2019 Serge, qui, année après année, profite de ce moment hivernal pour retrouver son public avec une tournée québécoise?Si les concerts de Trois- Rivières, Québec et Montréal sont complets, il reste des billets pour les représentations de Saguenay et Sherbrooke, où Mononc\u2019 montera sur les planches du Granada.Le chanteur sera accompagné de ses acolytes métalleux d\u2019Anonymus, et il chantera des chansons des albums L\u2019Académie du massacre et Musique barbare \u2014 par ailleurs récemment pressés en vinyle.Au menu : « des décors féeriques, des costumes rouges, du plaisir, de la boisson en masse».Les esseulés du billet peuvent tout de même se rabattre sur sa nouvelle pièce Les Fêtes en enfer, disponible gratuitement sur son site Web.Dans un registre moins br uyant, quoique par fois aussi dansant et arrosé, Les Cowboys Fringants s\u2019of frent tout de même deux soirs au Métropolis, les 28 et 29 décembre.Le groupe a lancé son plus récent disque en octobre dernier, justement intitulé Octobre.De multiples veillées Après Noël et avant le 1er janvier, les festivités seront nombreuses sur les planches du Québec.Dans la capitale, Les Chauffeurs à pieds mèneront La veillée du temps des Fêtes au Cercle, le 29 décembre.En première partie, le groupe accueille Les Frères Berthiaume.Le lendemain, 30 décembre, c\u2019est à Montréal que la fête lèvera, cette fois au Métropolis lors de La Veillée de l\u2019avant- veille.Cette année, l\u2019événement célébrera son 20e anniversaire.La soirée se divise en trois actes : d\u2019abord, les groupes De Temps Antan et Le Vent du Nord réchauf feront l\u2019atmosphère, puis La Bottine souriante montera sur scène avec André Marchand et Michel Bordeleau.Le câl- leur-gigueur Jean-François Berthiaume clôturera le tout.De son côté, Nicolas Pellerin et ses Grands Hurleurs joueront deux soirs à Saint-Élie-de- Caxton, les 28 et 29 décembre, avant de visiter Ham-Nord le 30 et Lachine le lendemain.Dans un mélange des genres artistiques, conte et musique se rencontreront pendant le spectacle Le loup de Noël, les 28, 29 et 30 décembre, alors que le conteur Michel Faubert sera accompagné de la musique du groupe Bon Débarras.Un événement pour les six ans et plus.À la Cinquième Salle de la Place des Arts.De grosses pointures dehors De retour à l\u2019extérieur, avec tuque et manteau, pour le 31 décembre.L\u2019événement Montréal en Fêtes se tiendra au Vieux- Por t de Montréal, avec une affiche impressionnante.La soirée \u2014 qui donne le coup d\u2019envoi des festivités entourant le 150e anniversaire du Canada \u2014, accueillera Louis-Jean Cormier, Alex Nevsky, Klô Pelgag, Bernard Adamus, Son Real, Scott Helman et Neev.Sur le coup de minuit, des feux d\u2019artifice éclateront dans le ciel, et la soirée continuera jusqu\u2019à 2 h du matin.D\u2019ailleurs, les danseurs noctambules pourront se tourner vers la soirée Cérémonie 2017, organisée par îleSoniq.Au théâtre Berri, deux salles distinctes accueilleront sept artistes, dont Dirty Audio, Jason Ross et Kayliox.Mentionnons que le métro de Montréal sera ouvert toute la nuit du 31 décembre au 1er janvier.Une excellente raison de laisser la voiture à la maison! Le Devoir Des Fêtes trad, pop et métal FRANCIS GAGNON Mara Tremblay ouvre les festivités dès ce vendredi soir à la place Émilie-Gamelin, dans le cadre de l\u2019événement Noël dans le parc.ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Le 31, Montréal en Fêtes se tiendra au Vieux-Port de Montréal, avec entre autres Bernard Adamus (notre photo), Louis-Jean Cormier, Alex Nevsky, Klô Pelgag, Son Real, Scott Helman et Neev. L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 2 3 D É C E M B R E 2 0 1 6 W E E K-E N D V I N S B 6 LA BELLE AFFAIRE Attitude 2015, Pascal Jolivet, Touraine, Loire, France (17,70 \u2013 11463828) Ce sauvignon pur jus est à l\u2019image de Pascal Jolivet : direct, convivial, festif.Un blanc sec qui aime séduire et socialiser (comme son auteur), habillé simplement mais avec une classe évidente, affichant rondeur sur une jolie densité fruitée et une finale simple, friande et porteuse.Rieur et décomplexé.(5) ?LE PROVENÇAL Château Vignelaure 2012 Coteaux d\u2019Aix en Provence, France (27,90$ \u2013 11095703) Des cabernets sauvignons à faire rougir tout Bordelais abattu par la grisaille girondine qui se combine à une syrah tout juste racoleuse sur fond de grenache parfumé, et voilà que se dessine le rêve provençal.Ajoutez ce fondu riche de texture et cette expression florale fine et épicée et voilà un vin d\u2019une classe évidente.(5 +) ?1/2 © LA PRIMEUR EN BLANC Château Granville-Lacoste 2015, Graves, Bordeaux, France (23,50$ \u2013 12211358) Le moins qu\u2019on puisse dire ici est que les sémillons ont de la gueule ! Propulsés par les sau- vignons et muscadelles avec une frénésie aromatique peu commune, les voilà juteux, vivaces et passablement substantiels côté densité.Un blanc sec élégant, hautement savoureux, de bonne longueur.Sans bois.(5) ?LA PRIMEUR EN ROUGE Duorum 2014, Douro, Portugal (19,45$ \u2013 11510102) Mes collègues en ont parlé avec raison, je vous en cause à mon tour.Oui, car l\u2019affaire est belle, sans compter que ce rouge de corps et d\u2019âme parle fort et parle franc de son terroir, de ses cépages, tous parfaitement fusionnés sous la baguette du grand José Maria Soares Franco.Un rouge moderne, soutenu, de belle longueur.(5 +) ?© LE BIO-BRY Auxerrois Vieilles Vignes 2014 Albert Mann, Alsace, France (23,95$ \u2013 12558765) Il y a des blancs qui vous accrochent la lumière au palais comme autant de boules de Noël fruitées, dont l\u2019éclat n\u2019a d\u2019égal que leur légèreté qui les place en apesanteur.La vibration est fine derrière une vivace acidité qui ne fait ici qu\u2019une bouchée des quelques sucres résiduels.Un vin très polyvalent à table.(5) ?© (5)à boire d\u2019ici cinq ans (5+) se conserve plus de cinq ans (10+)se conserve dix ans ou plus © devrait séjourner en carafe ?appréciation en cinq étoiles O h ! Some Sancerre ! Ma belle-mère de Winnipeg « sauvignonne » déjà des yeux, du nez, de la bouche et, bien sûr, des oreilles au tintement minéral d\u2019une telle proposition.Ça ne rate jamais.Un peu plus et elle me parle marne kimméridgienne, d\u2019argile à silex et petite grave-calcaire pour justifier la touche florale d\u2019agrume, d\u2019iode et de fumée qui, sur le petit crottin à peine affiné, aiguise le Laguiole de sa légendaire gourmandise.Pour ma part, j\u2019ai toujours ressenti \u2014 et je ne suis pas le seul \u2014 que le sauvignon blanc coule de source à Sancerre.Ou à Pouilly-Fumé, son alter ego à l\u2019est de la Loire.Bien malin, d\u2019ailleurs, qui pourra départager les deux appellations même si un Mont Damné sancerrois de chez Bourgeois n\u2019a rien à voir avec un Silex Pouilly-Fumé de la butte de Saint-Andelain signé Dagueneau, de l\u2019autre côté du fleuve.Dans les deux cas, jamais le sauvignon n\u2019affiche plus qu\u2019ici, toutes régions et pays confondus, autant de brillance, d\u2019éclat et de lucidité.Surtout depuis le dernier quart de siècle.Sans vouloir étirer le chapelet des maîtres qui rendent intelligible la symbiose cépage-terroir de ce magnifique vignoble situé au sud-est de Paris \u2014 les Boulay, Cotat, Crochet, Mellot, Raimbault, Vacheron, Vatan, et j\u2019en passe \u2014, je perçois toujours ce surcroît de frisson sous le bulbe rachidien (désolé, pas sexy, je sais) pour les sancerres de la famille Pinard, du côté de Bué.Ici, Florent et Clément tracent dans le sillon de craie de leur père Vincent, pratiquant une agriculture biologique (17 hectares, dont 4,5 ha en pinot noir) qui délimite au laser à l\u2019image d\u2019une peinture à numéros, un parcellaire hautement personnalisé.Clément était de passage chez nous récemment avec quelques perles en sa besace.En voici quelques-unes, succinctement commentées.Sancerre Florès 2014 (33,50 $ \u2013 12097962).Une intégrité bien loin d\u2019une postvérité qu\u2019envierait n\u2019importe quel politicien ! Surtout sur le plan fruité dont on sent la verticalité sous la veine calcaire qui le nourrit.De jeunes vignes (25 ans) fermentées pour moitié en cuve bois et inox, d\u2019une intolérable franchise de ton.Pour se faire la bouche et s\u2019ouvrir l\u2019esprit.(5 +) ?1/2 Sancerre Harmonie 2013 (55,25 $ \u2013 11804055).Une majorité de vieilles vignes (50 ans et plus) issues du Chêne Marchand (le solde en provenance de la Plante des Prés situé tout juste sous les Grand Chemarin), le tout vinifié en demi-muids (des 600 litres originellement de Sancerre), pour un blanc sec plus ample et déjà plus complexe, éclatant et long en bouche.Le 2014 lui est d\u2019un cran supérieur, à mon avis.(5 +) ?1/2 Sancerre Petit Chemarin 2014 (68 $ \u2013 11804071).Avec les 2008, 2010 et 2012, le 2014 est un grand classique, de longue garde.Avec la plus crayeuse des parcelles maison (kimmé- ridgien et oxfordien), on a l\u2019impression ici d\u2019un lombric en sueur roulé dans la craie, tant le calcaire éclate au nez comme en bouche.C\u2019est frais, stylé, dynamique, épuré et long.À couper ce qu\u2019il vous reste de souffle ! Pour le lombric, laissez tomber.(5 +) ?Sancerre Grand Chemarin 2014 (68 $ \u2013 11804080).Plus solaire avec son orientation plein sud, ce terroir livre un fruité minéral au cœur solide (oxfordien), d\u2019une sève saline criante doublée d\u2019une insoutenable pureté d\u2019expression.Un sancerre ascensionnel qui touche presque au spirituel, tant il fusionne le solaire et le tellurique.Tous les prêtres catholiques de ce monde devraient en remplir leur burette pour la messe de minuit ! (10 +) ?© Sancerre Chêne Marchand 2014 (68 $ \u2013 11804101).La roche mère affleure dans cette parcelle (un hectare et demi chez les Pinard) et donne l\u2019impression de se casser les dents sur la roche, mais en finesse toutefois.Moins intense mais très fin, aussi détaillé que singulier avec de délicieuses nuances de rose et de marrons glacés sur une trame vivace, d\u2019une longueur stupéfiante.Une signature unique.Preuve à l\u2019appui que nos comparses excellent non seulement au niveau compréhension du vignoble mais aussi sur le plan des vinifications.Top! (10 +) ?1/2 ?Springbank: de singuliers single malts La longue langue de terre s\u2019étire au sud- ouest de l\u2019Écosse, entre Glasgow, à l\u2019est, et les îles Jura et Islay, à l\u2019ouest.Autant vous dire qu\u2019en regardant la mer, vous aurez le toupet au vent et un désir immodéré de vous décrisper la mâchoire avec un ou plusieurs drams (le dram étant une unité de volume équivalent à 3,75 millilitres) de whisky.Nous sommes du côté de Campbelton, où a pignon sur alambic la plus ancienne distillerie familiale indépendante d\u2019Écosse et l\u2019une des trois en opération dans la région (il y en avait une trentaine à l\u2019époque !) : Springbank.La maison a ses adeptes.Ainsi que Glen- gyle, cette dernière réactivée après un sommeil de 75 ans, toutes deux appartenant à la famille Mitchell.Tout est fait maison ; des aires de maltage sur plancher de bois au vieillissement en fûts ayant bercé barolo, bourbon, xérès, madère et calvados, en passant par l\u2019une des plus longues fermentations pratiquées en Écosse.Les doubles et triples distillations leur confèrent un surcroît de finesse.Quatre d\u2019entre elles sont actuellement disponibles, en quantités confidentielles cependant.À noter qu\u2019en raison du 46 % alc./vol., les whiskys ne sont pas filtrés.De quoi réchauffer le père Noël en vous ! Springbank Single Malt 10 ans (92,75 $ \u2013 11590261).Distillé deux fois et demie (faudra que je vous explique, mais trop long ici), ce malt est un classique avec son fruité, sa touche d\u2019iode et sa délicate nuance fumée.Élevé à quelque 200 mètres de la mer, il caresse le souvenir des fûts de bourbon et de xérès qui l\u2019arrondissent finement sur la finale.Un petit bijou.?1/2 Springbank Single Malt 15 ans (148 $ \u2013 11590296).Le côté sombre de la force (par rap- por t au 10 ans), avec ce goût profond qui évoque le xérès oloroso, le gâteau de Noël, le café-caramel et une fraîcheur minérale qui approfondit et allonge la finale.Hautement délectable.Malt de méditation.?Springbank Hazelburn Single Malt 12 ans (127 $ \u2013 11823483).Cette triple distillation a été pratiquée par Franck McHardy, un Irlandais ayant travaillé chez Bushmills, et je dois dire que j\u2019y trouve mon compte.Il y a ici une grâce, un souci du détail, une nuance d\u2019agr ume (orange) et une touche vanillée dans cette eau- de-vie non tourbée qui lui donne des ailes.Séduction assurée pour ceux habituellement peu portés sur le whisky.?1/2 Springbank Longrow Peated Single Malt (86 $ \u2013 11691847).Laissée une quarantaine d\u2019heures sous influences tourbées, cette double distillation n\u2019en retient que l\u2019essentiel, sans toutefois être monopolisée par la redoutable griffe empyreumatique.L\u2019assemblage éclairé d\u2019eaux-de-vie, dont la plus jeune et la plus âgée ont respectivement 7 et 14 ans, confère ici des nuances de réglisse, de bois brûlé et d\u2019huile de citronnelle.Whisky de gars ?Attention, messieurs, les filles pourraient vous en faire voir aussi ! ?1/2 Les Amis du vin du Devoir, saison 2017 En raison d\u2019une demande à la hausse, quelques thèmes s\u2019ajoutent à ceux déjà proposés.Nouveauté : « Le paradis des AVD, au coût de 150 $ (taxes incluses).Les autres, toujours à 65 $ (taxes incluses).Petits groupes de 12 ou 20 personnes.Pour réservations : guideaubry@gmail.com.16 janvier : L\u2019abc de la dégustation 23 janvier : Le paradis des AVD, Bordelais 13 février : L\u2019abc de la dégustation 27 février : Le paradis des AVD, Bourgogne 13 mars : Le paradis des AVD, vallée du Rhône 20 mars : Les vins bios et les autres Jean Aubry est l\u2019auteur du Guide Aubry 2017.Les 100 meilleurs vins à moins de 25$.guideaubry@gmail.com De sancerres et de single malts JEAN AUBRY JEAN AUBRY Vue de Chavignol au loin, du haut de la colline de Sancerre.L E S P E T I T E S A N N O N C E S AVIS DE DÉCÈS Courriel : petitesannonces@ledevoir.com Téléphone : 514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 QUÉBEC - Condo 3 1/2 Bien placé.Vue sur le ?euve.À 2 pas du terminal des croisières.Grande fenestration.Gar.int.320 000 $ (418) 694-1389 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.OUTREMONT - 190 Willowdale 3 1/2 - 4 1/2 réno Près métro UdeM Chauffés, eau ch., poêle/frigo, asc.514 738 5663 - 514 735-5331 OUTREMONT - 5, Vincent d'Indy 11/2, 31/2, 41/2, Penthouse 51/2, réno.Près métro, UdeM.Poêle/frigo.Chauffé, eau chaude.Ascenceur.514 737-8055 514 735-5331 PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie@gmail.com 819-300-1330 103 CONDOMINIUMS ET COPROPRIÉTÉS 160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 170 HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER VOTRE ORDINATEUR B0GUE OU RALENTIT ?Mise à jour et réparation P.C., Mac et portables.10 ans d'exp.Service à domicile.514 573-7039 Julien 515 INFORMATIQUE ET BUREAUTIQUE BAIN EN BOIS 100 % QUÉBEC ARTECO INC arteco.ca 438.397.1560 arteco.inc@gmail.com PARCE QUE VOUS ÊTES UNIQUE Promotion spéciale Petites annonces Pour les annonces textes de 5 lignes et moins 7 jours de parution : 100 $ Pour les encadrés À l\u2019achat de deux obtenez le troisième gratuitement Pour information Téléphone : 514 985-3322 Courriel : petitesannonces @ledevoir.com CHARLEVOIX DANS VOTRE ASSIETTE À LOUER AU MOIS Maison sur la falaise de Pointe-au-Pic (La Malbaie).Tranquille.Entièrement meublé, 3 chambres, tout compris, câble, Wi-Fi.Vue panoramique sur le fleuve et les montagnes.Près de tous les services et attractions.Immense terrain.Non-fumeur.Pas d?animaux.Hiver et printemps 2017 : 2 000 $ / mois Tarif à discuter pour plus d\u2019un mois en continu.438-491-2301 PRECOURT.GAGNE@GMAIL.COM LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI D E 8 H 3 0 À 1 7 H 0 0 Pour placer, modi?er ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l?édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit r r s TM I \u2022 N \u2022 D \u2022 E \u2022 X R E G R O U P E M E N TS D E R U B R I Q U E S 100 \u2022 199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100 \u2022 150 Achat-vente-échange 160 \u2022 199 Location 200 \u2022 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 \u2022 250 Achat-vente-échange 251 \u2022 299 Location 300 \u2022 399 MARCHANDISES 400 \u2022 499 OFFRES D\u2019EMPLOI 500 \u2022 599 PROPOSITIONS D\u2019AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699 VÉHICULES 165 PROPRIÉTÉS À LOUER 165 PROPRIÉTÉS À LOUER 599 MESSAGES 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 5 9 9 9 25-7 4 5 1 : c.é l é T 9 4 1 1 1 - 5 52 4 5 é: l é T Q 2 H c, l, a é r Mont u e, r v Ha u D e r , 5 85 1 o l ie r m é e M L (comptoir à la clientèle fermé le dimanche) Sam Dimanche à vendredi:10h à12h et de 1 ar téléphone, télécopieur ou par courriel P Pour une publication s m el.co i olog r ie@lememo cr ne rmé 4 X 2 K edi: fe Heure de tombées 15h15 à 17h00 3h ection décès dans ?1/2 $$$$ (incluant l\u2019alcool) C A T H E R I N E F E R L A N D à Québec L es légendes scandinaves racontent que le Kraken, sorte de pieuvre gigantesque et monstrueuse, était capable de faire chavirer même les plus grands vaisseaux.Il agrippait les mâts pour attirer l\u2019embarcation vers les flots glacés et y noyer ses passagers terrorisés.C\u2019est donc flanquée d\u2019un équipage de matelots aguerris et peu farouches que j\u2019ai abordé le minuscule resto arborant le nom de cette terrifiante créature.Allions-nous payer le prix de cette audace ?Le vent en poulpe S\u2019il ne paie pas de mine vu de l\u2019extérieur, les affaires vont bien pour ce « bar à huîtres et à cru » de la rue Saint-Vallier.En novembre dernier, le Kraken Cru s\u2019est classé 7e au palmarès des dix meilleurs nouveaux restaurants canadiens du magazine d\u2019Air Canada, enRoute.Devant l \u2019af f lux de gourmands, le tr io qui préside aux destinées du petit établissement a fini par capituler : en sus du « pont » d\u2019une vingtaine de places, la « cale » a été aménagée af in d\u2019accueillir des groupes.Mais on est resté ferme sur un point : pas de réservations.Nous sommes donc chanceux de dénicher quelques places au vaste bar en U.Pour célébrer cette première victoire, un petit alcool est de mise.La chaleur de l\u2019eau-de- vie de marc se répand dans nos gorges.Après une étude attentive du menu crayonné sur l\u2019ardoise, il est décidé de débuter avec des huîtres fraîches.Ici, le bivalve est roi.La car te compte toujours plusieurs variétés d\u2019huîtres que l\u2019on sert sur plateau de glace avec quartiers de citron et vinaigrette à l\u2019échalote française.Pour ostréiphiles avertis, donc.Ce soir-là, l\u2019Île du Prince- Édouard est à l\u2019honneur avec des Colville Bay, des Conway Pearls et des Blackberry, que l\u2019on arrosera d\u2019un verre de Prosecco.L\u2019effervescence minérale du vin se marie agréablement à nos coquillages.Pêche miraculeuse La formule du Kraken Cru est simple : on commande pratiquement à mesure, en fonction de sa faim.Aux huîtres s\u2019ajoutent sept à huit plats (en format entrée) où les poissons et les fruits de mer sont habilement mis en valeur.Mon invité et moi choisissons chacun deux mets dif férents, avec promesse d\u2019échanger quel - ques bouchées.Tous les vins, pour la plu- par t en impor tation privée, ont été sélectionnés pour accompagner ces trésors marins.On nous propose spontanément d\u2019y goûter avant de fixer notre choix.Provenant du berceau de la viticulture, l\u2019Altitudes Ixsir Blanc 2015, un libanais tonique, frais et pimpant aux belles notes florales et d\u2019agrume, me paraît fort approprié.C\u2019est ef fectivement un charme avec mon gravlax de saumon.Je savoure les trois « bonbons » fondants, d\u2019un bel orangé vif que la flamme n\u2019a fait qu\u2019ef fleurer, déposés sur des minibouquets de chou- fleur et des noisettes grillées.L\u2019appât est parfait.Les choses se présentent bien du côté de Germain.Le plat de pieuvre grillée et jambon de Bayonne, avec ses petits pois, ses champignons et sa purée de tomates onctueuse, fait bien honneur à tous ces octopodes sacrifiés à la gourmandise.L\u2019île aux trésors J\u2019ai souvent constaté que l\u2019adresse d\u2019un chef s\u2019exprime dans la simplicité.Mon tartare de pétoncles des îles, délicatement parfumé d\u2019aneth et de citron confit et trônant au milieu d\u2019un fin coulis d\u2019herbes, en est un éloquent exemple.On a ici un mets fin où le produit est respecté, magnifié sans être dénaturé.Mais le clou du repas est sans contredit la spectaculaire tête de saumon.Prestement rôtie à l \u2019huile de sésame et coif fée d\u2019une verdu- rette, elle semble défier de son œil torve la fourchette de mon invité.Si l \u2019ensemble est surprenant, on découvre bientôt une véritable fête de saveurs et de textures, comme si toutes les coupes possibles de saumon s\u2019y retrouvaient.Mais, évidemment, il faut avoir le pied marin pour affronter une telle assiette.Et qu\u2019en est-il des autres mets à la carte ?Le menu du Kraken Cru, nous explique-t- on, change toutes les semai - nes.Au gré des arrivages et de l\u2019inspiration du chef surgissent des proposit ions telles que la mousse de foie de lotte ou celle d\u2019oursin parfumée à l \u2019estragon, la bedaine de thon, la pomme de ter re au four garnie de palourdes, bacon et beurre de maquereau, la guédil le de luxe avec sa bisque de crevettes en mayonnaise, le gravlax de cardeau, les huîtres chaudes au chèvre et herbes, le chevreau aux bourgots\u2026 Nom de Poséidon, il faudra revenir naviguer en ces eaux : bien des trésors s\u2019y cachent encore ! Les plus.Ser vice attentif et chaleureux.Cuisine fraîche, goûteuse, inventive.Le paradis des amateurs d\u2019huîtres et de fruits de mer.Les moins.Le confort des tabourets la isse à désirer.Fermé du lundi au mercredi, au grand désespoir des amateurs.Pas de réservation : à défaut d\u2019être chanceux, armez-vous de patience.Coût de notre repas pour deux, sans alcool, avant taxes : 120 $; incluant alcool, taxes et service : 226$.KRAKEN CRU 190, rue Saint-Vallier Ouest Québec?581 741-9099 Collaboratrice Le Devoir Le Kraken Cru s\u2019installe en ville Une légende maritime prend le contrôle de Québec L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 2 3 D É C E M B R E 2 0 1 6 W E E K-E N D R E S T O S B 7 BRASSERIE LAC BROMPTON 310, Côte de l\u2019Artiste Saint-Denis-de-Brompton ?819 846-6226 Un choix apprécié, aussi bien pour une pause lors d\u2019une randonnée hivernale que pour prolonger les soirées d\u2019été.Grand choix de grillades et fruits de mer, notamment des crevettes croustillantes au miel.Animation musicale les jeudis, vendredis et samedis en soirée.LE BALZAC 1560, rue Principale Granby ?450 375-7667 Ouvert depuis 1999, ce resto présente l\u2019avantage d\u2019offrir une fine cuisine à la française à partir des meilleurs produits d\u2019ici, en formule « Apportez votre vin ».On essaie les escargots de Bourgogne façon balzacienne, la souris d\u2019agneau du Québec à la fleur d\u2019ail ou le saumon rémoulade.CAFÉ CLASSYCO 133, rue Frontenac Sherbrooke ?819 565-4148 On apporte son vin, ses amis et sa bonne humeur pour déguster une cuisine ensoleillée et sans prétention, inspirée de la gastronomie insulaire de l\u2019océan Indien, notamment de l\u2019île Maurice.Beaucoup d\u2019ambiance.Avis aux palais sensibles : ici, on ne lésine pas sur les épices ! LA NORMANDE STEAKHOUSE 2761, rue Monseigneur-Dufour La Baie ?418 544-0311 Des milliers d\u2019années après leur « invention », les grillades ont toujours la cote.On se régale des diverses propositions puisées dans le répertoire culinaire d\u2019Europe, d\u2019Afrique du Nord, d\u2019Asie du Sud-Est dans ce resto décontracté, à deux pas de la baie des Ha ! Ha ! RESTAURANT BISTRO LE PATRIARCHE 30, rue du Quai, La Malbaie ?418 665-9692 Dans une charmante maisonnette construite en 1860, une bouffe cinq étoiles servie avec simplicité et à un prix plus qu\u2019acceptable : on se délecte des plats de coquillages, de lapin, de canard, de saumon, de chevreau, de sanglier ou de crabe, mitonnés avec soin par le chef Michel Dussault.Le s nappe s du mo i s Pour annoncer, communiquez avec Evelyne De Varennes au 514.985.3454 ou edevarennes@ledevoir.com RENAUD PHILIPPE LE DEVOIR S\u2019il ne paie pas de mine vu de l\u2019extérieur, les af faires vont bien pour ce «bar à huîtres et à cru» de la rue Saint-Vallier, à Québec. L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 2 3 D É C E M B R E 2 0 1 6 LES SPORTS B 8 AVIS LÉGAUX & APPELS D\u2019OFFRES \u2022 HEURES DE TOMBÉE Tél.: 514-985-3344 | Fax: 514-985-3340 | Courriel : avisdev@ledevoir.com Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics | www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12h00 le vendredi | Publications du mardi: Réservations avant 16h00 le vendredi AV I S L É G AU X E T A P P E L S D \u2019 O F F R E S AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immé - dia tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsa bilité se limite au coût de la parution.avisdev@ledevoir.com Tél.: 514-985-3344 | Télec.: 514-985-3340 RÉSERVATIONS : Publications des samedis 24, et 31 déc.: TOMBÉE les jeudis 22 et 29 déc.avant midi Publications des mercredi 28 et jeudi 29 déc.: TOMBÉE jeudi 22 décembre avant midi Publications des mercredi 4 et jeudi 5 janv.: TOMBÉE jeudi 29 décembre avant midi Le Devoir ne sera pas publié les 26 et 27 décembre 2016 ainsi que les 2 et 3 janvier 2017 TOMBÉES \u2013 PÉRIODE DES FÊTES AVIS LÉGAUX ET D\u2019APPELS D\u2019OFFRES AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Prenez avis que madame MARIE-REINE LECOMTE, En son vivant domiciliée à la Villa Saint-Joseph, 1170, rue Beauregard, Saint-Hyacinthe, province de Québec, est décédée à son domicile, le 7 septembre 2016.Un inventaire des biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés à l'étude de Me Chantal L'Heureux notaire, située au 905, avenue du Palais, à Saint- Hyacinthe, province de Québec, J2S 5C6.Donné ce 21 décembre 2016, à Saint-Hyacinthe.François Grenon, liquidateur AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Prenez avis de la clôture de l'inventaire des biens de la succession de Marie-Anne Laforge, en son vivant domiciliée au 8110, rue Hochelaga, apt.6, Montréal, Québec, H1L 2L1, décédée le 06 avril 2016 à Montréal, lequel inventaire peut être consulté par les intéressés à l'adresse du liquidateur Mauranne Laforge au 1620, rue Saint-Germain, Montréal, Québec, H1W 2T4.Mauranne Laforge, liquidateur Avis public Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante- cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d\u2019établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.NOM ET NATURE DE ENDROIT ADRESSE LA DEMANDE D\u2019EXPLOITATION DU DEMANDEUR 2 Restaurants pour vendre dont 1 sur terrasse 2 Restaurants pour servir dont 1 sur terrasse sur domaine public Changement de catégorie de 2 Restaurant pour vendre dont 1 sur terrasse sur domaine public à 2 Bars dont 1 sur terrasse sur domaine public (suite à une cession) 3988, rue Saint-Denis Montréal (Québec) H2W 2M2 1371, rue Sainte- Catherine Est Montréal (Québec) H2L 2H7 121, rue de la Commune Ouest Montréal (Québec) H2Y 2C7 NOM ET NATURE DE ENDROIT ADRESSE LA DEMANDE D\u2019EXPLOITATION DU DEMANDEUR 9291-5697 Québec Inc.LE SAINT-JUDES ESPACE TONUS 3988, rue Saint- Denis Montréal (Québec) H2W 2M2 Dossier : 3817-129 Les Aliments Pachamama Inc.LES ALIMENTS PACHAMAMA INC.1371, rue Sainte- Catherine Est Montréal (Québec) H2L 2H7 Dossier : 4494-662 9349-4680 Québec Inc.COIN DU VIEUX- PORT 121, rue de la Commune Ouest Montréal (Québec) H2Y 2C7 Dossier : 2815-348 Changement de catégorie de 1 Restaurant pour vendre avec autorisation de spectacles sans nudité à 1 Bar avec autorisation de spectacles sans nudité 4 Bars dont 1 avec spectacles sans nudité et 1 sur terrasse 1 Restaurant pour vendre (suite à une cession) 1 Bar dans Théâtre avec consommation dans la salle et dans les loges 2 Bars 1 Restaurant pour vendre 1 Bar (suite à une cession) 9139-3272 Québec Inc.CUNNINGHAMS 75, rue Sainte-Anne Sainte-Anne-de- Bellevue (Québec) H9X 1L9 Dossier : 174-748 Leadon (Montreal) Real Estate Inc.HÔTEL DELTA MONTRÉAL 475, avenue du Président-Kennedy Montréal (Québec) H3A 1J7 Dossier : 353-821 L'Agora de la Danse AGORA DE LA DANSE 1435, rue de Bleury Montréal (Québec) H3A 2H7 Dossier : 4497-392 G.Gaston Mangala RESTO BAR 30 JUIN 242, rue Jean-Talon Ouest Montréal (Québec) H2R 2X5 Dossier : 3354-040 75, rue Sainte- Anne Sainte-Anne- de-Bellevue (Québec) H9X 1L9 475, avenue du Président- Kennedy Montréal (Québec) H3A 1J7 1435, rue de Bleury Montréal (Québec) H3A 2H7 242, rue Jean- Talon Ouest Montréal (Québec) H2R 2X5 9078-1931 QUÉBEC INC., corporation légalement constituée ayant eu sa place d\u2019affaires au 1765-B, 5e Rang E, Drummondville (Québec) J2B 6V2.Faillie AVIS est par les présentes donné que la faillite de 9078-1931 Québec Inc.est survenue le 14 décembre 2016 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 4 janvier 2017 à 10h00 au bureau du syndic au 675, boul.Saint-Joseph, bureau 101, Drummondville (QC) J2C 2B6.9345-5285 QUÉBEC INC., corporation légalement constituée ayant eu sa place d\u2019affaires au 472, Chemin de Saint-Hyacinthe, Saint-Eugène (Québec) J0C 1J0.Faillie AVIS est par les présentes donné que la faillite de 9345-5285 Québec Inc.est survenue le 14 décembre 2016 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 4 janvier 2017 à 11h0,0 au bureau du syndic au 675, Boul.Saint-Joseph, bureau 101, Drummondville (QC) J2C 2B6.9253-3082 QUÉBEC INC., corporation légalement constituée ayant eu sa place d\u2019affaires au 472, Chemin de Saint-Hyacinthe, Saint-Eugène (Québec) J0C 1J0.Faillie AVIS est par les présentes donné que la faillite de 9253-3082 Québec Inc.est survenue le 14 décembre 2016 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 4 janvier 2017 à 10h30 au bureau du syndic au 675, Boul.Saint-Joseph, bureau 101, Drummondville (QC) J2C 2B6.Avis de la première assemblée Dans l\u2019affaire des faillites de : Ce 14e jour de décembre 2016.PRIMEAU PROULX ET ASSOCIÉ INC., Syndics autorisés en insolvabilité SYLVAIN PROULX, CPA, CA, SAI, Syndic administrateur 103-3410, Chemin de Chambly, Longueuil (Québec) J4L 1N8 Syndics autorisés en insolvabilité ENTRÉE EN VIGUEUR DE RÈGLEMENTS Avis est donné que le conseil d\u2019agglomération, à son assemblée du 22 décembre 2016, a adopté les règlements suivants : RCG 09-023-7 Règlement modifiant le Règlement d\u2019agglomération sur la subvention à la modification du raccordement du service électrique de certains bâtiments (RCG 09-023) L\u2019objet est d\u2019ajouter au champ d\u2019application du règlement RCG 09-023 un secteur du chemin de la Côte-Saint-Luc, entre le boulevard Décarie et la limite de Westmount, dans l\u2019arrondissement de Côte-des-Neiges\u2013Notre-Dame-de-Grâce, et d\u2019établir le plafond admissible de subvention pour ce secteur à 3 300 $.RCG 15-082-1 Règlement modifiant le Règlement sur les subventions relatives à la revitalisation des rues commerçantes (Programme Réussir@Montréal - Commerce) et abrogeant le Règlement sur les subventions relatives à la revitalisation des secteurs commerciaux (Programme Réussir@Montréal \u2013 Commerce) (RCG 07-028) (RCG 15-082) RCG 15-083-1 Règlement modifiant le Règlement sur les subventions relatives à la revitalisation des secteurs commerciaux faisant l\u2019objet de travaux majeurs d\u2019infrastructure (Programme Réussir@Montréal \u2013 Artère en chantier) (RCG 15- 083) Les règlements modificateurs RCG 15-082-1 et RCG 15-083-1 ont pour objectif de clarifier la définition de façade principale pour les bâtiments comportant plusieurs unités d\u2019évaluation et dont les adresses donnent sur plus d\u2019une voie publique.Le titre du règlement RCG 15-082 a aussi été modifié.Ces règlements entrent en vigueur en date de ce jour.Ils sont disponibles pour consultation durant les heures normales de bureau au Service du greffe, 275, rue Notre-Dame Est et peuvent également être consultés en tout temps, sur le site Internet de la Ville : www.ville.montreal.qc.ca/reglements Montréal, le 23 décembre 2016 Le greffier de la Ville, Me Yves Saindon Avis public GRAHAM HUGHES LA PRESSE CANADIENNE Défaite du Canadien Le Canadien de Montréal a perdu 4-2 contre le Wild du Minnesota, jeudi, le dernier but ayant été marqué dans un ?let désert.Sur notre photo, Artturi Lehkonen marque un but contre Devan Dubnyk.Reportage complet sur nos plateformes numériques.L\u2019 Impact de Montréal a échangé le milieu de terrain Harr y Shipp aux Sounders de Seattle en retour d\u2019un montant d\u2019allocation général, jeudi.«Cette transaction nous donnera un peu plus de flexibilité au niveau du plafond salarial et le montant d\u2019allocation général nous aidera également à améliorer l\u2019ef fectif », a mentionné le directeur technique de l\u2019Impact Adam Braz.« Nous voulons remercier Harry pour son apport tant sur le terrain qu\u2019à l\u2019extérieur.Nous lui souhaitons la meilleure des chances dans le futur.» Deux buts, trois passes À sa seule saison avec l\u2019Impact, Shipp a récolté deux buts et trois passes en 27 matchs de saison régulière et 1596 minutes.Il a également pris par t à deux matchs des séries éliminatoires de la Coupe MLS et à un match du Championnat canadien Amway.La Presse canadienne SOCCER L\u2019Impact envoie Harry Shipp aux Sounders de Seattle B I L L B E A C O N J ouer devant ses partisans avec une équipe axée sur la vitesse et la ténacité pourrait s\u2019avérer une combinaison gagnante pour le Canada au Championnat mondial junior.Même si le pays ne peut compter sur des vedettes comme Connor McDavid et Mitch Marner, qui ont déjà fait leur place dans la Ligue nationale, leurs rivaux seront aussi privés de leurs meilleurs éléments lors du tournoi, qui sera présenté entre le 26 décembre et le 5 janvier à Toronto et à Montréal.L\u2019entraîneur-chef Dominique Ducharme comptera sur quatre trios capables de marquer et sur une défensive dominante.Il espérera que ses gardiens, Carter Hart et Connor Ingram, seront meilleurs que ceux de l\u2019an dernier alors que le Canada avait été éliminé par la Finlande en quarts de finale.Cinq joueurs de retour Cinq joueurs de cette équipe sont de retour cette année : les attaquants Dylan Strome, Julien Gauthier, Mitchell Stephens et Mathew Barzal ainsi que le défenseur Thomas Chabot.Des attaquants comme le meneur de la LHJMQ au chapitre des buts, Mathieu Joseph, le troisième choix au total du dernier encan de la LNH, Pierre-Luc Dubois, le meilleur marqueur de la Ligue de l\u2019Ontario, Taylor Raddysh, et Tyson Jost, de l\u2019Université du Dakota du Nord, devraient fournir quatre trios offensifs.«Notre rythme, nos habiletés et la manière dont nous travaillons, nous mettons ces trois choses ensemble et ça fonctionne très bien, a déclaré Jost cette semaine.Nous sommes aussi un groupe tissé serré à l\u2019extérieur de la patinoire, et on en tire profit sur la glace.» « Une chose dont vous avez vraiment besoin dans un tournoi de courte durée, c\u2019est d\u2019installer la chimie à l\u2019extérieur de la patinoire.C\u2019est ce qu\u2019on peut voir dans ce vestiaire.» Le Canada sera favori sur une patinoire de dimension normale à domicile, où il a gagné l\u2019or, il y a deux ans à Toronto.C\u2019est la seule médaille que le Canada a décrochée lors des quatre derniers tournois, alors que les trois autres ont été disputés sur des patinoires de dimension olympique.Les États-Unis, qui ont appris que l\u2019espoir des Canucks de Vancouver Brock Boeser allait rater le tournoi en raison d\u2019une blessure au poignet, seront aussi dans la course en compagnie de la Finlande, de la Russie et de la Suède.La plupart des discussions d\u2019avant-tournoi étaient à propos des joueurs qui ne joueront pas, et cette liste est certainement impressionnante.La Presse canadienne CHAMPIONNAT MONDIAL DE HOCKEY L\u2019équipe junior du Canada peut aspirer à la médaille d\u2019or L es Alouettes de Montréal ont conclu des ententes avec deux anciens joueurs des Carabins de l\u2019Université de Montréal, jeudi, soit le centre arrière Jean-Samuel Blanc ainsi que le demi-défensif Maïko Zepeda.Les deux joueurs ont paraphé des contrats de deux saisons avec la formation montréalaise.Blanc a démontré sa polyva- lence depuis son arrivée dans la LCF en 2015, alors qu\u2019il a évolué au poste de centre arrière et d\u2019ailier défensif.Cinq plaqués En 11 matchs la saison dernière, l\u2019athlète de 26 ans a récolté cinq plaqués sur les unités spéciales et un plaqué défensif, en plus de forcer un échappé.Celui qui a aidé les Carabins à rempor ter la Coupe Vanier en 2014 a cumulé 14 plaqués sur les unités spéciales en deux saisons avec les Alouettes.Zepeda, lui, profitera d\u2019une deuxième chance dans l\u2019uniforme des Alouettes, lui qui a dû s\u2019absenter de la compétition en 2016 à la suite d\u2019une blessure au pied subie lors du camp des recrues de l\u2019équipe.Choix de septième tour des Alouettes, 56e au total, au repêchage canadien de la LCF en 2016, le Québécois âgé de 24 ans a réussi quatre interceptions en 2015, en plus de cumuler 34,5 plaqués et de rabattre six passes avec les Carabins de l\u2019Université de Montréal.Il s\u2019est avéré un rouage im- por tant dans la victoire des Carabins à la Coupe Vanier en 2014.La Presse canadienne FOOTBALL Les Alouettes s\u2019entendent avec deux anciens Carabins PETE CHRISTOPHER ASSOCIATED PRESS Harry Shipp L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 2 3 D É C E M B R E 2 0 1 6 LE MONDE B 9 J E A N - F R A N Ç O I S N A D E A U Vladimir Poutine et Donald Trump plaident pour la relance de l\u2019armement nucléaire.Le président russe a indiqué jeudi qu\u2019il souhaite un renforcement de la force de frappe nucléaire de la Russie, en plus d\u2019une modernisation de l\u2019armement et des contrôles aux frontières.De l\u2019autre côté de l\u2019Atlantique, le président désigné Donald Trump a appelé pour sa part l\u2019Amérique « à renforcer considérablement et à développer sa capacité nucléaire ».Une nouvelle guerre froide en estelle à chauffer?La fin de l\u2019Union soviétique en 1991 a soustrait au radar du quotidien ce conflit larvé connu sous le nom de «guerre froide».La menace nucléaire n\u2019a cependant jamais disparu, malgré des traités internationaux voués à la contrôler.Selon le Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), l\u2019arsenal américain se compose aujourd\u2019hui de 7000 ogives nucléaires.Les Russes comptent pour leur part 7290 de ces armes de destruction massive.À titre comparatif, la France possède 300 têtes nucléaires et l\u2019Inde, une centaine.Puissance « Aujourd\u2019hui, nous sommes plus puissants que n\u2019impor te quel agresseur potentiel.N\u2019importe lequel », a lancé Vladimir Poutine jeudi devant des centaines de généraux et officiers des armées réunis pour l\u2019entendre au sortir d\u2019une année marquée par le conflit syrien et des tensions accrues avec les États-Unis.Le maître du Kremlin s\u2019exprimait au terme d\u2019une année où il s\u2019est indéniablement rendu maître du jeu dans le conflit syrien à la faveur de l\u2019intervention massive de son aviation.Ces orientations décidées par Vladimir Poutine interviennent quelques semaines avant le départ de Barack Obama de la Maison-Blanche avec qui, de l\u2019aveu du Kremlin, le dialogue est « gelé ».Les Russes attendent désormais l\u2019investiture le 20 janvier de Donald Trump pour relancer de nouveaux rapports avec les États-Unis, sur fond de crise en Ukraine et de guerre en Syrie.Virage Un virage se dessine pourtant d\u2019ores et déjà très nettement.Pour Donald Trump, un nouvel élan en faveur de l\u2019armement nucléaire est nécessaire afin que le monde «reprenne ses esprits» sur cette question.C\u2019est ce qu\u2019il a indiqué jeudi sur Twitter, comme à son habitude.Pour son vis-à-vis russe, « il faut renforcer le potentiel militaire des forces nucléaires stratégiques, avant tout à l\u2019aide de systèmes de missiles capables de garantir le franchissement des systèmes de défense antimissile existants ou à venir».Il n\u2019est pas nouveau que le Kremlin réagisse par un discours offensif au déploiement en Roumanie et en Pologne d\u2019éléments du bouclier antimissiles conçus par le Pentagone.Moscou dénonce cette activité comme étant dirigée contre sa capacité de dissuasion nucléaire.Washington explique agir de la sorte pour rassurer les pays baltes et d\u2019autres pays d\u2019Europe de l\u2019Est, très inquiets des intentions de Moscou depuis l\u2019annexion de la Crimée en 2014.Washington plaide aussi qu\u2019elle protège de la sorte l\u2019Europe d\u2019une éventuelle menace iranienne.En réponse au projet américain d\u2019installation d\u2019armes lourdes en Europe de l\u2019Est, Vladimir Poutine avait déjà annoncé en juin 2015 le déploiement de plus de 40 nouveaux missiles balistiques intercontinentaux.Ces missiles, disait-il, étaient à même de « percer les systèmes de défense antiaérienne les plus sophistiqués».Fin juin 2016, le président russe avait aussi accusé l\u2019OTAN de vouloir entraîner son pays dans une course aux armements « frénétique» et de rompre «l\u2019équilibre militaire» en vigueur en Europe depuis la chute de l\u2019URSS et la fin de la guerre froide.Dès fin 2014, la nouvelle doctrine militaire de la Russie, dont les dépenses militaires atteignent désormais 21 % de son budget total mais restent largement inférieures aux dépenses américaines, désignait l\u2019expansion de l\u2019OTAN comme une menace fondamentale pour la sécurité du pays.Modernisation Le pays s\u2019est lancé ces dernières années dans une coûteuse modernisation de toutes ses forces armées et a déployé des troupes supplémentaires sur le « flanc» ouest de la Russie, en face des installations militaires européennes de l\u2019OTAN.L\u2019élan amorcé en faveur de la modernisation de la force nucléaire russe serait déjà réalisé à 60 %, selon le président Poutine.Cette force comprend des bombardiers stratégiques, des missiles balistiques intercontinentaux et des sous-marins nucléaires.Pour le président russe, il est important de ne pas faiblir dans cet élan en faveur de l\u2019armement afin de conserver ce qu\u2019il juge être la supériorité de ses forces armées : « Si on ne s\u2019of fre rien qu\u2019un seul moment de répit [\u2026] la situation peut vite changer.» Avec l\u2019Agence France-Presse Le Devoir Les superpuissances nucléaires veulent se renforcer Vladimir Poutine et Donald Trump souhaitent développer davantage leur arsenal nucléaire T H O M A S U R B A I N à New York Après avoir largement contribué à l\u2019élection de Donald Trump, son ancienne directrice de campagne, Kellyanne Conway, a été nommée jeudi conseillère du président américain, un rôle majeur pour celle qui demeure le visage le plus consensuel de l\u2019administration à venir.La première personne remerciée publiquement par le président désigné le soir de sa victoire, le 8 novembre, aura été parmi les dernières à trouver sa place à la Maison-Blanche.Ce n\u2019est pas un hasard, car cette femme de 49 ans à l\u2019allure soignée a longtemps hésité à rejoindre l\u2019équipe présidentielle, affirmant s\u2019inquiéter de l\u2019éducation de ses quatre jeunes enfants, dont les plus âgés (des jumeaux) ont 12 ans.Mieux que prévu Elle a ainsi envisagé, un temps, de créer un bras politique du camp Trump, capable de mobiliser les énergies en dehors de l\u2019administration et de préparer le scrutin législatif de 2018, ce qui lui aurait offert davantage de temps en famille.Kellyanne Conway a aussi patienté pour amener Donald Trump à lui offrir mieux que prévu.Ravi de sa gestion des médias durant la campagne, devant lesquels elle a brillamment policé le discours parfois abrasif du candidat républicain, l\u2019homme d\u2019af faires la voyait ainsi en porte-parole.Mais elle a refusé ce rôle de pure communicante, décidée à garder l\u2019oreille du président.Plafond de verre « Historiquement, c\u2019est un poste pour un proche du président, qui ne veut pas de responsabilités opérationnelles, mais qui est là pour faire le point, appréhender la situation et aider le président dans sa réflexion», explique Rick Shenkman, auteur et spécialiste d\u2019histoire politique.«Kellyanne Conway est une conseillère et stratège de confiance qui a joué un rôle crucial dans ma victoire, a affirmé Donald Trump dans un communiqué publié jeudi.Elle défend sans relâche et avec ténacité mon programme et sait extraordinairement bien communiquer de façon efficace notre message.» Le magnat de l\u2019immobilier considère que sa victoire électorale a «brisé le plafond de verre pour les femmes», sa directrice de campagne étant la première femme à mener un candidat à la présidence des États-Unis.Communications Donald Trump a aussi annoncé jeudi avoir constitué son équipe de communication, en faisant notamment de l\u2019actuel porte-parole du Parti républicain la voix de la Maison-Blanche et de sa future administration.Sean Spicer a été nommé por te-parole de l\u2019exécutif et sera notamment chargé des relations avec la presse, selon un communiqué de l\u2019équipe de transition de Donald Trump, qui investira la Maison-Blanche le 20 janvier.Trois autres personnes ont également été nommées dans l\u2019équipe de communication: Jason Miller, directeur de la communication, Dan Scavino, directeur pour les médias sociaux et Hope Hicks, l\u2019actuelle porte-parole de l\u2019équipe de transition du futur président dirigera la stratégie de la communication.Agence France-Presse Trump choisit une figure consensuelle comme conseillère à la Maison-Blanche C A R O L I N E T A Ï X à Sydney Le premier ministre australien a remis sur la table un sujet qui a le don de diviser : l\u2019instauration de la république.Même si la reine Elizabeth II reste populaire en Australie, certains tourneraient bien la page de la monarchie.« Notre chef d\u2019État devrait être l\u2019un des nôtres», a proclamé samedi 17 décembre Malcolm Turnbull, à l\u2019occasion du 25e anniversaire du Mouvement républicain australien, qu\u2019il avait contribué à lancer.Le premier ministre, chef du Parti libéral, s\u2019était en effet fait connaître en prenant la tête de la mobilisation pour un changement de régime.Depuis son arrivée au pouvoir en septembre 2015, il était resté discret sur le sujet, probablement pour éviter de contrarier ses collègues conservateurs, parmi lesquels se trouvent bon nombre de monarchistes.Il sait aussi combien le sujet est glissant : lors d\u2019un référendum, en 1999, près de 55 % des Australiens avaient voté pour le maintien de la monarchie.Populaire monarchie M.Turnbull veut éviter de reproduire les er reurs du passé et a proposé quelques pistes pour que la république gagne les cœurs des Australiens.Il faudra être patient, estime le premier ministre : « Il est dif ficile de voir comment ce sujet pourrait retourner sur le devant de la scène tant que règne Elizabeth II.» De récentes études d\u2019opinion montrent que la monarchie a gagné en popularité.Le mariage du prince William et de Kate Middleton aurait beaucoup joué.« Aujourd\u2019hui, une république ne s\u2019impose pas, mais nous pouvons changer cela en travaillant ensemble, a-t-il déclaré.Maison après maison, rue après rue, quartier après quar tier : nous devons faire comprendre à nos compatriotes que nous méritons notre propre chef d\u2019État.» Avant même un éventuel référendum, il faudra déterminer si les Austral iens préfèrent un chef d\u2019État élu au suf frage universel direct ou indirect.Cette étape avai t conduit à enter rer une première campagne en faveur de l a r é p u b l i q u e e n 1999, déjà menée à l\u2019époque par M.Tur nbull.Sitôt son discours prononcé, il a été critiqué par des élus de son camp.Il a surtout été accusé de se détourner des sujets qui compteraient davantage pour ses citoyens, comme le prix de l\u2019électricité, le montant des retraites ou la santé de l\u2019économie.Pour le président de la Ligue monarchiste australienne, Philip Benwell, M.Turnbull se doit de rester « neutre » : « C\u2019est totalement inapproprié, il est à la tête du gouvernement de Sa Majesté », a-t-il réagi.Le Monde L\u2019Australie veut (à nouveau) tourner le dos à Elizabeth II ASSOCIATED PRESS L\u2019arsenal américain comprend 7000 ogives nucléaires.Les Russes en comptent 7290.RICHARD DREW ASSOCIATED PRESS Kellyanne Conway a été directrice de campagne du candidat répubicain, Donald Trump.Vers une sortie de crise en RDC Kinshasa \u2014 La République démocratique du Congo s\u2019acheminait dans la nuit de jeudi à vendredi vers un accord de sortie de crise, après quatre jours de violences meurtrières autour de la fin du mandat du président, Joseph Kabila.«C\u2019est sûr, nous terminerons demain [vendredi]», a déclaré dans la soirée Mgr Fridolin Ambongo, vice-président de la Conférence épiscopale nationale du Congo, qui assure la médiation des négociations ouvertes le 8 décembre en vue d\u2019instaurer une transition politique pacifique.«Nous avons obtenu tout ce que nous voulions», a confié une source dans l\u2019opposition.«Le président a fait suffisamment de concessions, l\u2019accord sera signé demain», a également estimé Lumanu Mulenda, négociateur de la majorité.Des équipes de juristes de chaque camp devaient finaliser durant la nuit la rédaction de l\u2019accord en vue de son adoption en séance plénière vendredi matin avant une cérémonie de signature officielle dans l\u2019après-midi.Le texte de l\u2019accord prévoit l\u2019instauration d\u2019une «transition politique» et la tenue «fin 2017» de la présidentielle, qui aurait dû être organisée cette année et que le pouvoir disait jusque-là ne pas pouvoir organiser avant avril 2018.L\u2019opposition obtient également la garantie que le président Ka- bila ne briguera pas un troisième mandat.Agence France-Presse Moscou enterre son ambassadeur Moscou \u2014 La Russie a enterré jeudi avec les honneurs son ambassadeur assassiné en Turquie, un meurtre qu\u2019Ankara attribue au réseau du prédicateur Fethullah Gülen, Moscou jugeant pour sa part qu\u2019il est trop tôt pour désigner les responsables.Recouvert du drapeau russe tricolore et accompagné d\u2019une garde d\u2019honneur, le cercueil où repose la dépouille d\u2019Andreï Kar- lov a été inhumé dans un cimetière dans le nord de la capitale russe.Dans la matinée, une cérémonie d\u2019hommage a été organisée au ministère russe des Affaires étrangères, en présence du président, Vladimir Poutine, du premier ministre, Dmitri Medvedev, du chef de la diplomatie, Sergueï Lavrov et de l\u2019ensemble de l\u2019élite politique, ministres, parlementaires, qui se sont succédé pour déposer des fleurs au pied du cercueil, sur fond de musique funèbre.Ambassadeur en Turquie depuis 2013, Andreï Karlov, 62 ans, «a été la victime d\u2019un acte terroriste lâche et ignoble» alors qu\u2019il exerçait son devoir professionnel, a déclaré M.Lavrov.Agence France-Presse Plus de 30 personnes tuées à Mossoul Bagdad \u2014 Plus de 30 personnes, dont des travailleurs humanitaires et de nombreux civils, ont péri dans des violences dans et près de Mos- soul, la grande ville du nord de l\u2019Irak que l\u2019armée peine à reprendre au groupe État islamique.Les organisations de défense des droits de l\u2019Homme s\u2019alarment chaque jour un peu plus du lourd tribut payé par les populations civiles à l\u2019offensive en cours depuis plus de deux mois pour déloger l\u2019organisation sunnite extrémiste de Mossoul, la deuxième ville du pays qu\u2019elle occupe depuis juin 2014.Quelque 100 000 personnes ont ainsi été déplacées depuis le début de l\u2019opération mi-octobre et les organisations humanitaires redoutent un déplacement massif de plus d\u2019un million de personnes.Quant au sort des habitants qui restent dans Mossoul, les craintes des ONG et organisations internationales ont été plusieurs fois confirmées au cours des dernières heures.Trois attentats simultanés ont frappé jeudi à Gogjali, une localité située dans la périphérie est de Mos- soul, que l\u2019armée irakienne avait reprise début novembre aux djihadistes après plus de deux ans d\u2019occupation.Agence France-Presse En 1999, près de 55 % des Australiens avaient voté pour le maintien de la monarchie L E D E V O I R , L E V E N D R E D I 2 3 D É C E M B R E 2 0 1 6 B 10 L\u2019 électricité a rendu l\u2019âme en plein après- midi, nous plongeant dans une semi-obscurité de bunker.Tout le monde a fait « Hooooon! », mais Tawfik et sa petite fille Christina étaient moins surpris que moi.Les Syriens ne tiennent plus ce service de base pour acquis mê - me s\u2019ils sont ar rivés au Canada en février dernier.Nous sommes dans l\u2019allée unique d\u2019une épicerie de quartier à part.La Corbeille est un comptoir d\u2019aide alimentaire vers lequel se tournent 500 familles plusieurs fois par mois.Cela fait 2000 bouches à nourrir chaque semaine, toute l\u2019année.Le pain, les fruits et les légumes sont gratuits, fournis par Moisson Montréal.Le reste coûte 10 % du prix habituel à ceux qui sont inscrits, faute de revenus suffisants, faute de bol.Ici, seulement le quart des abonnés fêtent Noël.Les autres prient en attendant des jours meilleurs.75 nationalités se côtoient dans cette allée d\u2019épicerie, venues des quatre coins de la misère et de la guerre.Mais, récemment, les Syriens jouissent d\u2019une triste notoriété.Ils doivent tout réapprendre, sauf marcher.Et encore.Marcher sur la glace, dans la neige, cela s\u2019apprend aussi, surtout les bras chargés de sacs d\u2019épicerie.À La Corbeille, chaque arrivant est accompagné d\u2019un bénévole ou d\u2019une employée en insertion qui additionne les articles un à un sur sa calculatrice.Sauce piquante, 1 $, biscuits à la feuille d\u2019érable, 2 $.Pâté chinois\u2026 comment on traduit pâté chinois en arabe?Ines, l\u2019employée musulmane, se creuse la tête pour essayer d\u2019expliquer à Mme Ensaf.Elles n\u2019ont pas le droit de parler en arabe; il faut tout faire en français, mais on triche un peu, on parle aussi en sino-québécois.Moi aussi, je triche un peu avec la calculatrice.Les bénéficiaires ont droit à un montant préétabli, les familles à un jouet pour les enfants et une dinde (6,50 $), un gâteau aux carottes ou aux bananes (1,50 $).Dans le congélateur, des tourtières No Name dans leur emballage jaune (3,50 $) côtoient le pâté au poulet.Le ketchup coûte 1,75 $ et ça donne du goût au No Name.J\u2019oublie d\u2019entrer des items ou je me trompe un peu de chif fre.Ils ne vont pas me réembaucher l\u2019année prochaine, c\u2019est certain.Mais Mme Ensaf est tout sourire et me prend dans ses bras, me souhaite un joyeux Noël en arabe.Ça vaut cent piastres avant taxes.Tradition chrétienne « La seule chose qui nous unit, c\u2019est le français », me glisse Vi- viana, l\u2019inter venante colom- bienne.J\u2019ajouterais deux ou trois broutilles comme la pauvreté, la résilience, l\u2019humiliation, le mal du pays, la solitude.Et la fierté, on la trouve sur quel rayon?Toutes les personnes que j\u2019ai aidées cet après-midi ont en commun de se sentir comme des enfants qui apprennent à attacher leurs lacets.Initiée il y a 30 ans par les sœurs de la Providence, La Corbeille récupère des aliments partout, chez Première Moisson (le pain de la veille) comme dans les champs (35 tonnes de légumes moches cet automne).Vieille habitude venue d\u2019une époque où l\u2019on ne gaspillait rien, les sœurs donnent encore les surplus de leur menu de cafétéria chaque jour; de petits contenants remplis de soupe claire et de gratin de pommes de terre, de vol-au-vent ou de dinde sauce brune.Quatre contenants gratuits par famille.« C\u2019est pratique pour ceux qui n\u2019ont pas de four.Certains n\u2019ont qu\u2019un microondes », me glisse Donald Bois- vert, directeur de La Corbeille.Sa clientèle est surtout composée d\u2019immigrants, parfois fraîchement arrivés, en gougounes de plastique dans la neige.« Je dois penser à acheter de la farine et de l\u2019huile, car beaucoup de clients du Moyen-Orient font leur pain eux-mêmes.Bor- deaux-Cartierville est une terre d\u2019accueil.Les familles recourent à nos services durant deux ans en moyenne avant d\u2019être autonomes.» Tawfik fait partie des réfugiés parrainés par une organisation chrétienne.Il était journaliste à Damas.Son bureau a été détruit dans les bombardements.Avec sa femme et ses deux enfants, ils se sont enfuis au Liban.Il me montre des photos de lui sur son téléphone, tenant un micro, portant une cravate, me parle de ses diplômes universitaires, me suggère muettement: « J\u2019étais quelqu\u2019un avant d\u2019être cet immigrant anonyme qui fait l\u2019épicerie dans le noir, en pantalon de coton ouaté.» Tawfik sourit sincèrement.Il espère de tout cœur travailler comme journaliste, peut-être correspondant arabe ici.Son sourire me tue, son espoir me tue, mais il est content d\u2019être encore en vie.Et ça, ça me donne envie de l\u2019aider.Livraison comprise À la porte, des bénévoles attendent d\u2019aller conduire les familles et leurs sacs encombrants.Dominique me montre fièrement les clés de sa BMW.Sorti de l\u2019enfer de la toxicomanie l\u2019année dernière, il a hérité récemment d\u2019une bonne somme d\u2019argent de son père, un ex-poli- cier.Il a fréquenté tous les abris et toutes les ressources alimentaires de l\u2019île : « C\u2019est ici qu\u2019on mange le mieux, comme des rois! Je suis venu pendant quatre ans», me dit-il.Aujourd\u2019hui, il aide La Corbeille avec sa BMW.Je vais faire une livraison avec lui, un Syrien qui ne parle ni français ni anglais, assis à l\u2019arrière.Le chauffeur de service se livre à une analyse comparative de la qualité de la cocaïne des années 1980 et de celle d\u2019aujourd\u2019hui, pas fiable.Après un cumul de 15 ans de pénitencier pour trafic de stupéfiants, Dominique est fier comme un enfant de 50 ans qui a réappris à marcher, soulagé d\u2019avoir lâché le speed, l\u2019héro.« C\u2019est pas long que tu oublies c\u2019est quoi une fourchette quand t\u2019es dans la rue.80 % du monde dans la rue, c\u2019est à cause de la consommation.Le reste, c\u2019est la santé mentale.» Statistiques de terrain certifiées par l\u2019université de la vie.Aujourd\u2019hui, l\u2019ex-SDF occupe un 2 ½ à 465 $ par mois, assez grand pour faire entrer un lit queen et un écran de télé de 65 pouces.Dominique étouffe un sanglot, le Syrien sourit.Ils habitent le même immeuble.« Mon gars m\u2019a invité pour Noël parce que je suis clean.Il m\u2019a dit : \u201cT\u2019as une place avec nous autres chez \u2018mman! Ça fait 15 ans que j\u2019ai pas fêté Noël en famille.Chu-tu content?\u201d » Le monsieur syrien descend de la BMW avec ses sacs, ses biscuits à la feuille d\u2019érable, sa vie, ses sanglots intraduisibles à lui.Au-dessus de la porte de l\u2019immeuble, une banderole « Joyeux Noël » toute dorée nar - gue une pancarte « À louer ».Louons le Seigneur.cherejoblo@ledevoir.com Twitter : @cherejoblo Noël toute l\u2019année Faire l\u2019épicerie dans l\u2019obscurité PHOTOS JACQUES NADEAU LE DEVOIR Christina Yaziji, une petite Syrienne arrivée au Canada en février dernier avec son frère et ses parents, des clients de La Corbeille.Ressortie de La Corbeille toujours plongée dans le noir; une centaine de pompiers éteignaient un feu de l\u2019autre côté de la rue.Cent vingt personnes sur le trottoir.À la radio, l\u2019animatrice a dit : « Perdre son logement à la veille de Noël\u2026 » Le dépannage alimentaire, c\u2019est aussi cela.Noté que La Corbeille n\u2019est pas qu\u2019un comptoir alimentaire, mais aussi une entreprise d\u2019économie sociale pourvue d\u2019un restaurant de quartier, d\u2019un traiteur scolaire et d\u2019un traiteur corporatif, le Festigoût, qui réinvestit ses profits (1 million de chiffre d\u2019affaires cette année) dans l\u2019épicerie communautaire.Pour donner autrement tout en faisant travailler des gens : lacorbeillebc.org.Lu ce texte du New York Times sur les réfugiés syriens au Canada et la transformation imprévue des enfants qui secoue les parents.Choc culturel, adaptation à de nouveaux codes, les enfants sont rapides à s\u2019assimiler en raison de l\u2019immersion scolaire.Les parents, eux, y mettent en général une dizaine d\u2019années, et la dynamique familiale est modifiée à jamais.Beau portrait d\u2019une famille syrienne de Toronto avec ses quatre enfants et des enjeux auxquels elle fait face : nyti.ms/2hV9aid.Pris une pause jusqu\u2019en janvier.J\u2019en profite pour souhaiter un Noël plein de partage et d\u2019amour à tous nos lecteurs et à leur famille.De retour le 13 janvier.Lâcher prise J\u2019ai visionné les quatre premiers épisodes de la nouvelle comédie dramatique de la scénariste Isabelle Langlois (Rumeurs, Mauvais Karma) qui prendra l\u2019antenne le 9 janvier prochain à ICI Radio-Ca- nada.Mettant en vedette la comédienne Sophie Cadieux qui pète les plombs, appuyée par Sylvie Léonard (jouant sa mère parfaitement indigne et débranchée de son instinct), on accroche tout de suite à cette série.Une sorte de Modern Family sur les antidépresseurs.On s\u2019en reparle en janvier.ici.radio- canada.ca/tele/lacher- prise/saison-1.Le trauma fracasse, c\u2019est sa définition.Et la résilience qui permet de se remettre à vivre associe la souffrance avec le plaisir de triompher.Curieux couple! Pour s\u2019en sortir, il faut disposer très tôt de ressources en soi et pouvoir bénéficier des mains tendues ou tuteurs de résilience Boris Cyrulnik « « » » Dominique Durante, ex-bénéficiaire de La Corbeille, donne un coup de main et offre le service de livraison dans sa nouvelle BMW.Madame Ginette fera de la tourtière «au pif» cette année.Comme celle de sa mère.JOSÉE BLANCHETTE "]